Reportero Industrial Vol84 Ed6

www.reporteroindustrial.com Vol. 84 Ed.
Diciembre 2016-Enero 2017
GUÍA DE
PROVEEDORES
2017
PRODUCCIÓN Y CONSUMO
DE VAPOR EFICIENTES
EN LA INDUSTRIA
Contenido/editorial 4 | DICIEMBRE 2016/ENERO 2017 | www.reporteroindustrial.com
Carta editorial
Una Publicación de Carvajal Impresa S.A.S.
Diciembre - Enero 2017 Vol. 84, Ed. 6 ISSN 0034-4818
REPORTERO INDUSTRIAL (ISSN 0034-4818) Impreso en Colombia, se publica seis veces al
Guía de proveedores 2017, herramienta útil para sus decisiones
de compra en tecnología industrial
año en febrero, abril, junio, agosto, octubre y diciembre, por Carvajal Medios B2B, con
la Publicación: Bogotá, Colombia - Avenida Eldorado No. 90 - 10
Actualice su dirección en http://www.reporteroindustrial.com

Envíe sus noticias para consideración de los editores a: [email protected]
EDITORIAL
Gerente de Desarrollo de Medios Digitales
Sara Marcela Castro Táutiva • [email protected]
Editora
Martha C. Carvajal V. • [email protected]
Editor asistente
Estimados lectores:
Joan Bocanegra • [email protected]
Diseño
R
Martha Cecilia Sarmiento S. • [email protected]
OPERACIONES
Vicepresidente de Planeación Estratégica eportero Industrial presenta en esta edición su tradicional Guía de Proveedores 2017,
Eugenio Castro Carvajal
Gerente General Carvajal Medios B2B
Alfredo Domador • [email protected]
una herramienta de consulta donde podrá encontrar toda clase de equipos, materia
les, suministros y servicios industriales disponibles en América Latina. Este directorio
Coordinador de Ventas Internacionales - B2B
Claudia Vargas • [email protected]
Gerente de Ventas Colombia y Latam - B2B
Alejandro Pinto P. • [email protected]
Gerente de Soporte a Ventas
Patricia Belledonne • [email protected]
de proveedores internacionales está clasificado por categorías de producto y servicios;
Gerente de Mercadeo - B2B
María Ximena Aponte • [email protected] nuestras categorías ahora son más específicas para facilitar su búsqueda.
Gerente de Desarrollo de Audiencias y Circulación - B2B
Fabio Rios Monroy • [email protected]
Coordinador de Circulación - B2B En la primera parte, la Guía presenta una lista de productos y servicios clasificados a partir de
Yulieth Rocio Vaca Abril • [email protected]
Administrador Guía de Proveedores
Mauricio Torijano• [email protected]
veintidós diferentes categorías, seguidos por el nombre de las empresas que los producen o los
proveen. En la segunda parte presentamos los nombres de los fabricantes junto con sus datos de
Gerente de Producción y Eventos - B2B
Oscar Higuera M. • [email protected]
Jefe de Producción
Gladys Borda • [email protected]
Productor
Fernando Saavedra O. • [email protected]
contacto. Si desea información detallada sobre algún producto, comuníquese directamente con la
Coordinación de Impresión
Fabio Silva
Material Publicitario
empresa proveedora o ingrese a www.reporteroindustrial.com; allí tendrá la oportunidad de acce
Emily González Sánchez • [email protected]
HEADQUARTERS
der a la guía de proveedores en línea y encontrar a más de 3950 empresas registradas, con las cuales
B2BPortales, Inc
6355 NW 36th St. Suite 408
Virginia Gardens, FL 33166-7027
puede entrar en contacto inmediato desde nuestro portal.
Tel: +1 (305) 448-6875
Fax: +1 (305) 448-9942 Nuestro sistema de búsqueda en línea le permite hacer una clasificación detallada por categoría de producto o ingresar otros
Alfredo Domador
Gerente General Carvajal Medios B2B
Tel: +1 (305) 448-6875 Ext. 47302
criterios o palabras descriptivas para encontrar proveedores. Un servicio tan completo y especializado que le permite enviar un men
saje directo a las empresas elegidas para solicitarles mayor información. Allí también podrá encontrar un listado de los contenidos
[email protected]
Luis Ochoa
International/Mexico Sales Manager
Tel: +1 (804) 302-5167
+1 (305) 448-6875 Ext. 47319
[email protected]
relacionados con su búsqueda: noticias, artículos y productos publicados en la revista impresa, boletines electrónicos y revista digital,
Maria Ximena Aponte
B2B Product Manager
Tel: +57 (1) 294-0874 Ext. 15031
y dentro de ellos, vínculos a contenidos similares. En cada noticia o producto, una vez más, usted puede entrar en contacto directo con
[email protected]
UNITED STATES & CANADA el proveedor y solicitar más detalles.
(EXCEPT CT, ME, MA, NH, RI, VT, NJ, NY, PA)
Alexander Setaro
Account Manager En este último número del año también les entregamos un interesante artículo sobre la producción y consumo de vapor eficiente
Tel: 305-448-6875 Ext. 47310
[email protected]
(CT, ME, MA, NH, RI, VT, NJ, NY, PA)
en entornos industriales, así como las últimas novedades en tecnología industrial en equipos para procesos industriales, instrumen
tación, automatización industrial y laboratorio y análisis, entre otros.
Stan Greenfield
Sales Representative
Tel: +1 (203) 938-2418
[email protected]
CENTRAL AND SOUTH AMERICA
(Except Brazil)
¡Esperamos que esta edición les sea muy útil para sus decisiones de compra en tecnología industrial!
Carvajal Medios B2B
Alejandro Pinto
Tel: +57 (1) 294-0874 Ext. 15063
Te: +52 (55) 5093-0000 Ext.15063
[email protected] Martha Carvajal
MÉXICO
Sales Zona Centro: D.F, Estado de
México, Morelos, Tlaxcala y Puebla.
Editora
Rosalba Ramos
Tel: +52 55 4616-5774
[email protected]
[email protected]
Lauria Teresa Montoya
Cel: +52 1 (55) 1291-3705
[email protected]
Stella Rodríguez
Cel: +52 1 (55) 1882-4802
Tel: +52 (55) 5393-2028
[email protected]
Sales Zona Norte: Baja California
Norte y Sur, Sonora, Sinaloa,
Chihuahua, Durango, Coahuila,
Nuevo León, Tamaulipas.
Carmen Bonilla www.reporteroindustrial.com Vol. 84 Ed. 6
Cel: +52 (81) 1378-1703 Diciembre 2016-Enero 2017
Tel: +52 (81) 1492-7353

[email protected]
Sales Zona Bajío: Nayarit, Jalisco,
Colima, Aguascalientes, Zacatecas,
Guanajuato y Querétaro. GUÍA DE
Ricardo Perez Vertti PROVEEDORES
Tel: +52(442)468-8792
[email protected]
EUROPE
2017
FRANCE, GERMANY, ITALY, SPAIN & PORTUGAL
Eric Jund
Tel: +33(0) 493 58 7743
[email protected]
EUROPE (EXCEPT FRANCE, GERMANY, ITALY, SPAIN & PORTUGAL)
Carel Letschert
Tel: +31 (20) 633-4277
[email protected] PRODUCCIÓN Y CONSUMO
DE VAPOR EFICIENTES
ASIA EN LA INDUSTRIA
Sydney Lai
Marketing Manager Fotos cortesía ©Fotolia
Tel: +886-4 2329 7318 x 16
[email protected]
TAIWAN
Ringier Trade Publishing Ltd
Kelly Wong
Tel: +886 (4) 232 - 97318 x 11 7 Tecnología de procesos
[email protected]
EAST - CHINA
Ringier Trade Media Ltd.
Vivian Shang
Tel: +86 (21) 6289-5533
[email protected]
NORTH - CHINA
Ringier Trade Media Ltd
10 Automatización y control
Maggie Liu
Tel: +86-20 8732 3316
[email protected]
HONG KONG
Ringier Trade Publishing Ltd
Michael Hay
14 Laboratorio y análisis
Tel: +85 (2) 236 - 98788 X 11
[email protected]
La información presentada en Reportero Industrial ha sido suministrada por los fabricantes y/o
anunciantes, y es a nuestro juicio exacta. Carvajal Impresa S.A.S no representa, garantiza ni respalda,
expresa o implícitamente ninguno de los productos destacados en sus publicaciones, en cuanto a
calidad, posibilidad de comercialización, propósito o uso para algo en particular, o cualquier otra
característica. Su publicación no constituye respaldo. IMPRESO EN COLOMBIA
Edición de la publicación en Bogotá, Colombia - Avenida Eldorado No. 90 - 10 8 Instrumentación
Top de los más visto en línea 6 | DICIEMBRE 2016/ENERO 2017 | www.reporteroindustrial.com
TOP DE LOS ARTÍCULOS MÁS VISTOS TOP DE LOS ARTÍCULOS MÁS COMPARTIDOS TOP DE LOS PRODUCTOS MÁS CONSULTADOS
EN NUESTRO PORTAL EN LÍNEA EN REPORTEROINDUSTRIAL.COM
Centro de torneado multitarea, CNC QUICK TURN
01 Cómo calcular la vida útil de una planta industrial 01 Cómo calcular la vida útil de una planta industrial 01 NEXUS 250-II MSY
Los responsables financieros Los responsables financieros El centro de torneado CNC Quick Turn
de una empresa, para sus de una empresa, para sus Nexus 250-II MSY, con capacidad
cálculos contables, fiscales y cálculos contables, fiscales y multitarea, reúne tecnología
administrativos en general, administrativos en general, avanzada, productividad y valor para
necesitan conocer una necesitan conocer una ofrecer un desempeño excepcional
información estrictamente información estrictamente a talleres grandes y pequeños.
técnica: la vida útil de una técnica: la vida útil de una En configuración (MSY), esta máquina ofrece la mayor versatilidad
instalación. En ocasiones se requiere este dato para una planta que se instalación. En ocasiones se requiere este dato para una planta que se disponible en las series QTN. Presenta capacidad de fresado y
está proyectando, y en otras, para poder valorar adecuadamente el está proyectando, y en otras, para poder valorar adecuadamente el funcionalidad del eje Y, al igual que un segundo husillo de torneado
valor que se le da a los activos. valor que se le da a los activos. para procesar piezas en operaciones hechas en un solo proceso.
https://www.mazakusa.com
Industria 4.0, nuevas tecnologías para la fábrica Máquina de soldadura TIG de onda cuadrada, Square
02 del futuro 02 Termografía radiométrica completa desde el vuelo 02 Wave TIG 200
Hoy en día, la manufactura La grabación termográfica de La máquina de soldadura
está experimentando imágenes y de videos desde Square Wave TIG 200
una cuarta ola de avance el aire, mediante vehículos combina una interfaz
tecnológico: el surgimiento teledirigidos, vehículos aéreos de fácil uso para una
de nuevas tecnologías no tripulados y otros objetos rápida configuración con
industriales digitales que voladores, desempeña un características avanzadas
se conocen colectivamente papel cada vez más importante incluidas. La característica
como la industria 4.0, y que sin duda, ha generado debate entre las en las aplicaciones industriales de mantenimiento. La reducción de los de TIG pulsado entrega un ritmo como de tambor para la deposición
organizaciones internacionales sobre el impacto que tendrá en la costos en comparación con las aplicaciones consideradas hasta la fecha de metal.
economía global. es en parte enorme. http://www.lincolnelectric.com
Cómo reducir el riesgo de pérdida de la audición Cómo actualizar su sistema de aire comprimido para Válvulas neumáticas de última generación, VUVS
03 en ambientes industriales 03 lograr eficiencia y productividad 03 y VUBG
La pérdida de audición por motivos Cuando una compañía de Festo presentó durante la feria
ocupacionales es la enfermedad de mayor empaques, ubicada en el medio IMTS dos de sus válvulas de
incidencia en la manufactura, con un caso por oeste de los Estados Unidos, última generación: la VUVS y la
cada nueve reportados en total, de acuerdo a contactó a la empresa Diversified VUBG. Estas válvulas cumplen
la Secretaría de Estadísticas Laborales, como Air Systems, ubicada en Cleveland, con estándares internacionales de
se cita en un documento del CDC del Instituto Ohio, únicamente buscaba satisfacer calidad y duración, son fáciles de
Nacional de Seguridad Ocupacional y Salud sus necesidades de reserva de aire. La compañía obtuvo tecnologías instalar y su precio es competitivo.
(NIOSH). Aquí le contamos qué debe tener en industriales reconfiguradas con mejoras en eficiencia del proceso, En el stand de Festo también se pudo ver en acción la automatización
cuenta a la hora de escoger su elemento de ahorros en energía y un reembolso significativo en energía. flexible con una línea de ensamble simulada de bloques de motor.
protección. http://www.festo.com
Innovación tecnológica, el combustible

04 El análisis de causa raíz 04 de la locomotora minera 04 Bomba turbo de vacío, HiPace 300 H
El Análisis de Causa Raíz (ACR) o Root Los avances tecnológicos tienen La bomba turbo HiPace 300
Cause Analysis (RCA por sus siglas en incidencia en aspectos que no H tiene una alta razón de
inglés) es una disciplina dentro de la están directamente relacionados compresión que genera un
Ingeniería del Mantenimiento que con la misma operación de las espectro bajo de gas residual en
estudia y analiza siniestros, averías y minas, como pueden ser los la cámara, por lo que se puede
hechos anormales en instalaciones crecientes reclamos ambientales y emplear en aplicaciones con
de todo tipo, especialmente industriales. El objetivo básico del ACR sociales de los que son objeto las espectrómetros de masa. Esta bomba de vacío viene con una versión
es determinar las causas que provocan los hechos no deseados empresas. Es de esta manera que la innovación tecnológica se presenta resistente a la radiación y con electrónica externa de manera opcional.
analizados, tanto las subyacentes, presentes normalmente durante como ese combustible que puede volver a poner en marcha, e incluso a www.pfeiffer-vacuum.com
largos espacios de tiempo sin provocar un daño inmediato. todo vapor, la locomotora minera.
Decreto 1072 y SG-SST, por una industria Tendencias e importancia de la impresión 3D

05 sin accidentes 05 en la manufactura 05 Pintura reparadora flexible, Rubber InA
Con la publicación del Decreto Único Es importante tener una idea Alvin Products presentó una pintura
Reglamentario del Sector Trabajo, las general de los diferentes líquida Rubber InA flexible negra para
empresas del sector manufacturero procesos que existen en el ser rociada y que penetra las grietas
colombiano se enfrentan a un nuevo mercado para saber qué tipo y los agujeros para crear un sello a
reto: implementar su Sistema de de sistema de manufactura prueba de fugas para la reparación
Gestión de la Seguridad y la Salud aditiva es el correcto para cierto
de tejados, canales, canaletas, muros
del Trabajo (SG-SST) antes del 31 de enero de 2017. Aquí le explicamos tipo de proyecto y, sobre todo,
de qué se trata y cuáles son los elementos que lo conforman. para saber qué esperar al decidirse por esta opción que aún está en de sótanos, lagos de jardinería,
temprano desarrollo. remolques, barcos, entre muchas otras
aplicaciones posibles.
http://www.bell-everman.com
www.reporteroindustrial.com | DICIEMBRE 2016/ENERO 2017 | 7 Tecnología de procesos
Regulador de flujo ultra-alto para gas Controlador de flujo con entrada y salida
El regulador de flujo Concoa 67B suministra un La serie de controladores de flujo SDNC 500, de EGE, para
control preciso y estable en aplicaciones de monitoreo de flujo y temperatura cuentan ahora con la
suministro de gas de aporte para corte láser y funcionalidad de conexión de entrada y salida. Esta
suministro de gas auxiliar, provenientes tanto conexión puede emplearse para obtener la información
de fuentes líquidas como gas de alta presión. Este del dispositivo y llevar a cabo mantenimiento remoto. Los
regulador proporciona un control primario en sistemas controladores SDNC 500 pueden medir volúmenes entre
que requieren presiones de entrega hasta de 750 0.02 y 8 l/min y temperaturas en el rango de 0 – 60°C. Los
psig y caudales hasta de 24,000 SCFH. El regulador sensores se pueden parametrizar a través de una conexión USB
de flujo incorpora la tecnología ISOFLOW que minimiza con un computador. El controlador cuenta con un puerto roscado G1/4
el incremento estático, acorta los tiempos de respuesta y aumenta el rango útil de control insensible a las vibraciones y a la humedad. La serie de controladores cuenta con salidas
de la presión de suministro. Cuenta con tamaños de puerto de ½” y ¾” que permiten conmutables, salidas de pulso, salidas análogas y salidas lineales 4-20 mA para medios
proporcionar los caudales más altos disponibles con una alta precisión. El regulador de flujo acuosos. EGE-Elektronic; Gettorf, Alemania. www.ege-elektronik.com
está disponible con asientos en Vitón y Neopreno junto con una variedad de materiales de
sello interno; y cuenta con un filtro interno de acero inoxidable 316L, de 40 micras, para Válvula de guillotina con distribución de carga
evitar la contaminación del gas. CONCOA; Virginia Beach, VA, EE.UU. www.concoa.com
La válvula SKF hace parte de la serie de válvulas de guillotina para
trabajo en condiciones de proceso difíciles en el manejo de lodos. Las
Válvulas de bola higiénicas en acero inoxidable mangas del anillo de la válvula incluyen un distribuidor de carga que
Las válvulas de bola fueron originalmente desarrolladas para permite eliminar problemas por sobrecompresión en las mangas de
aplicaciones en estaciones de pintura y por lo tanto son libres goma y en el actuador, por la fuerza extrema a la que se somete la
de zonas muertas, fáciles de limpiar, por lo que guillotina. Las mangas de goma de la SKF son las únicas partes que
son ideales para aplicaciones que requieren entran en contacto con el medio, por lo que se reduce la corrosión. El
higiene como en la industria de cuerpo está compuesto de una sola pieza, eliminando así los goteos y
procesamiento de alimentos. La permitiendo la construcción de torre para trabajar con cualquier tipo de
bola en sí esta permanentemente actuador. La SKF puede manejar bidireccionalidad en el flujo y su tamaño
encerrada y sellada por dos es estándar. Flowrox; Lappeenranta, Finlandia. www.flowrox.com
semi-revestimientos de teflón, y el interior de la válvula y los asientos de la bola están
completamente libres de zonas muertas y maquinadas con una rugosidad mínima. Las
válvulas de bola en acero inoxidable tienen roscas de ¼” en ambos extremos, lo que
proporciona una interfaz sin zona muerta a los conectores freeline y permite el montaje
directo en instalaciones y líneas. Todas las piezas freeline, en contacto con el fluido, están
fabricadas en acero inoxidable 316L. La combinación de válvulas de bola y conectores
freeline puede ser usada para aire comprimido, gases y medios líquidos en aplicaciones
sensibles a la higiene o en ambientes estériles. Eisele Pneumatics GmbH & Co;
Waiblingen, Alemania. www.eisele.eu
Bombas de medición con diafragma

La serie de bombas MP7000 incorpora una gran variedad de
características de diseño para hacer dosificación confiable y precisa en
un amplio rango de compuestos químicos agresivos, incluyendo
los empleados en tratamientos de aguas. La serie de bombas
MP7000 cuenta con una bomba de medición hidráulica de
diafragma y elimina la necesidad del fluido intermedio o
del aceite hidráulico para activar el diafragma, reduciendo
la probabilidad de contaminar el proceso a causa del aceite de
la caja de transmisión. Las bombas MP7000 pueden operar a
presiones de hasta 235 psi con capacidades de 27 gph. La serie de
bombas PZ trabajan con un control manual que puede producir entre 15 y 300 golpes por
minuto. Neptune Chemical Pump; North Wales, PA, EE.UU. www.neptune1.com
Síganos en
https://www.facebook.com/ReporteroIndustrial
Instrumentación 8 | DICIEMBRE 2016/ENERO 2017 | www.reporteroindustrial.com
Interruptor de sensor óptico Sensor de material particulado

El sensor Hi-Lo, de Aalborg Instruments, se puede operar fácilmente, El sensor PM2.5, de Sensirion, fabricado
sólo se requiere energizar y configurar sus detectores fotoeléctricos en colaboración con Clarity puede
autocontenidos para monitorear el nivel de flujo deseado. Una luz recolectar información tanto de PM2.5
naranja indica que el flotador se encuentra en la posición deseada. como de PM10 sin que las medidas
Estos sensores están compuestos de transmisor y receptor que interfieran, brindando los mismos
señalizan una válvula de corte, una alarma u otro dispositivo, en caso niveles de precisión que los monitores
de sobrepasar cualquiera de los límites configurados. Los sensores Hi- industriales a una milésima parte del
Lo cuentan con uno o dos cargadores rígidos, se pueden emplear con costo y a una centésima del tamaño.
relés de control, trabajan con cualquier material de flotación, su tiempo Esta es una solución innovadora que permite abrir un amplio rango de aplicaciones que
de respuesta es de 0.5 ms y su diseño es compacto y fácil de operar. hasta ahora no se podían trabajar a causa del tamaño y alto costo de los instrumentos
Aalborg Instruments; Orangeburg, NY, EE.UU. www.aalborg.com de medición. Con la creación de este sensor, Sensirion busca enfocarse en la generación
de soluciones de manejo de la calidad de aire que se basan en los conceptos de fusión de
Transmisor de nivel magnetostrictivo sensores, IoT y big data. Sensirion AG; Staefa, Suiza. www.sensirion.com
El transmisor de nivel JM4, de Orion Instruments, se puede instalar

de manera directa dentro del proceso o por fuera del mismo
Sensor de espesor de precisión
a través de un indicador de nivel magnético o una cámara de El nuevo sistema de medición de espesor
instrumentación modular (MIB). El JM4 cuenta con características thicknessControl UTS 8X02.K, de Micro-Epsilon,
nuevas como HART 7.0 (FieldBus Foundation disponible), un se basa en el principio de medición confocal,
cabezal desmontable, tecnología Smart Probe, una mejor relación que nunca había sido empleado por ningún otro
señal/ruido (SNR), un LCD amplio con la gráfica de la onda medida sistema. Este sistema de medición, que presenta
y un administrador de tipos de dispositivos (DTM) más intuitivo un marco en forma de C, trabaja muy bien con
que permite la configuración y el diagnóstico remoto de la unidad. materiales rayados transparentes y semi transparentes, como hojas de plástico que no se
Entre las aplicaciones de estos sensores se cuentan los separadores pueden guiar sobre un rodillo, vidrio recubierto y metales pulidos. Gracias a la regulación
de agua y crudo, los compresores de gas natural y la industria del tiempo de exposición de los sensores confocales integrados se logran mediciones
farmacéutica. Magnetrol International; Aurora, IL, EE.UU. www.magnetrol.com confiables, incluso en superficies cambiantes. La medición no requiere contacto y no
genera ninguna reacción gracias al principio de medición cromática. Micro-Epsilon;
Ortenburg, Alemania. www.micro-epsilon.com
Sistema de visión con HMI

Los sistemas tradicionales de visión de cámaras
emplean cámaras que comparten el mismo
procesador, por lo que el rendimiento disminuye
a medida que se añaden más dispositivos. Esta
característica también limita la adquisición
simultánea de imágenes. Con los sistemas de la serie
In-Sight VC200, de Cognex, se pueden superar estas
restricciones ya que el poder de procesamiento se incrementa con cada cámara adicional,
por lo que se pueden emplear en líneas de producción de movimiento rápido y se pueden
resolver aplicaciones con inspecciones secuenciales y asíncronas. Los sistemas In-Sight
cuentan con una HMI de interfaz web que proporciona monitoreo y control con acceso
protegido por contraseña. Cognex Corporation; Natick, MA, EE.UU. www.cognex.com
Probador de circuito de motor

El AT5 permite realizar un análisis completo del rotor
y del estator, con detección de fallas en motores AC
y DC, transformadores y generadores. La función de
autodiagnóstico dentro del instrumento permite un
reporte inmediato de su estado. Las pruebas con el AT5
se pueden realizar a más de 1000 pies de distancia del
equipo. Gracias a sus pruebas basadas en rutas y tendencias,
este probador se adapta muy bien a los mantenimientos
predictivos. Los reportes que genera el AT5 muestran conexiones dañadas, fallas en los
embobinados y en las vueltas, brechas de aire, barras rotas, contaminación y fallas de
tierra. ALL-TEST Pro, LLC; Old Saybrook, CT, EE.UU. www.alltestpro.com
Automatización y control 10 | DICIEMBRE 2016/ENERO 2017 | www.reporteroindustrial.com
Actuadores Ethernet y de bus de campo Robot inspector de superficies

Presentados como una El sistema de inspección automática
respuesta a las exigencias de de superficies en partes geométricas
la Industria 4.0, los actuadores reflectCONTROL Automation cuenta
AG25 y AG26, de Siko, poseen con una ventaja significativa sobre la
un tamaño contenido, lo inspección visual en lo que respecta
que los hace ideales para a consistencia y a precisión. Este
ajustarse de forma automática sistema se emplea en inspección
a máquinas y equipos con de alta velocidad de partes brillantes y pintadas, como los interiores de vehículos. El
espacio reducido. Los actuadores cuentan con un eje hueco con un anillo de sujeción sensor se monta en un robot, por lo que se pueden inspeccionar partes con geometrías
para un montaje sencillo, además de motor, engranaje, electrónica de potencia y complejas. El reflectControl Automation proyecta un patrón de bandas hacia el objeto
comunicación por bus, de tal manera que en el campo solo se debe añadir una conexión en medición; los defectos en la superficie causan desviaciones en las reflexiones de
de bus y un suministro de corriente continua de 24 V. Además de las interfaces de datos dichos patrones que son almacenadas a través de cámaras y se evalúan por un software.
SIKONET5, Profibus y CAN, Siko ha implementado en estos actuadores las interfaces más El sistema cuenta con hasta dos cámaras. Micro-Epsilon Messtechnik; Ortenburg,
habituales para el Ethernet - bus de campo: Profinet, EthernetIP, EtherCAT y Powerlink. Alemania. www.micro-epsilon.com
Los actuadores disponen de dos conexiones de bus M12, con codificación D, para
establecer una línea de bus segura para los cables, sin tener que realizar un cableado en Controlador compacto
estrella para el control. Siko GmbH; Buchenbach, Alemania. www.siko-global.com
La carcasa robusta y el alto grado de
protección del TBEN-PLC permiten que
pueda ser operado directamente en el
campo e implementar los controladores
de las máquinas y de la planta sin la
necesidad de emplear un gabinete de
control. El TBEN-PLC cuenta con interfaces
de comunicación Modbus RTU, CANopen y
SAE J1939, adicionalmente a los protocolos Ethernet de comunicación industrial Profinet,
EtherNet/IP y Modbus TCP. También se pueden emplear interfaces seriales RS232 y RS485,
necesarias para Codesys. El bloque controlador de entrada y salida cuenta con ocho canales
para conexión directa de actuadores y sensores. El TBEN-PLC también puede ser empleado
como dispositivo esclavo. Hans Turck GmbH; Mülheim, Alemania. www.turck.com
Software de tránsito de cable

La herramienta de software para diseño de tránsito
de cable y de tubería, Roxtec Transit Designer, permite
que los diseñadores e ingenieros tomen el control.
Esta herramienta simplifica el proceso completo del
enrutamiento de cable y de tubería, y cuenta con una
documentación completa. Las más recientes mejoras
con las que cuenta Roxtec Transit Designer incluyen
un selector de producto que ayuda a los diseñadores
a encontrar la solución de sellado adecuada para
cada aplicación. También se tiene la opción de buscar los requerimientos específicos en
certificaciones para cada solución. Del mismo modo se generan las instrucciones completas
de instalación. Roxtec International; Karlskrona, Suecia. www.roxtec.com
Entorno de desarrollo de prototipos para IIoT

Con el objetivo de reducir el tiempo de programación de aplicaciones, la compañía Opto
22 anunció la disponibilidad inmediata del entorno de desarrollo Node-RED en el equipo
industrial de groov Box. El Node-RED facilita el desarrollo de prototipos, el desarrollo
y la implementación de aplicaciones para conectar activos físicos a las aplicaciones
en la nube y a los sistemas de IT. De esta forma, este equipo une una plataforma de
hardware industrial robusta, la visualización de datos para clientes móviles y por la web,
compatibilidad con protocolos robustos de automatización industrial como Modbus/TCP
y OPC UA, y el procesamiento avanzado del flujo de datos. Opto 22; Temecula, CA, EE. UU.
www.opto22.com
www.reporteroindustrial.com | DICIEMBRE 2016/ENERO 2017 | 11 Eficiencia Energética Industrial
Producción y consumo
de vapor eficientes en entornos industriales
El alto costo de la energía ha obligado a las empresas a controlar hoy más • Es un fluido barato y abundante.
que nunca cómo y dónde la emplean y consumen. La producción y consumo • Se conoce muy bien su comportamiento y características.
de vapor se ha convertido en muchos procesos industriales en un aspecto • Es posible controlar la presión y la temperatura de forma muy precisa.
crítico que es necesario analizar y optimizar para ser competitivo. En este
artículo el autor analiza todos los aspectos relacionados con la producción Es cierto que también tiene algunos inconvenientes, relacionados fundamentalmente con su
y utilización del vapor en procesos industriales con el objetivo de optimizar capacidad para provocar corrosión, incrustaciones y con las altas presiones que en ocasiones
su producción y reducir su consumo al necesario. supone su adecuada utilización. Pero dichos inconvenientes, que llevan implícitos una serie
de riesgos que en caso de materializarse causarían problemas graves, son bien conocidos y se
pueden adoptar las medidas preventivas necesarias para evitar los efectos adversos relaciona-
dos con el uso de vapor como fluido caloportador.
Por Santiago García Garrido. Director Técnico de RENOVETEC El empleo de vapor como medio calefactor indirecto implica tener que producir dicho vapor
www.renovetec.com a partir de agua líquida, transportar dicho vapor hasta el punto de consumo e intercambiar su
energía potencial para convertirse en otras formas de energía: energía cinética, para su poste-
rior transformación en energía mecánica y/o eléctrica, y energía térmica, para adicionar ese
La eficiencia de un sistema de vapor depende básicamente de cinco factores: calor a un proceso. Cada una de esas tres fases (producción, transporte y utilización) puede
• El diseño de la instalación. Es imposible alcanzar unos buenos valores de eficiencia si el realizarse con mayor o menor eficiencia, por lo que si se quiere optimizar energéticamente el
diseño no es acorde con las mejores técnicas disponibles. uso del vapor es necesario conocer los aspectos fundamentales a tener en cuenta que tienen
• El estado que presenta. Una instalación bien diseñada puede presentar un estado de una incidencia en el mayor o menor aprovechamiento de la energía contenida en la fuente
degradación tal que empeore en gran medida el uso eficiente de un sistema de vapor, por energética primaria (a partir de la cual se produce el vapor) o en el propio vapor.
presentar roturas, fugas, elementos fuera de servicio, deficiente control, etc.
• La medida. Todo lo que no se mide no se puede ni mejorar, ni mantener. Si se desea obtener La generación del vapor
buenos valores de eficiencia es necesario medir los principales parámetros, para poder actuar El vapor se produce generalmente en calderas de combustión o en recuperadores de calor. Rara
en cuanto se detecte dicho funcionamiento anómalo. En una instalación bien diseñada y en vez se emplea directamente energía eléctrica para producir vapor. En el caso de utilizarse cal-
buen estado que no disponga de las mediciones adecuadas, un funcionamiento anómalo no deras de combustión, se emplea una sustancia combustible que mezclada con aire en la pro-
será detectado de forma inmediata, sino después de mucho tiempo, cuando el impacto en la porción adecuada y mediante un proceso de oxidación es capaz de liberar la energía química
producción o en la economía de la instalación sea notable. almacenada en ella y convertirla en gases de combustión a una determinada temperatura. En
• La operación. Una instalación de vapor necesita ser operada de forma eficiente, y no de for- el caso de utilizarse generadores de vapor por recuperación de calor, se trata de aprovechar el
ma negligente. Consumir vapor cuando no se requiere, no cumplir los parámetros químicos calor latente o sensible contenido en un fluido producto de un proceso anterior.
de éste, utilizar más vapor del necesario o purgar más de lo imprescindible son ejemplos de
operación no optimizada. Una instalación bien diseñada, que se encuentra en buen estado La generación de vapor en calderas de combustión
y dotada de todos los equipos de medida necesarios puede presentar una baja eficiente si se En el caso de utilizar calderas de combustión para generar vapor el parámetro más impor-
opera de forma inadecuada. tante para la optimización de este proceso es el rendimiento de dicha caldera. La eficiencia de
• El mantenimiento. Muy relacionado con el estado de la instalación, una red de vapor que una caldera se define como el cociente entre la potencia o energía que contiene el vapor y la
no esté sometida a una estrategia de mantenimiento adecuada termina siendo, en más o potencia o energía contenida en la cantidad de combustible utilizado. El primer parámetro, la
menos tiempo, una instalación degradada. potencia o energía contenida en el vapor, se calcula como el producto entre el caudal de vapor y
la diferencia entre la entalpía que tenía el agua a la entrada a la caldera y la que tiene el vapor:
Una red de vapor se compone además de tres partes claramente diferenciadas:
Potencia del caudal de vapor = Caudal x (Entalpía salida – Entalpía entrada)
• La generación de dicho vapor.
• El transporte hasta los puntos de consumo. La potencia o energía contenida en el combustible es el producto del producto calorífico inferior
• El uso o consumo que se hace de dicho vapor. del combustible utilizado y su flujo másico o caudal instantáneo utilizado en la combustión:
Cada una de estas tres partes se ve afectada por los cinco factores mencionados, esto es, por Potencia del combustible = M x PCI
el diseño, el estado, la medida, la operación y el mantenimiento. Pero antes de profundizar en
cada uno de estos puntos es conveniente echar un vistazo al propio vapor y a las razones por La eficiencia de la combustión se define como el cociente de ambas cifras, es decir, el cociente
las que se utiliza. entre potencia útil (vapor) y el combustible utilizado:
Potencia del vapor Qv·ΔH
El vapor y sus características η= =
Potencia del combustible m· PCI
El vapor es utilizado en la industria como fluido caloportador para trasladar el calor liberado en

una caldera de combustión o en un proceso exotérmico hasta el punto de consumo. Su empleo Pueden considerarse como valores normales los comprendidos entre el 90% y el 94% siendo
como fluido caloportador de amplio uso se debe a una serie de factores: valores considerados bajos los que no alcanzan el 90%, y por tanto, optimizables. La energía
Eficiencia Energética Industrial 12 | DICIEMBRE 2016/ENERO 2017 | www.reporteroindustrial.com
o potencia contenida en el combustible que no llega a convertirse en vapor útil se ‘pierde’ por • Cantidad de cenizas y poder calorífico de dichas cenizas.
cuatro vías: • Temperatura de los humos de combustión.
• Caudal, presión y temperatura del vapor a la salida de la caldera.
• Combustible inquemado, en calderas que presentan una combustión deficiente, y que aban- • Presión y temperatura en puntos interiores de la caldera, especialmente a la entrada y salida del
dona la caldera junto con las cenizas o los humos de combustión. sobrecalentador, evaporador y economizador, tanto en el lado agua como en el lado humos.
• Pérdidas por radiación-conducción-convección, que están relacionadas con el aislamiento • Medida del caudal y temperatura del agua de aporte al sistema.
externo de la caldera. • Medida del cauda y temperatura del agua de purga.
• Pérdida por humos, que serán mayores cuanto mayor sea el caudal y la temperatura de dichos
humos, y que está relacionada con el estado de los intercambiadores que forman parte de la Realizando todas estas medidas, y con la ayuda de una simple hoja de cálculo correctamente
caldera (sobrecalentadores, evaporador y economizadores). programada, es posible determinar si el sistema está funcionando correctamente. En caso de
• Pérdidas por purgas del calderín, que dependerán del régimen de purgas aplicado a la caldera. detectarse un funcionamiento anormal, habrá que determinar qué parte de la caldera es la que
no funciona como debería, para poder ordenar la correspondiente intervención. Será conveniente
Optimización de calderas realizar un modelo dinámico con dicha hoja de cálculo o con cualquier otra herramienta (MatLab,
El primer punto a vigilar y a optimizar en una red de distribución de vapor industrial será por simuladores, programas de cálculo termodinámico, etc.) que permita obtener los parámetros que
supuesto el proceso de generación de dicho vapor. Para ello es necesario, en el caso de calderas deberían estar cumpliéndose en las condiciones de uso de la caldera (cantidad de combustible y
de combustión, controlar de forma continua o periódica la energía o potencia que se introduce condiciones ambientales, fundamentalmente). Comparando dicho modelo dinámico (entendien-
en forma de combustible, la que se aprovecha y la que se pierde. El control preciso de estas do por dinámico que varía sus resultados al variar las condiciones de entrada) con los valores que
energías es el primer paso en un proceso de optimización o de simple control, pues lo que no presenta la caldera en un momento determinado, puede analizarse de forma barata y sencilla la
se mide no puede mejorarse, y por la propia definición de entropía (que es un principio de fun- caldera, diagnosticar qué funciona bien y dónde es necesario intervenir.
cionamiento del universo) tenderá siempre a empeorar. Debe intentarse siempre, en primera
opción, que el funcionamiento se ajuste al diseño, para en un segundo paso, intentar mejorar El proceso de transporte: las redes de vapor
las prestaciones originales. Es conveniente hacerlo en ese orden (primero ajustarse al diseño Analizado el proceso de generación de vapor, es el turno de la red de transporte, fuente de
original y después mejorar éste) sencillamente porque es más barato y más efectivo. innumerables pérdidas e ineficiencias. Una red de tuberías transporta el vapor desde la caldera
hasta los consumidores. En este transporte se sufren una serie de pérdidas:
Para este control es necesario realizar diversas medidas, en continuo o en discontinuo:
• Cantidad de combustible introducido. • Pérdidas por radiación-convección-conducción, que tratan de minimizarse con el correcto
• Poder calorífico inferior de dicho combustible. aislamiento de las tuberías.
• Cantidad de aire introducido. • Pérdidas por fugas en tuberías o en accesorios (válvulas, instrumentos).
www.reporteroindustrial.com | DICIEMBRE 2016/ENERO 2017 | 13 Eficiencia Energética Industrial
• Dentro de las anteriores, y como un caso especial por su importancia, pérdidas en drenajes, • Calor utilizado en el proceso de forma innecesaria, es decir, calor utilizado por encima del
venteos y válvulas de seguridad. mínimo necesario para producir el efecto buscado.
Las primeras de estas pérdidas se minimizan gracias a la instalación de aislamientos térmicos Conocer la cantidad de calor mínima necesaria para el proceso implica conocer perfectamente
en dichas tuberías. Un aislamiento insuficiente o que presenta deficiencias provoca que se pro éste, y poder medir de alguna forma el efecto producido. Este efecto puede ser muy variado:
duzcan pérdidas por encima de los valores admisibles.
Las segundas se producen por roturas de la conducción en algún punto, y suponen, además • Secado, es decir, reducción de la cantidad de agua contenida en el producto
de una importante pérdida económica, un problema de seguridad por la alta temperatura del • Evaporación de un componente de una mezcla
vapor a la salida de la rotura. • Adición de calor para producir una determinada reacción endotérmica
Las pérdidas por drenajes, venteos y válvulas de seguridad son un tipo especial de fuga • Adición de calor para producir un cambio en el estado de un determinado compuesto
producido por el mal funcionamiento de válvulas que tienen como misión eliminar una • Adición de calor para producir un cambio en la forma de un material.
posible sobrepresión, la presencia de agua líquida donde solo debería haber vapor o la • Etc.
presencia de aire en las instalaciones. Al estar la salida de dichas válvulas normalmente
conducidas a través de tuberías, una posible fuga no es detectable a simple vista, por lo Optimizar la cantidad de energía empleada supone conocer perfectamente cuantos kilojulios,
que puede estar fugando días, semanas o años hasta que alguien sea consciente de dicho kilocalorías o kwh en forma de vapor son necesarias para producir alguno de los efectos descri
problema. De todas ellas, las más preocupantes son las que presentan los drenajes au tos en el párrafo anterior en una determinada masa o flujo másico de dicho producto. Conocida
tomáticos, más conocidos como trampas de vapor, que causan pérdidas muy frecuentes y la cantidad es necesario realizar medidas tanto en el vapor utilizado (presión, temperatura
de elevado importe. y caudal de dicho vapor) como en el fluido de salida (agua o vapor). También será necesario
llevar a cabo medidas en el propio proceso, para conocer qué parte del vapor utilizado se em
Optimización de las redes de transporte pleado realmente en producir el efecto deseado y cuando se ha empleado por encima de ese
Para evitar las pérdidas en redes de vapor es necesario medir determinadas variables para mínimo. En caso de que el análisis de la energía empleada no coincida con la se contempla en
conocer la magnitud de dichas pérdidas, y a partir de esta información, decidir si conviene el diseño original del proceso, esto es, en el balance de masa y energía que se diseñó original
intervenir o no de forma preventiva o de forma correctiva. Las mediciones que es necesario mente, habrá que tomar las medidas oportunas para conseguir que la situación se ajuste a
llevar a cabo se refieren a presiones, temperaturas y caudales en puntos seleccionados de la dicho balance. Estas medidas pueden ser, entre otras, las siguientes:
instalación, para determinar la potencia de dichas pérdidas y la potencia en cada punto. Mul
tiplicando la potencia por tiempo (hora, día, mes, o año) podremos cuantificar las pérdidas de • Limpieza de intercambiadores
energía que se producen en un determinado periodo, y multiplicando dicha energía por un • Reparación de fugas de agua o de vapor
coste estimado del kWh térmico se consigue monetizar esta pérdida, con lo que la pérdida se • Ajuste de caudales, niveles, velocidad o demás parámetros del proceso para garantizar el me
hace mucho más evidente para los responsables de tomar decisiones. jor aprovechamiento de la energía
Mientras que las medidas de presión y temperatura son baratas y sencillas de efectuar, las • Realización del correcto mantenimiento de todos los equipos de proceso para asegurar que
medidas de caudales de sólidos, líquidos o gases requieren de instrumentos de medida que éstos se encuentran en perfecto estado.
tienen un coste alto. Por esta razón el uso de caudalímetros par la medida del caudal de vapor
se restringe, eliminando en muchas ocasiones la posibilidad de efectuar controles y tener un Conclusiones
conocimiento adecuado del proceso de transporte del vapor desde la caldera hasta los consu A lo largo del artículo se han detallado toda una serie de medidas a adoptar para asegurar
midores. Las medidas preventivas a llevar a cabo para optimizar el consumo de vapor relacio la eficiencia de los sistemas y redes de vapor empleados para producir determinados efectos
nado con las redes de transporte suponen realizar las siguientes tareas: en un proceso industrial. Dichas medidas pueden ser agrupadas en cinco categorías: medidas
relacionadas con el diseño, con el estado, con las mediciones a efectuar, con la operación y con
• Inspecciones de las redes de vapor para conocer su estado, tarea de la que se encarga el per el mantenimiento de dicho sistema de vapor.
sonal de producción. Así, en lo referente al diseño es importante concebir instalaciones que tengan en cuenta los
• Análisis de datos obtenidos en línea, tarea de la que se encargan los ingenieros de proceso. últimos avances y las mejores técnicas disponibles, y en caso de que dichas técnicas no estén
• Inspecciones detalladas, de carácter mecánico, eléctrico o electrónico (relacionadas con la implementadas, estudiar la viabilidad de llevarlas a cabo. En cuanto al estado, es necesario
instrumentación), tarea de la que se encarga el equipo de mantenimiento a cargo de dichas asegurar que los equipos encargados de generar el vapor, los encargados de transportarlos
inspecciones. (tuberías y válvulas) y los consumidores de dicho vapor se encuentran en perfecto estado. En
• Análisis de datos obtenidos mediante instrumentos o técnicas fuera de línea, como los análisis lo referente a las mediciones a efectuar, es necesario asegurar que se dispone de todas las me
de ultrasonidos para la búsqueda de fugas o las termográficas, para la búsqueda de determi didas de presión, temperatura y caudal de todos los fluidos implicados, preferentemente con
nados defectos de aislamiento. instrumentos en línea y que aporten valores instantáneos, para poder verificar y calcular de
forma continua las potencias y energías implicadas en cada proceso. En cuanto a la operación,
El consumo de vapor es necesario conocer si todos los equipos se están operando de la forma prevista y/o de la forma
Una vez el vapor ha llegado hasta un consumidor es necesario optimizar dicho consumo, más eficiente posible, evitando por ejemplo mantener en marcha equipos que no se requieren,
haciendo que se utilice estrictamente el vapor necesario para llevar a cabo el proceso en el que evitando el uso de productos a energía distintos a lo que corresponderían o evitando en la medi
se requiere, ni en mayor cantidad ni en menor cantidad. da de lo posible la degradación de los equipos. Por último, en cuanto al mantenimiento es nece
La energía que llega hasta cada consumidor puede clasificarse como energía útil por un sario asegurar que las instalaciones están sometidas a un plan de inspecciones que aseguren
lado, y pérdidas por otro. La energía útil será la mínima cantidad de calor requerido por el pro que todos los equipos y sistemas implicados en el proceso están funcionando correctamente,
ceso para producir el efecto buscado con dicho calor. Las pérdidas, que serán responsables del y en caso de que no sea así, se han programado las acciones correctivas necesarias para que
aumento o disminución de la eficiencia, pueden ser las siguientes: dichos equipos y sistemas
vuelvan a operar de acuerdo VEA ESTE ARTÍCULO EN
• Calor perdido por mecanismos de radiación en la forma de conducción y/o convección. con sus estándares de fun WWW.REPORTEROINDUSTRIAL.COM
• Calor contenido en el agua o vapor a la salida del consumidor. cionamiento. DIGITE EN EL BUSCADOR: RI846VAPOR
Laboratorio y análisis 14 | DICIEMBRE 2016/ENERO 2017 | www.reporteroindustrial.com
Criotermostato de circulación para trabajos Cámaras de microscopio para condiciones de iluminación

