LÍNEA COMPLETA

DE PRODUCTOS Y
SERVICIOS PPI
PROPORCIONAMOS SOLUCIONES EFICAZES

Día tras día, operaciones en el mundo demandan

eficiencia y sistemas fiables para mantener sus negocios
rentables y funcionando todo el tiempo. Los clientes de
hoy no buscan acumular repuestos; Esperan contar con
los componentes que necesitan en el momento exacto
que planean usarlos.
Con un diseño óptimo para sus necesidades específicas,
usted puede confiar su nombre en el nuestro; contamos
con los mejores componentes para transportadores
en un amplio rango de aplicaciones, desde 1 a 10,000
caballos de fuerza.
Nuestra promesa es simple: Productos de calidad con
un servicio al cliente inmejorable para suplir todas sus
necesidades, con la confianza de tener componentes de
alto desempeño que durarán y apoyarán sus objetivos de
productividad de principio a fin.

ÍNDICE DE CONTENIDO

Poleas de Tambor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Poleas para Aplicaciones Especiales . . . . . . . . . . . . . 7
Poleas de Aletas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Recubrimiento de Poleas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Poleas y Rodillos Para Manejo de

Paquetería. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Cubos, Bujes, Ejes y Rodamientos. . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Marcos Tensores. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Polines/Rodillos serie CEMA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Estaciones de Carga y de Retorno. . . . . . . . . . . . . . . . 18
Rodilleria de Alineamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Accesorios para Rodillos/Polines . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Estructuras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Retro Roll®. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Equipo de Monitoreo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Sistemas de Impacto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Componentes en Acero Inoxidable . . . . . . . . . . . . . . 26
Productos de Especialidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Competencias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Instalaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Industrias y Entrenamiento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
POLEAS DE TAMBOR

POLEAS DE TAMBOR PRO DUTY®

La línea de poleas Pro Duty presenta un cambio innovador en las
diferentes industrias que usan como elemento indispensable de
producción bandas transportadoras.

Las poleas de tambor Pro Duty usan una tecnología de discos

perfilados que se utiliza comúnmente en poleas de turbina. Los
discos laterales perfilados están hechos de una sola pieza de acero
con un cubo integrado, a diferencia de estar soldado al disco, como
se hace con las poleas convencionales.

Los discos perfilados tienen un terminado cónico y más delgado

hacia el diámetro exterior permitiendo así un alto nivel de
flexibilidad que reduce la tensión transferida desde el eje hacia
la polea. Este diseño innovador reduce la tensión sobre los
bujes y sobre las áreas soldadas y además, permite un aumento
considerable en la vida útil del producto, comparado con poleas
convencionales.

La polea Pro Duty esta respaldada por el Análisis de Elemento

Finito propiedad de PPI (PFEA) y el sistema de simulación IP-Life.
El resultado es un diseño con un pronóstico de vida útil infinita bajo
los patrones de cargas completas, de acuerdo a los estandares de
la Asociación de Fabricantes de Cintas Transportadoras (CEMA).

Pro Duty facilita la elección de la polea correcta según la aplicación

y cubre todos los requerimientos que excluyen poleas de alta
ingeniería. Otros fabricantes tienen hasta cuatro diferentes diseños
donde Pro Duty ofrece un producto multifuncional.

LA FLEXIBILIDAD MEJORADA DEL DISCO

EXTREMO PERFILADO LE PERMITE
REDUCIR LAS TENSIONES.

AMPLIOS RADIOS MAQUINADOS

SIN SOLDADURA PERMITEN
ELIMINAR LA CONCENTRACIÓN
DE TENSIONES.

SE ELIMINA LA CAUSA DE FALLA

MÁS COMÚN (SOLDADURA DEL
CUBO AL DISCO EXTREMO).

DISPONIBLE CON CUBOS XT O

UNIDADES DE SUJECIÓN SIN
CHAVETA.

CONSIDERABLE REDUCCIÓN DE
LA DISTORSIÓN DEL CUBO POR LA
AUSENCIA DE SOLDADURA ENTRE
EL CUBO Y EL DISCO EXTREMO.

Las Poleas de tambor Pro Duty están disponibles únicamente con cojinetes XT® o unidades de bloqueo sin llave/manguito.

* La garantía de 10 años aplica únicamente a poleas Pro Duty contra defectos de materiales o fabricación del tambor.

4
 POLEAS DE TAMBOR

POLEA DE TAMBOR PARA USO PESADO (HDD)

Las más exigentes aplicaciones de bandas transportadoras
requieren de la dureza que ofrece la polea de tambor de uso
pesado de PPI ’’HDD’’. Mantos de acero, cubos y discos se funden
en un componente integral por soldadura de arco sumergido
continuo que maximiza la fuerza, equilibrio y la concentricidad de la
polea. Disponible con diversos sistemas de cubo y bujes.

POLEA DE TAMBOR PARA USO MINERO (MDD)

Las Poleas de Tambor para Uso Minero de PPI poseen discos
extremos y mantos más pesados por razones de seguridad
y aumento de la vida útil. Estas poleas están diseñadas para
desempeñarse en las aplicaciones más exigentes, como partidas y
detenciones frecuentes con la banda cargada o cuando se desea
aumentar la confiabilidad.

POLEA DE TAMBOR ESPIRAL

La Polea de Tambor Espiral de PPI está formada por un par de
barras de acero verticales enrolladas en forma helicoidal alrededor
de una polea de Tambor para Trabajo Pesado (HDD). Este diseño
único es de uso frecuente cuando es necesario iniciar una acción de
limpieza extra, sin causar vibración adicional en la banda. Al rotar, la
polea inicia automáticamente la acción de limpieza, descargando el
material residual hacia los costados del transportador. Disponible en
superficie de corona o plana y con varios sistemas de cubos y bujes.

POLEA CON DISEÑO DE ALTA INGENIERÍA

El manejo de material a granel está cambiando a grandes

transportadoras y demanda una mayor capacidad. Las estructuras
altas y las bandas de alta tensión requieren poleas de mayor
capacidad y durabilidad que las unidades estándares. PPI tiene la
experiencia, conocimiento, y el equipo para el diseño personalizado
y la fabricación de poleas para cada ubicación y aplicación. Las
poleas PPI con diseño de alta ingeniería están disponibles con
diversos sistemas de cubos y bujes incluyendo dispositivos de
sujeción no convencional.

5
POLEAS DE TAMBOR

POLEA DE TURBINA
Las minas de alto tonelaje eficiente demandan componentes
confiables de larga duración. Utilizando ingeniería y técnicas de
diseño de última generación (mediante el uso de nuestros sistemas
exclusivos de tecnología ), PPI responde a estas necesidades
conociendo y controlando los puntos de tensión de materiales.

POLEA ELEVADORA DE DISCO SIMPLE (SDE)

La resistencia superior caracteriza a la mejor polea elevadora de
disco simple PPI “SDE”. Se utiliza principalmente en la industria
de granos y está soldada permanentemente al borde de ambos
lados del disco. Su construcción de alta resistencia y un cubo y
buje de alta compresión, proporcionan un producto de una sola
pieza, hecho totalmente de acero, capaz de reducir la tensión y la
deformación.

