Scribd Logo
Cargar

¡Te damos la bienvenida a Scribd!

  • 438 vistas

    Actividad 6. Literatura 6to Año

    Cargado por

    Gricelda Rosa Gonzalez
    Este documento presenta dos poemas escritos por autores argentinos sobre el mismo tema: "La costurerita que dio aquel mal paso". El poema de Evaristo Carriego describe la triste situación de una costurera que abandona su casa. El poema de Nicolás Olivari parodia el poema original de Carriego, repitiendo su título y algunos elementos pero cambiando la perspectiva para criticar la visión de Carriego. El documento luego propone preguntas sobre los elementos repetidos y diferenciados entre los poemas y cómo la parodia de Olivari se rel

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como PDF, TXT o lea en línea desde Scribd

    Actividad 6. Literatura 6to Año

    Cargado por

    Gricelda Rosa Gonzalez
    438 vistas2 páginas
    Este documento presenta dos poemas escritos por autores argentinos sobre el mismo tema: "La costurerita que dio aquel mal paso". El poema de Evaristo Carriego describe la triste situación de una costurera que abandona su casa. El poema de Nicolás Olivari parodia el poema original de Carriego, repitiendo su título y algunos elementos pero cambiando la perspectiva para criticar la visión de Carriego. El documento luego propone preguntas sobre los elementos repetidos y diferenciados entre los poemas y cómo la parodia de Olivari se rel

    Derechos de autor

    © © All Rights Reserved

    Formatos disponibles

    PDF, TXT o lea en línea desde Scribd

    ¿Le pareció útil este documento?

    ¿Este contenido es inapropiado?

    Este documento presenta dos poemas escritos por autores argentinos sobre el mismo tema: "La costurerita que dio aquel mal paso". El poema de Evaristo Carriego describe la triste situación de una costurera que abandona su casa. El poema de Nicolás Olivari parodia el poema original de Carriego, repitiendo su título y algunos elementos pero cambiando la perspectiva para criticar la visión de Carriego. El documento luego propone preguntas sobre los elementos repetidos y diferenciados entre los poemas y cómo la parodia de Olivari se rel

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como PDF, TXT o lea en línea desde Scribd
    Descargar como pdf o txt
    438 vistas2 páginas

    Actividad 6. Literatura 6to Año

    Cargado por

    Gricelda Rosa Gonzalez
    Este documento presenta dos poemas escritos por autores argentinos sobre el mismo tema: "La costurerita que dio aquel mal paso". El poema de Evaristo Carriego describe la triste situación de una costurera que abandona su casa. El poema de Nicolás Olivari parodia el poema original de Carriego, repitiendo su título y algunos elementos pero cambiando la perspectiva para criticar la visión de Carriego. El documento luego propone preguntas sobre los elementos repetidos y diferenciados entre los poemas y cómo la parodia de Olivari se rel

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como PDF, TXT o lea en línea desde Scribd
    Descargar como pdf o txt
    de 2

    Escuela de Educación Secundaria Técnica N°2

    “Gendarmería Nacional"

    Literatura 6to año


    Trabajo Práctico n° 6
    En esta oportunidad van a leer dos poemas de dos autores argentinos:
    Evaristo Carriego (1883-1912) y Nicolás Olivari (1900-1966). Uno de ellos
    hace una crítica del otro. Leeanlos con atención:

    LA COSTURERITA QUE DIO AQUEL LA COSTURERITA QUE DIO AQUEL MAL


    MAL PASO PASO

    La costurerita que dio aquel mal paso… “La costurerita que dio aquel mal paso
    -y lo peor de todo, sin necesidad- y lo peor de todo, sin necesidad”.
    con el sinvergüenza que no la hizo caso Bueno, lo cierto del caso,
    después…- según dicen en la vecindad- es que no se la pasa del todo mal.

    se fue hace dos días. Ya no era posible Tiene un pisito en un barrio apartado
    fingir por más tiempo. Daba compasión un collar de perlas, y un cucurucho
    verla aguantar esa maldad insufrible de bombones; la saluda el encargado
    de las compañeras, ¡Tan sin corazón! y ese viejo, por cierto, no la molesta mucho.

    Aunque a nada llevan las conversaciones, ¡Pobre la costurerita que dió el paso malvado...!
    en el barrio corren mil suposiciones Pobre si no lo daba, que aún estaría
    y hasta en algo grave se llega a creer. si no tísica del todo, poco le faltaría.

    ¡Qué cara tenía la costurerita, Ríete de los sermones de las solteras viejas,
    qué ojos más extraños, esa tardecita en la vida, muchacha, no sirven esas consejas,
    que dejó la casa para no volver! porque... piensa!... ¿si te hubieras quedado?

    Carriego, Evaristo, en: Los mejores poemas Olivari, Nicolás, en: Boedo y Florida (Antología).
    de la poesía argentina. Buenos Aires, CEAL, 1991.
    Buenos Aires, Corregidor, 1978

    La parodia es un tipo de relación entre dos textos que implica una burla y una crítica, a
    menudo humorística. Recurre a dos estrategias: la repetición y la diferenciación.

    1
    Escuela de Educación Secundaria Técnica N°2
    “Gendarmería Nacional"

    Ahora lean atentamente las consignas y luego resuelvan:

    A) El primer elemento que repite Olivari del poema de Carriego es el título


    mismo. ¿Qué otros elementos aparecen repetidos?
    B) ¿En qué se diferencia el poema de Olivari del poema original de
    Carriego?
    C) Expliquen por qué Olivari recurre a la segunda persona en la última
    estrofa de su poema. Ese recurso, ¿se relaciona con la crítica a
    Carriego? Justifiquen su respuesta.
    D) El poema de Carriego presenta un conflicto propio de su tiempo. Si
    hubiera que parodiarlo hoy y actualizarlo, ¿qué modificaciones temáticas
    y de estilo deberían introducirse?

    También podría gustarte