de rutina en el laboratorio y la industria difíciles
Los circuladores refrigerados CD-601F y CD-900F de la serie A partir de septiembre de 2016, Jenoptik
Corio resultan adecuados para uso en laboratorios y entornos completa la serie de productos USB 3.0
industriales. Con un rango de temperatura de trabajo de −40 °C con las nuevas cámaras de microscopio
a +150 °C y capacidad de calentamiento de 2 kW, son ideales Kapella, Rigel y Prokyon, de la serie Progres
para tareas comunes y trabajo de rutina. Los diversos modos de Gryphax. Estas cámaras fueron desarrolladas
refrigeración del Corio, como encendido permanente, encendido específicamente para aplicaciones científicas
automático o apagado, garantizan una alta eficiencia energética. en condiciones de iluminación difíciles.
La nueva generación de termostatos de laboratorio es muy Están equipadas con la última tecnología de
silenciosa. Los diferentes modelos, para aplicaciones internas y sensores CMOS. Con este desarrollo, Jenoptik completa un portafolio de cámaras USB 3.0
externas, cuentan con pantalla brillante y fácil de leer; serpentín de refrigeración con diseño con el que cada microscopio puede ser actualizado para convertirse en un espacio de trabajo
inteligente, que permite tener más espacio utilizable dentro de la cubeta; y cubierta de digital moderno (USB 3.0 es la tercera versión importante de la Universal Serial Bus, USB,
baño y grifo de drenaje incluidos. Julabo GmbH; Seelbach, Alemania. www.julabo.com estándar para la conectividad informática). La cámara Kapella de la serie Progres Gryphax
es una cámara de color sensible, para uso con muestras y condiciones de iluminación
Evaporador para preparar muestras de agua desafiantes. La cámara Rigel es la contraparte monocromática de la Kapella y es la cámara
más sensible del portafolio. Y la Prokyon es la más representativa de la serie Progres
y detectar toxinas algales Gryphax, ya que combina las mejores propiedades de todos los modelos. Jenoptik Optical
Genevac puso a disposición un artículo para los clientes Systems GmbH; Jena, Alemania. www.jenoptik.com
usuarios que describe el desarrollo y las ventajas de una nueva
metodología de evaporación para el análisis de espectrometría Cámara de emisiones de cianoacrilato para trabajo
de masas (MS). Dicho método remplaza la técnica tradicional
de extracción en fase sólida (SPE) para la preparación
en un entorno seguro y controlado
de muestras medioambientales. En los últimos años, la Air Science puso a disposición la Safefume, una cámara de
cromatografía HPLC/MS/MS y la UPLC se han convertido en las emanaciones de cianoacrilato diseñada para revelar huellas
técnicas de elección, sensibles y específicas, para la detección de en forma segura usando vapor de cianoacrilato de etilo en un
toxinas algales en el agua. Genevac Ltd.; Ipswich, Reino Unido. www.genevac.com ambiente controlado. La Safefume ofrece eficacia y seguridad
óptimas. El exclusivo sistema de filtración Multiplex, unido
al diseño profesional y a las características de construcción,
aseguran protección personal durante el uso. El sistema de
filtración sin ductos hace innecesaria la conexión con un
sistema de escape exterior. Un sistema versátil de barras de suspensión y de estantes
permite el correcto posicionamiento de los elementos de evidencia en la cámara. El
sistema Safefume controla todas las funciones de principio a fin, lo que permite al
investigador realizar un ciclo automático desatendido, establecer la intensidad y duración
del ciclo, y regresar cuando este se complete para recolectar los resultados. Air Science
USA; Fort Myers, FL, EE. UU. www.airscience.com
Refractómetro portátil para medir la concentración

de sacarosa en productos líquidos
El refractómetro RA-130, ofrecido por JM Science, es utilizado para
la medición en líquidos del índice de refracción y los grados Brix
(expresan la cantidad de sacarosa disuelta en un líquido). El RA-
130 cuenta con un amplio rango de medición (de 0 a 85% Brix;
índice de refracción de 1,3200 a 1,500 aprox.). La pantalla
LCD gráfica proporciona una vista fácil de los datos
importantes. El dispositivo también está equipado con
tres tablas de conversión de sacarosa: Brix, y azúcar
isomerizada HFCS42 y HFCS55 (HFCS, sigla en inglés
de High fructose corn syrup; o JMAF o AMAF, por la
sigla en español de ‘almíbar de maíz alto en fructosa’). El muestreo se puede hacer goteando
la muestra sobre el prisma, o sumergiendo este en la muestra. El RA-130 es un aparato
compacto, liviano y de alta precisión, especial para medir la concentración de sacarosa en
jugos de frutas y los grados brix de bebidas; también es usado, entre otras aplicaciones, por
ejemplo, para controlar la concentración en muestras farmacéuticas y líquidos médicos. JM
Science, Inc.; Grand Island, NY, EE. UU. www.jmscience.com
Guía de Proveedores 2017 – Guía de productos y servicios
Apreciado lector:
Reportero Industrial presenta a continuación la Guía de Proveedores 2017, una herramienta de
consulta donde podrá encontrar toda clase de equipos, materiales, suministros y servicios indus-
triales disponibles en América Latina. En la primera parte, la Guía presenta una lista de productos
y servicios clasificados a partir de veintidós diferentes categorías, seguidos por el nombre de las
2017 empresas que los producen o los proveen. En la segunda parte presentamos los nombres de los
fabricantes junto con sus datos de contacto. Si desea información detallada sobre algún producto,
comuníquese directamente con la empresa proveedora o ingrese a www.reporteroindustrial.com;
allí tendrá la oportunidad de acceder a la guía de proveedores en línea y encontrar más de 3950
empresas registradas, con las cuales puede entrar en contacto inmediato desde nuestro sistema.
BOMBAS BOMBAS DE MEMBRANA BOMBAS PARA TUBERÍA COMPRESORES DE GAS CONECTORES ELÉCTRICOS ELECTRODOS
HASKEL INTERNATIONAL, LLC. AALBORG INSTRUMENTS & AIRVAC TECHNOLOGY S.A.S. ALLIED ELECTRONICS, INC. ELECTRODOS Y ENSAMBLES
BOMBA DE PROCESO NEUMÁTICA DEL CARIBE CONTROLS, INC. ATLAS COPCO COLOMBIA LTDA BALLUFF DE MÉXICO S.A. DE C.V. DE ELECTRODOS
BJM PUMPS, LLC OMEGA ENGINEERING MÉXICO DANFOSS COLOMBIA S.A. ELECTRICAS BC LINCOLN ELECTRIC
FLUID METERING INC. BOMBAS, PARTES, FASTEST, INC.
SEEPEX INC. BOMBAS DE PISTÓN ACCESORIOS Y COMPRESORES DE HUMMEL CONNECTOR SYSTEMS LÁMPARAS Y FUENTES
HASKEL INTERNATIONAL, LLC. REFRIGERACIÓN LTDA. DE LUZ
SYZ COLOMBIA S.A.S.
REFACCIONES LEVITON ANDINA
BOMBA DE TAMBO GARDNER DENVER NASH BRASIL DANFOSS COLOMBIA S.A. EQUIPOS FLUORESCENTES DE
SEEPEX INC. INDISEM REFRIGERACIÓN S.A.S MELTRIC CORPORATION
IND. E COM. DE BOMBAS LTDA. RAYOS X
BOMBAS DE VACÍO GRINDEX AB
NEWARK ELEMENT14
COGNEX CORPORATION
BOMBAS AUTOCEBANTES AIRVAC TECHNOLOGY S.A.S. COMPRESORES VARIXX INDUSTRIA ELECTRÔNICA
METCAR MÉXICO S.D.R.L DE C.V.
ATLAS COPCO COLOMBIA LTDA EQUIPOS LÁSER
GREAT PLAINS INDUSTRIES
GARDNER DENVER NASH BRASIL
SEALCO S.A. NEUMÁTICOS FUSIBLES ELÉCTRICOS
SEALCO S.A. AIR-CENTER MAKSER S.A.S.
IND. E COM. DE BOMBAS LTDA. ALLIED ELECTRONICS, INC.
SEEPEX INC.
MAQUINARIAS Y BOMBAS PERISTÁLTICAS AIRVAC TECHNOLOGY S.A.S. ELECTRICAS BC LÁMPARA PORTÁTIL
TURE ENGINEERING CO., LTD. AALBORG INSTRUMENTS & DANFOSS COLOMBIA S.A. FUSIBLES JAVISAR S.A.S.
TECNOLOGÍAS S.A.S. - SUMERGIBLE
MAQ&TEC S.A.S. CONTROLS, INC. GARDNER DENVER NASH BRASIL MELEXA S.A.S. LARSON ELECTRONICS, LLC
BOMBAS CENTRÍFUGAS NEUMÁTICA DEL CARIBE IND. E COM. DE BOMBAS LTDA. NEWARK ELEMENT14 UVP, LLC.
BJM PUMPS, LLC PISCO USA, INC. BOMBAS, REPARACIÓN Y HASKEL INTERNATIONAL, LLC.
GRINDEX AB SUPPLYTEC S.A. MANTENIMIENTO SULLAIR LLC HERRAJES ELÉCTRICOS LÁMPARAS HALÓGENAS
INGEAG S.A.S. NSK LATIN AMERICA, INC. TAPESWITCH CORPORATION LARSON ELECTRONICS, LLC
NSK LATIN AMERICA, INC. BOMBAS HIDRÁULICAS COMPRESORES PARA
OMEGA ENGINEERING MÉXICO INTERRUPTORES LÁMPARAS INFRARROJAS
BJM PUMPS, LLC BOMBAS ROTATORIAS FRENOS DE AIRE ALLIED ELECTRONICS, INC.
SEALCO S.A. CARR LANE ROEMHELD MFG. CO. GREAT PLAINS INDUSTRIES DANFOSS COLOMBIA S.A. COGNEX CORPORATION
SYZ COLOMBIA S.A.S. BALLUFF DE MÉXICO S.A. DE C.V. LARSON ELECTRONICS, LLC
ENERPAC SEALCO S.A. ELECTRICAS BC
TURE ENGINEERING CO., LTD. HASKEL INTERNATIONAL, LLC. SEEPEX INC. OTROS COMPRESORES LEVITON ANDINA LÁMPARAS LED
NEUMÁTICA DEL CARIBE AIR-CENTER MAGNETROL INTERNATIONAL,
BOMBAS DE ALTA SEEPEX INC. BOMBAS SUMERGIBLES GARDNER DENVER NASH BRASIL
DRILL COMPANY S.A DE C.V.
PRESIÓN INCORPORATED INTERNACIONAL DE LUMINARIAS
BJM PUMPS, LLC IND. E COM. DE BOMBAS LTDA. MELEXA S.A.S. ILSA
ENERPAC BOMBAS NEUMÁTICAS GRINDEX AB NEUMÁTICA DEL CARIBE TAPESWITCH CORPORATION LARSON ELECTRONICS, LLC
GARDNER DENVER NASH BRASIL ENERPAC INGEAG S.A.S. SULLAIR LLC
IND. E COM. DE BOMBAS LTDA. FLUID METERING INC. NEWARK ELEMENT14
SEALCO S.A. INTERRUPTORES DE
GOODWAY TECHNOLOGIES GRACIDA PROCESOS TURE ENGINEERING CO., LTD. PURGAS PARA AIRE SEGURIDAD OTRAS LÁMPARAS
CORP. INDUSTRIALES S.A. DE C.V. COMPRIMIDO BALLUFF DE MÉXICO S.A. DE C.V. CUSHMAN
HASKEL INTERNATIONAL, LLC. HASKEL INTERNATIONAL, LLC. OTRAS BOMBAS AIR-CENTER BANNER ENGINEERING DE LARSON ELECTRONICS, LLC
SEEPEX INC. SEEPEX INC. BJM PUMPS, LLC FESTO MÉXICO S. DE R.L. DE C.V. UVP, LLC.
CECIL INSTRUMENTS LIMITED INGENEUMÁTICA ELECTRICAS BC
BOMBAS DE BOMBAS NO METÁLICAS CHANTO AIR HYDRAULICS SULLAIR LLC HONEYWELL SAFETY PRODUCTS SISTEMAS LÁSER
COMBUSTIBLE BJM PUMPS, LLC CO., LTD. TAPESWITCH CORPORATION BANNER ENGINEERING DE
GREAT PLAINS INDUSTRIES FLUID METERING INC. MÉXICO S. DE R.L. DE C.V.
GREAT PLAINS INDUSTRIES
NETZSCH DO BRASIL INDÚSTRIA REFACCIONES PARA
E COMÉRCIO LTDA. RECTIFICADORES DE COGNEX CORPORATION
SEEPEX INC. COMPRESORES CORRIENTE
BOMBAS DE NEUMÁTICA DEL CARIBE AIR-CENTER
DESPLAZAMIENTO REED MANUFACTURING DONALDSON LATINOAMÉRICA
VARIXX INDUSTRIA ELECTRÔNICA RELÉS
BOMBAS OPERADAS POR COMPANY RELÉS DE ESTADO SÓLIDO
POSITIVO GAS GARDNER DENVER NASH BRASIL REDES ELECTRÓNICAS
FLUID METERING INC. TURE ENGINEERING CO., LTD. IND. E COM. DE BOMBAS LTDA. CARLO GAVAZZI MEXICO S.A
FLUID METERING INC. BELDEN - MÉXICO DE C.V.
HASKEL INTERNATIONAL, LLC. INDISEM REFRIGERACIÓN S.A.S LEVITON ANDINA
NEUMÁTICA DEL CARIBE RODETES PARA BOMBAS MAQUINARIAS Y NOVUS AUTOMATION INC.
ELECTRICAS BC
PLAST-O-MATIC VALVES, INC. BOMBAS PARA BJM PUMPS, LLC TECNOLOGÍAS S.A.S. - RED LION CONTROLS RELÉS DE FALLA A TIERRA
SEEPEX INC. CAÑERÍAS Y CLOACAS CHEMINEER, INC. MAQ&TEC S.A.S.
BJM PUMPS, LLC SEALCO S.A. CARLO GAVAZZI MEXICO S.A
SYZ COLOMBIA S.A.S. RODAMIENTOS Y ACCESORIOS REGULADORES DE VOLTAJE DE C.V.
CECOR INC S.A. VARIXX INDUSTRIA ELECTRÔNICA
GRINDEX AB ELECTRICAS BC
BOMBAS DE SULLAIR LLC
DOSIFICACIÓN COMPRESORES RESISTENCIAS RELÉS DE TEMPERATURA
FLUID METERING INC.
BOMBAS PARA FANGO AEMC INSTRUMENTS CARLO GAVAZZI MEXICO S.A
BJM PUMPS, LLC COMPRESORES
GRACIDA PROCESOS GRINDEX AB ELECTRÓNICA SEMICONDUCTORES DE C.V.
INDUSTRIALES S.A. DE C.V. NSK LATIN AMERICA, INC.
CENTRÍFUGOS Y COMPUTACIÓN ALLIED ELECTRONICS, INC. KOBOLD INSTRUMENTS
GREAT PLAINS INDUSTRIES SEEPEX INC. DANFOSS COLOMBIA S.A. ELECTRICAS BC
HANNA INSTRUMENTS MAQUINARIAS Y RELÉS ELECTROMAGNÉTICOS
TURE ENGINEERING CO., LTD. CIRCUITOS ELÉCTRICOS Y NEWARK ELEMENT14 AEMC INSTRUMENTS
COLOMBIA S.A.S. TECNOLOGÍAS S.A.S. -
HASKEL INTERNATIONAL, LLC. MAQ&TEC S.A.S. COMPONENTES ELECTRICAS BC
BOMBAS PARA SULLAIR LLC CAPACITORES COMPUTADORES Y NARDA SAFETY TEST SOLUTIONS
NEUMÁTICA DEL CARIBE
OMEGA ENGINEERING MÉXICO PRODUCTOS QUÍMICOS ALLIED ELECTRONICS, INC. ACCESORIOS GMBH
FLUID METERING INC. CARLO GAVAZZI MEXICO S.A CODIFICADORES NEWARK ELEMENT14
PLAST-O-MATIC VALVES, INC.
GARDNER DENVER NASH BRASIL
COMPRESORES CON DE C.V. ALLIED ELECTRONICS, INC. TALLERES MOTORINDUSTRIAL
SEEPEX INC.
IND. E COM. DE BOMBAS LTDA. TORNILLO. ELECTRICAS BC CODITEQ
TURE ENGINEERING CO., LTD. AIR-CENTER
NETZSCH DO BRASIL INDÚSTRIA NEWARK ELEMENT14 MAINPACK LTDA. SOFTWARE
E COMÉRCIO LTDA. DANFOSS COLOMBIA S.A. MARKEM-IMAJE, S.A. DE C.V.
BOMBAS DE DRAGADO SULLAIR LLC CIRCUITOS INTEGRADOS PRODUCTOS DE GRÁFICAS
SEALCO S.A. TURCK MÉXICO S. DE R.L. DE C.V. COMPUTARIZADAS
BJM PUMPS, LLC NEWARK ELEMENT14
GRINDEX AB COMPRESORES DE CAD AVSHMEIP, S.A.
BOMBAS PARA PULPA Y COMPUTADORAS DE FLUJO
DIAFRAGMA CONDUCTORES ELÉCTRICOS KOBOLD INSTRUMENTS
BOMBAS DE ENGRANES. PAPEL HUMMEL CONNECTOR SYSTEMS SOFTWARE CIENTÍFICO Y DE
BJM PUMPS, LLC AIR-CENTER INGENIERÍA
SEALCO S.A. DANFOSS COLOMBIA S.A. LTDA. OTROS COMPUTADORES Y
FLUID METERING INC. METCAR MÉXICO S.D.R.L DE C.V. CAD AVSHMEIP, S.A.
SYZ COLOMBIA S.A.S. GARDNER DENVER NASH BRASIL ACCESORIOS CYBERMETRICS CORPORATION
IND. E COM. DE BOMBAS LTDA. SIEMENS DASSAULT SYSTEMS SA DE CV
SEALCO S.A. ZEBRA TECHNOLOGIES
www.reporteroindustrial.com | DICIEMBRE 2016/ENERO 2017 | 17 Guía de Proveedores 2017
DATA TECNOLOGIA S.A.S. OTROS SISTEMAS DE BRIDAS APLICADORES DE ADHESIVOS HERRAMIENTAS PARA SUMINISTROS PARA
EDASIM COMUNICACIÓN HUMMEL CONNECTOR SYSTEMS NORDSON EFD PREPARACIÓN DE TUBOS INDUSTRIA PETROLERA
EPLAN SOFTWARE & SERVICE LAIRD-WIRELESS AUTOMATION & LTDA. INSTRUMENTOS WIKA COLOMBIA
GMBH & CO. KG CONTROL SOLUTIONS METCAR MÉXICO S.D.R.L DE C.V. CUCHILLOS INDUSTRIALES SAS
FESTO WM WIRELESS & MOBILE STARRETT INDÚSTRIA E JOHN VALVE MFG. FACTORY
NATIONAL INSTRUMENTS BRIDAS CIEGAS EN OCHO COMÉRCIO LTDA. CO., LTD.
COLOMBIA SISTEMAS PARA PARA NIVELACIÓN NETZSCH DO BRASIL INDÚSTRIA
SCHNEIDER ELECTRIC DE COMUNICACIÓN ENTRE J.W. WINCO, INC. DESTORNILLADORES
MANUALES E COMÉRCIO LTDA.
COLOMBIA PROCESOS (IPC) PREMAC S.A.S
SIEMENS PLM SOFTWARE LAIRD-WIRELESS AUTOMATION & CONECTORES HERMÉTICOS ELECTRICAS BC
COLDER PRODUCTS COMPANY NEWARK ELEMENT14 RÖHM PRODUCTS MEXICO S. DE
SISTEMAS PRODUCTIVOS LTDA CONTROL SOLUTIONS R.L. DE C.V.
SUNRISE SYSTEMS LIMITED RED LION CONTROLS COPAS DE SUCCIÓN HERRAMIENTAS DE SUJECIÓN Tel: 814-452-3691 SAFETY OFFSHORE DE MÉXICO
WM WIRELESS & MOBILE SOPORTE DINÁMICO INDUSTRIAL DE-STA-CO EMA INDÚSTRIA E Fax: 814-455-1697 S.A. DE C.V.
SOFTWARE DE ANÁLISIS E-mail:
CAD AVSHMEIP, S.A. TRANSMISORES S.A. DE C.V. COMÉRCIO LTDA. [email protected]
WM WIRELESS & MOBILE
CECIL INSTRUMENTS LIMITED ELECTRICAS BC J.W. WINCO, INC. web URL:
FERRETERÍA INDUSTRIAL RÖHM PRODUCTS MEXICO S. DE http://www.reedmfgco.com/es/
DASSAULT SYSTEMS SA DE CV INSTRU ELECTRONIC COLOMBIA
DATA TECNOLOGIA S.A.S. SAS
CONTACTO LOGÍSTICO S.A.S. R.L. DE C.V. EQUIPO PARA
DE-STA-CO EMA INDÚSTRIA E
DATAAPEX MAGNETROL INTERNATIONAL, COMÉRCIO LTDA. HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS. REED MANUFACTURING LABORATORIO
NATIONAL INSTRUMENTS INCORPORATED AIRTEC AG COMPANY Y PRUEBAS
COLOMBIA NOVUS AUTOMATION INC. FIJACIONES PARA MATERIAL
OPTRIS GMBH ROTRONIC AG DE TRABAJO HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS
REXCO TOOLS S.A. ANALÍTICAS
PROALNET S.A.S. CARR LANE ROEMHELD MFG. CO. PORTÁTILES JUEGOS DE HERRAMIENTAS
SUNRISE SYSTEMS LIMITED TRANSMISORES DE PRESIÓN ENERPAC AEMC INSTRUMENTS DRILL COMPANY S.A DE C.V. ASESORÍA EN EL DISEÑO
KELLER AG
RÖHM PRODUCTS MEXICO S. DE AIRTEC AG STARRETT INDÚSTRIA E Y CONSTRUCCIÓN DE
SOFTWARE PARA KOBOLD INSTRUMENTS
R.L. DE C.V. ENERPAC COMÉRCIO LTDA. LABORATORIOS.
ADMINISTRACIÓN DE DATOS NOVUS AUTOMATION INC. ESTACIONES DE TRABAJO
HOUGEN MANUFACTURING, INC.
DE PRODUCTO ROTRONIC AG GRAPAS LLAVES DE COPAS PARA LABORATORIOS
CAD AVSHMEIP, S.A. SHANGHAI ZHAO HUI PRESSURE CARR LANE ROEMHELD MFG. CO. HERRAMIENTAS REED MANUFACTURING INSTRUMENTOS WIKA COLOMBIA
CYBERMETRICS CORPORATION APPARATUS CO., LTD. DE-STA-CO EMA INDÚSTRIA E HIDRÁULICAS PORTÁTILES COMPANY SAS
DASSAULT SYSTEMS SA DE CV COMÉRCIO LTDA. ELECTRICAS BC
DATA TECNOLOGIA S.A.S. TRANSMISORES Y ALARMAS MÁQUINAS
DE TEMPERATURA JUNTAS UNIVERSALES
ENERPAC
PARA ENSAMBLE AUTOMATIZACIÓN
EPICOR SOFTWARE HOUGEN MANUFACTURING, INC.
CORPORATION KOBOLD INSTRUMENTS SDP/SI (STOCK DRIVE PRODUCTS/ STARRETT INDÚSTRIA E DEL LABORATORIO Y
MITUTOYO MEXICANA S.A. DE C.V. NOVUS AUTOMATION INC. STERLING INSTRUMENT) HERRAMIENTAS MANUALES COMÉRCIO LTDA. RELACIONADOS
SISTEMAS PRODUCTIVOS LTDA ROTRONIC AG AIRTEC AG IMÁGENES EN EL
WM WIRELESS & MOBILE JUNTAS Y SELLOS DE-STA-CO EMA INDÚSTRIA E PARTES DE MAQUINARIA LABORATORIO,
MECO SHAFT SEALS, DIV. COMÉRCIO LTDA. IMOCOM SISTEMAS DIGITALES DE
SOFTWARE PARA CONTROL ENSAMBLE, SUJECIÓN, WOODEX BEARING COMPANY, ELECTRICAS BC PRENSAS
REPRODUCCIÓN
DE PROCESO INC JENOPTIK OPTICAL SYSTEMS
CAD AVSHMEIP, S.A.
HERRAMIENTAS METCAR MÉXICO S.D.R.L DE C.V.
J.W. WINCO, INC. CHANTO AIR HYDRAULICS GMBH
LA-CO INDUSTRIES INC. CO., LTD.
CYBERMETRICS CORPORATION SMALLEY STEEL RING CO. LEISTER TECHNOLOGIES AG SOLUCIONES AUTOMÁTICAS
DASSAULT SYSTEMS SA DE CV
ACCESORIOS JANOME INDUSTRIAL
ABRAZADERAS DE TUBOS Y NEWARK ELEMENT14 LTDA.
DATA TECNOLOGIA S.A.S. OTROS ACCESORIOS EQUIPMENT USA, INC.
MANGUERAS PALBIT S.A PENNENGINEERING
DATAAPEX BALLUFF DE MÉXICO S.A. DE C.V. SISTEMAS PARA
DE-STA-CO EMA INDÚSTRIA E REED MANUFACTURING RÖHM PRODUCTS MEXICO S. DE
EPLAN SOFTWARE & SERVICE BESWICK ENGINEERING CO., INC. ADQUISICIÓN DE DATOS EN
COMÉRCIO LTDA. COMPANY R.L. DE C.V.
GMBH & CO. KG CHANTO AIR HYDRAULICS LABORATORIO
J.W. WINCO, INC. STARRETT INDÚSTRIA E
MITUTOYO MEXICANA S.A. DE C.V. CO., LTD. OMEGA ENGINEERING MÉXICO
COMÉRCIO LTDA. PRENSAS DE BANCO
NATIONAL INSTRUMENTS HERRATEC S.A.S. SOLUCIONES AUTOMÁTICAS
ACCESORIOS PARA J.W. WINCO, INC. CARR LANE ROEMHELD MFG. CO.
COLOMBIA MANGUERAS HERRAMIENTAS MANUALES, REED MANUFACTURING LTDA.
NOVUS AUTOMATION INC. BESWICK ENGINEERING CO., INC. PINES INDUSTRIALES LLAVES COMPANY
PROALNET S.A.S. GENERAL PIPE CLEANERS SOFTWARE PARA
CHANTO AIR HYDRAULICS ANCHOR LAMINA LABORATORIOS
RAYTEK CORPORATION CO., LTD. J.W. WINCO, INC. REED MANUFACTURING PRENSAS HIDRÁULICAS
SCHNEIDER ELECTRIC DE COMPANY CHANTO AIR HYDRAULICS CECIL INSTRUMENTS LIMITED
PLEWS & EDELMANN VLIER PRODUCTS CYBERMETRICS CORPORATION
COLOMBIA CO., LTD.
SIEMENS PLM SOFTWARE ACCESORIOS PARA TUBOS REMACHES HERRAMIENTAS MANUALES, ENERPAC INSTRUMENTOS WIKA COLOMBIA
SISTEMAS PRODUCTIVOS LTDA COLDER PRODUCTS COMPANY PENNENGINEERING LLAVES DE TORQUE SAS
SULLAIR LLC J.W. WINCO, INC. REED MANUFACTURING PRODUCTOS OMEGA ENGINEERING MÉXICO
SUNRISE SYSTEMS LIMITED SPTF SOC. PAULISTA DE TUBOS RESORTES A MEDIDA COMPANY PARA TORCIÓN SOLUCIONES AUTOMÁTICAS
TOTVS MEXICO SA DE CV FLEXÍVEIS LTDA. ANCHOR LAMINA CROSS + MORSE LTDA.
WM WIRELESS & MOBILE CENTURY SPRING CORP HERRAMIENTAS MANUALES ENERPAC
ACOPLES RESORTES LEE SPRING DE MECÁNICAS REED MANUFACTURING CONTROL DE CALIDAD,
SOFTWARE PARA DISEÑO BESWICK ENGINEERING CO., INC. MÉXICO DE-STA-CO EMA INDÚSTRIA E COMPANY SEGURIDAD E HIGIENE
ASISTIDO POR COMPUTADOR CARR LANE ROEMHELD MFG. CO. SMALLEY STEEL RING CO. COMÉRCIO LTDA. CABINAS DE SEGURIDAD
(CAD) COLDER PRODUCTS COMPANY J.W. WINCO, INC. PARA LABORATORIOS
RESORTES AL CROMO- PLEWS & EDELMANN
CAD AVSHMEIP, S.A. CROSS + MORSE
STARRETT INDÚSTRIA E
EQUIPO PARA SYZ COLOMBIA S.A.S.
COGNEX CORPORATION ENERPAC VANADIO PARA TROQUELES
DASSAULT SYSTEMS SA DE CV HUMMEL CONNECTOR SYSTEMS HERRATEC S.A.S. COMÉRCIO LTDA. LA INDUSTRIA MINERA CÁMARAS AMBIENTALES
ENERSA ENERGY SERVICES LTDA. RESORTES LEE SPRING DE Y DE PETRÓLEO Y GAS ARTILAB S.A
AUTOMATION LIMITADA PLEWS & EDELMANN MÉXICO HERRAMIENTAS MANUALES DONALDSON LATINOAMÉRICA
STARRETT INDÚSTRIA E SDP/SI (STOCK DRIVE PRODUCTS/ PARA AUTOMÓVILES EQUIPO PARA LA GENEVAC LTD.
RESORTES DE DISCOS DE-STA-CO EMA INDÚSTRIA E
COMÉRCIO LTDA. STERLING INSTRUMENT)
COMÉRCIO LTDA. INDUSTRIA MINERA MEMMERT GMBH + CO. KG
SUNRISE SYSTEMS LIMITED SKF LATIN AMERICAN LTDA. RESORTES LEE SPRING DE APEX OMEGA ENGINEERING MÉXICO
MÉXICO LEISTER TECHNOLOGIES AG SYZ COLOMBIA S.A.S.
PLEWS & EDELMANN GRACIDA PROCESOS
TRANSMISIÓN Y ACOPLES DE ALTA PRESIÓN INDUSTRIALES S.A. DE C.V.
COLDER PRODUCTS COMPANY RESORTES NEUMÁTICOS STARRETT INDÚSTRIA E LIMPIEZA DE LABORATORIOS,
COMUNICACIÓN ENERPAC RESORTES LEE SPRING DE COMÉRCIO LTDA. HANNAY REELS, INC.
EQUIPOS Y ACCESORIOS
CONTROLADORES PARA MÉXICO PENTAIR EQUIPMENT
KOBOLD INSTRUMENTS PROTECTION GENEVAC LTD.
COMUNICACIONES PLEWS & EDELMANN HERRAMIENTAS MANUALES SYZ COLOMBIA S.A.S.
RED LION CONTROLS SELLOS MECÁNICOS PARA TUBOS VARIXX INDUSTRIA ELECTRÔNICA
ACOPLES DE CONEXIÓN METCAR MÉXICO S.D.R.L DE C.V. GENERAL PIPE CLEANERS PROTECCIÓN CONTRA
EQUIPOS DE RADIO Y RÁPIDA SEALCO S.A. REED MANUFACTURING EQUIPOS PARA CAMPOS RADIACIÓN
TELEFONÍA BESWICK ENGINEERING CO., INC. SKF LATIN AMERICAN LTDA. COMPANY PETROLEROS CLEAVER SCIENTIFIC
RED LION CONTROLS COLDER PRODUCTS COMPANY SMALLEY STEEL RING CO. STARRETT INDÚSTRIA E CECIL INSTRUMENTS LIMITED
WM WIRELESS & MOBILE HUMMEL CONNECTOR SYSTEMS COMÉRCIO LTDA. INSTRUMENTOS WIKA COLOMBIA REGULADORES / CONTROLES,
SUJETADORES SAS DE TEMPERATURA
MÓDULOS PARA LTDA. CHENG DAY MACHINERY
JOHN VALVE MFG. FACTORY HERRAMIENTAS NEUMÁTICAS PREMAC S.A.S A. KRÜSS OPTRONIC GMBH
COMUNICACIONES WORKS CO., LTD. PORTÁTILES WM WIRELESS & MOBILE GENEVAC LTD.
ALLIED ELECTRONICS, INC. CO., LTD. PENNENGINEERING
PLEWS & EDELMANN NEUMÁTICA DEL CARIBE JULABO GMBH
BALLUFF DE MÉXICO S.A. DE C.V. RÖHM PRODUCTS MEXICO S. DE REED MANUFACTURING EQUIPOS PARA KOBOLD INSTRUMENTS
MITSUBISHI CC,LINK AMERICA ACOPLES DE DESCONEXIÓN R.L. DE C.V. COMPANY OMEGA ENGINEERING MÉXICO
NOVUS AUTOMATION INC. SULLAIR LLC
EXTRACCIÓN DE
RÁPIDA PETRÓLEO PETER HUBER
RED LION CONTROLS BESWICK ENGINEERING CO., INC. EQUIPOS Y KÄLTEMASCHINENBAU GMBH
WM WIRELESS & MOBILE HERRAMIENTAS PARA INSTRUMENTOS WIKA COLOMBIA
COLDER PRODUCTS COMPANY HERRAMIENTAS SAS
GOODWAY TECHNOLOGIES ALICATES BANDAS TRANSPORTADORAS SEGURIDAD EN EL
CORP. ELECTRICAS BC SOPORTE DINÁMICO INDUSTRIAL LABORATORIO, EQUIPOS
HUMMEL CONNECTOR SYSTEMS REED MANUFACTURING S.A. DE C.V. HONEYWELL SAFETY PRODUCTS
LTDA. COMPANY TAPESWITCH CORPORATION
Guía de Proveedores 2017 18 | DICIEMBRE 2016/ENERO 2017 | www.reporteroindustrial.com
CROMATOGRAFÍA BOMBAS DE VACÍO PARA HORNILLAS MEDICIÓN Y ANÁLISIS EN DENSITÓMETROS NEWARK ELEMENT14
Y SISTEMAS DE LABORATORIO MEMMERT GMBH + CO. KG LABORATORIO A. KRÜSS OPTRONIC GMBH UE SYSTEMS INC.
SEPARACIÓN GARDNER DENVER NASH BRASIL ANALIZADORES DE AGUA LAB BRANDS S.A.S.
IND. E COM. DE BOMBAS LTDA. HORNO PARA SECAR EQUIPOS PARA PRUEBAS DE
CROMATÓGRAFOS DE GAS CARBOLITE LTD. CECIL INSTRUMENTS LIMITED EQUIPOS PARA ENSAYOS DE CONCRETO
LA-PHA-PACK GMBH INSTRUMENTOS WIKA COLOMBIA ELTRA GMBH
SAS TERMALTEC S.A.
OHAUS LATINOAMERICA DUREZA KERN & SOHN GMBH
THERMO FISHER SCIENTIFIC THE GRIEVE CORPORATION MITUTOYO MEXICANA S.A. DE C.V. KONICA MINOLTA SENSING
TURE ENGINEERING CO., LTD. VELP SCIENTIFICA SRL
CROMATOGRAFÍA DE CAPA TKF ENGINEERING & TRADING SIEMENS AMERICAS
DELGADA TLC BOMBAS PARA LABORATORIO S.A. ANALIZADORES DE DEMANDA STARRETT INDÚSTRIA E
FLUID METERING INC. COMÉRCIO LTDA. EQUIPOS PARA PRUEBAS
AKZONOBEL SEPARATION INCUBADORAS BIOQUÍMICA DE OXÍGENO MAGNÉTICAS
PRODUCTS INSTRUMENTOS WIKA COLOMBIA (BOD)
SAS GFL GESELLSCHAFT FÜR EQUIPOS PARA ENSAYOS NO NARDA SAFETY TEST SOLUTIONS
UVP, LLC. LABORTECHNIK GMBH CECIL INSTRUMENTS LIMITED DESTRUCTIVOS GMBH
SEEPEX INC. VELP SCIENTIFICA SRL
TURE ENGINEERING CO., LTD. MEMMERT GMBH + CO. KG ALL-TEST PRO, LLC
CROMATOGRAFÍA LÍQUIDA DE UVP, LLC. MEDIDORES DE OXÍGENO
ALTA RESOLUCIÓN (HPLC) ANALIZADORES DE DEMANDA KONICA MINOLTA SENSING
BOMBAS PERISTÁLTICAS VELP SCIENTIFICA SRL AMERICAS DISUELTO
AKZONOBEL SEPARATION QUÍMICA DE OXÍGENO (COD) VELP SCIENTIFICA SRL
PRODUCTS PARA LABORATORIO CECIL INSTRUMENTS LIMITED UE SYSTEMS INC.
AALBORG INSTRUMENTS & INCUBADORAS DE CO2
CECIL INSTRUMENTS LIMITED MEMMERT GMBH + CO. KG VELP SCIENTIFICA SRL EQUIPOS PARA PREPARACIÓN PURIFICADORES DE AGUA
HASKEL INTERNATIONAL, LLC. CONTROLS, INC.
TURE ENGINEERING CO., LTD. DE MUESTRAS GFL GESELLSCHAFT FÜR
KROMASIL (AN AKZONOBEL PPC INSTRUMENTOS PARA ANALIZADORES DE LABORTECHNIK GMBH
VELP SCIENTIFICA SRL EMISIONES A LA ATMÓSFERA LA-PHA-PACK GMBH
AB COMPANY) LABORATORIO QUÍMICO GOODWAY TECHNOLOGIES
LA-PHA-PACK GMBH AEMC INSTRUMENTS CONTROL Y MEDICIÓN EQUIPOS PARA PRUEBA DE CORP.
CALENTADORES PARA AMBIENTAL ARALCO S.A. DE C.V
LABORATORIO CECIL INSTRUMENTS LIMITED MATERIALES
CROMATOGRAFÍA, OTROS KONICA MINOLTA SENSING GOODWAY TECHNOLOGIES STARRETT INDÚSTRIA E MICROSCOPIOS ÓPTICOS
SISTEMAS Y ACCESORIOS INSTRUMENTOS WIKA COLOMBIA CORP.
SAS AMERICAS COMÉRCIO LTDA. CÁMARAS PARA
AKZONOBEL SEPARATION SOCOREX ISBA S.A. PREMAC S.A.S
JULABO GMBH TERMALTEC S.A. MICROSCOPIO
PRODUCTS THERMO FISHER SCIENTIFIC EQUIPOS PARA PRUEBA DE A. KRÜSS OPTRONIC GMBH
CECIL INSTRUMENTS LIMITED VELP SCIENTIFICA SRL
ANALIZADORES DE FIBRAS TINTAS ARTILAB S.A
KROMASIL (AN AKZONOBEL PPC CALENTADORES PARA INSTRUMENTOS PARA KONICA MINOLTA SENSING JENOPTIK OPTICAL SYSTEMS
AB COMPANY) PRODUCCIÓN DE VACÍO TEXTILES. AMERICAS
LABORATORIO, ACCESORIOS VELP SCIENTIFICA SRL GMBH
LA-PHA-PACK GMBH INSTRUMENTOS WIKA COLOMBIA KOBOLD INSTRUMENTS Vea anuncio en esta página
SAS EQUIPOS PARA PRUEBAS DE
ELECTROFORESIS, KJELDAHL, APARATOS ANALIZADORES DE GASES ALTO VOLTAJE
NEWARK ELEMENT14
ACCESORIOS JULABO GMBH VELP SCIENTIFICA SRL AOIP
MICRO-EPSILON MESSTECHNIK AEMC INSTRUMENTS
LA-PHA-PACK GMBH CALENTADORES PARA FLIR SYSTEMS BRASIL
MEZCLADORES / AGITADORES GMBH & CO.KG
GELES, SISTEMAS DE LABORATORIO, PLACAS PARA LABORATORIO
VELP SCIENTIFICA SRL ANALIZADORES DE GASES DE CÁMARAS PARA MICROSCOPIO
DOCUMENTACIÓN DE VELP SCIENTIFICA SRL
UVP, LLC. AMBIENTE.
CENTRÍFUGAS PARA OTROS EQUIPOS DE A. KRÜSS OPTRONIC GMBH
LABORATORIO LABORATORIO. MEMMERT GMBH + CO. KG
EQUIPO BÁSICO DE CLEAVER SCIENTIFIC
LABORATORIO ALL-TEST PRO, LLC
GENEVAC LTD. RAYTEK CORPORATION ANALIZADORES DE HUMEDAD
ACCESORIOS PARA TUBOS DE LAB BRANDS S.A.S. ELTRA GMBH
ENSAYO COMÉRCIO LTDA.
JULABO GMBH CENTRÍFUGAS PARA ANALIZADORES DE
LABORATORIO, ACCESORIOS UE SYSTEMS INC. INGREDIENTES PARA
AGITADORES MAGNÉTICOS LAB BRANDS S.A.S. REACTORES DE ALIMENTOS
HANNA INSTRUMENTS CECIL INSTRUMENTS LIMITED
COLOMBIA S.A.S. CIRCULADORES DE AGUA LABORATORIO
HANNA INSTRUMENTS ELTRA GMBH
LAB BRANDS S.A.S. JULABO GMBH HANNA INSTRUMENTS
VELP SCIENTIFICA SRL COLOMBIA S.A.S.
CONCENTRADORES DE VACÍO VELP SCIENTIFICA SRL COLOMBIA S.A.S.
GENEVAC LTD. KONICA MINOLTA SENSING
AGITADORES PARA AMERICAS
LABORATORIO REFRIGERACIÓN, UNIDADES
GFL GESELLSCHAFT FÜR DESTILADORES DANFOSS COLOMBIA S.A.
GFL GESELLSCHAFT FÜR JULABO GMBH ANALIZADORES DE
LABORTECHNIK GMBH RITTAL LTDA. NITRÓGENO
JULABO GMBH LABORTECHNIK GMBH
LAB BRANDS S.A.S. ELTRA GMBH
LAB BRANDS S.A.S. REFRIGERADORES PARA VELP SCIENTIFICA SRL
OMEGA ENGINEERING MÉXICO VELP SCIENTIFICA SRL
LABORATORIO.
VELP SCIENTIFICA SRL DIGESTORES PARA GFL GESELLSCHAFT FÜR ANALIZADORES DE OXÍGENO
LABORATORIO LABORTECHNIK GMBH ELTRA GMBH
AUTOCLAVES PARA HANNA INSTRUMENTS
LABORATORIO Y HOSPITALES VELP SCIENTIFICA SRL
SECADORES PARA COLOMBIA S.A.S.
LAB BRANDS S.A.S. ENFRIADORES, NEVERAS LABORATORIO
PARA LABORATORIO MEMMERT GMBH + CO. KG ANALIZADORES DE
BALANZAS PARA PARTÍCULAS
LABORATORIO JULABO GMBH
LAB BRANDS S.A.S. SECADORES POR RETSCH GMBH
INSTRUMENTOS WIKA COLOMBIA CONGELACIÓN
SAS EQUIPO PARA (LIOFILIZADORES) ANALIZADORES DE
KERN & SOHN GMBH CALENTAMIENTO Y GENEVAC LTD. PRODUCTOS QUÍMICOS
LAB BRANDS S.A.S. ENFRIAMIENTO. BIOCHROM LTD.
OHAUS LATINOAMERICA GFL GESELLSCHAFT FÜR TAPONES Y TAPAS CECIL INSTRUMENTS LIMITED
LABORTECHNIK GMBH LA-PHA-PACK GMBH ELTRA GMBH
BAÑOS DE AGUA THERMO FISHER SCIENTIFIC GENEVAC LTD.
GFL GESELLSCHAFT FÜR JULABO GMBH
MEMMERT GMBH + CO. KG GOODFELLOW CAMBRIDGE LTD.
LABORTECHNIK GMBH TUBOS DE ENSAYO HANNA INSTRUMENTS
JULABO GMBH EQUIPOS DE FILTRACIÓN. JULABO GMBH COLOMBIA S.A.S.
MEMMERT GMBH + CO. KG DONALDSON LATINOAMÉRICA LA-PHA-PACK GMBH
ANALIZADORES
BAÑOS DE AGUA CON ESTERILIZADORES PARA UNIDADES DE FIBRA ÓPTICA TERMOGRAVIMÉTRICOS
AGITACIÓN DE ALTA CALIDAD LABORATORIO A. KRÜSS OPTRONIC GMBH ELTRA GMBH
GFL GESELLSCHAFT FÜR MEMMERT GMBH + CO. KG NEWARK ELEMENT14
LABORTECHNIK GMBH CALIBRACIÓN DE
EVAPORADORES PARA ESPECTROSCOPIA TEMPERATURA
BAÑOS PARA LABORATORIO LABORATORIO ESPECTROFOTÓMETROS INSTRUMENTOS WIKA COLOMBIA
INSTRUMENTOS WIKA COLOMBIA GENEVAC LTD. BIOCHROM LTD. SAS
SAS CECIL INSTRUMENTS LIMITED JULABO GMBH
JULABO GMBH FILTROS PARA LÍQUIDOS DE KONICA MINOLTA SENSING KOBOLD INSTRUMENTS
MEMMERT GMBH + CO. KG LABORATORIO AMERICAS
DONALDSON LATINOAMÉRICA NARDA SAFETY TEST SOLUTIONS COLORÍMETROS
BAÑOS PARA LABORATORIO, LA-PHA-PACK GMBH BIOCHROM LTD.
ACCESORIOS GMBH
MICRO-EPSILON MESSTECHNIK
INSTRUMENTOS WIKA COLOMBIA GENERADORES DE FRÍO, ESPECTROFOTÓMETROS GMBH & CO.KG
SAS EQUIPO INFRARROJOS
JULABO GMBH GENEVAC LTD. BIOCHROM LTD. CONCENTRADOR DE VACÍO
MEMMERT GMBH + CO. KG PARA ADN.
GRADILLAS ESPECTROPOLARÍMETROS CECIL INSTRUMENTS LIMITED
LA-PHA-PACK GMBH BIOCHROM LTD.
LÁSER PARA EL HERRAMIENTAS PELACABLES RECTIFICADORAS DE SUPERFICIES HOUGEN MANUFACTURING, INC.
LABORATORIO, ACCESORIOS HUMMEL CONNECTOR SYSTEMS KENNAMETAL, INC.
BORRIES MARKING SYSTEMS LTDA. MAKSER S.A.S.
NEWARK ELEMENT14
MÁQUINAS DOBLADORAS DE TERRAJADORAS.
MICROSCOPIOS ALAMBRE ANCHOR LAMINA
A. KRÜSS OPTRONIC GMBH HUMMEL CONNECTOR SYSTEMS
KEYENCE MÉXICO LTDA. TORNOS
MITUTOYO MEXICANA S.A. DE C.V. INDEXING TECHNOLOGIES, INC.
NEWARK ELEMENT14 MÁQUINAS PARA FORMADO
DE ALAMBRE TORNOS DE CONTROL
UVP, LLC.
HUMMEL CONNECTOR SYSTEMS NUMÉRICO
MICROSCOPIOS, ACCESORIOS LTDA. FUJI MACHINE AMERICA CORP.
A. KRÜSS OPTRONIC GMBH GUSS & ROCH S.A. DE C.V.
NEWARK ELEMENT14 EQUIPO Y SUMINISTROS HERRATEC S.A.S.
MICROSCOPIOS PARA PROCESOS TORNOS PORTÁTILES