RUEDAS DE DESVIACIÓN
Las Ruedas de desviación PPI están diseñadas para separar el lado
corrugado de las bandas. Las bandas con base rígida en forma de
cruz con flancos corrugados pueden desviarse de la inclinación
horizontal a cualquier inclinación y viceversa. Con las ruedas de
desviación PPI usted obtendrá un proceso de fabricación de
acuerdo a sus necesidades.

6
 POLEAS PARA APLICACIONES ESPECIALES

SISTEMA DE POLEAS EZ MOUNT

El sistema único de polea y eje de PPI, EZ Mount, ofrece la
sustitución del eje de manera rápida y segura sin quitar la polea
de la banda transportadora. Reduce el tiempo de mantenimiento
e inactividad mediante el uso de ejes cortos robustos. El sistema
de poleas y ejes está fabricado con los estándares CEMA y
especificaciones Mine Duty para uso minero.

POLEA DE EJE ESTÁTICO (SSP)

La Polea de Eje Estático SSP® es la solución a los problemas de
aplicaciones que tienden a presentar fallas de rodamientos. Estas
poleas usan rodamientos de la serie 22200 montados dentro del cubo
de la polea para ofrecer extra protección al rodamiento. Además, este
diseño patentado usa una sistema de sellado de taconita que entrega
protección adicional impidiendo el ingreso de material contaminante al
rodamiento.
Al montar el rodamiento dentro del cubo de la polea, también se
eliminan las tensiones del momento de flexión del eje que son la
principal causa de fatiga y fallas de las poleas.

ENSAMBLAJES DE POLEAS
Para una máxima eficiencia y valor agregado, PPI es la opción #1
SPECIALTY PULLEYS
en ensamblajes de poleas para bandas transportadoras. PPI puede
proporcionar revestimiento de poleas, ejes, rodamientos, y marcos
tensores y asi, completar su paquete de poleas. Acoplamientos,
frenos de contra vuelta, y otros componentes también están
disponibles para suplir todas sus necesidades.

7
POLEAS DE ALETAS

POLEA DE ALETAS EN FORMA HERRINGBONE (HBW)

La polea de aletas HBW fue diseñada para aquellas
aplicaciones en que la poleas de aletas convencionales sufren
de acumulación de material excesivo y plegado de aletas. Los
ángulos extremos de la aleta, de hasta 45°, usan la rotación de
las poleas para expulsar el material por los lados de la polea
en lugar de la recirculación como a menudo lo hace una polea
convencional. Estos ángulos extremos y la altura óptima de las
aletas, junto con un disco central de refuerzo, se combinan para
hacer un diseño increíblemente fuerte que sobresale donde
otros fallan.

POLEA DE ALETAS PARA USO INDUSTRIAL (HDW)

La vida de la polea y la banda se extienden por la acción de auto
limpieza empleada por la polea HDW. Las aletas individuales de
acero y escuadras de refuerzo expulsan la acumulación excesiva
de residuos de la superficie de contacto con la banda, lo que
mejora la tracción y reduce la abrasión de las bandas y poleas.
En condiciones donde la abrasión y la acumulación excesiva
están presentes, la polea HDW con acción de auto limpieza
proporciona una excelente alternativa frente a las poleas de
tambor convencionales. Disponible con diversos sistemas de
cubo y bujes.

POLEA DE ALETAS PARA USO MINERO (MDW)

Las aplicaciones exigentes requieren de poleas de aleta PPI
para uso en minas. Diseñada a partir de la polea de aleta de uso
industrial HDW, las polea de aleta para uso minero cuenta con
la misma acción de auto limpieza que reduce la acumulación
excesiva de material. La construcción de extra resistencia reduce
la posibilidad de fatiga del metal y aumenta la confiabilidad de la
polea PPI MDW.

POLEA DE ALETAS CON ESPIRAL

La polea Espiral PPI está formada por barras planas enrolladas
alrededor de de la polea, soldadas a todas las aletas, con
intervalos entre ellas para permitir descargar el exceso de
material al lado de la banda transportadora. Aunque es similar
a una polea de aleta estándar, la fuerza adicional del espiral
permite una mayor distancia entre las aletas. Este diseño
permite un contacto continuo con la banda durante la rotación,
que elimina el ruido y vibraciones excesivas sin sacrificar la
acción de auto limpieza. Disponible con diversos sistemas de
cubo y bujes.

8
 POLEAS DE ALETAS

POLEA DE ALETA PARA USO MÁXIMO EN CANTERA

La polea de aleta para uso máximo en cantera está diseñada
para aplicaciones severas donde el pliegue de las aletas y
los problemas de abrasión son una preocupación. Resiste
la plegadura de la aleta utilizando un disco extremo de
trabajo minero para mantener la altura ideal de la aleta, lo
suficientemente corto para resistir pliegues, lo suficientemente
extenso para proporcionar la rigidez adecuada. Los materiales
estándar son aletas de 3/8” y una barra de contacto de 3/4” x
2”, que se adapta a nuestro revestimiento de aleta XHD Fas-lag.
La barra de contacto AR400 también está disponible para
condiciones más abrasivas. Disponible con diversos sistemas de
cubo y bujes.

POLEA HERRINGBONE WING® PARA GRANO

La polea Herringbone Wing para grano de PPI combina una
mejor tolerancia al desgaste, opera de manera más silenciosa y
proporciona un manejo del grano de una manera mas suave,
a diferencia de las poleas de aleta estándar.

LA POLEA PATENTADA BOOT HERRINGBONE WING®

La polea patentada Boot Herringbone Wing de PPI combina una
mejor tolerancia al desgaste, una operación más silenciosa, un
manejo suave del grano y un anillo sensor.

9
RECUBRIMIENTO DE POLEAS

PPI cuenta con capacidad en fábrica para ofrecer revestimiento

de poleas. Cada paso del proceso de fabricación de la polea y
revestimiento se controla internamente, lo que asegura un servicio
de calidad, tiempos de entrega cortos y precios competitivos.
Disponible en una amplia variedad de estilos y de espesor, el
revestimiento se utiliza principalmente para mejorar la capacidad
de tracción, resistencia a las condiciones abrasivas y prolongación
de la vida útil de la polea y la correa. El estilo de revestimiento
requerido suele estar influenciado por las condiciones de
funcionamiento. Mientras que el estándar es de 60 de dureza,
PPI ofrece diferentes durezas, siendo 45 y 70 las alternativas
más comunes. SBR es estándar, pero también están disponibles
neopreno y MSHA, así como una amplia variedad de materiales
que pueden utilizarse para condiciones extremas.

Existen otros tipos de revestimientos disponibles para

aplicaciones específicas. Un ejemplo es el revestimiento
ROUGHTOP, que se utiliza en poleas motrices de diámetros
pequeños. Se fabrica mediante el revestimiento de la polea, pero
primero la goma se vulcaniza, aplicándole un molde especial al
revestimiento para formar un patrón acanalado y se vulcaniza con
esta patrón. Esto hace posible una excelente tracción, sin tener
que cortar la goma para crear el acanalado. Al formar el patrón
acanalado en el revestimiento, PPI puede ofrecer el revestimiento
ROUGHTOP en espesores delgados, como por ejemplo en 1/4”.
Consulte al representante de ventas en su territorio por la medida
más adecuada para sus requerimientos.

