El Futuro Contable en Las Empresas de Seguros
El Futuro Contable en Las Empresas de Seguros
El Futuro Contable en Las Empresas de Seguros
La industria de los seguros tiene relevancia en la economía mundial. Después de la crisis financiera que se vivió
global- mente, las instituciones aseguradoras están reorganizando sus estrategias de negocios para obtener la mayor
ventaja de los beneficios de la recuperación económica. Con su aprobación en mayo de 2017, la NIIF 17 incorpora
cambios sin precedentes en la contabilización de contratos de seguros (emisores) y contratos de reaseguros (tenedores y
emisores), fundamentalmente, cómo y qué deben tener en cuenta al momento de la preparación y la elaboración de
los estados financieros. Frente a ello, el objetivo del presente trabajo de investigación es exponer diversos puntos de
vistas de auto- res, mediante la revisión del enfoque que ha sido unificado por el IASB para la correcta aplicación de
esta normativa internacional. La metodología aplicada en este trabajo ha sido la investigación documental, importante
para determinar que la normativa provocará un cambio radical. Esto se ha realizado con la finalidad de incrementar la
comparabilidad entre los países donde se aplica este marco contable, independientemente de que la entidad esté regulada
como asegu- radora o si un contrato tiene características que se asemejen a contratos de seguro o reaseguro.
Palabras clave: industria aseguradora, contrato de seguro y reaseguro, NIIF 4, NIIF 17.
The future accounting in insurance companies: The International Financial Reporting Standard 17 -
Insurance contracts
The insurance industry has relevance in the world economy. After the financial crisis that was experienced globally,
insurers are reorganizing their business strategies to obtain the greatest benefit from the benefits of economic recovery.
With its approval in May 2017, IFRS 17 incorporates unprecedented changes in the accounting for insurance
contracts and reinsurance contracts (holders and issuers), which form and what should be taken into account at the
time of pre- paration and preparation of the financial statements. The objective of this research work is to expose
several points of view of authors, by reviewing the approach that has been unified by the IASB for the correct
application of this inter- national regulation. The methodology applied in this work has been documentary research,
important to determine that the regulations will cause a radical change. This has been done with the purpose of
increasing the compatibility between the countries where this accounting framework is applied, regardless of
whether the entity is regulated as an insurer or that a contract has characteristics that resemble insurance or
reinsurance contracts.
Keywords: Insurance industry, insurance and reinsurance contract, IFRS 4, IFRS 17.
https://doi.org/10.18800/contabilidad.201802.001 Contabilidad y Negocios (13) 26, 2018, pp. 5-20 / ISSN 1992-1896 5
JORge HUMBeRtO PieDRA LUNA
4. Norma Internacional de
Información Financiera 4 -
Contratos de Seguros
El Consejo Técnico de la Contaduría Pública (2015)
mencionaba que no es una norma que verse sobre
la actividad aseguradora, sino sobre los contratos de
seguros, por lo cual no es recomendable equiparar
los dos términos, que tienen connotaciones
diferentes. El primero regula una actividad con
características formales explícitas, mientras que la
segunda solamente establece qué tipo de contratos
pueden considerarse como de seguro, y, luego, define
los principios que deben guiar el reconocimiento, la
medición, la pre- sentación y las revelaciones sobre
el tipo de contrato.
4.1. Objetivo
Para todos los contratos de seguro emitidos conteni- tiene que medir un grupo de contratos al total de la
dos en un portafolio, la entidad tiene que efectuar la cantidad de los flujos de efectivo de cumplimiento
siguiente división: [Fulfilment Cash Flows (FCF)] y el margen contractual
del servicio [Contractual Service Margin (CSM)]. Los
• Un grupo de contratos que sean onerosos en el
FCF comprenden el estimado de los flujos de efectivo
reconocimiento inicial, si los hay
futuros, un ajuste para reflejar el valor del dinero en
• Un grupo de contratos que en el reconocimiento el tiempo y los riesgos financieros asociados con los
inicial no tienen riesgo importante de volverse flujos de efectivo futuros y un ajuste del riesgo por el
onerosos, si los hay riesgo no-financiero (Deloitte, 2017).
• Un grupo de los contratos que permanecen en el La entidad tiene que incluir todos los flujos de efec-
portafolio, si los hay tivo dentro de la frontera de cada contrato
contenido en el grupo. Los estimados de los flujos de
Tabla 1. Agrupación de portafolios
efectivo futuros tienen que ser corrientes, explícitos,
sin sesgos, y tienen que reflejar toda la información
disponible para la entidad sin costo y esfuerzo
indebido acerca de la cantidad, oportunidad e
incertidumbre de esos flujos de efectivo futuros.
Deben reflejar la perspec- tiva de la entidad, en la
medida que los estimados de cualquiera de las
variables relevantes del mercado son consistentes con
los precios de mercado observables (Deloitte, 2017).