ESTEREOSCOPIOS ABRASIVOS REXCO TOOLS S.A.
A. KRÜSS OPTRONIC GMBH ABRASIVOS
NEWARK ELEMENT14 AIRTEC AG MAQUINADO NO
BRUÑIDORAS PARA CONVENCIONAL
VIDEOS PARA MICROSCOPIO EQUIPOS DE CORTE Y PULIDO
A. KRÜSS OPTRONIC GMBH DIÁMETROS INTERIORES
KENNAMETAL, INC. POR CHORRO DE AGUA
NEWARK ELEMENT14 REXCO TOOLS S.A.
PREPARACIÓN Y MANEJO BRUÑIDORAS PARA
SUPERFICIES MAQUINARIA PARA
DE MUESTRAS AIRTEC AG ELECTROEROSIÓN
AGITADORES PARA TAMICES GOODWAY TECHNOLOGIES REXCO TOOLS S.A.
DE PRUEBAS CORP. MÁQUINAS DE CORTE POR
GFL GESELLSCHAFT FÜR
LABORTECHNIK GMBH EQUIPOS DE ACABADO LÁSER.
ABRASIVO BORRIES MARKING SYSTEMS
EXTRACTORES DE AIRTEC AG MAKSER S.A.S.
LABORATORIO. REXCO TOOLS S.A.
VELP SCIENTIFICA SRL EQUIPÓS DE CORTE POR
ABRASIÓN HORNOS PARA FUNDICIÓN DE HERRATEC S.A.S. FRESADORAS MÁQUINAS DE CORTE POR
FRASCOS LAVADORES AIRTEC AG METALES INDEXING TECHNOLOGIES, INC. ATLAS COPCO COLOMBIA LTDA PLASMA
VELP SCIENTIFICA SRL REXCO TOOLS S.A. TKF ENGINEERING & TRADING KENNAMETAL, INC. JANOME INDUSTRIAL FRONIUS MÉXICO S.A. DE C.V.
SUHNER PRODUCTOS S.A. PALBIT S.A EQUIPMENT USA, INC. NORDSON EFD
MICROPLACAS/ INDUSTRIALES MEXICANOS S.A. PENNENGINEERING REXCO TOOLS S.A.
MICROPLATOS/BANDEJAS DE C.V. MAQUINARIA PARA VACIADO REXCO TOOLS S.A. MÁQUINAS-
LA-PHA-PACK GMBH NSK LATIN AMERICA, INC. FRESADORAS PORTÁTILES HERRAMIENTA
MEDIOS ABRASIVOS MANDRILES REXCO TOOLS S.A. EQUIPOS PARA LA INDUSTRIA
PIPETAS AIRTEC AG HERRAMIENTAS DE FORKHARDT (DIVISION OF ITW METALMECÁNICA
OHAUS LATINOAMERICA WORKHOLDING) HERRAMIENTAS
SOCOREX ISBA S.A.
HERRATEC S.A.S. CORTE DE METAL PERFORADORAS/ FRONIUS MÉXICO S.A. DE C.V.
FLUIDOS DE MECANIZADO KENNAMETAL, INC. REXCO TOOLS S.A.
MEDIOS PARA ESMERILADO ERAQUIMICOS S.A. DE C.V. REXCO TOOLS S.A. REFRENTADORAS
SECADORES MATERIAL DE Y PULIDO RÖHM PRODUCTS MEXICO S. DE DORMER TOOLS S.A. MÁQUINAS PARA
VIDRIO. REXCO TOOLS S.A.
KENNAMETAL, INC. R.L. DE C.V. HOUGEN MANUFACTURING, INC. FABRICACIÓN DE TUERCAS Y
MEMMERT GMBH + CO. KG FRESAS ESCARIADORAS KENNAMETAL, INC.
MESAS PARA FRESADO Y TORNILLOS
MÁQUINAS PULIDORAS DORMER TOOLS S.A. REXCO TOOLS S.A.
UTENSILIOS DE PLÁSTICO AIRTEC AG TALADRADO MANDRINADORAS
PARA EL LABORATORIO DRILL COMPANY S.A DE C.V.
KENNAMETAL, INC. GUHRING MEXICANA S.A DE C.V. INDEXING TECHNOLOGIES, INC. REXCO TOOLS S.A. MÁQUINAS-HERRAMIENTA
KARTELL LABWARE S.P.A REXCO TOOLS S.A.
LA-PHA-PACK GMBH KENNAMETAL, INC. MÁQUINAS CORTADORAS DE BIDSPOTTER, INC.
RECTIFICADORAS PALBIT S.A RÖHM PRODUCTS MEXICO S. DE REXCO TOOLS S.A.
AIRTEC AG R.L. DE C.V. METAL
UTENSILIOS DE VIDRIO PARA REXCO TOOLS S.A. STARRETT INDÚSTRIA E
HERRATEC S.A.S. HERRAMIENTAS DE CARBURO COMÉRCIO LTDA.
EL LABORATORIO PLANTILLAS Y ACCESORIOS STARRETT INDÚSTRIA E
LA-PHA-PACK GMBH AIRTEC AG
RECTIFICADORAS DE CMS METROLOGY CORP S DE CARR LANE ROEMHELD MFG. CO. COMÉRCIO LTDA. MÁQUINAS-HERRAMIENTA DE
SUPERFICIES RL DE CV HERRATEC S.A.S. CONTROL NUMÉRICO
VIALES PARA AIRTEC AG STARRETT INDÚSTRIA E MÁQUINAS PARA CORTE DE
AUTOMUESTREADORES. DORMER TOOLS S.A. ROSCAS AEROMAQUINADOS
Vea anuncio en esta página DRILL COMPANY S.A DE C.V. COMÉRCIO LTDA. HERRATEC S.A.S.
LA-PHA-PACK GMBH REXCO TOOLS S.A.
KENNAMETAL, INC. PORTAHERRAMIENTAS
FORMADO DE METALES MERCATEK DE MÉXICO S.A. PERFORADORAS SISTEMAS DE MICRO-
QUÍMICOS, BIOQUÍMICOS COMPONENTES PARA GOODWAY TECHNOLOGIES MECANIZADO
DE C.V. NEUMÁTICA DEL CARIBE
Y MATERIALES TROQUELES STARRETT INDÚSTRIA E
CORP. MAKSER S.A.S.
QUÍMICOS, PRODUCTOS DORMER TOOLS S.A. INDEXING TECHNOLOGIES, INC. SUHNER PRODUCTOS
COMÉRCIO LTDA. REXCO TOOLS S.A.
SIERRAS
ESPECIALES HERRATEC S.A.S. KALAMAZOO INDUSTRIES INC. INDUSTRIALES MEXICANOS S.A.
ERAQUIMICOS S.A. DE C.V. HERRAMIENTAS DE RÖHM PRODUCTS MEXICO S. DE DE C.V.
GOODFELLOW CAMBRIDGE LTD. DADOS ROSCADORES DIAMANTE R.L. DE C.V.
COMÉRCIO LTDA.
GOODWAY TECHNOLOGIES REED MANUFACTURING AIRTEC AG SUHNER PRODUCTOS TRABAJO METÁLICO DE
CORP. COMPANY INDUSTRIALES MEXICANOS S.A. SIERRAS DE CINTA.
DORMER TOOLS S.A.
DE C.V. LÁMINA
GUHRING MEXICANA S.A DE C.V. STARRETT INDÚSTRIA E CIZALLAS HIDRÁULICAS
REACTIVOS Y CONSUMIBLES INTERCAMBIADORES DE KENNAMETAL, INC. COMÉRCIO LTDA.
PARA LABORATORIO TROQUELES REMOVEDORES DE ESCORIA REXCO TOOLS S.A.
STARRETT INDÚSTRIA E AIRTEC AG
CLEAVER SCIENTIFIC CARR LANE ROEMHELD MFG. CO. COMÉRCIO LTDA. SIERRAS PARA CORTAR CIZALLAS MECÁNICAS
URMAROLLS RUEDAS ABRASIVAS METALES. REXCO TOOLS S.A.
SOLVENTES, EQUIPOS PRENSAS PARA FORJA STARRETT INDÚSTRIA E
PARA RECUPERACIÓN EN PENNENGINEERING HERRATEC S.A.S.
HERRAMIENTAS PARA URMAROLLS COMÉRCIO LTDA. CORTADORES DE LÁMINA
LABORATORIO BRUÑIDO REXCO TOOLS S.A.
GENEVAC LTD. PRENSAS PARA FORMADO SIERRAS PERFORADORAS
CHANTO AIR HYDRAULICS GOODWAY TECHNOLOGIES RUEDAS ABRASIVAS PARA
CORP. RECTIFICADO HOUGEN MANUFACTURING, INC. DOBLADORAS
CO., LTD. STARRETT INDÚSTRIA E
PENNENGINEERING HERRATEC S.A.S. AUTOMATIZADAS
EQUIPO PARA HERRAMIENTAS PARA COMÉRCIO LTDA. MAKSER S.A.S.
TRABAJO METÁLICO RESORTES DE URETANO PARA MANDRINADO MAQUINADO DE METALES TALADROS REXCO TOOLS S.A.
TROQUELES MERCATEK DE MÉXICO S.A. ACCESORIOS PARA
DE C.V. GOODWAY TECHNOLOGIES DOBLADORAS PARA LÁMINAS
EQUIPO PARA CABLE Y HERRATEC S.A.S. TALADROS CORP. Y PLACAS
ALAMBRE RESORTES LEE SPRING DE DORMER TOOLS S.A. MAKSER S.A.S.
MÉXICO
HOJAS PARA SIERRAS REXCO TOOLS S.A.
ENRROLLADORAS KALAMAZOO INDUSTRIES INC. GUHRING MEXICANA S.A DE C.V. RÖHM PRODUCTS MEXICO S. DE
SOPORTE DINÁMICO INDUSTRIAL TORNOS REED MANUFACTURING HERRATEC S.A.S. R.L. DE C.V. MÁQUINAS PARA CORTE DE
S.A. DE C.V. GUSS & ROCH S.A. DE C.V. COMPANY MAKSER S.A.S. TALLERES MOTORINDUSTRIAL FORMAS
U.S. TSUBAKI STARRETT INDÚSTRIA E RÖHM PRODUCTS MEXICO S. DE REXCO TOOLS S.A.
INDEXING TECHNOLOGIES, INC. R.L. DE C.V. TALADROS Y BROCAS
REXCO TOOLS S.A. COMÉRCIO LTDA.
HERRAMIENTAS MANUALES DORMER TOOLS S.A. MÁQUINAS PARA TRABAJO
PARA ENROLLADO DE INSERTOS PARA BROCAS TÉRMICAS DRILL COMPANY S.A DE C.V. DE LÁMINA METÁLICA
ALAMBRE FUNDICIÓN DE METALES HERRAMIENTAS DE CORTE DORMER TOOLS S.A. GOODWAY TECHNOLOGIES REXCO TOOLS S.A.
HUMMEL CONNECTOR SYSTEMS EQUIPOS DE FUNDICIÓN DORMER TOOLS S.A. HERRATEC S.A.S. CORP.
LTDA. FUNDURAL S.A.S. DRILL COMPANY S.A DE C.V. KENNAMETAL, INC. GUHRING MEXICANA S.A DE C.V.
GUHRING MEXICANA S.A DE C.V. HERRATEC S.A.S.
PUNZONADORAS HUMMEL CONNECTOR SYSTEMS SOPLADORES Y DETERGENTES LIMPIADORES DE MANTENIMIENTO

MAKSER S.A.S. LTDA. VENTILADORES ERAQUIMICOS S.A. DE C.V. ALCANTARILLAS ARTÍCULOS PARA PLOMERÍA
REXCO TOOLS S.A. LEVITON ANDINA ALLIED ELECTRONICS, INC. GENERAL PIPE CLEANERS GENERAL PIPE CLEANERS
MELTRIC CORPORATION ELECTRICAS BC EQUIPOS DE LIMPIEZA LA-CO INDUSTRIES INC.
PUNZONADORAS MECÁNICAS TURCK MÉXICO S. DE R.L. DE C.V. MAQUINARIAS Y GENERAL PIPE CLEANERS LIMPIADORES DE DUCTOS REED MANUFACTURING
ANCHOR LAMINA TECNOLOGÍAS S.A.S. - GOODWAY TECHNOLOGIES GENERAL PIPE CLEANERS COMPANY
REXCO TOOLS S.A. CONVERSORES DE MAQ&TEC S.A.S. CORP. GOODWAY TECHNOLOGIES
POTENCIA NEWARK ELEMENT14 Vea anuncio en esta página CORP. EQUIPOS DE LUBRICACIÓN
SISTEMAS DE PUNZONADO NSK LATIN AMERICA, INC. GOODWAY TECHNOLOGIES
ANCHOR LAMINA CARLO GAVAZZI MEXICO S.A EQUIPOS DE LIMPIEZA LIMPIADORES DE TANQUES
DE C.V. CORP.
REXCO TOOLS S.A. VENTILADORES ACUOSOS PARATHERM CORPORATION GRUTZNER GMBH
PHASE-A-MATIC, INC ELECTRICAS BC GENERAL PIPE CLEANERS
TROQUELES PARA PRENSA LIMPIADORES DE TUBERÍAS NORDSON EFD
PUNZONADORA EQUIPOS DE EQUIPOS DE LIMPIEZA POR GENERAL PIPE CLEANERS SEALCO S.A.
CONTROL DE STARRETT INDÚSTRIA E
ANCHOR LAMINA DISTRIBUCIÓN CONTAMINACIÓN CHORRO DE ARENA GOODWAY TECHNOLOGIES
COMÉRCIO LTDA.
ELÉCTRICA NEUMÁTICA DEL CARIBE CORP.
COLECTORES DE POLVO UE SYSTEMS INC.
TRATAMIENTO DE CARLO GAVAZZI MEXICO S.A CONTROL Y MEDICIÓN
METALES EQUIPOS PARA LIMPIADORES DE TUBOS
DE C.V. AMBIENTAL ARALCO S.A. DE C.V DE INTERCAMBIADORES DE INSTRUMENTOS PARA
EQUIPOS PARA TRATAMIENTO NINOX S.A.S. CENTRIFUGADO DE AIRE MANTENIMIENTO
DONALDSON LATINOAMÉRICA CONTROL Y MEDICIÓN CALOR
SUPERFICIAL SCHNEIDER ELECTRIC DE KALAMAZOO INDUSTRIES INC. AMBIENTAL ARALCO S.A. DE C.V GOODWAY TECHNOLOGIES PREVENTIVO
GOODWAY TECHNOLOGIES COLOMBIA ACOEM AB (FORMER
CORP. TAPESWITCH CORPORATION DISPOSITIVOS MEDIDORES CORP.
EQUIPOS ULTRASÓNICOS FIXTURLASER AB)
WEG COLOMBIA DE POLUCIÓN MAGNETROL INTERNATIONAL, MÁQUINAS PARA LIMPIAR ALL-TEST PRO, LLC
HORNOS PARA TRATAMIENTO FLIR SYSTEMS BRASIL SAFETY OFFSHORE DE MÉXICO
TÉRMICO
INCORPORATED PISOS
GENERACIÓN SOLAR DE GOODWAY TECHNOLOGIES S.A. DE C.V.
THE GRIEVE CORPORATION LIMPIADORES DE AIRE
ENERGÍA DONALDSON LATINOAMÉRICA
LAVADORAS A ALTA PRESIÓN CORP. UE SYSTEMS INC.
FRONIUS MÉXICO S.A. DE C.V. GOODWAY TECHNOLOGIES
IMP INGENIERÍA, MONTAJES Y CORP. PURIFICADORES DE ACEITE MÁQUINAS BALANCEADORAS
OTROS CONTROLES DE
GENERACIÓN, PROYECTOS S.A.S. POLUCIÓN PARATHERM CORPORATION TAPESWITCH CORPORATION
TRANSMISIÓN Y LIMPIADORES A CHORRO
DONALDSON LATINOAMÉRICA GENERAL PIPE CLEANERS SEPARADORES DE NIEBLA DE SISTEMAS COMPUTARIZADOS
DISTRIBUCIÓN DE INVERSORES DC A AC PARA CONTROL DE
ACEITE
LA ENERGÍA GETRIEBEBAU NORD GMBH & ESTACIONES DE LIMPIADORES A VAPOR SULLAIR LLC MANTENIMIENTO
CO. KG TRABAJO GOODWAY TECHNOLOGIES CYBERMETRICS CORPORATION
BATERÍAS Y ACCESORIOS OTRAS ESTACIONES DE CORP.
PLANTAS DE TRABAJO SISTEMAS NIVELADORES
BATERÍAS
ALLIED ELECTRONICS, INC. GENERACIÓN NEWARK ELEMENT14 EQUIPOS DE LIMPIEZA
J.W. WINCO, INC.
HIDRÁULICA KOBOLD INSTRUMENTS
NEWARK ELEMENT14 VLIER PRODUCTS
ENERPAC FILTROS
CARGADORES DE BATERÍAS BOLSAS FILTRADORAS
FRONIUS MÉXICO S.A. DE C.V. SUMINISTRO DE ENERGÍA DONALDSON LATINOAMÉRICA MATERIALES Y EQUIPO
AEMC INSTRUMENTS GOODWAY TECHNOLOGIES PARA CONSTRUCCIÓN
BOBINAS Y ATLAS COPCO COLOMBIA LTDA CORP. COMPACTADORAS DE TIERRA
BOBINADORES BELDEN - MÉXICO TRI-MER CORP. ATLAS COPCO COLOMBIA LTDA
EQUIPOS MAGNÉTICOS ENERSA ENERGY SERVICES
AUTOMATION LIMITADA CARBÓN ACTIVADO EQUIPO Y ACCESORIOS PARA
GRACIDA SULLAIR LLC
LARSON ELECTRONICS, LLC FERROCARRILES
SOLENOIDES NEWARK ELEMENT14 ENERPAC
FILTROS AUTOLIMPIANTES
PLAST-O-MATIC VALVES, INC. CHANTO AIR HYDRAULICS EQUIPOS PARA CARPINTERÍA
SUMINISTRO DE ENERGÍA CO., LTD. Y ASERRADEROS
CABLES, ALAMBRES Y A ALTA TENSIÓN DONALDSON LATINOAMÉRICA STARRETT INDÚSTRIA E
ACCESORIOS ABB MEXICO, S.A. DE C.V. TRI-MER CORP. COMÉRCIO LTDA.
ALAMBRES ESPECIALIZADOS ENERSA ENERGY SERVICES
ALLIED ELECTRONICS, INC. AUTOMATION LIMITADA FILTROS DE CARTUCHO EQUIPOS PARA
DONALDSON LATINOAMÉRICA CONSTRUCCIÓN DE
CABLES ELÉCTRICOS EN TRANSFORMADORES CARRETERAS
GENERAL ABB LTDA. FILTROS DE RAYOS UV PARA
AIRTEC AG
ALLIED ELECTRONICS, INC. INGEAG S.A.S. VENTANAS ATLAS COPCO COLOMBIA LTDA
BELDEN - MÉXICO LARSON ELECTRONICS, LLC COGNEX CORPORATION
CARLO GAVAZZI MEXICO S.A MELEXA S.A.S.
DE C.V. FILTROS DESECHABLES EXCAVADORAS
MELTRIC CORPORATION CHANTO AIR HYDRAULICS
HANNAY REELS, INC. PHASE-A-MATIC, INC CATERPILLAR, INC.
NEWARK ELEMENT14 CO., LTD.
SPTF SOC. PAULISTA DE TUBOS TRI-MER CORP.
TUBOS ELECTRÓNICOS OTROS EQUIPOS PARA
FLEXÍVEIS LTDA. SPTF SOC. PAULISTA DE TUBOS FILTROS HIDRAÚLICOS
TRANSMISIONES LTDA. FLEXÍVEIS LTDA. TRI-MER CORP. CONSTRUCCIÓN
AIRTEC AG
CABLES ELÉCTRICOS FILTROS MAGNÉTICOS GONVARRI MS COLOMBIA S.A.S
ESPECIALES NEUMÁTICA DEL CARIBE
BELDEN - MÉXICO INSTALACIONES Y DIMETALES S.A.S.
CARLO GAVAZZI MEXICO S.A OPERACIONES DE FILTROS PARA TUBERÍAS COMÉRCIO LTDA.
DE C.V. PLANTA CHANTO AIR HYDRAULICS
OTROS MATERIALES PARA
ELECTRICAS BC CO., LTD.
INGEAG S.A.S. CALEFACCIÓN Y SULLAIR LLC CONSTRUCCIÓN
LEVITON ANDINA TRI-MER CORP. GONVARRI MS COLOMBIA S.A.S
SPTF SOC. PAULISTA DE TUBOS
VENTILACIÓN TAPESWITCH CORPORATION
FLEXÍVEIS LTDA. CALEFACTORES MEDIOS FILTRANTES
TRANSMISIONES LTDA. HOTWATT INC. DONALDSON LATINOAMÉRICA PLATAFORMAS PORTÁTILES
TRI-MER CORP. NATIONAL INSTRUMENTS
CARRETES PARA EQUIPOS DE AIRE COLOMBIA
MANGUERAS Y CABLES ACONDICIONADO MEMBRANAS FILTRANTES.
GRACIDA PROCESOS PENTAIR EQUIPMENT DONALDSON LATINOAMÉRICA REJILLAS
INDUSTRIALES S.A. DE C.V. PROTECTION TRI-MER CORP. GONVARRI MS COLOMBIA S.A.S
HANNAY REELS, INC. QUIMOBÁSICOS S.A. DE C.V.
SULLAIR LLC MEMBRANAS SEÑALIZACIÓN
NEUMÁTICA DEL CARIBE TERMOPLÁSTICO DE
ULTRAFILTRANTES
CONECTORES PARA CABLES EQUIPOS DE VENTILACIÓN DONALDSON LATINOAMÉRICA PAVIMENTOS
BALLUFF DE MÉXICO S.A. DE C.V. INGEAG S.A.S. HONEYWELL SAFETY PRODUCTS
BELDEN - MÉXICO OTROS FILTROS
FILTROS DE AIRE BESWICK ENGINEERING CO., INC. SIERRAS PARA MADERA
HUMMEL CONNECTOR SYSTEMS CHANTO AIR HYDRAULICS MAKSER S.A.S.
LTDA. DONALDSON LATINOAMÉRICA
CO., LTD. PARKER HANNIFIN CORPORATION STARRETT INDÚSTRIA E
INGEAG S.A.S. DONALDSON LATINOAMÉRICA COMÉRCIO LTDA.
NEWARK ELEMENT14 ELECTRICAS BC LIMPIEZA TECHOS
DISPOSITIVOS PARA FESTO ASPIRADORAS
MAQUINARIAS Y GONVARRI MS COLOMBIA S.A.S
CABLEADO ELÉCTRICO AIRTEC AG
TECNOLOGÍAS S.A.S. - CECOR INC
BALLUFF DE MÉXICO S.A. DE C.V. MAQ&TEC S.A.S.
BELDEN - MÉXICO GOODWAY TECHNOLOGIES
SULLAIR LLC CORP.
Continúa en la página 21 (circulación México y Colombia)
Viene de la página 20 (circulación México y Colombia)
SUMINISTROS Y EQUIPO TAMIZADORES PARA SOPORTE DINÁMICO INDUSTRIAL MICROMANIPULADORES DE EQUIPO PARA CARGA Y ESTANTERÍAS DE ACERO
SANITARIO REMOCIÓN DE AGUA S.A. DE C.V. MATERIALES EMBARQUE NEWARK ELEMENT14
SISTEMAS DE TRATAMIENTO XYLEM INC. SOUTHWORTH PRODUCTS CORP. APEX CARGADORES FRONTALES SCHNEIDER ELECTRIC DE
DE RESIDUOS PELIGROSOS TAPESWITCH CORPORATION CAV INGENIEROS GRACIDA PROCESOS COLOMBIA
QUIMOBÁSICOS S.A. DE C.V. CONTENEDORES DE-STA-CO EMA INDÚSTRIA E INDUSTRIALES S.A. DE C.V. ULINE
MONTACARGAS COMÉRCIO LTDA.
INTELLA LIFTPARTS INC. NEUMÁTICA DEL CARIBE EXHIBIDORES
RECIPIENTES FLEXIBLES LEVITON ANDINA
SOPORTE DINÁMICO INDUSTRIAL NEUMÁTICA DEL CARIBE CONTENEDORES PARA NEWARK ELEMENT14
MANEJO DE S.A. DE C.V. SOPORTE DINÁMICO INDUSTRIAL SISTEMAS DE EMBARQUE
MATERIALES Y EQUIPO S.A. DE C.V. POSICIONAMIENTO DE SOPORTE DINÁMICO INDUSTRIAL
RECIPIENTES PARA
DE EMPAQUE ELEVADORES Y MATERIALES ALMACENAMIENTO
PLATAFORMAS ELEVADORAS S.A. DE C.V. GONVARRI MS COLOMBIA S.A.S
DISPOSITIVOS APEX
INTELLA LIFTPARTS INC. COGNEX CORPORATION EQUIPOS PARA MUELLES DE
ALIMENTADORES Y ELEVADORES SOUTHWORTH PRODUCTS CORP. TANQUES
DISPENSADORES AIR-CENTER DE-STA-CO EMA INDÚSTRIA E CARGA GONVARRI MS COLOMBIA S.A.S
TAPESWITCH CORPORATION COMÉRCIO LTDA. ATLAS COPCO COLOMBIA LTDA
ALIMENTADORAS DE CHENG DAY MACHINERY
WORKS CO., LTD. UNIVERSAL ROBOTS USA,INC. LIFTOMATIC MATERIAL
PRENSAS EQUIPO AUTOMATIZADO WM WIRELESS & MOBILE HANDLING, INC. GRÚAS Y ACCESORIOS
DE-STA-CO EMA INDÚSTRIA E Vea anuncio en esta página EQUIPOS ROBÓTICOS PARA GRÚAS ELEVADAS
INTELLA LIFTPARTS INC. SOPORTE DINÁMICO INDUSTRIAL
COMÉRCIO LTDA. MANEJO DE MATERIALES CHENG DAY MACHINERY
SOPORTE DINÁMICO INDUSTRIAL EQUIPO EMPACADOR Y S.A. DE C.V.
WORKS CO., LTD.
AXIOMÁTICA SOLUCIONES SUMINISTROS TAPESWITCH CORPORATION
DISPENSADORES DE S.A. DE C.V. TECNOLÓGICAS 320 261 6039 GORBEL INC.
LÍQUIDOS SOUTHWORTH PRODUCTS CORP. CAV INGENIEROS EMPAQUES FLEXIBLES HARRINGTON HOISTS, INC.
CECOR INC SOPORTE DINÁMICO INDUSTRIAL EQUIPO PARA EMPAQUE KONECRANES CANADA INC.
ELEVADORES DE CUBOS DE-STA-CO EMA INDÚSTRIA E
FLUID METERING INC. COMÉRCIO LTDA. S.A. DE C.V. EN BOLSAS
NORDSON EFD CHENG DAY MACHINERY BOLSAS A GRANEL GRÚAS MÓVILES
WORKS CO., LTD. JANOME INDUSTRIAL EQUIPOS PARA
SOCOREX ISBA S.A. EQUIPMENT USA, INC. FLEXICON CORPORATION CHENG DAY MACHINERY
INTELLA LIFTPARTS INC. EMBOTELLADO ULINE WORKS CO., LTD.
INYECTORES PARA MEDICIÓN LEVITON ANDINA NSK LATIN AMERICA, INC.
GATOS NORDSON EFD GORBEL INC.
NORDSON EFD ROBERT BOSCH LTD. LLENADORAS DE ENVASES HARRINGTON HOISTS, INC.
INTELLA LIFTPARTS INC. RÖHM PRODUCTS MEXICO S. DE AXIOMÁTICA SOLUCIONES
JERINGAS R.L. DE C.V. EQUIPOS PARA TAPADO DE TECNOLÓGICAS 320 261 6039 INDICADORES DE CARGA
NORDSON EFD MESAS ELEVADORAS UNIVERSAL ROBOTS USA,INC. ENVASES
INTELLA LIFTPARTS INC.
FLEXICON CORPORATION PARA GRÚAS
Vea anuncio en esta página ROBERT BOSCH LTD. CHENG DAY MACHINERY
OTROS ALIMENTADORES LIFTOMATIC MATERIAL SOLPAK S.A. MAQUINARIA PARA WORKS CO., LTD.
GRACIDA PROCESOS HANDLING, INC. FABRICACIÓN DE BOLSAS HARRINGTON HOISTS, INC.
INDUSTRIALES S.A. DE C.V. MATERIALES PARA EMPAQUE FLEXICON CORPORATION
GUSS & ROCH S.A. DE C.V. MAINPACK LTDA.
JANOME INDUSTRIAL ELEVADORES ULINE MÁQUINAS LLENADORAS DE MALACATES
EQUIPMENT USA, INC. BOLSAS MALACATES DE CABLE
MÁQUINAS LLENADORAS Y FLEXICON CORPORATION CHENG DAY MACHINERY
OTROS DISPENSADORES SELLADORAS WORKS CO., LTD.
COLDER PRODUCTS COMPANY FLEXICON CORPORATION MÁQUINAS VACIADORAS DE
FLEXICON CORPORATION MAPER S.A BOLSAS MALACATES DE CABLE DE
NORDSON EFD ROBERT BOSCH LTD. FLEXICON CORPORATION ACERO
GRACIDA PROCESOS CHENG DAY MACHINERY
TIRADORES OTROS EQUIPOS PARA INDUSTRIALES S.A. DE C.V. WORKS CO., LTD.
ENERPAC
CHENG DAY EMPAQUE
ROBERT BOSCH LTD. ESTANTERÍA Y
MALACATES DE CADENA
CHENG DAY MACHINERY
BOQUILLAS Y PISTOLAS MACHINERY WORKS CO., LTD. TAPESWITCH CORPORATION ALMACENAMIENTO WORKS CO., LTD.
ROCIADORAS No. 173, Wen Chiu Rd., Dajia Dist., Taichung City 437, Taiwan ULINE
EQUIPOS PARA HARRINGTON HOISTS, INC.
BOQUILLAS DISPENSADORAS Tel: +886-4-2688-1581 http: //www.chengday.com.tw
ALMACENAMIENTO U.S. TSUBAKI
NORDSON EFD Fax: +886-4-2688-1509 E-mail: [email protected] ROBOTS PARA EMPAQUE
ROBERT BOSCH LTD. APEX ZHEJIANG SHUANGNIAO
BOQUILLAS PARA CONTROL UNIVERSAL ROBOTS USA,INC. FLEXCOM INTERNATIONAL TRADE LIFTING EQUIPMENT CO., LTD.
DE AIRE LTDA.
SELLADORES DE TAPAS ULINE MALACATES ELÉCTRICOS
NORDSON EFD CHENG DAY MACHINERY
ROBERT BOSCH LTD.
BOQUILLAS Y ACCESORIOS EQUIPOS PARA ALMACENES WORKS CO., LTD.
PARA ASPERSIÓN SISTEMAS LIFTOMATIC MATERIAL ZHEJIANG SHUANGNIAO
NORDSON EFD PROPORCIONADORES POR HANDLING, INC. LIFTING EQUIPMENT CO., LTD.
BACHES SIEMENS S.A. DE C.V.
PISTOLA ENGRASADORA. FLEXICON CORPORATION SOPORTE DINÁMICO INDUSTRIAL MALACATES MANUALES
PLEWS & EDELMANN S.A. DE C.V. CHENG DAY MACHINERY
ULINE WORKS CO., LTD.
PISTOLAS ASPERSORAS Y
ACCESORIOS
HANNAY REELS, INC.
NORDSON EFD
EQUIPOS ROBÓTICOS PARA MANEJO DE MATERIALES
CLASIFICADORES Y
SEPARADORES
COLADORES
JOHN VALVE MFG. FACTORY
CO., LTD.
COLADORES PARA TUBERÍAS
CO., LTD.
PLAST-O-MATIC VALVES, INC.
CRIBADORES Y CERNEDORES
GRACIDA PROCESOS
INDUSTRIALES S.A. DE C.V.
MÁQUINAS CLASIFICADORAS
PREMAC S.A.S
OTROS CLASIFICADORES
CO., LTD.
OTROS SEPARADORES
DIMETALES S.A.S.
GRACIDA PROCESOS
INDUSTRIALES S.A. DE C.V.
SULLAIR LLC
TAMIZADORES
SOPORTE DINÁMICO INDUSTRIAL www.chengday.com.tw/products.htm
S.A. DE C.V.
MALACATES NEUMÁTICOS BANDAS TRANSPORTADORAS OTROS LUBRICANTES TABLILLAS METÁLICAS Y TINTAS DINAMÓMETROS
CHENG DAY MACHINERY FLEXICON CORPORATION DISTRIBUIDORA INDUSTRIAL LINGOTES GOODFELLOW CAMBRIDGE LTD. CMS METROLOGY CORP S DE
WORKS CO., LTD. GRACIDA PROCESOS MERCA,S.A. DE C.V. COBRES DE COLOMBIA LTDA. RL DE CV
INDUSTRIALES S.A. DE C.V. ERAQUIMICOS S.A. DE C.V. RECUBRIMIENTOS Y OMEGA ENGINEERING MÉXICO
MARCACIÓN Y NSK LATIN AMERICA, INC. GOODWAY TECHNOLOGIES OTROS MATERIALES, ACABADOS
ETIQUETADO RODAMIENTOS Y ACCESORIOS CORP. FORMAS PINTURAS DISTANCIÓMETROS.
CODIFICADORES POR S.A. GRUTZNER GMBH PREFABRICADAS WEG COLOMBIA ROBERT BOSCH LTD.
CHORRO DE TINTA SIEMENS S.A. DE C.V. LUBRIPLATE LUBRICANTS
COMPANY
PERFILES RECUBRIMIENTOS
CODITEQ
BANDAS TRANSPORTADORAS COBRES DE COLOMBIA LTDA. PROTECTORES
EQUIPOS PARA
MARKEM-IMAJE, S.A. DE C.V. PLEWS & EDELMANN MEDICIÓN DE ACABADO
Y ACCESORIOS SKF LATIN AMERICAN LTDA. PRODUCTOS ÓPTICOS INDUSEL S.A.
DISPOSITIVOS PARA AXIOMÁTICA SOLUCIONES STARRETT INDÚSTRIA E SUPERFICIAL
STARRETT INDÚSTRIA E REVESTIMIENTOS PARA MITUTOYO MEXICANA S.A. DE C.V.
MARCACIÓN TECNOLÓGICAS 320 261 6039 COMÉRCIO LTDA. COMÉRCIO LTDA.
BORRIES MARKING SYSTEMS CROSS + MORSE SULLAIR LLC TANQUES
CODITEQ SEALCO S.A. ESPECTRÓMETROS
CARROS TRANSPORTADORES POLÍMEROS THERMO FISHER SCIENTIFIC
KEYENCE MÉXICO
CHENG DAY MACHINERY
MANGUERAS Y TUBOS ADITIVOS PARA PLÁSTICOS SELLANTES
LA-CO INDUSTRIES INC. MANGUERAS HIDRÁULICAS
NEWARK ELEMENT14 WORKS CO., LTD. AKZONOBEL SEPARATION MATERIALES SELLANTES EXTENSÓMETROS
LIFTOMATIC MATERIAL ENERPAC PRODUCTS LA-CO INDUSTRIES INC.
VI-TRA GOODWAY TECHNOLOGIES HERRATEC S.A.S.
WH BRADY S DE RL DE CV HANDLING, INC. GOODFELLOW CAMBRIDGE LTD. SEALCO S.A.
CORP.
EMPALMES PARA BANDAS HANNAY REELS, INC. CAUCHO SILICONA. SELLOS, ACEITES Y GRASAS FLUJÓMETROS
EQUIPOS IMPRESORES AALBORG INSTRUMENTS &
CODITEQ RODAMIENTOS Y ACCESORIOS PLEWS & EDELMANN GOODFELLOW CAMBRIDGE LTD. DISTRIBUIDORA INDUSTRIAL
RODAMIENTOS Y ACCESORIOS MERCA,S.A. DE C.V. CONTROLS, INC.
CYBERMETRICS CORPORATION S.A.
MARKEM-IMAJE, S.A. DE C.V. S.A. LÁMINAS Y VARILLAS ERAQUIMICOS S.A. DE C.V. ASSURED AUTOMATION
WH BRADY S DE RL DE CV SISTEMAS DE SPTF SOC. PAULISTA DE TUBOS PLÁSTICAS HERRATEC S.A.S. BRONKHORST HIGH-TECH B.V.
DESPLAZAMIENTO FLEXÍVEIS LTDA. GOODFELLOW CAMBRIDGE LTD. RODAMIENTOS Y ACCESORIOS Vea anuncio en la página 24
EQUIPOS PARA MARCADO DE BALLUFF DE MÉXICO S.A. DE C.V. SUPPLYTEC S.A. S.A. EQUFLOW B.V.
ALAMBRE DIMETALES S.A.S. PANELES DE PLÁSTICO. SEALCO S.A. INGEAG S.A.S.
WH BRADY S DE RL DE CV MANGUERAS NEUMÁTICAS GOODFELLOW CAMBRIDGE LTD. TRANSMISIONES LTDA. KOBOLD INSTRUMENTS
TORNILLOS CHANTO AIR HYDRAULICS LA-CO INDUSTRIES INC.
ETIQUETADORAS TRANSPORTADORES CO., LTD. PRODUCTOS DE CAUCHO SELLOS QUÍMICOS MAGNETROL INTERNATIONAL,
AXIOMÁTICA SOLUCIONES FLEXICON CORPORATION HANNAY REELS, INC. SEALCO S.A. SEALCO S.A. INCORPORATED
TECNOLÓGICAS 320 261 6039 GRACIDA PROCESOS INGENEUMÁTICA OMEGA ENGINEERING MÉXICO
BORRIES MARKING SYSTEMS PRODUCTOS DE
INDUSTRIALES S.A. DE C.V. PLEWS & EDELMANN POLIURETANO
CODITEQ NSK LATIN AMERICA, INC. RODAMIENTOS Y ACCESORIOS MASTER BOND INC.
MEDIDORES E FOTÓMETROS
CYBERMETRICS CORPORATION S.A. INDICADORES EN A. KRÜSS OPTRONIC GMBH
MARKEM-IMAJE, S.A. DE C.V. TRANSPORTADORES, SPTF SOC. PAULISTA DE TUBOS HANNA INSTRUMENTS
NEWARK ELEMENT14 COMIDAS Y BEBIDAS FLEXÍVEIS LTDA. QUÍMICOS PRODUCCIÓN COLOMBIA S.A.S.
NORDSON EFD FLEXICON CORPORATION SULLAIR LLC ADITIVOS PARA PINTURAS
WH BRADY S DE RL DE CV GOODFELLOW CAMBRIDGE LTD. AMPERIHORÍMETROS
TRANSPORTADORES DE FLIR SYSTEMS BRASIL INDICADORES DE FLUJO
MANGUERAS PARA AGUA
IMPRESORAS DE ETIQUETAS BANDA EN ESPIRAL. SPTF SOC. PAULISTA DE TUBOS CATALIZADORES DE AIRE
CODITEQ FLEXICON CORPORATION FLEXÍVEIS LTDA. GOODFELLOW CAMBRIDGE LTD. AMPERÍMETROS Y EQUFLOW B.V.
CYBERMETRICS CORPORATION RYSON INTERNATIONAL, INC. OHMÍMETROS KOBOLD INSTRUMENTS
KINETA SAS MÁS MANGUERAS COMPUESTOS A PRUEBA DE AEMC INSTRUMENTS MAGNETROL INTERNATIONAL,
MARKEM-IMAJE, S.A. DE C.V. TRANSPORTADORES, HANNAY REELS, INC. AGUA AOIP INCORPORATED
WH BRADY S DE RL DE CV INDUSTRIA FARMACÉUTICA SPTF SOC. PAULISTA DE TUBOS GOODFELLOW CAMBRIDGE LTD. ELECTRICAS BC
ZEBRA TECHNOLOGIES FLEXICON CORPORATION FLEXÍVEIS LTDA. OHAUS LATINOAMERICA FLIR SYSTEMS BRASIL INDICADORES DE FUERZA
CARR LANE ROEMHELD MFG. CO.
SISTEMAS DE CÓDIGO DE TRANSPORTADORES TUBERÍA CONDUIT Y COMPUESTOS PARA
MOLDEADO BALANZAS HERRATEC S.A.S.
BARRAS MOTORIZADOS Y LIBRES ACCESORIOS DRILL COMPANY S.A DE C.V.
BANNER ENGINEERING DE GOODFELLOW CAMBRIDGE LTD.
TAPESWITCH CORPORATION PLEWS & EDELMANN KERN & SOHN GMBH INDICADORES DE NIVEL
MÉXICO S. DE R.L. DE C.V. SPTF SOC. PAULISTA DE TUBOS LAB BRANDS S.A.S. AUTOMATION INTERNATIONAL
CODITEQ TRANSPORTADORES EQUIPOS PARA CLORADO
FLEXÍVEIS LTDA. GOODFELLOW CAMBRIDGE LTD. OHAUS LATINOAMERICA LTD
COGNEX CORPORATION NEUMÁTICOS BALLUFF DE MÉXICO S.A. DE C.V.
WH BRADY S DE RL DE CV FLEXICON CORPORATION TUBERÍA DE HIERRO DÚCTIL INHIBIDORES DE CORROSIÓN BALANZAS CONTADORAS GRACIDA PROCESOS
ZEBRA TECHNOLOGIES GRACIDA PROCESOS TESEO ALUMINIUM PIPEWORK ERAQUIMICOS S.A. DE C.V. KERN & SOHN GMBH INDUSTRIALES S.A. DE C.V.
INDUSTRIALES S.A. DE C.V. SRL GETRIEBEBAU NORD GMBH & LAB BRANDS S.A.S. HERRATEC S.A.S.
OTROS PRODUCTOS PARA OGA SISTEMVAC S.A.S CO. KG OHAUS LATINOAMERICA KELLER AG
TUBOS DE ACERO
MANEJO DE MATERIALES TRANSPORTADORES JOHN VALVE MFG. FACTORY GOODFELLOW CAMBRIDGE LTD. KOBOLD INSTRUMENTS
CARRETES HIDRÁULICOS VIBRATORIOS CO., LTD. BALANZAS Y MAGNETROL INTERNATIONAL,
GRACIDA PROCESOS MATERIALES DE URETANO ACCESORIOS INCORPORATED
FLEXCOM INTERNATIONAL TRADE GOODFELLOW CAMBRIDGE LTD.
INDUSTRIALES S.A. DE C.V. LTDA. TUBOS DE PLÁSTICO KERN & SOHN GMBH
NEUMÁTICA DEL CARIBE GRACIDA PROCESOS BESWICK ENGINEERING CO., INC. PRODUCTOS QUÍMICOS
LAB BRANDS S.A.S. INDICADORES DE NIVEL
EQUIPOS PARA MANIPULAR INDUSTRIALES S.A. DE C.V. ESPECIALES
OHAUS LATINOAMERICA DE LÍQUIDO
TAMBORES
MATERIALES DE UNIÓN ERAQUIMICOS S.A. DE C.V. AUTOMATION INTERNATIONAL
VEHÍCULOS Y RUEDAS ADHESIVOS GOODFELLOW CAMBRIDGE LTD.
CALIBRADORES LTD
FLEXICON CORPORATION ALLIED ELECTRONICS, INC. ALLIED ELECTRONICS, INC. BALLUFF DE MÉXICO S.A. DE C.V.
LIFTOMATIC MATERIAL CAMIONES INDUSTRIALES CMS METROLOGY CORP S DE
CHENG DAY MACHINERY PEGATEX - ARTECOLA S.A. PRODUCTOS QUÍMICOS FINOS KELLER AG
HANDLING, INC. SEALCO S.A. RL DE CV KOBOLD INSTRUMENTS
SIEMENS S.A. DE C.V. WORKS CO., LTD. ERAQUIMICOS S.A. DE C.V.
GOODFELLOW CAMBRIDGE LTD. HERRATEC S.A.S. MAGNETROL INTERNATIONAL,
TAPESWITCH CORPORATION OMEGA ENGINEERING MÉXICO
ADHESIVOS ANAERÓBICOS INCORPORATED
MESAS GIRATORIAS PRACTICAL INSTRUMENT
CHANTO AIR HYDRAULICS CARRETILLAS MANUALES SEALCO S.A. PRODUCTOS QUÍMICOS TURCK MÉXICO S. DE R.L. DE C.V.
INDUSTRIALES ELECTRONICS INC.
CO., LTD. KERN & SOHN GMBH
COMPUESTOS EPÓXICOS AKZONOBEL SEPARATION INDICADORES DE PESO
DE-STA-CO EMA INDÚSTRIA E LA-CO INDUSTRIES INC. CAUDALÍMETRO PARA
COMÉRCIO LTDA. RODACHINAS Y RUEDAS PRODUCTS DRILL COMPANY S.A DE C.V.
CHENG DAY MACHINERY MASTER BOND INC. ERAQUIMICOS S.A. DE C.V. LÍQUIDOS KERN & SOHN GMBH
ULINE SEALCO S.A. ASSURED AUTOMATION
WORKS CO., LTD. GOODFELLOW CAMBRIDGE LTD. MAPER S.A
OTROS EQUIPOS PARA J.W. WINCO, INC. BRONKHORST HIGH-TECH B.V. MULTICONTROL LTDA.
MANEJO DE MATERIAL LIFTOMATIC MATERIAL METALES PRODUCTOS QUÍMICOS EQUFLOW B.V. OHAUS LATINOAMERICA
BANNER ENGINEERING DE HANDLING, INC. ACERO INOXIDABLE INTERMEDIOS GREAT PLAINS INDUSTRIES
BABBITT STEAM SPECIALTY CO. GOODFELLOW CAMBRIDGE LTD. KOBOLD INSTRUMENTS
MÉXICO S. DE R.L. DE C.V.
GOODFELLOW CAMBRIDGE LTD. MAGNETROL INTERNATIONAL, INDICADORES DE
FLEXICON CORPORATION PRODUCTOS QUÍMICOS PARA INCORPORATED PRESIÓN
GRACIDA PROCESOS MATERIALES, JOHN VALVE MFG. FACTORY
AGRICULTURA OMEGA ENGINEERING MÉXICO AUTOMATION INTERNATIONAL
CO., LTD.
INDUSTRIALES S.A. DE C.V. QUÍMICOS GOODFELLOW CAMBRIDGE LTD. LTD
LIFTOMATIC MATERIAL
HANDLING, INC.
Y SUMINISTROS ACEROS CINTAS MÉTRICAS Y BESWICK ENGINEERING CO., INC.
BABBITT STEAM SPECIALTY CO. PRODUCTOS QUÍMICOS PARA REGLAS CHANTO AIR HYDRAULICS
SIEMENS S.A. DE C.V. GOODFELLOW CAMBRIDGE LTD. PAPELES CO., LTD.
ULINE CERÁMICOS MITUTOYO MEXICANA S.A. DE C.V.
REVESTIMIENTOS AKZONOBEL SEPARATION STARRETT INDÚSTRIA E FLEXCOM INTERNATIONAL TRADE
ALEACIÓN DE COBRE PRODUCTS COMÉRCIO LTDA. LTDA.
PALETIZADORAS CERÁMICOS COBRES DE COLOMBIA LTDA. HERRATEC S.A.S.
SEALCO S.A. GOODFELLOW CAMBRIDGE LTD.
FLEXICON CORPORATION KELLER AG
ULINE ALEACIONES PRODUCTOS QUÍMICOS PARA DETECTORES DE KOBOLD INSTRUMENTS
LUBRICANTES FUNDURAL S.A.S. TEXTILES TEMPERATURA POR OMEGA ENGINEERING MÉXICO
TRANSPORTADORES CERAS GOODFELLOW CAMBRIDGE LTD. GOODFELLOW CAMBRIDGE LTD. RESISTENCIA RTD PASCO FERRETERÍA LTDA.
ACCESORIOS Y ERAQUIMICOS S.A. DE C.V. AOIP PLAST-O-MATIC VALVES, INC.
HERRAMIENTAS PARA RIELES ALUMINIO SOLVENTES KOBOLD INSTRUMENTS
BIMBA MANUFACTURING FUNDURAL S.A.S. GOODFELLOW CAMBRIDGE LTD. OMEGA ENGINEERING MÉXICO
FLUJÓMETROS AOIP TACÓMETROS MOTORES ELÉCTRICOS

