NL20210502

Firmado Digitalmente por:
EMPRESA PERUANA DE SERVICIOS

EDITORIALES S.A. - EDITORA PERU
Fecha: 02/05/2021 04:36:29
Gerente de Publicaciones Oficiales : Ricardo Montero Reyes “AÑO DEL BICENTENARIO DEL PERÚ: 200 AÑOS DE INDEPENDENCIA”
NORMAS LEGALES
Año XXXVIII - Nº 15997 DOMINGO 2 DE MAYO DE 2021 1
SUMARIO
PODER LEGISLATIVO CULTURA
R.VM. N° 000098-2021-VMPCIC/MC.- Declaran

monumento integrante del patrimonio cultural de la Nación
CONGRESO DE LA REPUBLICA al Templo Basílica María Auxiliadora ubicado en la Avenida
Brasil del distrito de Breña, provincia y departamento de
Ley N° 31181.- Ley que declara de interés nacional la Lima 20
prevención, la detección temprana y el tratamiento contra R.VM. N° 000100-2021-VMPCIC/MC.- Declaran
el cáncer pulmonar 3 patrimonio cultural de la Nación a la colección documental
Ley N° 31182.- Ley que protege la salud e integridad física de César Gonzáles Arribasplata, custodiada en el repositorio
de las personas del contenido de plomo en pinturas y otros del Museo de la Clínica Gonzáles 22
materiales de revestimiento 3
Ley N° 31183.- Ley que incorpora la décima cuarta
disposición complementaria transitoria a la Ley DEFENSA
30220, Ley Universitaria, para aprobar el bachillerato
automático para estudiantes universitarios durante los R.M. N° 0200-2021-DE.- Establecen que los emblemas,
años 2020 y 2021 4 logos, insignias, escudos y otras formas de identidad
Ley N° 31184.- Ley que declara de interés nacional la institucional del Comando Conjunto de las Fuerzas
recuperación y puesta en valor del Centro Histórico de Lima, Armadas, del Ejército del Perú, de la Marina de Guerra
sus monumentos, ambientes urbano - monumentales e del Perú y de la Fuerza Aérea del Perú, no pueden ser
inmuebles de valor monumental, conforme al Plan Maestro utilizados por personas naturales o jurídicas, públicas o
del Centro Histórico de Lima al 2029 con visión al 2035 y en privadas 23
el marco de los actos conmemorativos del Bicentenario de R.M. Nº 0201-2021-DE.- Autorizan viaje de personal
la Independencia del Perú 5 militar del Ejército Peruano a Argentina, en misión de
Ley N° 31185.- Ley que autoriza el nombramiento de estudios 24
auxiliares de educación que laboran en las instituciones R.M. Nº 0204-2021-DE.- Autorizan viaje de oficial de la
y programas públicos de Educación Básica Regular y Fuerza Aérea del Perú a Paraguay, en comisión de servicios
Especial 5 26
Ley N° 31186.- Ley de creación del distrito de Ahuayro en la R.M. N° 0206-2021-DE.- Aprueban el Plan Operativo
provincia de Chincheros del departamento de Apurímac 6 Institucional – POI Multianual 2022-2024 del Ministerio de
Ley N° 31187.- Ley que declara de interés nacional y Defensa 27
necesidad pública la creación del distrito de Antonio Brack
Egg 9
Ley N° 31188.- Ley de Negociación Colectiva en el Sector DESARROLLO AGRARIO Y RIEGO
Estatal 9
Res. Nº 001-2021-INIA.- Delegan funciones en diversos
funcionarios del INIA 28
PODER EJECUTIVO
DESARROLLO E INCLUSION SOCIAL
PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS Res. Nº 000562-2021-MIDIS/PNCM-DE.- Designan Jefa

de la Unidad Territorial Puno del Programa Nacional Cuna
Fe de Erratas R.M. Nº 100-2021-PCM 14 Más 29
Fe de Erratas R.D. N° D000134-2021-PENSION65-DE 30
COMERCIO EXTERIOR Y TURISMO
EDUCACION
D.S. N° 006-2021-MINCETUR.- Decreto Supremo que
modifica el Reglamento de la Ley General de Turismo 14 R.M. N° 180-2021-MINEDU.- Aprueban la extensión
D.S. N° 007-2021-MINCETUR.- Decreto Supremo que del horizonte temporal del Plan Estratégico Institucional
modifica el Reglamento de la Ley N° 29073, Ley del Artesano – PEI del Ministerio de Educación, al 2024; quedando
y del Desarrollo de la Actividad Artesanal, aprobado por denominado como “Plan Estratégico Institucional - PEI del
Decreto Supremo N°008-2010-MINCETUR 15 Ministerio de Educación, periodo 2019 – 2024” 30
2 NORMAS LEGALES Domingo 2 de mayo de 2021 / El Peruano
R.M. N° 181-2021-MINEDU.- Modifican el artículo 1 de la

R.M. N° 008-2021-MINEDU, en cuanto al Responsable de PODER JUDICIAL
la Unidad Ejecutora 118: Mejoramiento de la Calidad de la
Educación Básica y Superior 32
CORTES SUPERIORES
MUJER Y DE JUSTICIA
POBLACIONES VULNERABLES
Res. Adm. N° 00135-2021-P-CSJLI-PJ.- Conforman la
R.M. Nº 126-2021-MIMP.- Designan miembro del Tercera Sala Penal de Apelaciones, Segunda Sala Laboral
Directorio de la Sociedad de Beneficencia de Lima y la Segunda Sala Constitucional de la Corte Superior de
Metropolitana, en representación del Ministerio 34 Justicia de Lima 49
R.M. Nº 127-2021-MIMP.- Aprueban la Directiva N° 007- Res. Adm. N° 00136-2021-P-CSJLI-PJ.- Conforman la
2021-MIMP “Normas para la Gestión de Información de las Cuarta Sala Laboral de la Corte Superior de Justicia de Lima
Intervenciones del Ministerio de la Mujer y Poblaciones 50
Vulnerables-MIMP” 34
ORGANISMOS
RELACIONES EXTERIORES AUTONOMOS
D.S. N° 016-2021-RE.- Decreto Supremo que ratifica el
Acuerdo sobre Cooperación Financiera 2018 (aportación INSTITUCIONES
financiera - donación) entre la República del Perú y la
República Federal de Alemania 35 EDUCATIVAS
D.S. N° 017-2021-RE.- Decreto Supremo que ratifica
el Acuerdo sobre Cooperación Técnica 2019 entre la Res. Nº 0003-CU-2020.- Otorgan duplicado de diploma
República del Perú y la República Federal de Alemania 35 de título profesional de licenciada en trabajo social de la
R.M. Nº 0159-2021-RE.- Modifican la R.M. N° 0712- Universidad Nacional del Centro del Perú 51
2017-RE, sobre designación de representante alterna
de la Dirección Ejecutiva de la APCI ante la Comisión
Ejecutiva Multisectorial contra el Lavado de Activos y el JURADO NACIONAL
Financiamiento del Terrorismo - CONTRALAFT 36 DE ELECCIONES
TRANSPORTES Y Res. N° 0475-2021-JNE.- Convocan a ciudadanos para que

asuman cargos de alcalde y regidora de la Municipalidad
COMUNICACIONES Distrital de Paico, provincia de Sucre, departamento de
Ayacucho 51
R.M. N° 375-2021-MTC/01.02.- Aprueban ejecución de Res. N° 0484-2021-JNE.- Convocan a ciudadana para
expropiación de inmueble afectado por la Obra: “Red Vial que asuma el cargo de regidora del Concejo Distrital de
Nº 4: Tramo Pativilca - Santa - Trujillo y Puerto Salaverry - Habana, provincia de Moyobamba, departamento de
Empalme PN1N” 36 San Martín 54
R.M. N° 380-2021-MTC/01.02.- Aprueban ejecución de
expropiación de inmueble afectado por la Obra: “Autopista
OFICINA NACIONAL
del Sol (Trujillo - Chiclayo - Piura - Sullana)” 39
R.M. N° 385-2021-MTC/01.02.- Aprueban ejecución DE PROCESOS
de expropiación de inmueble afectado por la Obra:
“Rehabilitación y Mejoramiento de la Carretera Pallasca – ELECTORALES
Mollepata – Mollebamba – Santiago de Chuco – Emp. Ruta
10, Tramo: Santiago de Chuco – Cachicadan – Mollepata” R.J. N° 000102-2021-JN/ONPE.- Designan Subgerente
41 de la Subgerencia de Atención al Ciudadano y Trámite
R.M. N° 389-2021-MTC/01.02.- Aprueban ejecución Documentario de la Secretaría General de la ONPE 55
“Rehabilitación y Mejoramiento de la Carretera Pallasca -
Mollepata - Mollebamba - Santiago de Chuco - Emp. Ruta GOBIERNOS
10, Tramo: Santiago de Chuco - Cachicadan - Mollepata” 43 LOCALES
R.M. N° 394-2021-MTC/01.02.- Aprueban ejecución
“Rehabilitación y Mejoramiento de la carretera PE-3N MUNICIPALIDAD
Longitudinal de la Sierra Norte, Tramo: Cochabamba –
Cutervo – Santo Domingo de la Capilla – Chiple” 45 DE LINCE
D.A. Nº 06-2021-MDL.- Aprueban modificación de

seis procedimientos administrativos estandarizados de
ORGANISMOS TECNICOS Inspecciones Técnicas de Seguridad en Edificaciones,
ESPECIALIZADOS aprobados mediante Ordenanza N° 403-2018-MDL
56
ORGANISMO SUPERVISOR DE LAS MUNICIPALIDAD

CONTRATACIONES DEL ESTADO DE SAN ISIDRO
Res. N° 065-2021-OSCE/PRE.- Aprueban el Plan Ordenanza Nº 539-MSI.- Ordenanza que fija la Tasa
Operativo Institucional Multianual 2022-2024 del de Interés Moratorio aplicable a las deudas tributarias
Organismo Supervisor de las Contrataciones del Estado administradas y/o recaudadas por la Municipalidad de San
OSCE 49 Isidro 57
El Peruano / Domingo 2 de mayo de 2021 NORMAS LEGALES 3
MUNICIPALIDAD DE PROVINCIAS
VILLA MARÍA DEL TRIUNFO
MUNICIPALIDAD DE LA PERLA
Ordenanza Nº 314-MVMT.- Ordenanza que fija la Tasa de
Interés Moratorio (TIM) aplicable a los tributos municipales Ordenanza Nº 004-2020-MDLP.- Ordenanza
administrados y/o recaudados por la Municipalidad Distrital que aprueba la creación de la instancia distrital de
de Villa María del Triunfo 58 concertación local para la erradicación de la violencia
Ordenanza Nº 315-MVMT.- Ordenanza que establece hacia la mujer e integrantes del grupo familiar del
beneficios tributarios y no tributarios en el distrito de Villa distrito de La Perla 65
María del Triunfo 59 Ordenanza Nº 005-2021-MDLP.- Ordenanza que
D.A. Nº 004-2021-MVMT.- Modifican nueve (09) amplía el plazo de vigencia hasta el 31 de mayo del
procedimientos administrativos y un (01) servicio prestado 2021 sobre el monto mínimo del Impuesto Predial,
en exclusividad aprobados e incorporados al Texto fechas de vencimiento del Impuesto Predial y Arbitrios
Único de Procedimientos Administrativos (TUPA) de la Municipales del ejercicio fiscal 2021 del distrito de La
Municipalidad Distrital de Villa María del Triunfo 62 Perla 67
en cumplimiento de los artículos 108 de la Constitución

PODER LEGISLATIVO Política del Perú y 80 del Reglamento del Congreso de la
República, ordeno se publique y cumpla.
En Lima, a los treinta días del mes de abril de dos mil

CONGRESO DE LA REPUBLICA veintiuno.
LEY Nº 31181 MIRTHA ESTHER VÁSQUEZ CHUQUILIN

Presidenta a. i. del Congreso de la República
LA PRESIDENTA A.I. DEL CONGRESO
DE LA REPÚBLICA LUIS ANDRÉS ROEL ALVA
Segundo Vicepresidente del Congreso de la República
POR CUANTO:
1949247-1
EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA;
Ha dado la Ley siguiente:

LEY Nº 31182
LA PRESIDENTA A.I. DEL CONGRESO
LEY QUE DECLARA DE INTERÉS NACIONAL LA DE LA REPÚBLICA
PREVENCIÓN, LA DETECCIÓN TEMPRANA Y EL POR CUANTO:
TRATAMIENTO CONTRA EL CÁNCER PULMONAR
EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA;
Artículo Único. Objeto de la Ley
Declárase de interés nacional la prevención, la Ha dado la Ley siguiente:
detección temprana y el tratamiento contra el cáncer
pulmonar, incluyendo los cuidados paliativos. LEY QUE PROTEGE LA SALUD E INTEGRIDAD
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS FINALES FÍSICA DE LAS PERSONAS DEL CONTENIDO DE
Primera. PLOMO EN PINTURAS Y OTROS MATERIALES DE
En concordancia con el artículo 34 de la Ley 29459, REVESTIMIENTO
Ley de los Productos Farmacéuticos, Dispositivos Médicos
y Productos Sanitarios, el Ministerio de Salud dispone la Artículo 1. Objeto de la Ley
inclusión en el Petitorio Nacional Único de Medicamentos La presente ley tiene por objeto normar la presencia y
Esenciales los insumos necesarios referidos a la terapia concentración de plomo en las pinturas y otros materiales
biológica que resulte más efectiva para el tratamiento de revestimiento que se fabriquen, importen, distribuyan y/o
del cáncer pulmonar, dentro de los 30 días a partir de la comercialicen en el país, con el fin de proteger de los riesgos
vigencia de la presente norma. a la salud a que es expuesta la población en general.
Segunda.
El Ministerio de Salud aprobará las guías de práctica clínica Artículo 2. Ámbito de aplicación
aplicables para la prevención, la detección y el tratamiento del El ámbito de aplicación de la presente ley está referido
cáncer pulmonar, incluyendo la terapia biológica, en el plazo a toda persona natural o jurídica que se dedique a la
de 30 días de la entrada en vigencia de la presente ley. fabricación, importación, distribución y/o comercialización
de pinturas y otros materiales de revestimiento con
Comuníquese al señor Presidente de la República presencia y concentración de plomo en el ámbito nacional.
para su promulgación.
Artículo 3. Prohibición
En Lima, a los treinta días del mes de marzo de dos Prohíbese la fabricación, importación, distribución
mil veintiuno. y/o comercialización de pinturas y otros materiales de
revestimiento con presencia y concentración de plomo,
MIRTHA ESTHER VÁSQUEZ CHUQUILIN que supere el límite máximo permitido establecido por la
Presidenta a. i. del Congreso de la República presente ley.
LUIS ANDRÉS ROEL ALVA Artículo 4. Contenido de plomo en pinturas y otros
Segundo Vicepresidente del Congreso de la República materiales de revestimiento
El límite de contenido en la fabricación, importación,
AL SEÑOR PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA distribución y/o comercialización de pinturas y otros
materiales de revestimiento con plomo es de 90 partes por
POR TANTO: millón (ppm) o 90 mg/kg, basado en el peso del contenido
No habiendo sido promulgada dentro del plazo total no volátil de la pintura o en el peso de la capa seca
constitucional por el señor Presidente de la República, de pintura.
Artículo 5. Autorización sanitaria comercializadores y/o distribuidores de pinturas y otros

El Ministerio de Salud (MINSA) a través de la materiales de revestimiento regulados en la presente ley,
Dirección General de Salud Ambiental e Inocuidad en un plazo no mayor de noventa (90) días a partir de la
Alimentaria (Digesa) otorga la autorización sanitaria de vigencia de la presente norma.
no toxicidad de la fabricación, importación, distribución Los productores, importadores, comercializadores
y/o comercialización de pinturas y otros materiales de y/o distribuidores de pinturas y otros materiales de
revestimiento, previa evaluación de los documentos que revestimiento se inscriben en el citado registro dentro del
la acrediten, cumpliendo los requisitos establecidos en el plazo de ciento veinte (120) días calendario, a partir de la
reglamento de la presente ley. vigencia de la presente norma.
Artículo 6. Certificado de análisis y composición Tercera. Reglamentación

Los fabricantes e importadores deben contar con un El Poder Ejecutivo reglamenta la presente ley en un plazo
certificado de análisis y de composición de acuerdo con el de noventa días calendario siguientes a su publicación.
reglamento técnico, y emitido por un laboratorio acreditado.
Las pinturas y otros materiales de revestimiento DISPOSICIÓN COMPLEMENTARIA
importados que cuenten con un certificado de análisis y de DEROGATORIA
composición expedidos en países extranjeros y emitidos
por un laboratorio acreditado de su país de origen, tendrán Única. Derógase toda disposición legal que se
el mismo efecto legal que los extendidos en el Perú. opone a lo establecido en la presente ley.
Comuníquese al señor Presidente de la República
Artículo 7. Rotulado para su promulgación.
Los envases de pintura deben contener un rotulado
en el que figuren las cantidades de plomo y otros metales En Lima, a los treinta días del mes de marzo de dos
que afecten la salud. Esta información debe consignarse mil veintiuno.
en forma clara y en lugar visible.
Queda expresamente prohibida la sobreimpresión MIRTHA ESTHER VÁSQUEZ CHUQUILIN
o cualquier modificación de la información contenida Presidenta a. i. del Congreso de la República
en el rótulo original, salvo autorización por escrito de la
autoridad sanitaria. LUIS ANDRÉS ROEL ALVA
Se prohíbe autorizar la sobreimpresión de productos Segundo Vicepresidente del Congreso de la República
importados cuya rotulación se encuentre en otro idioma
diferente al español. AL SEÑOR PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
Artículo 8. Infracciones y sanciones
El reglamento de la presente ley establece las POR TANTO:
sanciones administrativas a imponerse en caso de
incumplimiento de lo dispuesto por la presente ley, sin No habiendo sido promulgada dentro del plazo
perjuicio de las responsabilidades civiles o penales. constitucional por el señor Presidente de la República,
en cumplimiento de los artículos 108 de la Constitución
Artículo 9. Educación ciudadana y compromiso Política del Perú y 80 del Reglamento del Congreso de la
ambiental República, ordeno se publique y cumpla.
El Ministerio de Salud (MINSA) en coordinación con
los Ministerios de Educación (MINEDU), de la Producción En Lima, a los treinta días del mes de abril de dos mil
(PRODUCE), del Ambiente (MINAM), gobiernos regionales veintiuno.
y locales efectuarán actividades de sensibilización sobre
los riesgos de la exposición a las pinturas con plomo y los MIRTHA ESTHER VÁSQUEZ CHUQUILIN
efectos en la salud de las personas. Presidenta a. i. del Congreso de la República
DISPOSICIÓN COMPLEMENTARIA LUIS ANDRÉS ROEL ALVA

MODIFICATORIA Segundo Vicepresidente del Congreso de la República
Única. Modificación del Código Penal 1949247-2

Modifícase el artículo 288-B del Código Penal, cuyo
texto es el siguiente: LEY Nº 31183
“Artículo 288-B.- Uso de Productos tóxicos o
peligrosos LA PRESIDENTA A.I. DEL CONGRESO
El que fabrica, importa, distribuye o comercializa DE LA REPÚBLICA
productos, pinturas con presencia y concentración de
plomo y otros materiales de revestimiento o materiales POR CUANTO:
tóxicos o peligrosos para la salud destinados al uso
de menores de edad y otros consumidores, será
reprimido con pena privativa de la libertad no menor EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA;
de cuatro años ni mayor de ocho años”.
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS
FINALES LEY QUE INCORPORA LA DÉCIMA CUARTA
Primera. Normas técnicas
DISPOSICIÓN COMPLEMENTARIA TRANSITORIA
El Instituto Nacional de Calidad (Inacal), en un plazo A LA LEY 30220, LEY UNIVERSITARIA, PARA
no mayor de noventa (90) días calendario contados a
partir de la vigencia de la presente ley, actualiza y aprueba APROBAR EL BACHILLERATO AUTOMÁTICO PARA
las normas técnicas que establecen las especificaciones ESTUDIANTES UNIVERSITARIOS DURANTE LOS
o requisitos de calidad y demás aspectos que permitan
determinar las características que deben de tener las AÑOS 2020 Y 2021
pinturas y otros materiales de revestimiento.
Artículo Único. Incorporación de la disposición
Segunda. Registro de fabricantes, importadores, complementaria transitoria décima cuarta a la Ley
comercializadores y/o distribuidores de pinturas y 30220, Ley Universitaria
otros materiales de revestimiento Incorpórase a la Ley 30220, Ley Universitaria, la
El Ministerio de la Producción (PRODUCE) disposición complementaria transitoria décima cuarta, de
implementa un registro de fabricantes, importadores, acuerdo al texto siguiente:
“DÉCIMA CUARTA. Bachillerato automático conmemoración del bicentenario de la independencia del
Los estudiantes que hayan aprobado los estudios Perú.
de pregrado en las escuelas profesionales, tanto
de universidades públicas como privadas, durante Artículo 2. Comisión especial
los años 2020 y 2021, accederán a su solicitud Exhórtase al Poder Ejecutivo para que, según sus
y en forma automática a la obtención del grado competencias y atribuciones, constituya una comisión
académico de Bachiller, exonerándoseles de los especial encargada de acompañar e impulsar las
requisitos establecidos en el numeral 45.1 del acciones que determinen el Ministerio de Cultura y la
artículo 45 de la presente ley. Municipalidad Metropolitana de Lima para la pronta
Esta norma es de carácter excepcional, cuya recuperación y puesta en valor del centro histórico
duración se ha establecido en el párrafo de la ciudad de Lima, conforme al Plan Maestro del
precedente”. Centro Histórico de Lima al 2028 con Visión al 2035.
Comuníquese al señor Presidente de la República Comuníquese al señor Presidente de la República

para su promulgación. para su promulgación.
En Lima, a los treinta días del mes de marzo de dos En Lima, a los treinta días del mes de marzo de dos
mil veintiuno. mil veintiuno.
MIRTHA ESTHER VÁSQUEZ CHUQUILIN MIRTHA ESTHER VÁSQUEZ CHUQUILIN

Presidenta a. i. del Congreso de la República Presidenta a. i. del Congreso de la República
LUIS ANDRÉS ROEL ALVA LUIS ANDRÉS ROEL ALVA

Segundo Vicepresidente del Congreso de la República Segundo Vicepresidente del Congreso de la República
AL SEÑOR PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA AL SEÑOR PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
POR TANTO: POR TANTO:
No habiendo sido promulgada dentro del plazo No habiendo sido promulgada dentro del plazo
constitucional por el señor Presidente de la República, constitucional por el señor Presidente de la República,
en cumplimiento de los artículos 108 de la Constitución en cumplimiento de los artículos 108 de la Constitución
Política del Perú y 80 del Reglamento del Congreso de la Política del Perú y 80 del Reglamento del Congreso de la
República, ordeno se publique y cumpla. República, ordeno se publique y cumpla.
En Lima, a los treinta días del mes de abril de dos mil En Lima, a los treinta días del mes de abril de dos mil
veintiuno. veintiuno.
MIRTHA ESTHER VÁSQUEZ CHUQUILIN MIRTHA ESTHER VÁSQUEZ CHUQUILIN

Presidenta a.i. del Congreso de la República Presidenta a. i. del Congreso de la República
LUIS ANDRÉS ROEL ALVA LUIS ANDRÉS ROEL ALVA

Segundo Vicepresidente del Congreso de la República Segundo Vicepresidente del Congreso de la República
1949247-3 1949247-4
LEY Nº 31184 LEY Nº 31185

LA PRESIDENTA A.I. DEL CONGRESO LA PRESIDENTA A. I. DEL CONGRESO
DE LA REPÚBLICA DE LA REPÚBLICA
POR CUANTO: POR CUANTO:

EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA; EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA;
Ha dado la Ley siguiente: Ha dado la Ley siguiente:
LEY QUE DECLARA DE INTERÉS NACIONAL LEY QUE AUTORIZA EL NOMBRAMIENTO DE

LA RECUPERACIÓN Y PUESTA EN VALOR AUXILIARES DE EDUCACIÓN QUE LABORAN EN
DEL CENTRO HISTÓRICO DE LIMA, SUS LAS INSTITUCIONES Y PROGRAMAS PÚBLICOS
MONUMENTOS, AMBIENTES URBANO- DE EDUCACIÓN BÁSICA REGULAR Y ESPECIAL
MONUMENTALES E INMUEBLES DE VALOR
Artículo 1. Autorización del nombramiento de
MONUMENTAL, CONFORME AL PLAN MAESTRO auxiliares de educación
DEL CENTRO HISTÓRICO DE LIMA AL 2029 CON Autorízase al Ministerio de Educación a efectuar por
concurso público el nombramiento del personal auxiliar
VISIÓN AL 2035 Y EN EL MARCO DE LOS ACTOS de educación de las instituciones y programas educativos
CONMEMORATIVOS DEL BICENTENARIO DE LA públicos de la Educación Básica Regular y Especial para
el año 2021 en el marco de lo establecido en el artículo 7
INDEPENDENCIA DEL PERÚ de la Ley 30493, Ley que regula la política remunerativa
del auxiliar de educación en las instituciones educativas
Artículo 1. Declaración de interés nacional públicas, en el marco de la Ley 29944, Ley de Reforma
Declárase de interés nacional la recuperación y puesta Magisterial.
en valor del centro histórico de la ciudad de Lima, así
como sus monumentos, ambientes urbano-monumentales Artículo 2. Reglamentación
e inmuebles de valor monumental, determinados por las Dispónese que el Ministerio de Educación en un
autoridades competentes, con el objeto de salvaguardar plazo de sesenta (60) días reglamente la presente
el patrimonio cultural de la nación, en el marco de la disposición.
Artículo 3. Vigencia de la Ley LEY Nº 31186

La presente ley tiene vigencia desde el día siguiente
de su publicación en el diario oficial El Peruano. LA PRESIDENTA A. I. DEL CONGRESO
DE LA REPÚBLICA
DISPOSICIÓN COMPLEMENTARIA FINAL
POR CUANTO:
ÚNICA. Excepciones para el Ministerio de
Educación y gobiernos regionales EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA;
Para efectos de lo establecido en el artículo 1 de la
presente ley, exceptúase al Ministerio de Educación y a Ha dado la Ley siguiente:
los gobiernos regionales, de las prohibiciones previstas
en el párrafo 8.1 del artículo 8 de la Ley 31084, Ley de
Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2021. LEY DE CREACIÓN DEL DISTRITO DE AHUAYRO
EN LA PROVINCIA DE CHINCHEROS DEL
Comuníquese al señor Presidente de la República
para su promulgación. DEPARTAMENTO DE APURÍMAC
En Lima, a los treinta días del mes de marzo de dos Artículo 1. Objeto de la Ley
mil veintiuno. La presente ley tiene por objeto crear el distrito de
Ahuayro, con su capital Ahuayro, en la provincia de
MIRTHA ESTHER VÁSQUEZ CHUQUILIN Chincheros del departamento de Apurímac.
Presidenta a. i. del Congreso de la República Artículo 2. Límites del distrito de Ahuayro
Los límites territoriales del distrito de Ahuayro, en la
LUIS ANDRÉS ROEL ALVA provincia de Chincheros del departamento de Apurímac,
Segundo Vicepresidente del son los siguientes:
Congreso de la República
POR EL NORESTE Y SURESTE
AL SEÑOR PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA Limita con los distritos de Los Chankas, Huaccana
y Chincheros, en la provincia de Chincheros del
POR TANTO: departamento de Apurímac.
El límite se inicia en el punto de coordenada UTM 631
No habiendo sido promulgada dentro del plazo 208 m E y 8 512 875 m N, ubicado en el cerro Tranca,
constitucional por el señor Presidente de la República, prosigue por las estribaciones del mismo cerro para
en cumplimiento de los artículos 108 de la Constitución descender al cauce medio de la quebrada Tranca en
Política del Perú y 80 del Reglamento del Congreso de la el punto de coordenada UTM 631 998 m E y 8 514
República, ordeno que se publique y cumpla. 760 m N; continúa por la divisoria este de la quebrada
Potrero hasta alcanzar el cauce medio de la quebrada
En Lima, a los treinta días del mes de abril de dos mil Condorhuachanan en el punto de coordenada UTM
veintiuno. 633 490 m E y 8 514 228 m N; el límite asciende por
las estribaciones del cerro Paltarumi hasta alcanzar
MIRTHA ESTHER VÁSQUEZ CHUQUILIN el punto de coordenada UTM 636 121 m E y 8 514
Presidenta a. i. del Congreso de la República 831 m N; desde este punto el límite toma la dirección
sur pasando por la margen derecha de la laguna
LUIS ANDRÉS ROEL ALVA Cusicocha en dirección al cerro Patacocha hasta
Segundo Vicepresidente del alcanzar el punto de coordenada UTM 636 423 m E
Congreso de la República y 8 511 888 m N; desde este punto el límite inflexiona
hacia el noroeste por línea de cumbres hasta alcanzar
1949247-5 el punto de coordenada UTM 635 273 m E y 8 513
FE DE ERRATAS
Se comunica a las entidades que conforman el Poder Legislativo, Poder Ejecutivo, Poder Judicial,
Organismos constitucionales autónomos, Organismos Públicos, Gobiernos Regionales y Gobiernos
Locales, que conforme a la Ley Nº 26889 y el Decreto Supremo Nº 025-99-PCM, para efecto de la
publicación de Fe de Erratas de las Normas Legales, deberán tener en cuenta lo siguiente:
1. La solicitud de publicación de Fe de Erratas deberá presentarse dentro de los 8 (ocho) días útiles
siguientes a la publicación original. En caso contrario, la rectificación sólo procederá mediante la
expedición de otra norma de rango equivalente o superior.
2. Sólo podrá publicarse una única Fe de Erratas por cada norma legal por lo que se recomienda revisar
debidamente el dispositivo legal antes de remitir su solicitud de publicación de Fe de Erratas.
3. La Fe de Erratas señalará con precisión el fragmento pertinente de la versión publicada bajo el título
“Dice” y a continuación la versión rectificada del mismo fragmento bajo el título “Debe Decir”; en tal
sentido, de existir más de un error material, cada uno deberá seguir este orden antes de consignar el
siguiente error a rectificarse.
4. El archivo se adjuntará en un cd rom o USB con su contenido en formato Word o éste podrá ser
remitido al correo electrónico [email protected]
GERENCIA DE PUBLICACIONES OFICIALES

033 m N; continúa por la cumbre del cerro Capillapata cartográfica que define el ámbito de creación del distrito
hasta alcanzar el punto de coordenada UTM 632 936 de Ahuayro.
m E y 8 511 814 m N.
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS
POR EL SUR TRANSITORIAS
Limita con el distrito de Chincheros, en la provincia de
Chincheros del departamento de Apurímac. PRIMERA. Administración transitoria de recursos
El límite se inicia en el punto de coordenada UTM y servicios públicos
632 936 m E y 8 511 814 m N; ubicado en el cerro En tanto se elijan e instalen las nuevas autoridades
Capillapata, continúa con una dirección general por elección popular en el nuevo distrito de Ahuayro,
suroeste por el cerro Quisuarorjo, hasta el punto de la administración de los recursos y la prestación de los
coordenada UTM 631 688 m E y 8 510 413 m N. servicios públicos son atendidas por la Municipalidad
Distrital de Huaccana, correspondiéndole además el manejo
POR EL SUROESTE de los recursos reasignados a la nueva circunscripción,
Limita con el distrito de Chincheros, en la provincia de de conformidad con el numeral 14.1 del artículo 14 del
Chincheros del departamento de Apurímac. Reglamento de la Ley 27555, Ley que autoriza la reasignación
El límite se inicia en el punto de coordenada UTM 631 y aplicación de recursos en los nuevos distritos creados,
688 m E y 8 510 413 m N; desde este punto prosigue aprobado por el Decreto Supremo 031-2002-EF.
en dirección sur por el cauce medio de la quebrada
Quishuar Huayjo, hasta la confluencia con las quebradas SEGUNDA. Junta de delegados vecinales
Capillapata y Suyroruyocc, en el punto de coordenada comunales
UTM 631 435 m E y 8 507 664 m N; continúa por el cauce La Municipalidad Distrital de Huaccana constituirá
medio de la quebrada Suyroruyocc hasta el punto de una junta de delegados vecinales comunales de carácter
coordenada UTM 629 438 m E y 8 507 452 m N; continúa transitorio cuyo alcance comprenda al distrito de Ahuayro,
por el mismo cauce medio de la quebrada Suyroruyocc hasta que se elijan e instalen las nuevas autoridades en
hasta el álveo del río Pampas en el punto de coordenada dicha jurisdicción, la cual estará encargada de realizar
UTM 628 011 m E y 8 506 674 m N. las funciones comprendidas en los numerales 1, 4
y 6 del artículo 107 de la Ley 27972, Ley Orgánica de
POR EL OESTE Y NOROESTE Municipalidades. Tales funciones no implican en ningún
Limita con el distrito de Concepción, en la provincia caso la administración y manejo de recursos.
de Vilcas Huamán; el distrito de Ocros, en la provincia
de Huamanga del departamento de Ayacucho, y el DISPOSICIÓN COMPLEMENTARIA
distrito de Los Chankas, en la provincia de Chincheros MODIFICATORIA
del departamento de Apurímac.
El límite se inicia en el punto de coordenada UTM 628 ÚNICA. Modificación del artículo 2 de la Ley 24167,
011 m E y 8 506 674 m N; desde este punto el límite que crea en el departamento de Apurímac, provincia
toma la dirección noroeste por todo el álveo del río de Chincheros, el distrito de Huaccana
Pampas pasando por los puntos de las coordenadas Modifícase el artículo 2 de la Ley 24167, que crea en
UTM 627 446 m E y 8 508 830 m N y UTM 626 100 el departamento de Apurímac, provincia de Chincheros,
m E y 8 510 690 m N; continúa en dirección noreste el distrito de Huaccana, el cual queda redactado de la
por la divisoria norte de la quebrada Pachayoc hasta siguiente manera:
alcanzar el cauce medio de la quebrada Pachayoc, “Artículo 2. Los límites han sido trazados en la Carta
en el punto de coordenada UTM 627 870 m E y 8 Nacional, escala 1:100,000: Hoja San Miguel 270,
511 038 m N; a partir de este punto el límite va por elaborada y publicada por el Instituto Geográfico
las estribaciones del cerro Yuracyacu, intersectando Militar (hoy Instituto Geográfico Nacional) y son:
una quebrada sin nombre hasta alcanzar el punto
de coordenada UTM 630 578 m E y 8 511 147 m N, […]
ubicado en el cauce medio de la quebrada Cabrituyoc,
prosigue para ascender hasta la coordenada UTM 631 POR EL SUROESTE
208 m E y 8 512 875 m N, punto en el cual se inició la
descripción del distrito de Ahuayro. Limita con los distritos de Ahuayro y Los Chankas,
de la provincia de Chincheros, del departamento de
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS FINALES Apurímac.
PRIMERA. Base de la cartografía Desde el cerro Patacocha en un punto de coordenada
Los límites del distrito de Ahuayro han sido trazados UTM 636 425 m E y 8 511 888 m N, el límite sigue en
sobre la base de las Cartas Nacionales del Instituto dirección norte por línea de cumbres pasando por los
Geográfico Nacional (IGN), a escala 1:100,000, Datum cerros Paltarumi, Huayacocha, Llolluchayoc y Hornada;
WGS-84, Zona 18 Sur, Hojas: San Miguel, código: 27-o de este punto desciende en dirección noroeste hasta la
(2144), edición: 2-IGN, serie: J631 y Chincheros, código: desembocadura de la quebrada Hornada en el río Pulcay,
28-o (2143), edición: 2-IGN, serie: J631. sigue aguas abajo por el cauce de este río hasta su
confluencia con el río Pampas en un punto de coordenada
SEGUNDA. Autoridades político-administrativas UTM 629 275 m E y 8 528 157 m N.
El Poder Ejecutivo dicta las disposiciones correspondientes […]”.
a fin de dotar de autoridades político-administrativas a la
nueva circunscripción que se crea por la presente ley. POR TANTO:
TERCERA. Autoridades judiciales
El Poder Judicial dispone las acciones necesarias a fin Habiendo sido reconsiderada la Ley por el Congreso
de dotar de las autoridades judiciales correspondientes al de la República, insistiendo en el texto aprobado en
distrito que se crea por la presente ley. sesión del Pleno realizada el día doce de marzo de dos
mil veintiuno, de conformidad con lo dispuesto por el
CUARTA. Elección de autoridades municipales artículo 108 de la Constitución Política del Perú, ordeno
El Jurado Nacional de Elecciones adopta las acciones que se publique y cumpla.
necesarias para la elección de las autoridades municipales
del distrito de Ahuayro, de acuerdo a lo dispuesto por la En Lima, a los treinta días del mes de abril de dos mil
Ley 26864, Ley de Elecciones Municipales. veintiuno.
QUINTA. Documento nacional de identidad
El Registro Nacional de Identificación y Estado Civil MIRTHA ESTHER VÁSQUEZ CHUQUILIN
(Reniec) otorga a la población del nuevo distrito un documento Presidenta a. i. del Congreso de la República
nacional de identidad con los datos actualizados.
LUIS ANDRÉS ROEL ALVA
SEXTA. Representación cartográfica Segundo Vicepresidente del
Forma parte de la presente ley la representación Congreso de la República
1949247-6
LEY Nº 31187 Las negociaciones colectivas de las empresas
del Estado se rigen por lo regulado en el Texto Único
LA PRESIDENTA A. I. DEL CONGRESO Ordenado de la Ley de Relaciones Colectivas de Trabajo,
DE LA REPÚBLICA aprobado mediante Decreto Supremo 010-2003-TR, y su
reglamento.
POR CUANTO: La Ley no es aplicable a los trabajadores públicos que,
en virtud de lo señalado en los artículos 42 y 153 de la
EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA; Constitución Política del Perú, se encuentran excluidos de
los derechos de sindicalización y huelga.
Artículo 3. Principios que rigen la negociación
colectiva de las organizaciones sindicales de
LEY QUE DECLARA DE INTERÉS NACIONAL trabajadores estatales
Y NECESIDAD PÚBLICA LA CREACIÓN DEL La negociación colectiva de las organizaciones
sindicales de trabajadores estatales se rige por los
DISTRITO DE ANTONIO BRACK EGG siguientes principios:
Artículo único. Declaración de interés nacional y a. Principio de autonomía colectiva: Consiste en el
necesidad pública respeto a la irrestricta libertad de los representantes
Declárase de interés nacional y necesidad pública la de los trabajadores y empleadores para negociar
creación del distrito de Antonio Brack Egg, en la provincia las relaciones colectivas de trabajo, por medio de
de Mariscal Nieto del departamento de Moquegua. acuerdos con fuerza vinculante.
b. Principio de buena fe negocial: Consiste en el
POR TANTO: deber de las partes de realizar esfuerzos genuinos
y leales para lograr acuerdos en la negociación
Habiendo sido reconsiderada la Ley por el Congreso colectiva.
de la República, insistiendo en el texto aprobado en c. Principio de competencia: Implica el respeto de
sesión del Pleno realizada el día veintidós de diciembre las competencias constitucionales y legalmente
de dos mil veinte, de conformidad con lo dispuesto por el atribuidas a las entidades públicas para el ejercicio
artículo 108 de la Constitución Política del Perú, ordeno de sus potestades.
que se publique y cumpla. d. Principio de previsión y provisión presupuestal:
En virtud del cual todo acuerdo de negociación
En Lima, a los treinta días del mes de abril de dos mil colectiva que tenga incidencia presupuestaria
veintiuno. deberá considerar la disponibilidad
presupuestaria.
MIRTHA ESTHER VÁSQUEZ CHUQUILIN
Presidenta a. i. del Congreso de la República CAPÍTULO II
LUIS ANDRÉS ROEL ALVA MATERIAS NEGOCIABLES
Segundo Vicepresidente del
Congreso de la República Artículo 4. Materias comprendidas en la
negociación colectiva
1949247-7 Son objeto de la negociación colectiva la determinación
de todo tipo de condiciones de trabajo y empleo, que
comprenden las remuneraciones y otras condiciones de
LEY Nº 31188 trabajo con incidencia económica, así como todo aspecto
relativo a las relaciones entre empleadores y trabajadores,
LA PRESIDENTA A. I. DEL CONGRESO
y las relaciones entre las organizaciones de empleadores
DE LA REPÚBLICA
y de trabajadores.
POR CUANTO: CAPÍTULO III
EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA; NIVELES DE LA NEGOCIACIÓN COLECTIVA
Ha dado la Ley siguiente: Artículo 5. Niveles de la negociación colectiva
La negociación colectiva de las organizaciones
LEY DE NEGOCIACIÓN COLECTIVA EN EL sindicales de trabajadores estatales se desarrolla en los
siguientes niveles:
SECTOR ESTATAL
CAPÍTULO I a. El nivel centralizado, en el que los acuerdos
alcanzados tienen efectos para todos los
DISPOSICIONES GENERALES trabajadores de las entidades públicas al que hace
mención el artículo 2 de la Ley.
Artículo 1. Objeto de la Ley b. El nivel descentralizado, que se lleva a cabo en
La Ley tiene por objeto regular el ejercicio del el ámbito sectorial, territorial y por entidad pública,
derecho a la negociación colectiva de las organizaciones o en el que las organizaciones sindicales estimen
sindicales de trabajadores estatales, de conformidad con conveniente, y que tiene efectos en su respectivo
lo establecido en el artículo 28 de la Constitución Política ámbito, conforme a las reglas establecidas en el
del Perú y lo señalado en el Convenio 98 y en el Convenio artículo 9.2 de la Ley. En los gobiernos locales la
151 de la Organización Internacional del Trabajo. negociación colectiva se atiende con cargo a los
ingresos de cada municipalidad. En el caso de los
Artículo 2. Ámbito de aplicación gobiernos locales con menos de 20 trabajadores,
La Ley es aplicable a las negociaciones colectivas llevadas estos podrán acogerse al convenio colectivo
a cabo entre organizaciones sindicales de trabajadores federal de su organización de rama o adscribirse al
estatales de entidades públicas del Poder Ejecutivo, el Poder convenio de su elección con el que exista afinidad
Legislativo, el Poder Judicial, los gobiernos regionales, los de ámbito, territorio u otros.
gobiernos locales, los organismos a los que la Constitución
Política del Perú y sus leyes orgánicas confieren autonomía Artículo 6. Articulación de las materias negociables
y las demás entidades y organismos, proyectos y programas
del Estado, cuyas actividades implican el ejercicio de 6.1 A nivel centralizado se negocian las siguientes
potestades administrativas. materias:
a. La modificación de la estructura sindical en el ámbito, se considera

remunerativa aplicable a todos los legitimada a la organización sindical
trabajadores estatales, así como el mayoritaria.
tipo, cuantía o características de las b. Las organizaciones sindicales negocian
remuneraciones y otras condiciones de en nombre de todos los trabajadores del
trabajo como incidencia económica. respectivo ámbito.
b. Cualquier otra materia, siempre que sea c. Se considera mayoritaria a la organización
de aplicación a todos los trabajadores de sindical que afilie a la mayoría de
las entidades públicas señaladas en el trabajadores del ámbito respectivo.
primer párrafo del artículo 2 de la Ley. d. A propuesta de las organizaciones sindicales
más representativas del respectivo ámbito,
6.2 A nivel descentralizado se negocian las se establece mediante resolución de
siguientes materias: la autoridad competente, el número de
los representantes sindicales para cada
Las condiciones de empleo o condiciones de proceso de negociación descentralizada.
trabajo, que incluyen las remuneraciones y otras
condiciones de trabajo con incidencia económica Artículo 10. Facultades de la representación
que resulten de aplicación a los trabajadores empleadora
comprendidos dentro del respectivo ámbito, La parte empleadora asegura, bajo responsabilidad,
con exclusión de las materias pactadas a nivel que en la negociación colectiva en el sector público, su
centralizado, salvo acuerdo en contrario. representación garantiza la viabilidad presupuestal para
la ejecución de los acuerdos adoptados.
CAPÍTULO IV
Artículo 11. Licencias sindicales para la
SUJETOS DE LA NEGOCIACIÓN COLECTIVA negociación colectiva
A falta de convenio colectivo, los representantes de los
Artículo 7. Sujetos de la negociación colectiva en trabajadores que integren la comisión negociadora tienen
el sector público derecho a licencia sindical con goce de remuneración.
Son sujetos de la negociación colectiva: Las licencias sindicales abarcan el periodo comprendido
desde treinta (30) días antes de la presentación del
a. Por la parte sindical, en la negociación colectiva pliego de reclamos hasta treinta (30) días después de
centralizada, las confederaciones sindicales más suscrito el convenio colectivo o expedido el laudo arbitral.
representativas de los trabajadores del Estado Esta licencia es distinta de la licencia sindical que la ley
a nivel nacional; y en la negociación colectiva o convenio colectivo otorga a los miembros de la junta
descentralizada, las organizaciones sindicales directiva de la organización sindical.
más representativas en el respectivo ámbito,
pudiendo participar en condición de asesoras las CAPÍTULO V
organizaciones sindicales de grado superior.
b. Por la parte empleadora, en la negociación colectiva PROCEDIMIENTO DE LA
centralizada, el Poder Ejecutivo, por intermedio NEGOCIACIÓN COLECTIVA
de la Presidencia del Consejo de Ministros; y
en la negociación colectiva descentralizada, los Artículo 12. Inicio del procedimiento de
representantes designados de las entidades negociación colectiva
públicas correspondientes, dependiendo del La negociación colectiva se inicia con la presentación
ámbito escogido por las organizaciones sindicales. del proyecto de convenio colectivo que contiene, como
mínimo, lo siguiente:
Artículo 8. Representación de las partes
Son representantes de las partes en la negociación a. Nombre y domicilio de las entidades públicas
colectiva en el sector público: involucradas.
b. Denominación y número de registro de la o las
a. De la parte sindical, en la negociación colectiva organizaciones sindicales que lo suscriben, y
centralizada, veintiún (21) representantes de las domicilio único.
confederaciones sindicales más representativas, c. La nómina de los integrantes de la comisión
de las entidades públicas a que se refiere el primer negociadora, debidamente acreditados.
párrafo del artículo 2 de la Ley, y de conformidad d. Las cláusulas que se someten a negociación y
con las reglas establecidas en el artículo 7. En la
negociación colectiva descentralizada, no menos que se integran armónicamente dentro de un solo
de tres (3) ni más de catorce (14) representantes. proyecto de convenio colectivo.
La representación de la parte sindical está e. Firma de los representantes sindicales integrantes
conformada por trabajadores estatales en de la comisión negociadora.
actividad.
b. De la parte empleadora, en la negociación colectiva Artículo 13. Procedimiento de la negociación
centralizada, veintiún (21) representantes que colectiva en el sector público
designe la Presidencia del Consejo de Ministros.
En la negociación colectiva descentralizada, los 13.1 La negociación colectiva centralizada se
funcionarios o directivos que el titular de la entidad desarrolla de acuerdo al siguiente procedimiento:
designe, en igual número al de la representación
de la parte sindical. a. El proyecto de convenio colectivo se
presenta ante la Presidencia del Consejo
Artículo 9. Legitimación de las organizaciones de Ministros entre el 1 de noviembre y el 30
sindicales de enero del siguiente año.
b. El trato directo debe iniciarse dentro de los
9.1 En la negociación colectiva centralizada: diez (10) días calendario de presentado el
Se consideran legitimadas en la negociación proyecto de convenio colectivo y que puede
colectiva centralizada a las confederaciones ser extendido hasta los treinta (30) días
sindicales más representativas de los siguientes de iniciado el trato directo.
trabajadores del Estado a nivel nacional, c. De no llegarse a un acuerdo en el trato
en función a la cantidad de afiliados de las directo, las partes pueden utilizar los
organizaciones sindicales. mecanismos de ley, que podrán durar hasta
9.2 En la negociación colectiva descentralizada: treinta (30) días contados a partir de la
terminación del trato directo.
a. Se considera legitimada para negociar a la d. Los acuerdos alcanzados con incidencia
respectiva organización sindical del ámbito. económica son remitidos por la Presidencia
En caso exista más de una organización del Consejo de Ministros, dentro de los
cinco (5) días de su suscripción para su Las organizaciones sindicales, cuyo empleador se
inclusión en la ley de presupuesto público, niegue a cumplir con la obligación de información, podrán
a través de los canales correspondientes. solicitar a los órganos competentes de supervisión y
e. Las partes establecen una comisión control que se requiera su entrega bajo apercibimiento
de seguimiento para supervisar el de multa; la que será duplicada en caso de persistir en su
cumplimiento de los acuerdos arribados. incumplimiento.
13.2 La negociación colectiva descentralizada se Artículo 16. Deber de buena fe
desarrolla de acuerdo al siguiente procedimiento: Las partes están obligadas a negociar de buena fe y a
abstenerse de toda acción que pueda resultar lesiva a la
a. El proyecto de convenio colectivo se parte contraria. Son actos de mala fe, entre otros:
presenta ante la entidad pública entre el 1
de noviembre y el 30 de enero del siguiente a. La no entrega de información dentro del plazo
año.
b. El trato directo debe iniciarse dentro de los establecido en el artículo 14 de la presente ley.
diez (10) días calendario de presentado el b. Negarse a recibir el pliego que contiene el proyecto
proyecto de convenio colectivo y que puede de convenio colectivo y a negociar en los plazos y
ser extendido hasta los treinta (30) días oportunidades establecidas en la Ley.
siguientes de iniciado el trato directo. c. La no concurrencia a las negociaciones, audiencias
c. De no llegarse a un acuerdo en el trato y reuniones citadas y las tardanzas reiterativas.
directo, las partes pueden utilizar los d. La designación de negociadores que carezcan
mecanismos de conciliación, que podrán de facultades suficientes para la adopción de
durar hasta treinta (30) días contados acuerdos.
a partir de la terminación del trato e. La no formulación de propuestas conducentes a
directo. La solicitud de conciliación se lograr acuerdos.
presenta directamente ante la Autoridad f. La denegatoria de licencias sindicales para la
Administrativa de Trabajo. preparación del pliego y para las reuniones que
d. De no llegarse a un acuerdo en la etapa de demande el procedimiento de negociación colectiva
conciliación, cualquiera de las partes podrá o el incumplimiento de las condiciones acordadas
requerir el inicio de un proceso arbitral por las partes para facilitar la negociación.
potestativo, que debe concluir el 30 de junio g. La realización de cualquier práctica cuyo objeto
salvo que los trabajadores decidan optar sea dificultar, dilatar, entorpecer o hacer imposible
por la huelga. la negociación colectiva.
e. En el caso del literal anterior, los
trabajadores pueden alternativamente h. La realización de cualquier tipo de acto antisindical
declarar la huelga, conforme a lo que impida a las y los representantes sindicales
establecido en el Texto Único Ordenado de ejercer el derecho de negociación colectiva.
la Ley de Relaciones Colectivas de Trabajo,
aprobado mediante Decreto Supremo 010- CAPÍTULO VI
2003-TR, y su reglamento.
CONVENIO COLECTIVO Y EL
Artículo 14. Derecho de información ARBITRAJE LABORAL
Para el proceso de negociación colectiva, la parte
empleadora, a requerimiento de las organizaciones Artículo 17. Convenio colectivo
sindicales, y dentro de los 90 días previos al vencimiento El convenio colectivo es el producto final del
del convenio colectivo vigente o en cualquier momento, procedimiento de negociación colectiva. Tiene las
en caso de no existir un convenio colectivo anterior, siguientes características:
tiene la obligación de proporcionar en forma previa y
con transparencia, la información necesaria que permita 17.1 Tiene fuerza de ley y es vinculante para las
partes que lo adoptaron. Obliga a estas, a las
negociar con conocimiento de causa. personas en cuyo nombre se celebró y a quienes
El Estado a solicitud de las organizaciones sindicales les sea aplicable, así como a los trabajadores
debe suministrar la información referida a: que se incorporen con posterioridad dentro de
su ámbito.
a. Estructura salarial por grupo ocupacional. 17.2 Rige desde el día en que las partes lo determinen,
b. Presupuesto analítico de personal. con excepción de las disposiciones con
c. Planilla de remuneraciones de los trabajadores. incidencia presupuestaria, que necesariamente
d. Modalidades de contratación y planes de rigen desde el 1 de enero del año siguiente a su
incorporación de nuevo personal. suscripción, y sin perjuicio de lo dispuesto en el
e. Cuadro para asignación de personal (CAP) y/o artículo 13 de la Ley.
cuadro de puestos de la entidad (CPE). 17.3 Tendrá la vigencia que acuerden las partes, que
f. Manuales de organización y funciones (MOF). en ningún caso es menor a un (1) año.
g. Reglamentos de organización y funciones (ROF). 17.4 Modifica de pleno derecho los aspectos de la
h. Balance de ejecución presupuestal. relación de trabajo sobre los que incide. Los
i. La situación económica de los organismos y contratos individuales quedan automáticamente
unidades ejecutoras y la situación social de los adaptados a aquella y no contienen disposiciones
funcionarios. contrarias en perjuicio del trabajador.
j. Los planes de formación y capacitación para los 17.5 Sus cláusulas siguen surtiendo efecto hasta que
trabajadores. entre en vigencia una nueva convención que
k. Planes de modificación de las condiciones de las modifique. Las cláusulas son permanentes,
salvo que de manera excepcional, se acuerde
trabajo, seguridad y salud en el trabajo. expresamente su carácter temporal.
l. Plan Anual de Contrataciones. 17.6 No es de aplicación a los funcionarios y
m. Los planes de futuras reestructuraciones internas. directivos públicos. Es nulo e inaplicable todo
n. Todas las que resulten pertinentes. pacto en contrario.
17.7 Todo pacto que se suscriba individualmente
Esta información se entrega dentro de los veinte (20) o se disponga de forma unilateral por
días de solicitada, bajo responsabilidad. el empleador, que tenga como objeto la
disminución y/o menoscabo de los beneficios
Artículo 15. Incumplimiento de la obligación de obtenidos en el marco de convenios colectivos
informar y/o laudos arbitrales vigentes, son nulos de
El incumplimiento por parte del empleador de pleno derecho.
sus obligaciones de informar origina una sanción
administrativa por infracción muy grave en materia de Artículo 18. Arbitraje laboral en la negociación
relaciones laborales. colectiva en el sector público
18.1 El arbitraje laboral está a cargo de un tribunal 19.6 Los laudos que se expidan para resolver
arbitral integrado por tres (3) miembros, conflictos económicos derivados de
los mismos que deben estar inscritos en el negociaciones colectivas en el sector público
Registro Nacional de Árbitros de Negociaciones tienen mérito de título ejecutivo y se tramitan
Colectivas al que se refiere el artículo 2 del en proceso de ejecución, previsto en el artículo
Decreto Supremo 014-2011-TR. 57 de la Nueva Ley Procesal del Trabajo, Ley
18.2 Corresponde a las partes designar a un árbitro 29497.
y a estos efectuar la designación del presidente
del tribunal. En el escrito mediante el que una Artículo 20. Comunicación a la autoridad
de las partes comunique a la otra la decisión de competente
recurrir a la vía arbitral, comunica la designación El convenio colectivo o el laudo arbitral se formalizan
del árbitro correspondiente. por escrito en tres (3) ejemplares, uno para cada parte y
18.3 En caso la parte emplazada no cumpla con el tercero para su presentación a la autoridad competente
designar a su árbitro dentro de los cinco (5) días con el objeto de su registro y archivo. La presentación
hábiles siguientes a la comunicación de recurrir del convenio colectivo o laudo arbitral corresponde al
a la vía arbitral, la Autoridad de Trabajo lleva a presidente del tribunal arbitral o de la comisión negociadora
cabo la designación por sorteo conforme a las de la entidad pública, según sea el caso, dentro de los
reglas establecidas en el régimen privado. En diez (10) días de suscrito o notificado el mismo.
caso los árbitros no se pongan de acuerdo en la
designación del presidente dentro de los cinco Artículo 21. Aporte sindical
(5) días hábiles siguientes a la designación del Los convenios colectivos podrán establecer una
segundo árbitro, la Autoridad de Trabajo lleva a cláusula por la que los trabajadores no sindicalizados,
cabo la designación por sorteo conforme a las incluidos en su ámbito de aplicación, abonen por
reglas establecidas en el régimen privado. única vez, una suma como compensación a los gastos
18.4 Una vez aceptada su designación, el presidente generados durante el proceso de negociación colectiva,
del tribunal convoca a las partes a una audiencia fijando un aporte económico que no podrá ser superior al
de instalación, entendiéndose formalmente 0.5% de las remuneraciones mensuales de un trabajador.
iniciado el arbitraje. La duración del proceso El convenio regula las modalidades de su abono.
arbitral, incluida la notificación del laudo, no podrá En todo caso, se respeta la voluntad individual del
exceder los cuarenta y cinco (45) días hábiles. trabajador, quien debe expresar por escrito en la forma y
18.5 Al resolver, el tribunal arbitral recoge la plazos que se determinen en la negociación colectiva su
propuesta final de una de las partes o considera negativa a contribuir con dicho descuento.
una alternativa que recoja los planteamientos de
las partes. DISPOSICIÓN COMPLEMENTARIA
18.6 En caso que lo estime conveniente, el tribunal DEROGATORIA
arbitral define una provisión cautelar que es
comunicada a la entidad a fin de que la incluya ÚNICA. Derogación
en el proyecto de presupuesto para el siguiente Deróganse los artículos 40, 41, 42, 43, 44 y 45 de la
ejercicio. Esta provisión cautelar es determinada Ley 30057, Ley del Servicio Civil.
por el tribunal arbitral tomando como referencia Deróganse el Decreto Legislativo 1442 y el Decreto
las propuestas finales presentadas por las Legislativo 1450.
partes.
18.7 Son de aplicación supletoria al arbitraje laboral DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS FINALES
establecido en la Ley, el Texto Único Ordenado
de la Ley de Relaciones Colectivas de Trabajo, PRIMERA. Vigencia de convenios
aprobado mediante Decreto Supremo 010- Todos los acuerdos logrados por convenios colectivos
2003-TR, su reglamento y las disposiciones del anteriores más favorables o beneficiosos al trabajador
Decreto Legislativo 1071 que no se opongan al mantienen su vigencia y eficacia.
sentido de lo establecido en la Ley.
SEGUNDA. Aportes y registro de afiliación
Artículo 19. Laudo arbitral Las entidades y empresas del sector estatal, facilitan
el cumplimiento del proceso de descuentos de los aportes
19.1 El laudo arbitral emitido en el marco del sindicales.
procedimiento de negociación colectiva tiene La autoridad administrativa de trabajo implementa un
la misma naturaleza y efectos que el convenio registro de afiliación sindical de trabajadores estatales.
colectivo. Asimismo, le son aplicables las reglas Para dicho efecto, la autoridad administrativa de trabajo
de vigencia establecidas en el artículo 17 de la implementa dentro de los 90 días calendario un aplicativo
Ley. en línea que facilite el proceso.
19.2 Su no ejecución oportuna acarrea
responsabilidad administrativa de los POR TANTO:
funcionarios a quienes corresponde autorizar su
cumplimiento. Habiendo sido reconsiderada la Ley por el Congreso
19.3 Los laudos en materia laboral se ejecutan de la República, insistiendo en el texto aprobado en
obligatoriamente, dentro del plazo indicado en sesión del Pleno realizada el día dieciocho de octubre de
los mismos. dos mil dieciocho, de conformidad con lo dispuesto por el
19.4 El incumplimiento en la ejecución del laudo artículo 108 de la Constitución Política del Perú, ordeno
inhabilita al empleador a impugnar un laudo o que se publique y cumpla.
a continuar el procedimiento iniciado si durante
el proceso se verifica tal hecho, para lo cual la En Lima, a los treinta días del mes de abril de dos mil
parte sindical podrá deducir en cualquier etapa veintiuno.
del proceso la excepción por incumplimiento de
laudo. MIRTHA ESTHER VÁSQUEZ CHUQUILIN
19.5 A solicitud del sindicato, los órganos Presidenta a.i. del Congreso de la República
competentes de supervisión y control constatan
el incumplimiento en la ejecución de los LUIS ANDRÉS ROEL ALVA
laudos, teniendo el acta de constatación Segundo Vicepresidente del
mérito suficiente para que la sala a cargo del Congreso de la República
procedimiento de nulidad declare de pleno
derecho la improcedencia de la demanda. 1949247-8
que aprueba el Reglamento de Organización y Funciones