REVESTIMIENTO ACANALADO TIPO ESPINA DE PESCADO (HBG)

Este estilo de revestimiento suele estar influenciado por las condiciones de funcionamiento.
En este tipo de acanalado, los puntos no se encuentran en el medio. Se usa normalmente
en poleas motrices, donde el patrón forma una V apuntándole a la dirección de la rotación.
(mínimo 3/8” de espesor)

REVESTIMIENTO ACANALADO TIPO CHEVRON (CHE)

Algunos prefieren crear puntos de encuentro en V, como sucede con el revestimiento
Chevron. Normalmente se usa en poleas motrices.

REVESTIMIENTO ACANALADO TIPO DIAMANTE (DIA)

El revestimiento tipo diamante, o espina de pescado doble HBG, se utiliza principalmente

para revestir poleas motrices de sistemas transportadores. También es común utilizar este
revestimiento para poleas de repuesto, cuando no se conoce la dirección de rotación.
(Mínimo 3/8” de espesor).

10
 RECUBRIMIENTO DE POLEAS

REVESTIMIENTO ACANALADO CIRCUNFERENCIAL (CIR)

Este revestimiento se utiliza en poleas que no sean motrices, para aplicaciones húmedas
o para bajas temperaturas. Permite al revestimiento reflectarse y no deja que el material
se acumule (mínimo 3/8” de espesor).

REVESTIMIENTO ACANALADO ALINEADOR LORIG (LOR)

El revestimiento es mecánicamente aplanado y el acanalado posicionado en ángulo
para una mejor tracción. Debido a que la goma es comprimida por la correa, el
revestimiento se comprime hacia el centro, ayudando a centrar la correa en su
recorrido. (mínimo 3/4” de espesor).

REVESTIMIENTO CERÁMICO
El recubrimiento cerámico es un recubrimiento superior donde los azulejos de cerámica
son moldeados en la goma compuesta. Este sistema crea una excelente tracción,
eliminando resbalamiento, y ofreciendo una excelente resistencia a la abrasión. Está
disponible en tres grosores: 5/8, 3/4 y 1”. Para tensiones hasta de 1500 PIW, PPI
recomienda 5/8” y 3/4”. Para tensiones mayores de 1500 PIW, contacte al departamento
de ingeniería.

REVESTIMIENTO CERÁMICO VULCANIZADO DE ALTA INGENIERÍA (VEC)

Nuestro revestimiento cerámico VEC patentado inicia con material SBR o neopreno
(dependiendo de la aplicación) sobre la polea que se vulcaniza en caliente. Nuestros
azulejos de diseño único luego se incorporan en el revestimiento vulcanizado. Este
diseño elimina costuras, que son la modalidad más común de falla. Este proceso permite
flexibilidad en la cobertura de los azulejos y patrones de ranurado.
REVESTIMIENTO REEMPLAZABLE CRAFT-LAG®
El revestimiento craft-lag se instala en apoyos rígidos, los cuales luego forman un diámetro
específico. Se puede utilizar con o sin fijadores y es ideal para una amplia gama de
aplicaciones que incluye: minería, chancado de rocas, arena y gravilla, cemento, agricultura,
carbón, plantas de energía eléctrica, alimentación y granos, aplicaciones que usan bandas
transportadoras en general.

REVESTIMIENTO REEMPLAZABLE XHD FAS-LAG®

Este sistema de fácil instalación para poleas de aleta, se ha
diseñado para uso máximo en cantera. Está soldado a la barra plana
de contacto para proporcionar tracción adicional con la banda,
protección adicional para la barra de contacto y protección para el
empalme mecánico. El revestimiento es de 2” de ancho por 1” de
espesor para proporcionar una mayor vida útil. El producto estándar
es de color negro y 60 SBR de dureza.

REVESTIMIENTO REEMPLAZABLE PLANO FAS-LAG®

Este sistema de fácil instalación de revestimiento para poleas de aleta, está diseñado
para la polea original. Está soldado a la barra de contacto plana para proporcionar
tracción adicional con la banda, protección adicional para la barra de contacto y
protección para el empalme mecánico. El estándar es de color negro y 60 SBR de
dureza, y se puede hacer la orden con otros compuestos y colores.

11
POLEAS Y RODILLOS PARA MANEJO
DE PAQUETERIA

POLEAS Y RODILLOS
Usados en aplicaciones que manipulan unidades y paqueteria, por lo
general tienen un rango de diámetro de 2” a 12”, aunque a veces se
requieren diámetros mayores. Para cargas moderadas, tubos de calibre
de 7” a 14” pueden proporcionar una construcción fuerte, con un precio
económico. Para cargas más pesadas, se encuentran disponibles los tubos
TIPO A:
de pared gruesa de 3/16” hasta 1/2”.
Orificio simple, sin
cubo

TIPO DE ADAPTADOR:
Buje cónico desmontable

TIPO C:
Cartucho de rodamientos de
bola de sellado con conjunto
de bloqueo de tonillo

Polea PPI V-Groove

Para aplicaciones donde TIPO D:
la alineación de la banda Cubo con orificio fijo
requiere de una guía–V terminando con cuñero
en la superficie de la
polea, use la Polea PPI
V-Groove.

TUBO DE RODILLO DE EXTREMO ESTÁTICO

El diseño de extremo estático elimina la existencia de potenciales puntos de mordedura mecánica entre
la correa y el rodillo. Los rodamientos de rodillos esféricos, de doble hilera (corrida) y lubricados con
aceite sólido no requieren re-lubricación. Presenta rigurosas tolerancias de mecanización que minimizan
las desviaciones.

1. Un diseño estático elimina los puntos de 3. Apernable a diversos sistemas presentes.

mordedura mecánica entre la correa y el rodillo.
4. Gran variedad de extremos de ejes.
2. Posee rodamientos de rodillos esféricos, de
5. Estrictas tolerancias de mecanización del tubo
doble hilera y lubricados con aceite sólido.
reducen las posibilidades de desviación.

12
 CUBOS, BUJES, CHUMACERAS,
DESCANSOS Y EJES

CUBOS Y BUJES
PPI ofrece una amplia gama de sistemas de cubos y bujes para el
montaje correcto de la polea al eje. Incluyendo cubos y bujes XT® (orificio
máximo 12”), cubos y bujes QD® (orificio máximo 12”) y ensambles de
bloqueo sin llave de hasta 23.622“. Otras opciones como ajuste forzado
y montaje sólido en orificio, están disponibles a solicitud. Cubos y bujes
están disponibles por separado.

EJES
Los ejes para poleas PPI son una parte vital del ensamblaje total de la
polea. El eje estándar es de acero AISI 1045, que representa la gama
más alta de carbón en su grupo. Excluyendo acero de aleación, el alto
contenido de carbón en un AISI 1045 resulta en un tipo de acero más
fuerte en esta gama y se construye con un acabado suave. Usualmente,
PPI usa T&P para los ejes hasta 5-15/16”. A partir de 6” en adelante, se
utiliza acero laminado en caliente y/o ejes forjados (dependiendo del
tamaño, disponibilidad y especificaciones).

CHUMACERAS/DESCANSOS
Consideramos las severas condiciones a las que están expuestas las
bandas transportadoras al desarrollar nuestra línea de rodamientos
de chumaceras PPI. Es por eso que hemos diseñado nuestro
rodamiento PPI tipo E con doble hilera de rodamiento esférico que
permite una desalineación de ± 2 grados, y un sellado de contacto
de nitrilo de doble borde que protege de forma efectiva contra la
entrada de contaminantes.