AUTOMATION INTERNATIONAL ELECTRICAS BC ELECTRICAS BC
LTD MITUTOYO MEXICANA S.A. DE C.V. INGEAG S.A.S.
BALLUFF DE MÉXICO S.A. DE C.V. RED LION CONTROLS JANOME INDUSTRIAL
COGNEX CORPORATION EQUIPMENT USA, INC.
FLIR SYSTEMS BRASIL TENSIÓMETROS MELEXA S.A.S.
GOODWAY TECHNOLOGIES KRÜSS GMBH NSK LATIN AMERICA, INC.
CORP. RODAMIENTOS Y ACCESORIOS
GREAT PLAINS INDUSTRIES TERMÓMETROS S.A.
HANNA INSTRUMENTS AOIP SIEMENS
COLOMBIA S.A.S. ELECTRICAS BC SUPPLYTEC S.A.
INGENEUMÁTICA FLIR SYSTEMS BRASIL TALLERES MOTORINDUSTRIAL
INSTRU ELECTRONIC COLOMBIA HANNA INSTRUMENTS WEG COLOMBIA
SAS COLOMBIA S.A.S.
KELLER AG INSTRUMENTOS WIKA COLOMBIA MOTORES HIDRÁULICOS
KERN & SOHN GMBH SAS ANCHOR LAMINA
KEYENCE MÉXICO OMEGA ENGINEERING MÉXICO
MITUTOYO MEXICANA S.A. DE C.V. OPTRIS GMBH MOTORES NEUMÁTICOS
NEWARK ELEMENT14 RAYTEK CORPORATION FESTO
OMEGA ENGINEERING MÉXICO ROTRONIC AG
PRACTICAL INSTRUMENT MOTORES SIN
ELECTRONICS INC. TERMÓMETROS
RAYTEK CORPORATION ESCOBILLAS
ROTRONIC AG INFRARROJOS. GOODWAY TECHNOLOGIES
STARRETT INDÚSTRIA E AEMC INSTRUMENTS CORP.
COMÉRCIO LTDA. AUTOMATION INTERNATIONAL
SYZ COLOMBIA S.A.S. LTD MOTORREDUCTORES
UE SYSTEMS INC. ELECTRICAS BC CHENG DAY MACHINERY
KOBOLD INSTRUMENTS WORKS CO., LTD.
MICRO-EPSILON MESSTECHNIK GETRIEBEBAU NORD GMBH &
PANTALLAS GMBH & CO.KG CO. KG
AUTOMATION INTERNATIONAL
OMEGA ENGINEERING MÉXICO INDUSTRIAS RAMFE S.A.S
LTD
OPTRIS GMBH INGEAG S.A.S.
COGNEX CORPORATION
RAYTEK CORPORATION RODAMIENTOS Y ACCESORIOS
ELECTRICAS BC
INDICADORES DE KERN & SOHN GMBH MEDIDORES MULTICONTROL LTDA. S.A.
TEMPERATURA OMEGA ENGINEERING MÉXICO DIMENSIONALES. NATIONAL INSTRUMENTS TERMOCUPLAS SDP/SI (STOCK DRIVE PRODUCTS/
AEMC INSTRUMENTS HERRATEC S.A.S. OMEGA ENGINEERING MÉXICO AOIP STERLING INSTRUMENT)
ALLIED ELECTRONICS, INC. MEDIDORES DE MITUTOYO MEXICANA S.A. DE C.V. RED LION CONTROLS AUTOMATION INTERNATIONAL U.S. TSUBAKI
AOIP CORRIENTE STARRETT INDÚSTRIA E LTD
AUTOMATION INTERNATIONAL AEMC INSTRUMENTS COMÉRCIO LTDA. PIRÓMETROS ELECTRICAS BC SERVOMOTORES DC.
LTD ELECTRICAS BC OMEGA ENGINEERING MÉXICO AUTOMATION INTERNATIONAL
AOIP
ELECTRICAS BC FLIR SYSTEMS BRASIL MICRÓMETROS PASCO FERRETERÍA LTDA. LTD
KOBOLD INSTRUMENTS INESSMAN LTDA. AEMC INSTRUMENTS GMBH & CO.KG AXIOMÁTICA SOLUCIONES
LA-CO INDUSTRIES INC. LINCOLN ELECTRIC CMS METROLOGY CORP S DE OMEGA ENGINEERING MÉXICO TERMOSTATOS PELTIER TECNOLÓGICAS 320 261 6039
OMEGA ENGINEERING MÉXICO OMEGA ENGINEERING MÉXICO RL DE CV OPTRIS GMBH A. KRÜSS OPTRONIC GMBH INGEAG S.A.S.
PETER HUBER PRACTICAL INSTRUMENT MICRO-EPSILON MESSTECHNIK PETER HUBER SOLUCIONES AUTOMÁTICAS
KÄLTEMASCHINENBAU GMBH GMBH & CO.KG KÄLTEMASCHINENBAU GMBH LTDA.
RAYTEK CORPORATION
ELECTRONICS INC. PÁNELES DE CONTROL SOPORTE DINÁMICO INDUSTRIAL
MITUTOYO MEXICANA S.A. DE C.V. ABB LTDA.
RED LION CONTROLS
MEDIDORES DE STARRETT INDÚSTRIA E AUTOMATION INTERNATIONAL TITULADORES S.A. DE C.V.
ROTRONIC AG COMÉRCIO LTDA. HANNA INSTRUMENTS
SOPORTE DINÁMICO INDUSTRIAL DENSIDAD LTD
COLOMBIA S.A.S.
S.A. DE C.V. A. KRÜSS OPTRONIC GMBH NATIONAL INSTRUMENTS
MONITORES DE RED LION CONTROLS OTROS EQUIPOS DE
GMBH & CO.KG FRECUENCIA SCHADLER SICK SPA TOTALIZADORES DE INSTRUMENTACIÓN,
INDICADORES DIGITALES NARDA SAFETY TEST SOLUTIONS FLUJÓMETROS
AOIP GMBH
SIEMENS
EQUFLOW B.V.
CONTROL E
AUTOMATION INTERNATIONAL MEDIDORES DE GAS INSPECCIÓN
AOIP POLARÍMETROS KOBOLD INSTRUMENTS
LTD MÁQUINAS DE MEDICIÓN
ELECTRICAS BC BRONKHORST HIGH-TECH B.V. A. KRÜSS OPTRONIC GMBH
OMEGA ENGINEERING MÉXICO HANNA INSTRUMENTS VOLTÍMETROS ACTUADORES
EQUFLOW B.V. COLOMBIA S.A.S. ACTUADORES LINEALES
KELLER AG PREMAC S.A.S POTENCIÓMETROS AEMC INSTRUMENTS
INGENEUMÁTICA AUTOMATION INTERNATIONAL AUTOMATION INTERNATIONAL
NOVUS AUTOMATION INC. ROTRONIC AG INSTRU ELECTRONIC COLOMBIA BALLUFF DE MÉXICO S.A. DE C.V.
LTD LTD
OHAUS LATINOAMERICA SAS ELECTRICAS BC
ELECTRICAS BC CAV INGENIEROS
RED LION CONTROLS MEDIDORES DE MICRO-EPSILON MESSTECHNIK NEWARK ELEMENT14
RED LION CONTROLS
SCHADLER SICK SPA HUMEDAD GMBH & CO.KG ACTUADORES PARA
AEMC INSTRUMENTS MITUTOYO MEXICANA S.A. DE C.V. PSICRÓMETROS VÁLVULAS
INSTRUMENTOS DE ARTILAB S.A NEWARK ELEMENT14 ROTRONIC AG ASSURED AUTOMATION
METEOROLOGÍA FLIR SYSTEMS BRASIL STARRETT INDÚSTRIA E MOTORES INGEAG S.A.S.
ROTRONIC AG KERN & SOHN GMBH COMÉRCIO LTDA. RADIÓMETROS JOHN VALVE MFG. FACTORY
STARRETT INDÚSTRIA E OMEGA ENGINEERING MÉXICO SYZ COLOMBIA S.A.S. UVP, LLC. CONTROLADORES CO., LTD.
COMÉRCIO LTDA. ROTRONIC AG DE VELOCIDAD PARA PLAST-O-MATIC VALVES, INC.
MULTÍMETROS REFRACTÓMETROS MOTORES AC.
INSTRUMENTOS PARA MEDIDORES DE ION AEMC INSTRUMENTS A. KRÜSS OPTRONIC GMBH AUTOMATION INTERNATIONAL OTROS ACTUADORES
ESPECÍFICO Y PH ELECTRICAS BC HANNA INSTRUMENTS LTD BALLUFF DE MÉXICO S.A. DE C.V.
MEDICIÓN DE LONGITUD FLIR SYSTEMS BRASIL COLOMBIA S.A.S. BESWICK ENGINEERING CO., INC.
BALLUFF DE MÉXICO S.A. DE C.V. HANNA INSTRUMENTS CARLO GAVAZZI MEXICO S.A
COLOMBIA S.A.S. NATIONAL INSTRUMENTS OMEGA ENGINEERING MÉXICO DE C.V. BIMBA MANUFACTURING
KEYENCE MÉXICO OMEGA ENGINEERING MÉXICO PLAST-O-MATIC VALVES, INC.
KOBOLD INSTRUMENTS INGEAG S.A.S.
INTERFACES DE CONTROL OHAUS LATINOAMERICA SENSORES DE FLUJO SUPPLYTEC S.A.
OMEGA ENGINEERING MÉXICO OSCILOSCOPIOS AALBORG INSTRUMENTS & ANÁLISIS Y MONITOREO
ALLIED ELECTRONICS, INC. AEMC INSTRUMENTS ANALIZADORES DE POTENCIA
NATIONAL INSTRUMENTS PC QUÍMICA Y CÍA SAS CONTROLS, INC. ENCODERS ROTATIVOS.
NATIONAL INSTRUMENTS EQUFLOW B.V. BALLUFF DE MÉXICO S.A. DE C.V. AEMC INSTRUMENTS
NOVUS AUTOMATION INC. KRÜSS GMBH
OMEGA ENGINEERING MÉXICO MEDIDORES DE NIVEL DE GREAT PLAINS INDUSTRIES COLOMBIANA DE CONTROLES -
OTROS INDICADORES KOBOLD INSTRUMENTS COLDECON
RED LION CONTROLS SONIDO AUTOMATION INTERNATIONAL MAGNETROL INTERNATIONAL, ANALIZADORES DE SEÑALES
AEMC INSTRUMENTS INGEAG S.A.S.
LTD INCORPORATED SUPPLYTEC S.A. AEMC INSTRUMENTS
MEDIDORES DE ACEITE ELECTRICAS BC BESWICK ENGINEERING CO., INC. OMEGA ENGINEERING MÉXICO KRÜSS GMBH
ASSURED AUTOMATION KERN & SOHN GMBH ELECTRICAS BC NARDA SAFETY TEST SOLUTIONS
STARRETT INDÚSTRIA E KOBOLD INSTRUMENTS EQUFLOW B.V.
TURCK MÉXICO S. DE R.L. DE C.V. MOTORES CON GMBH
COMÉRCIO LTDA. OMEGA ENGINEERING MÉXICO HANNA INSTRUMENTS ADAPTADOR EN ÁNGULO NATIONAL INSTRUMENTS
COLOMBIA S.A.S. SISTEMAS DE PESADO RECTO NOVUS AUTOMATION INC.
MEDIDORES DE PUNTO DRILL COMPANY S.A DE C.V.
MEDIDORES DE HERRATEC S.A.S.
FLEXICON CORPORATION
SUPPLYTEC S.A.
AISLAMIENTO. DE FUSIÓN OHAUS LATINOAMERICA ANALIZADORES DE
KERN & SOHN GMBH
AEMC INSTRUMENTS A. KRÜSS OPTRONIC GMBH OHAUS LATINOAMERICA
MOTORES DE GASOLINA VIBRACIONES
OTROS INSTRUMENTOS SUPPLYTEC S.A. NATIONAL INSTRUMENTS
MEDIDORES DE MEDIDORES DE DE MEDICIÓN SOFTWARE PARA CÁMARAS TERMOGRÁFICAS.
CONDUCTIVIDAD VIBRACIÓN A. KRÜSS OPTRONIC GMBH MOTORES DIESEL
ACOEM AB (FORMER MÁQUINAS DE MEDICIÓN SUPPLYTEC S.A. FLIR SYSTEMS BRASIL
AEMC INSTRUMENTS OMEGA ENGINEERING MÉXICO DASSAULT SYSTEMS SA DE CV MICRO-EPSILON MESSTECHNIK
HANNA INSTRUMENTS UE SYSTEMS INC. FIXTURLASER AB)
AEMC INSTRUMENTS OPTRIS GMBH GMBH & CO.KG
COLOMBIA S.A.S.
EQUIPOS PARA ANÁLISIS DE CONTROLADORES DE FACTOR INGEAG S.A.S. CONTROLES DIGITALES NATIONAL INSTRUMENTS OTROS EQUIPOS DE PRUEBA
IMÁGENES DE POTENCIA PREMAC S.A.S AALBORG INSTRUMENTS & NOVUS AUTOMATION INC. AEMC INSTRUMENTS
COGNEX CORPORATION CARLO GAVAZZI MEXICO S.A CONTROLS, INC. STARRETT INDÚSTRIA E KONICA MINOLTA SENSING
FLIR SYSTEMS BRASIL DE C.V. CONTROLES DE FLUJO ELECTRICAS BC COMÉRCIO LTDA. AMERICAS
JENOPTIK OPTICAL SYSTEMS ELECTRICAS BC AALBORG INSTRUMENTS & RED LION CONTROLS
GMBH VARIXX INDUSTRIA ELECTRÔNICA CONTROLS, INC. SOPORTE DINÁMICO INDUSTRIAL INSTRUMENTOS PARA SISTEMAS PARA CONTROL
NATIONAL INSTRUMENTS BRONKHORST HIGH-TECH B.V. S.A. DE C.V. CONTROL DE PROCESOS DE COLOR
RAYTEK CORPORATION CONTROLADORES DE CHANTO AIR HYDRAULICS VARIXX INDUSTRIA ELECTRÔNICA AALBORG INSTRUMENTS & COGNEX CORPORATION
HORNOS CO., LTD. CONTROLS, INC. KONICA MINOLTA SENSING
MONITOREO DE EQUIPO CARBOLITE LTD. ELECTRICAS BC CONTROLES PARA MOTORES AOIP AMERICAS
ELÉCTRICO EQUFLOW B.V. ELÉCTRICOS BALLUFF DE MÉXICO S.A. DE C.V. MICRO-EPSILON MESSTECHNIK
SKF LATIN AMERICAN LTDA. CONTROLADORES INSTRUMENTOS WIKA COLOMBIA INGEAG S.A.S. ELECTRICAS BC GMBH & CO.KG
FOTOELÉCTRICOS. SAS SOPORTE DINÁMICO INDUSTRIAL GREAT PLAINS INDUSTRIES
OTROS ANALIZADORES BALLUFF DE MÉXICO S.A. DE C.V. KOBOLD INSTRUMENTS S.A. DE C.V. INGEAG S.A.S. TERMOSTATOS
AEMC INSTRUMENTS BANNER ENGINEERING DE MAGNETROL INTERNATIONAL, VARIXX INDUSTRIA ELECTRÔNICA INSTRUMENTOS WIKA COLOMBIA ELECTRA S.A.
CECIL INSTRUMENTS LIMITED MÉXICO S. DE R.L. DE C.V. INCORPORATED SAS ELECTRICAS BC
ELTRA GMBH COGNEX CORPORATION CONTROLES PARA MÁQUINAS INGEAG S.A.S.
OMEGA ENGINEERING MÉXICO KELLER AG
KRÜSS GMBH ELECTRICAS BC PLAST-O-MATIC VALVES, INC.
DE FABRICACIÓN DE INSTRUMENTOS WIKA COLOMBIA
KOBOLD INSTRUMENTS
NARDA SAFETY TEST SOLUTIONS SOPORTE DINÁMICO INDUSTRIAL SOPORTE DINÁMICO INDUSTRIAL PLÁSTICOS KONICA MINOLTA SENSING SAS
GMBH S.A. DE C.V. S.A. DE C.V. INSTRUMENTOS WIKA COLOMBIA NOVUS AUTOMATION INC.
AMERICAS
PREMAC S.A.S SULLAIR LLC SAS PASCO FERRETERÍA LTDA.
MAGNETROL INTERNATIONAL,
THERMO FISHER SCIENTIFIC CONTROLADORES LÓGICOS INCORPORATED PETER HUBER
PROGRAMABLES. CONTROLES DE FRECUENCIA CONTROLES PARA
MITUTOYO MEXICANA S.A. DE C.V. KÄLTEMASCHINENBAU GMBH
AALBORG INSTRUMENTS & MÁQUINAS-HERRAMIENTA
CALIBRACIÓN INGEAG S.A.S.
SCHNEIDER ELECTRIC DE NATIONAL INSTRUMENTS
CALIBRACIÓN DE CONTROLS, INC. OMEGA ENGINEERING MÉXICO UBICADORES DE FALLAS
AUTOMATION INTERNATIONAL CONTROLES DE NIVEL COLOMBIA AOIP
INSTRUMENTOS DE ELECTRICAS BC
RAYTEK CORPORATION
LTD
MEDICIÓN EQUIPOS DE INSPECCIÓN RED LION CONTROLS
AALBORG INSTRUMENTS &
BALLUFF DE MÉXICO S.A. DE C.V. INGEAG S.A.S.
ACOEM AB (FORMER ROTRONIC AG TEMPORIZADORES Y
BANNER ENGINEERING DE INSTRUMENTOS WIKA COLOMBIA ARRANCADORES
CONTROLS, INC. MÉXICO S. DE R.L. DE C.V. FIXTURLASER AB) SOPORTE DINÁMICO INDUSTRIAL
SAS BALLUFF DE MÉXICO S.A. DE C.V. EXCITADORES Y
ACOEM AB (FORMER GRUTZNER GMBH S.A. DE C.V.
KELLER AG BANNER ENGINEERING DE ARRANCADORES DE
FIXTURLASER AB) GUSS & ROCH S.A. DE C.V. STARRETT INDÚSTRIA E
KOBOLD INSTRUMENTS MÉXICO S. DE R.L. DE C.V. MOTORES
AOIP INSTRU ELECTRONIC COLOMBIA COMÉRCIO LTDA.
MAGNETROL INTERNATIONAL, COGNEX CORPORATION AOIP
BRONKHORST HIGH-TECH B.V. SAS TURCK MÉXICO S. DE R.L. DE C.V.
INCORPORATED FLIR SYSTEMS BRASIL ELECTRICAS BC
INSTRUMENTOS WIKA COLOMBIA INSTRUMENTOS WIKA COLOMBIA OMEGA ENGINEERING MÉXICO
SAS SAS GENERAL PIPE CLEANERS INTERRUPTORES A PRESIÓN INGEAG S.A.S.
PLAST-O-MATIC VALVES, INC. KONICA MINOLTA SENSING INSTRUMENTOS WIKA COLOMBIA VARIXX INDUSTRIA ELECTRÔNICA
KERN & SOHN GMBH MICRO-EPSILON MESSTECHNIK SOPORTE DINÁMICO INDUSTRIAL
KONICA MINOLTA SENSING GMBH & CO.KG AMERICAS SAS
S.A. DE C.V. MICRO-EPSILON MESSTECHNIK KELLER AG SISTEMAS DE SUJECIÓN
AMERICAS MITSUBISHI CC,LINK AMERICA STARRETT INDÚSTRIA E
MITUTOYO MEXICANA S.A. DE C.V. NOVUS AUTOMATION INC. GMBH & CO.KG KOBOLD INSTRUMENTS PARA MECANIZADO
COMÉRCIO LTDA. ROTRONIC AG OMEGA ENGINEERING MÉXICO GUHRING MEXICANA S.A DE C.V.
NARDA SAFETY TEST SOLUTIONS OMEGA ENGINEERING MÉXICO
RED LION CONTROLS STARRETT INDÚSTRIA E J.W. WINCO, INC.
GMBH CONTROLES DE COMÉRCIO LTDA. INTERRUPTORES DE
PRACTICAL INSTRUMENT KENNAMETAL, INC.
CONTROLADORES PARA TEMPERATURA UE SYSTEMS INC. PROXIMIDAD/LÍMITE MAKSER S.A.S.
ELECTRONICS INC. AOIP
ROTRONIC AG CALDERAS. BALLUFF DE MÉXICO S.A. DE C.V.
ELECTRICAS BC EQUIPOS DE PRUEBA DE INGEAG S.A.S. TEMPORIZADORES
STARRETT INDÚSTRIA E MAGNETROL INTERNATIONAL,
INCORPORATED INGEAG S.A.S. MOTORES OMEGA ENGINEERING MÉXICO ELECTRICAS BC
COMÉRCIO LTDA. INSTRUMENTOS WIKA COLOMBIA ALL-TEST PRO, LLC SOPORTE DINÁMICO INDUSTRIAL NATIONAL INSTRUMENTS
CONTROLADORES PARA SAS S.A. DE C.V.
CALIBRADORES DE BOLA KOBOLD INSTRUMENTS EQUIPOS PARA PRUEBA DE
AOIP FLUIDOS. ESPESOR
ROTRONIC AG FLEXCOM INTERNATIONAL TRADE MAGNETROL INTERNATIONAL, OTROS CONTROLADORES OTROS EQUIPOS
INCORPORATED CECIL INSTRUMENTS LIMITED CHANTO AIR HYDRAULICS
LTDA. PARA PROCESOS
NOVUS AUTOMATION INC. MICRO-EPSILON MESSTECHNIK CO., LTD.
CONTROL FLUID METERING INC.
CELDAS DE CARGA GUSS & ROCH S.A. DE C.V. PETER HUBER GMBH & CO.KG HANNA INSTRUMENTS INDUSTRIALES
KÄLTEMASCHINENBAU GMBH MITUTOYO MEXICANA S.A. DE C.V. COLOMBIA S.A.S.
ENERPAC INSTRUMENTOS WIKA COLOMBIA
INSTRUMENTOS WIKA COLOMBIA SAS PREMAC S.A.S
FLUJO Y MUESTREO INSTRU ELECTRONIC COLOMBIA EQUIPO DE PRESIÓN
J.W. WINCO, INC. RAYTEK CORPORATION SAS EQUIPO DE CHORRO DE AGUA
SAS RED LION CONTROLS KOBOLD INSTRUMENTS
MICRO-EPSILON MESSTECHNIK DE ALTA PRESIÓN.
OMEGA ENGINEERING MÉXICO CONTROLADORES PARA ROTRONIC AG GMBH & CO.KG
RED LION CONTROLS INDICADORES DE CONTROL GENERAL PIPE CLEANERS
MOTORES. TRANSMISIONES LTDA. DE PROCESOS NOVUS AUTOMATION INC.
COMPRESÓMETROS. SUPPLYTEC S.A. VARIXX INDUSTRIA ELECTRÔNICA ELECTRICAS BC OMEGA ENGINEERING MÉXICO EQUIPOS PARA PROCESOS
GOODWAY TECHNOLOGIES HERRATEC S.A.S. RED LION CONTROLS AL VACÍO
CONTROLES DE COMBUSTIÓN CONTROLES DE VELOCIDAD VARIXX INDUSTRIA ELECTRÔNICA GARDNER DENVER NASH BRASIL
CORP. SCR KELLER AG
AOIP IND. E COM. DE BOMBAS LTDA.
VARIXX INDUSTRIA ELECTRÔNICA MAGNETROL INTERNATIONAL,
GASTECO S.A.
INCORPORATED
RECIPIENTES A PRESIÓN MÁQUINAS PARA ELABORAR SISTEMAS HIDRÁULICOS TRATAMIENTO TÉRMICO EQUIPOS PARA OTROS PRODUCTOS
INDISEM REFRIGERACIÓN S.A.S ALIMENTOS Y NEUMÁTICOS CALDERAS DE VAPOR RECUPERACIÓN DE CALOR PARA EL CONTROL DE
KOBOLD INSTRUMENTS BANNER ENGINEERING DE ACTUADORES LINEALES GAS & GAS S.A.S SULLAIR LLC
MÉXICO S. DE R.L. DE C.V. ELÉCTRICOS GASTECO S.A. MOVIMIENTO
EQUIPOS DE TUBOS Y FLEXICON CORPORATION ROBERT BOSCH LTD. EVAPORADORES
CHENG DAY MACHINERY
MANGUERAS INDISEM REFRIGERACIÓN S.A.S WORKS CO., LTD. TERMALTEC S.A. BRONKHORST HIGH-TECH B.V. AMORTIGUADORES
CORTADORAS DE TUBERÍA SOPORTE DINÁMICO INDUSTRIAL GENEVAC LTD. EQUIPOS PARA AISLAMIENTO
ELECTRICAS BC INDISEM REFRIGERACIÓN S.A.S
GENERAL PIPE CLEANERS S.A. DE C.V. FESTO CALENTADOR DE CERÁMICA DE VIBRACIONES
INDUSTRIAS HERVAL S.A.S. TAPESWITCH CORPORATION HOTWATT INC. TERMALTEC S.A. J.W. WINCO, INC.
TAPESWITCH CORPORATION
REED MANUFACTURING CALENTADORES DE ACEITE FABRICADORAS DE HIELO EQUIPOS Y MATERIALES
COMPANY FILTROS PARA AUMENTADORES INDISEM REFRIGERACIÓN S.A.S
NEUMÁTICOS TÉRMICO. PARA AMORTIGUAMIENTO DE
SEPARACIÓN DE SÓLIDOS HOTWATT INC. VIBRACIONES
DOBLADORAS DE TUBOS Y LÍQUIDOS FESTO FLUIDOS DE TRANSFERENCIA
MAKSER S.A.S. ELECTRICAS BC
FILTRO-PRENSA DE CALENTADORES DE AGUA TÉRMICA.
REED MANUFACTURING COMBINACIÓN DE ERAQUIMICOS S.A. DE C.V.
MEMBRANA REGULADOR, LUBRICADOR Y ROBERT BOSCH LTD. CILINDROS Y FLUIDOS
COMPANY FLEXCOM INTERNATIONAL TRADE PARATHERM CORPORATION
FILTRO CALENTADORES DE AIRE DE CILINDROS ELÉCTRICOS
EQUIPOS PARA EMPALME DE LTDA. CHANTO AIR HYDRAULICS CHANTO AIR HYDRAULICS
PROCESO FLUIDOS PARA
TUBOS FILTROS AL VACÍO CO., LTD. HOTWATT INC. CALENTAMIENTO TÉRMICO CO., LTD.
JOHN VALVE MFG. FACTORY INGENEUMÁTICA ERAQUIMICOS S.A. DE C.V. DIEXTCO S.A.S
TRI-MER CORP.
CO., LTD. CALENTADORES DE BANDA PARATHERM CORPORATION
REED MANUFACTURING FILTROS DE PRESIÓN. COMPONENTES HIDRÁULICOS HOTWATT INC.
CILINDROS HIDRÁULICOS
COMPANY CHANTO AIR HYDRAULICS HORNOS A PRESIÓN BESWICK ENGINEERING CO., INC.
TRI-MER CORP. BIMBA MANUFACTURING
CO., LTD. CALENTADORES DE TERMALTEC S.A.
EXPANSORES DE TUBOS ENERPAC CARTUCHO Y DE INMERSIÓN CARR LANE ROEMHELD MFG. CO.
ATLAS COPCO COLOMBIA LTDA MAQUINARIA PARA CHANTO AIR HYDRAULICS
GORBEL INC. DALTON ELECTRIC HEATING HORNOS DE COCCIÓN
REED MANUFACTURING TRANSFORMACIÓN DE HASKEL INTERNATIONAL, LLC. CO., INC. TKF ENGINEERING & TRADING CO., LTD.
COMPANY PLÁSTICOS HOTWATT INC. S.A. Vea anuncio en la página 27
EQUIPOS CAMBIADOR DE CUCHILLOS DE AIRE ENERPAC
MAQUINARIA PARA MOLDES LEISTER TECHNOLOGIES AG CALENTADORES DE CINTA HORNOS DIRECTOS RÖHM PRODUCTS MEXICO S. DE
FABRICACIÓN DE TUBERÍA CARR LANE ROEMHELD MFG. CO. HOTWATT INC. CARBOLITE LTD. R.L. DE C.V.
DIEXTCO S.A.S EQUIPOS HIDRÁULICOS PREMAC S.A.S
MAKSER S.A.S. EXTRUSORAS DE PLÁSTICO AXIOMÁTICA SOLUCIONES CALENTADORES DE CÁRTER TERMALTEC S.A. CILINDROS NEUMÁTICOS
SPTF SOC. PAULISTA DE TUBOS DIEXTCO S.A.S TECNOLÓGICAS 320 261 6039 HOTWATT INC. THE GRIEVE CORPORATION BESWICK ENGINEERING CO., INC.
FLEXÍVEIS LTDA. EVERPLAST MACHINERY CO. LTD. GOODWAY TECHNOLOGIES BIMBA MANUFACTURING
LEISTER TECHNOLOGIES AG CORP. CALENTADORES DE HORNOS INDIRECTOS CHANTO AIR HYDRAULICS
MÁQUINAS BISELADORAS PC QUÍMICA Y CÍA SAS HASKEL INTERNATIONAL, LLC. GLASROPE. CARBOLITE LTD. CO., LTD.
REED MANUFACTURING LIFTOMATIC MATERIAL HOTWATT INC. MEMMERT GMBH + CO. KG ELECTRICAS BC
COMPANY MAQUINARIA PARA LA HANDLING, INC. PREMAC S.A.S RÖHM PRODUCTS MEXICO S. DE
SPTF SOC. PAULISTA DE TUBOS INDUSTRIA DEL PLÁSTICO. RÖHM PRODUCTS MEXICO S. DE CALENTADORES DE TUBOS Y TERMALTEC S.A. R.L. DE C.V.
FLEXÍVEIS LTDA. BANNER ENGINEERING DE R.L. DE C.V. TANQUES THE GRIEVE CORPORATION
MÉXICO S. DE R.L. DE C.V. DALTON ELECTRIC HEATING FLUIDOS HIDRÁULICOS
EQUIPOS NEUMÁTICOS CO., INC. HORNOS PARA CURADO ERAQUIMICOS S.A. DE C.V.
EQUIPOS PARA DALTON ELECTRIC HEATING
GENERACIÓN Y CO., INC. AXIOMÁTICA SOLUCIONES GENERAL PIPE CLEANERS THE GRIEVE CORPORATION
DIEXTCO S.A.S TECNOLÓGICAS 320 261 6039 HOTWATT INC. TKF ENGINEERING & TRADING CORREAS Y BANDAS DE
DISTRIBUCIÓN DE GASES LEISTER TECHNOLOGIES AG CHANTO AIR HYDRAULICS S.A. TRANSMISIÓN
AMPLIFICADORES DE PROTOLAB 3D CO., LTD. CALENTADORES ELÉCTRICOS BANDA TRANSMISORA EN V.
PRESIÓN DE GASES. FESTO DALTON ELECTRIC HEATING HUMIDIFICADORES CROSS + MORSE
TERMALTEC S.A. MOLDEADORAS POR FLEXICON CORPORATION CO., INC. FLEXCOM INTERNATIONAL TRADE
INYECCIÓN GUSS & ROCH S.A. DE C.V. HOTWATT INC. LTDA. CADENAS DE TRANSMISIÓN.
GASES ESPECIALES DALTON ELECTRIC HEATING LEISTER TECHNOLOGIES AG BABBITT STEAM SPECIALTY CO.
QUIMOBÁSICOS S.A. DE C.V. PISCO USA, INC.
CO., INC. RÖHM PRODUCTS MEXICO S. DE INCINERADORES CROSS + MORSE
TERMALTEC S.A. DIEXTCO S.A.S CALENTADORES PREMAC S.A.S HARRINGTON HOISTS, INC.
R.L. DE C.V.
GOODWAY TECHNOLOGIES TAPESWITCH CORPORATION INDUSTRIALES TERMALTEC S.A. RODAMIENTOS Y ACCESORIOS
GASES INDUSTRIALES BESWICK ENGINEERING CO., INC. S.A.
QUIMOBÁSICOS S.A. DE C.V. CORP. INTERCAMBIADORES DE
ISGO MANUFACTURING SISTEMAS DALTON ELECTRIC HEATING SDP/SI (STOCK DRIVE PRODUCTS/
TERMALTEC S.A. CO., INC. CALOR STERLING INSTRUMENT)
KRAUSS MAFFEI ANDINA ELECTROHIDRÁULICOS
FESTO HOTWATT INC. GOODWAY TECHNOLOGIES U.S. TSUBAKI
GENERADORES DE GAS CORP.
TERMALTEC S.A. SISTEMAS DE RECICLAJE DE GOODWAY TECHNOLOGIES LEISTER TECHNOLOGIES AG
PLÁSTICOS OMEGA ENGINEERING MÉXICO INDISEM REFRIGERACIÓN S.A.S CADENAS PLÁSTICAS
CORP. U.S. TSUBAKI
GENERADORES DE DIEXTCO S.A.S PREMAC S.A.S
CALENTADORES TUBULARES TERMALTEC S.A.
NITRÓGENO
TERMOSELLADORA PARA
TRATAMIENTO DE AGUAS HOTWATT INC. CADENAS PORTACABLES
ATLAS COPCO COLOMBIA LTDA ANALISIS DE AGUAS PISTOLAS DE CALOR HARRINGTON HOISTS, INC.
PARKER HANNIFIN CORPORATION PLÁSTICO. RESIDUALES.
DALTON ELECTRIC HEATING DESHUMIDIFICADORES ELÉCTRICAS.
TERMALTEC S.A. CECIL INSTRUMENTS LIMITED TERMALTEC S.A. AURORA BEARING COMPANY CORREAS DE TRANSMISIÓN
CO., INC. VELP SCIENTIFICA SRL SKF LATIN AMERICAN LTDA.
GENERADORES DE OXÍGENO LEISTER TECHNOLOGIES AG ELEMENTOS ELÉCTRICOS POST-ENFRIADOR ENFRIADO SOPORTE DINÁMICO INDUSTRIAL
OXYGEN GENERATING SYSTEMS CORTADORES PARA PARA CALEFACCIÓN. POR AIRE. S.A. DE C.V.
INTL. MEZCLADORAS Y REDUCCIÓN DE SÓLIDOS EN DALTON ELECTRIC HEATING INDISEM REFRIGERACIÓN S.A.S
TERMALTEC S.A. DISPERSADORES TUBERÍA POLEAS
CO., INC. CROSS + MORSE
MEZCLADORAS GENERAL PIPE CLEANERS HOTWATT INC. QUEMADORES INDUSTRIALES.
GENERADORES DE OZONO FLEXCOM INTERNATIONAL TRADE GASTECO S.A. HARRINGTON HOISTS, INC.
OXYGEN GENERATING SYSTEMS EQUIPOS PARA TRATAMIENTO ENFRIADORES DE AIRE PREMAC S.A.S SDP/SI (STOCK DRIVE PRODUCTS/
LTDA. STERLING INSTRUMENT)
INTL. TAPESWITCH CORPORATION DE AGUA RITTAL LTDA. TERMALTEC S.A.
TERMALTEC S.A. VELP SCIENTIFICA SRL JOHN VALVE MFG. FACTORY
CO., LTD. ENFRIADORES DE AIRE SECADORAS EMBRAGUES Y FRENOS
PRODUCTOS PARA MEZCLADORAS/AGITADORES EVAPORATIVOS. ATLAS COPCO COLOMBIA LTDA EMBRAGUES
PENTAIR EQUIPMENT
DISTRIBUCIÓN DE GASES AXIOMÁTICA SOLUCIONES PROTECTION INDISEM REFRIGERACIÓN S.A.S MAQUINARIAS Y CROSS + MORSE
TERMALTEC S.A. TECNOLÓGICAS 320 261 6039 TECNOLOGÍAS S.A.S. - SDP/SI (STOCK DRIVE PRODUCTS/
XYLEM INC.
CHEMINEER, INC. ENFRIADORES DE FLUIDO MAQ&TEC S.A.S. STERLING INSTRUMENT)
REGULADORES DE GAS Y MANIPULADORES DE GENERAL PIPE CLEANERS U.S. TSUBAKI
AIRE FLEXCOM INTERNATIONAL TRADE MEMMERT GMBH + CO. KG
LTDA. DESPERDICIOS INDISEM REFRIGERACIÓN S.A.S PREMAC S.A.S
TERMALTEC S.A. JULABO GMBH FRENOS
LAB BRANDS S.A.S. TAPESWITCH CORPORATION SULLAIR LLC
THE GRIEVE CORPORATION INGEAG S.A.S.
EQUIPOS PARA VELP SCIENTIFICA SRL EQUIPOS CRIOGÉNICO
SISTEMAS DE PURIFICACIÓN
LA INDUSTRIA DE OTROS PROCESOS DE AGUA. JULABO GMBH SECADORAS DE AIRE OTROS
ALIMENTOS OXYGEN GENERATING SYSTEMS DONALDSON LATINOAMÉRICA ACOPLES PARA EJES
EQUIPOS PARA PROCESOS EQUIPOS DE REFRIGERACIÓN AGP REPRESENTACIONES SAS
EQUIPOS PARA PANADERÍA QUÍMICOS INTL. LEISTER TECHNOLOGIES AG
XYLEM INC. DANFOSS COLOMBIA S.A. SULLAIR LLC CROSS + MORSE
GAS & GAS S.A.S GOODFELLOW CAMBRIDGE LTD. INDISEM REFRIGERACIÓN S.A.S
KERN & SOHN GMBH GOODWAY TECHNOLOGIES
HASKEL INTERNATIONAL, LLC. SISTEMAS DE TRATAMIENTO QUIMOBÁSICOS S.A. DE C.V. SISTEMAS ENFRIADORES POR CORP.
KONICA MINOLTA SENSING NINOX S.A.S.
AMERICAS DE AGUAS RESIDUALES ASPERSIÓN MECO SHAFT SEALS, DIV. WOO-
OHAUS LATINOAMERICA BANNER ENGINEERING DE EQUIPOS DE TRATAMIENTO INDISEM REFRIGERACIÓN S.A.S DEX BEARING COMPANY, INC
PLAST-O-MATIC VALVES, INC. MÉXICO S. DE R.L. DE C.V. TÉRMICO. SEALCO S.A.
EQUIPOS PARA SERVIR NINOX S.A.S.
ALIMENTOS KELLER AG TORRES DE REFRIGERACIÓN.
MÁQUINAS CORRUGADORAS THE GRIEVE CORPORATION INDISEM REFRIGERACIÓN S.A.S COMPONENTES
GOODWAY TECHNOLOGIES DE PAPEL. XYLEM INC.
CORP. AUTOMOTORES
NSK LATIN AMERICA, INC. EQUIPOS DE VAPOR AL VACÍO TURBINAS DE GAS. METCAR MÉXICO S.D.R.L DE C.V.
KERN & SOHN GMBH GARDNER DENVER NASH BRASIL DONALDSON LATINOAMÉRICA TURCK MÉXICO S. DE R.L. DE C.V.
IND. E COM. DE BOMBAS LTDA.
CILINDROS HIDRÁULICOS REDUCTORES DE VELOCIDAD PROTECCIÓN PERSONAL SENSORES Y MAGNETROL INTERNATIONAL,
INGEAG S.A.S. INDUSTRIAL INCORPORATED
RODAMIENTOS Y ACCESORIOS
TRANSDUCTORES MELEXA S.A.S.
ANTEOJOS PROTECTORES
S.A. HONEYWELL SAFETY PRODUCTS
SDP/SI (STOCK DRIVE PRODUCTS/ DETECTORES DE FUGAS
SAFETY OFFSHORE DE MÉXICO FLIR SYSTEMS BRASIL
STERLING INSTRUMENT) S.A. DE C.V.
TRAMEC SAS GOODWAY TECHNOLOGIES
CORP.
ARNESES, EQUIPOS PARA INGENEUMÁTICA
SISTEMAS DE VELOCIDAD PROTECCIÓN DE CAÍDAS
AUTOMATION INTERNATIONAL INSTRUMENTOS WIKA COLOMBIA
HONEYWELL SAFETY PRODUCTS SAS
LTD SAFETY OFFSHORE DE MÉXICO
SOLUCIONES AUTOMÁTICAS LA-CO INDUSTRIES INC.
S.A. DE C.V. OMEGA ENGINEERING MÉXICO
LTDA.
CASCOS DE SEGURIDAD PENTAIR EQUIPMENT
TRANSMISIONES DE HONEYWELL SAFETY PRODUCTS PROTECTION
VELOCIDAD VARIABLE. SAFETY OFFSHORE DE MÉXICO PREMAC S.A.S
SOPORTE DINÁMICO INDUSTRIAL S.A. DE C.V. UE SYSTEMS INC.
S.A. DE C.V.
EQUIPOS DE PROTECCIÓN DETECTORES DE GASES
TRANSMISIONES LINEALES PERSONAL FLIR SYSTEMS BRASIL
AUTOMATION INTERNATIONAL MICRO-EPSILON MESSTECHNIK
HONEYWELL SAFETY PRODUCTS LA-CO INDUSTRIES INC. GMBH & CO.KG
LTD MELTRIC CORPORATION PREMAC S.A.S MITSUBISHI CC,LINK AMERICA
TRANSMISIONES MECÁNICAS PREMAC S.A.S UE SYSTEMS INC. MULTICONTROL LTDA.
CROSS + MORSE SAFETY OFFSHORE DE MÉXICO NEWARK ELEMENT14
S.A. DE C.V. DETECTORES DE OMEGA ENGINEERING MÉXICO
TRANSMISIONES, VELOCIDAD METALES RAYTEK CORPORATION
AJUSTABLE FILTROS PARA BALLUFF DE MÉXICO S.A. DE C.V. SCHADLER SICK SPA
AUTOMATION INTERNATIONAL RESPIRADORES SOPORTE DINÁMICO INDUSTRIAL
SAFETY OFFSHORE DE MÉXICO S.A. DE C.V.
LTD
S.A. DE C.V.
DETECTORES TURCK MÉXICO S. DE R.L. DE C.V.
INFRARROJOS UE SYSTEMS INC.
GAFAS PROTECTORAS BALLUFF DE MÉXICO S.A. DE C.V.
SEGURIDAD ENCON SAFETY PRODUCTS BANNER ENGINEERING DE SENSORES DE
INDUSTRIAL HONEYWELL SAFETY PRODUCTS MÉXICO S. DE R.L. DE C.V. CONDUCTIVIDAD
NEWARK ELEMENT14 INSTRUMENTOS WIKA COLOMBIA KOBOLD INSTRUMENTS
DISPOSITIVOS DE SAFETY OFFSHORE DE MÉXICO SAS MULTICONTROL LTDA.
S.A. DE C.V. MICRO-EPSILON MESSTECHNIK
EMERGENCIA GMBH & CO.KG
ALARMAS Y SEÑALES GUANTES INDUSTRIALES SENSORES DE
OMEGA ENGINEERING MÉXICO
ALLIED ELECTRONICS, INC. NEWARK ELEMENT14 RAYTEK CORPORATION CORRIENTE
BANNER ENGINEERING DE SAFETY OFFSHORE DE MÉXICO CARLO GAVAZZI MEXICO S.A
MÉXICO S. DE R.L. DE C.V. DE C.V.
HONEYWELL SAFETY PRODUCTS
S.A. DE C.V. DETECTORES KOBOLD INSTRUMENTS
WI CALLING PROTECTORES CONTRAS ULTRASÓNICOS MICRO-EPSILON MESSTECHNIK
CAÍDAS BALLUFF DE MÉXICO S.A. DE C.V. GMBH & CO.KG
EQUIPOS DE SEGURIDAD HONEYWELL SAFETY PRODUCTS BANNER ENGINEERING DE MULTICONTROL LTDA.
BALLUFF DE MÉXICO S.A. DE C.V. MÉXICO S. DE R.L. DE C.V.
HONEYWELL SAFETY PRODUCTS PROTECTORES DE OÍDOS UE SYSTEMS INC. SENSORES DE FLUJO
RAYTEK CORPORATION ALLIED ELECTRONICS, INC. BALLUFF DE MÉXICO S.A. DE C.V.
SAFETY OFFSHORE DE MÉXICO SAFETY OFFSHORE DE MÉXICO EQUIPOS PARA ESCANEO EQUFLOW B.V.
S.A. DE C.V. S.A. DE C.V. LÁSER FESTO
STARRETT INDÚSTRIA E BANNER ENGINEERING DE INSTRUMENTOS WIKA COLOMBIA
COMÉRCIO LTDA. PROTECTORES PARA OJOS MÉXICO S. DE R.L. DE C.V. SAS
ULINE Y CARA KEYENCE MÉXICO
MICRO-EPSILON MESSTECHNIK KOBOLD INSTRUMENTS
WI CALLING ENCON SAFETY PRODUCTS GMBH & CO.KG
HONEYWELL SAFETY PRODUCTS MAGNETROL INTERNATIONAL,
MULTICONTROL LTDA. INCORPORATED
ILUMINACIÓN DE SAFETY OFFSHORE DE MÉXICO
EMERGENCIA S.A. DE C.V. MULTICONTROL LTDA.
INTERNACIONAL DE LUMINARIAS
INTERFERÓMETROS
ILSA RESPIRADORES PARA ESCANEADO SENSORES DE NIVEL
LEVITON ANDINA SAFETY OFFSHORE DE MÉXICO BANNER ENGINEERING DE BALLUFF DE MÉXICO S.A. DE C.V.
S.A. DE C.V. MÉXICO S. DE R.L. DE C.V. ELECTRICAS BC
PRODUCTOS CONTRA GRACIDA PROCESOS
INCENDIO ROPA PROTECTORA MEDICIÓN EN INDUSTRIALES S.A. DE C.V.
SAFETY OFFSHORE DE MÉXICO DUPONT DE COLOMBIA S. A. TRANSPORTADORES INSTRUMENTOS WIKA COLOMBIA
EJES FLEXIBLES INTERCAMBIO DE COJINETES S.A. DE C.V. ENCON SAFETY PRODUCTS SOPORTE DINÁMICO INDUSTRIAL SAS
AGP REPRESENTACIONES SAS METCAR MÉXICO S.D.R.L DE C.V. SUPPLYTEC S.A. HONEYWELL SAFETY PRODUCTS S.A. DE C.V. KEYENCE MÉXICO
CHENG DAY MACHINERY NEWARK ELEMENT14 KOBOLD INSTRUMENTS
RODAMIENTOS RETARDANTES DEL FUEGO SAFETY OFFSHORE DE MÉXICO MAGNETROL INTERNATIONAL,
WORKS CO., LTD. OTROS TRANSDUCTORES INCORPORATED
CROSS + MORSE AUTOLUBRICADOS SAFETY OFFSHORE DE MÉXICO S.A. DE C.V. BALLUFF DE MÉXICO S.A. DE C.V.
METCAR MÉXICO S.D.R.L DE C.V. S.A. DE C.V. MULTICONTROL LTDA.
GOODWAY TECHNOLOGIES EQUFLOW B.V.
CORP. NTN SUDAMERICANA S.A.
SISTEMAS ANTIFUEGO
PUERTAS KELLER AG SENSORES DE POSICIÓN,
RODAMIENTOS Y ACCESORIOS BARRERAS PARA SEGURIDAD MAGNETROL INTERNATIONAL,
SISTEMAS DE TRANSMISIÓN S.A. ENCON SAFETY PRODUCTS
INTRÍNSECA INCORPORATED
DISTANCIA Y VELOCIDAD
DE POTENCIA SKF LATIN AMERICAN LTDA. SAFETY OFFSHORE DE MÉXICO BALLUFF DE MÉXICO S.A. DE C.V.
S.A. DE C.V. BANNER ENGINEERING DE OMEGA ENGINEERING MÉXICO
BELDEN - MÉXICO MÉXICO S. DE R.L. DE C.V. FESTO
CROSS + MORSE RODAMIENTOS LINEALES SUPPLYTEC S.A. KEYENCE MÉXICO
SKF LATIN AMERICAN LTDA. CHENG DAY MACHINERY
MULTICONTROL LTDA. SENSORES MICRO-EPSILON MESSTECHNIK
WORKS CO., LTD. SUMINISTROS PARA CORTINAS DE AIRE
ALLIED ELECTRONICS, INC. GMBH & CO.KG
METCAR MÉXICO S.D.R.L DE C.V. PRIMEROS AUXILIOS AMA SERVICE GMBH
RODAMIENTOS Y BUJES SAFETY OFFSHORE DE MÉXICO
KEYENCE MÉXICO AUTOMATION INTERNATIONAL
BUJES NTN SUDAMERICANA S.A.
LTD
SENSORES DE PRESIÓN
RODAMIENTOS Y ACCESORIOS S.A. DE C.V. CORTINAS DE LUZ BALLUFF DE MÉXICO S.A. DE C.V.
ANCHOR LAMINA BALLUFF DE MÉXICO S.A. DE C.V.
HERRATEC S.A.S. S.A. BANNER ENGINEERING DE ELECTRICAS BC
HUMMEL CONNECTOR SYSTEMS SKF LATIN AMERICAN LTDA. GUARDAS PARA MÉXICO S. DE R.L. DE C.V. BANNER ENGINEERING DE FESTO
MÁQUINAS KEYENCE MÉXICO MÉXICO S. DE R.L. DE C.V. INSTRUMENTOS WIKA COLOMBIA
LTDA. RODAMIENTOS NO BIMBA MANUFACTURING
SKF LATIN AMERICAN LTDA. CERRADURAS SCHADLER SICK SPA SAS
METÁLICOS PENTAIR EQUIPMENT TAPESWITCH CORPORATION CARLO GAVAZZI MEXICO S.A KOBOLD INSTRUMENTS
BUJES CON AISLAMIENTO METCAR MÉXICO S.D.R.L DE C.V. PROTECTION DE C.V. ROTRONIC AG
ANCHOR LAMINA NTN SUDAMERICANA S.A. PLAST-O-MATIC VALVES, INC. PUERTAS CHANTO AIR HYDRAULICS
J.W. WINCO, INC. CO., LTD.
HUMMEL CONNECTOR SYSTEMS TAPESWITCH CORPORATION
COGNEX CORPORATION SENSORES DE
LTDA. TRANSMISIONES Y TAPESWITCH CORPORATION
PROXIMIDAD POR
METCAR MÉXICO S.D.R.L DE C.V. COMPONENTES CERROJOS Y MANIJAS CYBERMETRICS CORPORATION
ENGRANAJES J.W. WINCO, INC. SEGURIDAD Y VIGILANCIA ELÉCTRICAS BOGOTÁ LTDA. ILUMINACIÓN
COJINETES TAPESWITCH CORPORATION CÁMARAS DE SEGURIDAD ELECTRICAS BC BALLUFF DE MÉXICO S.A. DE C.V.
GETRIEBEBAU NORD GMBH & ELECTRICAS BC
CROSS + MORSE CO. KG VLIER PRODUCTS ALLIED ELECTRONICS, INC. FESTO
J.W. WINCO, INC. DRILL COMPANY S.A DE C.V. INSTRU ELECTRONIC COLOMBIA INTERNACIONAL DE LUMINARIAS
METCAR MÉXICO S.D.R.L DE C.V. PIÑONES PROTECCIÓN PARA ENERGÍA FLIR SYSTEMS BRASIL SAS ILSA
NSK LATIN AMERICA, INC. CROSS + MORSE ELÉCTRICA KEYENCE MÉXICO KEYENCE MÉXICO
SDP/SI (STOCK DRIVE PRODUCTS/ GRUTZNER GMBH TAPESWITCH CORPORATION KOBOLD INSTRUMENTS LEVITON ANDINA
STERLING INSTRUMENT) U.S. TSUBAKI WH BRADY S DE RL DE CV MULTICONTROL LTDA.
SENSORES DE SERVICIOS DE MÁQUINAS SOLDADORES DE SIERRA VÁLVULAS VÁLVULAS DE MARIPOSA