PODER EJECUTIVO del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo;
DECRETA:
PRESIDENCIA DEL CONSEJO Artículo 1.- Modificación del Reglamento de la Ley
General de Turismo
DE MINISTROS Modifícanse los artículos 7, 14, 15, 24 y 25 del
Reglamento de la Ley Nº 29408, Ley General de Turismo,
FE DE ERRATAS aprobado por Decreto Supremo Nº 003-2010-MINCETUR,
los mismos que quedan redactados en los siguientes
RESOLUCIÓN MINISTERIAL términos:
N° 100-2021-PCM
“Artículo 7.- Opinión técnica del MINCETUR
Mediante Oficio N° D000088-2021-PCM-SA, la
Presidencia del Consejo de Ministros solicita se publique 7.1 El MINCETUR, a través del Viceministerio de
Fe de Erratas de la Resolución Ministerial N° 100-2021- Turismo, emite las opiniones técnicas a las que se refieren
PCM, publicada en la edición del día el 28 de abril de los numerales 5.8 y 5.15 del artículo 5, del artículo 12 y el
2021. último párrafo del artículo 24 de la Ley, dentro del plazo
máximo de treinta (30) días hábiles de recibida la solicitud
Página 7, Artículo 2 de la parte resolutiva: de la entidad correspondiente.
Dentro de los diez (10) días hábiles de recibida la
DICE: solicitud, el Viceministerio de Turismo puede requerir
la documentación o información adicional necesaria, la
“Artículo 2.- Designar a la señora LILY RAMOS que deberá ser proporcionada dentro de los diez (10)
VILLAREAL, como representante titular del Ministerio de días hábiles siguientes de notificado el requerimiento.
Transportes y Comunicaciones ante el Consejo Nacional Cumplido dicho plazo, el MINCETUR procede a emitir la
de Protección del Consumidor.” opinión técnica correspondiente.
7.2. La opinión técnica vinculante por parte del
DEBE DECIR: MINCETUR respecto a los planes de manejo forestal de
concesiones para ecoturismo, así como a los planes de
“Artículo 2.- Designar a la señora LILY RAMOS manejo complementario para realizar actividades turísticas
VILLARREAL, como representante titular del Ministerio de como actividad secundaria dentro de las concesiones
Transportes y Comunicaciones ante el Consejo Nacional forestales, señaladas en el segundo párrafo del numeral
de Protección del Consumidor.” 5.8 del artículo 5 de la Ley, es exigible únicamente cuando
el área a concesionar o manejar es igual o mayor a tres
1949263-1 mil (3000) hectáreas y se encuentre fuera de la zona de
amortiguamiento de un área natural protegida.”
“Artículo 14.- Aprobación, actualización, monitoreo

COMERCIO EXTERIOR Y TURISMO y evaluación del Plan Estratégico Nacional de Turismo
Decreto Supremo que modifica el 14.1 El MINCETUR aprueba mediante Resolución

Reglamento de la Ley General de Turismo Ministerial el Plan Estratégico Nacional de Turismo
(PENTUR), el que es actualizado cada cinco (5) años,
DECRETO SUPREMO contados desde su aprobación o última actualización,
Nº 006-2021-MINCETUR salvo que, por circunstancias económicas, financieras
o de otra naturaleza que afecten sus objetivos, su
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA actualización resulte necesaria antes de dicho plazo.
14.2 El MINCETUR, con la finalidad de impulsar el
CONSIDERANDO: desarrollo integral y sostenible del turismo, aprueba y actualiza
el PENTUR, en concordancia con las Políticas Nacionales y
Que, de conformidad con la Ley Nº 27790, Ley de Sectoriales vigentes, para lo cual el Viceministerio de Turismo
Organización y Funciones del Ministerio de Comercio realiza el monitoreo y evaluación de dicho plan.”
Exterior y Turismo (MINCETUR), dicho Ministerio se
constituye como ente rector en materia de comercio “Artículo 15.- Aprobación, actualización,
exterior y turismo, teniendo entre sus funciones monitoreo y evaluación del Plan Estratégico Regional
establecer el marco normativo para el desarrollo de las de Turismo
actividades turísticas, supervisando el cumplimiento de la
normatividad emitida en el ámbito de su competencia; 15.1 Los gobiernos regionales, de conformidad con su ley
Que, mediante Ley Nº 29408, se aprobó la Ley General orgánica, aprueban y actualizan el Plan Estratégico Regional
de Turismo, la misma que fue reglamentada mediante de Turismo (PERTUR), como instrumento de planificación y
Decreto Supremo Nº 003-2010-MINCETUR; gestión que impulsa el desarrollo turístico de cada región.
Que, por Ley Nº 30753 se modificó los artículos 11, 15.2. Para la aprobación y actualización del PERTUR,
12 y 24 de la Ley Nº 29408, Ley General de Turismo; que los gobiernos regionales deben considerar los siguientes
entre otros regulan el procedimiento para la aprobación componentes esenciales:
del Plan Estratégico Nacional de Turismo (PENTUR);
del Plan Estratégico Regional de Turismo (PERTUR) y a) Diseño del entorno institucional.
del procedimiento para la declaración de las Zonas de b) Diagnóstico del turismo en la región.
Desarrollo Turístico Prioritario (ZDTP); c) Análisis estratégico.
Que, de acuerdo a lo establecido en el artículo 2 de d) Formulación del plan de acción.
la Ley Nº 30753, mediante Decreto Supremo refrendado
por el Ministro de Comercio Exterior y Turismo, se debe 15.3 Mediante Resolución Ministerial el MINCETUR
adecuar el Reglamento de la Ley General de Turismo, aprueba y actualiza los componentes esenciales del
aprobado por Decreto Supremo Nº 003-2010-MINCETUR; PERTUR en el marco de las políticas nacionales y
De conformidad con lo establecido en el numeral 8) del sectoriales de turismo.
artículo 118 de la Constitución Política del Perú; el artículo 15.4 La Dirección Regional de Comercio Exterior y
25 de la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; Turismo (DIRCETUR), o el órgano que haga sus veces en
la Ley Nº 27790, Ley de Organización y Funciones del el gobierno regional respectivo, en este proceso cumple
Ministerio de Comercio Exterior y Turismo y el Decreto con lo establecido en la guía para la elaboración del
Supremo Nº 002-2005-MINCETUR y sus modificaciones, PERTUR o el que haga sus veces.
15.5 Una vez que el proyecto de PERTUR haya sido CONSIDERANDO:
validado por la instancia regional competente, la DIRCETUR
o el que haga sus veces, solicita al Viceministerio de Turismo Que, la Ley Nº 29073, Ley del Artesano y del
la opinión técnica correspondiente, de conformidad con lo Desarrollo de la Actividad Artesanal establece el régimen
establecido el numeral 7.1 del artículo 7 de este Reglamento. jurídico que regula el desarrollo sostenible, la protección
Dicha opinión es de carácter vinculante para la aprobación y la promoción de la actividad artesanal, reconociendo al
del PERTUR. artesano como constructor de la identidad y tradiciones
15.6 Con la opinión técnica favorable del Viceministerio culturales;
de Turismo, el PERTUR debe ser aprobado por el gobierno Que, mediante Decreto Supremo Nº
regional respectivo mediante Ordenanza Regional.” 008-2010-MINCETUR se aprueba el Reglamento de
la Ley del Artesano y del Desarrollo de la Actividad
“Artículo 24.- Requisitos para la declaración de Artesanal, el mismo que deroga el Reglamento del
Zonas de Desarrollo Turístico Prioritario de alcance Registro Nacional del Artesano y del Consejo Nacional
regional. de Fomento Artesanal aprobado por Decreto Supremo Nº
Para la declaración de Zonas de Desarrollo Turístico 001-2008-MINCETUR;
Prioritario de alcance regional (ZDTP), además de los Que, mediante Decreto Supremo Nº
requisitos y condiciones generales establecidos en los 020-2011-MINCETUR se modifica el Reglamento de la
artículos 23 y 24 de la Ley, se debe contar con: Ley del Artesano y del Desarrollo de la Actividad Artesanal,
modificando, entre otros, el Anexo I de este cuerpo
a) Opinión favorable de la DIRCETUR o el que haga normativo, con la finalidad de optimizar la información y
sus veces, que contiene la justificación y objetivos de contar con una base de datos más detallada y exacta para
la declaración. La propuesta de ZDTP debe guardar el Registro Nacional del Artesano (RNA);
coherencia con la zonificación ecológica y económica, así Que, posteriormente a través del Decreto Supremo Nº
como con el ordenamiento territorial del departamento. 007-2012-MINCETUR se modifica algunos artículos del
b) Opinión favorable del Ministerio de Cultura y/o del citado Reglamento, entre ellos, el artículo 1 referido a las
Servicio Nacional de Áreas Naturales Protegidas por definiciones de los términos abordados por la normativa,
el Estado (SERNANP), cuando la propuesta de ZDTP así como respecto a la representación del sector privado
comprenda espacios de su competencia. en el Consejo Nacional de Fomento Artesanal (CONAFAR)
c) El PERTUR debe identificar la ZDTP. y lo relativo a la aprobación del Plan Estratégico Nacional
d) Plano de delimitación de la ZDTP, con coordenadas de Artesanía (PENDAR);
geográficas, de conformidad con el sistema establecido Que, a la fecha han transcurrido alrededor de nueve
por el Instituto Geográfico Nacional o el que haga sus años desde la última modificación del Reglamento de la
veces, con gráfica de localización y ubicación debiendo Ley del Artesano y del Desarrollo de la Actividad Artesanal,
incluir los recursos turísticos, corredores, circuitos, aprobado por Decreto Supremo Nº 008-2010-MINCETUR,
sistema vial, centros de soporte, entre otros. presentándose en su aplicación una serie de aspectos
e) Los recursos turísticos identificados dentro de la que ameritan ser modificados, en aras de mejorar el
ZDTP deberán estar categorizados y jerarquizados en el alcance de la normativa aplicable en beneficio del sector
Inventario Nacional de Recursos Turísticos.” artesanal;
Que, la Ley Nº 27790 - Ley de Organización y Funciones
“Artículo 25.- Solicitud de opinión técnica al del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo y la Ley Nº
MINCETUR para la declaración de una ZDTP 29073 - Ley del Artesano y del Desarrollo de la Actividad
El Gobierno regional a través de la DIRCETUR, o Artesanal, establecen que el Ministerio de Comercio
el órgano que haga sus veces, remite al MINCETUR la Exterior y Turismo - MINCETUR, es el ente rector a nivel
documentación señalada en el artículo anterior para que nacional en materia de artesanía, siendo competente
previa evaluación proceda a emitir la opinión técnica para ejecutar la promoción, orientación y regulación de
correspondiente dentro del plazo señalado en el numeral la actividad artesanal, realizando las coordinaciones que
7.1 del artículo 7 de este Reglamento. Dicha opinión es para su aplicación resulten necesarias;
de carácter vinculante para la declaración de una ZDTP.” Que, con fecha 30 de diciembre de 2020, se promulga
la Ley Nº 31103, Ley que declara de interés nacional la
Artículo 2.- Publicación reactivación del sector turismo y establece medidas para
Disponer la publicación de la presente Resolución su desarrollo sostenible, estableciendo en su Quinta
en el Portal Web Institucional del Ministerio de Comercio Disposición Complementaria Final que los gobiernos
Exterior y Turismo (www.gob.pe/mincetur) el mismo día regionales y locales incorporan al RNA a cargo del
de su publicación en el Diario Oficial “El Peruano”. MINCETUR a nuevos artesanos, sean personas naturales
o jurídicas, que se dediquen a la actividad de elaboración
Artículo 3.- Refrendo de artesanía, en el marco de su ley.
El presente Decreto Supremo es refrendado por la De conformidad con lo dispuesto en el numeral 8) del
Ministra de Comercio Exterior y Turismo. artículo 118 de la Constitución Política del Perú, la Ley Nº
27790, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los treinta Comercio Exterior y Turismo y la Ley Nº 29073, Ley del
días del mes de abril del año dos mil veintiuno. Artesano y del Desarrollo de la Actividad Artesanal;
FRANCISCO RAFAEL SAGASTI HOCHHAUSLER DECRETA:
Presidente de la República
Artículo 1.- Modificación de los artículos 1, 2, 5, 6,
CLAUDIA CORNEJO MOHME 7, 8, 13, 16, 21, 23, 24, 25, 26, 28, 31, 35, 36, 38 y el
Ministra de Comercio Exterior y Turismo título de las Disposiciones Finales del Reglamento de
la Ley del Artesano y del Desarrollo de la Actividad
1949242-1 Artesanal, aprobado por Decreto Supremo Nº
008-2010-MINCETUR
Decreto Supremo que modifica el Modifícase los literales a), d), i), j), m), q) y t) del
artículo 1, 2, 5, 6, 7, 8, 13, 16, 21, 23, 24, 25, 26, 28,
Reglamento de la Ley N° 29073, Ley del 31, 35, 36, 38 y el título de las Disposiciones Finales del
Artesano y del Desarrollo de la Actividad Reglamento de la Ley del Artesano y del Desarrollo de
Artesanal, aprobado por el Decreto la Actividad Artesanal, aprobado por Decreto Supremo
Nº 008-2010-MINCETUR, de acuerdo a los términos
Supremo N° 008-2010-MINCETUR siguientes:
DECRETO SUPREMO “Artículo 1.- Definiciones y Siglas.
Nº 007-2021-MINCETUR Para efectos de la aplicación del presente Reglamento,
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA se entiende por:
(...) Nacional de Diseño de la Artesanía Peruana” y el

Concurso “Medalla Joaquín López Antay”, en los términos
a) Administrado: Aquéllos a que se refiere el artículo que para tales efectos establezca el MINCETUR.
62 del Texto Único Ordenado de la Ley Nº 27444, Ley e) Participar en cursos, conferencias, ferias,
del Procedimiento Administrativo General, aprobado por exposiciones y demás eventos de similar naturaleza,
Decreto Supremo Nº 004-2019-JUS. que organicen las entidades públicas, entre ellas el
MINCETUR, los Gobiernos Regionales y Locales,
(...) en materia de artesanía, previo cumplimiento de las
disposiciones que para tal efecto se establezcan.
d) Asociación de artesanos: Es la organización sin f) La propiedad intelectual de sus productos y diseños,
fines de lucro, que reúne a un grupo de asociados en torno y al uso de marcas colectivas, de acuerdo a las normas
al oficio artesanal, con objetivos precisos y definidos en de la materia.
su estatuto, orientados a fomentar y apoyar la artesanía, g) Solicitar su inscripción en el RNA.
constituida de acuerdo con la normativa que rige a las h) Otros que se deriven de la Ley.”
asociaciones en el país.
“Artículo 6.- Obligaciones de los Artesanos
(...) Son las siguientes:
i) DGA: La Dirección General de Artesanía, es un a) Comunicar a la DGA o al órgano competente

órgano de línea del Viceministerio de Turismo. regional, en el plazo que se establezca en el presente
j) Empresa de la actividad artesanal: Es la unidad Reglamento, el cese de su actividad o cualquier cambio
productiva, constituida como persona jurídica, con fines que suponga la modificación de los datos contenidos en
de lucro, conformada de acuerdo a las leyes que regulan el RNA.
las sociedades y empresas en nuestro país, que se dedica b) Apoyar a la DGA y al órgano regional competente a
mayoritariamente a la elaboración y comercialización de mantener actualizado el RNA, proporcionando información
artesanía. útil sobre la materia.
c) Otros que se deriven de la Ley.
(...)
Las empresas de la actividad artesanal, las
m) Institución privada de desarrollo vinculada con asociaciones de artesanos, las cooperativas artesanales
el sector artesanal: Es la persona jurídica de Derecho y las instituciones privadas de desarrollo vinculadas con
privado vinculada a la promoción o desarrollo del sector el sector artesanal están sujetos a las obligaciones antes
artesanal, o que participa o interviene en una o más mencionadas.”
etapas de la cadena de producción o comercialización de
artesanía. “Artículo 7.- Finalidad del CLANAR
El Clasificador Nacional de Líneas Artesanales -
(...) CLANAR tiene por finalidad identificar, definir y ordenar
los productos artesanales, con fines de generación
q) Órgano Competente del Gobierno Regional: La de políticas públicas para el desarrollo de la actividad
Dirección Regional de Comercio Exterior y Turismo de artesanal, agrupándolos en líneas y sublíneas artesanales
los Gobiernos Regionales o el órgano administrativo que a partir de criterios de clasificación que toman como base
haga sus veces. los artículos 5 y 6 de la Ley y otros criterios que el ente
rector establezca.”
(...)
“Artículo 8.- Propuesta y aprobación del CLANAR
t) Taller artesanal: Lugar donde el artesano mantiene
sus elementos de trabajo para ejercer la actividad 8.1 La DGA a través de la DDA es la encargada de
artesanal mediante un proceso autónomo de producción coordinar con el Consejo Nacional de Fomento Artesanal
de artesanía. El taller de artesanía puede o no ser - CONAFAR la propuesta de Clasificador Nacional de
propiedad individual del artesano. Las empresas de la Líneas Artesanales - CLANAR, para su aprobación.
actividad artesanal, las asociaciones de artesanos y las 8.2 El CLANAR y sus modificatorias son aprobados
cooperativas artesanales pueden desarrollar la actividad por el MINCETUR.”
artesanal en un taller de artesanía que forme parte de
sus instalaciones. Las instituciones privadas de desarrollo “Artículo 13.- Representación del sector privado
vinculadas con el sector artesanal pueden o no contar con ante el CONAFAR
un taller de artesanía.
13.1 La elección de los representantes de los
(...).” artesanos ante el CONAFAR se da entre las asociaciones
de artesanos de acuerdo con el siguiente procedimiento:
“Artículo 2.- Ámbito de Aplicación
Están sujetos a las normas del presente Reglamento a) El MINCETUR, a través de la DGA identifica
los artesanos, las asociaciones de artesanos, las a las seis (6) regiones con mayor concentración de
cooperativas artesanales, las empresas de la actividad asociaciones de artesanos inscritas en el RNA. Dicha
artesanal y las instituciones privadas de desarrollo identificación se realiza cada dos (2) años, a efectos de
vinculadas con el sector artesanal.” contar con información actualizada para la realización de
nuevas elecciones en las regiones cuyos representantes
“Artículo 5.- Derechos del Artesano integrarán el CONAFAR, teniendo en cuenta el criterio
El Artesano tiene derecho a: establecido en el artículo 15 del presente Reglamento,
relativo a dar la oportunidad de participar en forma
a) La protección, conservación, fortalecimiento y rotativa, a los representantes de los artesanos de otras
promoción de su actividad y valores culturales e históricos regiones del país.
que expresa en sus obras. b) Una vez identificadas las seis (6) regiones, a que
b) La capacitación y el perfeccionamiento en la se refiere el primer párrafo del inciso anterior, se procede
actividad artesanal que desarrolla, a fin de vincular a oficiar a las asociaciones, de cada una de esas seis
su actividad al mercado, velando por la calidad de su (6) regiones, a efectos de que en un plazo perentorio
producción. de quince (15) días calendario, computados a partir
c) Participar en los programas de desarrollo y de la recepción de los oficios, comuniquen a la DGA el
promoción de la artesanía que lleve a cabo el MINCETUR, candidato artesano elegido conforme a sus estatutos,
los Gobiernos Regionales y/o los Gobiernos Locales. para que los represente en las elecciones de su región.
d) Participar en los concursos anuales “Premio c) Una vez vencido el plazo referido, la DGA procede
Nacional Amautas de la Artesanía Peruana”, “Premio a oficiar a las asociaciones que cumplieron con elegir un
candidato artesano a efectos de hacerles conocer: fecha, necesario la realización de un proceso de elección.
hora y lugar de la elección que se realice en cada una de g) En caso no se elija al representante de las
las regiones identificadas y con la presencia de notario instituciones privadas de desarrollo vinculadas con el
público. sector artesanal bajo el procedimiento antes referido por
d) El proceso de elección del representante de los falta de postulación de candidatos, la DDA propone a la
artesanos de cada región es dirigido por la persona DGA dos (2) instituciones, en función de la relevancia
designada por la DGA. En dicho proceso participan y y vinculación con la actividad artesanal, a fin de ser
votan únicamente los candidatos artesanos cuya elección designados como representantes de las instituciones
se hubiera comunicado a la DGA dentro del plazo a que se privadas ante el CONAFAR.
refiere el inciso b) del numeral 13.1 del presente artículo,
y que se encuentren presentes en el acto de elección, en 13.3 Culminada la elección de los representantes
la hora señalada con un máximo de treinta (30) minutos de los artesanos elegidos entre las asociaciones de
de tolerancia. artesanos y la del representante de las instituciones
e) Es elegido integrante al CONAFAR el candidato privadas de desarrollo vinculadas con el sector artesanal,
artesano que obtenga el mayor número de votos que la DGA informa al Viceministerio de Turismo, para la
se emitan a mano alzada o mediante voto secreto. En tramitación de la Resolución Ministerial de conformación
caso de empate se realiza la elección mediante sorteo. del CONAFAR.”
De presentarse un solo candidato, éste es considerado
ganador directamente por MINCETUR, no siendo “Artículo 16.- Secretaría Técnica del CONAFAR
necesario la realización de un proceso de elección.
f) La relación de asistentes al acto de elección y 16.1 El CONAFAR cuenta con una Secretaría Técnica,
su resultado consta en el Acta que suscribe el notario la cual recae en la Dirección de Desarrollo Artesanal de la
público, el representante del MINCETUR designado, el Dirección General de Artesanía.
ganador de las elecciones, su alterno, en caso se haya 16.2 El Viceministerio de Turismo, a través de la
elegido y los candidatos asistentes que voluntariamente Dirección de Desarrollo Artesanal de la DGA, brinda al
decidan firmar. CONAFAR el apoyo técnico y logístico necesario para el
g) Las regiones que cuenten con representación en desarrollo de sus funciones.”
el CONAFAR, a través de sus artesanos electos en el
periodo correspondiente, pueden ser consideradas por “Artículo 21.- Funciones del RNA
la DGA para el siguiente proceso de elección del nuevo El RNA es un registro administrativo en materia
CONAFAR en el periodo no inmediato a aquel en el cual artesanal, a cargo de la Dirección General de Artesanía y
participaron. tiene por funciones:
13.2 Para proceder a la elección del representante de 1. Garantizar una fuente de información actualizada
las instituciones privadas de desarrollo vinculadas con el para la toma de decisiones y propuesta de políticas
sector artesanal ante el CONAFAR, se sigue el siguiente públicas en beneficio de la actividad artesanal.
procedimiento: 2. Ser un medio de identificación de los artesanos,
asociaciones de artesanos, cooperativas artesanales,
a) El MINCETUR, a través de la DGA identifica a las empresas de la actividad artesanal e instituciones
instituciones privadas de desarrollo vinculadas con el privadas de desarrollo vinculadas con el sector artesanal,
sector artesanal, inscritas en el RNA. Dicha identificación en cualquier trámite administrativo que realicen ante
se realiza cada dos (2) años a efectos de contar con las entidades públicas, coadyuvando de esta manera al
información actualizada para la realización de nuevas cumplimiento de los fines de la Ley, así como al logro
elecciones cuyos representantes integran el CONAFAR, de los planes sectoriales y nacionales estratégicos
teniendo en cuenta el criterio establecido en el artículo 15 establecidos para la actividad artesanal.
del presente Reglamento, relativo a dar oportunidad de 3. Servir de instrumento para caracterizar el
participar en forma rotativa, a otros representantes de las desempeño económico y social de la actividad artesanal.
instituciones privadas del país. 4. Mantener un registro actualizado de las líneas y
b) Una vez identificadas las instituciones privadas, sublíneas artesanales del país.
a que se refiere el primer párrafo del inciso anterior, se 5. Dar seguimiento a los artesanos, asociaciones de
procede a oficiar a las instituciones a efectos de que artesanos, cooperativas artesanales, empresas de la
en un plazo perentorio de quince (15) días calendario, actividad artesanal e instituciones privadas de desarrollo
computados a partir de la recepción de los oficios, vinculadas con el sector artesanal, respecto al impacto de
comuniquen a la DGA el candidato elegido conforme a las acciones y políticas implementadas por el sector.”
sus estatutos, para que los represente en las elecciones.
c) Una vez vencido el plazo referido, la DGA, procede “Artículo 23.- Características del RNA
a oficiar a las instituciones privadas que cumplieron con El RNA, conforme al artículo 30 de la Ley, tiene las
elegir a su candidato, a efectos de hacerles conocer la siguientes características:
fecha, hora y lugar de la elección, con la presencia de
notario público. 1. Ser el registro único de la actividad artesanal a nivel
d) El proceso de elección del representante de nacional.
las instituciones privadas es dirigido por la persona 2. Público, es de libre acceso.
designada por la DGA. En dicho proceso, participan y 3. Descentralizado, se puede acceder a la inscripción
votan únicamente los candidatos de las instituciones en el RNA y a la información que éste proporciona, a
privadas cuya elección se hubiera comunicado a la DGA través de la Dirección General de Artesanía, los Gobiernos
dentro del plazo a que se refiere el inciso b) del numeral Regionales, los Gobiernos Locales y los CITE Artesanales
13.2 del presente artículo, y que se encuentren presentes y Turísticos.
en el acto de elección, en la hora señalada con un máximo 4. Unificado, responde a un sistema único a nivel
de treinta (30) minutos de tolerancia. nacional.
e) La relación de asistentes al acto de elección y 5. Gratuito, su inscripción no genera costos para los
su resultado consta en el Acta que suscribe el notario administrados.”
público, el representante del MINCETUR designado, el
ganador de las elecciones, su alterno, en caso haya sido “Artículo 24.- Inscripción en el RNA de artesanos
elegido, y los candidatos asistentes que voluntariamente
decidan firmar. 24.1 La inscripción en el RNA se realiza mediante una
f) Es elegido integrante al CONAFAR el candidato que solicitud con carácter de declaración jurada, conforme al
obtenga el mayor número de votos, que podrán emitirse formato aprobado por MINCETUR.
a mano alzada o mediante voto secreto. En caso de 24.2 La presentación de la solicitud se efectúa a través
empate se procede a realizar la elección mediante sorteo. de la plataforma web institucional de MINCETUR, a la cual
De presentarse un sólo candidato, éste es proclamado acceden también los gobiernos regionales y locales para
ganador directamente por MINCETUR, no siendo incorporar al RNA a nuevos artesanos, sean personas
naturales o jurídicas, que se dediquen a la actividad de a) Premio Nacional Amautas de la Artesanía

elaboración de artesanía, en el marco de la ley, siendo la Peruana.- Tiene el objetivo de reconocer a aquellos
Dirección General de Artesanía la encargada de aprobar artesanos que brindaron destacados aportes a la
las inscripciones. conservación de la tradición artesanal del país a través
24.3 La inscripción en el RNA no exime a los de sus obras artesanales y la transmisión de sus
administrados, de cumplir con las autorizaciones, licencias conocimientos a las nuevas generaciones, contribuyendo
y similares a que se encuentren obligados, de acuerdo de esta manera a la preservación y difusión de la
con la legislación vigente.” artesanía.
“Artículo 25.- Aprobación de la solicitud de b) Premio Nacional de Diseño de la Artesanía

inscripción en el RNA Peruana.- Tiene como objetivo fomentar la innovación
La solicitud para la inscripción en el RNA es atendida y la creatividad en la cadena de valor de la artesanía
en el plazo máximo de 30 días hábiles de presentada, peruana, con el fin de impulsar la competitividad del sector
otorgándose la constancia de inscripción correspondiente.” artesanal y el reconocimiento de su aporte a la diversidad
de nuestra identidad cultural, al desarrollo sostenible y al
“Artículo 26.- Constancia de Inscripción en el RNA desarrollo de la oferta turística nacional.
para artesanos
c) Medalla Joaquín López Antay.- Impuesta por
26.1 La DGA o los órganos competentes del Gobierno el Congreso de la República, en coordinación con el
Regional, dentro del plazo señalado en el artículo 25 MINCETUR en reconocimiento a la trayectoria artístico-
entregan al interesado una constancia de inscripción en artesanal de los artesanos con el objetivo de valorar su
la que se consigna entre otra información: talento, competitividad y creatividad.
1. Nombres y apellidos 35.2 Los concursos cuentan con un Comité

2. D.N.I. Organizador, el cual aprueba las bases de cada concurso
3. R.U.C., en caso corresponda. y designa un Jurado Calificador. El Comité Organizador
4. Fecha de emisión es designado por Resolución Viceministerial del
5. Línea y sublínea artesanal declarada. Viceministerio de Turismo del MINCETUR a propuesta de
6. Código de inscripción en el RNA la DGA, cuentan entre sus miembros con al menos dos (2)
7. Firma del funcionario público competente para su representantes del sector privado y al menos dos (2) del
emisión. sector público, en ambos casos vinculados a la actividad
artesanal.
26.2 La Constancia de Inscripción en el RNA permite 35.3 Las bases de cada concurso es el documento
a los administrados registrados gozar de los beneficios que orienta y regula la organización y desarrollo de
establecidos en el presente Reglamento. los mismos, así como los requisitos de participación
26.3 En todo trámite administrativo vinculado a la y los criterios de evaluación a considerar por el Jurado
actividad artesanal que realicen ante el MINCETUR, Calificador para la selección de los ganadores.”
Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales, los artesanos,
asociaciones de artesanos, cooperativas artesanales, “Artículo 36.- Del Premio Nacional Amauta de la
empresas de la actividad artesanal, instituciones privadas Artesanía Peruana
de desarrollo vinculadas con el sector artesanal, deben
consignar el código de inscripción que aparece en la 36.1 La distinción como Amauta Artesano se otorga a
Constancia de Inscripción.” los artesanos, en reconocimiento a sus dotes en el trabajo
expresado en sus obras artesanales y a sus aportes a
“Artículo 28.- Vigencia de la Constancia de la conservación de la tradición artesanal del país en
Inscripción cualquiera de las líneas y sublíneas contempladas en el
La Constancia de Inscripción en el RNA tiene una CLANAR, con una trayectoria no menor de veinticinco
vigencia indeterminada.” (25) años dentro de la actividad artesanal.
36.2 La DGA a través de la DDA es la responsable
“Artículo 31.- Cancelación de la Inscripción en el de la realización y organización del concurso, brindando
RNA apoyo técnico y logístico al Comité Organizador y al
Jurado Calificador.”
31.1 Son causas de cancelación de la inscripción
en el RNA y, por consiguiente, de la cancelación de la “Artículo 38.- Del Premio Nacional Medalla Joaquín
constancia de inscripción respectiva, las siguientes: López Antay
a) Por fallecimiento, en caso de persona natural. 38.1 La distinción como “Joaquín López Antay” se
b) El cese de la actividad artesanal por parte del otorga a los artesanos, en reconocimiento a su trayectoria
inscrito de manera voluntaria o determinado de oficio por artística y artesanal, con una trayectoria no menor de diez
la DGA. (10) años dentro de la actividad artesanal.
c) El cambio permanente de domicilio fuera del 38.2 La DGA a través de la DDA es la responsable
territorio nacional. de la realización y organización del concurso, brindando
d) Por desaparición, disolución, liquidación, extinción, apoyo técnico y logístico al Comité Organizador como al
cambio de objeto social, medida judicial restrictiva, según Jurado Calificador.
corresponda, en el caso de persona jurídica. 38.3 El MINCETUR coordina con el Congreso de la
e) Proporcionar declaraciones falsas en el formato República la organización de la ceremonia de premiación
de inscripción, incluyendo la falsedad de la condición de y la imposición de la medalla a los ganadores.”
artesano.
“DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS FINALES
31.2 En caso de constatarse cualquiera de los
supuestos señalados en el numeral precedente, la (...).”
DGA, procede de oficio o a solicitud de parte a cancelar
la Inscripción en el RNA, así como la constancia Artículo 2.- Incorporación de los incisos u), v), w)
de inscripción respectiva, para lo cual emite una y x) al artículo 1, los artículos 24-A, 24-B, 25-A, 26-
comunicación formal declarando la cancelación de la A, 38-A, 38-B la Cuarta, Quinta y Sexta Disposiciones
inscripción al administrado.” Complementarias Finales, la Única Disposición Final
Transitoria al Reglamento de la Ley del Artesano y del
“Artículo 35.- De los concursos de artesanía Desarrollo de la Actividad Artesanal, aprobado por
Decreto Supremo Nº008-2010-MINCETUR
35.1 El MINCETUR realiza anualmente los concursos Incorpórase de los incisos u), v), w) y x) al artículo 1,
creados por el artículo 28 de la Ley: los artículos 24-A, 24-B, 25-A, 26-A, 38-A, 38-B, la Cuarta,
Quinta y Sexta Disposiciones Complementarias Finales 3. Capacitaciones y asistencias técnicas en materia de
y la Única Disposición Complementaria Transitoria del artesanía.
Reglamento de la Ley del Artesano y del Desarrollo de 4. Convocatorias para certificaciones de competencias
la Actividad Artesanal, aprobado por Decreto Supremo ocupacionales e implementación de normas técnicas
Nº 008-2010-MINCETUR de acuerdo a los términos peruanas.
siguientes: 5. Servicios de innovación y transferencia tecnológica
que brindan los CITE artesanales y turísticos.
“Artículo 1.- Definiciones. 6. Otros que establezca las entidades competentes en
Para efectos de la aplicación del presente Reglamento, materia de artesanía.”
se entiende por:
“Artículo 26-A.- Constancia de inscripción de las
(...) personas jurídicas de la actividad artesanal
La constancia de inscripción de las personas jurídicas
u) Cooperativa artesanal: Es la organización sin fines de la actividad artesanal figura la siguiente información:
de lucro de personas, entre ellos artesanos, agrupados en
torno a intereses comunes y se caracteriza por la igualdad 1. Denominación social.
de obligaciones y derechos entre sus afiliados, teniendo 2. Tipo de personería jurídica.
por finalidad realizar una actividad empresarial en materia 3. Número del Registro Único del Contribuyente, en
de artesanía, cuenta con estatuto propio y ha sido caso corresponda.
constituida de acuerdo a la normativa sobre la materia.” 4. Fecha de emisión del documento.
v) DCITAT: Dirección de Centros de Innovación 5. Denominación literal de la actividad que realizan de
Tecnológica de Artesanía y Turismo de la Dirección acuerdo a su objeto social establecido en su estatuto.
General de Artesanía. 6. Código de Inscripción en el RNA.
w) DDA: Dirección de Desarrollo Artesanal de la 7. Firma del funcionario público competente para su
Dirección General de Artesanía. emisión.”
x) Personas jurídicas de la actividad artesanal: Son
las asociaciones de artesanos, cooperativas artesanales, “Artículo 38-A.- Del Premio Nacional de Diseño de
empresas de la actividad artesanal e instituciones la Artesanía Peruana
privadas de desarrollo vinculadas con el sector artesanal.”
1. El Premio Nacional de Diseño de la Artesanía
“Artículo 24-A.- Criterios para la inscripción de Peruana se otorga como reconocimiento a las innovaciones
artesanos en el diseño de productos, procesos productivos y de
La inscripción en el RNA y consiguiente expedición de comercialización y a la introducción exitosa de estos en
la constancia de inscripción para los artesanos requiere el el mercado, como medio para mejorar la competitividad
cumplimiento de lo siguiente: del sector que favorezca el crecimiento económico y el
desarrollo sostenible del país.
1. Ser mayor de edad. 2. La DGA a través de la DCITAT, en coordinación con
2. Tener nacionalidad peruana conforme al la DDA, es responsable de la realización y organización
ordenamiento jurídico vigente. del concurso, brindando apoyo técnico y logístico al
3. Mantener domicilio en el territorio nacional. Comité Organizador y Jurado Calificador.”
No pueden inscribirse en el RNA aquellas personas “Artículo 38-B.- Vigencia de la distinción como
naturales que se dediquen exclusivamente a la Amauta Artesano y Medalla Joaquín López Antay
comercialización de artesanía.” La distinción tiene vigencia indefinida, sin embargo, tal
distinción se puede perder por:
“Artículo 24-B.- Criterios de inscripción de las
personas jurídicas de la actividad artesanal 1. Renuncia a la distinción otorgada, previa solicitud
Adicionalmente a la información que deben explicita.
proporcionar las personas jurídicas de la actividad 2. Faltar al principio de veracidad.
artesanal de acuerdo al formato que se apruebe, deben 3. Condena penal por delito doloso con sentencia
cumplir como mínimo con los siguientes aspectos: firme.
1. Contar con personería jurídica. En caso de constatarse cualquiera de los supuestos