Nuestros rodamientos SAF y SDAF de trabajo pesado estan

hechos para aplicaciones pesadas de bandas transportadoras con
rodamientos esféricos de hilera doble, carcasas fuertes y sellos de
taconita opcionales.

Para aquellas aplicaciones donde se necesita una chumacera

de rodamiento de bola más económica, tenemos un rodamiento
durable SCM con un sello de contacto de nitrilo que ha demostrado
ser eficáz en ambientes con altos niveles de contaminación,
comunes en nuestra industria.

13
MARCOS TENSORES

TENSOR DE USO LIVIANO (PLD)

Tensor PPI con estructura de trabajo liviano que convenientemente se
puede usar con rodamientos de bola, esféricos y de manga. El tornillo
de ajuste está protegido contra la caída de material por el ángulo de
acero y está siempre en tensión independientemente de la dirección del
rodamiento.

TENSOR DE TRABAJO MEDIANO (PMD)

Tensor PPI con estructura de trabajo mediano que convenientemente
se puede usar con rodamientos de bola, esféricos y de manga, pero usa
una sola pieza de conexión para mayor resistencia. El tornillo de ajuste
está protegido contra la caída de material por el ángulo de acero y está
siempre en tensión independientemente de la dirección del rodamiento.

TENSOR DE USO PESADO (PHD)

Los tensores de estructuras de uso industrial PPI son de acero soldado y
empernado. El tornillo de ajuste, está totalmente protegido, ofrece máxima
resistencia y facilidad de ajuste.

TENSOR CON ÁNGULO SUPERIOR (PTA)

Los tensores PPI con ángulo superior son de acero soldado. El tornillo de
ajuste se platea para resistir la corrosión y está protegido por el ángulo
superior contra la caída del material. El tensor con ángulo superior puede
utilizarse con rodamientos tipo manga, bola o de rodillos cónicos (donde
la carcasa se ajusta a una estructura de fondo redondo).

TENSOR CON ÁNGULO PROTEGIDO (PPA)

Los tensores PPI con ángulo protegido son de acero soldado. El tornillo
de ajuste se platea para resistir la corrosión y está protegido por el ángulo
superior contra la caída del material. Los tensores con ángulo protegido
pueden utilizarse con rodamientos de manga, bola o de rodillos cónicos
que se ajusten a una estructura de fondo del canal.

TENSOR CON TOBOGÁN TUBULAR (PST)

Los tensores PPI con tobogán tubular ofrecen una estructura compacta
y económica que las chumaceras de todos los fabricantes. Esta estructura
es especialmente útil en los transportadores de empaques y de peso
ligero.

TENSOR DE RANURA LATERAL ANCHA (PWS)

Los tensores PPI de ranura lateral proporcionan una estructura compacta
y económica que acepta a todos los fabricantes de soportes tensores
con rodamientos de bola. Esta estructura es especialmente útil en los
transportadores de paqueteria y otros especiales de peso ligero.

14
 MARCOS TENSORES

TENSOR CON RANURA AMPLIA (PCP)

Estructura montada de pie simétrico; instalación desde cualquier dirección.
El carril cuenta con una tapa atornillada de fácil acceso para la instalación
de rodamientos en forma rápida y sencilla.

TENSOR HIDRÁULICO DE USO PESADO (PHYD)

El tensor hidráulico de estructura para uso industrial PPI es de acero
soldado y empernado. El tornillo de ajuste, que está totalmente protegido,
ofrece máxima resistencia y asegura las piezas de conexión en su lugar. El
cilindro hidráulico proporciona la facilidad de precisión de ajuste.

CILINDRO HIDRÁULICO (HYD)

Montaje del muñón en el extremo de la varilla; NFPA estilo MT1. Serie estándar
de cilindro 2HD con horquillas y pasadores. Los cilindros estándar tienen sellos
con bordes, respiraderos y puertos SAE.

BOMBA HIDRÁULICA
Bomba Manual de Doble Etapa -Set de doble acción.

Incluye accesorios de ajuste, bomba, válvulas, estanque y conectores rápidos.

JUEGOS (PHYD)
PPI hará coincidir las estructuras y cilindros para cada aplicación. Los cilindros
se embarcan en forma separada para su protección y se montan con una placa
fijadora simple y un pasador.

JUEGOS (PHYD) CON BOMBA

PPI proveerá la estructura, cilindro bomba manual. Y un juego de mangueras
para cada par de estructuras. Las bombas se hacen necesarias cuando son de
1 a 4 juegos de estructuras. Los cilindros se embarcan en forma separada para
su protección.

* PPI proporcinona la estructura y los cilindros. Los controles para sistemas activos son responsabilidad del cliente.

15
POLINES CLASE CEMA

ESTACIÓN DE CARGA (TE)

Las estaciones de carga PPI están disponibles en series CEMA B, CEMA C,

CEMA D, CEMA E y CEMA F. La serie “B” está disponible con rodillos de 4” y
5” de diámetro y rodamientos de bola de 17 mm. Los rodillos de la serie CEMA
C están disponibles con rodillos de 4”, 5” y 6” de diámetro y rodamientos
de bola de 19 mm. Los rodillos de la serie CEMA D están disponibles con
rodillos de 5” y 6” de diámetro y rodamientos de bola de 25 mm. Los rodillos
de la serie CEMA E están disponibles con rodillos de 6” y 7” de diámetro y
rodamientos de bola de 35 mm. Para carga extrema, nuestros rodillos E-Plus
están disponibles con rodillos de 6” y 7” de diámetro y rodamientos de bola de
40 mm. Los rodillos CEMA F están disponibles con rodillos de 7” y 8” de
diámetro y rodamientos de bola de 50mm.

ESTACIONES DE IMPACTO (TEI)

Las estaciones de impacto PPI están construidas para soportar el choque en
la zona de carga. Los rodillos de goma utilizados en las estaciones de impacto
están hechos de caucho natural moldeado que es ideal para la absorción de
impacto.

ESTACIONES AUTOALINEANTE DE CARGA (TESA)

Los rodillos autoalineantes PPI están fabricados con las mismas
especificaciones que los rodillos de canalización. La estructura está montada
sobre una base separada con rodamientos de rodillos cónicos, y es libre para
girar dentro de límites controlados. Una característica única de este estilo es
su capacidad para ajustar la altura del rodillo de preparación adicional. Los
rodillos de la guía lateral pueden montarse universalmente en cualquier lado
de recorrido de la banda, en cualquier dirección o centrada en los extremos
del rodillo para revertir las bandas.

ESTACIONES DESIGUALES DE CARGA (TU)

Las estaciones desiguales de carga están disponibles para trasportadores
especiales donde el producto se extiende sobre la correa con el lado hacia
arriba para evitar derrames.

ESTACIONES DESIGUALES DE IMPACTO (TUI)

Las estaciones desiguales de impacto de PPI están construidas para soportar
el choque en la zona de carga. Los discos de goma utilizados en los rodillos
de impacto están hechos de caucho natural moldeado que es ideal para las
necesidades de amortiguación.

ESTACIÓN IGUAL DE TRANSICIÓN

Permite una transición fluida desde una banda plana a otra acanalada
o viceversa lo cual es fundamental para asegurar la durabilidad de los
componentes del área de transición y, lo más importante, para extender la
vida util de la banda. Los polines de carga de transición de PPI pueden ser
ajustados en incrementos de 2,5°, permitiendo al usuario afinar el ángulo del
canal en el área de transición.