TEMPERATURA CONSULTORÍA DE GRABACIÓN DE BANDA ANTIRRETORNO ASSURED AUTOMATION
ELECTRICAS BC CYBERMETRICS CORPORATION HIOKI USA NEWARK ELEMENT14 CHANTO AIR HYDRAULICS ELECTRA S.A.
INSTRUMENTOS WIKA COLOMBIA DECHEMA E.V. STARRETT INDÚSTRIA E CO., LTD. FLEXCOM INTERNATIONAL TRADE
SAS EQUIPNET, INC. REGISTRADORES COMÉRCIO LTDA. DANFOSS COLOMBIA S.A. LTDA.
KOBOLD INSTRUMENTS INDISEM REFRIGERACIÓN S.A.S INDUSTRIALES HASKEL INTERNATIONAL, LLC. FLUOROSEAL INC.
MICRO-EPSILON MESSTECHNIK INESSMAN LTDA. AEMC INSTRUMENTS SOLDADORES JOHN VALVE MFG. FACTORY GRACIDA PROCESOS
GMBH & CO.KG INGENIERÍA & GESTIÓN AUTOMATION INTERNATIONAL ELÉCTRICOS CO., LTD. INDUSTRIALES S.A. DE C.V.
OMEGA ENGINEERING MÉXICO AGROAMBIENTAL PARA LA VIDA LTD NEWARK ELEMENT14 PLAST-O-MATIC VALVES, INC. JOHN VALVE MFG. FACTORY
ROTRONIC AG KONICA MINOLTA SENSING HIOKI USA WALWORTH INDUSTRIAL DE CO., LTD.
VARIXX INDUSTRIA ELECTRÔNICA AMERICAS SOLDADORES PARA VÁLVULAS S.A. DE C.V. PREMAC S.A.S
NATIONAL INSTRUMENTS WALWORTH INDUSTRIAL DE
SISTEMAS MAKSER S.A.S. OMEGA ENGINEERING MÉXICO VIGAS DE ACERO VÁLVULAS S.A. DE C.V.
PROALNET S.A.S. NEWARK ELEMENT14 VÁLVULAS CIEGAS
DE IDENTIFICACIÓN SAMSUNG TECHWIN SISTEMAS GENERALES DANFOSS COLOMBIA S.A.
BALLUFF DE MÉXICO S.A. DE C.V. SKF LATIN AMERICAN LTDA. DE ADQUISICIÓN DE SOLDADURA BLANDA VÁLVULAS DE ÁNGULO
COGNEX CORPORATION ASSURED AUTOMATION
SULLAIR LLC DATOS CON LÁSER VÁLVULAS CON
UCIMU AEMC INSTRUMENTS FRONIUS MÉXICO S.A. DE C.V. ACTUADOR NEUMÁTICO
TRANSDUCTORES WM WIRELESS & MOBILE VÁLVULAS DE
AOIP NEWARK ELEMENT14 CHANTO AIR HYDRAULICS
DE POSICIÓN, DISTANCIA TRANSFERENCIA
AUTOMATION INTERNATIONAL CO., LTD.
Y VELOCIDAD SERVICIOS DE LTD SOLDADURA BLANDA Y DANFOSS COLOMBIA S.A.
CHANTO AIR HYDRAULICS
BALLUFF DE MÉXICO S.A. DE C.V. INGENIERÍA CO., LTD.
BALLUFF DE MÉXICO S.A. DE C.V. FUNDENTES FESTO
EQUIPNET, INC. HIOKI USA LA-CO INDUSTRIES INC. GUSS & ROCH S.A. DE C.V.
TRANSDUCTORES EQUIPNET MEXICO S. DE R.L. NATIONAL INSTRUMENTS NEWARK ELEMENT14 VÁLVULAS DESVIADORAS
HASKEL INTERNATIONAL, LLC.
DE PRESIÓN DE C.V. PROALNET S.A.S. NORDSON EFD ASSURED AUTOMATION
INSTRUMENTOS WIKA COLOMBIA GRACIDA PROCESOS
SAS
FLEXICON CORPORATION RED LION CONTROLS VÁLVULAS CON TAPÓN DE INDUSTRIALES S.A. DE C.V.
INDISEM REFRIGERACIÓN S.A.S WM WIRELESS & MOBILE SOLDADURA DE PERNOS ELEVACIÓN TAPESWITCH CORPORATION
KOBOLD INSTRUMENTS INESSMAN LTDA. NEWARK ELEMENT14 DANFOSS COLOMBIA S.A.
INGEAG S.A.S.
SOLDADURA VÁLVULAS
SERVICIOS PARA
MAKSER S.A.S. SOLDADURA VÁLVULAS DE ACERO ELECTROHIDRÁULICAS
METALÚRGICA CONSTRUCEL ULTRASÓNICA INOXIDABLE
LA INDUSTRIA COLOMBIA S.A. - METACOL ACCESORIOS PARA NEWARK ELEMENT14 AALBORG INSTRUMENTS &
FESTO
PREMAC S.A.S SOLDAR
CAPACITACIÓN PROALNET S.A.S. CONTROLS, INC. VÁLVULAS, GAS
DE-STA-CO EMA INDÚSTRIA E SOPLETES PARA ASSURED AUTOMATION ASSURED AUTOMATION
PROGRAMAS DE CAPACITACIÓN SERVICIOS ESBELTOS COMÉRCIO LTDA. SOLDADURA
ALL-TEST PRO, LLC INTEGRALES SA DE CV DANFOSS COLOMBIA S.A. FLUOROSEAL INC.
FRONIUS MÉXICO S.A. DE C.V. NEWARK ELEMENT14 ENCON SAFETY PRODUCTS IMP INGENIERÍA, MONTAJES Y
CYBERMETRICS CORPORATION SKF LATIN AMERICAN LTDA. HANNAY REELS, INC.
FENALCO VALLE DEL CAUCA SAGER S.A. PLAST-O-MATIC VALVES, INC. PROYECTOS S.A.S.
TRAMEC SAS LEISTER TECHNOLOGIES AG
IPACK - IMA SPA INSTRUMENTOS WIKA COLOMBIA
KONICA MINOLTA SENSING OMEGA ENGINEERING MÉXICO SOPLETES PARA VÁLVULAS DE AGUJA SAS
AMERICAS SISTEMAS DE CARRETES Y ALAMBRE SOLDADURA MIG AALBORG INSTRUMENTS & PLAST-O-MATIC VALVES, INC.
NACE INTERNATIONAL NEWARK ELEMENT14 CONTROLS, INC. PREMAC S.A.S
PREMAC S.A.S ADQUISICIÓN DE PARA SOLDAR SAGER S.A. BESWICK ENGINEERING CO., INC.
SAFETY OFFSHORE DE MÉXICO DATOS HANNAY REELS, INC. BIMBA MANUFACTURING VÁLVULAS HIDRÁULICAS
S.A. DE C.V. SOPLETES PARA DANFOSS COLOMBIA S.A. CARR LANE ROEMHELD MFG. CO.
SKF LATIN AMERICAN LTDA. CONTADORES EQUIPOS DE SOLDADURA INSTRUMENTOS WIKA COLOMBIA CHANTO AIR HYDRAULICS
UE SYSTEMS INC. POR ULTRASONIDO SOLDADURA TIG
AUTOMATION INTERNATIONAL NEWARK ELEMENT14 SAS CO., LTD.
LTD NEWARK ELEMENT14 JOHN VALVE MFG. FACTORY ENERPAC
NORMAS Y ESTÁNDARES SAGER S.A.
NATIONAL INSTRUMENTS CO., LTD. INSTRUMENTOS WIKA COLOMBIA
INDUSTRIALES PROALNET S.A.S.
EQUIPOS GENERALES DE SAS
CYBERMETRICS CORPORATION RED LION CONTROLS SOLDADURA VÁLVULAS DE ALIVIO JOHN VALVE MFG. FACTORY
KONICA MINOLTA SENSING FRONIUS MÉXICO S.A. DE C.V. VÁLVULAS DANFOSS COLOMBIA S.A. CO., LTD.
AMERICAS LEISTER TECHNOLOGIES AG
DISPOSITIVOS PARA POSICIONADORES DE INSTRUMENTOS WIKA COLOMBIA
PREMAC S.A.S
RECOLECCIÓN DE DATOS
LINCOLN ELECTRIC SAS VÁLVULAS MACHO
THE WIRE ASSOCIATION NEWARK ELEMENT14 VÁLVULAS JOHN VALVE MFG. FACTORY ASSURED AUTOMATION
INTERNATIONAL, INC. - WIRE AUTOMATION INTERNATIONAL ASSURED AUTOMATION WALWORTH INDUSTRIAL DE
LTD CO., LTD.
JOURNAL INTERNATIONAL EQUIPOS PARA J.W. WINCO, INC. PLAST-O-MATIC VALVES, INC. VÁLVULAS S.A. DE C.V.
BALLUFF DE MÉXICO S.A. DE C.V. SOLDADURA BAJO EL METCAR MÉXICO S.D.R.L DE C.V.
OTROS SERVICIOS FLIR SYSTEMS BRASIL TAPESWITCH CORPORATION
KELLER AG AGUA WALWORTH INDUSTRIAL DE VÁLVULAS MINIATURA
EVENTOS, CONFERENCIAS, PRODUCTOS PARA ALIVIO BESWICK ENGINEERING CO., INC.
MOTOROLA SOLUTIONS FRONIUS MÉXICO S.A. DE C.V. VÁLVULAS S.A. DE C.V.
EXPOSICIONES NEWARK ELEMENT14 DE PRESIÓN CHANTO AIR HYDRAULICS
ALCANTARA MACHADO - REED NATIONAL INSTRUMENTS CO., LTD.
EXHIBITIONS NOVUS AUTOMATION INC. FLEXCOM INTERNATIONAL TRADE VÁLVULAS DE
CORFERIAS RED LION CONTROLS EQUIPOS PARA LTDA. COMPUERTA
DECHEMA E.V. SOPORTE DINÁMICO INDUSTRIAL SOLDADURA FUERTE HASKEL INTERNATIONAL, LLC. GRACIDA PROCESOS VÁLVULAS MÚLTIPLES
E.J. KRAUSE DE MÉXICO, S.A. BELLMAN-MELCOR, LLC INSTRUMENTOS WIKA COLOMBIA INDUSTRIALES S.A. DE C.V. CHANTO AIR HYDRAULICS
S.A. DE C.V. CO., LTD.
DE C.V. STARRETT INDÚSTRIA E FRONIUS MÉXICO S.A. DE C.V. SAS JOHN VALVE MFG. FACTORY
EXPO METALMECÁNICA COMÉRCIO LTDA. NEWARK ELEMENT14 CO., LTD.
EXPO PLASTICOS & EXPO WM WIRELESS & MOBILE REGULADORES DE METALÚRGICA CONSTRUCEL VÁLVULAS PARA POLVOS/
AUTOMATIZACION HERRAMIENTAS PARA PRESIÓN COLOMBIA S.A. - METACOL SÓLIDOS SECOS
FENALCO VALLE DEL CAUCA EQUIPOS PARA CREACIÓN Y REMOCIÓN BESWICK ENGINEERING CO., INC. TAPESWITCH CORPORATION GRACIDA PROCESOS
FISE FERIA INTERNACIONAL DEL DE SOLDADURA BLANDA CHANTO AIR HYDRAULICS WALWORTH INDUSTRIAL DE INDUSTRIALES S.A. DE C.V.
SECTOR ELÉCTRICO TRANSMISIÓN DE DATOS CO., LTD.
AUTOMATION INTERNATIONAL LEISTER TECHNOLOGIES AG VÁLVULAS S.A. DE C.V.
IPACK - IMA SPA
LTD KELLER AG VÁLVULAS REDUCTORAS
KONICA MINOLTA SENSING MÁQUINAS DE PISCO USA, INC. VÁLVULAS DE CONTROL DE PRESIÓN
AMERICAS BALLUFF DE MÉXICO S.A. DE C.V.
BELDEN - MÉXICO SOLDADURA POR PREMAC S.A.S DE FLUJO CHANTO AIR HYDRAULICS
MACK BROOKS EXHIBITIONS SULLAIR LLC CO., LTD.
GROUP NATIONAL INSTRUMENTS RESISTENCIA TERMALTEC S.A.
AALBORG INSTRUMENTS &
MESAGO MESSE MANAGEMENT NOVUS AUTOMATION INC. NEWARK ELEMENT14 CONTROLS, INC.
GMBH WM WIRELESS & MOBILE DANFOSS COLOMBIA S.A. VÁLVULAS REGULADORAS
TANQUES DE PURGA NORDSON EFD DE PRESIÓN SERVICIO EN
MESAGO MESSEMANAGEMENT SISTEMAS DE GAS & GAS S.A.S
GMBH INSTRUMENTOS Y SOLDADURA PENTAIR EQUIPMENT AGUA
NACE INTERNATIONAL REGISTRADORES FRONIUS MÉXICO S.A. DE C.V. PROTECTION METALÚRGICA CONSTRUCEL
PREMAC S.A.S TRAMPAS PARA VAPOR SYZ COLOMBIA S.A.S. COLOMBIA S.A. - METACOL
RÖHM PRODUCTS MEXICO S. DE
INDUSTRIALES NEWARK ELEMENT14 GAS & GAS S.A.S PLAST-O-MATIC VALVES, INC.
AEMC INSTRUMENTS SAGER S.A.
R.L. DE C.V.
ALL-TEST PRO, LLC VÁLVULAS DE DRENADO
SPI: THE PLASTICS INDUSTRY VÁLVULA DE BOLA GENERAL PIPE CLEANERS VÁLVULAS REVESTIDAS
TRADE ASSOCIATION AUTOMATION INTERNATIONAL SOLDADORES ASSURED AUTOMATION INSTRUMENTOS WIKA COLOMBIA ASSURED AUTOMATION
TECMA LTD FRONIUS MÉXICO S.A. DE C.V. DANFOSS COLOMBIA S.A.
BALLUFF DE MÉXICO S.A. DE C.V. LINCOLN ELECTRIC SAS
TRADE SHOW FACTORY SA DE ELECTRA S.A. JOHN VALVE MFG. FACTORY VÁLVULAS SOLENOIDES
CV - MAINFORUM 2016 FLIR SYSTEMS BRASIL NEWARK ELEMENT14 FLUOROSEAL INC.
HIOKI USA SAGER S.A. CO., LTD. AALBORG INSTRUMENTS &
UE SYSTEMS INC. HASKEL INTERNATIONAL, LLC. J.W. WINCO, INC. CONTROLS, INC.
KEYENCE MÉXICO INSTRUMENTOS WIKA COLOMBIA WALWORTH INDUSTRIAL DE CHANTO AIR HYDRAULICS
SUBASTAS DE EQUIPOS NATIONAL INSTRUMENTS SOLDADORES DE ALTA SAS VÁLVULAS S.A. DE C.V. CO., LTD.
INDUSTRIALES NOVUS AUTOMATION INC. FRECUENCIA JOHN VALVE MFG. FACTORY ELECTRICAS BC
EQUIPNET, INC. OMEGA ENGINEERING MÉXICO NEWARK ELEMENT14 CO., LTD.
EQUIPNET MEXICO S. DE R.L. ROTRONIC AG VÁLVULAS DE GLOBO GUSS & ROCH S.A. DE C.V.
SAGER S.A. PLAST-O-MATIC VALVES, INC. JOHN VALVE MFG. FACTORY MITSUBISHI CC,LINK AMERICA
DE C.V. STARRETT INDÚSTRIA E PREMAC S.A.S
GOINDUSTRY DOVEBID CO., LTD. OMEGA ENGINEERING MÉXICO
COMÉRCIO LTDA. SOLDADORES DE GAS WALWORTH INDUSTRIAL DE PASCO FERRETERÍA LTDA.
HILCO INDUSTRIAL WM WIRELESS & MOBILE PREMAC S.A.S
NEWARK ELEMENT14 VÁLVULAS S.A. DE C.V. PLAST-O-MATIC VALVES, INC.
Guía de Proveedores 2017 – Directorio de empresas
AURORA BEARING COMPANY BIOCHROM LTD.
901 Aucutt Road, Montgomery, Illinois, 60538, Building 1020, Cambourne Business Park,
Estados Unidos Cambourne, Cambridge, CB23 6DW, Reino
Tel: +1 (630) 8592030 Unido
AKZONOBEL SEPARATION PRODUCTS Fax: +1 (630) 8592030 Tel: +44 (1223) 427 811
Separation Products, Bohus, , SE-44580, Suecia http://www.aurorabearing.com Fax: +44 (1223) 420 164
A. KRÜSS OPTRONIC GMBH Tel: +46 (31) 587000 http://www.biochrom.co.uk
Alsterdorfer Str. 276-278, Hamburg, 22297, Fax: +46 (31) 587 727 AUTOMATION INTERNATIONAL LTD
Alemania https://www.akzonobel.com 13006 Mula Lane, Stafford, Texas, 77477, BJM PUMPS, LLC
Tel: +49 (40) 514 3170 VER ANUNCIO EN PÁGINA 29 Estados Unidos 123 Spencer Plain Rd, Old Saybrook,
Fax: +49 (40) 5143 1760 Tel: +1 (281) 879 9505 Connecticut, 06475, Estados Unidos
http://www.kruess.com ALCANTARA MACHADO - REED Fax: +1 (281) 879 9510 Tel: +1 (860) 399-5937
VER ANUNCIO EN PÁGINA 29 http://www.ail-us.com http://www.bjmpumps.com/
EXHIBITIONS
Rua Bela Cintra, 1200 - 07º andar, Sao Paulo, VER ANUNCIO EN PÁGINA 7
AALBORG INSTRUMENTS SP, 01415-001, Brasil AXIOMÁTICA SOLUCIONES
& CONTROLS, INC. Tel: +55 (11) 30604931 TECNOLÓGICAS 320 261 6039 BORRIES MARKING SYSTEMS
20 Corporate Drive, Orangeburg, New York, Fax: +55 (11) 30605001 Carrera 66A # 12 -51 Bodega, Bogotá D.C., 3744 Plaza Drive. Suite 1C, Ann Arbor,
10962, Estados Unidos http://www.reedalcantara.com.br/ Distrito Capital, Colombia Michigan, 48108, Estados Unidos
Tel: +1 (845) 770 3000 Tel: +57 (1) 753 59 14 Tel: +1 (734) 761 9549
Fax: +1 (845) 770 3010 ALL-TEST PRO, LLC http://www.axiomatica.com.co Fax: +1 (734) 761 1171
http://www.aalborg.com PO Box 1139, Old Saybrook, CT, 6475, Estados http://www.borries.com
Unidos BABBITT STEAM SPECIALTY CO.
ABB LTDA. Tel: +1 (860) 399 4222 P.O. Box 51208, New Bedford, Massachusetts, BRONKHORST HIGH-TECH B.V.
Avenida Carrera 45 # 108-27, Torre 1 # 12 Fax: +1 (860) 399 3180 2745, Estados Unidos Nijverheidsstraat 1A, Ruurlo, Gelderland, NL-
Centro Empresarial Paralelo 108, Bogotá D.C., http://www.alltestpro.com Tel: +1 (508) 9959534 7261AK, Holanda
Distrito Capital, Colombia Fax: +1 (508) 9952701 Tel: +31 (573) 458 800
Tel: +57 (1) 4178000 Ext. 2116 ALLIED ELECTRONICS, INC. http://www.babbitt.co/es/ Fax: +31 (573) 458 808
http://www.abb.com.co/ 7151 Jack Newell Blvd. S., Fort Worth, Texas, http://www.bronkhorst.com
76118, Estados Unidos BALLUFF DE MÉXICO S.A. DE C.V. VER ANUNCIO EN PÁGINA 24
ABB MEXICO, S.A. DE C.V. Tel: +1 (817) 595 3500 Anillo Vial II Fray Junipero Serra No. 4416;
Paseo de las Américas 31, Naucalpan De Fax: +1 (817) 595 6404 Colonia La Vista Residencial., Querétaro, Estado
http://ex-en.alliedelec.com/ de Querétaro, 76146, México CAD AVSHMEIP, S.A.
Juárez, Estado de México, 53125, México Casa del Marquesado 1110, Col. Casa Bella,
Tel: +52 (553) 601 9500 VER ANUNCIO EN PÁGINA M-5 Tel: +52 (442) 212 4882
http://www.balluff.com/balluff/MMX/es/home. San Nicolás de Los Garza, Estado de Nuevo
http://www.abb.com.mx/ León, 66428, México
jsp?utm_source=metalmecanica&utm_
AMA SERVICE GMBH medium=showroom&utm_ Tel: +52 (81) 8134 9696
ACOEM AB (FORMER FIXTURLASER AB) Postfach 2352, Wunstorf, , 31506, Alemania campaign=home&utm_content=link http://www.cadavshmeip.com/
Östergårdsgatan 9 Box 7, Mölndal, 43121, Tel: +49 (503) 3963911
Suecia Fax: +49 (0) 5033911405 CARBOLITE LTD.
Tel: +46 (31) 706 28 00 http://www.sensor-test.de Parsons Lane, Hope, Hope Valley, S33 6RB,
Fax: +46 (31) 706 28 50 Reino Unido
http://www.fixturlaser.es ANCHOR LAMINA Tel: +44 (1433) 620 011
39830 grand river ave suite b2, Novi, Michigan, Fax: +44 (1433) 621 198
AEMC INSTRUMENTS 48331, Estados Unidos http://www.carbolite.com/
15 Faraday Drive, Dover, New Hampshire, 3820, Tel: +1 (248) 489-9122 BANNER ENGINEERING DE MÉXICO S.
Estados Unidos Fax: +1 (440) 239 7602 CARLO GAVAZZI MEXICO S.A DE C.V.
Tel: +1 (603) 749 6434 Ext. 520 http://www.daytonlamina.com/
DE R.L. DE C.V.
David Alfaro Siqueiros # 103 Piso 2 colonia Calle Oxford #30, Colonia Juarez Delegación
Fax: +1 (603) 740 7550 Cuauhtemoc, México, D.F., 6600, México
http://www.aemc.com Valle Oriente, San Pedro Garza Garcia, Estado
AOIP de Nuevo León, 66269, México Tel: +52 (55) 5373 7042
VER ANUNCIO EN PÁGINA 8 ZAC de l Orme Pomponne - 50-52, Avenue Tel: +52 (81) 8363 2714 http://www.gavazzionline.com/
Paul Langevin, Ris-Orangis, Ris Orangis Cedex, http://www.bannerengineering.com.mx
AEROMAQUINADOS 91130, Francia VER ANUNCIOS EN PÁGINAS 10 Y 29 CARR LANE ROEMHELD MFG. CO.
Carrera 65 # 29-26, Medellín, Antioquia, Tel: +33 (169) 02 8900 4200 Carr Lane Ct., P. O. Box 191970, St. Louis,
Colombia Fax: +33 (169) 02 0599 Missouri, 63021, Estados Unidos
Tel: +57 (4) 444 8266 http://www.aoip.com BELDEN - MÉXICO Tel: +1 (844) 8590002
http://www.aeromaquinados.com/ Insurgentes Sur 1602 piso 1 of 102 colonia 30 Fax: +1 (636) 386 8034
APEX constructor, Benito Juárez, D.F., 3940, México http://www.Carrlane.com
4393 Digital Way, Mason, Ohio, 45040, Estados Tel: +52 (55) 5523 7733
AGP REPRESENTACIONES SAS Fax: +52 (55) 5528 8077
Calle 21 A 70-40 UA 7-1 Parque Industrial Unidos CATERPILLAR, INC.
Tel: +1 (513) 492 9757 http://www.belden.com
Montevideo, Bogotá D.C., Distrito Capital, 100 NE Adams Street, Peoria, IL, 61629,
Colombia http://www.apexsupplychain.com/ Estados Unidos
Tel: +57.0 (1) 570 6353 BELLMAN-MELCOR, LLC Tel: +1 (309) 675 8995
http://www.agp.com.co ARTILAB S.A 7575 West 183rd Street, Tinley Park, Illinois, http://www.cat.com
Cra 57A No. 5B-53, Bogotá D.C., Distrito 60477, Estados Unidos
Capital, Colombia Tel: +1 (708) 532 5000
AIR-CENTER Fax: +1 (888) 272 9348 CAV INGENIEROS
Cra. 80C 25F-39, Bogotá D.C., Distrito Capital, Tel: +57 (1) 261 2013 Calle 78 No. 63,29, Bogotá D.C., Distrito Capital,
Fax: +57 (1) 413 7848 http://www.bellmanmelcor.com
Colombia Colombia
Tel: +57 (1) 2953909 http://www.artilab.com.co Tel: +57 (1) 5410383
Fax: +57 (1) 2953769 BESWICK ENGINEERING CO., INC. http://www.cavingenieros.com
http://www.air-center.com ASSURED AUTOMATION 284 Ocean Road, Greenland, New Hampshire,
03840-2442, Estados Unidos VER ANUNCIO EN PÁGINA C-7
19 Walnut Avenue, Clark, NJ, 07066, Estados
Unidos Tel: +1 (603) 433 1188
AIRTEC AG Fax: +1 (603) 433 3313 CECIL INSTRUMENTS LIMITED
Industriestrasse 40, Zunzgen, Basel-Landschaft, Tel: +1 (732) 381 2255
Fax: +1 (732) 381 2328 http://www.beswick.com Milton Technical Centre, Cambridge,
CH-4455, Suiza Cambridgeshire, Reino Unido
Tel: +41 (61) 976 9525 http://www.assuredautomation.com
BIDSPOTTER, INC. Tel: +44 (12) 23420821
Fax: +41 (61) 976 9526 http://www.cecilinstruments.com
http://www.airtec.ch/ ATLAS COPCO COLOMBIA LTDA 3006 Judson St, Suite 201, Gig Harbor,
Carrera 85K No. 46A-66 Bodega 6-7, Complejo Washington, 98335, Estados Unidos
VER ANUNCIO EN PÁGINA 19 Tel: +1 (253) 858 6777 CECOR INC
San Cayetano, Bogotá D.C., Distrito Capital,
Colombia http://www.bidspotter.com 102 Lincoln St., Verona, Wisconsin, 53593,
AIRVAC TECHNOLOGY S.A.S. Tel: +57 (1) 419-9200 Estados Unidos
Calle 63D No 28-27, Bogotá D.C., Distrito Fax: +57 (1) 419 9222 BIMBA MANUFACTURING Tel: +1 (608) 845 6771
Capital, 51674, Colombia http://www.atlascopco.com.co 25150 S. Governors Hwy, University Park, Fax: +1 (608) 845 6792
Tel: +57 (1) 347 8010 Illinois, 60484, Estados Unidos http://www.cecor.net
http://www.airvac.it Tel: +1 (708) 534 8544
Fax: +1 (708) 235 2014 CENTURY SPRING CORP
http://www.bimba.com 222 East 16th Street, Los Angeles, California,
90015, Estados Unidos
Tel: +1 (213) 749 1466
Fax: +1 (213) 749 3802
http://www.centuryspring.com
CONTACTO LOGÍSTICO S.A.S. DIEXTCO S.A.S ENCON SAFETY PRODUCTS