Fuente: International Accounting Standard Board (2017).
Las tasas de descuento aplicadas al estimado de los flu-
5.4. Reconocimiento jos de efectivo tienen que reflejar el valor del dinero
en el tiempo [Time Value of Money (TVM)], las carac-
Deloitte (2017) expresa que la entidad tiene que
terísticas de los flujos de efectivo y las características
reco- nocer un grupo de contratos de seguro que
de liquidez de los contratos de seguro. Deben ser
emite desde el comienzo del período de cobertura,
consistentes con los precios de mercado observables
desde la fecha cuando se vence el primer pago del
de los instrumentos financieros cuyas características
tomador de la póliza y cuando el grupo se vuelve
oneroso. de los flujos de efectivo sean consistentes con las de
los contratos de seguro, pero no pueden reflejar ries-
5.5. Medición del Modelo General gos que no estén presentes en el contrato de seguro
(Deloitte, 2017).
El Modelo General aplica para todos los contratos
que no tienen características de participación directa y La entidad tiene que reconocer por separado los ingre-
que no son contabilizados bajo el enfoque de sos y los gastos, tal y como se establece en la tabla que
asignación de primas (EAP o, en inglés, PPA, aparece a continuación (Deloitte, 2017).
Premium Allocation Approach). En el
reconocimiento inicial, la entidad
10 Contabilidad y Negocios (13) 26, 2018 / ISSN 1992-1896
El futuro contable en las empresas de seguros: la Norma Internacional de Informació n Financiera 17 - Contratos de Seguros
5.8. Enfoque de asignación de la prima incurridos, según el Modelo General. Sin embargo,
no hay necesidad de descontar esos flujos de efectivo si
Una entidad puede simplificar la medición del pasivo
el saldo se espera que sea pagado o recibido en un
por la cobertura restante de un grupo de contratos
año o menos a partir de la fecha en que los reclamos
de seguro usando el modelo de asignación de la
fueron incurridos. Usando el PAA, el pasivo por la
prima [Premium Allocation Approach (PAA)] con la
cobertura restante tiene que ser inicialmente
condición de que, en el reconocimiento inicial, la
reconocido a las primas (si las hay), recibidas en el
entidad razona- blemente espere que sea una
reconocimiento ini- cial, menos cualesquiera que sean
aproximación del Modelo General. Cuando al inicio del
los flujos de efectivo de adquisición del seguro. Ello es
grupo una entidad espera variaciones importantes en
subsiguientemente ajustado por el cambio en la
los FCF durante el período antes que un reclamo sea
composición del grupo y la amortización de los flujos
incurrido, tales contratos no son elegibles para
de efectivo de adquisición, y reducido durante el
aplicar el PAA. Los contratos con período de
período de cobertura, con la reducción registrada
cobertura de un año o menos son automáti- camente
como ingresos ordinarios, de lo cual se excluye
elegibles para PAA (Deloitte, 2017).
cualquier componente de inversión pagado o
Las simplificaciones que surgen del PAA no aplican transferido al pasivo por reclamos incurridos (Deloitte,
a la medición del pasivo del grupo por los reclamos 2017).
• Contratos de reaseguro tenidos que sean activos La entidad tiene que seleccionar si la política de
contabilidad incluirá en utilidad o pérdida todos los
• Contratos de reaseguro tenidos que sean pasivos
ingresos o gastos financieros por seguros del
5.11. Reconocimiento y presentación en el período, o si los desagregará entre la cantidad
estado de desempeño financiero presentada en uti- lidad o pérdida, por un lado, y la
cantidad presentada en otros resultados integrales
La entidad tiene que desagregar las cantidades recono- [Other Comprehensive Results (OCR)], por otro.
cidas en el o los estados de desempeño financiero en Cuando la selección de polí- tica de contabilidad opte
un resultado del servicio de seguro (que comprende por desagregar el ingreso o gasto financiero por
ingresos ordinarios y gasto de servicio de seguro), y seguros, las cantidades presen- tadas en OCR se
un ingreso o gasto financiero por seguros. Los desenvolverán naturalmente con el tiempo con
ingresos o gastos provenientes de contratos de cualquiera de las cantidades que perma- nezcan en
reaseguro tenido deben ser presentados por OCR reclasificadas a utilidad o pérdida en el des-
separado de los gastos o ingresos provenientes de los reconocimiento del grupo de contratos contabi- lizado
contratos de seguro emi- tido (Deloitte, 2017). según el Modelo General, pero no según VFA
(Deloitte, 2017).