2. Mantener domicilio legal en el territorio nacional. señalados precedentemente, la DGA, procede de oficio
3. Para el caso de las asociaciones de artesanos, o a solicitud de parte a declarar la pérdida de validez del
cooperativas artesanales y empresas de la actividad reconocimiento, para lo cual emite una comunicación
artesanal su objeto social establecido en su estatuto debe formal al administrado.”
estar enfocado en la producción, promoción, formación,
asistencia técnica y/o salvaguardia de la artesanía. “DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS FINALES
4. Para el caso de las instituciones privadas de (...)
desarrollo vinculadas con el sector artesanal, deben
contar con experiencia en programas, proyectos y/o Cuarta.- El Ministerio de Comercio Exterior y Turismo
actividades en materia de artesanía. aprueba los formatos para la inscripción en el Registro
Nacional del Artesano - RNA mediante Resolución del
No pueden inscribirse en el RNA aquellas personas Viceministerio de Turismo en un plazo de hasta 30 días
jurídicas que se dediquen exclusivamente a la hábiles.
comercialización de artesanía.” Quinta.- Para el trámite de inscripción en el Registro
Nacional del Artesano se aplica supletoriamente lo
“Artículo 25-A.- Beneficios de la inscripción dispuesto en el Texto Único Ordenado de la Ley Nº 27444,
Los artesanos, las asociaciones de artesanos, Ley del Procedimiento Administrativo General.
cooperativas artesanales, empresas de la actividad artesanal Sexta.- Toda mención en el Reglamento de la Ley Nº
e instituciones privadas de desarrollo vinculadas con el sector 29073 a la Dirección Nacional de Artesanía (DNA) y Órgano
artesanal, respetando su categoría, gozan del acceso a los Regional Competente, entiéndase realizada a la Dirección
siguientes beneficios al estar inscritos en el RNA: General de Artesanía (DGA) u órgano que la reemplace en
sus funciones y Órgano Competente del Gobierno Regional
u órgano administrativo que haga sus veces.”
1. Convocatorias a las actividades de articulación
comercial de artesanía a nivel nacional e internacional “DISPOSICIÓN COMPLEMENTARIA TRANSITORIA
y otros eventos organizados en beneficio de la actividad
artesanal. Única.- Vigencia del Formulario de Solicitud
2. Programas de formación, acceso a financiamiento de Inscripción, Renovación o Modificación de la
y/o concursos que establecen como requisito el RNA. Inscripción en el Registro Nacional del Artesano
El ANEXO I, Formulario de Solicitud de Inscripción, humano -material o inmaterial- que por su importancia,
Renovación o Modificación de la Inscripción en el valor y significado paleontológico, arqueológico,
Registro Nacional del Artesano del Reglamento de la Ley arquitectónico, histórico, artístico, militar, social,
del Artesano y del Desarrollo de la Actividad Artesanal, antropológico, tradicional, religioso, etnológico, científico,
modificado mediante el artículo 2 del Decreto Supremo tecnológico o intelectual, sea expresamente declarado
Nº 020-2011-MINCETUR mantendrá su vigencia hasta la como tal o sobre el que exista la presunción legal de serlo;
aprobación de los nuevos formatos mediante Resolución Que, asimismo, el artículo IV del Título Preliminar de
Viceministerial de Turismo.” la ley citada anteriormente, dispone que es de interés
social y de necesidad pública la identificación, generación
Artículo 3.- Vigencia. de catastro, delimitación, actualización catastral, registro,
El presente Decreto Supremo entra en vigencia al inventario, declaración, protección, restauración,
día siguiente de su publicación en el Diario Oficial “El investigación, conservación, puesta en valor y difusión
Peruano”. del patrimonio cultural de la Nación y su restitución en los
casos pertinentes;
Artículo 4.- Refrendo. Que, el numeral 1.1 del artículo 1 de la precitada ley,
El presente Decreto Supremo es refrendado por la establece que integran el patrimonio cultural de la Nación
Ministra de Comercio Exterior y Turismo. los bienes materiales inmuebles, que comprende de
manera no limitativa, los edificios, obras de infraestructura,
DISPOSICIÓN COMPLEMENTARIA DEROGATORIA ambientes y conjuntos monumentales, centros históricos
y demás construcciones, o evidencias materiales
Única. - Derogación de los artículos 29, 32, 37, resultantes de la vida y actividad humana urbanos y/o
40 y 41 del Reglamento de la Ley del Artesano y del rurales, aunque estén constituidos por bienes de diversa
Desarrollo de la Actividad Artesanal, aprobado por antigüedad o destino y tengan valor arqueológico,
Decreto Supremo Nº 008-2010-MINCETUR. arquitectónico, histórico, religioso, etnológico, artístico,
Deróguese los artículos 29, 32, 37, 40 y 41 del antropológico, paleontológico, tradicional, científico o
Reglamento de la Ley del Artesano y del Desarrollo de tecnológico, su entorno paisajístico y los sumergidos en
la Actividad Artesanal, aprobado por Decreto Supremo Nº espacios acuáticos del territorio nacional;
008-2010-MINCETUR, de conformidad con lo regulado Que, conforme a lo previsto en el literal b) del artículo
en la Ley Nº 30930, Ley que modifica la Ley Nº 29073, 7 de la Ley N° 29565, Ley de creación del Ministerio de
Ley del Artesano y del Desarrollo de la Actividad Artesanal Cultura y modificatoria, una de las funciones exclusivas
con la finalidad de reconocer a los artesanos derechos del Ministerio de Cultura consiste en realizar acciones
morales y patrimoniales. de declaración, generación de catastro, delimitación,
actualización catastral, investigación, protección,
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los treinta conservación, puesta en valor, promoción y difusión del
días del mes de abril del año dos mil veintiuno. patrimonio cultural de la Nación;
Que, de conformidad a lo previsto en el literal a) del
FRANCISCO RAFAEL SAGASTI HOCHHAUSLER artículo 14 de la ley acotada, el Viceministro de Patrimonio
Presidente de la República Cultural e Industrias Culturales, tiene entre sus funciones
formular, coordinar, ejecutar y supervisar la política
CLAUDIA CORNEJO MOHME relacionada con el fomento de la cultura y la creación
Ministra de Comercio Exterior y Turismo cultural en todos sus aspectos y ramas del patrimonio
cultural, lo que incluye la declaración, administración,
1949242-2 promoción, difusión y protección del patrimonio cultural de
la Nación;
Que, el artículo 4 de la Norma A.140 Bienes Culturales
Inmuebles, del Reglamento Nacional de Edificaciones,
CULTURA define al monumento como (…) la creación arquitectónica
aislada, así como el sitio urbano o rural que expresa
Declaran monumento integrante del el testimonio de una civilización determinada, de una
patrimonio cultural de la Nación al Templo evolución significativa, o de un acontecimiento histórico.
Tal noción comprende no solamente las grandes
Basílica María Auxiliadora ubicado en creaciones sino también las obras modestas, que, con
la Avenida Brasil del distrito de Breña, el tiempo, han adquirido un significado cultural. En dicha
norma se detallan determinadas disposiciones que se
provincia y departamento de Lima deben tener en cuenta al momento de proyectar y ejecutar
obras vinculadas a los monumentos declarados como
RESOLUCION VICEMINISTERIAL
N° 000098-2021-VMPCIC/MC tales;
Que, por otro lado, de conformidad con lo dispuesto
San Borja, 28 de abril del 2021 en el artículo 51 del Reglamento de Organización y
Funciones – ROF del Ministerio de Cultura, aprobado
VISTOS; el Informe N° 000129-2021-DGPC/MC mediante el Decreto Supremo N° 005-2013-MC, la
de la Dirección General de Patrimonio Cultural; la Hoja Dirección General de Patrimonio Cultural es el órgano
de Elevación N° 000177-2021-OGAJ/MC de la Oficina de línea encargado de diseñar, proponer y conducir la
General de Asesoría Jurídica; y, ejecución de las políticas, planes, estrategias, programas
y proyectos para una adecuada gestión, registro,
CONSIDERANDO: inventario, investigación, conservación, presentación,
puesta en uso social, promoción y difusión del patrimonio
Que, conforme a lo previsto por el artículo 21 de la cultural, con excepción del patrimonio mueble y patrimonio
Constitución Política del Perú, los yacimientos y restos arqueológico inmueble, para promover el fortalecimiento
arqueológicos, construcciones, monumentos, lugares, de la identidad cultural del país;
documentos bibliográficos y de archivo, objetos artísticos Que, además, la citada Dirección General tiene entre
y testimonios de valor histórico, expresamente declarados sus funciones, la de proponer la declaración de los bienes
bienes culturales, y provisionalmente los que se presumen inmuebles como integrantes del patrimonio cultural de la
como tales, son patrimonio cultural de la Nación, Nación, conforme a lo establecido en el numeral 52.11 del
independientemente de su condición de propiedad privada artículo 52 del ROF;
o pública, los mismos que se encuentran protegidos por Que, conforme lo prevé el numeral 54.7 del artículo 54
el Estado; del ROF, la Dirección de Patrimonio Histórico Inmueble,
Que, el artículo II del Título Preliminar de la Ley N° es la unidad orgánica dependiente de la Dirección General
28296, Ley General del Patrimonio Cultural de la Nación y de Patrimonio Cultural, que tiene como función elaborar
modificatorias, define como bien integrante del patrimonio la propuesta técnica para la declaratoria de bienes
cultural de la Nación a toda manifestación del quehacer integrantes del patrimonio cultural de la Nación de las
edificaciones y sitios de las épocas colonial, republicana
ANG.
y contemporánea; VERTICE LADO DISTANCIA
INTERNO
ESTE (X) NORTE (X)
Que, mediante los Informes N° 000093-2020-DPHI-
MRF/MC y N° 000105- 2020-DPHI-MRF/MC la Dirección 3 3-4 9.21 90º0´0´´ 277642.5903 8665835.0560
de Patrimonio Histórico Inmueble, presenta la propuesta
4 4-5 1.49 218º3´8´´ 277635.4058 8665840.8188
técnica y su complemento para la declaratoria y delimitación
como bien integrante del patrimonio cultural de la Nación del 5 5-6 1.38 141º34´13´´ 277633.9164 8665840.8365
Templo Basílica de María Auxiliadora, ubicado en la Avenida
6 6-7 1.14 135º0´0´´ 277632.8456 8665841.7071
Brasil, distrito de Breña, provincia y departamento de Lima,
fundamentándose en los criterios técnicos de importancia, 7 7-8 2.31 262º32´21´´ 277632.7286 8665842.8411
valor y significado cultural del inmueble; 8 8-9 28.86 142º27´39´´ 277630.4155 8665842.9045
Que, la importancia del Templo Basílica de María
Auxiliadora, reside en constituir un emblema de los 9 9-10 1.85 270º0´0´´ 277608.0233 8665861.1092
católicos y de la presencia de los Salesianos e Hijas de 10 10-11 20.95 90º0´0´´ 277606.8563 8665859.6738
María Auxiliadora, que, con su llegada al Perú a fines del
11 11-12 1.96 90º0´0´´ 277590.6007 8665872.8895
siglo XIX, difundieron el culto a la Virgen María Auxiliadora
levantando posteriormente dicho templo, convirtiéndose 12 12-13 1.53 270º1´18´´ 277591.8374 8665874.4108
en santuario y centro de devoción nacional. Dicha 13 13-14 3.06 90º9´56´´ 277590.6490 8665875.3762
edificación posee valores culturales que justifican su
preservación, conservación y salvaguarda; 14 14-15 4.58 269º48´46´´ 277592.5711 8665877.7563
Que, el valor histórico del templo, está dado por su 15 15-16 6.36 90º0´0´´ 277589.0188 8665880.6443
vinculación con la historia de la naciente urbanización de
la hacienda Breña y se erigió como homenaje nacional 16 16-17 3.77 233º12´53´´ 277593.0320 8665885.5807
al primer centenario de la Independencia del Perú, 17 17-18 3.77 143º45´6´´ 277592.1145 8665889.2326
siendo inaugurada en 1921 y reinaugurada en 1924
18 18-19 3.68 144º11´28´´ 277593.5342 8665892.7210
por el presidente Augusto B, Leguía, promotor de la
modernización en Lima durante su periodo de gobierno 19 19-20 3.68 144º36´21´´ 277596.6531 8665894.6734
(1919-1930); 20 20-21 6.43 234º14´11´´ 277600.3269 8665894.4585
Que, el templo posee valor arquitectónico, al ser un
testimonio físico de la arquitectura religiosa de época 21 21-22 4.53 90º0´2´´ 277604.3822 8665899.4465
republicana, de tendencia eclecticista manifestada 22 22-1 5.65 270º0´1´´ 277607.8958 8665896.5900
mediante las arquerías de medio punto y bóveda de cañón
de la nave principal y bóvedas de las naves laterales, Que, mediante la Resolución Directoral N° 000082-
la esbelta torre central en la fachada con cubierta 2020-DGPC/MC de fecha 09 de noviembre de 2020,
de cupulino elíptico en su campanario, las ventanas se inició de oficio al procedimiento de declaración y
geminadas, rosetones y ventanas circulares, la archivolta delimitación como bien integrante del patrimonio cultural
del pórtico de ingreso, entre otros. La volumetría del de la Nación del Templo Basílica María Auxiliadora,
templo revela claramente las formas de su espacio interior ubicado en la Avenida Brasil del distrito de Breña,
de concepción aún tradicional, expresando el carácter provincia y departamento de Lima. Dicha propuesta de
conservador de la edificación; delimitación está detallada en la Lámina DBI-01 definida
Que, su valor artístico, se pone en evidencia por la por un polígono de 22 vértices, que encierra un área de
buena elaboración de los detalles ornamentales, por 2329.67 m2 y un perímetro de 213.06 m;
la calidad estética de sus vitrales de Innsbruck-Austria Que, mediante los Oficios N° 001019-2020-DGPC/
en las ventanas de las naves y en los rosetones de los MC, N° 001020-2020- DGPC/MC, N° 001021-2020-
brazos del transepto, representando los apóstoles y DGPC/MC y N° 001022-2020-DGPC/MC todos de fecha
algunos santos del carisma salesiano y los misterios del 09 de noviembre de 2020, se notificó la Resolución
Rosario respectivamente; por los lienzos del pintor italiano Directoral N° 000082-2020- DGPC/MC, respectivamente,
Giuseppe Cassioli retratando las obras de Misericordia, a la Gerencia de Desarrollo Urbano de la Municipalidad
por los pavimentos polícromos con diseños geométricos, Metropolitana de Lima, al Arzobispo de Lima, al Inspector
de mármol de Carrara, el baldaquín de mármol de estilo Provincial de los Salesianos Basílica María Auxiliadora y
neogótico con mosaicos venecianos y las puertas del Muro el Presidente de la Comisión Episcopal para la Educación,
de Pies con relieves escultóricos de santos, fabricadas en Cultura y Bienes Culturales; a efecto de otorgarles un
bronce, elementos singulares del templo por el material plazo determinado para que puedan presentar sus aportes
empleado; históricos, testimonios, entre otros, que formarán parte del
Que, el templo posee valor social al ser parte de la expediente de declaración, de corresponder, así como las
identidad del distrito de Breña, donde se ubica, estando argumentaciones que estimen convenientes, antes de
reconocida como tal en su escudo oficial; concluir con el procedimiento de declaratoria;
Que, asimismo, posee valor religioso por ser el recinto Que, con fecha 26 de noviembre de 2020, el Inspector
desde donde se ha irradiado a la ciudad de Lima y al resto Provincial de los Salesianos, en atención al Oficio N°
del Perú la devoción a la Virgen María en su advocación 001021-2020-DGPC/MC manifiesta su conformidad
Auxiliadora de los cristianos. Como tal, es desde hace con la propuesta de declaratoria que contiene aportes y
un siglo, el punto de partida y llegada de la procesión de opinión técnica sobre la propuesta de declaratoria;
María Auxiliadora; Que, asimismo, mediante el documento Prot. Nº
Que, el significado lo constituye la memoria física 98/2021 de fecha 02 de febrero de 2021, el Arzobispo
del pasado y el vínculo de los habitantes de Breña con de Lima y Primado del Perú, en respuesta al Oficio N°
su Patrona distrital, de los católicos con su centro de 001020- 2020-DGPC/MC, señala la importancia de dicha
devoción y un aporte a la edilicia religiosa republicana declaratoria, pues es una de las construcciones más
asociada a la formación humana y cristiana de la sociedad emblemáticas que existen en nuestra ciudad; no solo
peruana, por parte de la Congregación Salesiana; por su estilo arquitectónico, sino porque además fue un
Que, la propuesta de delimitación del Templo Basílica aporte de la Congregación Salesiana a la celebración del
de María Auxiliadora, está definida por un polígono de centenario de la independencia del Perú;
22 vértices, que encierra un área de 2329.67 m2 y un Que, asimismo, con el documento Prot. N° 001/2021-
perímetro de 213.06 m, conforme a los siguientes datos CECE/CEP de fecha 05 de febrero de 2021, el Secretario
técnicos: Ejecutivo de la Comisión Episcopal para la Educación,
Cultura y Bienes Culturales, en atención al Oficio Nº
001022-2020-DGPC/MC, manifiesta su agradecimiento
ANG.
VERTICE LADO DISTANCIA
INTERNO
ESTE (X) NORTE (X) por los trámites que se vienen realizando para la
declaratoria como monumento integrante del patrimonio
1 1-2 65.53 89º50´25´´ 277611.4629 8665900.9778 cultural de la Nación del Templo Basílica María Auxiliadora;
dando conformidad a todo lo presentado por el Padre
2 2-3 31.33 90º32´12´´ 277662.1954 8665859.4979
Manuel Cayo S.D.B, Inspector de la Congregación
Salesiana, los aportes alcanzados, contribuyendo a los precedente, deberá contar con autorización del Ministerio
datos históricos para la declaratoria del Templo Basílica de Cultura, conforme lo dispuesto en el artículo 22 de la
María Auxiliadora; Ley N° 28296, Ley General del Patrimonio Cultural de la
Que, posteriormente, mediante el Oficio N° 000280- Nación y modificatorias, sin perjuicio de las competencias
2021-DGPC/MC de fecha 12 de marzo de 2021, se propias de cada sector involucrado, bajo responsabilidad
procedió a notificar la Resolución Directoral N° 000082- administrativa, civil y/o penal a que hubiere lugar.
2020- DGPC/MC a la Municipalidad Distrital de Breña; con Artículo 3. DISPONER que la Dirección de Patrimonio
la finalidad de otorgarles un plazo determinado para que Histórico Inmueble del Ministerio de Cultura, proceda a
puedan presentar sus aportes históricos, testimonios, entre la inscripción de la presente resolución ante la respectiva
otros, que formarán parte del expediente de declaración, Oficina Registral de la Superintendencia Nacional de los
de corresponder, así como las argumentaciones Registros Públicos.
que estimen convenientes, antes de concluir con el Artículo 4. REMITIR copia certificada de la presente
procedimiento de declaratoria. Al respecto, conforme se resolución, el Informe N° 000129-2021-DGPC/MC y el
advierte del Acta de Notificación Administrativa N° 2256-1- expediente técnico a la Gerencia de Desarrollo Urbano de
1, el citado oficio fue debidamente recepcionado el 17 de la Municipalidad Metropolitana de Lima, a la Municipalidad
marzo de 2021, sin que hasta la fecha dicho órgano edil Distrital de Breña, al Arzobispado de Lima, al Inspector
haya remitido aportes y/o argumentaciones en respuesta Provincial de los Salesianos Basílica María Auxiliadora
al citado Oficio N° 000280-2021-DGPC/MC; y a la Comisión Episcopal para la Educación, Cultura y
Que, por otro lado, con relación al Oficio N° 001019- Bienes Culturales, para los trámites correspondientes.
2020-DGPC/MC, dirigido a la Gerencia de Desarrollo
Urbano de la Municipalidad Metropolitana de Lima, Regístrese, comuníquese y publíquese.
que fuera remitido a la mesa de partes virtual de dicha
municipalidad con código de ingreso N° 162077-2020 de LESLIE CAROL URTEAGA PEÑA
fecha 23 de diciembre de 2020, no se ha recepcionado Viceministra de Patrimonio Cultural e
hasta la fecha, respuesta alguna por parte de la Industrias Culturales
municipalidad;
Que, la Dirección General de Patrimonio Cultural 1948448-1
a través del Informe N° 000129- 2021-DGPC/MC y en
uso de sus facultades previstas en el numeral 52.11 del
artículo 52 del ROF, eleva al Despacho Viceministerial de Declaran patrimonio cultural de la Nación a
Patrimonio Cultural e Industrias Culturales, la propuesta la colección documental de César Gonzáles
técnica de declaración y delimitación como bien integrante Arribasplata, custodiada en el repositorio
del patrimonio cultural de la Nación del Templo Basílica
María Auxiliadora ubicado en la Avenida Brasil del distrito del Museo de la Clínica Gonzáles
de Breña, provincia y departamento de Lima, al poseer
importancia, valor y significado cultural. El templo forma RESOLUCIÓN VICEMINISTERIAL
parte del predio que en mayor extensión está inscrito en N° 000100-2021-VMPCIC/MC
la Partida Nº 14444802 del Registro de Predios de Lima,
Sub Lote (3-4) A, Avenida Brasil, distrito de Breña; San Borja, 30 de abril del 2021
Que, en ese sentido, y habiéndose pronunciado
favorablemente el órgano técnico competente en cuanto VISTOS; los Oficios N° 037-2021-AGN/JEF y 051-
a la declaratoria como bien integrante del patrimonio 2021-AGN/JEF de la Jefatura Institucional del Archivo
cultural de la Nación del Templo Basílica María Auxiliadora General de la Nación; la Hoja de Elevación N°000188-
ubicado en la Avenida Brasil del distrito de Breña, provincia 2021- OGAJ/MC de la Oficina General de Asesoría
y departamento de Lima; resulta procedente lo solicitado, Jurídica; y,
advirtiéndose que los informes técnicos emitidos
constituyen parte integrante de la presente resolución CONSIDERANDO:
viceministerial, de conformidad con lo dispuesto en el
numeral 6.2 del artículo 6 del Texto Único Ordenado de Que, el artículo 21 de la Constitución Política del Perú
la Ley N° 27444, Ley del Procedimiento Administrativo prescribe que los yacimientos y restos arqueológicos,
General aprobado mediante Decreto Supremo N° 004- construcciones, monumentos, lugares, documentos
2019-JUS; bibliográficos y de archivo, objetos artísticos y testimonios
Con la visación de la Dirección General de Patrimonio de valor histórico, expresamente declarados bienes
Cultural y de la Oficina General de Asesoría Jurídica; culturales, y provisionalmente los que se presumen
De conformidad con lo establecido en la Constitución como tales, son patrimonio cultural de la Nación,
Política del Perú; la Ley N° 28296, Ley General del independientemente de su condición de propiedad privada
Patrimonio Cultural de la Nación y modificatorias; la Ley o pública; los mismos que se encuentran protegidos por
N° 29565, Ley de creación del Ministerio de Cultura y el Estado;
su modificatoria; el Decreto Supremo N° 004-2019-JUS, Que, el artículo II del Título Preliminar de la Ley N°
Decreto Supremo que aprueba el Texto Único Ordenado 28296, Ley General del Patrimonio Cultural de la Nación
de la Ley N° 27444, Ley del Procedimiento Administrativo y sus modificatorias, define como bien integrante del
General; el Reglamento de la Ley N° 28296, Ley General patrimonio cultural de la Nación a toda manifestación
del Patrimonio Cultural de la Nación, aprobado por el del quehacer humano -material o inmaterial- que por
Decreto Supremo N° 011-2006-ED y modificatorias y el su importancia, valor y significado paleontológico,
Decreto Supremo Nº 005-2013-MC, Decreto Supremo arqueológico, arquitectónico, histórico, artístico, militar,
que aprueba el Reglamento de Organización y Funciones social, antropológico, tradicional, religioso, etnológico,
del Ministerio de Cultura; científico, tecnológico o intelectual, sea expresamente
declarado como tal o sobre el que exista la presunción
SE RESUELVE: legal de serlo. Dichos bienes tienen la condición de
propiedad pública o privada con las limitaciones que
Artículo 1. DECLARAR como monumento integrante establece dicha ley;
del patrimonio cultural de la Nación al Templo Basílica Que, conforme a lo previsto en el artículo IV del Título
María Auxiliadora ubicado en la Avenida Brasil del distrito Preliminar de la citada norma y sus modificatorias, es de
de Breña, provincia y departamento de Lima; en base interés social y de necesidad pública la identificación,
a los fundamentos vertidos en la parte considerativa generación de catastro, delimitación, actualización
de la presente resolución, abarcando la propuesta catastral, registro, inventario, declaración, protección,
de declaratoria el ámbito detallado en la poligonal restauración, investigación, conservación, puesta en
correspondiente a la Lámina DBI-01 que, en anexo forma valor y difusión del patrimonio cultural de la Nación y su
parte integrante de la presente resolución. restitución en los casos pertinentes;
Artículo 2. ESTABLECER que cualquier intervención Que, el numeral 1.2 del artículo 1 de la precitada
al bien cultural inmueble declarado en el artículo ley y sus modificatorias, establece que integran el
patrimonio cultural de la Nación los bienes materiales importancia como fuente de información para una alturada
muebles, entre los que se encuentran los manuscritos investigación histórica pues, entre los generadores
raros, incunables, libros, documentos, fotos, negativos, encontramos al Mariscal Agustín Gamarra, presidente
daguerrotipos y publicaciones antiguas de interés especial Ramón Castilla, Manuel Pardo, Mariano Ignacio Prado,
por su valor histórico, artístico, científico o literario; Luis La Puerta, entre otros. Corresponden pues, a las
documentos manuscritos, fonográficos, cinematográficos, primeras décadas de vida republicana; es un rescate de
videográficos, digitales, planotecas, hemerotecas y otros memoria histórica institucional y nacional;
que sirvan de fuente de información para la investigación Que, en ese sentido y habiéndose pronunciado
en los aspectos científico, histórico, social, político, favorablemente los órganos técnicos competentes, resulta
artístico, etnológico y económico; entre otros; procedente la declaratoria como patrimonio cultural de la
Que, de conformidad con lo establecido en el literal Nación; advirtiéndose que los informes técnicos citados
b) del artículo 7 de la Ley N° 29565, Ley de creación del precedentemente, constituyen partes integrantes de la
Ministerio de Cultura y su modificatoria, es competencia presente resolución, de conformidad con lo dispuesto en
exclusiva del Ministerio de Cultura respecto de otros el artículo 6 del Texto Único Ordenado de la Ley N° 27444,
niveles de gobierno, realizar acciones de declaración, Ley del Procedimiento Administrativo General, aprobado
generación de catastro, delimitación, actualización mediante Decreto Supremo N° 004-2019-JUS;
catastral, investigación, protección, conservación, Con las visaciones del Archivo General de la Nación y
puesta en valor, promoción y difusión del patrimonio de la Oficina General de Asesoría Jurídica;
cultural de la Nación; De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 28296,
Que, el literal a) del artículo 14 de la citada norma y su Ley General del Patrimonio Cultural de la Nación y sus
modificatoria, concordante con el numeral 9.1 del artículo modificatorias; la Ley N° 29565, Ley de creación del
9 del Reglamento de Organización y Funciones – ROF del Ministerio de Cultura y su modificatoria; el Decreto
Ministerio de Cultura, aprobado por Decreto Supremo N° Supremo N° 013-90-JUS, Decreto Supremo que aprueba
005-2013-MC, señala que corresponde al Viceministro de el Texto Único Ordenado del Decreto Legislativo N°
Patrimonio Cultural e Industrias Culturales, la declaración, 120, Ley Orgánica del Archivo General de la Nación; el
administración, promoción, difusión y protección del Decreto Supremo N° 004-2019-JUS, Decreto Supremo
patrimonio cultural de la Nación; que aprueba el Texto Único Ordenado de la Ley N°
Que, el Archivo General de la Nación se constituye 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General; el
en un organismo público adscrito al Ministerio de Cultura, Decreto Supremo N° 005-2013-MC, Decreto Supremo
en virtud de lo dispuesto por el artículo 11 de la Ley N° que aprueba el Reglamento de Organización y Funciones
29565, Ley de creación del Ministerio de Cultura y su del Ministerio de Cultura y el Decreto Supremo N° 005-
modificatoria y el artículo 101 del ROF; 2018-MC, Decreto Supremo que aprueba el Reglamento
Que, por otro lado, de conformidad con lo establecido de Organización y Funciones del Archivo General de la
en el literal d) del artículo 2 del Texto Único Ordenado Nación;
del Decreto Legislativo N° 120, Ley Orgánica del Archivo
General de la Nación, aprobado por Decreto Supremo SE RESUELVE:
N° 013-90-JUS, son funciones del Archivo General de la
Nación calificar, acopiar, conservar, organizar, describir y Artículo 1. Declarar patrimonio cultural de la Nación a
servir la documentación histórica con valor permanente la colección documental de César Gonzáles Arribasplata,
y trascendente para la Nación y la documentación custodiada en el repositorio del Museo de la Clínica
proveniente de la administración pública central, con Gonzáles; conforme se aprecia en el anexo que forma
sujeción a la legislación sobre la materia; parte integrante de la presente resolución.
Que, asimismo, el literal b) del artículo 25 del Artículo 2. Encargar al Archivo General de la Nación,
Reglamento de Organización y Funciones del Archivo la coordinación y gestiones que tiendan a la protección,
General de la Nación aprobado por Decreto Supremo conservación y difusión de los bienes declarados en el
N° 005- 2018-MC, señala que la Dirección de Archivo artículo anterior, conforme a lo establecido en el marco
Histórico es el órgano de línea responsable de identificar, legal vigente.
inscribir y registrar los bienes integrantes del Patrimonio
Cultural de la Nación en el ámbito de su competencia; Regístrese, comuníquese y publíquese.
Que, con el Oficio N° 037-2021-AGN/JEF, el Jefe
Institucional del Archivo General de la Nación remite LESLIE CAROL URTEAGA PEÑA DESPACHO
al Despacho Viceministerial de Patrimonio Cultural e Viceministra de Patrimonio Cultural e
Industrias Culturales la propuesta de declaratoria como Industrias Culturales
patrimonio cultural de la Nación la colección documental
de César Gonzáles Arribasplata, de fechas extremas del 1948912-1
21 de julio de 1821 al 24 de octubre de 1958, custodiada
en el repositorio del Museo de la Clínica Gonzales.
Mediante el Oficio N° 051-2021-AGN/JEF se adjunta la
documentación solicitada mediante el Oficio Nº 0216- DEFENSA
2021-SG/MC para completar la propuesta de declaratoria
como patrimonio cultural de la Nación; Establecen que los emblemas, logos,
Que, a través del Informe N° 009-2021-AGN/DAH, la insignias, escudos y otras formas de
Dirección de Archivo Histórico del Archivo General de la
Nación elevó al Jefe Institucional del Archivo General de identidad institucional del Comando
la Nación el Informe N° 013-2020-AGN/DAH-ARDPDA, Conjunto de las Fuerzas Armadas, del
emitido por el Área de Registro y Defensa del Patrimonio
Documental Archivístico a través del cual se concluye que
Ejército del Perú, de la Marina de Guerra
la colección documental de César Gonzáles Arribasplata del Perú y de la Fuerza Aérea del Perú,
de 1821-1958, tiene un gran valor y significado histórico no pueden ser utilizados por personas
dado que dicha colección constituye un rescate de
documentos sueltos, independientes, cuyo nexo y naturales o jurídicas, públicas o privadas
temática funcional permite una organización efectiva
como testimonios escritos de autoridades que son RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 0200-2021-DE
protagonistas de capítulos muy importantes de nuestra
historia, además, de que su adecuada presentación en
Lima, 30 de abril de 2021
el Museo de la Clínica González, permitirá su difusión y
alcance a todos los ciudadanos;
VISTOS:
Que, dichos documentos son en su mayoría
nombramientos con autógrafas de autoridades y El Oficio N° 00196-2021-MINDEF/VPD del Despacho
gobernantes peruanos, provenientes de algunas Viceministerial de Políticas para la Defensa; el Oficio N°
gestiones institucionales y oficiales, de significativa 01061-2021-MINDEF/VPD-DIGEDOC de la Dirección
General de Educación y Doctrina; el Informe Técnico mediante resolución ministerial, una disposición que
N° 00010-2021-MINDEF/VPD-DIGEDOC-DIGESE tenga por objeto impedir que las personas naturales o
de la Dirección de Gestión de Educación; el Oficio jurídicas, públicas o privadas, utilicen los mismos, salvo
N° 00124-2021-MINDEF/SG-OGPRPP e Informe N° que cuenten con la autorización expresa de la máxima
00002-2021-MINDEF/SG-OGPRPP/NMNZ de la Oficina autoridad administrativa de los mencionados órganos
General de Prensa, Relaciones Públicas y Protocolo; y, ejecutores;
el Informe Legal N° 00343-2021-MINDEF/SG-OGAJ de la Con la visación del Jefe del Comando Conjunto de las
Oficina General de Asesoría Jurídica. Fuerzas Armadas; del Comandante General del Ejército
CONSIDERANDO: del Perú; del Comandante General de la Marina de Guerra
Que, el artículo 165 de la Constitución Política del Perú, del Perú; del Comandante General de la Fuerza Aérea
establece que las Fuerzas Armadas están constituidas del Perú; del Viceministro de Políticas para la Defensa,
por el Ejército del Perú, la Marina de Guerra del Perú y la del Secretario General; del Jefe de la Oficina General de
Fuerza Aérea del Perú, y tienen como finalidad primordial Prensa, Relaciones Públicas y Protocolo; y, del Jefe de la
garantizar la independencia, la soberanía y la integridad Oficina General de Asesoría Jurídica;
territorial de la República; De conformidad con el Decreto Legislativo Nº 1134,
Que, de conformidad con el artículo 3 del Decreto que aprueba la Ley de Organización y Funciones del
Legislativo N° 1134, Decreto Legislativo que aprueba Ministerio de Defensa; el Decreto Supremo N° 003-
la Ley de Organización y Funciones del Ministerio de 2008-PCM, que prohíbe el uso de la denominación de
Defensa, el Sector Defensa comprende al Ministerio de los Ministerios y Organismos Públicos Descentralizados,
Defensa como órgano rector, el Comando Conjunto de las así como de las siglas y logos institucionales sin la
Fuerzas Armadas, las Fuerzas Armadas, las entidades autorización respectiva; y, el Reglamento de Organización
públicas y las empresas bajo su ámbito de competencia y y Funciones del Ministerio de Defensa, aprobado por
responsabilidad política y funcional; Decreto Supremo N° 006-2016-DE.
Que, el Reglamento de Organización y Funciones del
Ministerio de Defensa, aprobado por Decreto Supremo SE RESUELVE:
N° 006-206-DE, establece que el Comando Conjunto de
las Fuerzas Armadas, el Ejército del Perú, la Marina de Artículo 1.- Establecer que los emblemas, logos,
Guerra del Perú y la Fuerza Aérea del Perú, son órganos insignias, escudos y otras formas de identidad institucional
ejecutores dependientes del Ministerio de Defensa, del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas, del
en concordancia con lo establecido en las respectivas Ejército del Perú, de la Marina de Guerra del Perú y de
Leyes de Organización y Funciones de las mencionadas la Fuerza Aérea del Perú, no pueden ser utilizados por
entidades; personas naturales o jurídicas, públicas o privadas, salvo
Que, mediante Decreto Supremo N° 003-2008-PCM, que cuenten con autorización expresa de la máxima
se establece que la denominación de los Ministerios y autoridad administrativa de los mencionados órganos
Organismos Públicos Descentralizados, así como sus ejecutores del Ministerio de Defensa.
siglas y logos institucionales, sólo pueden ser utilizados Artículo 2.- El Comando Conjunto de las Fuerzas
por las personas naturales, personas jurídicas, entidades, Armadas y las Instituciones Armadas, a través de sus
Gobiernos Locales y Regionales, que cuenten con respectivos órganos de defensa jurídica, iniciarán las
autorización expresa del Titular o máxima autoridad acciones legales que correspondan contra quienes
administrativa de aquéllos; resulten responsables del perjuicio irrogado al Estado
Que, a través del Oficio N° 00124-2021-MINDEF/ como consecuencia del incumplimiento de lo establecido
SG-OGPRPP e Informe N° 00002-2021-MINDEF/ en el artículo 1 de la presente Resolución Ministerial.
SG-OGPRPP/NMNZ, la Oficina General de Prensa, Artículo 3.- Notificar la presente Resolución Ministerial
Relaciones Públicas y Protocolo, comunica haber al Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas y a las
advertido que en forma reiterada diversas organizaciones Instituciones Armadas, para los fines correspondientes.
y personas naturales, vienen empleando indebidamente Artículo 4.- Disponer la publicación de la presente
en sus comunicaciones y/o publicaciones y/o actividades Resolución Ministerial en el Portal Institucional del
diversos emblemas, logos e insignias de uso exclusivo Ministerio de Defensa (www.gob.pe/mindef), en la misma
de las Instituciones Armadas y del Comando Conjunto fecha de su publicación en el Diario Oficial El Peruano.
de las Fuerzas Armadas, sin la autorización pertinente,
generando con ello confusión e induciendo a error a Regístrese, comuníquese y publíquese.
terceros, sin tener presente que dichas entidades públicas
ejecutan funciones constitucionales de seguridad y NURIA ESPARCH FERNÁNDEZ
defensa nacional del país; razón por la cual se considera Ministra de Defensa
necesario establecer una disposición que restrinja el
uso de los emblemas, logos, insignias y otras formas de 1949252-1
identidad pertenecientes al Comando Conjunto de las
Fuerzas Armadas y a las Instituciones Armadas;
Que, por medio del Oficio N° 01061-2021-MINDEF/ Autorizan viaje de personal militar del
VPD-DIGEDOC, la Dirección General de Educación Ejército Peruano a Argentina, en misión de
y Doctrina, en atención al Informe Técnico N° estudios
00010-2021-MINDEF/VPD-DIGEDOC-DIGESE de la
Dirección de Gestión de Educación, señala que resulta RESOLUCIÓN MINISTERIAL
viable, desde el punto de vista de gestión académica, la Nº 0201-2021-DE
aprobación de la propuesta indicada en el considerando
precedente, recomendando la inclusión expresa de los Lima, 30 de abril de 2021
escudos del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas
y de las Instituciones Armadas en el ámbito de aplicación VISTOS:
de la referida propuesta;
Que, con el Informe Legal Nº 00343-2021-MINDEF/ El Oficio Nº 051 SCGE/N-04 de la Secretaría de
SG-OGAJ, la Oficina General de Asesoría Jurídica la Comandancia General del Ejército; el Oficio N°
considera que el uso de los emblemas, logos, insignias, 00537-2021-MINDEF/VPD-DIGRIN de la Dirección
escudos y otras formas de identidad del Comando General de Relaciones Internacionales; y, el Informe
Conjunto de las Fuerzas Armadas, del Ejército del Legal N° 00347-2021-MINDEF/SG-OGAJ de la Oficina
Perú, Marina de Guerra del Perú y Fuerza Aérea del General de Asesoría Jurídica.
Perú, sin la autorización debida, altera la veracidad de
la identificación del autor o responsable del mensaje CONSIDERANDO:
o actividad, pudiendo comprometer y perjudicar la
labor de las citadas instituciones, teniendo presente las Que, mediante Acta Final de la XIII Reunión Bilateral
funciones constitucionales que desempeñan, y en tal de Estado Mayor entre el Ejército del Perú y el Ejército
virtud, concluye que resulta legalmente viable establecer, Argentino, suscrita en agosto de 2019, se acordaron
dieciséis (16) entendimientos, siendo el entendimiento Que, de acuerdo a la Hoja de Gastos, suscrita por
Nº 03: Formación de Oficiales en el Ejército Argentino, el Jefe de Educación del Ejército, se detallan los gastos
continuar con la oferta académica para los años 2020 y por concepto de pasajes aéreos internacionales de ida,
2021, relacionada a la invitación para que un cadete de gastos de traslado (ida), el veinte por ciento (20%) de la
la Escuela Militar de Chorrillos realice sus estudios en el compensación extraordinaria mensual por servicio en el
Colegio Militar de la Nación; extranjeros por días hábiles; y el cien por ciento (100%) de
Que, con carta del 2 de diciembre de 2020, el Director la compensación extraordinaria mensual por servicio en el
General de Organización y Doctrina del Ejército Argentino extranjero los fines de semana o feriados, los mismos que
cursa la invitación a la Comandancia General del Ejército se efectuarán con cargo al Presupuesto Institucional del
para que un (1) postulante (cadete) realice el “Curso de Año Fiscal 2021 y del Año Fiscal respectivo, de la Unidad
Formación de Oficiales”, a llevarse a cabo en el Colegio Ejecutora 003: Ejército Peruano, conforme a lo establecido
Militar de la Nación de la Provincia de Buenos Aires, por en los artículos 7 y 8 del Reglamento de Viajes al Exterior
un periodo de cuatro (4) años, precisando que cubrirán los del Personal Militar y Civil del Sector Defensa, aprobado
gastos de racionamiento y alojamiento militar, sólo durante con el Decreto Supremo Nº 002-2004-DE/SG;
el desarrollo del programa semanal de actividades en días Que, asimismo, conforme a la Certificación de Crédito
hábiles; Presupuestario Nº 0000000001, emitida por la Oficina de
Que, mediante el Oficio Nº 005/DFA/SCCHH/NERI/ Presupuesto del Ejército, se garantiza el financiamiento
EMCH-U-8.o, la Dirección de la Escuela Militar de del presente viaje durante el Año Fiscal 2021, debiendo
Chorrillos “Coronel Francisco Bolognesi” remite a la imputarse los pagos correspondientes a los años
Jefatura de Educación del Ejército la relación de Cadetes posteriores con cargo al Presupuesto del Sector Público
seleccionados (titular y suplente) propuestos para del Año Fiscal que corresponda;
participar en el referido curso; Que, con Oficio 051 SCGE/N-04, la Secretaría de la
Que, con el Fax Nº 041-2021/AGREGMIL PERU- Comandancia General del Ejército solicita la autorización
ARGENTINA, el Agregado de Defensa y Militar a la de viaje al exterior, en misión de estudios, del Cadete del
Embajada del Perú en la República Argentina comunica primer año EP Carlos Alberto TIQUE CORDOVA, para
a la Dirección de Relaciones Internacionales que el participar en el “Programa de Formación Militar para
Ejército Argentino, dentro de sus lineamientos para el año Oficiales 2021-2024”, en el Colegio Militar de la Nación,
académico en el Colegio Militar de la Nación y consecuente ciudad de Buenos Aires en la República Argentina, en
con las implicancias de la Pandemia COVID 19, da a el periodo comprendido del 3 de mayo de 2021 al 10
conocer que la fase virtual para los Cadetes de primer año de diciembre de 2024, así como autorizar su salida del
culminará el 26 de abril de 2021, pudiendo presentarse el país el 2 de mayo de 2021 y su retorno al país el 11 de
Cadete seleccionado para la fase presencial en la primera diciembre de 2024;
semana del mes de mayo; Que, mediante Decreto Supremo N° 002-2004-DE-
Que, con Hoja de Recomendación N° SG, se aprueba el Reglamento de Viajes al Exterior de
022/U-4.b.3/05.00, la Comandancia General del Ejército Personal Militar y Civil del Sector Defensa, cuyo artículo 4
aprueba la designación del Cadete de primer año EP señala que el Personal Militar y Civil del Sector Defensa
Carlos Alberto TIQUE CORDOVA, para participar en el que viaja al exterior en las modalidades reguladas en el
“Programa de Formación Militar de Oficiales en el Colegio mismo, comprende los grupos de personal civil y personal
Militar de la Nación de la República Argentina”, en el militar, encontrándose en este último grupo a los cadetes,
periodo comprendido del 3 de mayo de 2021 al 10 de alumnos y personal de tropa;
diciembre de 2024; Que, el numeral 2.1 del artículo 2 del Decreto Supremo
Que, a través de la Exposición de Motivos, el Jefe de Nº 262-2014-EF, que establece disposiciones respecto a
Educación del Ejército informa que resulta conveniente montos por Compensación Extraordinaria por Servicios
para los intereses institucionales autorizar el viaje en el Extranjero en Misión Diplomática, Comisión Especial
al exterior del citado Cadete, por cuanto, le permitirá en el Exterior, Misión de Estudios, Comisión de Servicios y
acceder a nuevos conocimientos y experiencias Tratamiento Médico Altamente Especializado de personal
que contribuirán a elevar su nivel profesional y, militar y civil del Sector Defensa e Interior, dispone que
posteriormente, los conocimientos adquiridos serán el monto de la compensación extraordinaria mensual
vertidos en provecho de la Institución; asimismo, precisa por servicio en el extranjero, será reducido en la misma
que de acuerdo a la carta del 2 de diciembre de 2020 del cantidad que la bonificación otorgada de conformidad con
Director General de Organización y Doctrina del Ejército los literales a), b) o c) del artículo 8 del Decreto Legislativo
Argentino, el racionamiento y alojamiento (solo durante N° 1132, que aprueba la nueva estructura de ingresos
el desarrollo del programa semanal de actividades en aplicable al personal militar de las Fuerzas Armadas y
días hábiles) estarán a cargo del Ejército Argentino, y policial de la Policía Nacional del Perú;
los gastos de transporte internacional, seguro médico, Que, a través del Oficio N° 00537-2021-MINDEF/
transporte local, así como el alojamiento y alimentación VPD/DIGRIN, la Dirección General de Relaciones
en días feriados estarán a cargo de la Republica del Internacionales remite el Informe Técnico N°
Perú, por lo que corresponde se le otorgue menores 100-2021-MINDEF/VPD/DIGRIN, mediante el cual emite
asignaciones durante los días hábiles equivalentes al opinión favorable para la presente autorización de viaje
20% de la compensación extraordinaria, y durante los al exterior;
fines de semana y feriados el 100 % de la compensación Que, mediante el Informe Legal N°
extraordinaria, de conformidad al artículo 3 del Decreto 00347-2021-MINDEF/SG-OGAJ, la Oficina General de
Supremo N° 262-2014-EF; Asesoría Jurídica considera legalmente viable autorizar,
Que, con Informe Técnico Legal Nº 035/JEDUCE/ por medio de resolución ministerial, el viaje al exterior
U-4.b.1/05.00, suscrito por el Jefe de Educación del del referido Cadete, por encontrarse conforme al marco
Comando de Educación y Doctrina del Ejército, se informa normativo sobre la materia;
que el cálculo del pago de la compensación extraordinaria Con el visado del Despacho Viceministerial de Políticas
se ha realizado en base a los días laborables y no para la Defensa; de la Comandancia General del Ejército;
laborables (sábados, domingos y feriados) del calendario de la Dirección General de Relaciones Internacionales; y,
de la República Argentina; de la Oficina General de Asesoría Jurídica;
Que, a través del Dictamen Legal Nº 764-2021/ De conformidad con el Decreto Legislativo Nº 1134,
OAJE, la Oficina de Asuntos Jurídicos del Ejército opina Ley de Organización y Funciones del Ministerio de
que resulta viable autorizar el citado viaje al exterior, por Defensa; la Ley Nº 31084, Ley de Presupuesto del Sector
encontrarse enmarcado en la normativa sobre la materia; Público para el Año Fiscal 2021; la Ley Nº 27619, Ley que
asimismo, precisa que, considerando los itinerarios de regula la autorización de viajes al exterior de servidores
los vuelos internacionales y con la finalidad de garantizar y funcionarios públicos, y su Reglamento aprobado por
la participación oportuna del citado Cadete, resulta Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM y modificatoria; el
necesario autorizar su salida del país con un (1) día de Decreto Supremo Nº 002-2004-DE/SG, que aprueba
anticipación, así como su retorno un (1) día después el Reglamento de Viajes al Exterior de Personal Militar
de la fecha programada, sin que estos días adicionales y Civil del Sector Defensa, y sus modificatorias; y, el
irroguen gasto alguno al Tesoro Público; Decreto Supremo Nº 262-2014-EF, modificado por
Decreto Supremo N° 414-2019-EF, que establece misión de estudios en el extranjero correspondiente a los
disposiciones respecto a montos por Compensación años 2022, 2023 y 2024, según corresponda, se efectúan
Extraordinaria por Servicios en el Extranjero, en Misión con cargo al Presupuesto Institucional del Ejército del
Diplomática, Comisión Especial en el Exterior, Misión de Perú del año fiscal correspondiente.
Estudios, Comisión de Servicios y Tratamiento Médico Artículo 5.- El Comandante General del Ejército
Altamente Especializado de personal militar y civil del queda facultado para variar la fecha de inicio y término de
Sector Defensa e Interior. la autorización a que se refiere el artículo 1, sin exceder
el total de días autorizados, sin variar la actividad para
SE RESUELVE: la cual se autoriza el viaje, ni el nombre del personal
autorizado.
Artículo 1.- Autorizar el viaje al exterior, en misión de Artículo 6.- El personal militar designado debe
estudios, al personal militar del Ejército del Perú que se cumplir con presentar un informe detallado ante el titular
detalla a continuación, para participar en el “Programa de la Entidad, describiendo las acciones realizadas y los
de Formación Militar para Oficiales 2021-2024”, en el resultados obtenidos durante el viaje autorizado, dentro
Colegio Militar de la Nación, ciudad de Buenos Aires en de los quince (15) días calendario, contados a partir de la
la República Argentina, del 3 de mayo de 2021 al 10 de fecha de retorno al país.
diciembre de 2024, así como autorizar su salida del país Artículo 7.- El citado personal militar está impedido
el 2 de mayo de 2021 y su retorno el 11 de diciembre de de solicitar su pase a la situación militar de disponibilidad
2024. o retiro, hasta después de haber servido en su respectiva
Institución Armada el tiempo mínimo, más el tiempo
compensatorio dispuesto en la Ley de la materia.
Grado Nombres y Apellidos DNI N° Obs.
Artículo 8.- La presente Resolución Ministerial no
Cad I año Carlos Alberto TIQUE 75497891 Titular dará derecho a exoneración ni liberación de impuestos
EP CORDOVA aduaneros de ninguna clase o denominación.
Cad I año José Luis NAVENTA 71130954 Suplente
EP FERNANDEZ Regístrese, comuníquese y publíquese.
Artículo 2.- La participación del personal militar NURIA ESPARCH FERNÁNDEZ

suplente quedará supeditado ante la imposibilidad de la Ministra de Defensa
participación del personal militar titular.
Artículo 3.- El Ejército del Perú efectúa los pagos que 1949253-1
correspondan con cargo al Presupuesto Institucional del
Año Fiscal 2021, de acuerdo a los siguientes conceptos:
Autorizan viaje de oficial de la Fuerza
Pasaje aéreo (ida): Lima– Buenos Aires – República Argentina (Clase
Aérea del Perú a Paraguay, en comisión de
económica): servicios
US$ 1,200.00 x 01 persona (Incluye TUUA) US$ 1,200.00
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 0204-2021-DE
Gastos de traslado (ida) (equipaje, bagaje e
instalación): Lima, 30 de abril de 2021
US$ 985.27 x 01 x 01 persona US$ 985.27
VISTOS:
Compensación extraordinaria por servicio en el El Oficio Extra FAP Nº 000636-2021-SECRE/
extranjero: FAP de la Secretaría General de la Comandancia
Compensación Extraordinaria por Servicios en el Extranjero (20 %).–solo
General de la Fuerza Aérea del Perú; el Oficio N°
días hábiles 00539-2021-MINDEF/VPD-DIGRIN de la Dirección
General de Relaciones Internacionales; y, el Informe
US $ 197.05/31 x 19 días x 01 persona (mayo 21) $ 120.77 Legal N° 00348-2021-MINDEF/SG-OGAJ de la Oficina
US $ 197.05/30 x 21 días x 01 persona (junio 21) $ 137.94 General de Asesoría Jurídica.
US $ 197.05/31 x 21 días x 01 persona (julio 21) $ 133.48
CONSIDERANDO:
US $ 197.05/31 x 21 días x 01 persona (agosto 21) $ 133.48
US $ 197.05/30 x 22 días x 01 persona (setiembre 21) $ 144.50 Que, mediante SITFAGRAMA Nº. Control: PAR-
US $ 197.05/31 x 19 días x 01 persona (octubre 21) $ 120.77 2021-018, el Oficial de Enlace de la Fuerza Aérea
US $ 197.05/30 x 21 días x 01 persona (noviembre 21) $ 137.94 Paraguaya ante el Sistema de Cooperación entre
las Fuerzas Aéreas Americanas (SICOFAA) convoca
US $ 197.05/31 x 22 días x 01 persona (diciembre 21) $ 139.84 la participación de los Oficiales de Enlace ante el
Total: $ 1,068.72 SICOFAA, para participar en el LVI PREPLAN, a
Compensación Extraordinaria por Servicios en el Extranjero (100 %).–Días realizarse en la ciudad de Asunción, República de
sábados, domingos y feriados Paraguay, del 9 al 15 de mayo de 2021;
Que, mediante Resolución de la Comandancia
US $ 985.27/31 x 10 días x 01 persona (mayo 21) $ 317.83 General de la Fuerza Aérea del Perú Nº 0122 CGFA, del
03 de febrero de 2021, se nombra al Coronel FAP Javier
US $ 985.27/30 x 09 días x 01 persona (junio 21) $ 295.58 Humberto LÓPEZ ZUBIAURR como Oficial de Enlace de
US $ 985.27/31 x 10 días x 01 persona (julio 21) $ 317.83 la Fuerza Aérea del Perú ante el Sistema de Cooperación
US $ 985.27/31 x 10 días x 01 persona (agosto 21) $ 317.83 entre las Fuerzas Aéreas Americanas (SICOFAA);
Que, con Papeleta de Trámite Nº 001349-2021-SECRE/
US $ 985.27/30 x 08 días x 01 persona (setiembre 21) $ 262.74
FAP, la Secretaría General de la Comandancia General de
US $ 985.27/31 x 12 días x 01 persona (octubre 21) $ 381.39 la Fuerza Aérea del Perú solicita a la Dirección General
US $ 985.27/30 x 09 días x 01 persona (noviembre 21) $ 295.58 de Personal se inicien los trámites para la formulación del
US $ 985.27/31 x 09 días x 01 persona (diciembre 21) $ 286.05
proyecto de resolución que autorice el viaje al exterior, en
comisión de servicio, del Coronel FAP Javier Humberto
Total: $ 2,474.83 LÓPEZ ZUBIAURR para participar en el LVI PREPLAN
del SICOFAA;
Total a pagar: US$ 5,728.82 Que, a través del Informe Legal Secre Nº 004-2021,
la Oficina de Asesoría Jurídica de la Secretaría General
Artículo 4.- El pago por pasaje aéreo internacional, de la Comandancia General de la FAP considera viable
tarifa única por uso de aeropuertos, gastos de traslado el viaje al exterior, en Comisión de Servicio, del referido
de retorno y compensación extraordinaria mensual por Oficial Superior;
Que, según lo indicado en la Exposición de Motivos, De conformidad con el Decreto Legislativo Nº 1134, Ley
anexada a la Papeleta de Trámite Nº 001349-2021-SECRE/ de Organización y Funciones del Ministerio de Defensa; la
FAP, resulta conveniente para los intereses institucionales Ley N° 31084, Ley que aprueba el Presupuesto del Sector
autorizar el viaje al exterior del Coronel FAP Javier Público para el Año Fiscal 2021; la Ley N° 27619, Ley que
Humberto LÓPEZ ZUBIAURR, por cuanto, permitirá tener regula la autorización de viajes al exterior de servidores
presencia en la planificación de los diferentes Comités y y funcionarios públicos y su Reglamento, aprobado por
Ejercicios de Cooperación dentro del Sistema, así como, Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM y modificatoria; el
intercambiar experiencias y adquirir nuevos conocimientos Decreto Supremo Nº 002-2004-DE/SG, que aprueba el
para afrontar la incidencia de desastres naturales, Reglamento de Viajes al Exterior del Personal Militar y
emergencias sanitarias u otras situaciones de emergencia Civil del Sector Defensa, y sus modificatorias.
que sobrepasan las capacidades nacionales, tal como ha
ocurrido en el Perú en los últimos años y que permitió la SE RESUELVE:
activación del SICOFAA para brindar apoyo de medios
aéreos y llevar ayuda humanitaria a las poblaciones Artículo 1.- Autorizar el viaje al exterior, en comisión
afectadas; asimismo, precisa que los gastos por concepto de servicio, del Coronel FAP Javier Humberto LÓPEZ
de alojamiento y alimentación, a excepción de pasajes ZUBIAURR, identificado con NSA N° O-9575489 y DNI N°
aéreos y transporte local para el participante, serán 43434511, para participar en el LVI PREPLAN del Sistema
cubiertos por la Fuerza Aérea Paraguaya, por lo que debe de Cooperación entre las Fuerzas Aéreas Americanas
otorgarse viáticos diarios hasta un veinte por ciento (20%) (SICOFAA), a realizarse en la ciudad de Asunción,
del que corresponde a la zona geográfica, de acuerdo a lo República de Paraguay, del 9 al 15 de mayo de 2021, así
establecido en la Resolución Ministerial Nº 696-2013-DE/ como, autorizar su salida del país el 8 de mayo de 2021 y
SG, la cual aprueba los porcentajes máximos de viáticos en su retorno al país el 16 de mayo de 2021.
función de la escala detallada en el artículo 5 del Decreto Artículo 2.- La Fuerza Aérea del Perú efectúa los
Supremo N° 047-2002-PCM, modificado por el artículo 1 pagos que correspondan con cargo al Presupuesto
del Decreto Supremo N° 056-2013-PCM, para el caso de Institucional del Año Fiscal 2021, de acuerdo a los
invitaciones que incluyan financiamiento parcial de viajes siguientes conceptos:
al exterior del personal militar y civil del Sector Defensa;
Que, de acuerdo con la Hoja de Gastos N° 0016 Pasajes aéreos: Lima–Asunción
DGVC-ME/SIAF-SP, suscrita por el Jefe del Departamento (República de Paraguay)-Lima
de Viajes y Comisiones de la Dirección General de US$ 1,385.00 x 1 persona US$ 1,385.00
Personal de la Fuerza Aérea del Perú, se autoriza los
gastos por concepto de pasajes aéreos internacionales, Viáticos:
además del financiamiento parcial equivalente al veinte US$ 370.00 x 7 días x 1 persona x 20% US$ 518.00
por ciento (20%) de viáticos en comisión de servicio en el --------------------
exterior, los cuales se asumirán con cargo al Presupuesto Total a pagar: US$ 1,903.00
Institucional del Año Fiscal 2021 de la Fuerza Aérea
del Perú, de conformidad con el artículo 13 del Decreto Artículo 3.- El Comandante General de la Fuerza
Supremo Nº 047-2002-PCM, concordante con el artículo Aérea del Perú queda autorizado para variar la fecha de la
10 del Reglamento de Viajes al Exterior del Personal autorización a que se refiere el artículo 1, sin incrementar
Militar y Civil del Sector Defensa, aprobado por Decreto el tiempo de autorización, variar la actividad para la cual
Supremo Nº 002-2004-DE-SG; se autoriza el viaje, ni el nombre del personal autorizado.
Que, asimismo, conforme a la Certificación de Artículo 4.- El Oficial Superior comisionado debe
Crédito Presupuestario Nº 0000000050, emitida por el cumplir con presentar un informe detallado ante el titular
Jefe de Departamento de Ejecución Presupuestal de la de la entidad, describiendo las acciones realizadas y los
Fuerza Aérea del Perú, se garantiza el financiamiento del resultados obtenidos durante el viaje autorizado, dentro
presente viaje al exterior; de los quince (15) días calendario contados a partir de
Que, teniendo en consideración los itinerarios de los la fecha de retorno al país. Asimismo, dentro del mismo
vuelos internacionales y con la finalidad de garantizar la plazo efectuará la sustentación de viáticos, conforme a
participación oportuna del Oficial Superior designado en la lo indicado en el artículo 6 del Decreto Supremo Nº 047-
referida actividad, resulta necesario autorizar su salida del 2002-PCM y su modificatoria.
país con un (1) día de anticipación, así como su retorno Artículo 5.- La presente Resolución Ministerial no
un (1) día después de la fecha programada, sin que estos da derecho a exoneración ni liberación de impuestos
días adicionales irroguen gasto alguno al Tesoro Público; aduaneros de ninguna clase o denominación.
Que, con Oficio Extra FAP Nº 000636-2021-SECRE/
FAP, la Secretaría General de la Comandancia General Regístrese, comuníquese y publíquese.
de la Fuerza Aérea del Perú solicita la autorización de
viaje al exterior, en comisión de servicio, del Coronel FAP NURIA ESPARCH FERNÁNDEZ
Javier Humberto LÓPEZ ZUBIAURR, para participar en el Ministra de Defensa
LVI PREPLAN del SICOFAA, a realizarse en la ciudad de
Asunción, República de Paraguay, del 9 al 15 de mayo de 1949254-1
2021, así como, autorizar su salida del país el 8 de mayo
de 2021 y su retorno el 16 de mayo de 2021;
Que, a través del Oficio N° 00539-2021-MINDEF/ Aprueban el Plan Operativo Institucional –
VPD-DIGRIN, la Dirección General de Relaciones POI Multianual 2022-2024 del Ministerio de
Internacionales remite el Informe Técnico N° Defensa
102-2021-MINDEF/VPD-DIGRIN, mediante el cual emite
opinión favorable para la presente autorización de viaje RESOLUCIÓN MINISTERIAL
al exterior; N° 0206-2021-DE
Que, mediante el Informe Legal N°
00348-2021-MINDEF/SG-OGAJ, la Oficina General de Lima, 30 de abril de 2021
Asesoría Jurídica considera legalmente viable autorizar,
por medio de resolución ministerial, el viaje al exterior del VISTOS:
citado Oficial Superior para participar en el LVI PREPLAN
del SICOFAA, en la ciudad de Asunción de la República de El Oficio N° 01358-2021-MINDEF/VRD del Despacho
Paraguay, por encontrarse conforme al marco normativo Viceministerial de Recursos para la Defensa; el Oficio
sobre la materia; N° 00774-2021-MINDEF/VRD-DGPP de la Dirección
Con el visado del Despacho Viceministerial de General de Planeamiento y Presupuesto; el Informe N°
Políticas para la Defensa; de la Comandancia General 00185-2021-MINDEF/VRD-DGPP-DIPP de la Dirección
de la Fuerza Aérea del Perú; de la Dirección General de de Planeamiento y Presupuesto; y, el Informe Legal N°
Relaciones Internacionales; y, de la Oficina General de 00344-2021-MINDEF/SG-OGAJ de la Oficina General de
Asesoría Jurídica; Asesoría Jurídica.
CONSIDERANDO: 15 del Texto Único Ordenado de la Ley de Transparencia