Calle 16 # 36 -41, Bogotá D.C., Distrito Capital, carrera 69 R 78- 30, Bogotá D.C., Distrito 6825 W Sam Houston Pkwy, N., Texas, Houston,
Colombia Capital, Colombia 77041, Estados Unidos
Tel: +57 (1) 745 4461 Tel: +57 (1.0) 2252498 Tel: +1 (713) 466-1449. Fax: +1 (713) 466 1819
http://www.contactologistico.com.co http://www.diextco.com http://www.enconsafety.com/
CHANTO AIR HYDRAULICS CO., LTD. CONTROL Y MEDICIÓN AMBIENTAL DIMETALES S.A.S. ENERPAC
No.19-2, Yu-Ying Rd., East District, Taichung, ARALCO S.A. DE C.V Calle 13 No. 21-89, Bogotá D.C., Distrito N86 W12500 Westbrook Crossing, Menomonee
40152, Taiwán Uruguay 27 Lomas de Querétaro, Querétaro, Capital, Colombia Falls, WI, 53051, Estados Unidos
Tel: +886 (4) 2212-6177 Estado de Querétaro, 76190, México Tel: +57 (1) 201-4700 Tel: +1 (262) 781 6600
Fax: +886 (4) 2212-6800 Tel: +52 (442) 216 1409 Fax: +57 (1) 247 3487 Fax: +1 (262) 783 9562
http://www.chanto.com.tw/index.php?lang=0 Fax: +52 (442) 216 1409 http://www.dimetales.com http://www.enerpac.com
VER ANUNCIOS EN PÁGINAS 27 Y 30 http://www.comercialaralco.com
DISTRIBUIDORA INDUSTRIAL ENERSA ENERGY SERVICES
CHEM SERVICE CORFERIAS MERCA,S.A. DE C.V. AUTOMATION LIMITADA
660 Tower Lane Box 599, West Chester, Carrera 37 No. 24-67, Bogotá D.C., Distrito Carretera Federal Pachuca-Actopan KM. 7.1 Diag. 3 No 73 C - 25, Bogotá D.C., Distrito
Pennsylvania, 1981, Estados Unidos Capital, Colombia S/N Col. La Loma Pachuca, Pachuca, Estado de Capital, Colombia
Tel: +1 (610) 692 3026 Tel: +57 (1) 381 0000 Hidalgo, 42080, México Tel: +57 (1) 452 3039
Fax: +1 (610) 692 8729 http://www.corferias.com Tel: +52 (771) 718 8897 Fax: +57 (1) 451 0268
http://www.chemservice.com Fax: +52 (771) 718 8897 http://www.enersapq.com.co
CROSS + MORSE http://www.dimsa-mexico.com/
CHEMINEER, INC. Shady Lane Great Barr, Birmingham, , B44 9EU, EPICOR SOFTWARE CORPORATION
5870 Poe Ave., Waltham, Massachusetts, Reino Unido DONALDSON LATINOAMÉRICA Blvd. Antonio L. Rodriguez #1882 Int 104,
45401, Estados Unidos Tel: +44 (121) 360 0155 Av. Japón 303, Parque Industrial San Francisco., Monterrey, Estado de Nuevo León, 64650,
Tel: +1 (937) 4543200 Fax: +44 (121) 325 1079 Aguascalientes, Estado de Aguascalientes, México
Fax: +1 (937) 4543379 http://www.cross-morse.co.uk 20300, México Tel: +52 (81) 1551 7100
http://www.chemineer.com Tel: +52 (449) 300 2442 Fax: +52 (81) 1551 7117
CUSHMAN Fax: +52 (449) 910 6180 http://www.epicor.com
1451 Marvin Griffin Road, Augusta, Georgia, http://www.donaldsonlatam.com
30906, Estados Unidos EPLAN SOFTWARE & SERVICE GMBH
Tel: +1 (706) 7984311 DORMER TOOLS S.A. & CO. KG
Fax: +1 (706) 7964540 Av. João Paulo da Silva, 258, São Paulo, São An der alten Ziegelei 2, Monhe am raim,
http://www.cushman.com Paulo, Brasil DE-40789, Alemania
Tel: +55 (11) 5660 3030 Tel: +49 (21) 733964-0
CYBERMETRICS CORPORATION Fax: +55 (11) 5667 5883 Fax: +49.0 (0.0) 2173 3964-25
CHENG DAY MACHINERY WORKS http://www.dormertools.com
1523 W. Whispering Wind Dr Ste 100, Phoenix, http://www.eplan.de/
CO., LTD.
No. 173 Wen Chiu Road, Dajia Dist, Taichung, Arizona, 85085, Estados Unidos
City, 437, Taiwán Tel: +1 (480) 922 7300 Ext. 243 DRILL COMPANY S.A DE C.V. EQUFLOW B.V.
Tel: +886 (4) 2688 1581 Fax: +1 (480) 922 7400 Col. Centro, Puebla, Estado de Puebla, 72000, Postbus 35,, Ravenstein, Langakker 5F, 5370
Fax: +886 (4) 2688 1509 http://www.cybermetrics.com México AA, Holanda
http://www.chengday.com.tw Tel: +52 (222) 232 7452 Tel: +31 (24) 379 2666
DALTON ELECTRIC HEATING CO., INC. http://www.drillcompany.com.mx Fax: +31 (24) 373 9383
VER ANUNCIOS EN PÁGINAS 21 Y 30 http://www.equflow.com
28 Hayward St., Ipswich, MA, 1938, Estados
Unidos DUPONT DE COLOMBIA S. A.
CLEAVER SCIENTIFIC Tel: +1 (978) 356 9844 Calle 113 No. 7-21 - Torre A Piso 14°, Bogotá EQUIPNET MEXICO S. DE R.L. DE C.V.
Unit 41, Somers Road Industrial Estate, Rugby, Fax: +1 (978) 356 9846 D.C., Bogota, Colombia Av Ruiz Cortinez S/N B23 Sur Col Jardines de
Warwickshire, CV22 7DH, Reino Unido http://www.daltonelectric.com/espanol Tel: +57 (1) 6538265 La Victoria, Guadalupe, Estado de Nuevo León,
Tel: +44 (1788) 565300 http://www.dupont.co/ 67119, México
Fax: +44 (1788) 552 822 Tel: +55 (81) 38493968
http://www.cleaverscientific.com DANFOSS COLOMBIA S.A.
Av Cl 82 12 - 18 Ofc 305. Edif Torre Andina, E.J. KRAUSE DE MÉXICO, S.A. DE C.V. http://www.equipnet.com/es/
Bogotá D.C., Distrito Capital, Colombia Av. Insurgentes Sur 664 Piso 4 Col. Del Valle,
CMS METROLOGY CORP S DE RL DE C.V Tel: +57 (1) 7454888 México, D.F., 3100, México EQUIPNET, INC.
Av. 5 de Febrero 305 Int 101 C, Col La Capilla, http://www.danfoss.com Tel: +52 (55) 1087 1650 Ext. 1104 5 Dan Road, Canton, massachusetts, 2021,
Queretaro, México Fax: +52 (55) 5523 8276 Estados Unidos
Tel: +52 (442) 340 0250 http://www.expomanufactura.com.mx Tel: +1 (558) 138493968
http://www.cmsmetrology.com.mx DASSAULT SYSTEMS SA DE CV
Av. Paseo de la Reforma # 505, Torre Mayor VER ANUNCIOS EN PÁGINAS 9 Y 33 http://www.equipnet.com/
VER ANUNCIO EN PÁGINA M-2 Piso 36, Suite B, Col. Cuauhtemoc, México, D.F.,
06500, México EDASIM ERAQUIMICOS S.A. DE C.V.
COBRES DE COLOMBIA LTDA. Tel: +52 (55) 5211-8838 Tranversal 59 104b 86 Ofic 404, Bogotá D.C., Av. del Acero 109, Gral. Escobedo, Estado de
Cr. 40 11-33 Urb. Acopi, Cali, Valle del Cauca, http://www.solidworks.es Distrito Capital, Colombia Nuevo León, 66062, México
Colombia Tel: +57 (1) 7442018 Tel: +52 (81) 8384 8079
Tel: +57 (2) 664 4576 DATA TECNOLOGIA S.A.S. http://www.edasim.com/es/un-13/ Fax: +52 (81) 8384 8079
http://www.cobres.com.co/ Carrera 19A # 90-13 Oficina. 304, Bogotá D.C., http://www.eraquimicos.com
Distrito Capital, Colombia ELECTRA S.A.
CODITEQ Tel: +57 (1) 646-9618 Carrera 1 # 18 - 19 Local 36, Cali, Valle del EVERPLAST MACHINERY CO. LTD.
Calle 23 116 31 Bodega 5, Puerto Central, http://www.datatecnologia.com.co Cauca, Colombia No.151, Yongke S. Rd., Tainan City, Yongkang
Bogotá D.C., Distrito Capital, Colombia Tel: +57 (2) 8823250 Dist., 71041, Taiwán
Tel: +57 (1) 428 3100 Ext. 108 DATAAPEX http://www.electra.com.co Tel: +886 (2) 2289 7271
http://www.coditeq.com Petrzilkova 2583/13, Prague, , 15800, http://www.everplast.com.tw
República Checa ELECTRICAS BC
COGNEX CORPORATION Tel: +420 (251) 013 400 8860 NW 24th Terrace, Doral, Florida, 33172, EXPO METALMECÁNICA
One Vision Drive, Natick, Massachusetts, Fax: +420 (251) 013 401 Estados Unidos Avenida Fundidora #501 Local Interior 82
01760-2059, Estados Unidos http://www.dataapex.com Tel: +1 (305) 477 5553 Primer Nivel Col. Obrera, Monterrey, Estado de
Tel: +01 (855) 4264639 Fax: +1 (305) 477 5535 Nuevo León, 64010, México
http://www.cognex.com/ DE-STA-CO EMA INDÚSTRIA E http://www.electricasbc.com Tel: +52 (81) 8421 1134
COMÉRCIO LTDA. https://www.cintermex.com/
COLDER PRODUCTS COMPANY Av. Pref. Luiz Latorre, 9.401 Cond. Delta, ELTRA GMBH
1001 Westgate Drive, Saint Paul, MN, 55114, Galpão 3 - Vila das Hortências, Jundiaí, SP, Retsch-Allee 1-5, Haan, D-42781, Alemania EXPO PLASTICOS & EXPO
Estados Unidos 13209-430, Brasil Tel: +49 (2104) 2333 400 AUTOMATIZACION
Tel: +1 (651) 645 0091 Tel: +55 (11) 2923 6640 Fax: +49 (2104) 2333 499 Priv. Santiago Tapia Pte. #2244 Col. Monterrey
Fax: +1 (651) 645 5404 http://www.destaco-ema.com.br http://www.eltra.com Centro, Monterrey, Nuevo León, 64000, México
http://www.colder.com Tel: +52 (81) 83334400
DECHEMA E.V. ELÉCTRICAS BOGOTÁ LTDA. http://www.tradeshowfactory.com.mx/
COLOMBIANA DE CONTROLES - Theodor-Heuss-Allee 25, Frankfurt am Main, Calle 16 # 12 - 56, Bogotá D.C., Distrito Capital,
COLDECON Hesse, 60486, Alemania Colombia FASTEST, INC.
Calle 7 Sur No. 51A-21, Local 172, Piso 3, Mall Tel: +49 (69) 75 640 Tel: +57 (1) 344-4888 1646 Terrace Drive, Roseville, Minnesota,
Providencia, Medellín, Antioquia, Colombia Fax: +49 (69) 756 4201 Fax: +57 (1) 3183740 55113-1317, Estados Unidos
Tel: +57 (4) 361-5577 http://dechema.de/dechema_eV/en/ http://www.electricasbogota.com Tel: +1 (651) 645-6266
Fax: +57 (4) 361 0189 Fax: +1 (651) 645-7390
http://www.coldecon.com.co http://www.fastestinc.com
FENALCO VALLE DEL CAUCA GARDNER DENVER NASH BRASIL IND.
Carrera 9 No. 5-23 Piso 2, Cali, Valle del Cauca, E COM. DE BOMBAS LTDA.
Colombia Av. Mercedes Benz, 700, Campinas, São Paulo,
Tel: +57 (2) 898-3535 13054-750, Brasil
Fax: +57 (2) 889 6782 Tel: +55 (19) 3765 8000
http://www.fenalcovalle.com Fax: +55 (19) 3765 8001
http://www.gdnash.com.br
FESTO
Autopista Medellín Km 6.3, Tenjo, GAS & GAS S.A.S
Cundinamarca, Colombia Cra. 50 A No. 77B-69, Itagüí, Antioquia,
Tel: +57 (1) 865-7729 Colombia
http://www.festo.com.co Tel: +57 (4) 373 9888
Fax: +57 (4) 373 8437
FISE FERIA INTERNACIONAL DEL http://www.gasygasmed.com
SECTOR ELÉCTRICO
Carrera 46 # 52-82, Medellín, Antioquia, GASTECO S.A.
Colombia Calle 86 No. 49D-11, Bogotá D.C., Distrito
Tel: +57 (4) 444-9927 Capital, Colombia
http://www.fise.co Tel: +57 (1) 622-6199
Fax: +57 (1) 621 5093 Ext. 102 Ext. 102
FLEXCOM INTERNATIONAL TRADE LTDA. http://www.gasteco.com.co
Calle 94a # 60 - 31, Bogotá D.C., Distrito
Capital, Colombia GENERAL PIPE CLEANERS
Tel: +57 (1) 7528360 1101 Thompson Ave., McKees Rocks,
Fax: +57 (1) 7528360 Pennsylvania, 15136, Estados Unidos
http://www.flexcomltda.com Tel: +1 (412) 771-6300
Fax: +1 (412) 771-2771
FLEXICON CORPORATION http://www.drainbrain.com/spanish/
2400 Emrick Boulevard, Bethlehem,
Pennsylvania, 18020, Estados Unidos GENEVAC LTD.
Tel: +1 (610) 814 2400 The Sovereign Centre, Farthing Road, Ipswich,
Fax: +1 (610) 814 0600 West Yorkshire, IP1 5AP, Reino Unido
https://www.flexicon.com/ Tel: +44 (1) 473 240 000
Fax: +44 (1) 473 461 176
FLIR SYSTEMS BRASIL http://www.genevac.co.uk
Av. Antonio Bardella 320, Sorocaba, SP, 18085
-852, Brasil GETRIEBEBAU NORD GMBH & CO. KG
Tel: +55 (15) 3238 8075 PO Box 1262 - Rudolf-Diesel-Str 1,
Fax: +55 (15) 3238 8071 Bargteheide, , Alemania
http://www.flir.com.mx Tel: +49 (4532) 289-2464
Fax: +49 (4532) 401 253
FLUID METERING INC. http://www.nord.com
5 Aerial Way - Suite 500, Syosset, New York,
11791, Estados Unidos GFL GESELLSCHAFT FÜR
Tel: +1 (516) 922 6050 LABORTECHNIK GMBH
Fax: +1 (516) 624 8261 Schulze-Delitzsch-Strasse 4, Burgwedel,
http://www.fmipump.com 30938, Alemania
Tel: +49 (51) 399958 -0
FLUOROSEAL INC. Fax: +49 (5139) 9958 21
1875, 46th Avenue, Lachine, Quebec, H8T 2N8, http://www.gfl.de
Canadá
Tel: +1 (514) 7390220 GOINDUSTRY DOVEBID
http://www.fluorosealvalves.com/ 15051 Kierland Blvd, Scottsdale, Arizona,
FORKHARDT (DIVISION OF ITW Tel: +1 (410) 654 7500
WORKHOLDING) Fax: +1 (410) 654 5876
2155 Traversefield Drive, Traverse City, http://www.go-dove.com
Michigan, 49686, Estados Unidos
Tel: +1 (248) 3617443 GONVARRI MS COLOMBIA S.A.S
Fax: +1 (231) 9958361 Calle 86 # 45-90, Itagüí, Antioquia, Colombia
http://www.forkardt.com/ Tel: +57 (4) 444-5011 Ext.130
Fax: +57 (4) 444 5011 Ext. 9
FRONIUS MÉXICO S.A. DE C.V. http://www.industriasceno.com
Carretera Monterrey-Saltillo 3279E. Edificio 6,
Landus Business Park, Santa Catarina, Estado GOODFELLOW CAMBRIDGE LTD.
de Nuevo León, 66367, México Ermine Business Park, Huntingdon,
Tel: +52 (81) 88828212 Cambridgeshire, Pe29 6r, Reino Unido
Fax: +52 (81) 88828201 Tel: +44 (1480) 424 800
http://www.fronius.mx Fax: +44 (1480) 424 900
http://www.goodfellow.com
FUJI MACHINE AMERICA CORP.
171 Corporate Woods Parkway, Vernon Hills, GOODWAY TECHNOLOGIES CORP.
Illinois, 60061, Estados Unidos 420 West Ave., Stamford, Connecticut,
Tel: +1 (847) 821 2453 06902-6384, Estados Unidos
http://www.fujimachine.com Tel: +1 (203) 359 4708
Fax: +1 (203) 359 9601
FUNDURAL S.A.S. http://www.goodway.com
Calle 8 N° 33-19, Bogotá D.C., Distrito Capital, VER ANUNCIOS EN PÁGINAS 20 Y M-4
Colombia
Tel: +57 (1) 3752969 GORBEL INC.
http://www.fundural.com 600 Fishers Run PO Box 593, Fishers, New York,
FUSIBLES JAVISAR S.A.S. Tel: +1 (585) 9246262
Carrera 3 B # 63-22, Bogotá D.C., Distrito Fax: +1 (585) 9246273
Capital, Colombia http://www.gorbel.com
Tel: +57 (1) 249 2246
http://www.empresario.com.co/fusiblesjavisar
VER ANUNCIO EN PÁGINA M-3 [email protected] | +52 (81) 8335-3774
GORMAN RUPP PUMPS HILCO INDUSTRIAL INESSMAN LTDA. JOHN VALVE MFG. FACTORY CO., LTD.
600 S Airport Rd, Mansfield, Ohio, 44901-1217, 31555 West Fourteen Mile Rd., Farmington Calle 25D No. 81A - 82, Bogotá D.C., Distrito Room C. 17F, No. 270, Chung Ming S. Road,
Estados Unidos Hills, Michigan, 48334, Estados Unidos Capital, Colombia Taichung, , 40347, Taiwán
Tel: +1 (419) 755 1011 Tel: +1 (248) 254 9999 Tel: +57 (1) 2633797 Ext. 102 Tel: +886 (4) 2378-0078
Fax: +1 (419) 755 1266 Fax: +1 (248) 254 9995 http://www.inessman.com Fax: +886 (4) 2375-4978
http://www.gormanrupp.com http://www.hilcoind.com http://www.johnvalve.com.tw/
INGEAG S.A.S.
GRACIDA HIOKI USA Av. Esperanza Calle 24 No. 51-40 Of. 511 JULABO GMBH
Ave. Aarón Sáenz # 1900, Monterrey, Estado de 6 Corporate Drive, Cranbury, New Jersey, 8512, Conjunto Comercial Capital Towers, Bogotá Eisenbahnstrasse 45, Seelbach, ., 77960,
Nuevo León, 64650, México Estados Unidos D.C., Distrito Capital, 110931, Colombia Alemania
Tel: +52 (81) 8220 6190 Ext. 4002 Tel: +1 (609) 409 9109 Tel: +57 (1) 791 4883 Tel: +49 (78) 23 51 0
Fax: +52 (81) 8335 6891 Fax: +1 (609) 409 9108 http://www.ingeag.com Fax: +49 (78) 23 2491
http://www.gracida.com http://www.hiokiusa.com/ http://www.julabo.com
VER ANUNCIO EN PÁGINA 40 INGENEUMÁTICA
GRACIDA PROCESOS INDUSTRIALES Carrera 55B #72A-94 Ciudadela del Valle KALAMAZOO INDUSTRIES INC.
S.A. DE C.V. HONEYWELL SAFETY PRODUCTS Itagui, Medellín, Antioquia, Colombia 6856 East ‘K’ Avenue, Kalamazoo, Michigan,
Ave Aaron Saénz Garza # 1900 - Col Santa 900 Douglas Pike, Smithfield, Rhode Island, Tel: +57 (4) 448-8836 49048, Estados Unidos
María, Monterrey, Nuevo León, 64650, México 2917, Estados Unidos http://www.ingeneumatica.com Tel: +1 (269) 382 2050
Tel: +52 (81) 82 20 61 99 Tel: +1 (800) 430 5490 Fax: +1 (269) 382 0790
http://www.gracidaprocesos.com/ http://www.honeywellsafety.com INGENIERÍA & GESTIÓN http://www.kalamazooindustries.com
AGROAMBIENTAL PARA LA VIDA
GREAT PLAINS INDUSTRIES HOTWATT INC. Av. Esperanza No. 51 - 40 Oficina 511 Conjunto KARTELL LABWARE S.P.A
5252 E 36 St N, Wichita, Kansas, 67220, 128 Maple St, Danvers, Massachusetts, 1923, Comercial Capital Towers P.H, Bogotá D.C., Via delle Industrie 1, Noviglio, , 20082, Italia
Estados Unidos Estados Unidos Distrito Capital, Colombia Tel: +39 (2) 900 12207
Tel: +1 (316) 686 7361 Tel: +1 (978) 777 0070 Tel: +57 (1) 427-1611 Fax: +39 (2) 900 96789
Fax: +1 (613) 686 6746 Fax: +1 (978) 774 2409 http://ingeag.com/nosotros/ http://www.kartelllabware.com
http://www.gpi.net http://www.hotwatt.com
INSTRU ELECTRONIC COLOMBIA SAS
GRINDEX AB HOUGEN MANUFACTURING, INC. Cra 19 # 82 - 33, Bogotá D.C., Distrito Capital,
P.O. Box 7025, Sundbyberg, , SE-174 07, Suecia 3001 Hougen Drive, Swartz Creek, Michigan, Colombia
Tel: +46 (8) 606 66 00 48473, Estados Unidos Tel: +57 (1) 6184734
http://www.grindex.com Tel: +1 (810) 635 7111 http://www.instruelectronic.com
Fax: +1 (810) 635 8277
GRUTZNER GMBH http://www.hougen.com INSTRUMENTOS WIKA COLOMBIA SAS
Kohlenhofstr. 60, Nuernberg, , D-90443, Avenida Carrera 63 # 98 - 25, Bogotá D.C.,
Alemania Distrito Capital, Colombia KELLER AG
HUMMEL CONNECTOR SYSTEMS LTDA. St. Gallerstrasse 119, Winterthur, 8404, Suiza
Tel: +49 (911) 277 399 0 Rua Dervile Gabriel Pereira, 280 Centro Tel: +57 (1) 6240564
http://www.lubricus.de http://www.wika.co Tel: +41 (52) 235 2525
Empresarial Tatuí I, Tatuí, Sao Paulo, 18280- Fax: +41 (52) 235 2500
614, Brasil http://www.keller-druck.ch
GUHRING MEXICANA S.A DE C.V. Tel: +55 (15) 3322 7020 INTELLA LIFTPARTS INC.
Lateral de la carretera estatal 431 km 2 + 200 Fax: +55 (15) 3322 7028 12480 Superior Court #4 Holland MI 49424, VER ANUNCIO EN PÁGINA 32
interior 10 parque industrial tec innovacion ., El http://www.hummel.com.br Holland, Michigan, 49424, Estados Unidos
Marqués, Querétaro, 76246, México Tel: +1 (616) 796 1288 KENNAMETAL, INC.
Tel: +52 (442) 227-4526 IMOCOM Fax: +1 (616) 796 2096 600 Grant St. Suite 5100, Pittsburgh, PA,
Fax: +52 (442) 221 6194 Calle 17 No. 50 - 24, Bogotá D.C., Distrito http://www.intellaliftparts.com/es/ 15650, Estados Unidos
http://www.guhring.com.mx Capital, Colombia Tel: +1 (724) 539 5000
Tel: +57 (1) 4137755 INTERNACIONAL DE LUMINARIAS ILSA Fax: +1 (724) 539 5022
GUSS & ROCH S.A. DE C.V. http://www.imocom.com.co Calle 3 No 31D-63, Barrio Veraguas, Bogotá http://www.kennametal.com
Salomon No. 336 Col. Libertad, Del. D.C., Distrito Capital, Colombia
Azcapotzalco, México, D.F., 2050, México IMP INGENIERÍA, MONTAJES Tel: +57 (1) 237-6123 KERN & SOHN GMBH
Tel: +52 (55) 5352 2710 Y PROYECTOS S.A.S. http://www.internacionaldeluminarias.com Ziegelei 1 -, Balingen, ., 72401, Alemania
Fax: +52 (55) 5561 5943 Calle 10 # 34-30, Bogotá D.C., Distrito Capital, Tel: +49 (7433) 9933-209
http://www.guss-roch.com.mx/ Colombia IPACK - IMA SPA Fax: +49 (7433) 9933 149
Tel: +57 (1) 4620063 Corso Sempione 4, Milano, , 20154, Italia http://www.kern-sohn.com
HANNA INSTRUMENTS https://www.imp.com.co/ Tel: +39 (02) 319 1091
COLOMBIA S.A.S. Fax: +39 (02) 3361 9826 KEYENCE MÉXICO
Carrera 98 # 25G -10 Bdg 9, Bogotá D.C., INDEXING TECHNOLOGIES, INC. http://www.ipackima.it Mariano Escobedo No.476 Col.Nueva Anzure,
Distrito Capital, Colombia 37 Orchard St, Ramsey, New Jersey, 7446, Ciudad de México, Estado de México, 11590,
Tel: +57 (1) 7430243 Estados Unidos ISGO MANUFACTURING México
Fax: +57 (1) 7044087 Tel: +1 (201) 934 6333 Ave Eje Dos # 203 Laguna de San Vicente, Villa Tel: +52 (55) 8850 0100
http://www.hannacolombia.com Fax: +1 (201) 934 6488 de Reyes, San Luis Potosí, México http://www.keyence.com.mx
http://www.indexingtechnologies.com Tel: +52 (444) 1013056
HANNAY REELS, INC. http://www.isgo.com.mx KINETA SAS
553 State Route 143, Westerlo, New York, INDISEM REFRIGERACIÓN S.A.S Calle 125A # 56A - 23, Bogotá D.C., Distrito
12193-0159, Estados Unidos Carrera 47 No. 143-54, Bogotá D.C., Distrito J.W. WINCO, INC. Capital, Colombia
Tel: +1 (518) 797 3791 Capital, Colombia 2815 South Calhoun Road., New Berlin, Tel: +57 (1) 467 2444
Fax: +1 (518) 797 3259 Tel: +57 (1) 258 2301 Wisconsin, 53151, Estados Unidos http://www.kineta.cc
http://www.hannay.com Fax: +57 (1) 274 3328 Tel: +1 (262) 786 8227
http://www.indisem.com Fax: +1 (262) 786 8524 KOBOLD INSTRUMENTS
HARRINGTON HOISTS, INC. http://www.jwwinco.com Cra 45A #104B-16, Bogotá D.C., Distrito
401 West End Avenue, Manheim, Pennsylvania, INDUSEL S.A. Capital, Colombia
17545, Estados Unidos Autopista sur ac 67-59, Bogotá D.C., Distrito JANOME INDUSTRIAL EQUIPMENT Tel: +57 (313) 8520088
Tel: +1 (717) 665 2000 Capital, Colombia USA, INC. http://www.kobold.com
Fax: +1 (717) 665 2861 Tel: +57 (1) 724-5151 Av. Central No.360-1, Fracc. Parque Logístico, VER INSERTO
http://harringtonhoist.com/ Fax: +57 (1) 414 6038 Delegación La Pila, San Luis Potosí, Estado de
http://www.abas.com.co San Luis Potosí, 78395, México KONECRANES CANADA INC.
HASKEL INTERNATIONAL, LLC. Tel: +001 (847) 903 0668 5300 Mainway Drive, Burlington, Ontario, L7L
100 East Graham Place, Burbank, California, INDUSTRIAS HERVAL S.A.S. Fax: +001 (847) 357 8890 6A4, Canadá
91502, Estados Unidos Calle 9 Bis No. 6-37. Bodegas 6,15,16 y http://www.janomeie.com/mx Tel: +1 (905) 332 6845
Tel: +1 (800) 743 2720 18 Antigua Plaza de Ferias Dosquebradas - VER ANUNCIO EN PÁGINA M-8 http://www.konecranesusa.com
Fax: +1 (818) 841 4291 Risaralda, Dosquebradas, Risaralda, Colombia
http://www.haskel.com Tel: +57 (6) 330 6262 JENOPTIK OPTICAL SYSTEMS GMBH KONICA MINOLTA SENSING AMERICAS
http://www.industriasherval.com Göschwitzer Straße 25, Jena, , 07745, Alemania 101 Williams Dr, Ramsey, New Jersey, 07446,
HERRATEC S.A.S. Tel: +49 (3641) 65-2279 Estados Unidos
Cra. 48 # 39 - 04, Medellín, Antioquia, Colombia INDUSTRIAS RAMFE S.A.S Fax: +49 (3641) 65-3658 Tel: +1 (201) 236 4300
Tel: +57 (4) 604 0555 Carrera 69 # 17A - 96, Bogotá D.C., Distrito http://www.jenoptik.com/progres Fax: +1 (201) 785 2482
http://www.herratec.com.co Capital, Colombia http://sensing.konicaminolta.com.mx/
VER ANUNCIO EN PÁGINA 18
Tel: +57 (1) 7450808
http://www.ramfe.com.co
KRAUSS MAFFEI ANDINA MACK BROOKS EXHIBITIONS GROUP MERCATEK DE MÉXICO S.A. DE C.V. NATIONAL INSTRUMENTS COLOMBIA
Carrera 68D No. 25B-86 Of. 626, Bogotá D.C., Romeland House, Romeland Hill, St. Albans, Av. Nicolas Gogol N 11371 Complejo Industrial Calle 26 59 - 41 Oficina 710, Bogotá D.C.,
Distrito Capital, Colombia Herts, AL3 4ET, Reino Unido Chihuahua, Chihuahua, Estado de Chihuahua, Distrito Capital, Colombia
Tel: +57 (1) 427 6227 Tel: +44 (1727) 814 400 31136, México Tel: +57 (1) 7426436
http://www.kraussmaffeigroup.co http://www.euroblech.com Tel: +52 (614) 481 6898 http://colombia.ni.com/
Fax: +52 (614) 481 6959
KROMASIL (AN AKZONOBEL PPC AB MAGNETROL INTERNATIONAL, http://www.mercatek.com.mx NETZSCH DO BRASIL INDÚSTRIA E
COMPANY) INCORPORATED COMÉRCIO LTDA.
Kromasil, Bohus, , 445 80, Suecia 705 Enterprise Street, Aurora, Illinois, 60504, MESAGO MESSE MANAGEMENT GMBH Rua Hermann Weege, 2383, Pomerode, Santa
Tel: +46 (31) 587000 Estados Unidos Rotebuehlstr. 83-85, Stuttgart, 70178, Alemania Catarina, 89107-000, Brasil
http://www.akzonobel.com Tel: +1 (630) 969 4000 Tel: +49 (711) 61946 19 Tel: +55 (47) 3387 8308
Fax: +1 (630) 969 9489 Fax: +49 (711) 61946 92 Fax: +55 (47) 3387 8400
KRÜSS GMBH http://www.magnetrol.com http://www.mesago.com/sps http://www.netzsch.com
Borsteler Chaussee 85, Hamburg, , D-22453, VER ANUNCIO EN PÁGINA 12
Alemania MESAGO MESSEMANAGEMENT GMBH NEUMÁTICA DEL CARIBE
Tel: +49 (40) 5144 0130 Rotebuehlstr. 83-85, Stuttgart, Stuttgart, 70178, Vía 40 73 - 06, Barranquilla, Atlántico,
MAINPACK LTDA. Alemania
Fax: +49 (40) 5144 0198 Carrera 49 # 171-17, Bogotá D.C., Distrito Colombia
http://www.kruss.de Tel: +49 (711) 61946-0 Tel: +57 (5) 3362100 Ext 158
Capital, Colombia Fax: +49 (711) 61946-1138
Tel: +57 (1) 674 7561 Fax: +57 (5) 3693169
LA-CO INDUSTRIES INC. http://www.mesago.com http://www.neucaribe.com
http://www.mainpack.com.co
1201 Pratt Boulevard, Elk Grove Village, Illinois,
60007, Estados Unidos MAKSER S.A.S. METALÚRGICA CONSTRUCEL COLOMBIA NEWARK ELEMENT14
Tel: +1 (847) 956 7600 Autopista Medellin km 7 parque industrial celta S.A. - METACOL Av. Aviación No. 5051 Nave 18, Parque
Fax: +1 (847) 956 9885 lote 155 bodega 2, Bogotá D.C., Distrito Capital, Diagonal 34 Bis # 17-58 Teusaquillo, Bogotá Industrial City Park, Col. San Juan de Ocotán,
http://www.laco.com Colombia D.C., Distrito Capital, Colombia Zapopan, Estado de Jalisco, 45019, México
Tel: +57 (1) 4862090 Tel: +57 (1) 511 6262 Tel: +52 (33) 3777 5000
LA-PHA-PACK GMBH Fax: +57 (1) 4050945 http://www.metacol.com Fax: +1 (800) 800 9277
Am Parir 20, Langerwehe, Langerwehe, 52379, http://www.makser.com.co http://www.newark.com.mx
Alemania METCAR MÉXICO S.D.R.L DE C.V.
Tel: +49 (2423) 9431 0 MAPER S.A Pelicano 96 Int. 2 Col. Granjas Modernas, NINOX S.A.S.
Fax: +49 (2423) 9431 33 Calle 73 A # 45-58, Itagüí, Antioquia, Colombia México, D.F., 7460, México km 4 anillo vial edificio suzavita piso 3 of
http://www.la-pha-pack.com Tel: +57 (4) 448 7170 Tel: +52 (55) 5118 6213 03 zona franca santander, Bucaramanga,
http://www.mapersa.com/ Fax: +52 (55) 5118 6215 Santander, Colombia
LAB BRANDS S.A.S. http://www.metcarmexico.org Tel: +57 (7) 638 7551
Autopista Bogotá medellín km 7.5 parque http://www.ninoxcorp.com
MAQUINARIAS Y TECNOLOGÍAS S.A.S. -
industrial bruselas bodega 1, Tenjo,
MAQ&TEC S.A.S. MICRO-EPSILON MESSTECHNIK GMBH
Cundinamarca, Colombia
Calle 10 31-72 Antigua vía a Yumbo, Cali, Valle & CO.KG NORDSON EFD
Tel: +57 (1) 896 6220 Königbacher Str. 15, Ortenburg, _, 94496, 40 Catamore Boulevard, East Providence,
http://www.labbrands.com/ del Cauca, Colombia Rhode Island, 2914, Estados Unidos
Tel: +57 (2) 4851449 Alemania
Tel: +49 (85) 42168 - 0 Tel: +1 (401) 431 7000
http://www.maqytec.com.co/ Fax: +1 (401) 431 7079
LAIRD-WIRELESS AUTOMATION & http://www.micro-epsilon.de/index.html
CONTROL SOLUTIONS VER ANUNCIO EN PÁGINA 27 http://www.nordsonefd.com/es
MARKEM-IMAJE, S.A. DE C.V.
3481 Rider Trail South, Earth City, Missouri, Av. Central No. 186-B Col. Nva. Ind. Val Del,
63045, Estados Unidos Gustavo A. Madero, D.F., 7700, México MITSUBISHI CC, LINK AMERICA NOVUS AUTOMATION INC.
Tel: +1 (636) 898 6000 Rua Álvaro Chaves, 149, Porto Alegre, Rio
Tel: +52 (55) 1086 9840 Mariano Escobedo 69 Col. Zona Industrial, Grande do Sul, 90220-040, Brasil
http://www.lairdtech.com/ http://mx.markem-imaje.com/ Tlalnepantla, Estado de México, 54030, México Tel: +55 (51) 3323 3600
Tel: +52 (55) 30677517 Fax: +55 (51) 3323 3644
LARSON ELECTRONICS, LLC MASTER BOND INC. http://www.cclinkamerica.org http://www.novusautomation.com
9419 E Us Hwy 175, Kemp, Texas, 75143, 154 Hobart St., Hackensack, New Jersey, 7601,
Estados Unidos Estados Unidos MITUTOYO MEXICANA S.A. DE C.V.
Tel: +1 (903) 498 3363 Tel: +1 (201) 343 8983 Prolongacion Industria Electrica # 15, Parque
NSK LATIN AMERICA, INC.
Fax: +1 (903) 498 3364 3470 N.W. 82nd Avenue, Suite# 625, Miami,
Fax: +1 (201) 343 2132 Industrial Naucalpan, Naucalpan, Estado de Florida, 33122, Estados Unidos
http://www.larsonelectronics.com http://www.masterbond.com México, 53370, México Tel: +1 (305) 477 605
Tel: +52 (55) 5312 5612 http://www.la.nsk.com
LEISTER TECHNOLOGIES AG MECO SHAFT SEALS, DIV. WOODEX Fax: +52 (55) 5312 5633
Galileo-Strasse 10, Kaegiswil, Lucerna, 6056, http://www.mitutoyo.com.mx
Suiza BEARING COMPANY, INC NTN SUDAMERICANA S.A.
Tel: +41 (41) 662 7474 216 Bay Point Road, Georgetown, Maine, 4548, Calle 53 Este, Urbanización Marbella Piso No.
Estados Unidos MOTOROLA SOLUTIONS 16, Ciudad de Panamá, Panamá
http://www.leister.com Av. Carrera 45 No. 108-27 Torre 1 Piso 14,
Tel: +1 (207) 371 2210 Tel: +507 269 4777
Fax: +1 (207) 371 2169 Bogotá D.C., Distrito Capital, Colombia http://www.ntnamericas.com/es/
LEVITON ANDINA http://www.mecoseal.com Tel: +57 (1) 602 2111 ext 3860
Cra 7 No. 99-53 Torre 2, piso 3. Edif. http://www.motorolasolutions.com VER ANUNCIO EN PÁGINA C-3
Corpbanca, Bogotá D.C., Distrito Capital,
Colombia MELEXA S.A.S.
Calle 10 29-31, Bogotá D.C., Distrito Capital, MULTICONTROL LTDA. OGA SISTEMVAC S.A.S
Tel: +57 (1) 743 6045 Ext. 51113 Calle 116 # 71 -93, Bogotá D.C., Distrito Carrera 70 No. 19-59, Bogotá D.C., Distrito
http://www.leviton.com Colombia
Tel: +57 (1) 5874400 Capital, Colombia Capital, Colombia
Fax: +57 (1) 3602562 Tel: +57 (1) 617 7777 Tel: +57 (1) 4120100
LIFTOMATIC MATERIAL HANDLING, INC. http://www.melexa.com Fax: +57 (1) 533 4042 http://www.oga.com.co
700 Dartmouth Lane, Buffalo Grove, Illinois, http://www.multicontrol.com.co
60089, Estados Unidos OHAUS LATINOAMERICA
Tel: +1 (847) 325 2930 Ext 1225 MELTRIC CORPORATION
4765 W. Oakwood Park Drive, Franklin, NACE INTERNATIONAL Managua 697 Despacho 404 Col. Lindavista,
Fax: +1 (847) 325 2959 15835 Park Ten Place, Houston, Texas, 77084, México, D.F., 7300, México
http://www.liftomatic.com Wisconsin, 53132, Estados Unidos
Tel: +1 (414) 817 6160 Estados Unidos Tel: +52 (55) 5586 4905
Fax: +1 (414) 433 2700 Tel: +1 (281) 228 6200 Fax: +52 (55) 5754 7024
LINCOLN ELECTRIC http://www.meltric.com Fax: +1 (281) 228 6300 http://www.ohaus.com.mx
Complejo Logístico San Cayetano, Carrera 85 http://www.nace.org/home.aspx
D N. 46 A-65/Bodega 25, Bogotá D.C., Distrito OMEGA ENGINEERING MÉXICO
Capital, Colombia MEMMERT GMBH + CO. KG
Äußere Rittersbacher Straße 38, Schwabach, NARDA SAFETY TEST SOLUTIONS GMBH Ave. Arquitecto Pedro Ramírez Vázquez #200
Tel: +57 (1) 364 8800 Ext. 292 Sandwiesenstrasse 7, Pfullingen, Pfullingen, - 13, Colonia Valle Oriente,, San Pedro Garza
http://www.lincolnelectric.com.co Bavaria, D-91126, Alemania
Tel: +49 (9122) 925-0 72793, Alemania García, Estado de Nuevo León, 66265, México
Fax: +49 (9122) 145 85 Tel: +49 (7121) 9732 0 Tel: +52 (81) 8335-5372
LUBRIPLATE LUBRICANTS COMPANY http://www.memmert.com Fax: +49 (7121) 9732 790 Fax: +52 (81) 8335 1343
129 Lockwood St., Newark, New Jersey, 7105, http://www.narda-sts.com http://mx.omega.com
Estados Unidos VER ANUNCIO EN PÁGINA 2
VER ANUNCIOS EN PÁGINAS 31 Y 37
Tel: +1 (973) 934 1929 NATIONAL INSTRUMENTS
http://www.lubriplate.com 11500 N Mopac Expwy, Austin, Texas, 78759-
VER ANUNCIO EN PÁGINA 15 3504, Estados Unidos
Tel: +1 (800) 531 5066
http://ni.com
OPTRIS GMBH PLAST-O-MATIC VALVES, INC.
Ferdinand-Buisson Str 14, Berlin, Berlin, 13127, 1384 Pompton Avenue, Cedar Grove, New
Alemania Jersey, 7009, Estados Unidos
Tel: +49 (30) 500 1970 Tel: +1 (973) 256 3000
Fax: +49 (30) 500 197 10 Fax: +1 (973) 256 4745
http://www.optris.de http://www.plastomatic.com
OXYGEN GENERATING SYSTEMS INTL. PLEWS & EDELMANN