16
 POLINES CLASE CEMA

RODILLOS DE HDPE (PL)

Los rodillos de polietileno de alta densidad de PPI (HDPE) han sido diseñados para
funcionar en entornos donde los rodillos estándar no son la opción más adecuada.
Su diseño HDPE es una excelente opción resistente a la corrosión, abrasión y/o
material pegajoso. Estos rodillos manejan una variedad de materiales, y ofrecen una
reducción significativa de peso en comparación con un equivalente de acero.

RODILLOS DE HDPE SOLDADOS POR FRICCIÓN

Los Rodillos de Polietileno de Alta Densidad (HDPE) han encontrado un nicho en el

mercado porque ofrecen una serie de ventajas clave: considerable reducción del peso en
comparación con sus equivalentes de acero; gran resistencia a la corrosión; excelentes
propiedades frente al desgaste y abrasión; y menores niveles de ruido. El proceso de
soldadura por fricción de PPI produce una cohesión superior a la de los diseños de otros
fabricantes que utilizan adhesivos o aplican presión para unir los rodillos.

RODILLOS DE NYLON SOLDADOS POR FRICCIÓN

Los Rodillos de Nylon han encontrado un nicho en el mercado porque ofrecen una
serie de ventajas clave: considerable reducción del peso en comparación con sus
equivalentes de acero; gran resistencia a la corrosión; excelentes propiedades frente al
desgaste y abrasión; y menores niveles de ruido. El proceso de soldadura por fricción,
junto con la composición material de los tubos de Nylon hacen posible que estos
rodillos resistan cargas más pesadas que algunos de los otros rodillos de polímeros
existentes en el mercado.

ESTACIONES DE ESTRUCTURA RETRACTABLE (RET)

Los rodillos retractables de PPI son una excelente opción para las zonas de impacto
donde se requiere cambio de despliegue frecuente. El diseño de estructura plegable
permite cambiar fácilmente todas las posiciones del rodillo, lo que minimiza el tiempo
de inactividad. La estructura de rodillos plegables está disponible en CEMA E con
rodillos de acero o de impacto.

SOPORTE EXTREMO REMOVIBLE DE CARGA

El mantenimiento y reemplazo de rodillos puede ser una tarea muy
compleja con marcos tradicionales para polines o rodillos de carga. Con la
incorporación de marcos para soportes extremos removibles de PPI en las
zonas de alto desgaste se facilita el trabajo ofreciendo al usuario un mejor
acceso a los polines en sectores congestionados.

ESTACIONES PARA GRANO

Las estaciones para grano de PPI están diseñadas con rodillos centrales de
desviación para proteger las bandas livianas que, por lo general, se usan en esta
industria. Al desviar el rodillo central en relación con los rodillos laterales, se eliminan
los puntos de mordedura mecánica, protegiendo el elemento de más valor del
sistema que es la banda.
ESTACIONES DE CARGA DE BAJO PERFIL (CIT)
Diseñadas para ser instaladas entre la estructura de montaje, PPI ofrece este
estilo para uso en distancias mínimas verticales. Este estilo cumple con los
requisitos de carga CEMA y está disponible en CEMA B (14”-48”) y CEMA C
(24”-60”) con rodillos de 4”y 5” de diámetro.

17
ESTACIONES DE CARGA Y RETORNO

RODILLOS PLANOS (F)

Los rodillos transportadores planos PPI se construyen con las mismas
especificaciones que los rodillos de canalización. La fuerza de la escuadra
de soporte es igual o superior a la capacidad de carga del rodillo. PPI
proporciona un extremo estándar de 4 1/2” . Si se requiere una altura
diferente a las indicadas, por favor póngase en contacto con la fábrica.

RODILLOS PLANOS DE DISCO DE GOMA (FRD)

Los rodillos transportadores planos de disco de goma están hechos
de caucho resistente a la abrasión, goma sintética y con un ajuste de
compresión entre un tubo de pared gruesa y el disco.

ESTACIONES DE RETORNO (R)

Las estaciones de retorno PPI están disponibles con soportes de caída de
4 1/2” a menos que requieran soportes de caída de 1 1/2”.

ESTACIONES DE RETORNO CON DISCOS DE GOMA (RRD)

Las estaciones de retorno de discos de goma se construyen con discos de
caucho sintético que son resistentes a la abrasión.

ESTACIONES DE RETORNO DE GOMA CON RANURAS MAQUINADAS (RRG)

Las estaciones de Retorno con Ranurados de Goma (RRG) presentan las mismas
características y capacidad de repeler material que los rodillos de discos de goma
tradicionales. Fabricados con los mismos tubos de acero que los rodillos de
retorno con disco de goma tradicionales, los RRG están formados por una única
pieza de goma que es vulcanizada en el tubo de acero, en cuyo interior se tornean
las ranuras. Esta pieza de goma única elimina el movimiento de los discos en el
tubo, asegurando una distancia apropiada entre discos durante todo el ciclo de
vida del rodillo.

RODILLO DE IMPACTO CON EJE DINÁMICO (LSI)

Las aplicaciones extremadamente pesadas requieren un rodillo altamente
resistente, como el rodillo de impacto con eje dinámico de PPI. Este
rodillo se compone de un disco de goma montado sobre un eje de acero
sólido. Las chumaceras se montan en los extremos hacia abajo. PPI
puede proporcionar chumaceras con los rodillos de eje dinámico.

POLEA CON BARRA BATIDORA

Las poleas con barra batidora son una solución efectiva para aplicaciones
que requieren una acción de limpieza agresiva, pero donde una polea
con aletas no es una opción, porque hay restricciones de tamaño,
aplicaciones difíciles o agentes abrasivos.

18
 RODILLERÍA DE ALINEACIÓN

ESTACIONES REVERSIBLES AUTOALINEANTES

Los rodillos autoalineantes con brazo guía tradicional no funcionan bien en
aplicaciones con bandas reversibles ya que los brazos guía son sensibles a la
dirección de la banda. Las estaciones de rodillos autoalineantes reversibles
de PPI están equipadas con una placa deslizante o un rodillo guía. Ambas
configuraciones operan bajo el mismo principio: cuando la banda se desvía de la
línea central, éste acciona los activadores, que hacen que el autoalineante redirija
la banda de regreso al centro.

ESTACIONES DE RETORNO AUTOALINEANTES (RSA)

Los rodillos de retorno autoalineantes PPI se componen de una
estructura de dos piezas con un rodamiento central, el cual gira dentro
de los límites de control. Los rodillos de la guía lateral pueden montarse
universalmente en cualquier lado de recorrido de la banda, en cualquier
dirección o centrada en los extremos del rodillo para revertir la banda.

ESTACIONES AUTOALINEANTES DE PERFIL RÍGIDO

Los Polines Autoalineantes de Perfil Rígido de PPI exhiben las mismas
características autoalineantes de la banda transportadora que los autoalineantes
del brazo guía estándar, pero además, ofrecen la facilidad de poder ser montados
con pernos en J. Al aplicar esta configuración de montaje, el usuario podrá
instalar fácilmente estos polines en la estructura actual de riel rígido. Ideal para
bandas no acanaladas.