Deloitte (2017) manifiesta que un contrato de segu- permitida para las entidades que apliquen el IFRS 9 y
ros es tratado como un elemento monetario según la el IFRS 15 en o antes de la fecha de la aplicación
NIC 21 - Variaciones en la tasa de cambio con dife- inicial del estándar. Para el propósito de los
rencias en los cambios de los valores en libros de los requerimientos de transición, la fecha de la
grupos de contratos de seguro incluidos en utilidad aplicación inicial corres- ponde al comienzo del
o pérdida, a menos que se relacionen con cambios período anual de presentación de reporte en el cual
incluidos en OCR. la entidad aplique por primera vez el estándar,
mientras que la fecha de transición es el comienzo del
5.14. Revelación
período inmediatamente precedente a la fecha de la
La entidad tiene que revelar información cualitativa aplicación inicial (Deloitte, 2017).
y cuantitativa acerca de lo siguiente (Deloitte, 2017): 5.16. Transición
• Las cantidades reconocidas en sus estados financie-
La entidad tendrá que aplicar el estándar retrospec-
ros que surjan de contratos de seguro
tivamente a menos que sea impracticable, caso en el
• Los juicios importantes y los cambios en dichos cual las entidades tienen la opción de usar ya sea el
juicios enfoque retrospectivo modificado o el enfoque del
• La naturaleza y la extensión de los riesgos que valor razonable (Deloitte, 2017).
surgen de contratos de seguro
5.17. Diferencias entre la NIIF 4 y la NIIF 17
5.15. Fecha efectiva
Hill (2017) analiza las diferencias clave entre esta y
El estándar es aplicable para los períodos anuales de su predecesora (la NIIF 4), y cómo el nuevo están-
presentación de reporte que comiencen en o dar tendrá un impacto en la industria de los seguros.
después del 1 de enero de 2021. La aplicación Además, menciona las siguientes formas
temprana es significativas en que los dos estándares son
diferentes.
5.18. Grupo de Recursos de Transición análisis contable de las preguntas recibidas. Esto pro-
porciona una base para los miembros del TRG,
El Grupo de Recursos de Transición [Transition Resou-
rce Group (TRG)] para la NIIF 17 es una de las formas que, como expertos de la industria, dan su punto de
en que el International Accounting Standards Board vista para comprender las preguntas de
apoya la implementación del nuevo estándar, que implementación de la NIIF 17. Entre las preguntas,
tiene dos objetivos: incluyeron temas de combinación de contratos de
seguro, ajuste de riesgo para el riesgo no financiero,
• Proporcionar un foro público para que las partes flujos de efectivos den- tro del límite del contrato,
interesadas sigan la discusión de las preguntas límites de los contratos de reaseguro (International
planteadas sobre la implementación. Accounting Standards Board, 2018a).
• Informar a la Junta para ayudar a determinar qué
6. Metodología empleada
acción, si corresponde, se necesitará para abordar
esas preguntas. Las posibles acciones incluyen Para la realización de este trabajo de investigación, se
proporcionar materiales de apoyo, tales como se- ha utilizado la metodología de investigación
minarios web, estudios de caso, y/o remisión a la documental. De acuerdo con Cázares, Christen,
Junta o al Comité de Interpretación. Jaramillo, Villase- ñor y Zamudio (1995), dicha
Primera discusión técnica metodología depende fundamentalmente de la
información que se obtiene o se consulta en
En su primera discusión técnica, el TGR recibió documentos. En este marco, se entiende por
más de veinte presentaciones. El personal técnico documentos a todo material al que se puede acudir
solicitó más información sobre cuatro de esas como fuente de referencia, sin que se altere su
presentacio- nes y todas las demás se examinaron en naturaleza o sentido, que aportan información o dan
la reunión. Los temas incluyeron preguntas sobre testimonio de una realidad o un acontecimiento.
unidades de cobertura, contratos de reaseguro
celebrados, límites contractuales y si los componentes La metodología empleada ha permitido el cumpli-
de seguro deberían separarse. El Consejo reconoce miento del objetivo de este trabajo de investigación, que
que implementar una nueva norma como la NIIF 17 es describir el nuevo marco contable de la
será un desafío para las empresas, y requerirá información financiera de las empresas de seguros
inversiones considerables en sistemas y procesos. mediante la revi- sión del enfoque que ha sido
Además, consideró estos desa- fíos prácticos durante unificado por el IASB para la correcta aplicación de
el desarrollo de la norma, y la Junta confía que la esta normativa internacional.
TRG brindará un apoyo de imple- mentación útil
(International Accounting Standards Board, 2018b). Bernal Torres (2010) define la unidad de análisis
como «la totalidad de elementos o individuos que
Segunda discusión técnica tie- nen ciertas características similares y sobre las
cuales se desea hacer inferencia». En este caso de
En la segunda discusión técnica, el TRG basa sus dis-
estudio, la unidad de análisis está compuesta por
cusiones en los documentos de agenda que brinda
la NIIF 4
un
- Contratos de Seguros, que ha sido objeto de
sustitu- ción por la NIIF 17 - Contratos de Seguros a
partir del año 2021 de manera obligatoria.
Contabilidad y Negocios (13) 26, 2018 / ISSN 1992-1896 17
JORge HUMBeRtO PieDRA LUNA