814 Wurlitzer Dr., North Tonawanda, New York, 1550 Franklin Grove Road, Dixon, IL, 61021,
14120, Estados Unidos Estados Unidos
Tel: +1 (716) 564 5165 Tel: +1 (815) 288 3344
Fax: +1 (716) 564 5173 http://www.plews-edelmann.com
http://www.ogsi.com
PRACTICAL INSTRUMENT ELECTRONICS
PALBIT S.A INC.
Apartado 4, Branca Alb, , 03854-908, Portugal 82 East Main St Ste 3.14, Webster, New York,
Tel: +351 (2) 3454 0300 14580, Estados Unidos
Fax: +351 (2) 3454 0301 Tel: +1 (585) 872 9350
http://www.palbit.pt Fax: +1 (585) 872 2638
http://www.piecal.com
PARATHERM CORPORATION
2009 Renaissance Blvd, King Of Prussia, PREMAC S.A.S
Pennsylvania, 19406, Estados Unidos Carrera 42 # 24-52 Autopista Sur., Itagüí,
Tel: +1 (610) 941 4900 Antioquia, Colombia
Fax: +1 (610) 941 9191 Tel: +57 (4) 320-4830
http://www.paratherm.com Fax: +57 (4) 373 0542
http://www.premac.co
PARKER HANNIFIN CORPORATION
6035 Parkland Blvd., Cleveland, OH, 44124, PROALNET S.A.S.
Estados Unidos Avenida 2GN # 44 - 32 Oficina 303 , Cali, Valle
Tel: +1 (800) 272-7537 del Cauca, Colombia
http://www.parker.com Tel: +57 (2) 666 1022
http://www.proalnet.com/
PASCO FERRETERÍA LTDA.
Cra. 25 No. 13-12 Paloquemao, Bogotá D.C., PROTOLAB 3D
Distrito Capital, Colombia Calle 86C 49C-04 Piso 2 Barrio Patria, Bogotá
Tel: +57 (1) 237 7818 D.C., Bogota, Colombia
Fax: +57 (1) 436 3931 Tel: +57 (1) 314 4132887
http://www.pascoferreteria.com http://www.protolab3d.co
PC QUÍMICA Y CÍA SAS QUIMOBÁSICOS S.A. DE C.V.

Avenida 15 No. 124-29 Of. 702 Edificio Las Av. Adolfo Ruiz Cortinez Pte. 2333 Col. Pedro
Arcadas., Bogotá D.C., Distrito Capital, Colombia Lozano, Monterrey, Estado de Nuevo León,
Tel: +57 (1) 612 5793 64420, México
Fax: +57 (1) 612 5805 Tel: +52 (81) 8305 4600
http://www.pcquimica.com http://www.quimobasicos.com.mx
VER ANUNCIO EN PÁGINA M-6
PEGATEX - ARTECOLA S.A.
CONFIABILIDAD
Cr 3 15A - 55, Mosquera, Cundinamarca,
Colombia RAYTEK CORPORATION
Tel: +57 (1) 4221400 1201 Shaffer Road, Building #2, Santa Cruz, CA,
http://www.pegatex-artecola.com 95060, Estados Unidos
Tel: +1 (831) 4583900
VER ANUNCIO EN PÁGINA C-8 Fax: +1 () 831 4581497
http://www.raytek.com
PENNENGINEERING
5190 Old Easton Rd, Danboro, Pennsylvania, RED LION CONTROLS
Tel: +1 (215) 766 8853
Fax: +1 (215) 766 3633
20 Willow Springs Circle, York, Pennsylvania,
Tel: +1 (717) 767 6511
Es important
antE
ant
http://www.pemnet.com Fax: +1 (717) 764 0839
http://www.redlion.net
PENTAIR EQUIPMENT PROTECTION
Soluciones duraderas de aire comprimido.
Arquimedes 33- Piso 1, Polanco, México, REED MANUFACTURING COMPANY Durante más de 40 años, Sullair ha suministrado
Distrito Federal, 11560, México 1425 W. 8th Street, Erie, Pennsylvania, 16502,
Tel: +52 (55) 5280-1449 ext. 239 Estados Unidos sistemas confiables de aire comprimido para aplicaciones
Fax: +52 (55) 5393-8827 Tel: +1 (814) 452 3691 Ext. 1110
http://www.pentair.com/ Fax: +1 (814) 455 1697 industriales alrededor del mundo. Confíe en Sullair para
http://www.reedmfgco.com/es/ sus requerimientos en:
PETER HUBER KÄLTEMASCHINENBAU VER ANUNCIO EN PÁGINA 17
GMBH  Compresores de aire duraderos y sus componentes
Werner-von-Siemens-Strasse 1, Offenburg, RESORTES LEE SPRING DE MÉXICO
Friburgo, 77656, Alemania  Fluidos de alta calidad para proteger sus equipos
Ave. Apolo 519. Edificio 22 Parque Industrial
Tel: +49 (781) 9603 0 Kalos del Poniente Carretera Monterrey-Saltillo  Soporte postventa que garantiza un rendimiento continuo
Fax: +49 (781) 57 211 Km.9, Santa Catarina, Estado de Nuevo León,
http://www.huber-online.com 6670, México
Tel: +52 (81) 8308 7070 Encuentre a su distribuidor en Sullair.com
PHASE-A-MATIC, INC http://www.leespring.com
39360 3rd St. East, Suite 301, Palmdale,
California, 93550, Estados Unidos RETSCH GMBH
Tel: +1 (661) 947 8485 Retsch-Allee 1-5, Haan, , 42781, Alemania
Fax: +1 (661) 947 8764 Tel: +49 (2104) 2333 300
http://www.phase-a-matic-es.com Fax: +49 (2104) 2333 399
http://www.retsch.es/es/retsch-internacional
PISCO USA, INC.
463 W. Wrightwood Ave., Elmhurst, Illinois, REXCO TOOLS S.A. Sullair.com
60126, Estados Unidos Carrera 23 164 80 Barrio Toberín, Bogotá D.C., © 2016 Sullair, LLC. All rights reserved.
Tel: +1 (630) 993 3500 Distrito Capital, Colombia
Fax: +1 (630) 993 3501 Tel: +57 (1) 674 320
http://www.pisco.com
RITTAL LTDA. SEEPEX INC. SOPORTE DINÁMICO INDUSTRIAL S.A. TECMA

centro empresarial paralelo 108 avenida cra 511 Speedway Drive, Enon, Ohio, 45323, DE C.V. Francisco Petrarca #232, COL Ciudad de
45- 108 27 torre 2 of 905, Bogotá D.C., Distrito Estados Unidos Zona #510 Col. Chapultepec, San Nicolás de los México, México
Capital, Colombia Tel: +1 (937) 864 7150 Garza, Estado de Nuevo León, 66450, México Tel: +52 (55) 5531 6976
Tel: +57 (1) 744 2506. Fax: +57 (1) 896 6907 Fax: +1 (937) 864 7157 Tel: +52 (81) 8100 9100 http://tecma.org.mx
http://www.rittal.com.co http://www.seepex.com Fax: +52 (81) 8100 9196 VER ANUNCIO EN PÁGINA 23
http://www.sdindustrial.com.mx
ROBERT BOSCH LTD. SERVICIOS ESBELTOS INTEGRALES SA TEKNIKAO INDÚSTRIA
Cra 45 No 108A-50 Piso 7, Bogotá D.C., Distrito DE CV SOUTHWORTH PRODUCTS CORP. E COMÉRCIO LTDA
Capital, Colombia Montecito N 38 piso 24 of. 28 Col Napoles, P.O. Box 1380, Portland, Maine, 4104, Estados
Tel: +57 (1) 658 5010 Av. Agenor Couto de Magalhães, 1110, Pirituba,
Mexico DF, D.F., 3810, México Unidos São Paulo, 05174-000, Brasil
http://www.bosch.com.br Tel: +52 (55) 1450 5400 Tel: +1 (207) 878 0700 Tel: +55 (11) 3902 Ext. 5544
VER ANUNCIO EN PÁGINA C-8 http://www.seei.com.mx Fax: +1 (207) 797 4734 Fax: +55 (11) 3901 Ext. 5530
http://www.southworthproducts.com http://www.teknikao.com.br
RODAMIENTOS Y ACCESORIOS S.A. SHANGHAI ZHAO HUI PRESSURE
Av. Nogalar sur 107,Col Cuauhtemoc, San APPARATUS CO., LTD. SPI: THE PLASTICS INDUSTRY TRADE TERMALTEC S.A.
Nicolas de los Garza, Estado de Nuevo León, 5 / 6F,building 8 #, NO. 115, Lane 1276, Nanle ASSOCIATION Cr 42 A # 24 sur 34, Envigado, Antioquia,
66450, México Road, Shanghai, Songjiang District, 201600, 1667 K St., NW, Suite 1000, Washington, DC, Colombia
Tel: +52 (81) 8158 9500 China (República Popular China) 20006, Estados Unidos Tel: +57 (4) 4440004 Ext 113-115
Fax: +52 (81) 8158 9500 Tel: +86 (21) 67755188 Tel: +1 (202) 974 5200 Fax: +57 (4) 444 0005
http://www.ryasa.com.mx/ Fax: +86 (21) 67755185 Fax: +1 (202) 296 7005 http://www.termaltec.com
http://www.zhyqsensor.com http://www.plasticsindustry.org
ROTRONIC AG TESEO ALUMINIUM PIPEWORK SRL
Grindelstrasse 6, Bassersdorf, , 8303, Suiza SIEMENS SPTF SOC. PAULISTA DE TUBOS Via Degli Oleandri 1, Desenzano del Garda,
Tel: +41 (44) 838 1111. Fax: +41 (44) 838 1483 Autopista Medellin Km. 8.5 - Costado Sur, Tenjo, FLEXÍVEIS LTDA. Brescia, 25015, Italia
http://www.rotronic.com Cundinamarca, 80150, Colombia Av.Presidente Wilson, 2432/2464 Mooca, Sao Tel: +39 (030) 915-0411
Tel: +57 (1) 294 2400 Paulo, Sao Paulo, 03107-002, Brasil Fax: +39 (030) 915 0419
RYSON INTERNATIONAL, INC. Fax: +57 (1) 294 2359 Tel: +55 (11) 2065 3838 http://www.teseoair.com
300 Newsome Drive, Yorktown, Virginia, 23692, http://www.siemens.com.co Fax: +55 (11) 2065 3819
Estados Unidos http://www.sptf.com.br THE GRIEVE CORPORATION
Tel: +1 (757) 898 1530. Fax: +1 (757) 898 1580 SIEMENS PLM SOFTWARE 500 Hart Road, Round Lake, Illinois, 60073,
http://www.ryson.com AVENIDA INSURGENTE SUR 2453 COL. TIZATAN, STARRETT INDÚSTRIA E COMÉRCIO Estados Unidos
MEXICO D.F, D.F., 1090, México LTDA. Tel: +1 (847) 546 8225
RÖHM PRODUCTS MEXICO S. DE R.L. Tel: +52 (55) 52614770 Ext. 4788 Av. Laroy S. Starrett, 1880 - Pinheirinho, Itu, SP, Fax: +1 (847) 546 9210
Fax: +52 (52) 5261 4799 13306-900, Brasil http://www.grievecorp.com
DE C.V. http://www.siemens.com/plm
Emilio Garza Melendes, 6606, Monterrey, Tel: +55 (11) 2118 8200 VER ANUNCIO EN PÁGINA 14
Estado de Nuevo León, 64960, México http://www.starrett.com.br
Tel: +52 (81) 96270686.Fax: +52 (81) SIEMENS S.A. DE C.V.
Av. Ejercito Nacional No.350 Col. Chapu SUHNER PRODUCTOS INDUSTRIALES THE WIRE ASSOCIATION
96270686
http://www.rohm-products.com Delegación Miguel Hidalgo, Mexico, D.F., 11570, MEXICANOS S.A. DE C.V. INTERNATIONAL, INC. - WIRE JOURNAL
México Blvd. Hidalgo 101-B, San Juan Del Río, Estado INTERNATIONAL
Tel: +52 (55) 5328 2000 Ext. 2480 de Querétaro, 76800, México 72 Northwood Rd, , CT, Madison, CT, 06443,
SAFETY OFFSHORE DE MÉXICO Fax: +52 (55) 5328 2192 Estados Unidos
S.A. DE C.V. Tel: +52 (427) 272 3978
http://www.siemens.com/about/en/worldwide/ Fax: +52 (427) 272 8108 Tel: +1 (203) 453 2777
Carretera Tampico-Mante No. 408, Col. México, mexico_1154647.htm Fax: +1 (203) 453 8384
Tampico, Estado de Tamaulipas, 89348, México http://www.suhner.com
http://www.wirenet.org
Tel: +52 (833) 228 0036
http://www.safety-offshore.com/ SISTEMAS PRODUCTIVOS LTDA SULLAIR LLC
Cr 36 - 25B 39, Bogotá D.C., Distrito Capital, 3700 E. Michigan Blvd., Michigan City, Indiana, THERMO FISHER SCIENTIFIC
Colombia 46360, Estados Unidos En Vallaire Ouest C - Case postale, Ecublens, ,
SAGER S.A. Tel: +57 (1) 244 7604 1024, Suiza
Calle 25 1N-65 BrrPiloto, Cali, Valle del Cauca, Tel: +1 (219) 879 5451
http://www.factory.com.co Fax: +1 (860) 353 5779 Tel: +41 (21) 694 7111
Colombia Fax: +41 (21) 694 7112
Tel: +57 (2) 8881288 Ext 139 http://www.sullair.com
SKF LATIN AMERICAN LTDA. http://www.thermoscientific.com
Fax: +57 (2) 8896553 VER ANUNCIO EN PÁGINA 35
http://www.sager.com.co Calle 100 No 19-54 Of. 501, Bogotá D.C.,
Distrito Capital, Colombia TKF ENGINEERING & TRADING S.A.
Tel: +57 (1) 651 6161 Ext. 373 SUNRISE SYSTEMS LIMITED Carrera 37 11-104 Acopi, Yumbo, Valle del
SAMSUNG TECHWIN Fax: +57 (1) 623 3290 Sunrise Business Park Ely Road Waterbeach, Cauca, Colombia
5200 Blue Lagoon Drive, Suite 210, Miami, FL, http://www.skf.com.co Cambridge, CB25 9QZ, Reino Unido Tel: +57 (2) 6959479
33126, Estados Unidos Tel: +44 (1223) 441-311 http://www.tkfsa.com.co/
Tel: +1 (305) 728 0975. Fax: +1 (305) 728 0989 http://www.sunrise-sys.com/
http://www.samsung-security.com SMALLEY STEEL RING CO.
555 Oakwood Rd., Lake Zurich, Illinois, 60047, TOTVS MEXICO SA DE CV
Estados Unidos SUPPLYTEC S.A. 5 de Febrero 1351 101, Queretaro, Queretaro,
SCHADLER SICK SPA Tel: +1 (847) 719 5900 Diagonal 15 # 25- 85 paloquemao, Bogotá D.C., 76120, México
Avda Antonio Varas 1871, Santiago, Fax: +1 (847) 719 5999 Distrito Capital, Colombia Tel: +52 (1 55) 5081 9490
Providencia, Chile http://www.smalley.com Tel: +57 (1) 3751055 http://www.totvs.com
Tel: +56 (222) 747430 Fax: +57 (1) 2378983
http://www.schadler.com http://www.supplytec.com.co
SOCOREX ISBA S.A. TRADE SHOW FACTORY SA DE CV -
Champ-Colomb 7, Ecublens, , 1024, Suiza MAINFORUM 2016
SCHNEIDER ELECTRIC DE COLOMBIA Tel: +41 (21) 651 6000 SYZ COLOMBIA S.A.S. Privada Santiago Tapia Pte. No. 2244 Col.
Carrera 69F No. 20 - 91 Zona Industrial Fax: +41 (21) 651 6001 Aut Bogotá Medellín Km 7, Conj Celta Trade Monterrey Centro, Monterrey, Estado de Nuevo
Montevideo, Bogotá D.C., Distrito Capital, http://www.socorex.com Park Lt 7 Lc 5, Funza, Cundinamarca, Colombia León, 64000, México
Colombia Tel: +57 (1) 743 3799 Tel: +52 (81) 8333 4400
Tel: +57 (1) 4198484 http://www.syz.com.co http://www.tradeshowfactory.com.mx/
http://www.schneider-electric.com SOLPAK S.A.
Calle 98 Sur # 48 - 225 Variante Caldas Km 3, VER ANUNCIOS EN PÁGINAS C-5 Y C-8
La Estrella, Antioquia, Colombia TRAMEC SAS
SDP/SI (STOCK DRIVE PRODUCTS/ Tel: +57 (4) 448 6292 TALLERES MOTORINDUSTRIAL Parq Ind Lutransa Bdg 11 Autop Medellin K. 2.5
STERLING INSTRUMENT) Fax: +57 (4) 331 6290 Avenida 68 10-56, Bogotá D.C., Distrito Capital, Parcelas, Bogotá D.C., Distrito Capital, Colombia
2101 Jericho Turnpike, New Hyde Park, New http://www.solpak.com.co Colombia Tel: +57 (1) 8966121
York, 11040, Estados Unidos Tel: +57 (1) 4207730 http://www.tramecltda.com
Tel: +1 (516) 328 3300 SOLUCIONES AUTOMÁTICAS LTDA. http://www.motorindustrial.com
Fax: +1 (516) 326 8887
http://www.sdp-si.com
Calle 155 A No. 7H-19, Bogotá D.C., Distrito TRANSMISIONES LTDA.
Capital, Colombia TAPESWITCH CORPORATION Cra 69B No. 21A-24 Bodega UE28-1 Parque
Tel: +57 (1) 467 4838 100 Schmitt Blvd, Farmingdale, New York, Industrial Montevideo, Bogotá D.C., Distrito
SEALCO S.A. Fax: +57 (1) 216 1369 11735, Estados Unidos Capital, Colombia
Diagonal 38a 31 - 35, Itagüí, Antioquia, http://www.solucionesautomaticas.com Tel: +1 (631) 630 0442 Tel: +57 (1) 4126898 Ext 117
Colombia Fax: +1 (631) 630 0454 Fax: +57 (1) 292 9736
Tel: +57 (4) 3704700 http://www.tapeswitch.com http://www.transmisiones.de
Fax: +57 (4) 2817327
http://www.cisealco.com
LITERATURA TÉCNICA
TRI-MER CORP.
1400 Monroe St., Owosso, Michigan, 48867,
PRESENTACIÓN DE CATÁLOGOS DE PRODUCTOS
Estados Unidos
Tel: +1 (989) 723 7838. Fax: +1 (989) 723 7844 INDUSTRIALES Y PÁGINAS WEB DE COMPAÑÍAS
http://www.tri-mer.com
TURCK MÉXICO S. DE R.L. DE C.V. VELP SCIENTIFICA SRL

Blvd Campestre # 100, (Arteaga Coahuila),
Saltillo, Estado de Coahuila de Zaragoza, Via Stazione 16, Usmate, Monza, 20865, Italia
25350, México Tel: +39 (039) 62 8811
Tel: +52 (800) 018 8725 Fax: +39 (039) 62 88120
Fax: +52 (844) 482 6926 http://www.velp.com
http://www.turck.com.mx VER ANUNCIO EN PÁGINA 37
TURE ENGINEERING CO., LTD. VI-TRA

06 20F. North Tower, Yue Xiu City Plaza, 445 América del Sur 137, Parque Industrial Unidad
Dong Feng Zhong Road, Guangzhou, Guandong, Nacional II, Santa Catarina, Nuevo León, 66350,
510045, China (República Popular China) México
Tel: +86 (20) 8356 5381 Tel: +52 (81) 86763383
Fax: +86 (20) 8353 5625 http://www.vi-tra.com.mx/
http://www.seoca-pump.com/
VLIER PRODUCTS
U.S. TSUBAKI 82 South Street, 01748, Hopkinton,
301 E. Marquardt Drive, Wheeling, Illinois, Massachusetts, 1748, Estados Unidos
60090, Estados Unidos Tel: +1 (508) 417 7164
Tel: +1 (847) 459 9500 Fax: +1 (800) 457 2020
Fax: +1 (847) 459 9515 http://www.vlier.com
http://www.ustsubaki.com/ CATÁLOGOSDEPRODUCTOS:
VER ANUNCIO EN PÁGINA 25 WALWORTH INDUSTRIAL DE VÁLVULAS
Visitetodoslosminisitiosinformativosdelassiguientescompañíasproveedorasdelaindustriaen
S.A. DE C.V.
Avenida de la Industria, Lote 16 Fracc. Industrial www.reporteroindustrial.com/catalogos/
UCIMU
Viale Fulvio Testi 128, Cinisello Balsamo, Milan, El Trébol, Tepotzotlán, Estado de México, 54610,
20092, Italia México FLIRSystems MitsubishiElectric
Tel: +39 (0226) 255 244 Tel: +52 (55) 5899 1700 EnconSafetyProducts GuangzhouSeocaPumpCo.,LTD.
Fax: +39 (0226) 255 890 Fax: +52 (55) 5899 1700 AEMCInstruments GracidaProcesosIndustrialesS.A.deC.V.
http://www.ucimu.it http://www.walworth.com MetcarMéxicoS.DER.L.DEC.V. JanomeIndustrialEquipmentUSA,Inc.
Micro-Epsilon Sullair,LLC
UE SYSTEMS INC. WEG COLOMBIA JohnValveMfg.FactoryCo.Ltda. ChantoAirHydraulicsCo.,LTD.