y Acceso a la Información Pública, aprobado por Decreto
Que, el Decreto Legislativo N° 1134, que aprueba Supremo N° 021-2019-JUS;
la Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Con el visado del Despacho Viceministerial de
Defensa, establece que éste es un organismo del Poder Recursos para la Defensa, de la Dirección General de
Ejecutivo con personería jurídica de derecho público y Planeamiento y Presupuesto y de la Oficina General de
que constituye pliego presupuestal del Estado; Asesoría Jurídica;
Que, el numeral 1 del artículo 25 de la Ley N° De conformidad con el Decreto Legislativo N° 1440,
29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, establece Decreto Legislativo del Sistema Nacional de Presupuesto
que corresponde a los Ministros de Estado, dirigir el Público; la Ley N° 31084, Ley de Presupuesto del Sector
proceso de planeamiento estratégico sectorial, en el Público para el Año Fiscal 2021; el Decreto Legislativo N°
marco del Sistema Nacional de Planeamiento Estratégico 1134, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de
y determinar los objetivos sectoriales funcionales Defensa, y el Reglamento de Organización y Funciones
nacionales aplicables a todos los niveles de gobierno; del Ministerio de Defensa, aprobado por Decreto Supremo
aprobar los planes de actuación; y asignar los recursos N° 006-2016-DE;
necesarios para su ejecución, dentro de los límites de las
asignaciones presupuestarias correspondientes; SE RESUELVE:
Que, el inciso 3 del numeral 7.3 del artículo 7 del
Decreto Legislativo N° 1440, Decreto Legislativo del Artículo 1.- Aprobar el Plan Operativo Institucional –
Sistema Nacional de Presupuesto Público, señala que POI Multianual 2022-2024 del Ministerio de Defensa, el
el Titular de la Entidad es responsable de determinar las mismo que obra como Anexo de la presente Resolución
prioridades de gasto de la Entidad en el marco de sus Ministerial.
objetivos estratégicos institucionales que conforman su Artículo 2.- El Plan Operativo Institucional – POI
Plan Estratégico Institucional (PEI), y sujetándose a la Multianual 2022-2024 del Ministerio de Defensa, se
normatividad vigente; encuentra clasificado como información “Secreta” por
Que, el numeral 13.3 del artículo 13 del acotado razones de Seguridad Nacional, de conformidad con lo
dispositivo legal establece que el Presupuesto del Sector dispuesto en los literales f) y g) del numeral 1 del artículo
Público tiene como finalidad el logro de resultados a favor 15 del Texto Único Ordenado de la Ley de Transparencia
de la población y del entorno, así como mejorar la equidad y Acceso a la Información Pública, aprobado por Decreto
en observancia a la sostenibilidad y responsabilidad fiscal Supremo Nº 021-2019-JUS.
conforme a la normatividad vigente, y se articula con Artículo 3.- La Dirección General de Planeamiento y
los instrumentos del Sistema Nacional de Planeamiento Presupuesto es responsable de la distribución respectiva
Estratégico – SINAPLAN; de la parte pertinente del Plan Operativo Institucional –
Que, mediante Decreto Legislativo Nº 1088, Ley del POI Multianual 2022-2024 del Ministerio de Defensa,
Sistema Nacional de Planeamiento Estratégico y del que le corresponda a los órganos, unidades ejecutoras
Centro Nacional de Planeamiento Estratégico, se crea el y dependencias del Ministerio de Defensa, teniendo
Centro Nacional de Planeamiento Estratégico - CEPLAN, presente lo señalado en el artículo 2 de la presente
como órgano rector y orientador del Sistema Nacional de Resolución Ministerial.
Planeamiento Estratégico; Artículo 4.- Disponer la publicación de la presente
Que, con Resolución de Presidencia del Consejo Resolución Ministerial en el Portal Institucional del
Directivo Nº 026-2017-CEPLAN-PCD, y modificatorias, el Ministerio de Defensa (www.gob.pe/mindef), en la misma
Centro Nacional de Planeamiento Estratégico – CEPLAN fecha de su publicación en el Diario Oficial El Peruano.
aprueba la “Guía para el Planeamiento Institucional”, la
cual dispone que la entidad elabora y aprueba su Plan Regístrese, comuníquese y publíquese.
Operativo Institucional - POI Multianual con la finalidad de
orientar la asignación de recursos al logro de las metas NURIA ESPARCH FERNÁNDEZ
prioritarias por un periodo no menor de tres (3) años, Ministra de Defensa
el cual debe registrar la priorización de cada Actividad
Operativa e inversión, según niveles establecidos sobre la 1949255-1
base de la Ruta Estratégica definida en el PEI; asimismo,
precisa que el Titular de la Entidad aprueba el POI
Multianual hasta el 30 de abril; DESARROLLO AGRARIO Y RIEGO
Que, a través de la Resolución Ministerial N° 0276-
2020-DE/SG se aprueba el Plan Estratégico Institucional
PEI 2020 – 2025 del Ministerio de Defensa; Delegan funciones en diversos funcionarios
Que, por medio del Oficio N° 00774-2021-MINDEF/ del INIA
VRD-DGPP, la Dirección General de Planeamiento
y Presupuesto, en atención al Informe N° RESOLUCIÓN DEL CONSEJO DIRECTIVO
00185-2021-MINDEF/VRD-DGPP-DIPP de la Dirección N° 001-2021-INIA
de Planeamiento y Presupuesto, señala que el Plan
Operativo Institucional POI - Multianual 2022 - 2024 Lima, 29 de abril de 2021
del Ministerio de Defensa se ha formulado en base a la
estructura definida por el CEPLAN, y en cumplimiento CONSIDERANDO:
de la “Guía para el Planeamiento Institucional”, e indica
que ccontribuye a los diez objetivos estratégicos del Plan Que, el Instituto Nacional de Innovación Agraria
Estratégico Institucional del PEI 2020 – 2025 del Ministerio (INIA) es un organismo técnico especializado adscrito al
de Defensa, aprobado por Resolución Ministerial N° Ministerio de Desarrollo Agrario y Riego, con personería
0276-2020-DE/SG; asimismo, precisa que para su jurídica de derecho público. Tiene competencia de alcance
elaboración se han llevado a cabo las coordinaciones nacional y constituye un Pliego Presupuestal;
correspondientes y la validación de los órganos, unidades Que, mediante Decreto Supremo N°
orgánicas, unidades ejecutoras y demás dependencias de 010-2014-MINAGRI modificado por Decreto Supremo
la entidad; N° 004-2018-MINAGRI, se aprobó el Reglamento de
Que, mediante Informe Legal N° 00344-2021-MINDEF/ Organización y Funciones (ROF) del INIA, estableciéndose
SG-OGAJ, la Oficina General de Asesoría Jurídica su estructura orgánica y determinándose las funciones
concluye que resulta legalmente viable aprobar, por medio generales y específicas de los órganos que la conforman;
de resolución ministerial, el Plan Operativo Institucional Que, el artículo 6-A del referido dispositivo legal, dispone
- POI Multianual 2022 - 2024 del Ministerio de Defensa, que Consejo Directivo es el órgano de máxima jerarquía
precisando que el referido documento de gestión se institucional del INIA, encargado de aprobar las políticas
encuentra clasificado como información “Secreta” por institucionales. El Consejo Directivo sesiona, en forma
razones de Seguridad Nacional, de conformidad con lo ordinaria, por lo menos una vez al mes y extraordinariamente
dispuesto en los literales f) y g) del inciso 1 del artículo según determine el Presidente del mismo o la mayoría
de sus miembros. El Presidente del Consejo Directivo expresa, la misma que debe ser publicada en el Diario
convocará a las sesiones con una antelación de tres (03) Oficial El Peruano;
días hábiles, salvo sesiones de urgencia o periódicas en Que, con Informe N° 0117-2021-MIDAGRI-INIA-OAJ
fecha fija en las que se podrá obviar el plazo antes señalado. de fecha 28 de abril de 2021, la Oficina de Asesoría
El quórum de asistencia a las sesiones se configura cuando Jurídica, opina con viabilizar la formalización del Acta N°
se verifique la asistencia de tres (03) miembros del Consejo 002-2021/CD-INIA de fecha 27 de abril de abril de 2021;
Directivo, siendo adoptados los acuerdos por mayoría de los Estando a lo acordado por en la segunda sesión del
miembros asistentes; Consejo Directivo, con los vistos de la Gerencia General y
Que, asimismo, el artículo 6-C del ROF del INIA, la Oficina de Asesoría Jurídica;
prescribe como funciones del Consejo Directo, entre De conformidad con las facultades conferidas
otras, la de aprobar el Plan Estratégico Institucional, el en el Reglamento de Organización y Funciones del
Plan Operativo, el Presupuesto Institucional de apertura INIA, aprobado mediante Decreto Supremo N° 010-
y sus modificaciones presupuestarias e instrumentos de 2014- MINAGRI y modificado por Decreto Supremo N°
gestión institucional, de conformidad a la normatividad 004-2018-MINAGRI;
vigente;
Que, mediante Acta N° 002-2021/CD-INIA de fecha 27 SE RESUELVE:
de abril de abril de 2021, se realizó la segunda sesión
del Consejo Directivo del INIA, en la cual arribaron, entre Artículo 1.- Formalizar el acuerdo del Consejo
otros, los siguientes acuerdos: i) Aprobar la delegación de Directivo, contenido en el Acta N° 002-2021/CD-INIA
funciones a los siguientes funcionarios del INIA: a) Al Jefe de fecha 27 de abril de 2021, que aprueba delegar las
Institucional, la función de aprobación de la Ampliación siguientes funciones:
del Horizonte del Plan Estratégico Institucional 2020
a 2023, hasta el año 2025, así como el Plan Operativo - En el (la) Jefe(a) del Instituto Nacional de Innovación
Institucional Multianual 2022- 2024; ambos a cargo de Agraria - INIA, la función de aprobar la ampliación del
la Jefatura; b) Al Gerente General, delegar la función de Horizonte del Plan Estratégico Institucional 2020 a 2023,
aprobar o formalizar las modificaciones presupuestarias hasta el año 2025, así como el Plan Operativo Institucional
en el Nivel Funcional Programático a que se refiere el Multianual 2022- 2024, de conformidad con lo dispuesto
artículo 47 del Decreto Legislativo N° 1440, Decreto en la normativa de la materia.
Legislativo del Sistema Nacional de Presupuesto Público, - En el (la) Gerente(a) General del Instituto Nacional
que correspondan al Titular del Pliego; y, ii) Encargar a de Innovación Agraria - INIA, la función de aprobar,
la Secretaría Técnica la elaboración de la Resolución modificar, o formalizar las modificaciones presupuestarias
del Consejo Directivo para la formalización del acuerdo en el Nivel Funcional y Programático a que se refiere
adoptado en la presente Acta; el artículo 47 del Decreto Legislativo N° 1440, Decreto
Que, el numeral 76.1 del artículo 76 del Decreto Legislativo del Sistema Nacional de Presupuesto Público,
Supremo N° 004-2019-JUS que aprobó el Texto Único que correspondan al Titular del Pliego.
Ordenado de la Ley N° 27444, Ley del Procedimiento
Administrativo General, señala que el ejercicio de la Artículo 2.- La delegación a que se refiere la presente
competencia es una obligación directa del órgano Resolución es indelegable y comprende las atribuciones
administrativo que la tenga atribuida como propia, de pronunciarse y/o resolver dentro de las limitaciones
salvo que exista una delegación respecto de la función establecidas por Ley; sin eximir de la obligación de cumplir
encargada; con los requisitos y procedimientos legales establecidos
Que, el numeral 78.1 del artículo 78 del Texto Único para cada caso en concreto.
Ordenado de la Ley N° 27444, señala que las entidades Artículo 3.- Los funcionarios delegados deberán
pueden delegar su competencia de un órgano a otro al informar trimestralmente al Consejo Directivo del Instituto
interior de una misma entidad; en tal sentido, el artículo 85 Nacional de Innovación Agraria – INIA, respecto de los
de la norma antes citada contempla la desconcentración a actos que emita como producto de la presente Resolución.
través de la cual la titularidad y el ejercicio de competencia Artículo 4.- La delegación autorizada mediante la
asignada a los órganos administrativos se desconcentran presente Resolución regirá a partir del 30 de abril de 2021
en otros órganos de la entidad, siguiendo los criterios y tendrá vigencia durante el Ejercicio Fiscal 2021.
establecidos en la referida Ley; Artículo 5.- Disponer la publicación de la presente
Que, por la Resolución de Presidencia de Consejo Resolución en el Portal Institucional de la entidad (www.
Directivo N° 033- 2017/CEPLAN/PCD de fecha 02 de gob.pe/inia), el mismo día de su publicación en el Diario
junio de 2017, y modificatorias, se aprueba la “Guía para Oficial “El Peruano”.
el Planeamiento Institucional”, en adelante la Guía, que
establece las pautas para el planeamiento institucional, Regístrese, comuníquese y publíquese.
comprende la política y los planes que permiten
la elaboración o modificación del Plan Estratégico MARIA ISABEL REMY SIMATOVIC
Institucional (PEI) y el Plan Operativo Institucional (POI), Presidenta del Consejo Directivo
en el marco del ciclo de planeamiento estratégico para Instituto Nacional de Innovación Agraria
la mejora continua. Su contenido y modificatorias son
aplicables para las entidades que integran el SINAPLAN 1949258-1
en los tres niveles de gobierno;
Que, de acuerdo con lo dispuesto en el numeral 5.7
del artículo 5 de la Guía, el Titular del Pliego emite el acto DESARROLLO E INCLUSION SOCIAL
resolutivo de aprobación del PEI y dispone su publicación
en el Portal de Transparencia Estándar de la entidad;
asimismo, el numeral 6.2 del artículo 6, señala que el Designan Jefa de la Unidad Territorial Puno
POI Multianual es aprobado antes de la Programación del Programa Nacional Cuna Más
Multianual de presupuesto de la entidad, en consecuencia,
el Titular de la entidad (para los tres niveles de gobierno) RESOLUCIÓN DE DIRECCIÓN EJECUTIVA
aprueba el POI Multianual hasta el 30 de abril y se realiza N° 000562-2021-MIDIS/PNCM-DE
a través del aplicativo CEPLAN V.01 y la utilización de la
firma digital del Titular; San Isidro,30 de abril del 2021
Que, por otro lado, el numeral 47.2 del artículo 47
del Decreto Legislativo N° 1440, Decreto Legislativo del VISTO:
Sistema Nacional de Presupuesto Público, prescribe que
las modificaciones presupuestarias en el nivel Funcional El Memorando N° 719-2021-MIDIS/PNCM-UGTH
y Programático son aprobadas mediante Resolución del de fecha 30 de abril de 2021, emitido por la Unidad de
Titular, a propuesta de la Oficina de Presupuesto o de la Gestión del Talento Humano; y el Informe N°741-2021-
que haga sus veces en la Entidad. El Titular puede delegar MIDIS/PNCM-UAJ de fecha 30 de abril de 2021, emitido
dicha facultad de aprobación, a través de disposición por la Unidad de Asesoría Jurídica; y,
CONSIDERANDO:
EDUCACION
Que, mediante Resolución de Dirección Ejecutiva Nº
128-2021-MIDIS/PNCM de fecha 4 de febrero de 2021
se designa temporalmente a la señora Rosario Condori Aprueban la extensión del horizonte
Condori como Jefa de la Unidad Territorial Puno del temporal del Plan Estratégico Institucional
Programa Nacional Cuna Más, en adición a sus funciones; – PEI del Ministerio de Educación, al 2024;
Que, mediante Memorando N° 719-2021-MIDIS/
PNCM-UGTH de fecha 30 de abril de 2021, la Unidad quedando denominado como “Plan
de Gestión del Talento Humano comunica la propuesta Estratégico Institucional - PEI del Ministerio
para designar como Jefa de la Unidad Territorial Puno
a la señora Julieta Amanqui Zea, a partir del 3 de mayo de Educación, periodo 2019 – 2024”
de 2021, precisando que se ha procedido a verificar el
cumplimiento de los requisitos mínimos requeridos para N° 180-2021-MINEDU
el cargo en mención, conforme al Manual de Perfiles de
Puestos del PNCM, aprobado mediante Resolución de Lima, 30 de abril de 2021
Dirección Ejecutiva N° 386-2020-MIDIS/PNCM, los cuales
se encuentran conformes; VISTOS, el Expediente N° UPP2020-INT-0146968,
Que, mediante Informe N° 741-2021-MIDIS/PNCM- los Informes N° 00447-2021- MINEDU/SPE-OPEP-UPP
UAJ de fecha 30 de abril de 2021, la Unidad de Asesoría y N° 01806-2020-MINEDU/SPE-OPEP-UPP y el Oficio
Jurídica considera jurídicamente viable la referida Múltiple N° 00106-2020-MINEDU/SPE-OPEP-UPP
designación; de la Unidad de Planificación y Presupuesto; el Oficio
Con el visado de conformidad, de acuerdo a sus N° 00177-2021-MINEDU/SPE-OPEP de la Oficina de
competencias, de la Unidad de Gestión del Talento Planificación Estratégica y Presupuesto, y el Informe N°
Humano y de la Unidad de Asesoría Jurídica; 00555-2021-MINEDU/SG-OGAJ de la Oficina General de
De conformidad, con lo dispuesto en la Resolución Asesoría Jurídica; y,
Ministerial N° 274-2017-MIDIS, que aprueba el Manual de
Operaciones del Programa Nacional Cuna Más; el Manual CONSIDERANDO:
de Perfiles de Puestos del Programa Nacional Cuna
Más, aprobado por Resolución de Dirección Ejecutiva Que, el numeral 1 del artículo 25 de la Ley N°
N° 386-2020-MIDIS/PNCM y el Cuadro para Asignación 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, establece que
de Personal Provisional - CAP del Programa, aprobado corresponde a los Ministros de Estado, la función de dirigir
mediante Resolución Ministerial N° 11-2018-MIDIS; el proceso de planeamiento estratégico sectorial, en el
marco del Sistema Nacional de Planeamiento Estratégico,
SE RESUELVE: determinar los objetivos sectoriales funcionales
nacionales aplicables a todos los niveles de gobierno,
Artículo 1. Dejar sin efecto la designación temporal de aprobar los planes de actuación y asignar los recursos
la señora ROSARIO CONDORI CONDORI, en el cargo de necesarios para su ejecución, dentro de los límites de las
Jefa de la Unidad Territorial Puno, siendo su último día de asignaciones presupuestarias correspondientes;
funciones el 2 de mayo de 2021, dándosele las gracias Que, mediante Decreto Legislativo N° 1088, Ley del
por los servicios prestados. Sistema Nacional de Planeamiento Estratégico y del
Artículo 2. Designar a la señora JULIETA AMANQUI Centro Nacional de Planeamiento Estratégico, se crea el
ZEA, en el cargo de Jefa de la Unidad Territorial Puno, a Centro Nacional de Planeamiento Estratégico – CEPLAN
partir del 3 de mayo de 2021. como organismo de derecho público cuya finalidad
Artículo 3. Disponer la publicación de la presente es constituirse como el órgano rector y orientador del
resolución en el Diario Oficial “El Peruano” y en el Portal Sistema Nacional de Planeamiento Estratégico;
Institucional del Programa Nacional Cuna Más (www. Que, el numeral 7.2 de la Directiva N°
cunamas.gob.pe). 001-2017-CEPLAN/PCD, “Directiva para la actualización
del Plan Estratégico de Desarrollo Nacional”, aprobada
Regístrese, Notifíquese y Publíquese. por Resolución de Presidencia del Consejo Directivo N°
026-2017/CEPLAN/PCD, modificada por la Resolución
CARMEN LOURDES SEVILLA CARNERO de Presidencia de Consejo Directivo N° 00009-2021/
Directora Ejecutiva CEPLAN/PCD, establece que las Políticas de Estado,
Programa Nacional Cuna Más en consonancia con la Visión de País, se concretan en
el Plan Estratégico de Desarrollo Nacional – PEDN; las
1949168-1 políticas nacionales, sectoriales y multisectoriales, en el
marco de las Políticas de Estado y de conformidad con la
FE DE ERRATAS Política General de Gobierno, se concretan en los planes
estratégicos sectoriales–PESEM y los planes estratégicos
RESOLUCIÓN DIRECTORAL multisectoriales – PEM; las políticas territoriales, a nivel
N° D000134-2021-PENSION65-DE regional y local, se concretan en los planes de desarrollo
regional concertado–PDRC y planes de desarrollo local
Mediante Oficio N° D000538-2021-PENSION65-DE, concertado – PDLC y las políticas institucionales en el
el Programa Nacional de Asistencia Solidaria Pensión marco de las políticas nacionales y territoriales según
65, solicita se publique Fe de Erratas de la Resolución corresponda, se concretan en los planes estratégicos
Directoral N° D000134-2021-PENSION65-DE, publicada institucionales–PEI y los planes operativos institucionales
en la edición del día 01 de mayo del 2021. – POI;
Que, la Guía para el Planeamiento Institucional,
En el séptimo considerando de la parte considerativa aprobada mediante Resolución de Presidencia de
Consejo Directivo N° 033-2017/CEPLAN/PCD, modificada
DICE: por las Resoluciones de Presidencia de Consejo Directivo
N° 062-2017-CEPLAN/PCD, N° 00053-2018/CEPLAN/
“(…) en el cargo de confianza de Jefe de la Unidad de PCD, Nº 00016-2019/CEPLAN/PCD, y Nº 00013-2020/
Recursos Humanos (…)”. CEPLAN/PCD, tiene como objetivo establecer las pautas
para el planeamiento institucional que comprende la
DEBE DECIR: política y los planes que permiten la elaboración o
modificación del Plan Estratégico Institucional – PEI y el
“(…) en el cargo de confianza de Jefe de la Unidad de Plan Operativo Institucional – POI, en el marco del ciclo
Operaciones (…)”. de planeamiento estratégico para la mejora continua;
Que, los numerales 4.1 y 4.2 de la citada Guía
1949262-1 establecen que el PEI es un instrumento de gestión que
define la estrategia del Pliego para lograr sus objetivos, en Que, mediante Oficio N° D000172-2021-CEPLAN-
un periodo mínimo de tres (3) años, a través de iniciativas DNCP, la Dirección Nacional de Coordinación y
diseñadas para producir una mejora en el bienestar de Planeamiento Estratégico del CEPLAN, remite a la
la población a la cual sirve; y que, para el planeamiento Oficina de Planificación Estratégica y Presupuesto
institucional, el Titular de la entidad conforma una (OPEP), el Informe Técnico Nº D000082-2021-CEPLAN-
Comisión de Planeamiento Estratégico bajo su liderazgo, DNCPPEI, elaborado por la Coordinación de los Sistemas
en la cual participan tanto funcionarios de la Alta Administrativos Transversales del CEPLAN, a través
Dirección como aquellos a cargo de los órganos de línea, del cual emite opinión técnica sobre el Plan Estratégico
de asesoramiento y de apoyo, y otros órganos que el Institucional (PEI) ampliado del Ministerio de Educación
órgano resolutivo designe, dependiendo de la estructura – MINEDU para el periodo 2019-2024, el cual ha sido
organizacional de la entidad; elaborado en aplicación de las orientaciones que establece
Que, el numeral 5.7 de la referida Guía dispone que la Guía para el Planeamiento Institucional aprobada con
el Pliego remite su PEI por correo electrónico al CEPLAN, la Resolución de Presidencia de Consejo Directivo N°
el cual verifica y valida la metodología, la consistencia y 033-2017/CEPLAN/PCD y modificatorias, y el Oficio N°
coherencia del PEI con el Plan Estratégico de Desarrollo D000001-2021-CEPLAN-DNCP, en el que se dispone
Nacional y la Política General de Gobierno, y emite un facilitar el proceso de ampliación de la temporalidad del
informe técnico, el cual contiene la Evaluación de Diseño PEI solicitada por el Ministerio de Educación;
del PEI; asimismo, se dispone que luego de contar con Que, con Acta del Equipo Técnico de Planeamiento
dicho informe, el Titular del Pliego emite el acto resolutivo Estratégico Institucional del Ministerio de Educación,
de aprobación del PEI y dispone su publicación en el de fecha 23 de abril de 2021, se valida el contenido del
Portal de Transparencia Estándar de la entidad; proyecto del Plan Estratégico Institucional del Ministerio
Que, mediante Resolución Ministerial N° de Educación para el periodo 2019 – 2024; de igual
675-2018-MINEDU, se conforma la Comisión de manera, mediante Acta de la Comisión de Planeamiento
Planeamiento Estratégico Institucional del Ministerio Estratégico Institucional del Ministerio de Educación,
Educación (MINEDU), de carácter permanente, de fecha 29 de abril de 2021, se valida la propuesta de
encargada de la aplicación del ciclo de planeamiento ampliación del Plan Estratégico Institucional del Ministerio
estratégico para la mejora continua; así como, el Equipo de Educación para el periodo 2019 – 2024;
Técnico de Planeamiento Estratégico Institucional del Que, con Oficio N° 00177-2021-MINEDU/SPE-OPEP,
MINEDU, respectivamente, el cual tiene por función la Oficina de Planificación Estratégica y Presupuesto
asistir a la Comisión en la elaboración o modificación remite a la Secretaría de Planificación Estratégica, el
del Plan Estratégico Institucional (PEI) y Plan Operativo Informe N° 00447-2021-MINEDU/SPE-OPEP-UPP,
Institucional (POI); mediante el cual la Unidad de Planificación y Presupuesto
Que, con la Resolución Ministerial N° sustenta la propuesta de ampliación del Plan Estratégico
737-2018-MINEDU se aprobó el Plan Estratégico Institucional – PEI del Ministerio de Educación, periodo
Institucional – PEI del Ministerio de Educación para el 2019 – 2024, precisando que cuenta con la validación del
periodo 2019 – 2022; el mismo que fue actualizado con CEPLAN, conforme al Oficio N° D000172-2021-CEPLAN-
la Resolución Ministerial N° 253-2020-MINEDU, que DNCP, así como del Equipo Técnico de Planeamiento
aprueba la extensión del horizonte temporal del Plan Estratégico Institucional y de la Comisión de Planeamiento
Estratégico Institucional – PEI del Ministerio de Educación, Estratégico Institucional del Ministerio de Educación;
al 2023; quedando denominado como “Plan Estratégico De conformidad con lo establecido en la Ley N° 29158,
Institucional – PEI del Ministerio de Educación, periodo Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; el Decreto Legislativo
2019 – 2023”; N° 1088, Ley del Sistema Nacional de Planeamiento
Que, mediante comunicación a través del correo Estratégico y del Centro Nacional de Planeamiento
electrónico institucional de fecha 23 de noviembre Estratégico; el Decreto Ley N° 25762, Ley Orgánica del
de 2020, la Dirección Nacional de Coordinación y Ministerio de Educación, modificado por la Ley N° 26510;
Planeamiento Estratégico del CEPLAN, solicita al el Decreto Supremo N° 001-2015-MINEDU, que aprueba
Ministerio de Educación, realizar las acciones necesarias el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio
a fin de ampliar el periodo de vigencia del Plan Estratégico de Educación, la Resolución de Presidencia del Consejo
Institucional (PEI) del Ministerio de Educación al 2024, Directivo N° 026-2017/CEPLAN/PCD, que aprueba la
para dar cobertura al Plan Operativo Institucional (POI) Directiva N° 001-2017-CEPLAN/PCD, “Directiva para la
Multianual 2022-2024; actualización del Plan Estratégico de Desarrollo Nacional”,
Que, conforme a lo establecido en el literal a) modificada por la Resolución de Presidencia de Consejo
del artículo 30 del Reglamento de Organización y Directivo N° 00009-2021/CEPLAN/PCD; la Resolución
Funciones del Ministerio de Educación, aprobado por de Presidencia de Consejo Directivo N° 033-2017/
Decreto Supremo N° 001-2015-MINEDU, es función CEPLAN/PCD, que aprueba la Guía para el Planeamiento
de la Unidad de Planificación y Presupuesto de la Institucional y modificatorias;
Oficina de Planificación Estratégica y Presupuesto de
la Secretaría de Planificación Estratégica formular, SE RESUELVE:
proponer y evaluar el plan estratégico sectorial
multianual y el plan estratégico institucional, así como Artículo 1.- Aprobación
las políticas y los planes de corto, mediano y largo plazo, Aprobar la extensión del horizonte temporal del
en el marco de sus competencias y en concordancia Plan Estratégico Institucional – PEI del Ministerio de
con la normatividad vigente; Educación, al 2024; quedando denominado como “Plan
Que, mediante Oficio Múltiple N° 00106-2020-MINEDU/ Estratégico Institucional–PEI del Ministerio de Educación,
SPE-OPEP-UPP, la Unidad de Planificación y Presupuesto periodo 2019 – 2024”, el mismo que como anexo forma
de la Oficina de Planificación Estratégica y Presupuesto parte integrante de la presente Resolución.
de la Secretaría de Planificación Estratégica, solicita a los
órganos del Ministerio de Educación, establecer, completar Artículo 2.- Publicación
y llenar la matriz del Plan Estratégico Institucional al 2024 Disponer la publicación de la presente Resolución
del Pliego 010: Ministerio de Educación y el formato y su anexo en el Sistema de Información Jurídica de
de registro de metas, con la finalidad de permitir la Educación – SIJE, ubicado en el Portal Institucional del
ampliación del periodo de vigencia del PEI del Ministerio Ministerio de Educación (www.gob.pe/minedu), el mismo
de Educación al 2024; día de la publicación de la presente Resolución en el
Que, con Oficio N° 00038-2020-MINEDU/SPE, la Diario Oficial “El Peruano”.
Secretaría de Planificación Estratégica del Ministerio
de Educación solicita al CEPLAN, emitir opinión técnica Regístrese, comuníquese y publíquese.
sobre la propuesta de ampliación del Plan Estratégico
Institucional (PEI) 2019 – 2024 del Pliego 10: Ministerio RICARDO DAVID CUENCA PAREJA
de Educación, que se sustenta en el Informe N° Ministro de Educación
01806-2020-MINEDU/SPE-OPEP-UPP de la Unidad de
Planificación y Presupuesto; 1949250-1
Modifican el artículo 1 de la R.M. N° entre ellos, al señor ALEJANDRO AFUSO HIGA, como
responsable de la Unidad Ejecutora 118: Mejoramiento de
008-2021-MINEDU, en cuanto al la Calidad de la Educación Básica y Superior;
Responsable de la Unidad Ejecutora 118: Que, mediante Carta de fecha 26 de abril de 2021,
Mejoramiento de la Calidad de la Educación el señor ALEJANDRO AFUSO HIGA presenta su
renuncia como Responsable de la Unidad Ejecutora
Básica y Superior 118: Mejoramiento de la Calidad de la Educación
Básica y Superior, y al cargo de Director Ejecutivo del
RESOLUCIÓN MINISTERIAL Programa para la Mejora de la Calidad y Pertinencia
N° 181-2021-MINEDU de los Servicios de Educación Superior Universitaria
y Tecnológica a Nivel Nacional; renuncia que ha sido
Lima, 30 de abril de 2021 aceptada por el Despacho Viceministerial de Gestión
Pedagógica, la cual traslada a la Secretaría General a
CONSIDERANDO: efectos de que se emita la resolución ministerial que
designa al nuevo responsable de la Unidad Ejecutora
Que, mediante Ley N° 31084 se aprueba el N° 118: Mejoramiento de la Calidad de la Educación
Presupuesto del Sector Público correspondiente al Año Básica y Superior;
Fiscal 2021; Que, con Informe N° 00510-2021-MINEDU/SPE-
Que, por Resolución Ministerial Nº 556-2020-MINEDU OPEP-UPP, la Unidad de Planificación y Presupuesto
se aprueba el Presupuesto Institucional de Apertura (PIA) de la Oficina de Planificación Estratégica y Presupuesto,
de Gastos correspondiente al Año Fiscal 2021 del Pliego considera técnicamente viable la modificación del artículo
010: Ministerio de Educación, por categoría de gasto, así 1 de la Resolución Ministerial N° 008-2021-MINEDU,
como la Estructura Funcional y la Estructura Programática en cuanto al Responsable de la Unidad Ejecutora 118:
correspondiente al Año Fiscal 2021, por Unidad Ejecutora; Mejoramiento de la Calidad de la Educación Básica y
Que, mediante el Decreto Legislativo Nº 1440, Superior correspondiente al Año Fiscal 2021, recayendo
Decreto Legislativo del Sistema Nacional de Presupuesto la responsabilidad en el Director Ejecutivo del Programa
Público se regula el Sistema Nacional de Presupuesto para la Mejora de la Calidad y Pertinencia de los Servicios
Público, integrante de la Administración Financiera del de Educación Superior Universitaria y Tecnológica a Nivel
Sector Público, que es el conjunto de principios, procesos, Nacional;
normas, procedimientos, técnicas e instrumentos que Que, por lo expuesto, resulta necesario
conducen el proceso presupuestario de las Entidades modificar el artículo 1 de la Resolución Ministerial N°
Públicas; 008-2021-MINEDU, a fin de designar al Responsable de
Que, conforme a los numerales 7.1 y 7.3 del artículo la Unidad Ejecutora 118 correspondiente al Año Fiscal
7 del citado Decreto Legislativo, se precisa que el 2021;
Titular de la Entidad es la más alta autoridad ejecutiva, De conformidad con la Ley N° 31084, Ley de
siendo responsable entre otros, de efectuar la gestión Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2021,
presupuestaria, en las fases de programación multianual, el Decreto Legislativo Nº 1440, Decreto Legislativo
formulación, aprobación, ejecución y evaluación, y el del Sistema Nacional de Presupuesto Público, el
control del gasto, de conformidad con dicho Decreto Decreto Ley Nº 25762, Ley Orgánica del Ministerio
Legislativo, las Leyes de Presupuesto del Sector Público de Educación, modificado por la Ley Nº 26510, el
y las disposiciones que emita la Dirección General de Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio
Presupuesto Público, en el marco de los principios de de Educación, aprobado mediante Decreto Supremo N°
legalidad y presunción de veracidad; 001-2015-MINEDU;
Que, de acuerdo con lo dispuesto por el artículo 9
del Decreto Legislativo Nº 1440, la Unidad Ejecutora en SE RESUELVE:
el Sistema Nacional de Presupuesto Público es el nivel
descentralizado u operativo de los Pliegos del Gobierno Artículo 1.- Modificar el artículo 1 de la Resolución
Nacional y los Gobiernos Regionales, que administra los Ministerial N° 008-2021-MINEDU, en cuanto al
ingresos y gastos públicos y se vincula e interactúa con Responsable de la Unidad Ejecutora 118: Mejoramiento
la Oficina de Presupuesto del Pliego o la que haga sus de la Calidad de la Educación Básica y Superior, conforme
veces. La Unidad Ejecutora puede realizar lo siguiente: al siguiente texto:
i) Determinar y recaudar ingresos; ii) Participar de las
fases de la gestión presupuestaria en el marco de la “Artículo 1.- Designar a los Responsables de las
normatividad aplicable; iii) Registrar la información Unidades Ejecutoras del Pliego 010: Ministerio de
generada por las acciones y operaciones realizadas; iv) Educación, correspondiente al Año Fiscal 2021, conforme
Informar sobre el avance y/o cumplimiento de metas; v) se indica a continuación:
Organizar los centros de costos con el propósito de lograr
la eficiencia técnica en la producción y entrega de los
servicios al ciudadano; UNIDAD NOMBRE DE UNIDAD RESPONSABLE DE
EJECUTORA EJECUTORA UNIDAD EJECUTORA
Que, los Responsables de las Unidades Ejecutoras
deberán velar, en el ámbito de sus competencias, por la (…) (…) (…)
correcta aplicación de las normas que rigen la gestión del
Sistema Nacional de Presupuesto Público, para el logro de 118 Mejoramiento de la Sr. FACUNDO CARLOS
los objetivos estratégicos institucionales y el Presupuesto Calidad de la Educación PEREZ ROMERO
del Pliego 010: Ministerio de Educación correspondiente Básica y Superior
al Año Fiscal 2021; (…) (…) (…)
Que, el numeral 3.1.3 del Manual de Operaciones
del Programa para la Mejora de la Calidad y ”
Pertinencia de los Servicios de Educación Superior
Universitaria y Tecnológica a Nivel Nacional, aprobado Artículo 2.- Remitir copia de la presente Resolución a
mediante el artículo 1 de la Resolución Ministerial N° la Dirección General de Presupuesto Público del Ministerio
050-2019-MINEDU, establece que la Dirección Ejecutiva de Economía y Finanzas y a la Unidad Ejecutora 118:
asume la coordinación y administración del programa y, Mejoramiento de la Calidad de la Educación Básica y
estará a cargo del Responsable de la Unidad Ejecutora Superior.
del Programa para la Mejora de la Calidad y Pertinencia
de los Servicios de Educación Superior Universitaria y Regístrese, comuníquese y publíquese.
Tecnológica a Nivel Nacional;
Que, mediante Resolución Ministerial N° RICARDO DAVID CUENCA PAREJA
008-2021-MINEDU, se designa a los Responsables Ministro de Educación
de las Unidades Ejecutoras del Pliego 010: Ministerio
de Educación, correspondiente al Año Fiscal 2021, 1949251-1
Jr. Quilca 556 - Lima 1

Teléfono: 315-0400, anexo 2048
[email protected]
la Sociedad de Beneficencia de Lima Metropolitana, en

MUJER Y POBLACIONES representación del Ministerio de la Mujer y Poblaciones
Vulnerables.
VULNERABLES Regístrese, comuníquese y publíquese.
Designan miembro del Directorio de SILVIA LOLI ESPINOZA

la Sociedad de Beneficencia de Lima Ministra de la Mujer y Poblaciones Vulnerables
Metropolitana, en representación del 1949027-1
Ministerio
Aprueban la Directiva N° 007-2021-MIMP
N° 126-2021-MIMP “Normas para la Gestión de Información de
las Intervenciones del Ministerio de la Mujer
Lima, 30 de abril de 2021
y Poblaciones Vulnerables-MIMP”
Vistos, el Informe Técnico N° D000047-2021-MIMP-
DIBP-SDB y las Notas N° D000106-2021-MIMP-DIBP RESOLUCIÓN MINISTERIAL
y N° D000109-2021-MIMP-DIBP de la Dirección de N° 127-2021-MIMP
Beneficencias Públicas, la Nota N° D000166-2021-MIMP-
DGFC y Memorándum N° D000120-2021-MIMP-DGFC Lima, 30 de abril de 2021
de la Dirección General de la Familia y la Comunidad y
la Nota N° D000449-2021-MIMP-DVMPV del Despacho Vistos, el Informe N° D000005-2021-MIMP-OMEP
Viceministerial de Poblaciones Vulnerables del Ministerio de la Oficina de Monitoreo y Evaluación de Políticas; el
de la Mujer y Poblaciones Vulnerables; y, Memorándum N° D000084-2021-MIMP-OGMEPGD de la
Oficina General de Monitoreo, Evaluación de Políticas y
CONSIDERANDO: Gestión Descentralizada; el Informe N° D000089-2021-
MIMP-OMI de la Oficina de Modernización Institucional;
Que, el artículo 8 del Decreto Legislativo N° 1411, el Memorándum N° D000279-2021-MIMP-OGPP de
Decreto Legislativo que regula la naturaleza jurídica, la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto; el
funciones, estructura orgánica y otras actividades de las Informe N° D000100-2021-MIMP-OGAJ de la Oficina
Sociedades de Beneficencia, modificado por el Decreto General de Asesoría Jurídica del Ministerio de la Mujer y
de Urgencia N° 009-2020, establece que la conformación Poblaciones Vulnerables; y,
del Directorio de las Sociedades de Beneficencia, está
integrado por cinco (5) miembros, entre otros, por dos CONSIDERANDO:
personas designadas por el Ministerio de la Mujer y Que, el literal b) del numeral 23.1 del artículo 23 de
Poblaciones Vulnerables, una de las cuales sustituye a el/ la Ley N° 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo y
la Presidente/a en caso de ausencia, asimismo, determina modificatorias, establece que constituye función general
que la designación y remoción de los citados miembros se de los Ministerios aprobar las disposiciones normativas
formaliza a través de la respectiva resolución emitida por que les correspondan;
el/la titular de la Entidad; Que, el literal f) del numeral 3.1 de la Política Nacional
Que, mediante Resolución Ministerial N° 048-2021- de Modernización de la Gestión Pública, aprobada por
MIMP, se designó al señor MARTIN PEDRO PEREZ Decreto Supremo N° 004-2013-PCM, señala que un
SALAZAR como miembro del Directorio de la Sociedad de elemento imprescindible de la gestión por resultados es
Beneficencia de Lima Metropolitana, en representación el proceso continuo de recolección y análisis de datos
del Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables; que tienen como objetivo el seguimiento y monitoreo
Que, la Dirección General de la Familia y la Comunidad, de los indicadores de insumo, proceso y producto, así
a través de la Nota N° D000109-2021-MIMP-DIBP como la evaluación de los resultados e impactos de las
elaborada por la Dirección de Beneficencias Públicas, actividades, programas y proyectos desarrollados por
hace de conocimiento el lamentable fallecimiento del una entidad, con el propósito de mejorar o garantizar la
citado representante acaecido el día 20 de marzo de provisión de productos o servicios a los ciudadanos;
2021, precisando que corresponde dar por concluida su Que, de acuerdo al subnumeral 5 del numeral 3.2 de
designación, con eficacia anticipada al citado día; así la referida Política Nacional, entre sus pilares centrales
como, se designe a la persona que lo reemplazará; se encuentra el sistema de información, seguimiento,
Con las visaciones del Despacho Viceministerial evaluación y gestión del conocimiento;
de Poblaciones Vulnerables, la Secretaría General, Que, con Resolución Ministerial N° 050-2016-
la Dirección General de la Familia y la Comunidad y la MIMP, de fecha 29 de febrero de 2016, se aprobó la
Oficina General de Asesoría Jurídica; Directiva General N° 006-2016-MIMP “Normas para la
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto Legislativo Gestión de Información en el Ministerio de la Mujer y
N° 1411, Decreto Legislativo que regula la naturaleza Poblaciones Vulnerables”, la cual tiene como objetivo
jurídica, funciones, estructura orgánica y otras actividades normar los procedimientos, herramientas utilizadas y
de las Sociedades de Beneficencia, modificado por el responsabilidades para la gestión de información que
Decreto de Urgencia N° 009-2020; el Decreto Legislativo genera el Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables
N° 1098, Decreto Legislativo que aprueba la Ley de -MIMP, en el marco de sus políticas, planes especiales
Organización y Funciones del Ministerio de la Mujer y multisectoriales, programas y proyectos;
Poblaciones Vulnerables y modificatoria; y, su Reglamento Que, mediante el Informe N° D000005-2021-MIMP-
de Organización y Funciones, aprobado por Decreto OMEP, la Oficina de Monitoreo y Evaluación de Políticas
Supremo N° 003-2012-MIMP y modificatorias; (OMEP) de la Oficina General de Monitoreo, Evaluación de
Políticas y Gestión Descentralizada (OGMEPGD) manifiesta
SE RESUELVE: que la aprobación de la Directiva “Normas para la Gestión
de Información de las Intervenciones del Ministerio de la
Artículo 1.- Dar por concluida, con eficacia anticipada Mujer y Poblaciones Vulnerables” cobra vital importancia
al 20 de marzo de 2021, la designación del señor MARTIN pues, a partir de su aprobación, será posible uniformizar
PEDRO PEREZ SALAZAR como miembro del Directorio criterios para el diseño de instrumentos de recolección en
de la Sociedad de Beneficencia de Lima Metropolitana, en las intervenciones y disponer de datos de manera periódica
representación del Ministerio de la Mujer y Poblaciones que serán de gran utilidad para el desarrollo de evaluaciones
Vulnerables, expresándosele el reconocimiento póstumo con presupuestos más reducidos;
por los valiosos servicios brindados a la institución. Que, asimismo, la OMEP señala que, actualmente,
Artículo 2.- Designar al señor DAVID ADOLFO la implementación de la gestión de información que se
PALACIOS VALVERDE como miembro del Directorio de sustenta en la Directiva General N° 006-2016-MIMP
no es suficiente para responder al nuevo contexto de CONSIDERANDO:
las necesidades de información para el seguimiento y
evaluación de las intervenciones del Sector, por lo que la Que el Acuerdo sobre Cooperación Financiera 2018
propuesta de Directiva contribuirá a mejorar el proceso de (aportación financiera – donación) entre la República del
gestión de información en el Sector y por consiguiente a la Perú y la República Federal de Alemania fue formalizado
toma de decisiones efectivas que se basen en evidencia; mediante Nota verbal Nº 0086/2020 de la Embajada de la
en tal sentido, propone la aprobación de esta nueva República Federal de Alemania del 20 de febrero de 2020,
Directiva, que remplazará a la Directiva General N° 006- y Nota RE (MIN) Nº 6-5/26 del Ministerio de Relaciones
2016-MIMP; Exteriores de la República del Perú del 9 de abril de 2021;
Que, mediante Memorándum N° D000279-2021- Que es conveniente a los intereses del Perú la
MIMP-OGPP, la Oficina General de Planeamiento y ratificación del citado instrumento jurídico internacional;
Presupuesto hace suyo el Informe N° D000089-2021- Que es conforme con lo dispuesto por los artículos 57º
MIMP-OMI, elaborado por la Oficina de Modernización y 118º inciso 11 de la Constitución Política del Perú, y el
Institucional (OMI), quien emite opinión favorable a fin segundo párrafo del artículo 2º de la Ley Nº 26647, que
que la propuesta de Directiva “Normas para la Gestión facultan al Presidente de la República a celebrar y ratificar
de Información de las Intervenciones del Ministerio de la tratados o adherir a éstos sin el requisito de la aprobación
Mujer y Poblaciones Vulnerables-MIMP” continúe con el previa del Congreso;
trámite que corresponde para su aprobación;
Que, respecto del nivel de aprobación de la norma DECRETA:
propuesta, es preciso indicar que el literal a) del acápite
6.2.5.1 de la Directiva N° 002-2020-MIMP “Gestión de Artículo 1º.- Ratifícase el Acuerdo sobre Cooperación
dispositivos legales y documentos normativos u orientadores Financiera 2018 (aportación financiera – donación) entre
elaborados en el pliego Mujer y Poblaciones Vulnerables”, la República del Perú y la República Federal de Alemania,
señala que los documentos normativos son aprobados formalizado mediante Nota verbal Nº 0086/2020 de la
por Resolución Ministerial cuando, entre otros aspectos, el Embajada de la República Federal de Alemania del 20 de
cumplimiento de las disposiciones es de alcance a todo el febrero de 2020, y Nota RE (MIN) Nº 6-5/26 del Ministerio
Sector (unidades orgánicas, órganos, organismos públicos de Relaciones Exteriores de la República del Perú del 9
adscritos y programas nacionales); correspondiendo para de abril de 2021.
el proyecto de Directiva propuesto, que su aprobación se Artículo 2º.- El Ministerio de Relaciones Exteriores
efectúe mediante Resolución Ministerial; procederá a publicar en el diario oficial “El Peruano” el
Con las visaciones de la Secretaría General, la Oficina texto íntegro del referido Acuerdo, así como la fecha de su
General de Monitoreo, Evaluación de Políticas y Gestión entrada en vigencia, de conformidad con los artículos 4º y
Descentralizada, la Oficina General de Planeamiento y 6º de la Ley Nº 26647.
Presupuesto y la Oficina General de Asesoría Jurídica; Artículo 3º.- Dese cuenta al Congreso de la República.
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 29158, Artículo 4º.- El presente Decreto Supremo será
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo y modificatorias; en refrendado por el Ministro de Relaciones Exteriores.
el Decreto Legislativo N° 1098, Decreto Legislativo que
aprueba la Ley de Organización y Funciones del Ministerio Dado en la casa de Gobierno, en Lima, a los treinta
de la Mujer y Poblaciones Vulnerables y modificatorias; y días del mes de abril del año dos mil veintiuno.
su Reglamento de Organización y Funciones, aprobado
por Decreto Supremo N° 003-2012-MIMP y modificatorias; FRANCISCO RAFAEL SAGASTI HOCHHAUSLER
Presidente de la República
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aprobar la Directiva N° 007-2021- ALLAN WAGNER TIZÓN
MIMP “Normas para la Gestión de Información de las Ministro de Relaciones Exteriores
Intervenciones del Ministerio de la Mujer y Poblaciones
Vulnerables-MIMP”, que como anexo forma parte 1949246-1
integrante de la presente Resolución.
Artículo 2.- Dejar sin efecto la Directiva General N° 006- Decreto Supremo que ratifica el Acuerdo
2016-MIMP “Normas para la Gestión de Información en el
Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables - MIMP”, sobre Cooperación Técnica 2019 entre la
aprobada mediante Resolución Ministerial N° 050-2016- República del Perú y la República Federal
MIMP.
Artículo 3.- Disponer que la presente Resolución y de Alemania
su anexo sean publicados en el portal institucional del
DECRETO SUPREMO
Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables (www. Nº 017-2021-RE
gob.pe/mimp) en la misma fecha de la publicación de la
Resolución en el diario oficial El Peruano. EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
Regístrese, comuníquese y publíquese. CONSIDERANDO:
SILVIA LOLI ESPINOZA Que el “Acuerdo sobre Cooperación Técnica 2019”
Ministra de la Mujer y Poblaciones Vulnerables entre la República del Perú y la República Federal de
Alemania fue formalizado mediante Nota Verbal Nº
1949027-2 0045/2021 de la Embajada de la República Federal de
Alemania de fecha 17 de febrero de 2021, y Nota RE
(MIN) Nº 6-5/23 del Ministerio de Relaciones Exteriores
RELACIONES EXTERIORES de la República del Perú de fecha 5 de abril de 2021;
Que es conveniente a los intereses del Perú la
ratificación del citado instrumento jurídico internacional;
Decreto Supremo que ratifica el Acuerdo Que es conforme con lo dispuesto por los artículos 57º
sobre Cooperación Financiera 2018 y 118º inciso 11 de la Constitución Política del Perú, y el
(aportación financiera - donación) entre la segundo párrafo del artículo 2º de la Ley Nº 26647, que
facultan al Presidente de la República a celebrar y ratificar
República del Perú y la República Federal tratados o adherir a éstos sin el requisito de la aprobación
de Alemania previa del Congreso;
DECRETO SUPREMO DECRETA:

Nº 016-2021-RE
Artículo 1º.- Ratifícase el “Acuerdo sobre Cooperación
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA Técnica 2019” entre la República del Perú y la República
Federal de Alemania, formalizado mediante Nota Verbal Que, el artículo 4 del Decreto Supremo N° 057-
Nº 0045/2021 de la Embajada de la República Federal 2011-PCM, también modificado por Disposición
de Alemania de fecha 17 de febrero de 2021, y Nota RE Complementaria Modificatoria del Decreto Supremo N°
(MIN) Nº 6-5/23 del Ministerio de Relaciones Exteriores de 018-2017-JUS, establece que las designaciones de los
la República del Perú de fecha 5 de abril de 2021. representantes de las entidades del Poder Ejecutivo se
Artículo 2º.- El Ministerio de Relaciones Exteriores efectuarán mediante resolución ministerial del sector al
procederá a publicar en el diario oficial “El Peruano” el que pertenecen o se encuentren adscritos;
texto íntegro del referido Acuerdo, así como la fecha de su Que, con Memorándum N° APC00077/2021, del 13 de
entrada en vigencia, de conformidad con los artículos 4º y abril de 2021, la Dirección Ejecutiva de la APCI solicita
6º de la Ley Nº 26647. la actualización de la designación de su representante
Artículo 3º.- Dese cuenta al Congreso de la República. alterno ante la Comisión Ejecutiva Multisectorial contra
Artículo 4º.- El presente Decreto Supremo será el Lavado de Activos y el Financiamiento del Terrorismo
refrendado por el Ministro Relaciones Exteriores. - CONTRALAFT;
Que, en ese sentido, resulta necesario modificar el
Dado en la casa de Gobierno, en Lima, a los treinta artículo 2 de la Resolución Ministerial N° 0712-2017-RE,
días del mes de abril del año dos mil veintiuno. del 16 de octubre de 2017, que designa al representante
alterno de la Dirección Ejecutiva de la APCI ante la
FRANCISCO RAFAEL SAGASTI HOCHHAUSLER CONTRALAFT; y,
Presidente de la República De conformidad con el Decreto Supremo N° 057-2011-
PCM, que Aprueba el Plan Nacional de Lucha contra el
ALLAN WAGNER TIZÓN Lavado de Activos y el Financiamiento del Terrorismo y
Ministro de Relaciones Exteriores la Creación de la Comisión Ejecutiva Multisectorial contra
el Lavado de activos y Financiamiento del Terrorismo;
1949246-2 el Decreto Supremo N° 018-2017-JUS, que aprueba
la Política Nacional contra el Lavado de Activos y el
Financiamiento del Terrorismo y fortalece la Comisión
Modifican la R.M. N° 0712-2017-RE, sobre Ejecutiva Multisectorial contra el Lavado de Activos y el
designación de representante alterna de Financiamiento del Terrorismo – CONTRALAFT; la Ley
la Dirección Ejecutiva de la APCI ante la N.° 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley N°
29357, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de
Comisión Ejecutiva Multisectorial contra el Relaciones Exteriores y el Reglamento de Organización
Lavado de Activos y el Financiamiento del y Funciones del Ministerio de Relaciones Exteriores,
Terrorismo - CONTRALAFT aprobado por Decreto Supremo N.° 135-2010-RE;
RESOLUCIÓN MINISTERIAL SE RESUELVE:

N° 0159-2021-RE
Artículo 1.- Modificar el artículo 2 de la Resolución
Lima, 28 de abril de 2021 Ministerial N° 0712-2017-RE, del 16 de octubre de 2017,
en los siguientes términos:
VISTA:
“Artículo 2.- Designar a la señora Konnie Stefani Huamán
La Resolución Ministerial N° 0712-2017-RE, del 16 de Miranda, profesional de la Dirección de Fiscalización y
octubre de 2017; Supervisión de la APCI, como la representante alterna de la
Dirección Ejecutiva de la APCI ante la Comisión Ejecutiva
CONSIDERANDO: Multisectorial contra el Lavado de Activos y el Financiamiento
del Terrorismo - CONTRALAFT.”
Que, mediante la Resolución Ministerial N° 0712-
2017-RE se designó al señor Carlos Alberto Castagne Artículo 2.- Dejar subsistentes los demás extremos
Saavedra, Director de Fiscalización y Supervisión de de la Resolución Ministerial N° 0712-2017-RE, del 16 de
la Agencia Peruana de Cooperación Internacional octubre de 2017, en todo aquello que no se oponga a la
(APCI); y al señor César Augusto Caballero Caballero, presente Resolución.
profesional de la Dirección de Fiscalización y Supervisión Artículo 3.- Notificar la presente Resolución Ministerial
de la APCI, como representantes titular y alterno de a la representante designada en el artículo precedente,
la Dirección Ejecutiva de la APCI ante la Comisión así como a la Secretaría Técnica de la Comisión
Ejecutiva Multisectorial contra el Lavado de Activos y el Ejecutiva Multisectorial contra el Lavado de Activos y el
Financiamiento del Terrorismo – CONTRALAFT; Financiamiento del Terrorismo - CONTRALAFT.
Que, mediante Decreto Supremo N° 057-2011-PCM
se crea la Comisión Ejecutiva Multisectorial contra el Regístrese, comuníquese y publíquese.
Lavado de Activos y el Financiamiento del Terrorismo
- CONTRALAFT, que tiene por objetivo coadyuvar ALLAN WAGNER TIZÓN
en la coordinación y planificación de las acciones a Ministro de Relaciones Exteriores
cargo de las entidades públicas y privadas dirigidas
a prevenir y combatir los delitos de lavado de activos 1949122-1
y del financiamiento del terrorismo, así como hacer
el seguimiento de la implementación, cumplimiento y
actualización del Plan Nacional de Lucha contra el Lavado TRANSPORTES Y COMUNICACIONES
de Activos y el Financiamiento del Terrorismo;
Que, con Decreto Supremo N° 018-2017-JUS se
aprueba la Política Nacional contra el Lavado de Activos y Aprueban ejecución de expropiación de
el Financiamiento del Terrorismo y se modificó el referido inmueble afectado por la Obra: “Red Vial Nº
Decreto Supremo N° 057-2011-PCM;
Que, a través de la Única Disposición Complementaria 4: Tramo Pativilca - Santa - Trujillo y Puerto
Modificatoria del Decreto Supremo N° 018-2017-JUS se Salaverry - Empalme PN1N”
modificó el numeral 3.1 del artículo 3 del Decreto Supremo
N° 057-2011-PCM, incorporándose como miembro de la RESOLUCIÓN MINISTERIAL
CONTRALAFT a un representante del Director Ejecutivo N° 375-2021-MTC/01.02
de la APCI;
Que, el tercer párrafo del referido numeral 3.1 Lima, 29 de abril de 2021
establece que las entidades que integran la CONTRALAFT
deben designar un miembro alterno por cada uno de los VISTA: La Nota de Elevación N° 081-2021-MTC/20
miembros titulares designados; de la Dirección Ejecutiva del Proyecto Especial de
Infraestructura de Transporte Nacional - PROVIAS SUNARP y e) La orden de notificar al Sujeto Pasivo del área del
NACIONAL, y; bien inmueble a expropiarse, requiriéndole la desocupación y
entrega del área del bien inmueble expropiado dentro de un
CONSIDERANDO: plazo máximo de diez días hábiles siguientes de notificada la
norma para los inmuebles desocupados y treinta días hábiles
Que, la Quinta Disposición Complementaria Final para los inmuebles ocupados o en uso, bajo apercibimiento
de la Ley N° 30025, Ley que Facilita la Adquisición, de iniciar el procedimiento de ejecución coactiva para el
Expropiación y Posesión de Bienes Inmuebles para Obras lanzamiento o toma de posesión del área del bien inmueble
de Infraestructura y Declara de Necesidad Pública la materia de expropiación;
Adquisición o Expropiación de Bienes Inmuebles afectados Que, la Quinta Disposición Complementaria Final del TUO
para la Ejecución de diversas Obras de Infraestructura, de la Ley, dispone que con la inscripción de la Adquisición
entre otros, declara de necesidad pública la ejecución de o Expropiación, el registrador, bajo responsabilidad, debe
la obra de Infraestructura Vial denominada: “Red Vial Nº levantar las cargas y gravámenes que existan sobre las áreas
4: Tramo Pativilca - Santa - Trujillo y Puerto Salaverry - del bien inmueble y se extinguen en los acuerdos y todos los
Empalme PN1N”; y autoriza la expropiación de los bienes contratos que afecten la propiedad; los acreedores pueden
inmuebles que resulten necesarios para tal fin; cobrar su acreencia con el valor de la Tasación pagado
Que, el artículo 1 del Texto Único Ordenado del Decreto directamente o vía consignación al Sujeto Pasivo;
Legislativo N° 1192, Decreto Legislativo que aprueba la Que, el numeral 14.4 del artículo 14 del Decreto de
Ley Marco de Adquisición y Expropiación de Inmuebles, Urgencia N° 003-2020, Decreto de Urgencia que establece las
Transferencia de Inmuebles de Propiedad del Estado, disposiciones extraordinarias para la adquisición y liberación
Liberación de Interferencias y dicta otras medidas para la de áreas necesarias para el Plan Nacional de Infraestructura
Ejecución de Obras de Infraestructura, aprobado por Decreto para la Competitividad y el Plan Integral de Reconstrucción
Supremo N° 015-2020-VIVIENDA (en adelante, el TUO de con Cambios, señala que rechazada la oferta de adquisición
la Ley), indica que el Decreto Legislativo N° 1192 establece o transcurrido el plazo para la aceptación sin que el sujeto
el régimen jurídico aplicable a los procesos de Adquisición y pasivo haya aceptado, ésta se considera rechazada y se inicia
Expropiación de inmuebles, transferencia de bienes inmuebles el procedimiento de expropiación;
de propiedad del Estado y liberación de Interferencias para la Que, asimismo, la Primera Disposición Complementaria
ejecución de obras de infraestructura, de conformidad con lo Final del Decreto Legislativo N° 1366, Decreto Legislativo
dispuesto en la Constitución Política del Perú; que modifica el Decreto Legislativo Nº 1192, que aprueba
Que, el numeral 4.2 del artículo 4 del TUO de la la Ley Marco de Adquisición y Expropiación de Inmuebles,
Ley, define al Beneficiario como el titular del derecho de Transferencia de Inmuebles de Propiedad del Estado,
propiedad del inmueble como resultado de la Adquisición, Liberación de Interferencias y dicta otras medidas para la
Expropiación o transferencia de inmuebles de propiedad ejecución de obras de infraestructura (en adelante, el Decreto
del Estado, necesarios para la ejecución de la Obra de Legislativo N° 1366), dispone que en forma alternativa a lo
Infraestructura y que, el único Beneficiario es el Estado dispuesto en el artículo 12 del TUO de la Ley, se autoriza
actuando a través de alguna de las entidades públicas, al Ministerio de Transportes y Comunicaciones a solicitar la
comprendiendo a los titulares de proyectos y a las elaboración de la Tasación de los inmuebles necesarios para
empresas prestadoras de servicios de saneamiento la ejecución de sus proyectos de infraestructura, a Peritos
públicas de accionariado estatal o municipal; u organismos especializados en el rubro, con reconocida y
Que, asimismo el numeral 4.5 del artículo 4 del TUO acreditada experiencia;
de la Ley, define a la Expropiación como la transferencia Que, mediante documento S/N con registro Nº E-21402-
forzosa del derecho de propiedad privada sustentada 2020, recibido el 12 de febrero de 2020, el perito tasador
en causa de seguridad nacional o necesidad pública, contratado bajo los alcances de la Primera Disposición
autorizada únicamente por ley expresa del Congreso de Complementaria Final del Decreto Legislativo N° 1366,
la República a favor del Estado, a iniciativa del Gobierno remite al Proyecto Especial de Infraestructura de Transporte
Nacional, Gobiernos Regionales o Gobiernos Locales y Nacional (en adelante, PROVIAS NACIONAL), entre otros, el
previo pago en efectivo de la indemnización justipreciada Informe Técnico de Tasación con código RV4-T1-EV-SE-035,
que incluya compensación por el eventual perjuicio; en el que se determina el valor de tasación correspondiente al
Que, del mismo modo, los numerales 4.11 y 4.12 del área del inmueble afectado por la ejecución de la Obra: “Red
artículo 4 del TUO de la Ley, definen que el Sujeto Activo Vial Nº 4: Tramo Pativilca - Santa - Trujillo y Puerto Salaverry
es el Ministerio competente del sector, responsable de la - Empalme PN1N” (en adelante, la Obra);
tramitación de los procesos de Adquisición o Expropiación y Que, con Memorándum Nº 2942-2021-MTC/20.11, la
que, el Sujeto Pasivo es el propietario o poseedor del inmueble Dirección de Derecho de Vía de PROVIAS NACIONAL
sujeto a Adquisición o Expropiación, respectivamente; remite el Informe Nº 038-2021/URCI-LMMS, en el cual se
Que, el numeral 6.1 del artículo 6 del TUO de la indica que: i) se ha identificado a los Sujetos Pasivos de la
Ley establece que para los procesos de Adquisición y expropiación y el área del inmueble afectado, ii) describe
Expropiación se considera como Sujeto Pasivo a quien de manera precisa el área del inmueble afectado por la
su derecho de propiedad se encuentra inscrito en el ejecución de la Obra, los linderos, medidas perimétricas
Registro de Predios de la Superintendencia Nacional de y el área total, de acuerdo a las coordenadas UTM de
los Registros Públicos (SUNARP), salvo la existencia validez universal, iii) se precisa que los Sujetos Pasivos
de poseedor quien adquirió por prescripción declarada tienen su derecho de propiedad inscrito en el Registro de
judicial o notarialmente con título no inscrito; Predios de la Superintendencia Nacional de los Registros
Que, el artículo 26 del TUO de la Ley, establece que Públicos – SUNARP y iv) la oferta de adquisición se ha
el rechazo de la oferta de adquisición da inicio al proceso considerado rechazada de conformidad con lo establecido
de Expropiación regulado en su Título IV, siempre que se en el numeral 14.4 del artículo 14 del Decreto de Urgencia
haya emitido la Ley autoritativa de Expropiación; N° 003-2020, por lo que recomienda la expedición de
Que, asimismo, el numeral 28.1 del artículo 28 del TUO de la resolución ministerial que apruebe la ejecución de la
la Ley, prevé entre otros aspectos, que la resolución ministerial expropiación del área del inmueble afectado y el valor
que apruebe la ejecución de la expropiación contendrá: de la Tasación; asimismo, adjunta el Informe Técnico
a) Identificación del Sujeto Activo y del Sujeto Pasivo de la N° 035-2021-GWAS suscrito por verificador catastral,
expropiación, b) Identificación precisa del área del bien la partida registral correspondiente expedida por la
inmueble, estableciendo los linderos, medidas perimétricas Superintendencia Nacional de los Registros Públicos -
y el área total, de acuerdo a las coordenadas registrales si SUNARP y la disponibilidad presupuestal de la Oficina de
el área del inmueble se encuentra inscrito y de acuerdo a Planeamiento y Presupuesto de PROVIAS NACIONAL,
las coordenadas UTM de validez universal, así como la para la expropiación del área del inmueble afectado,
referencia al informe expedido por la Oficina de Catastro del contenida en el Informe N° 813-2021-MTC/20.4;
Registro respectivo y/o el Certificado Registral Inmobiliario, Que, con Informe N° 897-2021-MTC/20.3, la Oficina
según corresponda, c) Aprobación del valor de la tasación y la de Asesoría Jurídica de PROVIAS NACIONAL concluye
orden de consignar en el Banco de la Nación por el monto del que, de conformidad con lo dispuesto en el TUO de la
valor de la tasación a favor del Sujeto Pasivo, d) La orden de Ley y en mérito a lo opinado por la Dirección de Derecho
inscribir el área del bien inmueble a favor del Beneficiario ante de Vía, resulta legalmente viable la aprobación de la
el Registro de Predios de la Oficina Registral correspondiente ejecución de expropiación del área del inmueble afectado
de la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos – por la Obra y su respectivo valor de tasación;
De conformidad con lo dispuesto en la Quinta Disposición NACIONAL, remita al Registro de Predios de la Oficina
Complementaria Final de la Ley N° 30025, Ley que Registral correspondiente de la Superintendencia Nacional
Facilita la Adquisición, Expropiación y Posesión de Bienes de los Registros Públicos - SUNARP, la información
Inmuebles para Obras de Infraestructura y Declara de señalada en el artículo 30 del Texto Único Ordenado
Necesidad Pública la Adquisición o Expropiación de Bienes del Decreto Legislativo N° 1192, Decreto Legislativo que
Inmuebles afectados para la Ejecución de diversas Obras de aprueba la Ley Marco de Adquisición y Expropiación de
Infraestructura, Decreto de Urgencia N° 003-2020, Decreto Inmuebles, Transferencia de Inmuebles de Propiedad del
de Urgencia que establece Disposiciones Extraordinarias, Estado, Liberación de Interferencias y dicta otras medidas
para la Adquisición y Liberación de áreas necesarias para para la Ejecución de Obras de Infraestructura, aprobado
el Plan Nacional de Infraestructura para la Competitividad mediante Decreto Supremo N° 015-2020-VIVIENDA, a
y el Plan Integral de Reconstrucción con Cambios, la Ley efectos de inscribir el área del bien inmueble expropiado a
N° 29370, Ley de Organización y Funciones del Ministerio favor del beneficiario.
de Transportes y Comunicaciones, la Resolución Ministerial 3.2 Disponer que el Registrador, bajo responsabilidad,
Nº 0785-2020-MTC/01 que aprueba el Texto Integrado del proceda al levantamiento de toda carga o gravamen que
Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de contenga la Partida Registral. Los acreedores pueden
Transportes y Comunicaciones, y el Decreto Supremo N° cobrar sus acreencias con el valor de la Tasación pagado
015-2020-VIVIENDA, que aprueba el Texto Único Ordenado directamente o vía consignación a los Sujetos Pasivos.
del Decreto Legislativo Nº 1192, Decreto Legislativo que
aprueba la Ley Marco de Adquisición y Expropiación de Artículo 4.- Inscripción Registral del área del bien
Inmuebles, Transferencia de Inmuebles de Propiedad del inmueble a Favor del Beneficiario
Estado, Liberación de Interferencias y dicta otras medidas Disponer que la Oficina Registral correspondiente de
para la ejecución de obras de infraestructura; la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos -
SUNARP inscriba a favor del beneficiario del área del bien
SE RESUELVE: inmueble expropiado, bajo responsabilidad y sanción de
Artículo 1.- Aprobación de la Ejecución de la destitución.
Expropiación del área del Inmueble y del Valor de la
Tasación Artículo 5.- Notificación a los Sujetos Pasivos
Aprobar la ejecución de la expropiación del área de Disponer que el Proyecto Especial de Infraestructura
un (01) inmueble afectado por la Obra: “Red Vial Nº 4: de Transporte Nacional – PROVIAS NACIONAL, notifique
Tramo Pativilca - Santa - Trujillo y Puerto Salaverry - la presente Resolución Ministerial a los Sujetos Pasivos
Empalme PN1N” y el valor de la Tasación del mismo, de la expropiación, conforme a lo dispuesto en el Texto
ascendente a S/ 134 648,51 (CIENTO TREINTA Y Único Ordenado del Decreto Legislativo N° 1192, Decreto
CUATRO MIL SEISCIENTOS CUARENTA Y OCHO CON Legislativo que aprueba la Ley Marco de Adquisición y
51/100 SOLES), correspondiente al código RV4-T1-EV- Expropiación de Inmuebles, Transferencia de Inmuebles
SE-035, conforme se detalla en el Anexo que forma parte de Propiedad del Estado, Liberación de Interferencias
integrante de la presente Resolución Ministerial. y dicta otras medidas para la Ejecución de Obras de
Infraestructura, aprobado mediante Decreto Supremo N°
Artículo 2.- Consignación del Valor de la Tasación 015-2020-VIVIENDA, requiriéndoles la desocupación y
Disponer que el Proyecto Especial de Infraestructura entrega del área expropiada del bien inmueble afectado
de Transporte Nacional – PROVIAS NACIONAL, consigne dentro de un plazo máximo de diez (10) días hábiles
en el Banco de la Nación, el monto del valor de la Tasación siguientes de notificada la presente Resolución Ministerial,
a favor de los Sujetos Pasivos de la expropiación, dentro de encontrarse el área del inmueble desocupada, o
de los diez (10) días hábiles siguientes de emitida la treinta (30) días hábiles de estar ocupada o en uso, bajo
presente Resolución Ministerial. apercibimiento de iniciar los procedimientos de ejecución
Artículo 3.- Información Necesaria para Inscribir coactiva para el lanzamiento o toma de posesión del área
el área del Bien Inmueble a Favor del Beneficiario del bien inmueble materia de expropiación.
y Orden de Levantar toda Carga o Gravamen que
contenga la Partida Registral Regístrese, comuníquese y publíquese.
3.1 Disponer que el Proyecto Especial de EDUARDO GONZÁLEZ CHÁVEZ
Infraestructura de Transporte Nacional – PROVIAS Ministro de Transportes y Comunicaciones
ANEXO
VALOR DE TASACIÓN DEL ÁREA DEL INMUEBLE AFECTADO POR LA EJECUCIÓN DE LA OBRA:
“RED VIAL Nº 4: TRAMO PATIVILCA - SANTA - TRUJILLO Y PUERTO SALAVERRY - EMPALME PN1N”
VALOR DE LA
SUJETO ACTIVO SUJETOS
N° IDENTIFICACIÓN DEL ÁREA DEL BIEN INMUEBLE TASACIÓN
/ BENEFICIARIO PASIVOS
(S/)
AREA AFECTADA: AFECTACIÓN:
CÓDIGO: RV4-T1-EV-SE-035
6 366,36 m2 Parcial del Inmueble
LINDEROS Y MEDIDAS PERIMÉTRICAS DEL ÁREA COORDENADAS UTM DE VALIDEZ UNIVERSAL DEL INMUEBLE
AFECTADA:
NORTE: Con el área remanente de la UC 00749, con WGS 84
120.13 m. Vértice Lado Distancia
ESTE (X) NORTE (Y)
SUR: Con el área remanente de la UC 00749, con 144.77 m.
ESTE: Con la UC 05061 y 05069, con 55.60 m. A A-B 120.13 741393.4186 9068084.4960
OESTE: Con la UC 00754, con 48.16 m. B B-C 0.30 741512.0088 9068103.7574
Jesus Marina C C-D 8.54 741512.1944 9068103.5241
Rodriguez de D D-E 6.13 741517.8428 9068097.1152
MINISTERIO DE Cenas
TRANSPORTES Rosa Estela E E-F 6.34 741522.2131 9068092.8163
1 Y COMUNICA- Rodriguez de F F-G 6.79 741526.2534 9068087.9275 134 648,51
CIONES - PRO- Lujan G G-H 6.63 741530.0463 9068082.2984
VIAS NACIONAL Miguel de los
Santos Lujan H H-I 14.33 741534.1941 9068077.1197
Vasquez I I-J 6.54 741543.4045 9068066.1420
PARTIDA REGISTRAL N° 04001171- Oficina Registral de
J J-K 144.77 741547.2595 9068060.8538
Trujillo, Zona Registral N° V - Sede Trujillo
K K-L 0.46 741404.3666 9068037.6452
L L-M 4.77 741404.1670 9068038.0586
M M-N 10.61 741403.3095 9068042.7475
N N-O 9.50 741401.0173 9068053.1050
O O-P 10.15 741399.0879 9068062.4033
P P-Q 10.14 741396.7956 9068072.2911
Q Q-A 2.53 741394.1157 9068082.0689
1949056-1
Aprueban ejecución de expropiación de Sujeto Pasivo, d) La orden de inscribir el bien inmueble
a favor del Beneficiario ante el Registro de Predios de la
inmueble afectado por la Obra: “Autopista Oficina Registral correspondiente de la Superintendencia
del Sol (Trujillo - Chiclayo - Piura - Sullana)” Nacional de los Registros Públicos – SUNARP y e)
La orden de notificar al Sujeto Pasivo del área del bien
RESOLUCIÓN MINISTERIAL inmueble a expropiarse, requiriéndole la desocupación
N° 380-2021-MTC/01.02 y entrega del área del bien inmueble expropiado dentro
de un plazo máximo de diez días hábiles siguientes de
Lima, 29 de abril de 2021 notificada la norma para los inmuebles desocupados y
treinta días hábiles para los inmuebles ocupados o en
VISTA: La Nota de Elevación N° 086-2021-MTC/20 de la uso, bajo apercibimiento de iniciar el procedimiento de
Dirección Ejecutiva del Proyecto Especial de Infraestructura ejecución coactiva para el lanzamiento o toma de posesión
de Transporte Nacional - PROVIAS NACIONAL, y; del área del bien inmueble materia de expropiación;
Que, la Quinta Disposición Complementaria Final del TUO
CONSIDERANDO: de la Ley, dispone que con la inscripción de la Adquisición
o Expropiación, el registrador, bajo responsabilidad, debe
Que, la Quinta Disposición Complementaria Final levantar las cargas y gravámenes que existan sobre el área
de la Ley N° 30025, Ley que Facilita la Adquisición, del bien inmueble y se extinguen en los acuerdos y todos los
Expropiación y Posesión de Bienes Inmuebles para contratos que afecten la propiedad; los acreedores pueden
Obras de Infraestructura y Declara de Necesidad Pública cobrar su acreencia con el valor de la Tasación pagado
la Adquisición o Expropiación de Bienes Inmuebles directamente o vía consignación al Sujeto Pasivo;
afectados para la Ejecución de diversas Obras de Que, asimismo, la Primera Disposición Complementaria
Infraestructura, entre otros, declara de necesidad pública Final del Decreto Legislativo N° 1366, Decreto Legislativo
la ejecución de la Obra: “Autopista del Sol (Trujillo - que modifica el Decreto Legislativo Nº 1192, que aprueba
Chiclayo - Piura - Sullana)” y autoriza la expropiación de la Ley Marco de Adquisición y Expropiación de Inmuebles,
los bienes inmuebles que resulten necesarios para tal fin; Transferencia de Inmuebles de Propiedad del Estado,
Que, el artículo 1 del Texto Único Ordenado del Decreto Liberación de Interferencias y dicta otras medidas para la
Legislativo N° 1192, Decreto Legislativo que aprueba la ejecución de obras de infraestructura (en adelante, el Decreto
Ley Marco de Adquisición y Expropiación de inmuebles, Legislativo N° 1366), dispone que en forma alternativa a lo
transferencia de inmuebles de propiedad del Estado, dispuesto en el artículo 12 del TUO de la Ley, se autoriza
liberación de Interferencias y dicta otras medidas para la al Ministerio de Transportes y Comunicaciones a solicitar la
ejecución de obras de infraestructura, aprobado mediante elaboración de la Tasación de los inmuebles necesarios para
Decreto Supremo N° 015-2020-VIVIENDA (en adelante, TUO la ejecución de sus proyectos de infraestructura, a Peritos
de la Ley), indica que el Decreto Legislativo N° 1192 establece u organismos especializados en el rubro, con reconocida y
el régimen jurídico aplicable a los procesos de Adquisición y acreditada experiencia;
Expropiación de inmuebles, transferencia de bienes inmuebles Que, mediante Carta N° 01-2020/RBPC, el perito
de propiedad del Estado y liberación de Interferencias para la tasador contratado bajo los alcances de la Primera
ejecución de Obras de Infraestructura, de conformidad con lo Disposición Complementaria Final del Decreto Legislativo
dispuesto en la Constitución Política del Perú; N° 1366, remite al Proyecto Especial de Infraestructura de
Que, el numeral 4.2 del artículo 4 del TUO de la Transporte Nacional (en adelante, PROVIAS NACIONAL),
Ley, define al Beneficiario como el titular del derecho de entre otros, el Informe Técnico de Tasación con código
propiedad del inmueble como resultado de la Adquisición, PAS-EV08-SR-020, en el que se determina el valor de
Expropiación o transferencia de inmuebles de propiedad tasación correspondiente al área del inmueble afectado
del Estado, necesarios para la ejecución de la Obra de por la ejecución de la Obra: “Autopista del Sol (Trujillo -
Infraestructura y que, el único Beneficiario es el Estado Chiclayo - Piura - Sullana)” (en adelante, la Obra);
actuando a través de alguna de las entidades públicas, Que, con Memorándums Nos. 2576 y 3457-2021-
comprendiendo a los titulares de proyectos y a las MTC/20.11, la Dirección de Derecho de Vía de PROVIAS
empresas prestadoras de servicios de saneamiento NACIONAL remite los Informes Nos. 027 y 037-2021-
públicas de accionariado estatal o municipal; JGMI/CLS N°157-2020-MTC, en los cuales se indica que:
Que, asimismo el numeral 4.5 del artículo 4 del TUO i) se ha identificado al Sujeto Pasivo de la expropiación
de la Ley, define a la Expropiación como la transferencia y el área del inmueble afectado, ii) describe de manera
forzosa del derecho de propiedad privada sustentada precisa el área del inmueble afectado por la ejecución de
en causa de seguridad nacional o necesidad pública, la Obra, los linderos, medidas perimétricas y el área total,
autorizada únicamente por ley expresa del Congreso de de acuerdo a las coordenadas UTM de validez universal,
la República a favor del Estado, a iniciativa del Gobierno iii) se precisa que el Sujeto Pasivo tiene su derecho
Nacional, Gobiernos Regionales o Gobiernos Locales y de propiedad inscrito en el Registro de Predios de la
previo pago en efectivo de la indemnización justipreciada Superintendencia Nacional de los Registros Públicos –
que incluya compensación por el eventual perjuicio; SUNARP y iv) la oferta de adquisición ha sido rechazada,
Que, del mismo modo, los numerales 4.11 y 4.12 del por lo que, se recomienda la expedición de la resolución
artículo 4 del TUO de la Ley, definen que el Sujeto Activo ministerial que apruebe la ejecución de la expropiación
es el Ministerio competente del sector, responsable de la del área del inmueble afectado y el valor de la Tasación;
tramitación de los procesos de Adquisición o Expropiación y asimismo, adjunta el Informe Técnico N° 027-2021-RCL,
que, el Sujeto Pasivo es el propietario o poseedor del inmueble la Partida Registral correspondiente expedida por la
sujeto a Adquisición o Expropiación, respectivamente; Superintendencia Nacional de los Registros Públicos -
Que, el numeral 6.1 del artículo 6 del TUO de la Ley, SUNARP y la disponibilidad presupuestal de la Oficina de
establece que el Sujeto Pasivo en bienes inmuebles inscritos Planeamiento y Presupuesto de PROVIAS NACIONAL,
es, entre otros, aquel que tiene su derecho de propiedad para la expropiación del área del inmueble afectado,
inscrito en el Registro de Predios de la Superintendencia contenida en el Informe N° 733-2021-MTC/20.4;
Nacional de los Registros Públicos – SUNARP. Que, con Informe N° 924-2021-MTC/20.3, la Oficina
Que, asimismo, el numeral 28.1 del artículo 28 del TUO de Asesoría Jurídica de PROVIAS NACIONAL concluye
de la Ley, prevé entre otros aspectos, que la resolución que, de conformidad con lo dispuesto en el TUO de la
ministerial que apruebe la ejecución de la expropiación Ley y en mérito a lo opinado por la Dirección de Derecho
contendrá: a) Identificación del Sujeto Activo y del Sujeto de Vía, resulta legalmente viable la aprobación de la
Pasivo de la expropiación, b) Identificación precisa del área ejecución de expropiación del área del inmueble afectado
del bien inmueble, estableciendo los linderos, medidas por la Obra y su respectivo valor de tasación;
perimétricas y el área total, de acuerdo a las coordenadas De conformidad con lo dispuesto en la Quinta Disposición
registrales si el predio se encuentra inscrito y de acuerdo Complementaria Final de la Ley N° 30025, Ley que
a las coordenadas UTM de validez universal, así como la Facilita la Adquisición, Expropiación y Posesión de Bienes
referencia al informe expedido por la Oficina de Catastro Inmuebles para Obras de Infraestructura y Declara de
del Registro respectivo y/o el Certificado Registral Necesidad Pública la Adquisición o Expropiación de Bienes
Inmobiliario, según corresponda, c) Aprobación del valor Inmuebles afectados para la Ejecución de diversas Obras
de la tasación y la orden de consignar en el Banco de la de Infraestructura, la Ley N° 29370, Ley de Organización y
Nación por el monto del valor de la tasación a favor del Funciones del Ministerio de Transportes y Comunicaciones,
la Resolución Ministerial Nº 0785-2020-MTC/01 que aprueba de Propiedad del Estado, Liberación de Interferencias
el Texto Integrado del Reglamento de Organización y y dicta otras medidas para la Ejecución de Obras de
Funciones del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, Infraestructura, aprobado mediante Decreto Supremo N°
y el Decreto Supremo N° 015-2020-VIVIENDA, que aprueba 015-2020-VIVIENDA, a efectos de inscribir el área expropiada
el Texto Único Ordenado del Decreto Legislativo Nº 1192, del bien inmueble a favor del beneficiario.
Decreto Legislativo que aprueba la Ley Marco de Adquisición 3.2 Disponer que el Registrador, bajo responsabilidad,
y Expropiación de Inmuebles, Transferencia de Inmuebles proceda al levantamiento de toda carga o gravamen que
de Propiedad del Estado, Liberación de Interferencias y dicta contenga la Partida Registral, respecto del área afectada. Los
otras medidas para la ejecución de obras de infraestructura; acreedores pueden cobrar sus acreencias con el valor de la
Tasación pagado directamente o vía consignación al Sujeto
SE RESUELVE: Pasivo.
Artículo 1.- Aprobación de la Ejecución de la Artículo 4.- Inscripción Registral del área del bien
Expropiación del área del Inmueble y del Valor de la inmueble a Favor del Beneficiario
Tasación Disponer que la Oficina Registral correspondiente de
Aprobar la ejecución de la expropiación del área del la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos
inmueble afectado por la Obra: “Autopista del Sol (Trujillo - SUNARP inscriba a favor del beneficiario el área
- Chiclayo - Piura - Sullana)” y el valor de la Tasación expropiada del bien inmueble, bajo responsabilidad y
del mismo, ascendente a S/ 58 094,19 (CINCUENTA Y sanción de destitución.
OCHO MIL NOVENTA Y CUATRO CON 19/100 SOLES)
correspondiente al código PAS-EV08-SR-020, conforme Artículo 5.- Notificación al Sujeto Pasivo
se detalla en el Anexo que forma parte integrante de la Disponer que el Proyecto Especial de Infraestructura
presente Resolución Ministerial. de Transporte Nacional – PROVIAS NACIONAL, notifique
la presente Resolución Ministerial al Sujeto Pasivo de la
Artículo 2.- Consignación del Valor de la Tasación expropiación, conforme a lo dispuesto en el Texto Único
Disponer que el Proyecto Especial de Infraestructura Ordenado del Decreto Legislativo N° 1192, Decreto
de Transporte Nacional – PROVIAS NACIONAL, consigne Legislativo que aprueba la Ley Marco de Adquisición y
en el Banco de la Nación, el monto del valor de la Tasación Expropiación de Inmuebles, Transferencia de Inmuebles
a favor del Sujeto Pasivo de la expropiación, dentro de los de Propiedad del Estado, Liberación de Interferencias
diez (10) días hábiles siguientes de emitida la presente y dicta otras medidas para la Ejecución de Obras de
Resolución Ministerial. Infraestructura, aprobado mediante Decreto Supremo N°
015-2020-VIVIENDA, requiriéndoles la desocupación y
Artículo 3.- Información Necesaria para Inscribir entrega del área expropiada del bien inmueble afectado
el área del Bien Inmueble a Favor del Beneficiario dentro de un plazo máximo de diez (10) días hábiles
y Orden de Levantar toda Carga o Gravamen que siguientes de notificada la presente Resolución Ministerial,
contenga la Partida Registral de encontrarse el área del inmueble desocupada, o
treinta (30) días hábiles de estar ocupada o en uso, bajo
3.1 Disponer que el Proyecto Especial de Infraestructura apercibimiento de iniciar los procedimientos de ejecución
de Transporte Nacional – PROVIAS NACIONAL, remita al coactiva para el lanzamiento o toma de posesión del área
Registro de Predios de la Oficina Registral correspondiente del bien inmueble materia de expropiación.
de la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos -
SUNARP, la información señalada en el artículo 30 del Texto Regístrese, comuníquese y publíquese.
Único Ordenado del Decreto Legislativo N° 1192, Decreto
Legislativo que aprueba la Ley Marco de Adquisición y EDUARDO GONZÁLEZ CHÁVEZ
Expropiación de Inmuebles, Transferencia de Inmuebles Ministro de Transportes y Comunicaciones
ANEXO
VALOR DE LA TASACIÓN DEL ÁREA DE UN (01) INMUEBLE AFECTADO POR LA EJECUCIÓN DE LA OBRA:
“AUTOPISTA DEL SOL (TRUJILLO - CHICLAYO - PIURA - SULLANA)
SUJETO VALOR DE
SUJETO
N° ACTIVO / BE- IDENTIFICACIÓN DEL INMUEBLE LA TASA-
PASIVO
NEFICIARIO CIÓN (S/)
ÁREA AFECTADA: AFECTACIÓN:
CÓDIGO: PAS-EV08-SR-020
2,766.39 m2 Parcial del inmueble
COORDENADAS UTM DE VALIDEZ UNIVERSAL DEL INMUEBLE
Distancia WGS 84
Vértice Lado
(ml) Este(X) Norte(Y)
1 1-2 32.70 619264.4252 9259564.3768
2 2-3 19.20 619297.1118 9259565.4505
LINDEROS Y MEDIDAS PERIMÉTRICAS DEL ÁREA AFECTADA: 3 3-4 15.70 619316.2983 9259566.0808
4 4-5 13.66 619310.7742 9259551.3863
POR EL NORTE: Colinda con un camino. Longitud: 51.90 m.
POR EL SUR: Colinda con un camino. Longitud: 21.93 m. 5 5-6 24.00 619297.1118 9259551.3863
POR EL ESTE: Colinda con el área remanente del mismo predio. 6 6-7 5.04 619297.1118 9259527.3863
MINISTERIO Longitud: 241.22 m. 7 7-8 21.31 619302.1547 9259527.3863
DE TRANS- CONSTRUCTO- POR EL OESTE: Colinda con el área remanente del mismo predio
8 8-9 23.08 619294.9632 9259507.3240
PORTES Y RA E INMOBI- y con un camino. Longitud: 274.27 m.
1 COMUNI- LIARIA AKAXA 9 9-10 0.65 619287.5118 9259485.4842 58,094.19
CACIONES SOCIEDAD 10 10-11 40.00 619287.5118 9259486.1363
– PROVIAS ANONIMA 11 11-12 71.30 619247.5118 9259486.1363
NACIONAL CERRADA 12 12-13 16.32 619247.5118 9259414.8363
13 13-14 10.16 619263.8289 9259414.8363
14 14-15 3.80 619260.6232 9259405.1986
PARTIDA REGISTRAL: N° 11035136 perteneciente a la Oficina
Registral de Chiclayo, de la Zona Registral N° II – Sede Chiclayo, 15 15-16 18.13 619256.8335 9259405.4086
16 16-17 88.70 619238.7187 9259404.6554
INFORME TECNICO N° 027-2021-RCL: Emitido con fecha 17 17-18 24.87 619239.4807 9259493.3517
11.01.2021, suscrito por Verificador Catastral. 18 18-19 21.15 619247.5118 9259516.8906
19 19-20 40.00 619247.5118 9259495.7363
20 20-21 50.05 619287.5118 9259495.7363
21 21-22 29.75 619287.5118 9259545.7863
22 22-1 19.75 619257.7612 9259545.7863
1949060-1
Aprueban ejecución de expropiación adquisición, iniciándose el procedimiento de expropiación
una vez recibida la tasación;
de inmueble afectado por la Obra: Que, asimismo, el numeral 28.1 del artículo 28 del TUO de
“Rehabilitación y Mejoramiento de la Ley, prevé entre otros aspectos, que la resolución ministerial
que apruebe la ejecución de la expropiación contendrá:
la Carretera Pallasca – Mollepata – a) Identificación del Sujeto Activo y del Sujeto Pasivo de la
Mollebamba – Santiago de Chuco – Emp. expropiación, b) Identificación precisa del área del bien
Ruta 10, Tramo: Santiago de Chuco – inmueble, estableciendo los linderos, medidas perimétricas
y el área total, de acuerdo a las coordenadas registrales
Cachicadan – Mollepata” si el área del predio se encuentra inscrito y de acuerdo a
las coordenadas UTM de validez universal, así como la
RESOLUCIÓN MINISTERIAL referencia al informe expedido por la Oficina de Catastro del
N° 385-2021-MTC/01.02 Registro respectivo y/o el Certificado Registral Inmobiliario,
según corresponda, c) Aprobación del valor de la tasación y la
Lima, 30 de abril de 2021 orden de consignar en el Banco de la Nación por el monto del
valor de la tasación a favor del Sujeto Pasivo, d) La orden de
VISTO: La Nota de Elevación N° 082-2021-MTC/20 inscribir el área del bien inmueble a favor del Beneficiario ante
de la Dirección Ejecutiva del Proyecto Especial de el Registro de Predios de la Oficina Registral correspondiente
Infraestructura de Transporte Nacional - PROVIAS de la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos –
NACIONAL, y; SUNARP y e) La orden de notificar al Sujeto Pasivo del área del
bien inmueble a expropiarse, requiriéndole la desocupación y
CONSIDERANDO: entrega del área del bien inmueble expropiado dentro de un
plazo máximo de diez días hábiles siguientes de notificada la
Que, la Quinta Disposición Complementaria Final de la norma para los inmuebles desocupados y treinta días hábiles
Ley N° 30025, Ley que Facilita la Adquisición, Expropiación y para los inmuebles ocupados o en uso, bajo apercibimiento
Posesión de Bienes Inmuebles para Obras de Infraestructura de iniciar el procedimiento de ejecución coactiva para el
y Declara de Necesidad Pública la Adquisición o Expropiación lanzamiento o toma de posesión del área del bien inmueble
de Bienes Inmuebles afectados para la Ejecución de materia de expropiación;
diversas Obras de Infraestructura, entre otros, declara de Que, la Quinta Disposición Complementaria Final
necesidad pública la ejecución de la obra de Infraestructura del TUO de la Ley, dispone que con la inscripción
Vial denominada: “Carretera longitudinal de la sierra: Chiple - de la Adquisición o Expropiación, el registrador, bajo
Cutervo - Cochabamba - Chota – Bambamarca - Hualgayoc - responsabilidad, debe levantar las cargas y gravámenes
Desvío Yanacocha, Cajabamba - Sausacocha, Huamachuco que existan sobre el área del bien inmueble y se extinguen
- Shorey – Santiago de Chuco - Pallasca - Cabana - Tauca, en los acuerdos y todos los contratos que afecten la
Huallanca - Caraz, Huallanca - La Unión - Huánuco, Izcuchaca propiedad; los acreedores pueden cobrar su acreencia
- Mayocc - Huanta Ayacucho - Andahuaylas – Abancay”; y con el valor de la Tasación pagado directamente o vía
autoriza la expropiación de los bienes inmuebles que resulten consignación al Sujeto Pasivo;
necesarios para tal fin; Que, con Oficio Nº 059-2020-VIVIENDA/VMCS-
Que, el artículo 1 del Texto Único Ordenado del DGPRCS-DC, la Dirección de Construcción de la
Decreto Legislativo N°. 1192, Decreto Legislativo que Dirección General de Políticas y Regulación en
aprueba la Ley Marco de Adquisición y Expropiación de Construcción y Saneamiento del Ministerio de Vivienda,
inmuebles, transferencia de inmuebles de propiedad del Construcción y Saneamiento, remite al Proyecto Especial
Estado, liberación de Interferencias y dicta otras medidas de Infraestructura de Transporte Nacional (en adelante,
para la ejecución de Obras de Infraestructura, aprobado PROVIAS NACIONAL), entre otros, el Informe Técnico de
mediante Decreto Supremo N° 015-2020-VIVIENDA (en Tasación de código MOLLE-0998, en el cual se determina
adelante, TUO de la Ley), indica que el Decreto Legislativo el valor de la tasación por el área del inmueble afectado
N° 1192 establece el régimen jurídico aplicable a los por la ejecución de la obra: “Rehabilitación y Mejoramiento
procesos de Adquisición y Expropiación de inmuebles, de la Carretera Pallasca – Mollepata – Mollebamba –
transferencia de bienes inmuebles de propiedad del Santiago de Chuco – Emp. Ruta 10, Tramo: Santiago de
Estado y liberación de Interferencias para la ejecución de Chuco – Cachicadan – Mollepata” (en adelante, la Obra);
Obras de Infraestructura, de conformidad con lo dispuesto Que, mediante Memorándum Nº 1361-2021-
en la Constitución Política del Perú; MTC/20.11, la Dirección de Derecho de Vía de PROVIAS
Que, el numeral 4.2 del artículo 4 del TUO de la NACIONAL remite el Informe Nº 003-2021-EXP/LLOC,
Ley, define al Beneficiario como el titular del derecho de en el cual se indica que: i) se ha identificado al Sujeto
propiedad del inmueble como resultado de la Adquisición, Pasivo de la expropiación y el área del inmueble afectado,
Expropiación o transferencia de inmuebles de propiedad ii) describe de manera precisa el área del inmueble
del Estado, necesarios para la ejecución de la Obra de afectado por la ejecución de la Obra, los linderos,
Infraestructura y que, el único Beneficiario es el Estado medidas perimétricas y el área total, de acuerdo a las
actuando a través de alguna de las entidades públicas, coordenadas UTM de validez universal, iii) se precisa que
comprendiendo a los titulares de proyectos y a las el Sujeto Pasivo tiene su derecho de propiedad inscrito en
empresas prestadoras de servicios de saneamiento el Registro de Predios de la Superintendencia Nacional
públicas de accionariado estatal o municipal; de los Registros Públicos – SUNARP y iv) el presente
Que, asimismo el numeral 4.5 del artículo 4 del TUO procedimiento se enmarca en el supuesto establecido en
de la Ley, define a la Expropiación como la transferencia el tercer párrafo del numeral 6.1 del artículo 6 del TUO
forzosa del derecho de propiedad privada sustentada de la Ley, por lo que se recomienda la expedición de
en causa de seguridad nacional o necesidad pública, la resolución ministerial que apruebe la ejecución de la
autorizada únicamente por ley expresa del Congreso de expropiación del área del inmueble afectado y el valor de
la República a favor del Estado, a iniciativa del Gobierno la Tasación; asimismo, adjunta el Certificado de Búsqueda
Nacional, Gobiernos Regionales o Gobiernos Locales y Catastral y el Informe Técnico N° 112-2020-JGGM-
previo pago en efectivo de la indemnización justipreciada PMMSDCH-VII suscrito por verificador catastral y
que incluya compensación por el eventual perjuicio; la partida registral correspondiente, expedida por la
Que, del mismo modo, los numerales 4.11 y 4.12 del Superintendencia Nacional de los Registros Públicos -
artículo 4 del TUO de la Ley, definen que el Sujeto Activo SUNARP y la disponibilidad presupuestal de la Oficina de
es el Ministerio competente del sector, responsable de la Planeamiento y Presupuesto de PROVIAS NACIONAL,
tramitación de los procesos de Adquisición o Expropiación para la expropiación del área del inmueble afectado,
y que, el Sujeto Pasivo es el propietario o poseedor contenida en el Informe N° 558-2021-MTC/20.4;
del inmueble sujeto a Adquisición o Expropiación, Que, con Informe N° 902-2021-MTC/20.3, la Oficina
respectivamente; de Asesoría Jurídica de PROVIAS NACIONAL concluye
Que, el tercer párrafo del numeral 6.1 del artículo que, de conformidad con lo dispuesto en el TUO de la
6 del TUO de la Ley, prevé que de no existir sucesión Ley y en mérito a lo opinado por la Dirección de Derecho
inscrita en el registro de Sucesiones se considera al titular de Vía, resulta legalmente viable la aprobación de la
registral como Sujeto Pasivo, no requiriéndose efectuar a ejecución de expropiación del área del inmueble afectado
éste la comunicación de la afectación y de la intención de por la Obra y su respectivo valor de tasación;
De conformidad con lo dispuesto en la Quinta Disposición SUNARP, la información señalada en el artículo 30 del Texto
Complementaria Final de la Ley N° 30025, Ley que Facilita Único Ordenado del Decreto Legislativo N° 1192, Decreto
la Adquisición, Expropiación y Posesión de Bienes Inmuebles Legislativo que aprueba la Ley Marco de Adquisición y
para Obras de Infraestructura y Declara de Necesidad Pública Expropiación de Inmuebles, Transferencia de Inmuebles
la Adquisición o Expropiación de Bienes Inmuebles afectados de Propiedad del Estado, Liberación de Interferencias
para la Ejecución de diversas Obras de Infraestructura, la Ley y dicta otras medidas para la Ejecución de Obras de
N° 29370, Ley de Organización y Funciones del Ministerio Infraestructura, aprobado mediante Decreto Supremo N°
de Transportes y Comunicaciones, la Resolución Ministerial 015-2020-VIVIENDA, a efectos de inscribir el área del bien
Nº 0785-2020-MTC/01 que aprueba el Texto Integrado del inmueble expropiado a favor del beneficiario, en atención a
Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de lo establecido en el último párrafo del numeral 6.1 del artículo
Transportes y Comunicaciones, y el Decreto Supremo N° 6 de la referida norma.
015-2020-VIVIENDA, que aprueba el Texto Único Ordenado 3.2 Disponer que el Registrador, bajo responsabilidad,
del Decreto Legislativo Nº 1192, Ley Marco de Adquisición y proceda al levantamiento de toda carga o gravamen que
Expropiación de Inmuebles, Transferencia de Inmuebles de contenga la Partida Registral. Los acreedores pueden
Propiedad del Estado, Liberación de Interferencias y dicta cobrar sus acreencias con el valor de la Tasación pagado
otras medidas para la ejecución de obras de infraestructura; directamente o vía consignación al Sujeto Pasivo.
SE RESUELVE: Artículo 4.- Inscripción Registral del área del bien

inmueble a Favor del Beneficiario
Artículo 1.- Aprobación de la Ejecución de la Disponer que la Oficina Registral correspondiente de
Expropiación del área del Inmueble y del Valor de la la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos -
Tasación SUNARP inscriba a favor del beneficiario el área del bien
Aprobar la ejecución de la expropiación del área de inmueble expropiado, bajo responsabilidad y sanción de
un (01) inmueble afectado por la Obra: “Rehabilitación destitución.
y Mejoramiento de la Carretera Pallasca – Mollepata –
Mollebamba – Santiago de Chuco – Emp. Ruta 10, Tramo: Artículo 5.- Notificación al Sujeto Pasivo
Santiago de Chuco – Cachicadan – Mollepata” y el valor Disponer que el Proyecto Especial de Infraestructura
de la Tasación del mismo, ascendente a S/ 1 006,54 (MIL de Transporte Nacional – PROVIAS NACIONAL, notifique
SEIS CON 54/100 SOLES), correspondiente al código la presente Resolución Ministerial al Sujeto Pasivo de la
MOLLE-0998, conforme se detalla en el Anexo que forma expropiación, conforme a lo dispuesto en el Texto Único
parte integrante de la presente Resolución Ministerial. Ordenado del Decreto Legislativo N° 1192, Decreto Legislativo
que aprueba la Ley Marco de Adquisición y Expropiación de
Artículo 2.- Consignación del Valor de la Tasación Inmuebles, Transferencia de Inmuebles de Propiedad del
Disponer que el Proyecto Especial de Infraestructura Estado, Liberación de Interferencias y dicta otras medidas
de Transporte Nacional – PROVIAS NACIONAL, consigne para la Ejecución de Obras de Infraestructura, aprobado
en el Banco de la Nación, el monto del valor de la Tasación mediante Decreto Supremo N° 015-2020-VIVIENDA,
a favor del Sujeto Pasivo de la expropiación, dentro de los requiriéndoles la desocupación y entrega del área expropiada
diez (10) días hábiles siguientes de emitida la presente del bien inmueble afectado dentro de un plazo máximo de
Resolución Ministerial. diez (10) días hábiles siguientes de notificada la presente
Resolución Ministerial, de encontrarse el área del inmueble
Artículo 3.- Información Necesaria para Inscribir desocupada, o treinta (30) días hábiles de estar ocupada o
el área del Bien Inmueble a Favor del Beneficiario en uso, bajo apercibimiento de iniciar los procedimientos de
y Orden de Levantar toda Carga o Gravamen que ejecución coactiva para el lanzamiento o toma de posesión
contenga la Partida Registral del área del bien inmueble materia de expropiación.
3.1 Disponer que el Proyecto Especial de Infraestructura Regístrese, comuníquese y publíquese.

de Transporte Nacional – PROVIAS NACIONAL, remita al
Registro de Predios de la Oficina Registral correspondiente EDUARDO GONZÁLEZ CHÁVEZ
de la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos - Ministro de Transportes y Comunicaciones
ANEXO
VALOR DE LA TASACIÓN DEL ÁREA DEL INMUEBLE AFECTADO POR LA EJECUCIÓN DE LA OBRA: “REHABILITACIÓN Y MEJORAMIENTO DE LA CARRETERA PALLASCA –
MOLLEPATA – MOLLEBAMBA – SANTIAGO DE CHUCO – EMP. RUTA 10, TRAMO: SANTIAGO DE CHUCO – CACHICADAN – MOLLEPATA”
SUJETO ACTIVO / SUJETO VALOR DE LA

No. IDENTIFICACIÓN DEL ÀREA DEL BIEN INMUEBLE
BENEFICIARIO PASIVO TASACIÓN (S/)
AREA AFECTADA TOTAL: AFECTACIÓN:

CODIGO: MOLLE-0998
30.44 m2 Parcial del Inmueble
COORDENADAS UTM DE VALIDEZ UNIVERSAL