ESTACIONES DE RETORNO EN “V” INVERTIDA (IVR)

Los rodillos de retorno en “V” invertida están diseñados para ayudar a corregir
el desalineamiento de la banda en la parte del retorno, utilizando un sistema
de alineación positiva. El IVR brinda la opción de ajustar cierta presión sobre
la banda lo cual facilita la disminución del desplazamiento de la misma,
ayudándola a mantener una posición centrada en el retorno.

ESTACIONES DE RETORNO EN “V” (VR)

Los rodillos de retorno en “V” están disponibles con soportes de caída de 4.5” y
7” y están construidos con una configuración en “V” a 10° para mantener la banda
centrada con dos rodillos, reduciendo el peso y facilitando la labor de reemplazo de
la rodilleria. Disponible en todas las clases CEMA.

RODILLOS ESPIRALES DE URETANO

Los rodillos espirales de uretano PPI proporcionan un punto de constante cambio de
contacto con la superficie de la banda que permite la acción de limpieza sin golpear la
banda. Está hecho de uretano, que promueve cualidades de resistencia al desgaste y
abrasión.

RODILLO DE MANGA DE URETANO

Los rodillos de retorno con mangas de uretano, ayudan a prevenir la acumulación de
material, promueven la vida útil del producto, evitan que la banda se atasque entre los
discos y es resistente a la abrasión.

19
ACCESORIOS PARA RODILLERÍA

PROTECTOR DE SEGURIDAD PARA RODILLOS DE RETORNO

Este protector proporciona una barrera en los puntos de presión creados por la
banda que pasa sobre un rodillo de retorno. Su soporte de montaje permite una
fácil instalación en rodillos de 4”, 5” ó 6” con soportes de caída de 4 1/2” ó 1 1/2”
utilizando los pernos de montaje del soporte de retorno. Aunque generalmente
los rodillos de retorno se utilizan a siete pies o menor distancia vertical desde el
suelo o cubierta, este protector se puede utilizar en cualquier rodillo de retorno.

JAULA DE CONTENCIÓN PARA RODILLOS DE RETORNO

Los aspectos de seguridad en las operaciones mineras han ocupado la

prioridad para PPI. La Jaula de Contención para Rodillos de Retorno de
PPI protege los activos físicos y al personal que interactua con los rodillos
suspendidos. Cuando las bandas pierden la alineación, pueden cortar los
soportes de caída de los rodillos de retorno suspendidos, provocando la
caída del rodillo. La instalación de una jaula de contención para rodillos
de retorno, reduce el riesgo conteniendo los rodillos que se puedan
desprender.

20
 ESTRUCTURAS

ESTRUCTURAS DE RIEL RÍGIDO

PPI tiene en el mercado una estructura que complementa la
variedad de productos que ofrecemos como soluciones para las
diferentes capacidades de carga. Esta estructura está disponible
en CEMA C, D y E y anchos de banda de 30 “a 60”. Para bandas
más anchas, comuníquese con el representante de ventas PPI
en su territorio.

RODILLOS CON CABLEADO DE ACERO

Estos polines están diseñados, principalmente, para ser
usados en aplicaciones subterráneas, donde la altura puede
ser bastante limitada. Los polines con cable de acero de PPI
poseen un diseño con rodillos centrales de alineación que
minimizan la altura del perfil general del conjunto del rodillo.
Además, están equipados con una abrazadera universal que
permite instalaciones versátiles en aplicaciones con cables de
acero o sistemas de rieles rígidos.

ESTRUCTURA CATENARIA
La estructura catenaria de PPI incorpora un diseño práctico que
permite un montaje y desmontaje funcional y facilita al operador
reconfigurar el transportador como dicta el proceso de minería.
Los soportes de piso, equipados con ranura de cadena,
permiten configuraciones de montaje en el techo o en el suelo
basadas en las especificaciones de terreno de la operación.
Disponible en CEMA C, D y E para ancho de banda de 24 “- 60”.
Para bandas más anchas, comuníquese con el representante de
ventas PPI en su territorio.

ESTACIONES CATENARIAS
Los diseños de polines o rodillos varían considerablemente dentro de la industria.
Por esta razón, PPI ha adaptado las puntas de los ejes de nuestros rodillos
para hacerlos compatibles con diversos elementos de montaje como ganchos,
cadenas y varillas roscadas. Al disponer de tantas opciones de montaje, PPI puede
reacondicionar sus estaciones catenarias o colgantes para la mayoría de las
estructuras que actualmente existen en el mercado.

21
RODILLOS RETRO ROLL®

Los rodillos Retro Roll® de PPI de efectividad comprobada, están diseñados para cazar
en el bastidor que actualmente utiliza la operación. Así, combinamos la conocida
durabilidad y bajas necesidades de mantenimiento de PPI sin tener que reemplazar los
marcos actualmente en uso.

CARACTERÍSTICAS Y BENEFICIOS

• Rodamientos libres de mantenimiento para trabajos pesados.

• Sellado permanente, para una vida útil sin problemas en las aplicaciones más
rigurosas.
• Baja excentricidad total del indicador (TIR) para un mejor balance y menor uso de
potencia.
• Dependiendo de la aplicación, se incluyen tuercas ajustables para el adaptador o
puntas de ejes acanaladas.
• Disponibles para las marcas de polines más conocidas en el mercado, ISO y otras.
• Disponibles con tubos de pared de 1/4”, revestimiento y Poly Sleeve.
• Disponibles en rodillos CEMA B, C, D y E.

22
 EQUIPO DE MONITOREO

SMART ROLL™ Y SMART MONITOR™

PPI desarrolló y patentó su SMART ROLL™ diseñado para
monitorear la velocidad de las bandas. Con la ayuda de un sensor
de proximidad protegido dentro del polín reforzado, el SMART
ROLL™ es capaz de generar una secuencia de pulsos electrónicos
que deben ser interpretados por un PLC* o por nuestro Smart
Monitor. Una vez incorporados al sistema de transporte, estos
dispositivos de interpretación pueden controlar los sistemas de
alarma y detenciones.

SISTEMA DE ACOPLAMIENTO MAGNÉTICO SPEED

SWITCH
El diseño del interruptor de cambio de velocidad de PPI es
la pauta para una fácil instalación en el campo del control de
transportador. Nuestro sistema innovador de acoplamiento
magnético elimina el taladro convencional y golpes de martillo
del pasado. Simplemente ponga el sensor en el eje, acomode
el cableado y la instalación esta lista. El acoplamiento
magnético no sólo hace que la instalación sea fácil, además
permite que la unidad se separe del eje si es golpeado por
los residuos sobrantes, minimizando el daño al equipo en
comparación con los diseños rigidos. La serie del interruptor
de velocidad ofrece una variedad de salidas de impulsos y se
adapta a tamaños de eje de 1” de diámetro y mayores.

RELÉ PARA EL SINCRONIZADOR DEL CONTROLADOR DE SECUENCIA

El relé para el sincronizador del controlador de secuencia es un dispositivo
monopolar de dos vías, con un gatillo de entrada programada y ajustable en
terreno. Este relé está diseñado para monitorear una secuencia de pulsos
recibida desde un monitor de velocidad, como el Interruptor de Velocidad
Magnético de PPI y asegurar una conexión continuamente abierta o cerrada
con el relé. Al momento de recibir el primer pulso de alta tensión en la
conexión de entrada, el relé se energiza. En la medida que cada uno de los
pulsos procedentes se reciba dentro del período de tiempo especificado
en el sincronizador ajustable en terreno, el relé permanecerá energizado.
Si transcurrido el tiempo seleccionado, no se reciben pulsos, el relé se
desenergizará hasta que se reciba el siguiente pulso.