DEL ÀREA DEL INMUEBLE
LINDEROS Y MEDIDAS PERIMÉTRICAS DEL ÁREA DISTANCIA WGS84
AFECTADA 1 : VERTICES LADO
(m) ESTE (X) NORTE (Y)
• Por el Norte: CON LA CARRETERA SANTIAGO DE A A-B 4.23 835587.1811 9093526.5044
CHUCO - CACHICADAN - MOLLEPATA CON UNA B B-C 3.70 835591.0800 9093528.1600
LONGITUD DE 27.60 m C C-D 5.56 835594.6900 9093528.9600
• Por el Sur: CON EL ÁREA REMANENTE DE LA U.C.
MINISTERIO DE D D-E 7.93 835600.2500 9093529.1500
025950 CON UNA LONGITUD DE 27.21 m
TRANSPORTES Y ALAYO DE • Por el Este: CON PUNTO DE INTERSECCIÓN ENTRE E E-F 6.18 835608.1600 9093528.6600
1 COMUNICACIONES ANTICONA, EL LADO NORTE Y SUR, EN EL VÉRTICE "F" 1 006,54
- PROVIAS SANTOS F F-G 15.09 835614.3283 9093528.2785
• Por el Oeste: CON PUNTO DE INTERSECCIÓN ENTRE G G-H 3.09 835599.2626 9093527.3773
NACIONAL EL LADO NORTE Y SUR, EN EL VÉRTICE "A"
H H-I 3.08 835596.1757 9093527.1829
I I-J 3.08 835593.1057 9093526.9703
J J-A 2.87 835590.0372 9093526.7383
PARTIDA REGISTRAL: N° 11054247 perteneciente a
la Oficina Registral de Otuzco de la Zona Registral N°
V - Sede Trujillo.
CERTIFICADO DE BÚSQUEDA CATASTRAL: Emitido con

fecha 08.11.2019 (Informe Técnico Nº 10705-2019-ZR-V-
ST/OC) por la Oficina Registral de Otuzco, Zona Registral
N° V - Sede Trujillo.
1949053-1
Aprueban ejecución de expropiación éste la comunicación de la afectación y de la intención de
adquisición, iniciándose el procedimiento de expropiación
de inmueble afectado por la Obra: una vez recibida la tasación;
“Rehabilitación y Mejoramiento de la Que, asimismo, el numeral 28.1 del artículo 28
Carretera Pallasca - Mollepata - Mollebamba del TUO de la Ley, prevé entre otros aspectos, que la
resolución ministerial que apruebe la ejecución de la
- Santiago de Chuco - Emp. Ruta 10, Tramo: expropiación contendrá: a) Identificación del Sujeto Activo
Santiago de Chuco - Cachicadan - Mollepata” y del Sujeto Pasivo de la expropiación, b) Identificación
precisa del área del bien inmueble, estableciendo los
RESOLUCIÓN MINISTERIAL linderos, medidas perimétricas y el área total, de acuerdo
N° 389-2021-MTC/01.02 a las coordenadas registrales si el predio se encuentra
inscrito y de acuerdo a las coordenadas UTM de validez
Lima, 30 de abril de 2021 universal, así como la referencia al informe expedido
por la Oficina de Catastro del Registro respectivo y/o el
VISTO: La Nota de Elevación N° 084-2021-MTC/20 Certificado Registral Inmobiliario, según corresponda,
de la Dirección Ejecutiva del Proyecto Especial de c) Aprobación del valor de la tasación y la orden de
Infraestructura de Transporte Nacional - PROVIAS consignar en el Banco de la Nación por el monto del valor
NACIONAL, y; de la tasación a favor del Sujeto Pasivo, d) La orden de
inscribir el área del bien inmueble a favor del Beneficiario
CONSIDERANDO: ante el Registro de Predios de la Oficina Registral
correspondiente de la Superintendencia Nacional de
Que, la Quinta Disposición Complementaria Final los Registros Públicos – SUNARP y e) La orden de
de la Ley N° 30025, Ley que Facilita la Adquisición, notificar al Sujeto Pasivo del bien inmueble a expropiarse,
Expropiación y Posesión de Bienes Inmuebles para requiriéndole la desocupación y entrega del área del
Obras de Infraestructura y Declara de Necesidad Pública bien inmueble expropiado dentro de un plazo máximo de
la Adquisición o Expropiación de Bienes Inmuebles diez días hábiles siguientes de notificada la norma para
afectados para la ejecución de diversas obras de los inmuebles desocupados y treinta días hábiles para
infraestructura, declara de necesidad pública la ejecución, los inmuebles ocupados o en uso, bajo apercibimiento
entre otros, de la obra de Infraestructura Vial denominada: de iniciar el procedimiento de ejecución coactiva para
“Carretera longitudinal de la sierra: Chiple - Cutervo - el lanzamiento o toma de posesión del área del bien
Cochabamba - Chota - Bambamarca - Hualgayoc - Desvío inmueble materia de expropiación;
Yanacocha, Cajabamba - Sausacocha, Huamachuco - Que, por Oficio Nº 059-2021-VIVIENDA/VMCS-
Shorey - Santiago de Chuco - Pallasca - Cabana - Tauca, DGPRCS-DC, la Dirección General de Políticas y
Huallanca - Caraz, Huallanca - La Unión - Huánuco, Regulación en Construcción y Saneamiento del Ministerio
Izcuchaca - Mayocc - Huanta Ayacucho - Andahuaylas de Vivienda, Construcción y Saneamiento, remite a
- Abancay.” y autoriza la expropiación de los bienes PROVIAS NACIONAL, entre otros, el Informe Técnico de
inmuebles que resulten necesarios para tal fin; Tasación correspondiente al código MOLLE-0997, en el
Que, el artículo 1 del Texto Único Ordenado del Decreto cual se determina el valor de la tasación correspondiente
Legislativo N° 1192, Decreto Legislativo que aprueba la al área del inmueble afectado por la obra: “Rehabilitación
Ley Marco de Adquisición y Expropiación de Inmuebles, y Mejoramiento de la Carretera Pallasca - Mollepata
Transferencia de Inmuebles de Propiedad del Estado, - Mollebamba - Santiago de Chuco - Emp. Ruta 10,
Liberación de Interferencias y dicta otras medidas para Tramo: Santiago de Chuco - Cachicadan - Mollepata” (en
la Ejecución de Obras de Infraestructura, aprobado por adelante, la Obra);
Decreto Supremo N° 015-2020-VIVIENDA (en adelante, Que, con Memorándum N° 1356-2021-MTC/20.11, la
el TUO de la Ley), indica que el Decreto Legislativo Dirección de Derecho de Vía de PROVIAS NACIONAL
N° 1192 establece el régimen jurídico aplicable a los remite el Informe N° 002-2021-EXP-VII/LLOC, en el cual
procesos de Adquisición y Expropiación de inmuebles, se indica que: i) se ha identificado al Sujeto Pasivo de la
transferencia de bienes inmuebles de propiedad del expropiación y el área del inmueble afectado, ii) se describe
Estado y liberación de Interferencias para la ejecución de de manera precisa el área del inmueble afectado por la
obras de infraestructura, de conformidad con lo dispuesto ejecución de la Obra, los linderos, medidas perimétricas
en la Constitución Política del Perú; y el área total, de acuerdo a las coordenadas UTM de
Que, el numeral 4.2 del artículo 4 del TUO de la validez universal, iii) se precisa que el Sujeto Pasivo
Ley, define al Beneficiario como el titular del derecho de tiene su derecho de propiedad inscrito en el Registro de
propiedad del inmueble como resultado de la Adquisición, Predios de la Superintendencia Nacional de los Registros
Expropiación o transferencia de inmuebles de propiedad Públicos – SUNARP y iv) el presente procedimiento se
del Estado, necesarios para la ejecución de la Obra de enmarca en el supuesto establecido en el tercer párrafo
Infraestructura y que, el único Beneficiario es el Estado del numeral 6.1 del artículo 6 del TUO de la Ley, por lo que
actuando a través de alguna de las entidades públicas se recomienda la expedición de la resolución ministerial
comprendiendo a los titulares de proyectos y a las que apruebe la ejecución de la expropiación del área del
empresas prestadoras de servicios de saneamiento inmueble afectado y el valor de la Tasación; asimismo,
públicas de accionariado estatal o municipal; se adjunta el Certificado de Búsqueda Catastral, el
Que, asimismo el numeral 4.5 del artículo 4 del TUO Informe Técnico N° 110-2020-JGGM-PMMSDCH-VII
de la Ley, define a la Expropiación como la transferencia suscrito por el Verificador Catastral, la Partida Registral
forzosa del derecho de propiedad privada sustentada correspondiente expedida por la Superintendencia
en causa de seguridad nacional o necesidad pública, Nacional de los Registros Públicos - SUNARP y la
autorizada únicamente por ley expresa del Congreso de disponibilidad presupuestal de la Oficina de Planeamiento
la República a favor del Estado, a iniciativa del Gobierno y Presupuesto de PROVIAS NACIONAL, para la
Nacional, Gobiernos Regionales o Gobiernos Locales y expropiación del área del predio afectado, contenida en el
previo pago en efectivo de la indemnización justipreciada Informe N° 558-2021-MTC/20.4;
que incluya compensación por el eventual perjuicio; Que, con Informe N° 0913-2021-MTC/20.3, la Oficina
Que, del mismo modo, los numerales 4.11 y 4.12 del de Asesoría Jurídica de PROVIAS NACIONAL concluye
artículo 4 del TUO de la Ley, señalan que el Sujeto Activo que, de conformidad con lo dispuesto en el TUO de la
es el Ministerio competente del sector, responsable de la Ley y en mérito a lo opinado por la Dirección de Derecho
tramitación de los procesos de Adquisición o Expropiación de Vía, resulta legalmente viable la aprobación de la
y que, el Sujeto Pasivo es el propietario o poseedor ejecución de expropiación del área del inmueble afectado
del inmueble sujeto a Adquisición o Expropiación, por la Obra y su respectivo valor de tasación;
respectivamente; De conformidad con lo dispuesto en la Quinta
Que, el tercer párrafo del numeral 6.1 del artículo Disposición Complementaria Final de la Ley N° 30025,
6 del TUO de la Ley, prevé que de no existir sucesión Ley que Facilita la Adquisición, Expropiación y Posesión
inscrita en el registro de Sucesiones se considera al titular de Bienes Inmuebles para Obras de Infraestructura
registral como Sujeto Pasivo, no requiriéndose efectuar a y Declara de Necesidad Pública la Adquisición o
Expropiación de Bienes Inmuebles afectados para la del Decreto Legislativo Nº 1192, Decreto Legislativo que
Ejecución de diversas Obras de Infraestructura, la Ley N° aprueba la Ley Marco de Adquisición y Expropiación de
29370, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Inmuebles, Transferencia de Inmuebles de Propiedad del
Transportes y Comunicaciones, la Resolución Ministerial Estado, Liberación de Interferencias y dicta otras medidas
N° 0785-2020-MTC/01 que aprueba el Texto Integrado del para la Ejecución de Obras de Infraestructura, aprobado
Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de por Decreto Supremo N° 015-2020-VIVIENDA, a efectos
Transportes y Comunicaciones, y el Decreto Supremo N° de inscribir el área del bien inmueble expropiado a favor
015-2020-VIVIENDA, que aprueba el Texto Único Ordenado del beneficiario, en atención a lo establecido en el último
del Decreto Legislativo N° 1192, Decreto Legislativo que párrafo del numeral 6.1 del artículo 6 de la referida norma.
aprueba la Ley Marco de Adquisición y Expropiación de 3.2 Disponer que el Registrador, bajo responsabilidad,
Inmuebles, Transferencia de Inmuebles de Propiedad del proceda al levantamiento de toda carga o gravamen
Estado, Liberación de Interferencias y dicta otras medidas que contenga la Partida Registral respecto del área
para la Ejecución de Obras de Infraestructura; del inmueble afectado. Los acreedores pueden cobrar
sus acreencias con el valor de la Tasación pagado
SE RESUELVE: directamente o vía consignación al Sujeto Pasivo.
Artículo 1.- Aprobación de la Ejecución de la Artículo 4.- Inscripción Registral del área del bien
Expropiación del área del Bien Inmueble y del Valor inmueble a Favor del Beneficiario
de la Tasación Disponer que la Oficina Registral correspondiente de
Aprobar la ejecución de la expropiación del área la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos –
del inmueble afectado por la ejecución de la Obra: SUNARP, inscriba a favor del beneficiario el área del bien
“Rehabilitación y Mejoramiento de la Carretera Pallasca - inmueble expropiado, bajo responsabilidad y sanción de
Mollepata - Mollebamba - Santiago de Chuco - Emp. Ruta destitución.
10, Tramo: Santiago de Chuco - Cachicadan - Mollepata”
y el valor de la Tasación, ascendente a S/ 16 252,12 Artículo 5.- Notificación al Sujeto Pasivo
(DIECISEIS MIL DOSCIENTOS CINCUENTA Y DOS Disponer que el Proyecto Especial de Infraestructura
CON 12/100 SOLES), correspondiente al código MOLLE de Transporte Nacional – PROVIAS NACIONAL, notifique
0997, conforme se detalla en el Anexo que forma parte la presente Resolución al Sujeto Pasivo de la expropiación,
integrante de la presente Resolución Ministerial. conforme a lo dispuesto en el Texto Único Ordenado del
Decreto Legislativo Nº 1192, Decreto Legislativo que
Artículo 2.- Consignación del Valor de la Tasación aprueba la Ley Marco de Adquisición y Expropiación de
Disponer que el Proyecto Especial de Infraestructura Inmuebles, Transferencia de Inmuebles de Propiedad
de Transporte Nacional – PROVIAS NACIONAL, consigne del Estado, Liberación de Interferencias y dicta otras
en el Banco de la Nación, el monto del valor de la Tasación medidas para la Ejecución de Obras de Infraestructura,
a favor del Sujeto Pasivo de la expropiación, dentro de los aprobado por Decreto Supremo N° 015-2020-VIVIENDA,
diez (10) días hábiles siguientes de emitida la presente requiriéndole la desocupación y entrega del área del
Resolución Ministerial. bien inmueble expropiado dentro de un plazo máximo
de diez (10) días hábiles siguientes de notificada la
Artículo 3.- Información Necesaria para Inscribir presente Resolución Ministerial, de encontrarse el área
el área del Bien Inmueble a Favor del Beneficiario del inmueble desocupada, o treinta (30) días hábiles de
y Orden de Levantar toda Carga o Gravamen que estar ocupada o en uso, bajo apercibimiento de iniciar los
contenga la Partida Registral procedimientos de ejecución coactiva para el lanzamiento
o toma de posesión del área del bien inmueble materia de
3.1 Disponer que el Proyecto Especial de expropiación.
Infraestructura de Transporte Nacional – PROVIAS
NACIONAL, remita al Registro de Predios de la Oficina Regístrese, comuníquese y publíquese.
Registral correspondiente de la Superintendencia Nacional
de los Registros Públicos - SUNARP, la información EDUARDO GONZÁLEZ CHÁVEZ
señalada en el artículo 30 del Texto Único Ordenado Ministro de Transportes y Comunicaciones
ANEXO
VALOR DE LA TASACIÓN DEL ÁREA DEL INMUEBLE AFECTADO POR LA EJECUCIÓN DE LA OBRA: “REHABILITACIÓN Y MEJORAMIENTO DE LA CARRETERA PALLASCA –
MOLLEPATA – MOLLEBAMBA – SANTIAGO DE CHUCO – EMP. RUTA 10, TRAMO: SANTIAGO DE CHUCO – CACHICADAN – MOLLEPATA”
SUJETO
SUJETO VALOR DE LA
No. ACTIVO / IDENTIFICACIÓN DEL BIEN INMUEBLE
PASIVO TASACIÓN (S/)
BENEFICIARIO
AREA AFECTADA TOTAL AFECTACIÓN:
CODIGO: MOLLE-0997
:2,082.32 m2 Parcial del Inmueble
LINDEROS Y MEDIDAS PERIMÉTRICAS DEL COORDENADAS UTM DE VALIDEZ UNIVERSAL DEL INMUEBLE: ÁREA
ÁREA AFECTADA: AFECTADA = 2,082.32 m2
WGS84
DISTANCIA
• Por el Norte: CON ELÁREA REMANENTE DE LA VERTICES LADO
UC 025380 CON UNA LONGITUD DE 130.84 m
• Por el Sur: CON LA CARRETERA SANTIAGO DE A A-B 1.86 835585.2259 9093547.1798
CHUCO - CACHICADAN - MOLLEPATA CON UNA B B-C 1.49 835586.9766 9093546.5546
LONGITUD DE 143.99 m C C-D 3.20 835588.4671 9093546.6767
• Por el Este: CON EL PREDIO U.C. 025415 CON D D-E 3.20 835591.6609 9093546.9181
UNA LONGITUD DE 11.84 m. E E-F 3.19 835594.8562 9093547.1395
• Por el Oeste: CON LA UC. 025378 CON UNA F F-G 59.58 835598.0371 9093547.3398
LONGITUD DE 8.78 m G G-H 2.94 835657.5137 9093550.8973
MINISTERIO ALAYO DE H H-I 2.88 835660.4497 9093551.1115
1 DE ANTICONA, I I-J 2.88 835663.3140 9093551.3960
TRANSPORTES SANTOS J J-K 2.88 835666.1699 9093551.7553 16 252,12
Y COMU- K K-L 2.88 835669.0154 9093552.1892
NICACIONES L L-M 2.88 835671.8486 9093552.6975
- PROVIAS M M-N 2.88 835674.6675 9093553.2797
NACIONAL N N-O 2.88 835677.4703 9093553.9354
O O-P 2.88 835680.2549 9093554.6643
P P-Q 2.88 835683.0194 9093555.4658
Q Q-R 2.88 835685.7621 9093556.3393
R R-S 2.94 835688.4809 9093557.2843
S S-T 23.64 835691.2354 9093558.3232
T T-U 11.84 835713.2394 9093566.9531
U U-V 8.19 835717.3400 9093555.8500
V V-W 15.40 835710.5600 9093551.2600
W W-X 10.00 835697.4800 9093543.1400
X X-Y 6.69 835688.8700 9093538.0500
Y Y-Z 6.92 835682.7400 9093535.3600
Z Z-A1 5.15 835676.0500 9093533.6100
A1 A1-B1 7.41 835671.0000 9093532.6100
B1 B1-C1 7.89 835663.6000 9093532.1700
C1 C1-D1 10.08 835655.7100 9093532.3500
D1 D1-E1 13.68 835645.6700 9093533.2300
E1 E1-F1 11.77 835632.0300 9093534.2900
F1 F1-G1 10.23 835620.3300 9093535.5300
G1 G1-H1 6.21 835610.1000 9093535.7900
H1 H1-I1 8.63 835603.9000 9093535.4400
I1 I1-J1 4.64 835595.3200 9093534.5000
J1 J1-K1 2.20 835591.3100 9093536.8400
K1 K1-L1 3.59 835589.1800 9093537.4100
L1 L1-M1 5.31 835585.6200 9093537.9100
M1 M1-A 8.78 835580.6200 9093539.7100
PARTIDA REGISTRAL: N° 11053791 perteneciente

a la Oficina Registral de Otuzco de la Zona Registral
N° V - Sede Trujillo.
CERTIFICADO DE BÚSQUEDA CATASTRAL:

Emitido con fecha 08.11.2019 (Informe Técnico Nº
10715-2019-ZR-V-ST/OC) por la Oficina Registral de
Trujillo, Zona Registral N° V - Sede Trujillo.
1949066-1
Aprueban ejecución de expropiación aprueba la Ley Marco de Adquisición y Expropiación de

inmuebles, transferencia de inmuebles de propiedad del
de inmueble afectado por la Obra: Estado, liberación de Interferencias y dicta otras medidas
“Rehabilitación y Mejoramiento de la para la ejecución de obras de infraestructura, aprobado
carretera PE-3N Longitudinal de la Sierra mediante Decreto Supremo N° 015-2020-VIVIENDA (en
adelante, TUO de la Ley), indica que el Decreto Legislativo
Norte, Tramo: Cochabamba – Cutervo – N° 1192 establece el régimen jurídico aplicable a los
Santo Domingo de la Capilla – Chiple” procesos de Adquisición y Expropiación de inmuebles,
transferencia de bienes inmuebles de propiedad del
RESOLUCIÓN MINISTERIAL Estado y liberación de Interferencias para la ejecución de
N° 394-2021-MTC/01.02 Obras de Infraestructura, de conformidad con lo dispuesto
en la Constitución Política del Perú;
Lima, 30 de abril de 2021 Que, el numeral 4.2 del artículo 4 del TUO de la
Ley, define al Beneficiario como el titular del derecho
VISTA: La Nota de Elevación N° 075-2021-MTC/20 de propiedad del inmueble como resultado de la
de la Dirección Ejecutiva del Proyecto Especial de Adquisición, Expropiación o transferencia de inmuebles
Infraestructura de Transporte Nacional - PROVIAS de propiedad del Estado, necesarios para la ejecución
NACIONAL, y; de la Obra de Infraestructura y que, el único Beneficiario
es el Estado actuando a través de alguna de las
CONSIDERANDO: entidades públicas, comprendiendo a los titulares de
proyectos y a las empresas prestadoras de servicios
Que, la Quinta Disposición Complementaria Final de saneamiento públicas de accionariado estatal o
de la Ley N° 30025, Ley que Facilita la Adquisición, municipal;
Expropiación y Posesión de Bienes Inmuebles para Que, asimismo el numeral 4.5 del artículo 4 del TUO
Obras de Infraestructura y Declara de Necesidad Pública de la Ley, define a la Expropiación como la transferencia
la Adquisición o Expropiación de Bienes Inmuebles forzosa del derecho de propiedad privada sustentada
afectados para la Ejecución de diversas Obras de en causa de seguridad nacional o necesidad pública,
Infraestructura, entre otros, declara de necesidad pública autorizada únicamente por ley expresa del Congreso de
la ejecución de la obra de Infraestructura Vial denominada: la República a favor del Estado, a iniciativa del Gobierno
“Carretera Longitudinal de la Sierra: Chiple - Cutervo - Nacional, Gobiernos Regionales o Gobiernos Locales y
Cochabamba - Chota - Bambamarca - Hualgayoc - Desvío previo pago en efectivo de la indemnización justipreciada
Yanacocha, Cajabamba - Sausacocha, Huamachuco - que incluya compensación por el eventual perjuicio;
Shorey - Santiago de Chuco - Pallasca - Cabana - Tauca, Que, del mismo modo, los numerales 4.11 y 4.12 del
Huallanca - Caraz, Huallanca - La Unión - Huánuco, artículo 4 del TUO de la Ley, definen que el Sujeto Activo
Izcuchaca - Mayocc - Huanta Ayacucho - Andahuaylas es el Ministerio competente del sector, responsable de la
– Abancay”; y autoriza la expropiación de los bienes tramitación de los procesos de Adquisición o Expropiación
inmuebles que resulten necesarios para tal fin; y que, el Sujeto Pasivo es el propietario o poseedor
Que, el artículo 1 del Texto Único Ordenado del del inmueble sujeto a Adquisición o Expropiación,
Decreto Legislativo N° 1192, Decreto Legislativo que respectivamente;
Que, el tercer párrafo del numeral 6.1 del artículo Que, con Informe N° 0866-2021-MTC/20.3, la Oficina
6 del TUO de la Ley, prevé que de no existir sucesión de Asesoría Jurídica de PROVIAS NACIONAL concluye
inscrita en el registro de Sucesiones se considera al titular que, de conformidad con lo dispuesto en el TUO de la
registral como Sujeto Pasivo, no requiriéndose efectuar a Ley y en mérito a lo opinado por la Dirección de Derecho
éste la comunicación de la afectación y de la intención de de Vía, resulta legalmente viable la aprobación de la
adquisición, iniciándose el procedimiento de expropiación ejecución de expropiación del área del inmueble afectado
una vez recibida la tasación; por la Obra y su respectivo valor de tasación;
Que, asimismo, el numeral 28.1 del artículo 28 del TUO De conformidad en con lo dispuesto en la Quinta
de la Ley, prevé entre otros aspectos, que la resolución Disposición Complementaria Final de la Ley N° 30025,
ministerial que apruebe la ejecución de la expropiación Ley que Facilita la Adquisición, Expropiación y Posesión
contendrá: a) Identificación del Sujeto Activo y del Sujeto de Bienes Inmuebles para Obras de Infraestructura
Pasivo de la expropiación, b) Identificación precisa del y Declara de Necesidad Pública la Adquisición o
bien inmueble, estableciendo los linderos, medidas Expropiación de Bienes Inmuebles afectados para la
perimétricas y el área total, de acuerdo a las coordenadas Ejecución de diversas Obras de Infraestructura, la Ley N°
registrales si el predio se encuentra inscrito y de acuerdo 29370, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de
a las coordenadas UTM de validez universal, así como la Transportes y Comunicaciones, la Resolución Ministerial
referencia al informe expedido por la Oficina de Catastro Nº 0785-2020-MTC/01 que aprueba el Texto Integrado del
del Registro respectivo y/o el Certificado Registral Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio
Inmobiliario, según corresponda, c) Aprobación del valor de Transportes y Comunicaciones, y el Decreto Supremo
de la tasación y la orden de consignar en el Banco de la N° 015-2020-VIVIENDA, que aprueba el Texto Único
Nación por el monto del valor de la tasación a favor del Ordenado del Decreto Legislativo Nº 1192, Decreto
Sujeto Pasivo, d) La orden de inscribir el bien inmueble Legislativo que aprueba la Ley Marco de Adquisición y
a favor del Beneficiario ante el Registro de Predios de la Expropiación de Inmuebles, Transferencia de Inmuebles
Oficina Registral correspondiente de la Superintendencia de Propiedad del Estado, Liberación de Interferencias
Nacional de los Registros Públicos – SUNARP y e) La y dicta otras medidas para la ejecución de obras de
orden de notificar al Sujeto Pasivo del bien inmueble a infraestructura;
expropiarse, requiriéndole la desocupación y entrega del
bien inmueble expropiado dentro de un plazo máximo de SE RESUELVE:
diez días hábiles siguientes de notificada la norma para
los inmuebles desocupados y treinta días hábiles para Artículo 1.- Aprobación de la Ejecución de la
los inmuebles ocupados o en uso, bajo apercibimiento Expropiación del área del Inmueble y del Valor de la
de iniciar el procedimiento de ejecución coactiva para Tasación
el lanzamiento o toma de posesión del bien inmueble Aprobar la ejecución de la expropiación del área de
materia de expropiación; un (01) inmueble afectado por la Obra: “Rehabilitación
Que, la Quinta Disposición Complementaria Final y Mejoramiento de la carretera PE-3N Longitudinal de
del TUO de la Ley, dispone que, con la inscripción la Sierra Norte, Tramo: Cochabamba – Cutervo – Santo
de la Adquisición o Expropiación, el registrador, bajo Domingo de la Capilla – Chiple” y el valor de la Tasación
responsabilidad, debe levantar las cargas y gravámenes del mismo, ascendente a S/ 4 504,39 (CUATRO MIL
que existan sobre el bien inmueble y se extinguen en los QUINIENTOS CUATRO CON 39/100), correspondiente al
acuerdos y todos los contratos que afecten la propiedad; código PCLST2-TC04-CHAQUI-003, conforme se detalla
los acreedores pueden cobrar su acreencia con el valor en el Anexo que forma parte integrante de la presente
de la Tasación pagado directamente o vía consignación Resolución Ministerial.
al Sujeto Pasivo;
Que, mediante Carta Nº 004-2019-DEQR, el Perito Artículo 2.- Consignación del Valor de la Tasación
Tasador contratado por PROVIAS NACIONAL, bajo los Disponer que el Proyecto Especial de Infraestructura
alcances de la Primera Disposición Complementaria de Transporte Nacional – PROVIAS NACIONAL, consigne
Final del Decreto Legislativo N° 1366, remite al Proyecto en el Banco de la Nación, el monto del valor de la Tasación
Especial de Infraestructura de Transporte Nacional a favor de los Sujetos Pasivos de la expropiación, dentro
(en adelante, PROVIAS NACIONAL) entre otros, el de los diez (10) días hábiles siguientes de emitida la
Informe Técnico de Tasación con Código PCLST2-TC04- presente Resolución Ministerial.
CHAQUI-003, en el que se determina el valor de la
tasación correspondiente al área del inmueble afectado Artículo 3.- Información Necesaria para Inscribir
por la ejecución de la obra: “Rehabilitación y Mejoramiento el área del Bien Inmueble a Favor del Beneficiario
de la carretera PE-3N Longitudinal de la Sierra Norte, y Orden de Levantar toda Carga o Gravamen que
Tramo: Cochabamba – Cutervo – Santo Domingo de la contenga la Partida Registral
Capilla – Chiple” (en adelante, la obra);
Que, con Memorándum N° 2973-2021-MTC/20.11, 3.1 Disponer que el Proyecto Especial de
la Dirección de Derecho de Vía remite el Informe N° Infraestructura de Transporte Nacional – PROVIAS
066-2021-GCCR-LONGITUDINAL, en el cual se indica NACIONAL, dentro de los cinco (05) días hábiles
que: i) se ha identificado a los Sujetos Pasivos de la siguientes de emitida la presente Resolución Ministerial
expropiación y el área del inmueble afectado, ii) describe y notificada la consignación a los Sujetos Pasivos,
de manera precisa el área del inmueble afectado por la remita al Registro de Predios de la Oficina Registral
ejecución de la Obra, los linderos, medidas perimétricas correspondiente de la Superintendencia Nacional de los
y el área total, de acuerdo a las coordenadas UTM de Registros Públicos - SUNARP, la información señalada
validez universal, iii) se precisa que los Sujetos Pasivos en el artículo 30 del Texto Único Ordenado del Decreto
tienen su derecho de propiedad inscrito en el Registro de Legislativo N° 1192, Decreto Legislativo que aprueba la
Predios de la Superintendencia Nacional de los Registros Ley Marco de Adquisición y Expropiación de Inmuebles,
Públicos – SUNARP y iv) el presente procedimiento se Transferencia de Inmuebles de Propiedad del Estado,
enmarca en el supuesto establecido en el tercer párrafo Liberación de Interferencias y dicta otras medidas para
del numeral 6.1 del artículo 6 del TUO de la Ley, por lo que la Ejecución de Obras de Infraestructura, aprobado
se recomienda la expedición de la resolución ministerial mediante Decreto Supremo N° 015-2020-VIVIENDA, a
que apruebe la ejecución de la expropiación del área del efectos de inscribir el área expropiada del bien inmueble
inmueble afectado y el valor de la Tasación; asimismo, a favor del beneficiario, en atención a lo establecido en el
adjunta el Certificado de Búsqueda Catastral, el Informe último párrafo del numeral 6.1 del artículo 6 de la referida
Técnico N° 079-2021-SOH-LONGI suscrito por verificador norma.
catastral, la partida registral correspondiente expedida por 3.2 Disponer que el Registrador, bajo
la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos - responsabilidad, proceda al levantamiento de toda
SUNARP y la disponibilidad presupuestal de la Oficina de carga o gravamen que contenga la Partida Registral.
Planeamiento y Presupuesto de PROVIAS NACIONAL, Los acreedores pueden cobrar sus acreencias con
para la expropiación del área del inmueble afectado, el valor de la Tasación pagado directamente o vía
contenida en el Informe N° 1137-2021-MTC/20.4; consignación a los Sujetos Pasivos.
Artículo 4.- Inscripción Registral del área del bien Interferencias y dicta otras medidas para la Ejecución de
inmueble a favor del Beneficiario Obras de Infraestructura, aprobado mediante Decreto
Disponer que la Oficina Registral correspondiente de Supremo N° 015-2020-VIVIENDA, requiriéndoles la
la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos desocupación y entrega del área expropiada del bien
- SUNARP inscriba a favor del beneficiario el área inmueble afectado dentro de un plazo máximo de diez
expropiada del bien inmueble, bajo responsabilidad y (10) días hábiles siguientes de notificada la presente
sanción de destitución. Resolución Ministerial, de encontrarse el área del
inmueble desocupada, o treinta (30) días hábiles
Artículo 5.- Notificación a los Sujetos Pasivos de estar ocupada o en uso, bajo apercibimiento de
Disponer que el Proyecto Especial de Infraestructura iniciar los procedimientos de ejecución coactiva para
de Transporte Nacional – PROVIAS NACIONAL, el lanzamiento o toma de posesión del área del bien
notifique la presente Resolución Ministerial a los Sujetos inmueble materia de expropiación.
Pasivos de la expropiación, conforme a lo dispuesto en
el Texto Único Ordenado del Decreto Legislativo N° Regístrese, comuníquese y publíquese.
1192, Decreto Legislativo que aprueba la Ley Marco de
Adquisición y Expropiación de Inmuebles, Transferencia EDUARDO GONZÁLEZ CHÁVEZ
de Inmuebles de Propiedad del Estado, Liberación de Ministro de Transportes y Comunicaciones
ANEXO
VALOR DE TASACIÓN DEL ÁREA DEL INMUEBLE AFECTADO POR LA EJECUCIÓN DE LA OBRA: REHABILITACIÓN Y MEJORAMIENTO DE LA
CARRETERA PE-3N LONGITUDINAL DE LA SIERRA NORTE, TRAMO COCHABAMBA – CUTERVO – SANTO DOMINGO DE LA CAPILLA – CHIPLE
IDENTIFICACIÓN DEL BIEN INMUEBLE
AREA AFECTADA: 662.41 m2 AFECTACIÓN: Parcial del Inmueble

VALOR DE LA
SUJETO ACTIVO / CÓDIGO: COORDENADAS UTM DE VALIDEZ UNIVERSAL DEL INMUEBLE
Nº SUJETOS PASIVOS TASACIÓN
BENEFICIARIO PCLST2-TC04-CHAQUI-003
DISTANCIA WGS84 (S/)
VERTICES LADO
A A-B 7.81 736573.7986 9315244.8774
B B-C 10.10 736575.3075 9315237.2189
C C-D 8.23 736577.4760 9315227.3510
D D-E 7.83 736579.2326 9315219.3126
E E-F 8.13 736581.5826 9315211.8442
F F-G 8.88 736584.1223 9315204.1256
G G-H 9.86 736586.8186 9315195.6675
H H-I 9.80 736590.1087 9315186.3694
I I-J 8.59 736593.2999 9315177.1010
J J-K 8.36 736595.6417 9315168.8330
LINDEROS Y MEDIDAS PERIMÉTRICAS DEL ÁREA K K-L 8.89 736596.9940 9315160.5844

AFECTADA:
L L-M 8.13 736598.5525 9315151.8365
- Por el Norte: Colinda con quebrada natural, con 8.20 ml.
- Por el Sur: Colinda con M M-N 7.53 736599.9296 9315143.8279
U.C. 25681, con 4.65 ml.
FERNANDEZ DIAZ, - Por el Este: Colinda con carretera Santo Domingo de la N N-O 4.65 736601.9498 9315136.5694
ERNESTOR Capilla - Chiple, con 112.14 ml.
MINISTERIO DE TRANSPORTES - Por el Oeste: Colinda con U.C. 64488, con 105.32 ml. O O-P 4.13 736597.3623 9315137.3230
1 Y COMUNICACIONES Y 4 504,39
- PROVIAS NACIONAL CERTIFICADO DE BÚSQUEDACATASTRAL: P P-Q 3.59 736596.3185 9315141.3192
MUÑOZ FLORES, Emitido con fecha 22.04.2016 (Informe Técnico Catastral N°
JULIA ZARELA 0774-2016-Z.R.N.II/OC-OR-JAEN-U) por la Oficina Registral Q Q-R 5.91 736595.0289 9315144.6737
de Jaén de la Zona Registral Nº II, Sede Chiclayo.
R R-S 16.99 736593.9264 9315150.4773
S S-T 2.32 736589.6320 9315166.9186

PARTIDA REGISTRAL:
Partida Registral N° 11005620 de la Oficina Registral de Jaén T T-U 2.32 736589.0072 9315169.1578
de la Zona Registral Nº II, Sede Chiclayo.
U U-V 49.87 736588.3084 9315171.3751
V V-W 5.19 736572.5299 9315218.6843
W W-X 5.19 736571.0715 9315223.6651
X X-Y 5.19 736569.9861 9315228.7403
Y Y-Z 1.27 736569.2798 9315233.8819
Z Z-A1 3.35 736569.2798 9315235.1493
A1 A1-B1 2.38 736569.3623 9315238.4985
B1 B1-C1 2.17 736569.7579 9315240.8481
C1 C1-D1 2.26 736570.9619 9315242.6478
D1 D1-A 1.39 736572.5615 9315244.2475
1949070-1
Editora Perú
Suscríbete al Diario Oficial

975 479 164 • Directo: (01) 433 4773
[email protected]
www.elperuano.pe
La más completa
información
con un solo clic
998 732 784 / 915 248 092
www.andina.pe [email protected]
[email protected]
Libros Folletos, Dípticos

Revistas Trípticos, Volantes
Memorias Formatos especiales
Brochures entre otros...
998 732 784 / 915 248 092

[email protected]
[email protected]
www.segraf.com.pe
AV. Alfonso Ugarte N° 873 – Cercado de Lima

www.editoraperu.com.pe
Que, en ese contexto, mediante Informe N° D000017-
ORGANISMOS TECNICOS ESPECIALIZADOS 2021-OSCE-OPM, la Oficina de Planeamiento y
Modernización propone la aprobación del Plan Operativo
Institucional Multianual 2022-2024 del Organismo
Supervisor de las Contrataciones del Estado – OSCE,
ORGANISMO SUPERVISOR DE LAS el cual se encuentra directamente vinculado con las
acciones estratégicas del Plan Estratégico Institucional
CONTRATACIONES DEL ESTADO (PEI) del Organismo Supervisor de las Contrataciones del
Estado – OSCE, para el período 2019-2024;
Con las visaciones del Secretario General, del Jefe (s)
Aprueban el Plan Operativo Institucional de la Oficina de Planeamiento y Modernización, y del Jefe
Multianual 2022-2024 del Organismo de la Oficina de Asesoría Jurídica;
Supervisor de las Contrataciones del Estado De conformidad con lo dispuesto en el Decreto
Legislativo N° 1440, Decreto Legislativo del Sistema
OSCE Nacional de Presupuesto Público; el Reglamento de
Organización y Funciones del Organismo Supervisor de
RESOLUCIÓN N° 065-2021-OSCE/PRE las Contrataciones del Estado – OSCE, aprobado por
Decreto Supremo Nº 076-2016-EF; y la Resolución de
Jesús María, 30 de abril de 2021 Presidencia de Consejo Directivo Nº 033-2017-CEPLAN-
PCD y modificatorias, que aprueba la Guía para el
VISTO: Planeamiento Institucional;
El Informe N° D000017-2021-OSCE-OPM de la SE RESUELVE:
Oficina de Planeamiento y Modernización, y el Informe
N° D000159-2021-OSCE-OAJ de la Oficina de Asesoría Artículo 1.- Aprobar el Plan Operativo Institucional
Jurídica; y, Multianual 2022-2024 del Organismo Supervisor de
las Contrataciones del Estado – OSCE, conforme al
CONSIDERANDO: documento que como Anexo forma parte integrante de la
presente Resolución.
Que, el artículo 51 del Texto Único Ordenado de la Ley Artículo 2.- Encargar a la Oficina de Planeamiento
N° 30225, Ley de Contrataciones del Estado, aprobado y Modernización el seguimiento periódico y evaluación
por Decreto Supremo N° 082-2019-EF, establece que el del Plan Operativo Institucional Multianual 2022-2024 del
Organismo Supervisor de las Contrataciones del Estado Organismo Supervisor de las Contrataciones del Estado
– OSCE es un organismo técnico especializado adscrito – OSCE.
al Ministerio de Economía y Finanzas, con personería Artículo 3.- Disponer la publicación de la presente
jurídica de derecho público, que constituye pliego Resolución y de su anexo en el Portal Institucional del
presupuestal y goza de autonomía técnica, funcional, Organismo Supervisor de las Contrataciones del Estado
administrativa, económica y financiera; – OSCE (www.gob.pe/osce).
Que, el numeral 12 del artículo 2 del Decreto
Legislativo N° 1440, Decreto Legislativo del Sistema Regístrese, comuníquese y publíquese.
Nacional de Presupuesto Público, establece que la
Programación Multianual consiste en que el Presupuesto SOFÍA PRUDENCIO GAMIO
del Sector Público tiene una perspectiva multianual Presidenta Ejecutiva
orientada al logro de resultados a favor de la población,
en concordancia con las reglas fiscales establecidas en 1949259-1
el Marco Macroeconómico Multianual y los instrumentos
de planeamiento elaborados en el marco del Sistema
Nacional de Planeamiento Estratégico (SINAPLAN); PODER JUDICIAL
Que, asimismo, el acápite 3 del numeral 7.3 del
artículo 7 del referido Decreto Legislativo, señala que el
Titular de la Entidad es responsable de determinar las
prioridades de gasto de la Entidad en el marco de sus CORTES SUPERIORES DE JUSTICIA
objetivos estratégicos institucionales que conforman su
Plan Estratégico Institucional (PEI), y sujetándose a la Conforman la Tercera Sala Penal de
normatividad vigente;
Que, mediante Resolución Nº 064-2021-OSCE/PRE Apelaciones, Segunda Sala Laboral y la
de fecha 30 de abril de 2021, se formalizó la aprobación Segunda Sala Constitucional de la Corte
de la ampliación del horizonte temporal del Plan Superior de Justicia de Lima
Estratégico Institucional (PEI) del Organismo Supervisor
de las Contrataciones del Estado – OSCE, al período PRESIDENCIA DE LA CORTE SUPERIOR DE
2019-2024; JUSTICIA DE LIMA
Que, conforme a lo dispuesto en la sección 6 de
la Guía para el Planeamiento Institucional, aprobada RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA
mediante Resolución de Presidencia de Consejo N° 000135-2021-P-CSJLI-PJ
Directivo Nº 033-2017-CEPLAN/PCD y modificada con
Resolución de Presidencia de Consejo Directivo N° Lima, 30 de abril del 2021
00016-2019-CEPLAN/PCD, el Plan Operativo Institucional
(POI) Multianual contiene la programación multianual VISTOS:
de las Actividades Operativas e Inversiones necesarias
para ejecutar las Acciones Estratégicas Institucionales La Resolución Administrativa Nº 000243-2021-
definidas en el PEI, por un período no menor de tres P-PJ, de fecha 22 de abril del 2021 y el Oficio N°
años, respetando el período de vigencia del PEI; además, 000053-2021-P-CE-PJ de fecha 29 de abril de 2021 que
establece los recursos financieros y las metas físicas contiene el Acuerdo N° 568-202; y,
mensuales para cada período anual (programación
física, de costeo y financiera), en relación con los logros CONSIDERANDOS:
esperados de los objetivos del PEI;
Que, el artículo 1 de la Resolución de Presidencia Mediante la Resolución Administrativa de vistos, la
de Consejo Directivo N° 00016-2019/CEPLAN/ Corte Suprema de Justicia de la República, dispone la
PCD, establece que la aprobación del Plan Operativo nueva conformación de la Sala Penal Transitoria de la
Institucional (POI) Multianual corresponde a los Titulares Corte Suprema de Justicia de la República, designando al
de las entidades de los tres niveles de gobierno; magistrado Ricardo Alberto Brousset Salas, Juez Superior
Titular de la 3° Sala Penal de Apelaciones de Lima, partir del 3 de mayo del año en curso, mientras dure las
como Juez Integrante del referido Órgano Jurisdiccional vacaciones del Juez Superior Urbano Menacho, quedando
Supremo a partir del 23 de abril del Presente año. conformado el Colegiado de la siguiente manera:
Con el oficio de vistos, el Consejo Ejecutivo del
Poder Judicial, dispuso lo siguiente: “ACUERDO N° 568- SEGUNDA SALA LABORAL DE LIMA
2021: Autorizar al Presidente de la Corte Superior de
Justicia de Lima, por excepción, a promover jueces en Ciro Lusman Fuentes Lobato (T) Presidente
condición de provisionales para que integren los órganos Máximo Saúl Barboza Ludeña (P)
jurisdiccionales del Sistema Especializado en Delitos de José Martin Burgos Zavaleta (P)
Corrupción de Funcionarios, en caso de no existir jueces
para promover, se autoriza la designación de jueces Artículo Cuarto.- DESIGNAR al abogado ARTHUR
supernumerarios previo informe del Consejo Ejecutivo del LUIS FERNANDO BARTRA ZAVALA, como Juez
Poder Judicial. Supernumerario del 27° Juzgado Especializado de
De otro lado, a través del oficio y correo electrónico Trabajo Permanente de Lima, a partir del día 3 de
institucional cursado por el Juez Superior Titular Alexander mayo del presente año, mientras dure la promoción del
Arturo Urbano Menacho, Presidente de la 2° Sala Laboral magistrado Burgos Zavaleta.
de Lima, solicita la programación de sus vacaciones para Artículo Quinto.- DESIGNAR al magistrado JUAN
el periodo del 3 al 16 de mayo del presente año. FIDEL TORRES TASSO, Juez Titular del 9° Juzgado
Asimismo, mediante el oficio cursado por el Juez Constitucional de Lima, como Juez Superior Provisional
Superior Eduardo Armando Romero Roca, Juez Superior de la 2° Sala Constitucional de Lima, a partir del 3 de
Titular de la 2° Sala Constitucional de Lima, solicita hacer mayo del año en curso, mientras dure las vacaciones del
uso de su periodo vacacional del 3 al 17 de mayo del Juez Superior Romero Roca, quedando conformado el
presente año. Colegiado de la siguiente manera:
Estando a lo expuesto, resulta necesario a fin
de no afectar el normal desarrollo de las actividades Segunda Sala Constitucional de Lima
jurisdiccionales de la 3° Sala Penal de Apelaciones de
Lima, la 2° Sala Laboral de Lima y la 2° Sala Constitucional Roberto Vílchez Dávila (T) Presidente
de Lima, proceder a la designación de los magistrados Roddy Saavedra Choque (T)
conforme corresponda, situación que originara la variación Juan Fidel Torres Tasso (P)
de la actual conformación de los órganos jurisdiccionales
de esta Corte Superior de Justicia. Artículo Sexto.- PONER la presente Resolución
Por resolución Corrida N° 131-2020-CE-PJ El Consejo en conocimiento de la Presidencia del Poder Judicial,
Ejecutivo del Poder Judicial autorizó a los Presidentes del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, la Oficina de
de las Cortes Superiores de Justicia del país para que Control de la Magistratura, Gerencia General del Poder
excepcionalmente, designe a trabajadores judiciales Judicial, de la Junta Nacional de Justicia, de la Gerencia
de su jurisdicción como jueces supernumerarios de paz de Administración Distrital, Coordinación de Recursos
letrado o especializados, siempre y cuando cumplan los Humanos de la Corte Superior de Justicia de Lima y de
requisitos de ley, no tengan incompatibilidad y sean los los Magistrados para los fines pertinentes
más idóneos. Además, designe a los abogados hábiles
del nivel de juez superior como jueces supernumerarios Publíquese, regístrese, cúmplase y archívese.
especializados o mixtos, mientras dure el Estado de
Emergencia Nacional. JOSÉ WILFREDO DÍAZ VALLEJOS
El Presidente de la Corte Superior de Justicia es la Presidente
máxima autoridad administrativa de la sede judicial a su
cargo y dirige la política interna de su Distrito Judicial, con 1949261-1
el objeto de brindar un eficiente servicio de administración
de justicia en beneficio de los justiciables y, en virtud a
dicha atribución, se encuentra facultado para designar Conforman la Cuarta Sala Laboral de la
y dejar sin efecto la designación de los Magistrados Corte Superior de Justicia de Lima
Provisionales y Supernumerarios que están en el ejercicio
del cargo jurisdiccional. PRESIDENCIA DE LA CORTE SUPERIOR DE
Por los fundamentos expuesto y en uso de las JUSTICIA DE LIMA
facultades conferidas en los incisos 3º y 9º del artículo 90°
del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA
Judicial. N° 000136-2021-P-CSJLI-PJ
SE RESUELVE: Lima, 1 de mayo del 2021
Artículo Primero.- DESIGNAR a la magistrada VISTOS:

LIZ MARY HUISA FELIX, Juez Titular del 21° Juzgado
Especializado en lo Penal de Lima, como Juez Superior La Resolución Administrativa N° 000254-2021-P-PJ
Provisional de la 3° Sala Penal de Apelaciones de Lima, de fecha 30 de abril de 2021; y,
a partir del 3 de mayo del año en curso, por la promoción
del Juez Superior Brousset Salas, quedando conformado CONSIDERANDOS:
el Colegiado de la siguiente manera:
A través de la Resolución Administrativa de
TERCERA SALA PENAL DE APELACIONES DE LIMA vistos, la Presidencia del Poder Judicial dispone la
nueva conformación de la Primera Sala de Derecho
Liliana Del Carmen Placencia Rubiños (T) Presidenta Constitucional y Social Transitoria de la Corte Suprema
Segismundo Israel León Velasco (T) de Justicia de la República a partir del 3 de mayo al 2
Liz Mary Huisa Félix (P) de junio de 2021, designando al magistrado Omar Toledo
Toribio, Juez Superior Titular de la 4° Sala Laboral de la
Artículo Segundo.- DESIGNAR a la abogada Corte Superior de Justicia de Lima, como Juez integrante
ELIZABETH RIOS HIDALGO, como Juez Supernumeraria del del referido Órgano Jurisdiccional.
del 21° Juzgado Especializado en lo Penal de Lima, a Estando a lo expuesto y a fin de no afectar el normal
partir del día 3 de mayo del presente año, mientras duren desarrollo de las actividades jurisdiccionales de la Cuarta
la promoción de la magistrada Huisa Félix. Sala Laboral de Lima, resulta necesario proceder a la
Artículo Tercero.- DESIGNAR al magistrado JOSE designación del magistrado conforme corresponda;
MARTIN BURGOS ZAVALETA, Juez Titular del 27° situación que originará la variación de la actual
Juzgado Especializado de Trabajo de Lima, como Juez conformación de los órganos jurisdiccionales de esta
Superior Provisional de la 2° Sala Laboral de Lima, a Corte Superior de Justicia.
El Presidente de la Corte Superior de Justicia es la CONSIDERANDO:
máxima autoridad administrativa de la sede judicial a su
cargo y dirige la política interna de su Distrito Judicial, con Que, de conformidad a los Artículos 13º y 14º de la
el objeto de brindar un eficiente servicio de administración Constitución Política del Perú, la Educación es un deber y
de justicia en beneficio de los justiciables y, en virtud a un derecho que todo ciudadano está inmerso, asimismo,
dicha atribución, se encuentra facultado para designar promueve el desarrollo del país;
y dejar sin efecto la designación de los Magistrados Que, de conformidad a la Ley Nº 28626, se faculta a
Provisionales y Supernumerarios que están en el ejercicio las universidades públicas y privadas expedir duplicados
del cargo jurisdiccional. de grados y títulos profesionales, por motivos de pérdida,
En mérito a lo expuesto y en uso de las facultades deterioro o mutilación, siempre que se cumpla las
conferidas en los incisos 3º y 9º del artículo 90° del formalidades y requisitos de seguridad previstos por cada
Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder universidad;
Judicial. Que, con Resoluciones Nº 1503-2011-ANR y 1256-
2013-ANR, la Asamblea Nacional de Rectores, reglamenta
SE RESUELVE: la expedición de Duplicados de Diplomas de Grados
Académico y Títulos Profesionales en cumplimiento a la
Artículo Primero.- DESIGNAR a la magistrada Ley Nº 28626;
YANIRA GEETA CUNYAS ZAMORA, Jueza Titular del Que, de conformidad a la Ley 30220, y al Art. 14 del
31° Juzgado Especializado de Trabajo de Lima, como Reglamento del Registro Nacional de Grados y Títulos
Jueza Superior Provisional integrante de la Cuarta de la Superintendencia Nacional de Educación Superior
Sala Laboral de Lima, a partir del día 3 de mayo del Universitaria – SUNEDU, en la cual se anula la inscripción
presente año, por la promoción del Juez Superior primigenia, y autoriza la inscripción del duplicado de
Toledo Toribio, quedando conformado el Colegiado de diploma;
la siguiente manera: Que, mediante la Resolución Nº 3205-CU-2014
del 10.09.2014, la Universidad Nacional del Centro
Cuarta Sala Laboral del Perú, aprueba la “Directiva Nº 001-2014-SG para
otorgar Duplicado de Diplomas de Grados Académicos y
Hugo Arnaldo Huerta Rodríguez (P) Presidente Títulos Profesionales por pérdida, deterioro o mutilación,
Nora Eusebia Almeida Cárdenas (P) expedidos por la Universidad”;
Yanira Geeta Cunyas Zamora (P) Que, doña Graciela Vilca De la Cruz, solicita
Duplicado de Diploma de Título Profesional de Licenciada
Artículo Segundo.- DESIGNAR a la abogada en Trabajo Social, por pérdida, el mismo que fue expedido
MARÍA MAGDALENA CÉSPEDES CAMACHO como el 25.07.2017, Diploma Nº 1250, Fojas 495, el Tomo 042-
Jueza Supernumeraria del 31° Juzgado Especializado T, para el efecto, adjunta los documentos consignados en
de Trabajo de Lima, a partir del día 3 de mayo del año el ítem VI de la Directiva Nº 001-2014-SG; y
en curso, mientras dure la promoción de la magistrada De conformidad al acuerdo de Consejo Universitario
Cunyas Zamora. de fecha 22 de diciembre del 2020.
Artículo Tercero.- PONER la presente Resolución
en conocimiento de la Presidencia del Poder Judicial, RESUELVE:
del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, la Oficina
Desconcentrada de Control de la Magistratura, la 1º ANULAR el Diploma de Título Profesional de
Gerencia General del Poder Judicial, de la Junta Nacional Licenciada en Trabajo Social de doña Graciela Vilca De
de Justicia, de la Gerencia de Administración Distrital, la Cruz. de fecha primigenio 25.07.2017, por motivo de
Coordinación de Recursos Humanos de la Corte Superior pérdida.
de Justicia de Lima y de los Magistrados para los fines 2º OTORGAR EL DUPLICADO DE DIPLOMA DE
pertinentes. TITULO PROFESIONAL DE LICENCIADA EN TRABAJO
SOCIAL a doña GRACIELA VILCA DE LA CRUZ, de
Publíquese, regístrese, cúmplase y archívese. acuerdo al siguiente detalle: Diploma Nº 1250, Fojas 495
del Tomo 042-T.
JOSÉ WILFREDO DÍAZ VALLEJOS 3º DAR CUENTA de la presente Resolución a la
Presidente Superintendencia Nacional de Educación Superior
Universitaria.
1949261-2 4º ENCARGAR el cumplimiento de la presente
Resolución a Secretaria General y Facultad de Trabajo
Social.
ORGANISMOS AUTONOMOS
Regístrese y comuníquese.
AMADOR GODOFREDO VILCATOMA SANCHEZ

INSTITUCIONES EDUCATIVAS Rector
Otorgan duplicado de diploma de título ELIZABETH LEONOR ROMANI CLAROS

Secretaria General
profesional de licenciada en trabajo social
de la Universidad Nacional del Centro del 1949172-1
Perú
UNIVERSIDAD NACIONAL JURADO NACIONAL DE ELECCIONES
DEL CENTRO DEL PERU
RESOLUCIÓN Nº 0003-CU-2020 Convocan a ciudadanos para que asuman

cargos de alcalde y regidora de la
Huancayo, 22 de diciembre de 2020. Municipalidad Distrital de Paico, provincia
EL CONSEJO UNIVERSITARIO DE LA UNIVERSIDAD de Sucre, departamento de Ayacucho
NACIONAL DEL CENTRO DEL PERU:
RESOLUCIÓN Nº 0475-2021-JNE
Visto, el expediente de fecha 13.12.2020 por medio de
la cual doña Graciela Vilca De la Cruz solicita Duplicado Expediente Nº JNE.2020035110
de Diploma de Título Profesional de Licenciada en Trabajo PAICO - SUCRE - AYACUCHO
Social, por pérdida. VACANCIA
CONVOCATORIA DE CANDIDATO NO 5. Cambio de domicilio fuera de la respectiva

PROCLAMADO jurisdicción;
[…]
Lima, veinte de abril de dos mil veintiuno
1.2. El primer párrafo del artículo 23 precisa que:
VISTOS: el Oficio Nº 001-2020-SG/MDP emitido
por don Miguel Mallqui Pichihua, secretario general de La vacancia del cargo de alcalde o regidor es
la Municipalidad Distrital de Paico, provincia de Sucre, declarada por el correspondiente concejo municipal, en
departamento de Ayacucho (en adelante, señor secretario sesión extraordinaria, con el voto aprobatorio de dos
general), a través del cual remitió el Acuerdo Municipal Nº tercios del número legal de sus miembros, previa
001-2020-MDP, de fecha 14 de noviembre de 2020, que notificación al afectado para que ejerza su derecho de
declaró consentida la vacancia de don Ignacio Dionicio defensa [resaltado agregado].
Picho Cancho, alcalde de la citada comuna (en adelante,
el señor alcalde), por la causa de cambio de domicilio 1.3. El artículo 24 contempla que:
fuera de la respectiva jurisdicción municipal, prevista
en el numeral 5 del artículo 22 de la Ley Nº 27972, Ley En caso de vacancia o ausencia del alcalde lo
Orgánica de Municipalidades (en adelante, LOM), y los reemplaza el Teniente Alcalde que es el primer regidor
Expedientes Nº JNE.2020024709 y JNE.2020028480. hábil que sigue en su propia lista electoral.
PRIMERO. ANTECEDENTES En caso de vacancia del regidor, lo reemplaza:
1. Al Teniente Alcalde, el regidor hábil que sigue en su