23
SISTEMAS DE IMPACTO

SISTEMA DE IMPACTO (TIS)

El Sistema de Impacto (TIS) de PPI está diseñado

para resolver y disminuir los problemas asociados
con el alto impacto sobre la banda transportadora
en la zona de carga debajo de la tolva, junto con
los problemas asociados con derrame de material
en el sistema de sellado. Al utilizar rodillos de
impacto, junto con el sistema de apoyo central
instalado sobre cojinetes contra el marco, el TIS
desempeñara la función de sistema amortiguador.
Este sistema reforzado de 5’ está construido en
acero soldado y es compatible con rodillos D6
y E7, aunque también se encuentra disponible
en una versión de bajo perfil (TISL) que puede
funcionar con rodillos C5/D5 o E6, utilizable con
rieles deslizantes con UHMW de 1/2” de espesor y
con Sistemas de Canal de Impacto (CIS).

Tabla de selección de carga por impacto

300
290
280 XE TIS
270 E TIS
260
D TIS
250
240 LD-CIS
230
220
Peso de masa máximo (libras)

210
200
190
180
170
160
150
140
130
120
110
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Altura de caída (pies)

La Tabla anterior es una guía basada en el análisis de zonas de carga típicas de transferencias y alimentadores. Considerando que todas
las aplicaciones son distintas, esta Tabla por sí sola, no se debe interpretar ni asumir como una garantía.

24
 SISTEMAS DE IMPACTO

SISTEMA DE IMPACTO DE TRABAJO MEDIANO

PPI ofrece una solución nueva y económica para sus

necesidades de impacto y de la zona de carga con la
introducción de nuestra cama de impacto de trabajo
mediano. PPI ha desarrollado una cama de impacto que
es una combinación ideal de absorción de impactos y
soporte de la banda que promueve un sello apretado
contra su sistema de faldones. Un diseño modular, está
disponible en longitudes de 2 ‘, 4’ y 5’ con secciones
laterales que se pueden doblar que permite crear una
5 foot configuración especifica para las necesidades únicas
del usuario.

4 foot 2 foot

SISTEMA EZ SLIDER (DESLIZADORES)

La serie EZ Slider de PPI, ofrece una variedad de

opciones para la zona de carga. El EZI está equipado
con rodillos de discos de goma que proporcionan
absorción de impactos para cargas livianas y
medianas. Para aplicaciones fuera de la zona de
carga, el EZS tiene rodillos de acero en la posición
central que proporcionan un excelente soporte de
carga. El EZR es una cama de sello de trabajo liviano
que puede ser utilizado dentro y fuera de la zona de
carga para proporcionar apoyo continuo a lo largo
de la banda. Las tres versiones están equipadas con EZI
rieles en la posición lateral para proporcionar soporte
para el sellado de sistemas de faldones.

EZS EZR
COMPONENTES DE ACERO INOXIDABLE

PPI es un fabricante de primera línea de productos de acero inoxidable para las industrias de procesamiento de alimentos
y manejo de unidades y paquetería. En la actualidad, ofrecemos una línea completa de poleas de aleta y tambores de
acero inoxidable para transportadores, y servicios de mecanizado en una gran variedad de componentes que atenderán las
necesidades de nuestros clientes en operaciones con bandas livianas.

Somos expertos en los requerimientos del USDA y de la FDA y hemos fabricado productos para ser usados en estas
aplicaciones con éxito comprobado. Además del mecanizado en acero inoxidable, también prestamos servicios de moldeado y
soldadura de materiales plásticos, incluyendo UHMW, Acetal y Ertalyt, entre otros.

POLEAS DE TAMBOR

Disponemos de poleas de tambor para una variedad de aplicaciones, como

resistencia a la corrosión, propiedades magnéticas reducidas y categoría sanitaria
de alimentos. Los métodos de terminación de superficies y de conexión al eje son
muy flexibles y se pueden adaptar a las necesidades del cliente.

XT®, QD®, Taper-Lock®, ejes adheridos con soldadura u orificios fijos con tornillos
de ajuste, son algunos de los más populares tipos de cubos que ofrecemos a
nuestros clientes.

PPI cuenta con capacidad para fabricar las superficies con bordes estriados,
secciones de guía en V o nuestro sistemas motrices positivos patentados KV-Drive
y K-Drive.

POLEAS DE ALETA

Mas de cuatro décadas de experiencia en la fabricación de poleas de aleta de

acero inoxidable han otorgado efectividad a PPI. Disponibles en cartuchos de
rodamientos de bola de sellado soldables, XT®, QD®, Taper-Lock®, con tornillos de
fijación y cubos con tornillos de fijación en los orificios fijos.

Las uniones lisas soldadas con TIG o MIG resisten acumulaciones y facilitan la
limpieza.

Contacte a nuestros expertos para obtener la solución correcta.

POLEAS POR ENCARGO

En PPI entendemos que nuestros clientes enfrentan desafíos únicos que ameritan
soluciones únicas. Fabricamos poleas por encargo todos los días y lo ayudamos a
resolver sus mayores desafíos.

26
 COMPONENTES DE ACERO INOXIDABLE

OPCIONES DE REVESTIMIENTO Y ESTRIADO

El recubrimiento consiste en la aplicación de un
compuesto de elastómero sobre la cara o superficie
de contacto de una polea para aumentar la fricción
entre la polea y la banda. Este aumento de fricción
reduce el deslizamiento de la banda y la tensión
requerida para accionar el transportador. Esto se
traduce en una mayor vida útil para la banda, los
componentes y aumenta la confiabilidad.

El recubrimiento también puede reducir de manera

importante el desgaste causado por los materiales
abrasivos e impedir la acumulación de material
pegajoso en la superficie de las poleas.

Contamos con diversos compuestos de

recubrimientos para una amplia gama de
aplicaciones: SBR, neopreno blanco, uretano, nitrilo
carboxilado (XNBR), EPDM, y silicona.

Para las aplicaciones que requieran agarre adicional

de un borde de acero, ofrecemos un servicio completo
de estriado. Las opciones incluyen recubrimiento
acanalado recto, tipo espina de pescado, tipo
diamante y otros diseños a solicitud.

PIES DE MONTAJE AUTONIVELANTES

Nuestros pies de montaje autonivelantes
son diseños sanitarios hechos totalmente de
acero inoxidable que pueden ser utilizados en
aplicaciones para la producción de alimentos.

Se encuentran en una gran variedad de tamaños

y longitudes estándar con capacidades de carga
de hasta 28,000 lbs.

TORNILLO DE BANCO PARA SIERRA

Las guías de corte para este tipo de tornillo
de banco son fabricadas con acero al carbono
niquelado. Disponibles en tamaños para
conductos y tuberías, de 1 a 6 pulgadas.

CUBOS Y BUJES

La calidad del conjunto de la polea dependerá

de los componentes en su interior. Es por esto
que fabricamos nuestros propios cubos y bujes
de acero inoxidable. Controlamos la calidad de
la materia prima y las tolerancias de mecanizado
en su interior.

Disponibles en XT®, QD® y Taper-Lock®.

27
 PRODUCTOS DE ESPECIALIDAD

PPI ha diseñado y fabricado componentes para transportadores por mas de 40 años. La empresa se ha transformado en el
líder de la industria ofreciendo no solo productos estándar sino, además, dominando el arte de los productos por encargo
para responder a las necesidades únicas y específicas de nuestros clientes. Un experimentado equipo de ingenieros evalúa los
requerimientos de aplicaciones individuales y diseña productos que cumplen con las especificaciones de la forma más productiva.

RODILLOS DE COMPACTACIÓN – Los rodillos de compactación PPI se

basan en las especificaciones del cliente. Esta es una línea maquinada,
perforada y tiene un cono especial perfilado y soldado al borde y extremo
del disco a fin de evitar acumulación.

POLEA DE TUBO POR ENCARGO – Tubería de acero pesada y

con una superficie maquinada para asegurar la máxima resistencia
y concentricidad son las principales características de estas poleas
especiales de tubo con superficie maquinada.

ALETAS EXTRA– Se elaboran poleas de aleta especiales utilizando

técnicas desarrolladas en PPI. Esto nos permite construir poleas de aleta
con adicionales para una variedad de aplicaciones criticas.

RODILLOS DE USO INDUSTRIAL– PPI fabrica rodillos de alta resistencia

para cumplir con las especificaciones del cliente. Este producto tiene un
cubo de una sola pieza que se extiende entre los dos discos extremos.

TAMBORES DE ESPECIALIDAD– PPI manufactura una gran variedad

de tambores para una amplia gama de aplicaciones. Este es un rodillo de
diseño especial para la industria alimenticia.

ALETAS DE ESPECIALIDAD– PPI construye aletas de acuerdo a las

especificaciones del cliente, con algunas ligeras modificaciones.

POLEAS DE ESPECIALIDAD– PPI construyó esta combinación de aleta

tambor para para situaciones particulares que presentan aplicaciones
problemáticas y requieren diseños especiales.

RUEDAS – PPI construye ruedas de ensamble para su uso en carros

utilitarios y otros.

28
 CAPACIDADES

En PPI continuamente estamos evaluando equipos con tecnología de punta y contamos con el capital
humano más calificado; Esto nos permite mantener nuestro liderazgo como proveedores de productos de
calidad insuperable, en los plazos más cortos de la industria.

CAPACIDADES INTERNAS SOPORTE TÉCNICO Y DE INGENIERÍA

• Mecanizado de ejes de hasta 28” de diámetro y 315” Un experimentado equipo de ingeniería utiliza las
de largo. herramientas de diseño más modernas, como las
aplicaciones patentadas PFEA y P-FLEX™ para
• Vulcanización de revestimientos de hasta 72” de
optimizar cada uno de los diseños.
diámetro y 192” de ancho de superficie.
SOPORTE TÉCNICO EN TERRENO
• Disponibilidad de protección especial para
Un grupo especializado se encarga de prestar
superficies.
asistencia en la solución de problemas, estudios y
• Fusión de revestimiento de uretano. visitas a terreno para entregar un servicio integral, de
principio a fin.
• Pruebas de Excentricidad Total del Indicador (TIR) y
de resistencia al giro para polines o rodillos. DISEÑO DE PRODUCTOS
Ofrecemos diseños de discos perfilados y turbina T
• Elaboración y entrega de reportes de inspección a para maximizar la capacidad de predecir la resistencia
nuestros clientes. de los componentes según los requerimientos
específicos de cada banda transportadora.

“Este modelo de fabricación nos permite ser estratégicos

con nuestras actividades, pero también nos permite flexibilizar
la capacidad de respuesta ante las necesidades de nuestros
clientes” – Roger A. Brown, Presidente de PPI

29
INSTALACIONES

CANADA
PLANTA DE MANUFACTURA
Y CENTRO DE SERVICIO
Surrey, British Columbia

ROCKY MOUNTAIN
CENTRO DE SERVICIO
Denver, CO

WEST COAST
CENTRO DE SERVICIO NORTHEAST
Sacramento, CA CENTRO DE SERVICIO
Lewisberry, PA
SOUTHWEST
CENTRO DE SERVICIO PLANTA DE
Arlington, TX MANUFACTURA
Maysville, KY

CENTRAL AMERICA
CENTRO DE SERVICIO
Chihuahua, Mexico
SOUTHEAST
CENTRO DE SERVICIO
Cleveland, TN

UNITED STATES
OFICINA CORPORATIVA,
PLANTAS DE MANUFACTURA
& CENTRO DE CAPACITACION
• Pella, IA

PLANTAS DE MANUFACTURA
• Corning, IA
• Lenox, IA
• Algona, IA
• Humboldt, IA

CENTRO DE SERVICIO
• Cedar Falls, IA

La huella global no es nueva para PPI. El hecho

de que la compañía sirve a una diversidad de
mercados -incluyendo agregados, minería,
grano y paqueteria,- hace posible que la
presencia de los componentes PPI sea a nivel CHILE
mundial. PLANTA DE MANUFACTURA
& CENTRO DE SERVICIO

Hoy, PPI cuenta con mas de 1200 empleados Santiago, Chile

globales y plantas de manufactura los
Estados Unidos, así como tres instalaciones
internacionales. Cada planta está dedicada a la
fabricación de productos específicos y a servir a
sus clientes de la mejor manera posible.

30
 INDUSTRIAS Y ENTRENAMIENTO

La compañia comenzó fabricando poleas para transportadores estándar en el mercado de materiales áridos. PPI ha estado
desarrollando productos extraordinarios que han marcado una diferencia en numerosas otras industrias. En un período de tiempo
de 40 años, la empresa logró construir una infraestructura robusta que, a su vez, dio paso a la diversificación y al desarrollo de
importantes productos en mercados como del carbón, roca dura, cementos, manejo de paquetería y el ingreso a la industria de los
alimentos.

Cada una de las iniciativas de PPI se centra en poner a nuestros clientes como la prioridad número uno. Escuchamos sus
experiencias para entender sus necesidades y sabemos que, al responder con las herramientas correctas, ayudamos a mejorar
su rentabilidad y potencial empresarial.

El centro de capacitación de PPI, ubicado en Pella, Iowa, ofrece 4000 pies cuadrados de experiencia práctica que faculta
a los participantes a convertirse en líderes de la industria. Las clases y los laboratorios son impartidos por profesionales
experimentados que transmiten conocimientos valiosos y planteamientos prácticos para la optimizar el uso de los productos PPI.

31
 www.ppi-global.com | [email protected]

Las ilustraciones de producto son sólo para fines demostrativos y pueden mostrar accesorios o componentes opcionales. Para más información sobre las especificaciones del producto contacte a su
representante de ventas. PPI se reserva el derecho a realizar cambios en ingeniería, diseño y especificaciones; Añadir mejoras o descontinuar la fabricación en cualquier momento sin obligación de previo aviso.

Craft-Lag, Fas-Lag, Herringbone Wing, Retro Roll, P-FLEX, PPI y sus respectivos logotipos son marcas registradas de Precisión, Inc. en los Estados Unidos y otros países. Lorig es una marca registrada de US
Steel. QD es una marca registrada de Emerson Electric. XT es una marca registrada de VanGorp Corporation. Taper-Lock es una marca registrada de Baldor Electric Company.

Copyright ©2019 Precision, Inc., todos los derechos reservados.

CRP 002-05 10/2019