1.1. Mediante Auto Nº 1, del 17 de febrero de 2020 propia lista electoral.
(Expediente JNE.2020024709), el Pleno del Jurado Nacional 2. A los regidores, los suplentes, respetando la
de Elecciones trasladó al Concejo Distrital de Paico, provincia precedencia establecida en su propia lista electoral.
de Sucre, departamento de Ayacucho, la solicitud de
vacancia presentada por don Silvestre Gómez Huamaní en En la Ley Nº 26486, Ley Orgánica del Jurado
contra del señor alcalde, por la causa de cambio de domicilio Nacional de Elecciones
fuera de la respectiva jurisdicción municipal, prevista en el
numeral 5 del artículo 22 de la LOM. 1.4. El literal j del artículo 5 establecen como funciones
1.2. Posteriormente, a través del Oficio Nº 58-MDP/A, del Jurado Nacional de Elecciones (JNE) lo siguiente:
del 8 de julio de 2020 (Expediente Nº 2020028480), en la
tramitación del expediente de apelación, el señor alcalde j. Expedir las credenciales a los candidatos elegidos
elevó los actuados en el procedimiento de vacancia y en los respectivos procesos electorales, del referéndum u
remitió, entre otros, los siguientes documentos: otras consultas populares.
- Copia fedateada de las citaciones a la convocatoria de En el Texto Único Ordenado de la Ley Nº 27444,
la sesión extraordinaria de concejo programada para del 6 de Ley del Procedimiento Administrativo General (en
abril de 2020, dirigida a los miembros del concejo municipal. adelante, TUO de la LPAG)
- Copia fedateada del Acta de Sesión Extraordinaria
del 6 de abril de 2020. 1.5. El artículo 112, respecto a la obligatoriedad del
- Copia fedateada del Acta Nº 2 de Sesión Extraordinaria voto, prescribe que:
de Concejo, del 15 de abril de 2020, mediante la cual se
declaró fundado el pedido de vacancia del señor alcalde. 112.1 Salvo disposición legal en contrario, los
- Copia fedateada del recurso de apelación interpuesto integrantes de órganos colegiados asistentes a la sesión
por el señor alcalde en contra de la decisión adoptada. y no impedidos legalmente de intervenir, [sic] deben
- Copia fedateada del Acta de Sesión Extraordinaria afirmar su posición sobre la propuesta en debate, estando
Nº 03-2020-MDP/A, del 30 de junio de 2020, mediante el prohibido inhibirse de votar.
cual se admitió el recurso de apelación interpuesto por el 112.2 Cuando la abstención de voto sea facultada por
señor alcalde. ley, tal posición deberá ser fundamentada por escrito.
1.3. A través del Auto Nº 1, del 9 de octubre de 2020 En el Reglamento sobre la Casilla Electrónica del
(Expediente Nº 2020028480), este órgano colegiado requirió JNE1 (en adelante, Reglamento)
al señor alcalde la constancia de habilitación del abogado que
suscribió el recurso de apelación interpuesto, sin embargo, 1.6. Acorde a lo dispuesto en el artículo 16, todas
al no presentarla dentro del plazo otorgado, se declaró las partes de los procesos electorales y no electorales,
la improcedencia del mencionado medio impugnatorio, jurisdiccionales o de índole administrativa, serán
conforme se desprende del Auto Nº 2, del 30 de octubre del notificadas únicamente a través de sus respectivas
mismo año. casillas electrónicas, por lo que se debe solicitar la
1.4. Con el Oficio Nº 001-2020-SG/MDP, del 16 de apertura de estas. Así, en caso de que no la soliciten, se
noviembre de 2020, el señor secretario general, solicitó entenderán por notificadas a través de su publicación en
la convocatoria de candidato no proclamado, para cuyo el portal institucional del JNE.
efecto remitió los siguientes actuados:
En Jurisprudencia del Jurado Nacional de
Elecciones (JNE)
- Copia del Acta de Sesión Extraordinaria de Concejo,
del 14 de noviembre de 2020, en la cual se declaró, por 1.7. Los considerandos 4 y 5 de la Resolución Nº
unanimidad, consentida la vacancia del señor alcalde; 0040-2020-JNE, del 22 de enero de 2020, señalan que:
así como copia del Acuerdo Municipal Nº 001-2020-MDP,
de la misma fecha, a través de la cual se formalizó la 4. En esa línea de ideas, en los procedimientos de
mencionada decisión. vacancia y suspensión, todos los miembros del concejo
- Comprobante de pago por trámite de candidato no municipal (alcalde y regidores) se encuentran en la
proclamado. obligación de emitir su voto, ya sea a favor o en contra,
incluido el miembro contra quien vaya dirigida la solicitud,
CONSIDERANDOS de conformidad con lo establecido en el artículo 112 de
la LPAG.
PRIMERO. SUSTENTO NORMATIVO (en adelante, 5. Así las cosas, en caso de que algún miembro del
SN) concejo considere que el procedimiento de vacancia
o suspensión, o el acuerdo que se vaya a adoptar, son
En la LOM contrarios a la ley, debe dejar a salvo su voto, es decir,
1.1. El artículo 22 determina que el cargo de alcalde o votar en contra, a fin de no incurrir en responsabilidad,
regidor se declara vacante por el concejo municipal en los conforme lo establece el primer párrafo del artículo 11 de
siguientes casos: la LOM (Resoluciones Nº 0724-2009-JNE, Nº 0730-2011-
JNE, Nº 0090-2012-JNE, Nº 0817-2012-JNE, Nº 1108- 2.9. Así, se debe convocar a Alfredo Pillihuaman
2012-JNE y Nº 0111-B-2014-JNE). Picho, identificado con DNI Nº 73675506, para que asuma
el cargo de alcalde de la Municipalidad Distrital de Paico,
SEGUNDO. ANÁLISIS DEL CASO CONCRETO a fin de completar el periodo de gobierno municipal 2019-
2022.para lo cual se le otorgará la respectiva credencial
2.1. Conforme se advierte del acuerdo contenido en el que lo faculte como tal.
Acta de Sesión Extraordinaria de Concejo, del 15 de junio 2.10. Asimismo, a fin de completar el número de
de 2020 (Expediente Nº JNE.2020028480), el Concejo regidores, respetando la procedencia establecida en
Distrital de Paico aprobó la vacancia del señor alcalde, su lista electoral, corresponde convocar a doña Gloria
por la causa de cambio de domicilio fuera de la respectiva Victoria Oyola Rojas, identificada con DNI Nº 09658595,
jurisdicción municipal, prevista en el numeral 5 del artículo candidata no proclamada de la organización política
22 de la LOM (ver SN. 1.1.). Musuq Ñan, para que asuma el cargo de regidora del
2.2. Antes de expedir la credencial a la nueva autoridad citado concejo edil, a fin de completar el periodo de
municipal, corresponde a este organismo electoral verificar gobierno municipal 2019-2022, para lo cual se le otorgará
la legalidad del procedimiento de vacancia, conforme a lo la respectiva credencial que la faculte para tal.
prescrito en la normativa correspondiente (ver SN 1.2.), y 2.11. Dichas convocatorias se realizan de acuerdo
constatar si se cumplió con el debido proceso, observando con el Acta de Proclamación de Resultados de Cómputo
los derechos y las garantías de la autoridad cuestionada. y de Autoridades Municipales Distritales Electas del 07
2.3. De la documentación obrante en el Expediente Nº de noviembre de 2018, remitida por el Jurado Electoral
JNE.2020028480, se verifica que mediante la citación del Especial de Cangallo, con motivo de las Elecciones
9 de marzo de 2020, el señor alcalde convocó a sesión Regionales y Municipales 20182.
extraordinaria de concejo para el 6 de abril del mismo año, 2.12. Finalmente, la notificación de la presente
a efectos de tratar la solicitud de vacancia presentada en resolución debe diligenciarse conforme a lo dispuesto en
su contra. Sin embargo, dicha sesión fue postergada para el Reglamento (ver SN 1.6.).
el 13 de abril y 15 de junio, respectivamente, debido al
Estado de Emergencia decretado por el Gobierno por las Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de
graves circunstancias que afectan la vida de la Nación Elecciones, en uso de sus atribuciones,
a consecuencia del COVID-19, tal como se advierten
de las Actas N° 1 y N° 2 de las sesiones extraordinarias RESUELVE
realizadas en las fechas antes indicadas.
Cabe precisar que el señor alcalde, así como los 1. DEJAR SIN EFECTO la credencial otorgada a
demás miembros del concejo edil, no presentaron don Ignacio Dionicio Picho Cancho, como alcalde de
oposición a la reprogramación realizada. la Municipalidad Distrital de Paico, provincia de Sucre,
2.4. De la revisión del Acta Nº 2 de Sesión Extraordinaria departamento de Ayacucho, con motivo de las Elecciones
del Concejo Distrital de Paico, del 15 de junio de 2020, se Regionales y Municipales 2018, por haber incurrido en la
observa que el citado concejo edil, con la asistencia del causa de vacancia prevista en el numeral 5 del artículo
total de sus miembros (6), declaró fundada la solicitud de 22 de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades.
vacancia presenta en contra del señor alcalde con un total 2. CONVOCAR a don Alfredo Pillihuaman Picho,
de (4) cuatro votos a favor y (1) uno en contra. identificado con DNI Nº 73675506, para que asuma las
Sobre el particular, se advierte que en la citada Acta funciones de alcalde de la Municipalidad Distrital de
no se registró el voto del señor alcalde, lo cual afectaría Paico, provincia de Sucre, departamento de Ayacucho, a
lo decidido, pues de conformidad con lo establecido en el fin de completar el periodo de gobierno municipal 2019-
artículo 112 del TUO de la LPAG (ver SN 1.5), y que ha sido 2022, para lo cual se le otorgará la respectiva credencial
desarrollado en la jurisprudencia del Pleno del JNE (ver que lo faculte como tal.
SN 1.7), en los procedimientos de vacancia y suspensión, 3. CONVOCAR a doña Gloria Victoria
todos los miembros del concejo municipal se encuentran en Oyola Rojas, identificada con DNI
la obligación de emitir su voto, ya sea a favor o en contra, N.° 09658595, para que asuma el cargo de regidora
incluido el miembro contra quien vaya dirigida la solicitud. del Concejo Distrital de Paico, provincia de Sucre,
Sin embargo, en el caso concreto, este órgano departamento de Ayacucho, a fin de completar el periodo
electoral verifica que aún si se hubiese consignado de gobierno municipal 2019-2022, para lo cual se le
dicha votación, en nada enervaba la decisión del concejo otorgará la respectiva credencial que la faculte como tal.
municipal, pues esta fue adoptada por los dos tercios del 4. PRECISAR que los pronunciamientos que emita el
número legal de sus miembros que, para el caso de autos, Jurado Nacional de Elecciones serán notificados conforme a
es de 4, comprobándose así el quórum establecido para lo dispuesto en el Reglamento sobre la Casilla Electrónica,
la aprobación de la misma (ver SN. 1.2). aprobado mediante la Resolución Nº 0165-2020-JNE;
En ese sentido, al no existir circunstancia que varíe asimismo, cabe señalar que, para la presentación de escritos
la decisión final, resulta insubsistente declarar la nulidad u otros documentos, se encuentra disponible la Mesa de
de lo actuado, en aras de los principios de economía Partes Virtual (MPV), en el portal electrónico institucional del
y celeridad procesal, y a fin de no perjudicar el normal Jurado Nacional de Elecciones, <www.jne.gob.pe>.
desenvolvimiento del concejo municipal.
2.5. Si bien el señor alcalde interpuso con fecha 26 Regístrese, comuníquese y publíquese.
de junio de 2020, recurso de apelación contra la decisión
municipal que aprobó su vacancia, debe señalarse SS.
que este fue declarado improcedente (Expediente N°
JNE.2020028480), tal como se ha mencionado en los SALAS ARENAS
antecedentes de la presente resolución.
2.6. Contra ese último pronunciamiento, el señor ARCE CÓRDOVA
alcalde interpuso el recurso extraordinario por afectación
al debido proceso y a la tutela procesal efectiva, el cual SANJINEZ SALAZAR
fue declarado improcedente mediante Auto Nº 1 del 13
de noviembre de 2020 (Expediente Nº JNE.2020033479). RODRÍGUEZ VÉLEZ
2.7. Posteriormente, el Concejo Distrital de Paico,
en sesión extraordinaria, del 14 de diciembre de 2020, Vargas Huamán
declaró consentido el acuerdo que aprobó la vacancia Secretaria general
del señor alcalde, al haberse rechazado el recurso de
apelación interpuesto.
2.8. Por lo tanto, al verificarse que el procedimiento
fue tramitado de forma regular, en el que se ha respetado
el derecho de defensa y contradicción del señor alcalde,
1
Aprobado mediante la Resolución Nº 0165-2020-JNE, publicada el 19 de
corresponde a este Supremo Tribunal Electoral, dejar junio de 2020, en el diario oficial El Peruano.
sin efecto la credencial que le fuera otorgada y proceder
2
https://cej.jne.gob.pe/Autoridades
acorde con lo establecido en el artículo 24 de la LOM (ver
SN 1.3. y 1.4.). 1949256-1
Convocan a ciudadana para que asuma En la LOM

el cargo de regidora del Concejo Distrital 1.1. El artículo 22 determina que el cargo de alcalde o
de Habana, provincia de Moyobamba, regidor se declara vacante por el concejo municipal en los
departamento de San Martín siguientes casos:
RESOLUCIÓN Nº 0484-2021-JNE 7. Inconcurrencia injustificada a tres (3) sesiones

ordinarias consecutivas o seis (6) no consecutivas durante
Expediente Nº JNE.2020032443 tres (3) meses;
HABANA - MOYOBAMBA - SAN MARTÍN […]
VACANCIA
CONVOCATORIA DE CANDIDATO NO 1.2. El primer párrafo del artículo 23 manifiesta:
PROCLAMADO
La vacancia del cargo de alcalde o regidor es
Lima, veintidós de abril de dos mil veintiuno declarada por el correspondiente concejo municipal, en
sesión extraordinaria, con el voto aprobatorio de dos
VISTAS: las Cartas Nº 0126-2020-SSBV/SG/ tercios del número legal de sus miembros, previa
MDH, Nº 128-2020-S.G/MDH, Nº 129-2020-S.G/ notificación al afectado para que ejerza su derecho de
MDH y Nº 001-2021-SG/MDH mediante las cuales defensa [resaltado agregado].
doña Shina Sligely Barboza Vega, secretaria general
de la Municipalidad Distrital de Habana, provincia de 1.3. El artículo 24 señala:
Moyobamba, departamento de San Martín (en adelante,
señora secretaria general), remitió los actuados del En caso de vacancia o ausencia del alcalde lo
procedimiento de vacancia de don Neptalí Arista López, reemplaza el Teniente Alcalde que es el primer regidor
regidor del mencionado concejo municipal (en adelante, hábil que sigue en su propia lista electoral.
señor regidor) por la causa de inconcurrencia injustificada
a tres (3) sesiones ordinarias consecutivas o seis (6) En caso de vacancia del regidor, lo reemplaza:
no consecutivas durante tres (3) meses, prevista en el
numeral 7 del artículo 22 de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica 1. Al Teniente Alcalde, el regidor hábil que sigue en su
de Municipalidades (en adelante, LOM). propia lista electoral.
2. A los regidores, los suplentes, respetando la
PRIMERO. ANTECEDENTES precedencia establecida en su propia lista electoral.
1.1. Mediante la Resolución Nº 0420-2020-JNE, del En la Ley Nº 26486, Ley Orgánica del Jurado
2 de noviembre de 2020, este órgano electoral declaró Nacional de Elecciones
nulo todo lo actuado a partir del acto de notificación de
la convocatoria a la sesión extraordinaria programada 1.4. Los literales i y j del artículo 5 establecen las
para el 16 de setiembre de 2020, con la que se citó al siguientes como funciones del Jurado Nacional de
señor regidor, a efectos de tratar el pedido de vacancia Elecciones (JNE):
solicitado en su contra, y requirió a don Wilmer
Constantino Fernández, alcalde de la Municipalidad j. Expedir las credenciales a los candidatos elegidos
Distrital de Habana, para que, en el plazo de cinco (5) días en los respectivos procesos electorales, del referéndum u
hábiles luego de notificada dicha resolución, cumpliera otras consultas populares.
con convocar a sesión extraordinaria para resolver el
mencionado pedido.
1.2. A través de las cartas del visto, la señora En el Texto Único Ordenado de la Ley Nº 27444,
secretaria general, a efectos de solicitar la convocatoria Ley del Procedimiento Administrativo General (en
de candidato no proclamado, remitió, entre otros, copias adelante, TUO de la LPAG)
fedateadas de los siguientes documentos:
1.5. Respecto al régimen de notificación personal, el
a. Acuerdo de Concejo Nº 025-2020-MDH/A, del 4 artículo 21 prescribe:
de setiembre de 2020, por el cual el citado concejo edil
acordó iniciar el procedimiento de vacancia contra el 21.4 La notificación personal, se entenderá con la
señor regidor. persona que deba ser notificada o su representante
b. Carta Nº 119-2020-S/MDH, del 23 de noviembre de legal, pero de no hallarse presente cualquiera de los
2020, diligenciada notarialmente el 24 de noviembre del dos en el momento de entregar la notificación, podrá
mismo año, con la cual se notificó el acuerdo de concejo entenderse con la persona que se encuentre en
antes mencionado, y se citó al señor regidor a la sesión dicho domicilio, dejándose constancia de su nombre,
extraordinaria del 30 de noviembre de 2020, para tratar la documento de identidad y de su relación con el
solicitud de vacancia presentada en su contra. administrado.
c. Acta de la Sesión Extraordinaria Nº 07, del 30 de 21.5 En el caso de no encontrar al administrado u otra
noviembre de 2020, en la que se aprobó por unanimidad persona en el domicilio señalado en el procedimiento,
la vacancia del señor regidor; y el Acuerdo de Concejo el notificador deberá dejar constancia de ello en el
Nº 045-2021-MDH/A, del 8 de diciembre de 2020, que acta y colocar un aviso en dicho domicilio indicando
formalizó dicha decisión. la nueva fecha en que se hará efectiva la siguiente
d. Publicación del referido Acuerdo en el Diario Hoy, notificación. Si tampoco pudiera entregar directamente
segmento “Regionales”, página 23, del 9 de diciembre de la notificación en la nueva fecha, se dejará debajo de la
2020. puerta un acta conjuntamente con la notificación, copia
e. Carta Múltiple Nº 002-2020-SG/MDH, del 21 de de los cuales serán incorporados en el expediente.
diciembre de 2020, con la que se notificó al señor regidor
el acuerdo de concejo que declaró su vacancia. En el Reglamento sobre la Casilla Electrónica del
f. Acta de Sesión Extraordinaria Nº 01, del 21 de enero JNE1 (en adelante, Reglamento)
del 2021, en la que se aprobó por unanimidad, declarar
consentida la vacancia del señor regidor; y el Acuerdo 1.6. Acorde a lo dispuesto en el artículo 16, todas
de Concejo Nº 001-2021-MDH/A, de la misma fecha que las partes de los procesos electorales y no electorales,
formalizó dicha decisión. jurisdiccionales o de índole administrativa, serán
notificadas únicamente a través de sus respectivas
CONSIDERANDOS casillas electrónicas, por lo que se debe solicitar la
apertura de estas. Así, en caso de que no la soliciten, se
PRIMERO. SUSTENTO NORMATIVO (en adelante, entenderán por notificadas a través de su publicación en
SN) el portal institucional del JNE.
SEGUNDO. ANÁLISIS DEL CASO CONCRETO de gobierno municipal 2019-2022, para lo cual se le
otorgará la respectiva credencial que la faculte como tal.
2.1. De autos se advierte que, en cumplimiento de 3. PRECISAR que los pronunciamientos que emita
lo dispuesto en la Resolución N° 0420-2020-JNE, la el Jurado Nacional de Elecciones serán notificados
Municipalidad Distrital de Habana mediante Carta Nº conforme a lo dispuesto en el Reglamento sobre la
119-2020-S.G/MDH, notificada notarialmente el 24 de Casilla Electrónica, aprobado mediante la Resolución
noviembre de 2020, citó al señor regidor a la Sesión Nº 0165-2020-JNE; asimismo, cabe señalar que, para
Extraordinaria de Concejo del 30 de noviembre del mismo la presentación de escritos u otros documentos, se
año, a fin de tratar la solicitud de vacancia presentada en encuentra disponible la Mesa de Partes Virtual (MPV), en
su contra. el portal electrónico institucional del Jurado Nacional de
Dicho acto fue realizado en atención a lo dispuesto en Elecciones, <www.jne.gob.pe>.
el numeral 21.4 del artículo 21 del TUO de la LPAG (ver
SN 1.5.), tal como se verifica del cargo de notificación, en Regístrese, comuníquese y publíquese.
el que se dejó constancia de su recepción por parte de
don Haroldo Arista Díaz, hijo del señor regidor, quien se SS.
identificó y firmó el mismo.
2.2. En el Acta de la referida sesión, se verifica que SALAS ARENAS
el Concejo Distrital de Habana, en aplicación del artículo
23 de la LOM (ver SN 1.2.), declaró, por unanimidad, la ARCE CÓRDOVA
vacancia del señor regidor por la causa de inconcurrencia
injustificada a tres sesiones de concejo municipal SANJINEZ SALAZAR
ordinarias consecutivas, contemplada en el numeral 7
del artículo 22 de la LOM. Dicha decisión fue formalizada RODRÍGUEZ VÉLEZ
mediante el Acuerdo de Concejo Nº 045-2021-MDH/A, del
8 de diciembre de 2020. Vargas Huamán
2.3. La notificación del referido Acuerdo de Concejo al Secretaria general
señor regidor se efectuó mediante la Carta Múltiple Nº 002-
2020-SG/MDH, del 21 de diciembre de 2020, notificada el
22 del mismo mes y año, y en la que se advierte que esta
fue diligenciada conforme al procedimiento establecido en 1
Aprobado mediante la Resolución N.o 0165-2020-JNE, del 19 de junio de
el numeral 21.5 del artículo 21 del TUO de la LPAG (ver 2020.
SN 1.5.), pues al no encontrarse al señor regidor en el 2
https://cej.jne.gob.pe/Autoridades
domicilio señalado para tales efectos, se dejó constancia
y se colocó un preaviso con la fecha en que se haría 1949257-1
efectiva la siguiente notificación, la cual, conforme se
verifica, fue realizada.
2.4. Asimismo, mediante Acuerdo de Concejo Nº
001-2021-MDH/A, del 21 de enero de 2021, se declaró
OFICINA NACIONAL DE
consentida la vacancia del señor regidor, dado que no se
interpuso medio impugnatorio alguno. PROCESOS ELECTORALES
2.5. Por lo tanto, al verificarse que el procedimiento
fue tramitado de forma regular, respetando el derecho de Designan Subgerente de la Subgerencia
defensa del señor regidor, corresponde a este Supremo
Tribunal Electoral, dejar sin efecto la credencial que le de Atención al Ciudadano y Trámite
fuera otorgada, y proceder acorde con lo establecido en el Documentario de la Secretaría General de
artículo 24 de la LOM (ver SN 1.3).
2.6. Así, corresponde convocar a doña María
la ONPE
Floriselda Núñez García, identificada con DNI Nº RESOLUCIÓN JEFATURAL
71741117, candidata no proclamada de la organización N° 000102-2021-JN/ONPE
política Alianza para el Progreso, para que asuma el cargo
de regidora del Concejo Distrital de Habana, para lo cual Lima, 30 de abril del 2021
se le otorgará la respectiva credencial que la faculta como
tal. VISTOS: El Memorando N.° 000871-2021-SG/ONPE,
2.7. Dicha convocatoria se realiza de acuerdo con el de la Secretaría General; el Memorando N.° 000834-2021-
Acta General de Proclamación de Resultados de Cómputo GCPH/ONPE, de la Gerencia Corporativa de Potencial
y de Autoridades Municipales Distritales Electas, del 24 de Humano; así como el Informe N.° 000221-2021-GAJ/
octubre de 2018, remitida por el Jurado Electoral Especial ONPE, de la Gerencia de Asesoría Jurídica; y,
de Moyobamba, con motivo de las Elecciones Regionales
y Municipales 20182. CONSIDERANDO:
2.8. Finalmente, la notificación de la presente
resolución debe diligenciarse conforme a lo dispuesto en Mediante la Resolución Jefatural N.° 000125-2020-JN/
el Reglamento (ver SN 1.6.). ONPE se aprobó el Cuadro para Asignación de Personal
Provisional - CAP Provisional de la ONPE, donde consta
Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de el cargo estructural de Subgerente de la Subgerencia
Elecciones, en uso de sus atribuciones, de Atención al Ciudadano y Trámite Documentario de la
Secretaría General, clasificado como cargo de confianza,
RESUELVE perteneciente a la Plaza N.° 016, que se encuentra
vacante;
1. DEJAR SIN EFECTO la credencial otorgada a Por Resolución Gerencial N.° 000055-2021-GCPH/
don Neptalí Arista López, como regidor del Concejo ONPE, se resolvió concluir, al 30 de abril de 2021, el
Distrital de Habana, provincia de Moyobamba, encargo a la servidora Olga Esther Falconí Revilla,
departamento de San Martín, con motivo de las Asistente 1-B de la Gerencia de Organización Electoral
Elecciones Regionales y Municipales 2018, por y Coordinación Regional, de las funciones del despacho
haber incurrido en la causa de vacancia prevista en de la Subgerencia de Atención al Ciudadano y Trámite
el numeral 7 del artículo 22 de la Ley Nº 27972, Ley Documentario de la Secretaría General, dispuesto en el
Orgánica de Municipalidades. artículo Cuarto de la Resolución Gerencial N.° 000208-
2. CONVOCAR a doña María Floriselda 2020-GCPH/ONPE;
Núñez García, identificada con DNI En tal contexto, la Secretaría General, a través del
N.° 71741117, para que asuma el cargo de regidora del Memorando de vistos, propone a la Gerencia General la
Concejo Distrital de Habana, provincia de Moyobamba, designación de la señora LIDIA HERMELINDA FLORES
departamento de San Martín, a fin de completar el periodo JESFEN, como Subgerente de la Subgerencia de
Atención al Ciudadano y Trámite Documentario de la SGGRD, de fecha 06 de abril de 2021, de la Subgerencia

Secretaría General, a partir del 1 de mayo de 2021; de Gestión de Riesgo de Desastres, el Informe
Por su parte, la Gerencia Corporativa de Potencial Técnico Nº 004-2021-MDL/GPP/SPIM, de fecha 16
Humano, mediante el Memorando de vistos, que referencia de abril de 2021, de la Subgerencia de Planeamiento,
el Informe N.° 000554-2021-SGRH-GCPH/ONPE de la Inversiones y Modernización; el Memorándum N° 0583-
Subgerencia de Recursos Humanos, informa que, de la 2021-MDL/GPP, de fecha 16 de abril de 2021, de la
revisión de los documentos anexos al currículum vitae Gerencia de Planeamiento y Presupuesto; el lnforme N°
de la señora LIDIA HERMELINDA FLORES JESFEN, 152-2021-MDL-GAJ, de fecha 22 de abril de 2021, de la
ha constatado que cumple con los requisitos mínimos Gerencia de Asesoría Jurídica, y;
para ocupar el cargo de Subgerente de la Subgerencia
de Atención al Ciudadano y Trámite Documentario de la CONSIDERANDO:
Secretaría General, para el que ha sido propuesta, por lo
que considera procedente su designación a partir del 1 de Que, el artículo 194° de la Constitución Política del
mayo de 2021; Perú, modificado por la Ley de Reforma Constitucional N°
Por su parte, la Gerencia de Asesoría Jurídica, a través 28607, establece que las Municipalidades Provinciales y
del Informe de vistos concluye que resulta pertinente Distritales son órganos de gobierno local, con autonomía
emitir la Resolución Jefatural que designe a la señora política, económica y administrativa en los asuntos de su
LIDIA HERMELINDA FLORES JESFEN, en el cargo de competencia;
confianza de Subgerente de la Subgerencia de Atención Que, el Texto Único de Procedimientos
al Ciudadano y Trámite Documentario citado; Administrativos (TUPA), es un documento de gestión
De conformidad con lo dispuesto en el artículo que contiene toda la información relacionada a la
13 de la Ley N.° 26487, Ley Orgánica de la Oficina tramitación de procedimientos administrativos que los
Nacional de Procesos Electorales; en los literales j) y administrados realizan ante las distintas dependencias
s) del artículo 11 de su Reglamento de Organización y estatales. Su importancia consiste en ser un instrumento
Funciones, aprobado por la Resolución Jefatural N.° 063- que permite unificar, reducir y simplificar todos los
2014-J/ONPE y sus modificatorias; así como el Decreto procedimientos administrativos llevados a cabo en una
Supremo N.° 001-2009-JUS, Reglamento que establece entidad pública, a fin de proporcionar servicios óptimos
disposiciones relativas a la publicidad, publicación de al administrado;
Proyectos Normativos y difusión de Normas Legales de Que, el Texto Único Ordenado de la Ley del
Carácter General; Procedimiento Administrativo General, Ley N° 27444,
Con el visado de la Secretaría General y de las aprobado mediante el Decreto Supremo N° 004-2019-
Gerencias Corporativa de Potencial Humano y de JUS, señala en el numeral 44.1 del artículo 44°, que el
Asesoría Jurídica; Texto Único de Procedimientos Administrativos (TUPA),
es aprobado por Decreto Supremo del sector, por
SE RESUELVE: Ordenanza Regional, por Ordenanza Municipal, o por
Artículo Primero.- Designar a partir del 1 de mayo de Resolución del Titular de organismo constitucionalmente
2021 a la señora LIDIA HERMELINDA FLORES JESFEN, autónomo, según el nivel de gobierno respectivo,
en el cargo de confianza de Subgerente de la Subgerencia asimismo, el numeral 44.5, del citado artículo señala
de Atención al Ciudadano y Trámite Documentario de la que una vez aprobado el TUPA, toda modificación que
Secretaría General de la Oficina Nacional de Procesos no implique la creación de nuevos procedimientos,
Electorales, correspondiente a la Plaza N.° 016 del incremento de derechos de tramitación o requisitos, se
Cuadro para Asignación de Personal Provisional – CAP debe realizar por Resolución Ministerial del Sector, o por
Provisional de la ONPE, aprobado mediante la Resolución resolución del titular del Organismo Autónomo conforme
Jefatural N.° 000125-2020-JN/ONPE. a la Constitución Política del Perú, o por Resolución
Artículo Segundo.- Disponer la publicación de la de Consejo Directivo de los Organismos Reguladores,
presente resolución en el diario oficial El Peruano, en Resolución del órgano de dirección o del titular de los
el portal institucional www.onpe.gob.pe y en el portal de organismos técnicos especializados, según corresponda,
Transparencia de la Entidad, dentro del plazo de tres (03) Decreto Regional o Decreto de Alcaldía, según el nivel
días de su emisión. de gobierno respectivo;
Que, mediante Ordenanza N° 403-2018-MDL,
Regístrese, comuníquese y publíquese. de fecha 18 de junio de 2018, se aprueba el Texto
Único de Procedimientos Administrativos (TUPA) de la
PIERO ALESSANDRO CORVETTO SALINAS Municipalidad Distrital de Lince, el cual fuera ratificado por
Jefe Acuerdo de Concejo N° 303-2018-MML;
Que, mediante Fe de Erratas, se modificó la
1949260-1 Ordenanza N° 403-2018-MDL, de fecha 19 de agosto de
2018, respecto a algunos derechos de trámite aprobados;
Que, mediante Decreto de Alcaldía N° 08-2019-MDL,
de fecha 26 de junio de 2019, se aprueba la modificación
GOBIERNOS LOCALES del Texto Único de Procedimientos Administrativos (TUPA)
de la Municipalidad Distrital de Lince, en cumplimiento
con la adecuación de los Procedimientos Administrativos
MUNICIPALIDAD DE LINCE Estandarizados de Licencia de Funcionamiento,
aprobados a través del Decreto Supremo Nº 045-2019-
PCM;
Aprueban modificación de seis Que, mediante Decreto de Alcaldía N° 017-2019-
procedimientos administrativos MDL, de fecha 06 de diciembre de 2019, se aprueba
estandarizados de Inspecciones Técnicas la modificación del Texto Único de Procedimientos
Administrativos (TUPA) de la Municipalidad Distrital de
de Seguridad en Edificaciones, aprobados Lince, en virtud de lo establecido en la normativa de
mediante Ordenanza N° 403-2018-MDL simplificación administrativa, el nuevo Reglamento de
Organización y Funciones (ROF) y las observaciones
DECRETO DE ALCALDÍA formuladas por la Comisión de Eliminación de Barreras
N°06-2021-MDL Burocráticas en relación a lo establecido en el Decreto
Supremo N° 045-2019-PCM. Asimismo, mediante este
Lince, 23 de abril de 2021 Decreto se deroga el Decreto de Alcaldía N° 008-2019-
MDL;
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE Que, mediante Decreto de Alcaldía N° 02-2020-MDL,
LINCE de fecha 12 de febrero de 2020, se aprueba la modificación
parcial del TUPA de la Municipalidad Distrital de Lince,
VISTO: El Memorando N° 141-2021-MDL/GDU/ aprobado mediante Decreto de Alcaldía N°17-2019-MDL,
en el marco normativo establecido en el Decreto Supremo
N° 045-2019-PCM; N° Procedimientos administrativos
Que, mediante Decreto de Alcaldía N° 05-2020-MDL, Inspección Técnica de Seguridad en Edificaciones
de fecha 01 de julio de 2020, se aprueba la modificación posterior al inicio de actividades para
y actualización del TUPA de la Municipalidad Distrital de 1
establecimientos objeto de inspección clasificados
Lince, en el marco normativo establecido en el Decreto
Legislativo N° 1497; con nivel de riesgo bajo
Que, mediante Ordenanza N° 440-2020-MDL, de Inspección Técnica de Seguridad en Edificaciones
fecha 09 de julio de 2020, se aprueba la inclusión de un posterior al inicio de actividades para
(01) procedimiento administrativo “cambio de giro para 2
establecimientos calificados con nivel de riesgo bajo y
con nivel de riesgo medio
medio”, en el marco normativo establecido en el Decreto
Legislativo N° 1497; Inspección Técnica de Seguridad en Edificaciones
Que, mediante Decreto de Alcaldía N° 11-2020- posterior al inicio de actividades para
MDL, de fecha 19 de octubre de 2020, se modifica el 3
procedimiento administrativo “Acceso a la información con nivel de riesgo medio
pública, creada u obtenida por la entidad, que se
encuentre en su posesión o bajo su control”, en el marco Inspección Técnica de Seguridad en Edificaciones
del Decreto Supremo N° 164-2020-PCM, que aprueba el previa al inicio de actividades para establecimientos
4
mismo como procedimiento administrativo estandarizado; objeto de inspección clasificados con nivel de riesgo
Que, mediante Decreto de Alcaldía N° 001-2021- muy alto
MDL, de fecha 20 de enero de 2021, se modifica cinco
(05) procedimientos administrativos estandarizados de Renovación del certificado de Inspección Técnica de
licencias de funcionamiento, en el marco del Decreto Seguridad en Edificaciones para establecimientos
5
Supremo N° 200-2020-PCM; objeto de inspección clasificados con nivel de riesgo
Que, mediante Ordenanza N° 452-2021-MDL, bajo
de fecha 13 de abril de 2021, se modifica siete (07) Renovación del certificado de Inspección Técnica de
procedimientos administrativos estandarizados de
licencias de funcionamiento, en el marco del Decreto Seguridad en Edificaciones para establecimientos
6
Supremo N° 200-2020-PCM; objeto de inspección clasificados con nivel de riesgo
Que, mediante Decreto Supremo N° 043-2021-PCM, medio
publicado en el Diario Oficial El Peruano el día 12 de marzo
de 2021, se aprueba procedimientos administrativos y
un servicio prestado en exclusividad estandarizados de Artículo Segundo.- ENCARGAR, a Secretaría
Inspecciones Técnicas de Seguridad en Edificaciones General, realizar la notificación a la Subgerencia
cuya tramitación es competencia de los gobiernos locales; de Tecnologías de la Información, Subgerencia de
Que, mediante Fe de Erratas, publicado en el Diario Tesorería, Subgerencia de Planeamiento, Inversiones y
Oficial El Peruano, el día 24 de marzo de 2021, se modifica el Modernización, Subgerencia de Atención al Ciudadano
Decreto Supremo N° 043-2021-PCM, en lo que respecta a los y Gestión Documentaria, y Subgerencia de Gestión de
plazos de algunos procedimientos administrativos; Riesgo de Desastres.
Que, con Memorando N° 141-2021-MDL-GDU/ Artículo Tercero.- ENCARGAR, a la Secretaría
SGGRD, de fecha 06 de abril de 2021, la Subgerencia General, la publicación del presente Decreto de Alcaldía,
de Gestión de Riesgo de Desastre, luego de revisar el en el Diario Oficial “El Peruano” y en el Portal Institucional
Decreto Supremo N° 043-2021-PCM, remite los Anexo de la Municipalidad Distrital de Lince; y a la Subgerencia
01, Formularios y Tablas ASME de los procedimientos de Tecnologías de la Información, la publicación en el
administrativos de Inspecciones Técnicas de Seguridad Portal de Servicios al Ciudadano y Empresas.
en Edificaciones, solicitando a la Gerencia de Artículo Cuarto.- El presente Decreto de Alcaldía,
Planeamiento y Presupuesto que se continúe con el entrará en vigencia al día siguiente de su publicación en
trámite correspondiente; el Diario Oficial El Peruano.
Que, con Informe Técnico Nº 004-2021-MDL/GPP/
SPIM, de fecha 16 de abril de 2021, la Subgerencia de Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.
Planeamiento, Inversiones y Modernización, en virtud
al Decreto Supremo N° 043-2021-PCM, remite a la VICENTE AMABLE ESCALANTE
Gerencia de Planeamiento y Presupuesto, el proyecto Alcalde
de modificación de procedimientos administrativos de
Inspecciones Técnicas de Seguridad en Edificaciones de * El TUPA se publica en la página WEB del Diario Oficial El Peruano,
la Municipalidad Distrital de Lince; sección Normas Legales.
Que, con Memorándum N° 0583-2020-MDL-GPP, de
fecha 16 de abril de 2021, la Gerencia de Planeamiento y 1949176-1
Presupuesto, remite a la Gerencia de Asesoría Jurídica, los
actuados, a fin de que dicha Gerencia emita opinión legal en
mérito del Informe Técnico Nº 004-2021-MDL-GPP/SPIM; MUNICIPALIDAD DE SAN ISIDRO
Que, con Informe N° 152-2021-MDL-GAJ, de fecha
22 de abril de 2021, la Gerencia de Asesoría Jurídica,
señalo que: “Se declare procedente la aprobación de Ordenanza que fija la Tasa de Interés
la modificación del Texto Único de Procedimientos Moratorio aplicable a las deudas tributarias
Administrativos (TUPA) de la Municipalidad Distrital de
Lince, en los seis (06) procedimientos estandarizados de
administradas y/o recaudadas por la
Inspecciones Técnicas de Seguridad en Edificaciones”; Municipalidad de San Isidro
Estando a lo expuesto, en uso de las atribuciones
conferidas por el artículo 42° y el numeral 6) del artículo ORDENANZA N° 539-MSI
20° de la Ley N° 27972, Ley Orgánica de Municipalidades;
EL ALCALDE DE SAN ISIDRO
DECRETA:
POR CUANTO:
Artículo Primero.- APROBAR, la modificación de
seis (06) procedimientos administrativos estandarizados EL CONCEJO MUNICIPAL DE SAN ISIDRO
de Inspecciones Técnicas de Seguridad en Edificaciones,
conforme al Anexo, aprobados mediante Ordenanza N° VISTOS: En Sesión Ordinaria de Concejo de la fecha,
403-2018-MDL, el cual forma parte integrante del presente el Dictamen N° 016-2021-CAJLI/MSI de la Comisión de
Decreto de Alcaldía. Asuntos Jurídicos, Laborales e Informática; el Dictamen N°
013-2021-CAFRP/MSI de la Comisión de Administración, tributos municipales a los vecinos de esta jurisdicción;

Finanzas, Rentas y Presupuesto; el Informe Vía Remota Que, contando con las opiniones favorables de la
N° 077-2021-1110-SRT-GR/MSI de la Subgerencia de Gerencia de Rentas, Gerencia de Asesoría Jurídica y
Recaudación Tributaria; el Informe Vía Remota N° 015- Subgerencia de Recaudación Tributaria, mediante los
2021-1100-GR/MSI de la Gerencia de Rentas; y el Informe documentos del visto; y,
Vía Remota N° 0144-2021-0400-GAJ/MSI de la Gerencia En uso de las facultades conferidas por el numeral
de Asesoría Jurídica, respecto al proyecto de Ordenanza 8) del Artículo 9º y el Artículo 40º de la Ley Orgánica de
que fija la Tasa de Interés Moratorio mensual, aplicable Municipalidades, Ley Nº 27972, el Concejo Municipal,
a las deudas tributarias correspondientes a tributos por mayoría, y con la dispensa del trámite de su lectura y
administrados y/o recaudados por la Municipalidad de aprobación del Acta, aprobó la siguiente:
San Isidro;
ORDENANZA QUE FIJA LA TASA DE INTERÉS
CONSIDERANDO: MORATORIO APLICABLE A LAS DEUDAS
TRIBUTARIAS ADMINISTRADAS Y/O RECAUDADAS
Que, los artículos 194° y 195°, numeral 3, de la POR LA MUNICIPALIDAD DE SAN ISIDRO
Constitución Política del Perú establecen que las
municipalidades tienen autonomía política, económica y Artículo Único.- FIJAR la Tasa de Interés Moratorio
administrativa en los asuntos de su competencia, siendo (TIM) en noventa centésimos por ciento (0.90%) mensual,
competentes para administrar sus bienes y rentas; aplicable a las deudas tributarias correspondientes a
Que, el artículo II de la Ley Orgánica de Municipalidades, tributos administrados y/o recaudados por la Municipalidad
Ley N° 27972 y modificatorias, señala que la autonomía de San Isidro, en concordancia con lo establecido por
que la Constitución Política del Perú establece para las la Resolución de Superintendencia N° 000044-2021/
municipalidades radica en la facultad de ejercer actos SUNAT de la Superintendencia Nacional de Aduanas y de
de gobierno, administrativos y de administración, con Administración Tributaria - SUNAT.
sujeción al ordenamiento jurídico;
Que, de conformidad con el artículo 40° de la citada DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS
Ley Orgánica de Municipalidades, mediante Ordenanzas TRANSITORIAS Y FINALES
se crean, modifican, suprimen o exoneran, los arbitrios,
tasas, licencias, derechos y contribuciones, dentro de Primera.- ENCARGAR a la Gerencia de Rentas y
los límites establecidos por la ley; lo que se condice con sus Subgerencias, y a la Gerencia de Tecnologías de
lo previsto en la Norma IV del Título Preliminar del TUO la Información y Comunicaciones, el cumplimiento de la
del Código Tributario, aprobado por Decreto Supremo N° presente Ordenanza, de acuerdo a sus competencias.
133-2013-EF y sus modificatorias, y el artículo 74° de la Segunda.- ENCARGAR a la Secretaría General
Constitución Política del Perú; la publicación de la presente Ordenanza en el diario
Que, asimismo, el artículo 69° de la referida Ley N° oficial El Peruano, y a la Gerencia de Comunicaciones e
27972, prescribe que son rentas municipales, entre otros, Imagen Institucional, su difusión y publicación en el Portal
los tributos creados por ley a su favor, y las contribuciones, Institucional de la Municipalidad: www.munisanisidro.gob.
tasas, arbitrios, licencias, multas y derechos creados por pe.
su concejo municipal, los que constituyen sus ingresos
propios; POR TANTO:
Que, a su vez, el artículo 33° del TUO del Código
Tributario establece que el monto del tributo no pagado Mando se registre, comunique, publique y cumpla.
dentro de los plazos establecidos en el artículo 29° del
mismo Código, devengará un interés equivalente a la Tasa Dado en San Isidro, a los 28 días del mes de abril de
de Interés Moratorio (TIM), así como señala que la SUNAT 2021.
fijará la TIM respecto a los tributos que administra o cuya
recaudación estuviera a su cargo, y que en los casos de AUGUSTO CACERES VIÑAS
los tributos administrados por los Gobiernos Locales, la Alcalde
TIM será fijada por Ordenanza Municipal, la misma que no
podrá ser mayor a la que establezca la SUNAT; 1949152-1
Que, al respecto, mediante Ordenanza N° 518-MSI
se fijó la Tasa de Interés Moratorio (TIM) en uno por
ciento (1%) mensual, aplicable a las deudas tributarias
administradas y/o recaudadas por la Municipalidad MUNICIPALIDAD DE VILLA
de San Isidro, en concordancia con lo establecido
por la Resolución de Superintendencia N° 066-2020/ MARÍA DEL TRIUNFO
SUNAT de la Superintendencia Nacional de Aduanas
y de Administración Tributaria, que a su vez fijó en el Ordenanza que fija la Tasa de Interés
mismo porcentaje la Tasa de Interés Moratorio (TIM)
aplicable a las deudas tributarias en moneda nacional, Moratorio (TIM) aplicable a los tributos
correspondiente a tributos administrados y/o recaudados municipales administrados y/o recaudados
por la SUNAT;
Que, por su parte, mediante Resolución de
por la Municipalidad Distrital de Villa María
Superintendencia N° 000044-2021/SUNAT, publicada en del Triunfo
el diario oficial El Peruano el 31 de marzo de 2021, se
fijó en noventa centésimos por ciento (0.90%) mensual, la ORDENANZA Nº 314-MVMT
Tasa de Interés Moratorio aplicable a partir del 1 de abril
de 2021 a las deudas tributarias en moneda nacional, Villa María del Triunfo, 28 de abril de 2021
correspondientes a tributos administrados y/o recaudados
por la SUNAT; EL ALCALDE DE VILLA MARÍA DEL TRIUNFO
Que, en este contexto, de conformidad con lo
establecido por el Código Tributario, con los informes POR CUANTO:
del visto, la Gerencia de Rentas y la Subgerencia de
Recaudación Tributaria proponen fijar la Tasa de Interés El Concejo Distrital de Villa María del Triunfo en Sesión
Moratorio (TIM), aplicable a las deudas tributarias Ordinaria de la fecha y;
correspondientes a tributos administrados y/o recaudados
por esta entidad, en noventa centésimos por ciento VISTO: El Informe Nº 180-2021/SGRFT/GAT/MVMT
(0.90%) mensual; la cual no es mayor al importe de la de la Subgerencia de Recaudación y Fiscalización
TIM establecido por la SUNAT mediante Resolución Tributaria, el Memorándum Nº 35-2021-GAT/MVMT de la
de Superintendencia N° 000044-2021/SUNAT; medida Gerencia de Administración Tributaria, el Informe Nº 126-
tributaria que facilitará el cumplimiento del pago de los 2021-GAJ/MVMT de la Gerencia de Asesoría Jurídica,
el Memorándum Nº 223-2021-GM/MVMT de la Gerencia ORDENANZA QUE FIJA LA TASA DE INTERÉS
Municipal, respecto a la Ordenanza que fija la Tasa de MORATORIO (TIM) APLICABLE A LOS TRIBUTOS
Interés Moratorio en la Municipalidad de Villa María del MUNICIPALES ADMINISTRADOS Y/O RECAUDADOS
Triunfo 2021, y; POR LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE VILLA
MARÍA DEL TRIUNFO
CONSIDERANDO:
Artículo Primero.- FÍJESE en 0.90% mensual la
Que, conforme a lo establecido en los numerales 2) Tasa de Interés Moratorio (TIM) aplicable a las deudas
y 3) del Artículo 196º de la Constitución Política del Perú, Tributarias Administradas y/o Recaudadas por la
son bienes y rentas de las municipalidades los tributos Municipalidad Distrital de Villa María del Triunfo.
creados por ley a su favor, así como las contribuciones, Artículo Segundo.- ESTABLECER que la Tasa de
tasas, arbitrios, licencias y derechos creados por Interés Moratorio (TIM) aprobada mediante la presente
Ordenanzas Municipales, conforme a ley; Ordenanza, se mantendrá vigente mientras la SUNAT
Que, en mérito a lo señalado en el segundo párrafo no modifique la Tasa de Interés Moratorio respecto a
del Artículo 33º del Texto Único Ordenado del Código los tributos que administra en moneda nacional, en
Tributario, aprobado por Decreto Supremo Nº 113-2013- concordancia con la Resolución de Superintendencia Nº
EF, en los casos de los tributos administrados por los 044-2021/SUNAT de la Superintendencia Nacional de
Gobiernos Locales, la Tasa de Interés Moratorio (TIM) Aduanas y de Administración Tributaria.
será fijada por Ordenanza Municipal, la misma que no
podrá ser mayor a la que establezca la Superintendencia DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS
Nacional de Administración Tributaria – SUNAT; TRANSITORIAS Y FINALES
Que, mediante Ordenanza Nº 297-MVMT, de fecha
29 de mayo de 2020, el Concejo Municipal fijó en un 1 Primera.- ENCARGAR a la Secretaria General la
% mensual la Tasa de Interés Moratorio (TIM) aplicable publicación de la presente Ordenanza en el Diario Oficial
a las deudas Tributarias Administradas y/o Recaudadas “El Peruano”.
por la Municipalidad Distrital de Villa María del Triunfo, Segunda.- ENCARGAR a la Gerencia Municipal, a la
tomando como referencia la Tasa de Interés Moratorio Gerencia de Administración Tributaria, a la Subgerencia
(TIM) fijada por la SUNAT a través de la Resolución de de Recaudación y Fiscalización Tributaria, a la Gerencia
Superintendencia Nº 066-2020/SUNAT, publicada el 31 de de Administración y Finanzas, el fiel cumplimiento de la
marzo de 2020; presente Ordenanza; así mismo a la Subgerencia de
Que, mediante Resolución de Superintendencia Nº Sistemas y Tecnologías de la Información la publicación
044-2021/SUNAT, publicada el 31 de marzo de 2021, la de la misma en el Portal Institucional www.munivmt.
SUNAT ha fijado en 0.90 % mensual la Tasa de Interés gob.pe y en el Portal del Estado Peruano: www.peru.
Moratorio (TIM) aplicable a moneda nacional a los gob.pe; y a la Sub Gerencia de Comunicación e Imagen
tributos administrados o recaudados por la SUNAT, la Institucional, su difusión.
cual rige a partir del 01 de abril de 2021; señalando en
sus considerandos que resultaba necesario disminuir POR TANTO:
la tasa de interés antes referida, teniendo en cuenta
que la lucha contra el brote del COVID-19 viene Mando se registre, comunique, publique y cumpla.
ocasionando un efecto temporal de contracción de la
economía peruana; ELOY CHAVEZ HERNANDEZ
Que, con el Informe Nº 180-2021/SGRFT/GAT/ Alcalde
MVMT, la Subgerencia de Recaudación y Fiscalización
Tributaria, en aplicación de la normativa antes expuesta, 1948882-1
corresponde a la Municipalidad de Villa María del Triunfo
a través de su Concejo Municipal, fijar la tasa de interés Ordenanza que establece beneficios
moratorio aplicable a los tributos impagos, administrados
y/o recaudados por esta corporación, en 0.90% mensual, tributarios y no tributarios en el distrito de
la cual no es mayor a la tasa establecida por la SUNAT Villa María del Triunfo
mediante la Resolución de Superintendencia Nº 044-
2021/SUNAT; ORDENANZA Nº 315-MVMT
Que, a través del Memorándum Nº 35-2021-GAT/
MVMT, la Gerencia de Administración Tributaria, señala Villa María del Triunfo, 28 de abril de 2021
que, en cumplimiento de lo señalado en el segundo
párrafo del Artículo 33º del TUO del Código Tributario, en EL ALCALDE DE VILLA MARÍA DEL TRIUNFO
los casos de los tributos administrados por los Gobiernos
Locales, la Tasa de Interés Moratorio (TIM) será fijada por POR CUANTO:
Ordenanza Municipal, la misma que no podrá ser mayor
a la que establezca la Superintendencia Nacional de El Concejo Municipal de Villa María del Triunfo, en
Administración Tributaria-SUNAT; Sesión Ordinaria de la fecha; y,
Que, mediante el Informe Nº 126-2021-GAJ/MVMT, la
Gerencia de Asesoría Jurídica, opina por la procedencia VISTO: El Informe Nº 104-2021-SGFCYSAM-GDEL/
de la emisión de la Ordenanza que fija la Tasa de Interés MVMT de la Subgerencia de Fiscalización, Control
Moratorio (TIM) aplicable a los tributos municipales y Sanción Administrativa Municipal, el Informe Nº
administrados y/o recaudados por la Municipalidad 222-2021-SGRFT-GAT/MVMT de la Subgerencia de
Distrital de Villa María del Triunfo; Recaudación y Fiscalización Tributaria, el Memorándum
Que, con el Memorándum Nº 223-2021-GM/MVMT, la Nº 054-2021-GAT/MVMT de la Gerencia de Administración
Gerencia Municipal, en consideración al informe del área Tributaria, el Informe Nº 156-2021-GAJ/MVMT de la
competente, opina por la procedencia de la emisión de Gerencia de Asesoría Jurídica, del Memorándum Nº
la ordenanza que fija la tasa de interés moratorio (TIM) 265-2021-GM/MVMT de la Gerencia Municipal, sobre la
aplicable a los tributos municipales administrados y/o Ordenanza que Establece el Beneficio por Regularización
recaudados por la Municipalidad Distrital de Villa María Deudas Tributarias y No Tributarias en el Distrito de Villa
del Triunfo, y remite los actuados para que sean elevados María del Triunfo; y,
al Concejo Municipal para su respectiva aprobación,
de acuerdo a lo expuesto por la Gerencia de Asesoría CONSIDERANDO:
Jurídica;
Estando a lo expuesto y en uso de las facultades Que, de conformidad con el artículo 194º de la
conferidas en los Artículos 9º incisos 8) y 9) y 40ºde la Ley Constitución Política del Perú, modificado por la Ley de
Orgánica de Municipalidades, Ley Nº27972, el Concejo Reforma Constitucional Nº 30305, establecen que las
Municipal por UNANIMIDAD y con la dispensa del trámite Municipalidades Provinciales y Distritales son órganos
de lectura y aprobación del Acta, aprobó la siguiente: de gobierno local, que gozan de autonomía política,
económica y administrativa en los asuntos de su de nuestros contribuyentes. Para tal efecto, remite adjunto
competencia; el proyecto de norma submateria;
Que, de acuerdo con lo dispuesto en el Artículo 74º Que, con el Informe Nº 156-2021-GAJ/MVMT, la
de la Carta Magna, en concordancia con la norma IV del Gerencia de Asesoría Jurídica, considera procedente la
Título Preliminar del Texto Único Ordenado del Código aprobación de la Ordenanza que establezca beneficios
Tributario, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 133- tributarios y no tributarios en el distrito de Villa María del
2013-EF, así como lo establecido en el Artículo 60º del Triunfo;
Texto Único Ordenado de la Ley de Tributación Municipal, Que, a través del Memorándum Nº 265-2021-GM/
aprobado mediante Decreto Supremo Nº 156-2004- MVMT, la Gerencia Municipal, teniendo en cuenta el
EF, los gobiernos locales tienen potestad tributaria para pronunciamiento de la Gerencia de Asesoría Jurídica,
crear, modificar y suprimir contribuciones, tasas, arbitrios, remite los actuados para la emisión del acto resolutivo
licencias y derechos municipales, así como para exonerar correspondiente;
de ellos, dentro de su jurisdicción y bajo los límites que Estando a lo expuesto y en uso de las facultades
señala la ley; conferidas en los Artículos 9º incisos 8) y 9) y 40ºde la Ley
Que, el Artículo 41º del Texto Único Ordenado del Orgánica de Municipalidades, Ley Nº27972, el Concejo
Código Tributario establece que, excepcionalmente los Municipal por UNANIMIDAD y con la dispensa del trámite
gobiernos locales podrán condonar con carácter general, de lectura y aprobación del Acta, aprobó la siguiente:
el interés moratorio y las sanciones respecto de los
impuestos que administren, en caso de contribuciones ORDENANZA QUE ESTABLECE BENEFICIOS
o tasas, dicha condonación también podrá alcanzar al TRIBUTARIOS Y NO TRIBUTARIOS EN EL DISTRITO
tributo; DE VILLA MARÍA DEL TRIUNFO
Que, el Artículo 40º de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica
de Municipalidades, prescribe que las ordenanzas de las TÍTULO I
municipalidades provinciales y distritales, en la materia de
su competencia, son las normas de carácter general de DEL OBJETIVO Y ALCANCES
mayor jerarquía en la estructura normativa municipal, por
medio de las cuales se aprueba la organización interna, la Artículo Primero.- OBJETIVO
regulación, administración y supervisión de los servicios La presente Ordenanza tiene como objetivo otorgar
públicos y las materias en las que la municipalidad tiene beneficios tributarios y no tributarios que permitan a los
competencia normativa; señala, además, que mediante contribuyentes y/o administrados del distrito de Villa María
ordenanzas se crean, modifican, suprimen o exoneran del Triunfo el cumplimiento oportuno de sus obligaciones
los arbitrios, tasas, licencias, derechos y contribuciones, formales y sustanciales, y de esta manera reducir el
dentro de los límites establecidos por ley; impacto que viene generando las medidas extraordinarias
Que, a través del Decreto Supremo Nº 008-2020-SA, adoptadas por el Gobierno Nacional para enfrentar el
prorrogado mediante Decretos Supremos Nº020-2020-SA avance del Coronavirus COVID-19 y así mismo incrementar
y Nº 027-2020-SA, Nº 31-2020-SA y Nº009-2021-SA, se la recaudación del Impuesto Predial en cumplimiento de la
declara al país en Emergencia Sanitaria Nacional por la Meta 2 “Fortalecimiento de la Administración y Gestión del
existencia de la COVID-19. Dicha medida de excepción Impuesto Predial” del Programa de Incentivos a la Mejora
se mantendrá vigente hasta el 02 de septiembre de 2021, de la Gestión Municipal, establecida al 31 de diciembre
salvo se dispongan prorrogas adicionales; 2021, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 397-2020-
Que, mediante Decreto Supremo Nº184-2020-PCM EF por el Ministerio de Economía y Finanzas.
y sus modificatorias, se declara Estado de Emergencia Por lo tanto, es necesario brindar al contribuyente
Nacional por las graves circunstancias que afectan la todas las facilidades de pago por deudas tributarias
vida de las personas a consecuencia de la COVID-19 y contraídas con la Municipalidad antes y durante la
establece las medidas que debe seguir la ciudadanía en vigencia de la presente Ordenanza.
la nueva convivencia social;
Que, con el Informe Nº 104-2021-SGFCYSAM-GDEL/ Artículo Segundo.- ALCANCES
MVMT, la Subgerencia de Fiscalización, Control y Sanción Pueden acogerse a los beneficios los contribuyentes
Administrativa Municipal, reporta que durante los ejercicios y/o administrados que mantengan deudas tributarias
2019 y 2020 y lo que va del 2021, existen resoluciones y no tributarias pendientes de pago hasta el año 2021,
administrativas pendientes de pago ascendentes, en total, en cualquier estado de cobranza en que se encuentren,
a S/4’336,094.16 (cuatro millones trescientos treintaitrés conforme al siguiente detalle:
mil noventaicuatro con 16/100 soles). En ese sentido, con
la finalidad de incrementar la recaudación, recomienda 1. Obligaciones Tributarias: Obligaciones por
otorgar beneficio para aquellas deudas mantenidas por Impuesto Predial y Arbitrios Municipales, contenidas o no
los administrados; en Órdenes de Pago y/o Resoluciones de Determinación,
Que, a través del Informe Nº 222-2021-SGRFT-GAT/ así como obligaciones por multas tributarias, contenidas o
MVMT, la Subgerencia de Recaudación y Fiscalización no en Resoluciones de Multa Tributaria.
Tributaria, refiere que, al 31 de diciembre de 2020, existía 2. Obligaciones No Tributarias: Multas administrativas
una deuda pendiente de cobro, por impuesto predial y contenidas en Resoluciones de Sanción aplicadas
arbitrios municipales, ascendente a S/82’821,071.73 inclusive durante la vigencia de la presente ordenanza.
(ochentaidós millones ochocientos veintiún mil setentaiún
con 73/100 soles); lo que supone una tasa de morosidad TÍTULO II
del 71.57 %. Por lo tanto, con la finalidad de velar por
el cumplimiento de las metas y objetivos de la gestión DE LA CONDONACIÓN
municipal, recomienda aprobar una Ordenanza que CAPÍTULO I
establezca en el distrito un régimen de beneficios para
el pago de deudas tributarias, administrativas, sanciones DE LOS TRIBUTOS.
generadas y regularización del impuesto predial;
Que, mediante el Memorándum Nº 054-2021-GAT/ Artículo Tercero.- BENEFICIOS
MVMT, la Gerencia de Administración Tributaria, opina
que resulta viable para la Entidad y conveniente para 1. Por el pago al contado:
los contribuyentes y/o administrados que se apruebe
la Ordenanza que establezca beneficios temporales y 1.1 Obligaciones Tributarias en General: Condonación
extraordinarios en el distrito de Villa María del Triunfo; del 100% de los intereses moratorios, reajustes y derecho
porque, ve la necesidad de disponer beneficios por de emisión de las obligaciones señaladas en el numeral
impuesto predial y arbitrios municipales en el marco de la 1) del artículo segundo, del período por el cual se efectúe
Emergencia Sanitaria decretada por el gobierno nacional. el pago.
Así mismo, indica que esta Ordenanza coadyuvará a 1.2 Arbitrios Municipales: Se le otorgara condonación
cumplir con los objetivos y metas de la gestión edil; de un porcentaje del monto insoluto de los arbitrios
además, incentivará el pago oportuno de las obligaciones municipales generados, a los contribuyentes que no
registren deudas por impuesto predial por el ejercicio vía ordinaria, así como las que se encuentren con
fiscal adeudado, de acuerdo a la siguiente escala: procedimientos de Ejecución Coactiva, tendrán una
condonación parcial por su pago al contado, conforme al
siguiente cuadro:
2021 2020 2019-2017 2016-2015 2014 y anteri-
ores
Porcentaje de descuento
5% 15% 30% 60% 80% Año de emisión de multa
Monto de la multa
Si antes o durante la vigencia de la presente Hasta el año 2018 80%
ordenanza, se hubiera cancelado el Impuesto predial de
un determinado periodo, la condonación del porcentaje en 2019 70%
sus arbitrios que le corresponde estará vigente hasta el 31 2020 50%
de julio del 2021.
En el caso que se realizará pago parcial del ejercicio 2. El pago de las Multas Administrativas no implica la
adeudado no se verá beneficiado con la presente subsanación de la infracción, ni libera al infractor de la
Ordenanza. subsanación o regularización de la situación que origino
dicha sanción, pudiendo la entidad ejecutar las medidas
1.3 Impuesto Predial correspondientes a los ejercicios complementarias o correctivas a que haya lugar y, de
fiscales 2017; 2018; 2019; 2020 y 2021: Además de ser el caso, proceder a la imposición de las mismas y/o
los descuentos señalados en los numerales 1.1 y 1.2, nuevas sanciones u otras medidas complementarias, de
los contribuyentes que cancelen antes o durante la conformidad a la normatividad de la materia.
vigencia de la presente ordenanza al contado el íntegro 3. Precísese que aquellas sanciones administrativas
del Impuesto Predial correspondiente a los ejercicios impuestas por el incumplimiento a las disposiciones
fiscales 2017; 2018; 2019; 2020 y 2021, gozarán de la relacionadas al Estado de Emergencia Sanitaria, se
condonación del 100% del monto insoluto de sus Arbitrios encuentran exceptuadas del beneficio dispuesto en este
Municipales (Limpieza Pública, Parques y Jardines y artículo.
Serenazgo) y el derecho de emisión del año 2016 y
anteriores, no incluyendo el periodo que tenga iniciado un CAPÍTULO III
procedimiento de cobranza coactiva.
Están exceptuados del beneficio nombrado en el DE LA DEUDA EN COBRANZA COACTIVA
párrafo anterior, todos aquellos contribuyentes y/o
administrados cuya determinación anual del impuesto Artículo Sexto.- COSTAS Y GASTOS
predial y arbitrios municipales en forma conjunta respecto ADMINISTRATIVOS
al periodo 2021, superen el monto equivalente a diez (10) Condonar en 100% las costas y gastos administrativos
UIT. generados en los procedimientos coactivos cuyas
1.4 Deudas en fraccionamiento: Condonación del obligaciones tributarias y no tributarias se paguen bajo los
100% de los intereses moratorios generados por las alcances de la presente Ordenanza.
cuotas pendientes de pago, siempre que las mismas sean
pagadas al contado en su integridad. Artículo Séptimo.- SUSPENSIÓN DEL
PROCEDIMIENTO DE COBRANZA COACTIVA
2. Por el pago fraccionado: La regularización de la deuda tributaria y no tributaria
En caso que los contribuyentes, deseen efectuar el bajo los alcances de esta Ordenanza, dará lugar a la
pago en forma fraccionada, se otorgará un descuento del suspensión de los procedimientos de cobranza coactiva
50% en los reajustes e intereses moratorios, debiendo ser que se sigan al respecto, siempre y cuando se haya
la cuota inicial no menor al 30% del total de la deuda a realizado el pago total de la deuda objeto de cobranza.
fraccionar. Además, no se beneficiarán con el descuento
en el monto insoluto de los arbitrios municipales y las CAPÍTULO IV
multas tributarias. Este beneficio se sujeta a los requisitos
establecidos en la Ordenanza Municipal Nº 107-MVMT. DEL ACOGIMIENTO A LOS
BENEFICIOS DISPUESTOS
CAPÍTULO II Artículo Octavo.- RECONOCIMIENTO DE DEUDA
El acogimiento a los beneficios contemplados en la
DE LAS MULTAS presente ordenanza implica el reconocimiento voluntario
de la deuda tributaria, surtiendo los efectos legales que las
Artículo Cuarto.- MULTAS TRIBUTARIAS normas vigentes le confieren; por lo que, de considerarlo
Las Multas Tributarias por subvaluación u omisión a la pertinente, en los casos de expedientes vinculados a
declaración jurada tendrán una condonación del 99% del dichas deudas, la Administración podrá declarar que
insoluto, siempre y cuando se cumpla con las siguientes ha operado la sustracción de la materia, o tenerlos por
condiciones: desistidos aun cuando no se presenten escritos de
desistimiento al respecto.
1. Presentar la declaración jurada correspondiente.
En el caso de predios fiscalizados, la Declaración Jurada Artículo Noveno.- OBLIGACIÓN DE PERMITIR
deberá adecuarse a los resultados de la fiscalización FISCALIZACIÓN POSTERIOR
efectuada. Los contribuyentes acogidos al presente beneficio
2. Efectuar el pago total del impuesto predial del quedan obligados a permitir la fiscalización de sus
periodo o periodos contenidos en la multa. declaraciones, previo requerimiento por escrito por parte
de la Sub Gerencia de Recaudación y Fiscalización
En el caso que, con anterioridad a la vigencia de Tributaria.
la presente ordenanza, se haya cancelado la deuda En caso de negativa, o de no darse las facilidades a
tributaria subvaluada u omitida por la cual se generó la la inspección, se perderá el derecho a la condonación de
multa tributaria pendiente de pago, razón por la cual no las multas e intereses moratorios, durante la vigencia de
se registra deuda en esos periodos, dicha multa también la presente ordenanza.
tendrá una condonación del 99%.
La administración tributaria queda facultada para que DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS
de oficio se revoquen los valores tributarios emitidos en TRANSITORIAS Y FINALES
los casos que amerite.
Primera.- Los Beneficios otorgados en la presente
Artículo Quinto.- MULTAS ADMINISTRATIVAS Ordenanza resultan incompatibles con cualquier otro
descuento otorgado.
1. Las multas administrativas contenidas en las Segunda.- Los montos pagados con anterioridad
resoluciones de sanción que se encuentren en la a la fecha de entrada en vigencia de la presente
Ordenanza no generan derecho a devolución y/o Que, el Artículo 42º de la Ley Nº 27972 señala los
compensación alguna. decretos de alcaldía establecen normas reglamentarias
Tercera.- La vigencia de la presente Ordenanza y de aplicación de las ordenanzas, sancionan los
no suspende las exigencias contenidas en las órdenes procedimientos necesarios para la correcta y eficiente
de pago, las resoluciones de determinación, y los administración municipal y resuelven o regulan asuntos
procedimientos de cobranza coactiva, generados por de orden general y de interés para el vecindario, que no
procesos de fiscalización y/o emisión masiva de las sean de competencia del concejo municipal;
obligaciones tributarias, pudiendo el administrado Que, en el numeral 40.3 del Artículo 40º del Texto Único
acogerse a los beneficios establecidos en la presente Ordenado de la Ley Nº 27444 - Ley del Procedimiento
Ordenanza. Administrativo General, aprobado mediante Decreto
Cuarta.- La presente Ordenanza entrará en vigencia Supremo Nº 004-2019-JUS, señala que los procedimientos
a partir del día siguiente de su publicación hasta el 31 de administrativos deben ser compendiados y sistematizados
mayo del 2021. en el Texto Único de Procedimientos Administrativos.
Quinta.- FACÚLTESE al señor alcalde para que por Asimismo, el numeral 44.5 del Artículo 44º, señala
Decreto de Alcaldía dicte las medidas complementarias que, una vez aprobado el TUPA, toda modificación
que sean necesarias para el debido cumplimiento de la que no implique la creación de nuevos procedimientos,
presente norma, así como para suspender y/o prorrogar incremento de derechos de tramitación o requisitos, se
la vigencia de la misma. debe realizar por Decreto Regional o Decreto de Alcaldía,
Sexta.- ENCARGAR a la Gerencia Municipal, a la según el nivel de gobierno respectivo;
Gerencia de Administración Tributaria, a la Gerencia de Que, el Artículo 2º del Decreto Supremo Nº 043-2021-
Administración y Finanzas, Subgerencia de Recaudación PCM aprueba diez (10) procedimientos administrativos y
y Fiscalización Tributaria, Área de Ejecutoria Coactiva, un (01) servicio prestado en exclusividad estandarizados
Subgerencia de Comunicaciones e Imagen Institucional de Inspecciones Técnicas de Seguridad en Edificaciones
y demás dependencias de la administración municipal, el a cargo de los gobiernos locales, los cuales constan en el
estricto cumplimiento y difusión de la presente Ordenanza y a Anexo Nº 01 del precitado Decreto Supremo; asimismo,
la Subgerencia de Sistemas y Tecnologías de la Información, el Artículo 3º aprueba once (11) tablas ASME-VM modelo
tomar acciones y/o medidas técnicas necesarias para con los flujos óptimos para la adecuada tramitación de los
la implementación en el Sistema Integrado de Gestión procedimientos administrativos y el servicio prestado en
Municipal y su publicación en el Portal Institucional https:// exclusividad estandarizados de Inspecciones Técnicas
munivmt.gob.pe, en el Portal del Estado Peruano: www.peru. de Seguridad de Edificaciones, las cuales se detallan en
gob.pe y en el Portal de Servicios al Ciudadano y Empresas: el Anexo Nº 02 que forma parte integrante del presente
www.serviciosalciudadano.gob.pe Decreto Supremo;
Séptima.- ENCARGAR a la Secretaría General la Que, en el numeral 5.1 del Artículo 5 del Decreto
publicación de la presente Ordenanza en el diario oficial Supremo Nº 043-2021-PCM, establece que conforme al
El Peruano. numeral 41.1 del Artículo 41º del Texto Único Ordenado
de la Ley Nº 27444, los gobiernos locales proceden con
Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase. la incorporación de los procedimientos administrativos y
el servicio prestado en exclusividad estandarizados de
ELOY CHAVEZ HERNANDEZ Inspecciones Técnicas de Seguridad en Edificaciones en
Alcalde sus respectivos TUPA, en un plazo máximo de cinco (05)
días hábiles contado a partir de la entrada en vigencia del
1948884-1 presente Decreto Supremo. Entiéndase que este proceso
comprende la sustitución o reemplazo de la información
de los procedimientos administrativos y el servicio
Modifican nueve (09) procedimientos prestado en exclusividad que cada gobierno local hubiese
administrativos y un (01) servicio prestado aprobado y/o modificado en su TUPA, en forma previa a
en exclusividad aprobados e incorporados la entrada en vigencia del presente Decreto Supremo,
encontrándose obligado a utilizar la información prevista
al Texto Único de Procedimientos en los Anexos Nº 01 y 02;
Administrativos (TUPA) de la Municipalidad Que, mediante Ordenanza Nº 280-2019-MVMT,
Distrital de Villa María del Triunfo ratificada por la Municipalidad Metropolitana de Lima
mediante Acuerdo de Concejo Nº 264, se aprueban los
DECRETO DE ALCALDÍA procedimientos administrativos, servicios prestados
Nº 04-2021-MVMT en exclusividad, requisitos y costos administrativos
relacionados a los trámites de licencia de funcionamiento,
Villa María del Triunfo, 28 de abril de 2021 inspecciones técnicas en seguridad de edificaciones y
evaluaciones de condiciones de seguridad; y disponen
EL ALCALDE DE VILLA MARÍA DEL TRIUNFO su inclusión en el Texto Único de Procedimientos
Administrativos – TUPA de la Municipalidad Distrital de
VISTO: El Informe Nº 20-2021-GDELCEITSE- Villa María del Triunfo;
MVMT de la Gerencia de Desarrollo Económico Que, a través del Informe Nº 20-2021-GDELCEITSE-
Local, Comercialización e ITSE, el Memorándum MVMT, la Gerencia de Desarrollo Económico Local,
Nº 358-2021-GPPPMI/MVMT de la Gerencia de Comercialización e ITSE, presenta la propuesta de
Planeamiento, Presupuesto y Programación Multianual adecuación de nueve (09) procedimientos administrativos
de Inversiones, el Informe Nº 166-2021-GAJ/MVMT y un (01) servicio exclusivo aprobados con Ordenanza Nº
de la Gerencia Asesoría Jurídica, el Memorándum Nº 280-2019-MVMT, a los procedimientos administrativos
272-2021-GM-MVMT de la Gerencia Municipal, respecto y servicio exclusivo estandarizados de Inspecciones
de la “Modificación de nueve (09) procedimientos Técnicas de Seguridad en Edificaciones aprobados
administrativos y un (01) servicio exclusivo aprobados con Decreto Supremo Nº 043-2021-PCM; solicitando
con Ordenanza Nº 280-2019-MVMT, en conformidad al continuar con el proceso de adecuación correspondiente
Decreto Supremo Nº 043-2021-PCM”; y, y dar trámite para lograr su aprobación;
Que, mediante el Memorándum Nº 358-2021-GPPPMI/
CONSIDERANDO: MVMT, la Gerencia de Planeamiento, Presupuesto
y Programación Multianual de Inversiones, da
Que, el Artículo 194º de la Constitución Política del continuidad al proceso de adecuación y elabora el
Perú, modificado por la Ley de Reforma Constitucional, Ley proyecto de “Modificación de nueve (09) procedimientos
Nº 30305, establece que las Municipalidades son órganos administrativos y un (01) servicio exclusivo aprobados
de gobierno local con autonomía política, económica con Ordenanza Nº 280-2019-MVMT, en conformidad
y administrativa en los asuntos de su competencia, al Decreto Supremo Nº 043-2021-PCM”; precisando
concordante con el Artículo II del Título Preliminar de la que el mencionado proyecto conlleva i) la adecuación
Ley Orgánica de Municipalidades, Ley Nº 27972; de las especificaciones de nueve (09) procedimientos
administrativos y un (01) servicio exclusivo aprobados y un (01) servicio exclusivo, referidos a la obtención de
con Ordenanza Nº 280-2019-MVMT, conforme al Anexo Inspecciones Técnicas de Seguridad De Edificaciones
Nº 1 del Decreto Supremo Nº 043-2021-PCM; ii) la (ITSE) a cargo de la Entidad, en cumplimiento de la
actualización de los derechos de trámite de nueve (09) normativa vigente;
procedimientos administrativos y un (01) servicio exclusivo Que, a través del Memorándum Nº 272-2021-GM-
aprobado y ratificado respectivamente con Ordenanza Nº MVMT, la Gerencia Municipal, remite los actuados para la
280-2019-MVMT y Acuerdo de Concejo Nº 264-MML, en emisión del acto resolutivo correspondiente;
función a las tablas ASME- VM contenidas en el Anexo Estando a lo expuesto, en uso de las atribuciones
Nº 2 del Decreto Supremo Nº 043-2021-PCM aplicándose conferidas en el numeral 6 del Artículo 20º de la Ley
la Metodología para la Determinación de Costos de los Orgánica de Municipalidades, Ley Nº 27972;
Procedimientos Administrativos y Servicios Prestados
en Exclusividad comprendidos en el TUPA, aprobado RESUELVE:
mediante Decreto Supremo Nº 064-2010-PCM;
Que, con el Informe Nº 166-2021-GAJ/MVMT, la Artículo Primero.- MODIFICAR nueve (09)
Gerencia Asesoría Jurídica, considera procedente la procedimientos administrativos y un (01) servicio prestado
modificación, vía Decreto de Alcaldía del Texto Único en exclusividad aprobados e incorporados al Texto Único de
de Procedimientos Administrativos (TUPA) de la Procedimientos Administrativos (TUPA) de la Municipalidad
Municipalidad Distrital de Villa María del Triunfo; aprobado Distrital de Villa María del Triunfo con Ordenanza Nº 280-
mediante Nº 280-2019-MVMT y sus modificatorias, a fin de 2019-MVMT, según se detalla en el Anexo del presente
estandarizar nueve (09) procedimientos administrativos Decreto de Alcaldía y que se precisa a continuación:
Derecho de Trámite
Número de PA / SE Denominación del PA / SE Modificado de acuerdo al Modificado de
según Ordenanza Nº acuerdo al Decreto
280-2019-MVMT Decreto Supremo Nº 043-2021-PCM Supremo Nº 043-
2021-PCM
Gerencia de Desarrollo Económico Local, Comercialización e ITSE
Procedimiento Administrativo
Inspección Técnica de Seguridad en Edificaciones posterior al inicio de actividades para establecimientos objeto de
9 S/ 106.80
inspección clasificados con nivel de riesgo bajo
Inspección Técnica de Seguridad en Edificaciones posterior al inicio de actividades para establecimientos objeto de
10 S/ 119.20
inspección clasificados con nivel de riesgo medio
Inspección Técnica de Seguridad en Edificaciones previa al inicio de actividades para establecimientos objeto de
11 S/ 245.60
inspección clasificados con nivel de riesgo alto
Inspección Técnica de Seguridad en Edificaciones previa al inicio de actividades para establecimientos objeto de
12 S/ 474.10
inspección clasificados con nivel de riesgo muy alto
Evaluación de condiciones de seguridad en espectáculos públicos deportivos y no deportivos (ECSE) con una
13 S/ 168.40
concurrencia de hasta 3,000 personas
Renovación del certificado de Inspección Técnica de Seguridad en Edificaciones para establecimientos objeto de
14 S/ 103.20
inspección clasificados con nivel de riesgo bajo
15 S/ 115.50
inspección clasificados con nivel de riesgo medio
16 S/ 208.50
inspección clasificados con nivel de riesgo alto
17 S/ 389.80
inspección clasificados con nivel de riesgo muy alto
Servicio prestado en exclusividad
1 Duplicado del Certificado de Inspección Técnica de Seguridad en Edificaciones S/ 15.00
Artículo Segundo.- PRECISAR que la modificación a la que hace referencia el Artículo Primero de la presente Decreto de
Alcaldía implica la adecuación de la denominación de los procedimientos administrativos y servicio prestado exclusividad, base
legal, requisitos entre otras especificaciones en conformidad al Anexo Nº 1 del Decreto Supremo Nº 043-2021-PCM.
Artículo Tercero.- PRECISAR que la modificación a la que hace referencia el Artículo Primero de la presente Decreto
de Alcaldía implica la actualización de derechos de trámite aprobados y ratificados respectivamente con Ordenanza Nº
280-2019-MVMT y Acuerdo de Concejo Nº 264-MML, en función a las tablas ASME-VM contenidas en el Anexo Nº 2 del
Decreto Supremo Nº 043-2021-PCM aplicándose la Metodología para la Determinación de Costos de los Procedimientos
Administrativos y Servicios Prestados en Exclusividad comprendidos en el Texto Único de Procedimientos Administrativos
(TUPA), aprobado mediante Decreto Supremo Nº 064-2010-PCM.
Artículo Cuarto.- PRECISAR que la modificación a la que hace referencia el Artículo Primero de la presente Decreto
de Alcaldía no implica la incorporación de nuevos procedimientos administrativos, servicios prestados en exclusividad,
requisitos; ni el aumento de plazos y derechos de tramitación.
Artículo Quinto.- ENCARGAR a la Gerencia Municipal, a la Gerencia de Desarrollo Económico Local, Comercialización
e ITSE, a la Gerencia de Planeamiento, Presupuesto y Programación Multianual de Inversiones y demás unidades de
organización de la Municipalidad Distrital de Villa María del Triunfo el fiel cumplimiento de lo dispuesto en la presente
Decreto y su Anexo.
Artículo Sexto.- ENCARGAR a la Secretaria General la publicación del presente Decreto de Alcaldía en el diario
oficial El Peruano y su Anexo en el Portal del Diario Oficial El Peruano; y a la Subgerencia de Sistemas y Tecnologías de
la Información su publicación en la página web de la Municipalidad y en el Portal del Estado Peruano.
Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.
ELOY CHAVEZ HERNANDEZ

Alcalde
* El TUPA se publica en la página WEB del Diario Oficial El Peruano, sección Normas Legales.
1948881-1
Documentario de fecha 29 de mayo del 2019, con asunto
PROVINCIAS modelo del Proyecto de Ordenanza que Aprueba la
Creación de la Instancia Distrital de Concertación Local
para la Erradicación de la Violencia hacia la Mujer e
MUNICIPALIDAD DE LA PERLA Integrantes del Grupo Familiar del Distrito de La Perla, en
marco de la Ley Nº 30364;
Ordenanza que aprueba la creación de la Estando las opiniones de las áreas técnicas,
contenidas en los Memorándum Nº 014-2019-CODISEC-
instancia distrital de concertación local GSC-MDLP, el Secretario Técnico del Comité Distrital
para la erradicación de la violencia hacia la de Seguridad Ciudadana, Informe Nº 111-2019-GDS-
mujer e integrantes del grupo familiar del SGBSCIAM-MDLP, la Subgerencia de Bienestar social y
CIAM, Informe Nº 050-2019-SGP-GPP de la Subgerencia
distrito de La Perla de Planeamiento, Informe Nº 751-2019-GAJ/MDLP de la
Gerencia de Asesoría Jurídica, concluye opinando por la
(Se publica la presente Ordenanza a solicitud de la viabilidad de Aprobar la Creación de la Instancia Distrital
Municipalidad Distrital de La Perla, mediante Oficio N° de Concertación en atención al marco legal vigente,
011-2021-SG-MDLP, recibido el 30 de abril de 2021) además que no irrogara gasto al Estado y el Memorándum
Nº 1761-2019-GM-MDLP de la Gerencia Municipal
ORDENANZA Nº 004-2020-MDLP remite a Secretaria General, luego de haber revisado
los actuados señalando que se ponga a conocimiento al
La Perla, 6 de marzo de 2020 Concejo Municipal;
Que, mediante Dictamen Nº 003-2020 de la Comisión
EL CONCEJO MUNICIPAL DEL DISTRITO DE LA Especial de Regidores – Comisión de la Mujer, aprueba
PERLA. por UNANIMIDAD declara viable el Proyecto de
“Ordenanza que Aprueba la Creación de la Instancia
VISTO: Distrital de Concertación Local para la Erradicación de la
Violencia hacia la Mujer e Integrantes del Grupo Familiar
En Sesión Ordinaria de Concejo de fecha 06 de del Distrito de La Perla” por lo que dispone se eleve los
Marzode 2020, el Dictamen Nº 003-2020, presentado por actuados al Concejo Municipal a fin de que el pleno en
la Comisión Especial de la Mujer; y, Sesión de Concejo adopte el Acuerdo que corresponda de
conformidad con el Artículo 9º inciso 8) de la Ley 27972-
CONSIDERANDO: “Ley Orgánica de Municipalidades”;
Que, de conformidad con lo dispuesto por los
Que, de conformidad con el Artículo 194º de la numerales 8 y 9 y el artículo 40º de la Ley 27972 -
Constitución Política del Perú, modificado por la Ley Nº “Ley Orgánica de Municipalidades”, con el VOTO POR
28607 y Ley Nº 30305, en concordancia con el Artículo II UNANIMIDAD, el Pleno del Consejo Municipal y con la
del Título Preliminar de la Ley Orgánica de Municipalidades dispensa del trámite de lectura y aprobación de acta, el
- Ley Nº 27972, los gobiernos locales gozan de autonomía Concejo Municipal ha aprobado la siguiente:
política, económica y administrativa en los asuntos de su
competencia. La autonomía que la Constitución Política ORDENANZA QUE APRUEBA LA CREACIÓN DE LA
del Perú establece para las municipalidades radica en la INSTANCIA DISTRITAL DE CONCERTACIÓN LOCAL
facultad de ejercer actos de gobierno, administrativos y PARA LA ERRADICACIÓN DE LA VIOLENCIA HACIA
de administración, con sujeción al ordenamiento jurídico; LA MUJER E INTEGRANTES DEL GRUPO FAMILIAR
Que, el Artículo IV de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica DEL DISTRITO DE LA PERLA
de Municipalidades, establece que la finalidad de la
Municipalidad es representar al vecindario, promover la Artículo Primero.- CRÉASE LA INSTANCIA
adecuada prestación de los servicios públicos locales DISTRITAL DE CONCERTACIÓN LOCAL PARA
y el desarrollo integral, sostenible y armónico de su LA ERRADICACIÓN DE LA VIOLENCIA HACIA LA
circunscripción; MUJER E INTEGRANTES DEL GRUPO FAMILIAR DEL
Que, la Ley Nº 30364, “Ley para prevenir, sancionar y DISTRITO DE LA PERLA.
erradicar la violencia contra las mujeres y el grupo familiar” Esta Instancia tiene como misión gestionar
y modificatorias, tiene por objeto prevenir, erradicar y procesos de concertación, participación y coordinación
sancionar toda forma de violencia producida en el ámbito interinstitucional para el desarrollo de procesos de
público y privado contra las mujeres por su condición formulación, implementación, monitoreo y evaluación de
de tales y contra los integrantes del grupo familiar; a las políticas públicas encargadas de combatir la violencia
través de mecanismos, medidas y políticas integrales de contra las mujeres y los integrantes del grupo familiar a
prevención, atención y protección de las víctimas así como nivel distrital y promover el cumplimiento de la Ley para
reparación del daño causado; y dispone la persecución, prevenir, sancionar y erradicar la violencia contra las
sanción y reeducación de los agresores sentenciados con mujeres y el grupo familiar, Ley Nº 30364 y su Reglamento.
el fin de garantizar a las mujeres y al grupo familiar una
vida libre de violencia asegurando el ejercicio pleno de Artículo Segundo.- DECLARAR de prioridad Distrital
sus derechos; la Creación de la Instancia Distrital de Concertación Local
Que, mediante Decreto Supremo Nº 009-2016-MIMP, para la Erradicación de la Violencia hacia la Mujer e
se aprobó el Reglamento de la Ley Nº 30364, que establece Integrantes del Grupo Familiar del Distrito de la Perla, en el
que las Municipalidades Distritales, mediante una marco de la Ley Nº 30364 – “Ley para prevenir, sancionar
ordenanza, disponen la Creación de la Instancia Distrital y erradicar la violencia contra las mujeres y el grupo
de Concertación, la cual compone e integra el Sistema familiar” y modificatorias, que establece mecanismos,
Nacional para la Prevención, Sanción y Erradicación de medidas y políticas integrantes de prevención, atención y
la Violencia contra la Mujeres e Integrantes del Grupo protección de las victimas así como reparación del daño
Familiar, encargado de asegurar el cumplimiento de causado; y dispone la persecución, sanción y reeducación
las políticas públicas que orientan la intervención del de los agresores sentenciados con el fin de garantizar a
Estado en materia de prevención, atención, protección y las mujeres y al grupo familiar una vida libre de violencia
reparación de la violencia contra las mujeres e integrantes asegurando el ejercicio pleno de sus derechos.
del grupo familiar, con el fin de garantizar el derecho a una Artículo Tercero.- La Instancia de Concertación
vida libre de violencia y de discriminación; Distrital está conformada por:
Que, ante la problemática de Violencia contra la
Mujeres e Integrantes del grupo familiar en el distrito, 1. La Municipalidad Distrital, quien la preside. El cargo
mediante Oficio Nº 014-2019-MIMP-PNCVFS-CEM- es indelegable, bajo responsabilidad.
CARMEN DE LA LEGUA/PROM, la responsable del 2. La Gerencia de Desarrollo Social, quien asume la
Área preventiva promocional CEM Carmen de la Legua Secretaria Técnica.
con Expediente Nº 5905 de la Subgerencia de Tramite 3. La Sub Prefectura de La Perla.
4. Comisaria de La Perla. Artículo Séptimo.- La Instancia de Concertación

5. Centro Emergencia Mujer La Perla - Callao. Distrital tiene las siguientes funciones:
6. Un o una representante del Poder Judicial, quien
es designada la Presidencia de la Corte Superior de la 1. Proponer en los instrumentos de gestión y en
jurisdicción. particular en el Plan de Desarrollo Concertado (PDC), en
7. Un o una representante del Ministerio Publico, quien el Plan Operativo Institucional (POI) y en el Presupuesto
es designada por la Presidencia de la Junta de Fiscales Participativo (PP), metas indicadores y acciones que
Superiores de la Jurisdicción. respondan a la problemática de la violencia contra las
8. Un o una representante de los establecimientos mujeres integrantes del grupo familiar.
públicos de salud. 2. Promover adopción de políticas, planes, programas,
9. Un o una representante de los centros educativos acciones y presupuestos específicos para la prevención,
del Distrito de La Perla. atención, protección y recuperación de las Victimas, y
10. Organizaciones o asociaciones de la sociedad sanción y rehabilitación de las personas agresoras, dando
civil del Distrito relacionadas a la temática de la violencia cumplimiento a la Ley.
contra las mujeres y las personas que integran el grupo 3. Informar a la Instancia Provincial de Concertación
familiar. periódicamente sobre las acciones desarrolladas para el
11. Juntas Vecinales. cumplimiento de la Ley.
4. Promover el cumplimiento del Protocolo Base de
Artículo Cuarto.- Las y los representantes titulares Actuación Conjunta como instrumento de obligatorio
de la Instancia de Concertación Distrital Designan un cumplimiento en las instituciones públicas y su adecuación
representante alterno para casos de ausencia, quienes si es necesaria al contexto Distrital.
son acreditados mediante comunicación escrita dirigida 5. Promover el fortalecimiento de las instancias
a la Presidencia de la Instancia Distrital de Concertación comunales para las acciones distritales frente a la violencia
de la REGION Callao, en un plazo no mayor de diez contra las mujeres e integrantes del grupo familiar.
(10) días contados a partir del día siguiente de su 6. Otras que les atribuya la Comisión Multisectorial
instalación. de Alto Nivel, así como la Instancia Regional y Provincial
Artículo Quinto.- La Instancia de Concertación correspondiente.
Distrital se debe instalar en un plazo no mayor de treinta 7. Aprobar su reglamento interno.
(30) días hábiles contados a partir de la publicación de
la ordenanza Distrital, siendo su naturaleza de carácter Artículo Octavo.- ENCARGAR a la Gerencia de
permanente. Desarrollo Social, el monitoreo y cumplimiento de los
Artículo Sexto.- La Gerencia Distrital de Desarrollo dispuesto en la ordenanza.
Social asume la Secretaria Técnica y es el órgano Artículo Noveno.- DISPONER a la Instancia de
técnico ejecutivo y de coordinación de la Instancia de Concertación Distrital la elaboración de su Reglamento
Concertación Distrital, tendiente a realizar el seguimiento Interno en un plazo no mayor de treinta (30) días hábiles
de sus funciones y sistematización de resultados, a contados a partir del día siguiente de su instalación.
efectos de ser remitidos a la Dirección General Contra Artículo Décimo.- DISPONER que la Instancia de
la Violencia de Genero del Ministerio de la Mujer y Concertación Distrital se articula al Consejo Distrital de
Poblaciones Vulnerables. Igualdad de Género – CORIG, como el espacio especializado
Av. Alfonso Ugarte N° 873 - Lima

Central Telefónica: (01) 315-0400
CONTACTO
998 732 784 / 915 248 092
COMERCIAL [email protected]
[email protected]
que desarrolla los procesos de concertación, participación Ordenado de la Ley de Tributación Municipal, es de
coordinación y articulación intergubernamental e intersectorial interés nacional la racionalización del sistema tributario
en la lucha contra la violencia contra las mujeres e integrantes municipal, a fin de simplificar la administración de los
del grupo familiar. tributos que constituyan renta de los Gobiernos Locales y
Artículo Décimo Primero.- DISPONER que la presente optimizar su recaudación;
ordenanza entrara en vigencia al día siguiente de su Que, mediante el Informe Técnico Sustentatorio
publicación en el Diario Oficial “El Peruano”. Asimismo, la emitido mediante el Informe Nº 020–2021–GATR/MDLP
presente Ordenanza será publicada en el Portal del Diario emitido por la Gerencia de Administración Tributaria y
Oficial El Peruano y serán difundidos adicionalmente, a Rentas de fecha 07 de abril de 2021, Memorándum Nº
través del Portal Institucional de la Municipalidad Distrital de 263-2021-GM-MDLP emitido por Gerencia Municipal de
La Perla (www.munilaperla.gob.pe), el Portal de Servicios al fecha 08 de abril de 2021, Informe Nº 052-2021-SGP-
Ciudadano y Empresas (www.servicioalciudadano.gob.pe) y GPP/MDLP emitido por la Subgerencia de Planeamiento
el Portal del Estado Peruano (www.peru.gob.pe). de fecha 14 de abril de 2021, Informe Nº 275-2021-
Artículo Décimo Segundo.- DERÓGUESE toda GAJ/MDLP emitido por la Gerencia de Asesoría
disposición o norma que se oponga a lo dispuesto en la Jurídica de fecha 14 de abril de 2021, Memorándum
presente Ordenanza. Nº 248-2021-GPP/MDLP emitido por Gerencia de
Artículo Décimo Tercero.- ENCARGAR a todas las Planificación y Presupuesto de fecha 14 de abril de
unidades orgánicas que integran la Municipalidad Distrital 2021, Informe Nº 283-2021-GAJ/MDLP emitido por la
de La Perla, el fiel cumplimiento de lo dispuesto en la Gerencia de Asesoría Jurídica de fecha 15 de abril de
presente Ordenanza y sus anexos. 2021 que emite opinión legal favorable y Memorándum
Nº 285-2021-GM-MDLP emitido por Gerencia Municipal
Comuníquese al señor Gobernador del Gobierno de fecha 15 de abril de 2021, los mismos que señalan
Distrital de La Perla para su promulgación. la conformidad y procedencia para su aprobación por el
Pleno del Concejo Municipal;
Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase. Que, mediante el Dictamen Nº 004–2021 de la
Comisión Ordinaria de Administración, Economía y
ANIBAL NOVILO JARA AGUIRRE Presupuesto, aprueba por UNANIMIDAD y declara viable
Alcalde el proyecto de “ORDENANZA QUE AMPLÍA EL PLAZO
DE VIGENCIA HASTA EL 31 DE MAYO DEL 2021
1949017-1 SOBRE EL MONTO MÍNIMO DEL IMPUESTO PREDIAL,
FECHAS DE VENCIMIENTO DEL IMPUESTO PREDIAL
Y ARBITRIOS MUNICIPALES DEL EJERCICIO FISCAL
Ordenanza que amplía el plazo de vigencia 2021 DEL DISTRITO DE LA PERLA”, amparado en los
hasta el 31 de mayo del 2021 sobre el monto documentos señalados en el párrafo anterior;
Que, en cumplimiento de lo dispuesto en los
mínimo del Impuesto Predial, fechas artículos 9º y 40º de la Ley Orgánica de Municipalidades
de vencimiento del Impuesto Predial y Nº 27972, con el VOTO UNÁNIME de sus miembros
Arbitrios Municipales del ejercicio fiscal y con la dispensa del trámite de lectura y aprobación
del Acta, el pleno del Concejo Municipal ha aprobado
2021 del distrito de La Perla la siguiente:
ORDENANZA Nº 005-2021-MDLP “ORDENANZA QUE AMPLÍA EL PLAZO DE VIGENCIA
HASTA EL 31 DE MAYO DEL 2021 SOBRE EL
La Perla, 22 de abril de 2021 MONTO MÍNIMO DEL IMPUESTO PREDIAL, FECHAS
DE VENCIMIENTO DEL IMPUESTO PREDIAL Y
EL ALCALDE DE MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE LA ARBITRIOS MUNICIPALES DEL EJERCICIO FISCAL
PERLA 2021 DEL DISTRITO DE LA PERLA”
POR CUANTO: Artículo Primero.- AMPLIAR el plazo de vigencia

de la Ordenanza Nº 001–2021–MDLP “Ordenanza que
EL CONCEJO MUNICIPAL DEL DISTRITO DE LA Aprueba el Monto Mínimo del Impuesto Predial, Fechas de
PERLA. Vencimiento de Impuesto Predial y Arbitrios e Incentivos
Tributarios por Pronto Pago de Arbitrios Municipales para
VISTO: el Año 2021 del Distrito de La Perla” hasta el 31 de Mayo
de 2021.
En Sesión Ordinaria de Concejo de fecha 22 de Artículo Segundo.- MODIFICAR el Artículo 2º de
abril de 2021, el Dictamen Nº 004-2021 presentado por la Ordenanza Nº 001–2021–MDLP - Ordenanza que
la Comisión Ordinaria de Administración, Economía y Aprueba el Monto Mínimo del Impuesto Predial, Fechas de
Presupuesto sobre el Proyecto de “ORDENANZA QUE Vencimiento de Impuesto Predial y Arbitrios e Incentivos
AMPLÍA EL PLAZO DE VIGENCIA HASTA EL 31 DE MAYO Tributarios por Pronto Pago de Arbitrios Municipales
DEL 2021 SOBRE EL MONTO MÍNIMO DEL IMPUESTO para el Año 2021 del Distrito de La Perla”; de acuerdo al
PREDIAL, FECHAS DE VENCIMIENTO DEL IMPUESTO siguiente detalle:
PREDIAL Y ARBITRIOS MUNICIPALES DEL EJERCICIO
FISCAL 2021 DEL DISTRITO DE LA PERLA”; y, “Artículo 2º Fechas de Vencimiento
Las fechas de vencimiento para el pago del Impuesto
CONSIDERANDO: Predial y Arbitrios Municipales para el ejercicio fiscal 2021,
Que, de conformidad con los artículos 194º y 195º se establecen de acuerdo al siguiente detalle:
de la Constitución Política del Perú, y sus modificatorias,
Leyes de Reforma Constitucional, en concordancia con - IMPUESTO PREDIAL
lo dispuesto por el artículo II de la Ley Nº 27972, Ley
Orgánica de Municipalidades, los Gobiernos Locales • Pago al Contado: Hasta el 31 de Mayo.
gozan de autonomía política, económica y administrativa • Pago Fraccionado:
en los asuntos de su competencia;
Que, de conformidad con lo establecido en el numeral NRO CUOTAS FECHAS
4) del artículo 200ºde la Constitución Política del Perú y en 1. 1ra. CUOTA 31 Mayo
concordancia con el segundo párrafo de la norma IV del
Texto Único Ordenado del Código Tributario aprobado por (…)
Decreto Supremo Nº 133-2013-EF, el Concejo Municipal - ARBITRIOS MUNICIPALES
ejerce su función normativa a través de ordenanzas;
Que, de conformidad con el artículo 1º del Decreto • Pago al Contado: Hasta el 31 de Mayo.
Supremo Nº 156-2004-EF, que aprueba el Texto Único • Pago Fraccionado:
NRO CUOTAS FECHAS

los meses de Enero a Diciembre de 2021, siempre que la
cancelación del pago se realice en su totalidad hasta el 31
1. 1ra. CUOTA 31 Mayo de Mayo de 2021”.
2. 2da. CUOTA 31 Mayo
3. 3ra. CUOTA 31 Mayo Artículo Cuarto.- ENCARGAR a SECRETARIA
GENERAL la publicación de la presente Ordenanza
4. 4ta. CUOTA 31 Mayo Municipal en el Diario Oficial “El Peruano”.
DISPONIENDO con aplicación del principio de eficacia
(…)”
anticipada la vigencia de la presente ordenanza a partir
del día siguiente del vencimiento de la ORDENANZA
Artículo Tercero.- MODIFICAR el Artículo 3º de la
Nº 001–2021–MDLP.
Ordenanza Nº 001–2021–MDLP Ordenanza que Aprueba
Artículo Quinto.- ENCARGAR a la GERENCIA
el Monto Mínimo del Impuesto Predial, Fechas de
DE ADMINISTRACIÓN TRIBUTARIA Y RENTAS, a la
Vencimiento de Impuesto Predial y Arbitrios e Incentivos
SUB GERENCIA DE CONTROL Y RECAUDACIÓN
Tributarios por Pronto Pago de Arbitrios Municipales
TRIBUTARIA, a la SUB GERENCIA DE FISCALIZACIÓN
para el Año 2021 del Distrito de La Perla”; de acuerdo al
TRIBUTARIA y a EJECUTORIA COACTIVA; y de más
siguiente detalle:
dependencias de la Administración Municipal, el estricto
cumplimiento y difusión de la Ordenanza Municipal.
“Artículo 3º Régimen de Incentivo por Pronto Pago
Artículo Sexto.- ENCARGAR y a la SUBGERENCIA
Otórguese a favor de los contribuyentes los incentivos
DE TECNOLOGÍA DE LA INFORMACIÓN, tomar acciones
tributarios por el pronto pago de la cancelación total del
y/o medidas técnicas necesarias para la implementación
monto del impuesto predial del ejercicio 2021 en el distrito
en el Sistema Tributario de Gestión Municipal,
de La Perla; teniendo en cuenta el siguiente detalle:
asimismo, su publicación en el Portal Institucional de
la MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE LA PERLA (www.
- PARA CASA HABITACIÓN:
munilaperla.gob.pe) y en el Portal del Estado Peruano
20% de descuento sobre el Insoluto de Arbitrios
(www.peru.gob.pe).
Municipales 2021.
- PARA USO DISTINTO DE CASA HABITACION: Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.

15% de descuento sobre el Insoluto de Arbitrios
Municipales 2021. ANIBAL NOVILO JARA AGUIRRE
Alcalde
Dichos descuentos serán aplicables sobre el monto
insoluto de los arbitrios municipales correspondiente a 1949019-1
COMUNICADO A NUESTROS USUARIOS
REQUISITOS PARA PUBLICACIÓN DE DECLARACIONES JURADAS

Las entidades públicas que requieran publicar documentos en la Separata Especial de Declaraciones Juradas de
Funcionarios y Servidores Públicos del Estado deberán tomar en cuenta lo siguiente:
El jefe del área autorizada y acreditado ante la Gerencia de Publicaciones Oficiales, enviará la solicitud de publicación
desde su cuenta de correo institucional a la siguiente cuenta electrónica: [email protected].
1) En el correo institucional se deberá adjuntar lo siguiente:
a) Oficio escaneado dirigido al Gerente de Pubicaciones Oficiales, en el que se solicita la publicación de

declaraciones juradas. El oficio podrá ser firmado digitalmente o con sello y firma manual del funcionario
autorizado.
b) El archivo en formato Excel (*) conteniendo las declaraciones juradas, una debajo de otra y en una sola
hoja de cálculo. No se recibirá documentos físicos ni archivos en formato PDF.
(*) Las plantillas en formato Excel se pueden descargar del siguiente link: http://pga.editoraperu.
com.pe/ddjj-plantilla.xlt
2) El contenido de todo archivo electrónico que se entregue para su publicación será considerado COPIA FIEL
DEL DOCUMENTO ORIGINAL QUE OBRA EN LOS ARCHIVOS DE LA INSTITUCIÓN SOLICITANTE. De
esta manera, cada entidad pública es responsable del contenido de los archivos electrónicos que entrega a
EDITORAPERU para su publicación.
3) En el campo “ASUNTO” del correo institucional se deberá consignar el número de Oficio y nombre de la
institución. En el contenido del mensaje electrónico se deberá indicar el nombre y número del teléfono celular
del funcionario que podrá resolver dudas o problemas técnicos que se presenten con los documentos.
4) Como señal de conformidad, el usuario recibirá un correo de respuesta de EDITORAPERU, en el que se

consignará el número de la Orden de Publicación (OP). Este mensaje será considerado “Cargo de Recepción”.
5) La publicación se realizará conforme al orden de llegada y de acuerdo a la disponibilidad de espacio.
6) Los documentos se recibirán de lunes a viernes de 09.00 a 17:30 pm.
7) Este comunicado rige para las entidades públicas que no usan el Portal de Gestión de Atención al Cliente -
PGA.
GERENCIA DE PUBLICACIONES OFICIALES

NL20210502

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

NL20210502

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

NL20210502

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Firmado Digitalmente por:

EMPRESA PERUANA DE SERVICIOS

R.VM. N° 000098-2021-VMPCIC/MC.- Declaran

PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS Res. Nº 000562-2021-MIDIS/PNCM-DE.- Designan Jefa

R.M. N° 181-2021-MINEDU.- Modifican el artículo 1 de la

TRANSPORTES Y Res. N° 0475-2021-JNE.- Convocan a ciudadanos para que

D.A. Nº 06-2021-MDL.- Aprueban modificación de

ORGANISMO SUPERVISOR DE LAS MUNICIPALIDAD

en cumplimiento de los artículos 108 de la Constitución

En Lima, a los treinta días del mes de abril de dos mil

LEY Nº 31181 MIRTHA ESTHER VÁSQUEZ CHUQUILIN

Ha dado la Ley siguiente:

Artículo 5. Autorización sanitaria comercializadores y/o distribuidores de pinturas y otros

Artículo 6. Certificado de análisis y composición Tercera. Reglamentación

DISPOSICIÓN COMPLEMENTARIA LUIS ANDRÉS ROEL ALVA

Única. Modificación del Código Penal 1949247-2

Comuníquese al señor Presidente de la República Comuníquese al señor Presidente de la República

MIRTHA ESTHER VÁSQUEZ CHUQUILIN MIRTHA ESTHER VÁSQUEZ CHUQUILIN

LUIS ANDRÉS ROEL ALVA LUIS ANDRÉS ROEL ALVA

AL SEÑOR PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA AL SEÑOR PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

POR TANTO: POR TANTO:

MIRTHA ESTHER VÁSQUEZ CHUQUILIN MIRTHA ESTHER VÁSQUEZ CHUQUILIN

LUIS ANDRÉS ROEL ALVA LUIS ANDRÉS ROEL ALVA

LEY Nº 31184 LEY Nº 31185

POR CUANTO: POR CUANTO:

LEY QUE DECLARA DE INTERÉS NACIONAL LEY QUE AUTORIZA EL NOMBRAMIENTO DE

Artículo 3. Vigencia de la Ley LEY Nº 31186

GERENCIA DE PUBLICACIONES OFICIALES

a. La modificación de la estructura sindical en el ámbito, se considera

que aprueba el Reglamento de Organización y Funciones

“Artículo 14.- Aprobación, actualización, monitoreo

Decreto Supremo que modifica el 14.1 El MINCETUR aprueba mediante Resolución

(...) Nacional de Diseño de la Artesanía Peruana” y el

i) DGA: La Dirección General de Artesanía, es un a) Comunicar a la DGA o al órgano competente

naturales o jurídicas, que se dediquen a la actividad de a) Premio Nacional Amautas de la Artesanía

“Artículo 25.- Aprobación de la solicitud de b) Premio Nacional de Diseño de la Artesanía

1. Nombres y apellidos 35.2 Los concursos cuentan con un Comité

1. Contar con personería jurídica. En caso de constatarse cualquiera de los supuestos

Artículo 2.- La participación del personal militar NURIA ESPARCH FERNÁNDEZ

CONSIDERANDO: 15 del Texto Único Ordenado de la Ley de Transparencia

Jr. Quilca 556 - Lima 1

la Sociedad de Beneficencia de Lima Metropolitana, en

Designan miembro del Directorio de SILVIA LOLI ESPINOZA

DECRETO SUPREMO DECRETA:

RESOLUCIÓN MINISTERIAL SE RESUELVE:

SE RESUELVE: Artículo 4.- Inscripción Registral del área del bien

3.1 Disponer que el Proyecto Especial de Infraestructura Regístrese, comuníquese y publíquese.

SUJETO ACTIVO / SUJETO VALOR DE LA

AREA AFECTADA TOTAL: AFECTACIÓN:

COORDENADAS UTM DE VALIDEZ UNIVERSAL

CERTIFICADO DE BÚSQUEDA CATASTRAL: Emitido con

PARTIDA REGISTRAL: N° 11053791 perteneciente

CERTIFICADO DE BÚSQUEDA CATASTRAL:

Aprueban ejecución de expropiación aprueba la Ley Marco de Adquisición y Expropiación de

AREA AFECTADA: 662.41 m2 AFECTACIÓN: Parcial del Inmueble

B B-C 10.10 736575.3075 9315237.2189

C C-D 8.23 736577.4760 9315227.3510

D D-E 7.83 736579.2326 9315219.3126

E E-F 8.13 736581.5826 9315211.8442

F F-G 8.88 736584.1223 9315204.1256