14 Hayes St., Elmsford, New York, 10523, Cll 46A 82 54 Porteria 2 Bdg 6-7 San GeneralPipeCleaners,DivisióndeGeneralWireSpring J.W.Winco,Inc.
Cayetano, Bogotá D.C., Distrito Capital, Company MagnetrolInternational,Inc.
Estados Unidos NOVUSAutomation
Tel: +1 (914) 592 1220 Ext. 635 Colombia UniversalRobots
Tel: +57 (1) 3074820 ChengDayMachineryWorksCo.,Ltd.
Fax: +1 (914) 347 2181 GoodwayTechnologiesCorp.
http://www.uesystems.eu/es Fax: +57 (1) 3076890 BalluffdeMéxicoS.A.deC.V.
http://www.weg.net/co
WH BRADY S DE RL DE CV
Autopista Tijuana-Tecate No. 20370 int. 12-B,
Tijuana, Baja California, 22444, México
Tel: +52 (664) 682 1711
http://www.bradylatinamerica.com
ULINE
Carr. Miguel Alemán Km 21, #6 Prologis Park WI CALLING
Apodaca, Apodaca, N.L, 66627, México Carrera 65 #8b - 91 local 370, Medellín,
Tel: +1 (800) 295 5510 Antioquia, Colombia
Fax: +1 (800) 295 5571 Tel: +57 (4) 4444573
http://www.uline.com.mx http://www.wi-calling.com/
VER ANUNCIOS EN PÁGINAS 37 Y M-7
WM WIRELESS & MOBILE
Calle 84 No. 28 - 12, Bogotá D.C., Distrito
UNIVERSAL ROBOTS USA,INC. Capital, Colombia
909 Lake Carolyn Parkway , Suite 1850, Irving, Tel: +57 (1) 742 2888
Texas, 75039, Estados Unidos Fax: +57 (1) 218 4166
Tel: +1 (972) 689-4895 http://www.wi-mobile.com
https://www.universal-robots.com/es/?utm_
source=Reportero%20Industrial&utm_
medium=Online%20Magazine&utm_ XYLEM INC.
campaign=Advertising%20Mexico Avenida Circuito El Marqués Norte 21-A. Parque
Industrial, El Marqués, Estado de Querétaro,
VER ANUNCIOS EN PÁGINAS 5 Y 21 76246, México
Tel: +52 (442) 192 6700
URMAROLLS Fax: +52 (442) 192 6700
Strada del Cascinotto 169/B, Torino, 10156, http://www.xylemwatersolutions.com/mx
Italia
Tel: +39 (11) 22399 39 ZEBRA TECHNOLOGIES
Fax: +39 (11) 22399 24 333 Corporate Woods Parkway, Vernon Hills
http://www.urmarolls.com Illinois - 60061, Estados Unidos
Tel: +1 (866) 230 9494
UVP, LLC. https://www.zebra.com/la/es.html
2066 W 11th St, Upland, California, 91786, VER ANUNCIO EN PÁGINA 3
Estados Unidos
Tel: +1 (909) 946 3197
Fax: +1 (909) 946 3597 ZHEJIANG SHUANGNIAO LIFTING
http://www.uvp.com EQUIPMENT CO., LTD.
No. 9 Tenglong Road Huangze, Shengzhou,
Zhejiang, 312455, China (República Popular
VARIXX INDUSTRIA ELECTRÔNICA China)
Rua Phelippe Zaidan Maluf, Nº 450 (1501) Tel: +86 (575) 8305 1888
Distrito Industrial Unileste, Piracicaba, Sao Fax: +86 (575) 8305 1765
Paulo, 13422-190, Brasil http://www.tbmhoist.com
Tel: +55 (19) 3301 6900
Fax: +55 (19) 3424 4001 VER ANUNCIO EN PÁGINA 37
http://www.varixx.com.br
Índice/Calendario 38 | DICIEMBRE 2016/ENERO 2017 | www.reporteroindustrial.com
Ingrese al Índice de Anunciantes intereactivo de www.reporteroindustrial.com y establezca un contacto comercial

inmediato con las compañías proveedoras aquí incluidas. Envíe solicitudes de información, consulte a las empresas en
CALENDARIO DE FERIAS Y EVENTOS
la Guía de Proveedores, o visite los Showrooms de aquellas que lo ofrecen. DE TECNOLOGÍA INDUSTRIAL
ÍNDICE DE ANUNCIANTES Encuentre en www.reporteroindustrial.com los
vínculos de contacto con los organizadores de los
SHOWROOMS COMPAÑÍA PÁGINA eventos aquí incluidos y mayor información.
A. Kruss Optronic GmbH 29 2017
AEMC Instruments 8
Enero 30 – Febrero 1. AHR Expo 2017. Feria especializada en el
Airtec AG 19 sector HVAC&R. Las Vegas, NV, Estados Unidos.
Akzo Nobel - Separation Products 29
Febrero 3 – 5. Bolivia Mining. La exposición de minería y
Allied Electronics M-5 metalurgia más grande de Bolivia. Potosí, Bolivia.
Arescol Instrumentación Industrial S.A.S. Inserto
Febrero 7 – 9. Expo Manufactura 2017. Feria especializada en
B2Bportales, Inc 39 tecnología destinada al sector productivo de México. Monterrey,
Banner Engineering 29 México.
Banner Engine ering 10 Marzo 5 – 9. Pittcon 2017. Feria especializada en tecnología
BJM Pumps,LLC 7 para laboratorios industriales. Chicago, IL., Estados Unidos.
Bronkhorst High-Tech BV 24 Marzo 7 – 10. TECMA 2017. XVII Exposición Internacional de
Chanto Air Hydraulics CO.,LTD 27 Máquinas-Herramienta y Afines. Ciudad de México, México.
Chanto Air Hydraulics CO.,LTD 30 Marzo 14 – 16. Expo Seguridad Industrial México 2017.
Cheng Day Machinery Works Co., LTD 21 Exposición para los profesionales en seguridad industrial, salud
Cheng Day Machinery Works Co., LTD 30 ocupacional e higiene en México. Ciudad de México, México.
CMS Metrology Corp S de RL de CV M-2 Marzo 28 – 30. Fastener Fair Stuttgart 2017. Evento dedicado
Control y Automatización Virtual S.A.S. C-7 a la industria de sujeción y fijación. Stuttgart, Alemania.
Expomanufactura /EJ Krause de México SA de CV 9 - 33 Abril 3 – 6. Automate 2017. Exposición de tecnologías de
Goodway Technologies 20 automatización, robótica y visión artificial. Chicago, Estados
Goodway Technologies M-4 Unidos.
Gorbel Inc. M-3 Abril 3 – 6. Promat 2017. Feria de manejo de materiales y
HIOKI USA 40 logística. Chicago, Estados Unidos.
Janome Industrial Equipment USA, Inc. M-8 Abril 24 – 28. Hannover Messe 2017. Feria industrial más
Jenoptik Optical Systems GmbH 18 importante del mundo. Hannover, Alemania.
KELLER AG 32 Mayo 2 – 4. Fabtech México 2017. Feria para la fabricación de
Lubriplate Lubricants Company 15 equipos. Monterrey, México.
Magnetrol Int'l 12 Mayo 15 – 19. Exponor Chile 2017. Exhibición de tecnologías e
Memmert GmbH + Co. KG 2 innovaciones globales para el sector minero. Antofagasta, Chile.
Micro-Epsilon Messtechnik GmbH & Co.KG 27 Mayo 30 – Junio 1. Sensor+Test 2017. Exposición internacional
NTN Sudamericana S.A. C-3 de tecnologías de sensores, instrumentos de medición y sistemas
Omega Engineering Mexico 37 de prueba. Núremberg, Alemania.
Omega Engineering Mexico 31 Junio 5 – 10. Feimafe 2017. Feria Internacional de Máquinas-
Pegatex - Artecola SA C-8 Herramienta y Sistemas Integrados de Manufactura. São Paulo,
Brasil.
Quimobásicos SA de CV M-6
Reed Manufacturing Company, Inc. 17 Junio 20 – 22. Rapid Tech 2017. Feria y Conferencia
Internacional sobre Manufactura Aditiva. Erfurt, Alemania.
Robert Bosch Ltd. C-8
Sullair LLC. 35 Julio 26 – 28. Expoacaire 2017. Congreso internacional de
Climatización y Refrigeración. Cali, Valle.
SYZ Colombia S.A.S. C-8
SYZ Colombia S.A.S. C-5 Junio 20 – 21. Fastener Fair Mexico 2017. Exposición
Internacional para la Industria de la Sujeción y Fijación. Ciudad de
Tecma 23
México, México.
The Grieve Corporation 14
Septiembre 26 – 28. Analitica Latin America 2017. Feria de
U.S. Tsubaki 25
análisis, biotecnología, tecnologías de diagnóstico y laboratorio.
ULINE 37 Sao Paulo, Brasil.
ULINE M-7
Octubre 10 – 12. DeburringExpo 2017. Exposición de soluciones
Universal Robots USA,Inc. 21 para desbarbado y pulido. Karlsruche, Alemania.
Universal Robots USA,Inc. 5
Octubre 24 – 26. parts2clean 2017. Evento especializado en
VELP Scientifica SrL 37 sistemas de limpieza de superficies. Stuttgart, Alemania.
Zebra Technologies 3
Octubre 31 – 2 Noviembre. Chem Show 2017. Feria de
Zhejiang Shuangniao Lifting Equipment Co., Ltd. 37 equipamientos de procesos. New York, Estados Unidos.
Contacte gratuitamente por teléfono a los proveedores identificados con este símbolo. Vaya a http://www.reporteroindustrial.com/guia-de-proveedores/ y Para incluir sus eventos en este listado, envíenos la información
haga clic en el ícono del teléfono para iniciar el proceso. El anunciante seleccionado lo llamará en español al número telefónico que Ud. indique.
completa a [email protected]
Visite en www.reporteroindustrial.com el showroom de las empresas anunciantes identificadas con este símbolo.
www.reporteroindustrial.com | DICIEMBRE 2016/ENERO 2017 | M-1 Sensores
Vehículos de transporte industrial inteligentes

gracias a sensores aún más inteligentes
Los nuevos sensores de SIKO ayudan a los
montacargas inteligentes a detectar con Transductor del ángulo para la detección del
exactitud los ángulos, la altura, la inclinación y ángulo de giro
la velocidad, cumpliendo así con los requisitos Con el AH25S SIKO ha desarrollado un transductor del
de seguridad. ángulo económico, ahorrador de espacio y robusto, espe-
cialmente diseñado para la detección del ángulo de giro
en vehículos de guiado automático. Aquí se ha desarrolla-
do un transductor del ángulo en miniatura con eje hueco
Y
a se trate de montacargas, apiladores o de vehículos ciego en estrecha colaboración con los clientes. Es por esto
de guiado automático (AVG por sus siglas en inglés), que es muy fácil de instalar y ofrece una alternativa real
en el área de los vehículos de transporte industrial a los sensores actuales a base de plástico gracias a su car-
hoy en día ya no se puede prescindir de los sensores inteli- casa de fundición inyectada. El barrido altamente preciso
gentes. La detección exacta de la posición, el ángulo, la in- efectúa la detección de forma absoluta a 360º, con una
clinación, la velocidad y la altura de elevación forman parte resolución de 12 bit, y determina la posición del ángulo
cada vez más de los componentes integrales de vehículos sin retrasos a través de la interfaz analógica. Se pueden
de transporte industrial inteligentes. seleccionar diferentes interfaces analógicas, como, p. ej.,
4...20 mA, 0...10 V o 0,5...4,5 V. En este transductor del
En vehículos de guiado automático los ángulo se prestó especial atención a la compatibilidad
sensores son un componente imprescindible CEM. Así, piezas especiales de la electrónica posibili-
Así, desde hace mucho tiempo, los sistemas de conducción tan que el sistema funcione sin contratiempos también
autónomos desempeñan las funciones de regulación más bajo condiciones CEM adversas. Esto ofrece claras venta-
importantes. Sin embargo, cada vez más vehículos tripula- jas frente a otros sensores sin circuitos de protección.
dos cuentan con sensores de soporte para el conductor. Se
cuenta con ventajas claras para el uso de sensores: Ahorran Sensores de inclinación para la detección
tiempo, reducen los errores de carácter humano, mejoran absoluta de inclinaciones
la productividad y proporcionan, ante todo, una mayor Para detectar con seguridad la inclinación del mástil de
seguridad. De esta forma se pueden ejecutar tareas de elevación, así como de todo el vehículo, SIKO ofrece con sus
forma automática o mostrar al conductor información útil sensores, completamente independientes uno del otro, sensores de inclinación IK360 y IK360L dos inclinómetros
como la altura de elevación, la posición de la horquilla o la detectan la posición absoluta y la comunican por separado muy robustos. Los sensores de inclinación basados en la tec-
inclinación del mástil. Para poder materializar estas fun- como señales analógicas. Con longitudes de medición entre nología MEMS presentan un diseño especialmente robusto.
ciones de forma segura y sencilla, SIKO GmbH cuenta con 3 m y 6 m, estos transductores de tracción por cable son Los sensores de inclinación completamente inyectados, con
nuevos sensores en su catálogo de productos: transductores idóneos para la detección precisa de la altura del mástil de su elevada clase de protección IP69K, están disponibles en
de tracción por cable, transductores del ángulo y sensores elevación en vehículos de guiado automático. Para monta- dos variantes de precisión (0,1º y 0,5º). Ambos sensores es-
de inclinación. cargas se dispone de versiones para hasta 15 metros. Todos tán disponibles como variante de un eje (0...360º) o varian-
los sensores están disponibles con interfaces redundantes, te de dos ejes (+/- 80º).
Transductores de tracción por cable potenciómetros, corriente eléctrica o tensión analógica, así Con una gran variedad de otros sensores estándar redun-
redundantes para la detección de la altura del como CANopen. dantes, así como de encoders, SIKO completa su catálogo
mástil de elevación / determinación del brazo Para vehículos en los que por razones estructurales no se de productos para vehículos de transporte industrial.
Recientemente se han presentado nuevos transductores pueda integrar un transductor de tracción por cable, SIKO Desde hace años los millones de sistemas de medición de
de tracción por cable redundantes, los cuales cumplen con ofrece el innovador encoder incremental IG-O. El encoder SIKO para ángulos y recorridos no solo aportan su funciona-
requisitos de seguridad en todo el sistema de conformidad incremental IG-O, con el excepcional diseño de su carcasa, lidad a los vehículos de transporte industrial, sino que
con SIL 2 y Performance Level d. Los nuevos transductores ofrece muchas ventajas a los constructores durante la de- también hacen a estos vehículos aún más inteligentes. Por
de tracción por cable SG32, SG42 y SG62 se implementan tección de la altura del mástil de elevación. Así, el encoder último, con la implementación de sensores inteligentes,
en montacargas y en vehículos de guiado automático, entre está integrado en una polea de correa dentada y, por ello, los usuarios se benefician ahorrando tiempo, reduciendo
otros, para una detección segura de la altura del mástil de se puede integrar ahorrando espacio. De esta forma se errores de carácter humano, mejorando la productividad y
elevación. puede utilizar la correa dentada disponible en el mástil de proporcionando, ante todo, una mayor seguridad.
Los transductores de tracción por cable SG32, SG42 y elevación en combinación con el encoder IG-O para detectar
SG62 SIKO ofrecen esa mayor seguridad gracias a un siste- de forma sencilla y económica la altura del mástil de ele- VEA ESTE ARTÍCULO EN:
ma de sensores íntegramente redundante que se emplea vación. Con ello se elimina completamente la necesidad de WWW.REPORTEROINDUSTRIAL.COM
para la detección absoluta de la posición. Dos sistemas de costosas adaptaciones mecánicas. DIGITE EN EL BUSCADOR: RI846SENSORESINTELIGENTES
Nuevos productos M-2 | DICIEMBRE 2016/ENERO 2017 | www.reporteroindustrial.com
Abrazadera con base de montaje vertical, GN 820.4 Adhesivos avanzados para pegar metales galvanizados
La compañía J.W. Winco, anunció el lanzamiento de su GN Los adhesivos Plexus, MA 8110 & 8120, especialmente
820.4, una abrazadera con base de montaje formulados sin inhibición al zinc, están diseñados para
vertical y gancho de seguridad en acero. Esta pegar aceros galvanizados por inmersión en caliente
abrazadera con regulación RoHs, que también G60, G90 y otros aceros galvanizados. Estos adhesivos
está disponible en acero inoxidable, cuenta de metacrilato son ideales para unir distintos sustratos,
con un pestillo con resorte, el cual actúa como con una mínima preparación de superficie, no requieren
gancho de seguridad, y evita la apertura debido a vibraciones o un intento accidental de una base y tienen un curado rápido a temperatura
aflojar o de abrirla. La abrazadera y el pestillo de gancho de seguridad están fabricados en ambiente; se obtienen superficies con mayor resistencia,
chapa metálica endurecida, galvanizada, con acabado pasivado azul. Los pasadores de los tenacidad, mayor resistencia al impacto, menor índice de
cojinetes están templados, mientras que los remaches de los cojinetes están endurecidos y escarpado y pelado. Estos adhesivos estructurales de la línea Plexus para unión de aceros
todas las partes móviles están lubricadas con grasa especial. J.W. Winco, Inc.; New Berlin, galvanizados, también son utilizados para materiales plásticos, compuestos, aceros y
WI, EE. UU. www.jwwinco.co aluminio. El adhesivo Plexus MA8110 está diseñado principalmente para la unión de
aceros galvanizados que incluyen G60 y G90, pero igual puede ser usado en otros metales.
Carretes con rebobinado a resorte Y el adhesivo Plexus MA8120 está diseñado para unir aceros electrogalvanizados y por
inmersión en caliente a aceros no galvanizados, plásticos y materiales compuestos. ITW
Los carretes de la serie 800, de Hannay Reels, están diseñados para Polymers Adhesives North America; Danvers, MA, EE.UU. www.itwadhesives.com
mangueras de diámetros internos de ¾” o 1”, y son utilizados para
suministro de combustible, evacuación de aceites residuales y
operaciones con aire y agua. Estos carretes poseen un soporte tipo Paletizador robotizado colaborativo
canal en forma de rollo para aplicaciones de servicio pesado, y además El paletizador robotizado está diseñado para
poseen una rueda de trinquete a prueba de chispas y un mandril de trabajar junto con los humanos, es capaz de
desembrague, para prevenir daños por bobinado inverso. Los carretes levantar cajas hasta de 77 lb(35 kg) a velocidades
de la serie 800 poseen un conjunto de rodillos de cuatro vías con diferentes de hasta seis cajas por minuto, no requiere una
opciones disponibles. Estos pueden manejar presiones desde 2,000 hasta valla de seguridad y utiliza solo la mitad del
6,000 psi (bajo requerimiento). Estos equipos están disponibles con tensión espacio en piso comparado con los paletizadores
constante (consulte a la fábrica). Hannay Reels; Westerlo,NY, EE.UU. www.hannay.com tradicionales. Este paletizador es anclado al nuevo
robot de colaboración Fanuc CR-35ia, el cual ha
sido rediseñado para trabajar de manera segura
al lado de los humanos. Este robot es altamente sensitivo y tiene la capacidad de parar
suavemente si este entra en contacto con el operador; una vez detenido, el operador
puede reposicionarlo antes de reiniciar el programa para comenzar donde lo dejó usando
solo un botón. Este paletizador colaborativo puede ser personalizado con una variedad
de accesorios para manejar un rango de tamaños y estilos de cajas. El paletizador
SERVICIO Y EXPERIENCIA PARA SU EMPRESA
automatizado es utilizado por fabricantes y embaladores de productos farmacéuticos,
nutracéuticos, y de dispositivos médicos. MGS Machine Corporation; Maple Grove, MN,
EE.UU. www.mgsmachine.com
Sistema que genera energía eléctrica usando la energía de

las bandas transportadoras
El sistema de generación remota es una
mini-estación de potencia autocontenida
Máquinas probadoras Máquinas de tensión
de durezas y durómetros CMS Metrology y compresión, impacto que permite contar con un suministro
Comercializadora de equipos de medición y pruebas confiable de energía, permitiendo a
Control y Medición
Laboratorio de Calibración Acreditado los diseñadores instalar sistemas de
comunicación inalámbrica, interruptores
de proximidad, sensores de humedad,
presóstatos, solenoides, relés e incluso
mecanismos de seguridad, en sitios
de difícil acceso o que no cuentan con un suministro local de energía. El sistema de
generación se instala directamente a uno de los rodillos del sistema y puede ser ubicado
sobre un soporte propio o utilizando los soportes existentes en la estructura de la banda,
Metalografía
y microscopios metalúrgicos
Máquinas de videomedición, comparadores
ópticos, calibradores, micrómetros, etc.
garantizando una generación estable de 24 VDC, instalados en un gabinete localizado en
un sitio con acceso de personal. La instalación del equipo no afecta los rodillos existentes,
Querétaro: Showroom
Puebla: Laboratorio
www.controlymedicion.com.mx
l di i
www.cmsmetrology.com.mx pero si aumenta en una pequeña proporción la carga mecánica con el fin de poder
México: Oficina Tel: (+52) 442-340-0250; 0251
generar la energía. Martin Engineering; Neponset, IL, EE.UU. www.martin-eng.com
Nuevos productos M-4 | DICIEMBRE 2016/ENERO 2017 | www.reporteroindustrial.com
Casco para soldadura con tecnología de lentes 4C y diseño Sensor de distancia de largo alcance, Dx1000
Steampunk El sensor Dx1000, de Sick AG, emplea un láser
El caso de soldadura VIKING 3350 posee una de las mayores áreas infrarrojo y se puede emplear en aplicaciones
de visión en su clase y la mejor claridad óptica disponible de grúas y en gestión del tráfico para la
en Lincoln Electric. El casco VIKING 3350 cuenta con la identificación de vehículos o para la medición
tecnología de lentes 4C, la cual ofrece: claridad óptica a de desbastes calientes en fábricas acereras.
altos niveles, visión de color real, bajo peso, filtro con El Dx1000 puede realizar seguimiento axial
oscurecimiento automático y corte desde cualquier de objetos y detección rápida de bordes con
ángulo. La tecnología de lentes 4C reduce la fatiga visual y tiempos de medición de 1 ms. El sensor emplea la tecnología HDDM+ para su realización
a su vez minimiza el tradicional color verde en la pantalla de mediciones confiables tanto en interiores como en exteriores, garantizando una alta
de vista del casco en estado inactivo y activo. Este casco disponibilidad y mediciones de hasta 450 metros (DT1000) ó 1500 metros (DL1000) con
es ideal para aplicaciones de diferentes procesos de una lámina reflectora. Las reflexiones no deseadas se pueden eliminar con la tecnología
soldadura (SMAW, MIG y TIG), fabricación general, generación de energía, construcción Multi Echo. El sensor cuenta con pantalla táctil. Sick AG; Waldkirch im Breisgau, Stuttgart,
naval, estructural y de oleoductos. Todos los cascos de la serie VIKING 3350 ofrecen un Alemania. www.sick.com
diseño de casco escualizable para mayor confort y óptimo ajuste. Lincoln Electric;
Cleveland, OH, EE.UU. www.lincolnelectric.com Controladores industriales programables
de automatización
Ligero gancho pesador La compañía Opto 22 anunció la disponibilidad de una API
Baxtran presentó su nuevo gancho pesador con carcasa de aluminio, UCS. REST para sus controladores industriales programables de
Con un tamaño reducido y extra-ligero, este gancho se destaca por su automatización (PACs), disminuyendo significativamente el
ligereza, lo cual le permite ser transportado a cualquier lugar. Equipado tiempo de desarrollo de aplicaciones IIoT y la complejidad.
con pantalla LCD retro iluminada, con dígitos de 18 mm, y un teclado Los nodos de Node-RED para los PAC, facilita la producción de
sencillo con teclas OFF (5, 15, 30 o 60 segundos) u ON, el UCS cuenta con un prototipo y el desarrollo de aplicaciones para la conexión
la función HOLD, tara y auto cero y cero manual configurable. Giropès SL; de los recursos físicos para aplicaciones en la nube. Estos nodos para los controladores
Vilamalla, España. www.giropes.com SNAP PAC serie-R y serie-S de Opto 22 están disponibles gratuitamente para su descarga
desde su sitio web. Opto 22; Temecula, CA, EE. UU. www.opto22.com
Metalistería M-6 | DICIEMBRE 2016/ENERO 2017 | www.reporteroindustrial.com
Taladro magnético industrial de cuatro velocidades

Hougen ha lanzado al mercado un nuevo modelo de taladro
magnético portátil, el HMD934. Con una capacidad de perforar
agujeros de espesor de 4” y de 3-1/16” de diámetro, este taladro,
portátil y de tamaño compacto, cuenta con un sistema de avance
con carril de guías, el cual maximiza la estabilidad y la rigidez de
corte. El HMD934 esta manejado por un motor de torque alto y dos
velocidades propiedad de Hougen. Las dos velocidades con engranajes
intercambiables dan al taladro cuatro velocidades y ayudan a alargar
la vida útil de las herramientas, aumentado el torque cuando se
usan brocas de diámetros grandes. Para realizar trabajos de forma
segura, el HMD934 incorpora un interruptor, el cual permite apagar
el motor si el imán pierde contacto con el material, además de
un LED que supervisa este sensor y alerta si el interruptor no está trabajando. Hougen
Manufacturing, Inc.; Swartz Creek, MI, EE. UU. www.hougen.com
Perilla moleteada hueca en tecnopolímero

La compañía JW Winco lanzó al mercado la perilla
moleteada hueca en tecnopolímero plástico GN
421.12, con espárrago roscado en acero inoxidable
y almohadilla de presión giratoria. Resistente a
temperaturas de 194° F (80 °C), esta perilla hueca
moleteada, con regulación RoHs, tiene una bola en
el extremo, cuyo diámetro es más pequeño que el diámetro de la rosca. La almohadilla de
presión está hecha de plástico tecnopolímero negro, con un acabado mate, y permite un
giro de 15°, lo que la hace fácil de quitar. En aplicaciones de sujeción, el eje de acero que
sobresale parcialmente de la perilla previene astillados en el plástico de la base de la perilla.
J.W. Winco, Inc.; New Berlin, WI, EE. UU. www.jwwinco.co
Sistemas de cadenas portacables para robots de soldadura

Los sistemas de cadenas portacables Triflex son
conjuntos altamente flexibles con arneses listos
que se pueden conectar directamente en los
robots de soldadura, y de esta forma reducir al
mínimo los paros de producción. Estos sistemas
consisten en una cadena Triflex tridimensional
y conectores Chainflex para el suministro de
energía con cables de datos, robot y medios de
comunicación. Igus diseña y desarrolla sistemas personalizados readychain, que consisten
en “kits de construcción” triflex, chainflex y conectores igus. igus; Lerma, Estado de México,
México. www.igus.com.mx
Fresa con extremo de carburo sólido

La nueva fresa JS554 tiene un diseño específico para
aplicaciones de desbaste optimizado, e incorpora una
reducción del cuello para tener facilidad de acceso a
operaciones de gran profundidad y cajas, proporcionando
mayor espacio libre al mecanizar componentes complejos
como los que se requieren para aplicaciones aeroespaciales,
médicas y de mecanizado general. El menor diámetro
de cuello facilita el acceso a piezas sujetas en arreglos
de fijación y permite al usuario aprovechar los sistemas
de 4 y 5 ejes de mecanizado. Los tamaños de cuello
de las herramientas están optimizados para mantener la rigidez con los sistemas de
portaherramientas estándar. Seco Tools LLC; Troy, MI, EE.UU. www.secotools.com
www.reporteroindustrial.com | DICIEMBRE 2016/ENERO 2017 | M-7 Actualidad Industrial
Industria 4.0 generará nuevas oportunidades de empleo

Los estudios indican que en 2019 habrá 1.4 eleva la productividad, pero sobre todo está
millones de robots industriales instalados en cambiado los modelos de negocio.
las fábricas de todo el mundo para elevar la “Si no nos adecuamos a los nuevos mo-
productividad, lo que restará empleos en las delos no sobreviviremos, y las oportunidades
economías débiles, pero abrirá nuevos nego- están en la inversión que viene hacia 2019”,
cios para quienes estén preparados para este expresó el presidente del Clúster de Robótica
cambio. En el periodo mencionado se venderán 333.000 México.
Así lo afirmó Francisco Castañeda, presidente del nuevos robots en el mundo, y se estima, que hacia 2019, Para ello, aseguró, es necesario prepararse con edu-
Clúster de Robótica México, durante su participación en habrá alrededor de 31 millones de robots domésticos en cación, ser autodidactas, que las empresas inviertan
el ciclo de conferencias de la Advanced Manufacturing hogares de todo el planeta. en entrenamiento online, porque hoy en día el cambio
Expo, que se realiza del 15 al 17 de noviembre en el Cen- “En mercados maduros como Japón ya no se pierden tecnológico va más rápido que los cambios en los planes
tro Banamex de la Ciudad de México. empleos, los operadores se preparan para otras áreas; educativos.
El especialista advirtió que la Cuarta Revolución en economías como Brasil sí se ve muy drástica la caí- “La Industria 4.0 es el big data, los robots colabo-
Industrial está ocurriendo con gran rapidez, y es nece- da del empleo versus la robótica, porque ellos no están rativos, la realidad aumentada, la nube, es los ciber-
sario que las empresas y negocios reaccionen con alta preparados”, comentó Castañeda. sistemas físicos y todo va a ser inteligente, las fábricas
velocidad. De lo contrario, corren el riesgo de quedarse Reconoció que en México hay un déficit de personal inteligentes, los hogares, las ciudades y eso trae opor-
atrás o simplemente desaparecer. con conocimiento para programar robots, por lo que tunidades”, comentó.
Durante su ponencia, resaltó que se espera una in- urgió a las instituciones educativas y a las empresas a Francisco Castañeda destacó que si las empresas se
versión global de US$35.400 millones en robótica y acelerar el paso. preparan para las inversiones que vienen se contará con
servicios asociados en el periodo 2016-2019, lo que La Industria 4.0 ayuda a bajar costos de producción las capacidades suficientes para aprovechar esta revolu-
generará oportunidades de negocio en programación, porque hace más flexibles y adaptables los procesos, ción, y confió en que en México cuenta con los recursos
mantenimiento y asesoría en sistemas robóticos. más modulares y con mayor autonomía, y, por supuesto, humanos y las capacidades para lograrlo.
Actualidad Industrial M-8 | DICIEMBRE 2016/ENERO 2017 | www.reporteroindustrial.com
TECMA abrió preinscripciones en noviembre

Desde el 16 de noviembre pasado están abiertas las preinscripciones de visitantes a la feria de Hannover Messe 2017, enfocada en promover
tecnología en máquinas herramienta, TECMA, que se realizará del 7 al 10 de marzo de 2017 la innovación en la manufactura
en Expo Santa Fé Ciudad de México.
Con el fin de realzar el espíritu de innovación en
La feria, de la cual nuestra publicación hermana, Metalmecánica Internacional, será el me-
Metalmecánica Internacional
la industria de manufactura, los organizadores de
dio de comunicación oficial, presentará novedades en máquinas para el trabajo de metales
Hannover Messe darán un impulso a las startups de
por arranque de viruta; máquinas para el trabajo por deformación; tratamiento de superfi-
la industria en su próxima edición, que se llevará a
cies y ensayo de materiales; herramientas de corte, materiales y accesorios; automatización;
cabo del 24 al 28 de abril de 2017.
metrología e instrumentos de medición.; electroerosión; oxicorte por plasma, por agua y por
Así, los visitantes de la feria podrán encontrarse,
láser; tecnologías para el medio ambiente; manejo de materiales; control de calidad; y soft-
entre otros, con productos innovadores como un
ware CAD/CAM, entre otros.
limpiador para cadenas transportadoras que puede
Los cerca de 200 expositores que tendrá TECMA repre-
emplearse sin interrumpir las operaciones en la planta; un purificador de agua con
sentarán a su vez un número aproximado de 800 marcas
energía solar; un scooter eléctrico
scooter eléctrico con baterías portátiles; y rotores de turbinas eóli-
scooter
líderes en el mercado que mostrarán soluciones innovado-
cas hechos de termoplásticos.
ras para las industrias automotriz, aeronáutica, aeroespa-
Sonia Wedell-Castellano, directora de proyectos de Deutsche Messe, explicó al
cial, metalmecánica, manufactura, electrodomésticos,
respecto: “Los retos de tecnología son cada vez más significativos en la producción
maquiladora y de dispositivos médicos. En cuanto al perfil
industrial. Muchas veces, los productos se basan en dispositivos o maquinaria que
de los asistentes, la feria reunirá a quienes toman o están
requieren desarrollos tecnológicos que demandan más tiempo y dinero. Por eso,
relacionados con las decisiones de compra en cada una de
nuestra oferta para las compañías emprendedoras en Hannover Messe tiene en
sus empresas, entre ellos, cargos directivos, ingenieros, jefes de producción y operaciones.
consideración sus requerimientos tecnológicos”.
“TECMA es el evento más importante para la exposición de máquinas herramienta a nivel
En el pabellón 3, Young Tech Enterprises será el centro de las actividades de
nacional debido tanto al número de máquinas a exponer como al número de participantes
las startups. Allí, las compañías jóvenes podrán encontrarse con redes de empren-
y de expositores. La gran ventaja de este evento es que los asistentes representan todo el
dimiento, organizaciones aceleradoras, organismos de desarrollo económico y
proceso de toma de decisiones de una empresa, es decir, van desde el operador hasta el di-
grandes inversores. El programa incluye un área de exhibición, un foro especializa-
rector de la empresa, incluyendo posiciones de ingeniería de producción, supervisión y, desde
do y algunos talleres.
luego, de compras. En muchas ocasiones los directores pueden viajar al extranjero para ver
Las pequeñas compañías podrán participar además de la competencia Startup
las máquinas, hablo de ferias como EMO o IMTS, pero al realizarse en México, prácticamente
Pitches Young Tech Enterprises, en la que cada participante dispondrá de un par de
todos pueden asistir y conocer las nuevas tecnologías en maquinaria”, destaca Mauricio
minutos para convencer a los asistentes sobre las ventajas de su producto. En total,
Martín, presidente de la feria.
32 expositores podrán competir por el premio de 5.000 euros que, en la edición de
2016, obtuvo la compañía de Berlín FDX Fluid Dynamix GmbH, por sus boquillas
OsciJet que mezclan gases y líquidos sin desplazar las partes.
Además del Young Tech Enterprises, Hannover Messe ofrecerá otras opciones
de participación para los emprendedores, como el programa “Compañías Jóvenes
Innovadoras”, patrocinado por el Ministerio Federal Alemán para asuntos económi-
cos y energía, con el cual se favorece a compañías expositoras en tres sectores de
la feria: fábrica digital, automatización industrial y automatización energética, me-
diante la financiación del 60% de los costos de su participación.
DuPont lanza elastómero de alta resistencia

para la industria automotriz en México
La compañía DuPont anunció el lanzamien-
to de su nuevo material de alto rendimiento,
el elastómero Vamac, con el cual la compañía
planea dar soporte a la industria automotriz
mexicana, enfocada en fabricar vehículos más
livianos y crear motores más eficientes.
Vemac fue presentado como un material con
resistencia a altas temperaturas, retención de
la fuerza de sellado, resistencia al aceite y los gases de escape, y amortiguación de las
vibraciones.
Según ha explicado esta compañía, sus aplicaciones incluyen sellos y juntas del tren
motriz y las cubiertas de balancín y sellos del pistón, mangueras para enfriamiento de
aceite, manguera del sistema eléctrico, manguera del turbocargador, manguera de ven-
tilación del cárter, cubiertas para mangueras de combustible y anticongelante, o rings,
junta y cubierta de bujías.
Actualmente, México se perfila como un país idóneo para el diseño automotriz. Desde
hace un par de años, las armadoras y algunos proveedores han instalado centros de diseño
ya que según datos del sector, realizar las actividades de diseño en los países donde se pro-
ducen los componentes y se ensamblan los vehículos –como es el caso de México– reduce
el tiempo de lanzamiento de los nuevos modelos.
www.reporteroindustrial.com Vol. 84 Ed. 6
Diciembre 2016-Enero 2017

Fotos cortesía ©Fotolia
LOS MEJORES PRODUCTOS

DEL AÑO EN COLOMBIA
Eficiciencia Energética C-2 | DICIEMBRE 2016/ENERO 2017 | www.reporteroindustrial.com
La gerencia de la energía y gestión

energética en la industria cementera
La implementación de un SGEn no debe b. Etapas: energía necesarios para aplicar el control y verificación de la
entenderse como un objetivo por sí mismo, sino La implementación de un SGEn se compone de las siguientes etapa de Monitoreo del Desempeño Energético. La figura 2
que el objetivo es la mejora del desempeño etapas: muestra la aplicabilidad de esta herramienta al permitir ubi-
energético, a partir de los resultados de las Planificar: Se refiere a las actividades asociadas a conducir car los medidores de energía para controlar, mínimo, el 80%
acciones implementadas en todo el sistema. el diagnóstico de desempeño energético y establecer la línea de la energía.
base, los indicadores de desempeño energético (IDEn), los ob-
Por MSc. Coll Viloria Fabián Enrique - CEM jetivos, las metas y planes de acción necesarios para lograr los
e2 Energía Eficiente S.A. E.S.P. resultados que pretenden mejorar el desempeño energético
de acuerdo con la política energética de la organización.
Hacer: Considera las actividades relacionadas con la imple-
I. Introducción mentación de los planes de acción en materia de gestión de
La Gerencia moderna debe ser integral. Ya no solo se deben la energía.
gerenciar las personas, los procesos y los recursos productivos Verificar: Consiste en realizar el seguimiento y la medición
en las organizaciones. En la estructura de costos de produc- de los procesos y de las características claves de las opera-
ción industrial, la energía cada vez más tiene una partici- ciones que determinan el desempeño energético en relación
pación importante. Hoy en día, la participación de la de la con las políticas y objetivos energéticos informando los re-
energía en la estructura de costos de una industria como la sultados alcanzados.
cementera supera los costos de mano de obra, incluso de la Actuar: Implica la toma de acciones para mejorar en forma
materia prima. continua el desempeño energético y el SGEn. Figura 2. Diagrama Energético Productivo.
Nótese que un 46% de los costos de producción está dado
por los recursos energéticos, tanto eléctrico como térmico, Luego de definir las áreas claves de la empresa para el con-
III. Implementación de la etapa de planeación de trol operacional de la eficiencia energética, se deben definir
mientras que la mano de obra y la materia prima se sitúan
en un 15 y 12% respectivamente. Lo anterior es una muestra SGEn en la industria cementera las Líneas Bases del Desempeño Energético tanto a nivel de
clara que la energía debe gerenciarse con el mismo ímpetu y El primer ejercicio a desarrollar en la implementación de un empresa como los USEn claves. El estándar ISO 50.006, per-
dedicación que los otros componentes, tanto fijos como varia- SGEn es la Caracterización Energética dentro de la etapa de teneciente a la familia de normas ISO 50.001 dedicadas a la
bles, de la torta productiva. Esta situación pone en evidencia planeación energética. En una industria cementera tipo, la Gestión Energética, define las directrices para estructurar
a la Gestión Energética como Herramienta útil y esencial para Caracterización Energética nos va a permitir determinar los Líneas Bases que reflejen fielmente el comportamiento del
administrar la energía, desde su presupuestación, adquisición Usos de Energía Significativos (USEn), los cuales se desagre- consumo de energía en función de las variables más repre-
y uso final. Sin duda, una industria cementera competitiva gan de acuerdo al diagrama de Pareto de la figura 1 para sentativas del desempeño energético. La Línea Base más uti-
por la eficiencia energética, será una industria que minimice energía eléctrica y también para gas natural. lizada, es aquella que relaciona de forma línea la energía con
el impacto en la canasta energética nacional, ayudando a la la producción mediante un modelo del tipo:
preservación del medio ambiente y la seguridad y disponibi- E(P) = m*P + E0
lidad de los recursos energéticos en el país. Donde E es Consumo Energético, P es la producción del pro-
ceso, m es la pendiente de la relación E y P, la cual refleja el
II. Sistemas de Gestión de la Energía Índice de Consumo Tecnológico (ICT) y E0 es la Energía No Aso-
en el marco de la gerencia de la energía ciada a la Producción (ENAP).
a. Definición: Este modelo matemático indica que tanto varía el consu-
Un Sistema de Gestión de la Energía (SGEn) es una meto- mo energético con respecto a las variaciones en la producción.
dología para lograr la mejora sostenida y continua del de- De esta forma una correlación fuerte (R2), refleja una gran
sempeño energético en las organizaciones en una forma dependencia del consumo energético con las variaciones de
costo-efectiva. La implementación de un SGEn no debe producción, por el contrario, una baja correlación significa
Figura 1. Pareto típico de USEn eléctricos en una cementera.
entenderse como un objetivo por sí mismo, sino que el ob- que el consumo energético no depende principalmente de la
jetivo es la mejora del desempeño energético, a partir de los Posteriormente, y luego de identificar los más importantes producción, sino de otras variables como la eficiencia ener-
resultados de las acciones implementadas en todo el sistema. consumidores de la industria, se procede a determinar cuáles gética, por ejemplo, o en su defecto el tipo de producto ter-
Entendida de este modo, la efectividad de un SGEn depen- son procesos más importantes y los flujos de energía y pro- minado o ambas. La figura 3 muestra la Línea Base (Roja) de
derá en gran medida del compromiso y disponibilidad de to- ducción, plasmados en un Diagrama Energético Productivo. energía eléctrica a nivel de empresa de una cementera. La re-
dos los actores involucrados en la organización para gestionar Esta herramienta es clave para estructurar la arquitectura de gresión lineal para la obtención de este modelo, se construye
el uso y el costo de la energía, además de realizar los cambios medición de energéticos, que será el pilar para la construcción a partir de una nube de datos donde se refleja la dispersión
que sean necesarios en el día a día para facilitar estas mejoras de las Línea Bases del Desempeño Energético (LB). Es este de diferentes consumos energéticos para diferentes niveles
y la reducción en los costos. diagrama el que nos indicará donde instalar los medidores de de producción. Esta dispersión refleja la falta de control sobre
Eficiciencia Energética C-4 | DICIEMBRE 2016/ENERO 2017 | www.reporteroindustrial.com
el consumo de energía para diferentes niveles de producción. IV. Presupuesto de energía El propósito de utilizar la M&V varía según los propietarios
Nótese en esta figura que la Línea Verde, conocida como Luego de obtener los potenciales de ahorro energético me- del proyecto y los promotores de eficiencia energética, pero
Target, es aquella que representa las mejores operaciones diante el análisis estadístico explicado anteriormente, se re- a grandes rasgos, dentro de sus principales características
registradas para los mismos niveles o rangos de producción comienda verificar la forma como se presupuesta la energía sirve para:
que la línea roja. Estas operaciones deberían convertirse en en la organización. Tradicionalmente, la energía se presu-
un estándar gracias a la implementación de un SGEn. puesta basado en los consumos históricos promedio, y sobre • Incrementar el ahorro de energía
estos aplicar un porcentaje de reducción estimado del bench- • Referencia y apoyo a la realización de pagos
marking realizado con empresas del sector. Con esta nueva • Incentiva mejoras en el diseño, explotación y mantención
meta de consumo energético proyectado, y con la proyección • de las instalaciones
de la tarifa mensual según los históricos, se obtiene un es- • Incentiva mejoras en la gestión de los presupuestos de
timado del presupuesto energético que se debe estipular y gasto energético
luego controlar en el año fiscal siguiente. Esta metodología
tiene grandes desventajas: El ahorro no se puede medir de forma directa, puesto que
representa la ausencia del consumo de energía. Por ese mo-
• No tiene en cuenta el nivel de eficiencia del proceso. tivo, el ahorro se tiene que determinar comparando el con-
• Se puede comprometer con el cumplimiento de una meta sumo antes y después de la implementación de un proyecto
energética que simplemente el proceso de producción no de eficiencia energética, a la vez que se realizan los ajustes
Figura 3. Línea Base y Target de rendimiento energético de una puede cumplir, al menos que se cambie la tecnología pro- oportunos según la variación de las condiciones iniciales de
empresa cementera.
ductiva consumo energético.
• Puede subvalorar el rendimiento energético del proceso, y
La línea base que recoge todas las prácticas de operación, tan-
to las buenas y malas, se representa por el siguiente modelo:
por el contrario comprometerse con un presupuesto que VI. Conclusión
puede aún optimizarse para mejorar los resultados del ejer- La Gerencia Energética debe incluirse como unidad de control
E(P) = 34.01P + 282.510 (kWh/día) cicio financiero de la empresa. estratégica de las organizaciones, especialmente las ener-
Mientras que la línea objetivo o target (verde), que repre- Otro problema que existe con el método actual para el pre- gointensivas como la industria del cemento. Los Sistemas
senta solo las mejores prácticas se representa por: supuesto de consumo de energía de la empresa es que no de Gestión de la Energía son un procedimiento organizado,
E(P) = 34.01P + 263.890 (kWh/día) se puede determinar cuando la desviación ocurrida se debe estructurado y trazable para lograr un adecuada Gerencia de
La diferencia entre las ENAP de cada expresión, es el po- a variaciones de la producción realizada y cuando se debe a la Energía. No tiene ninguna utilidad implementar proyectos
tencial de ahorro energético que solo con gerenciar la energía variaciones de la eficiencia. Esto último solo puede determi- de eficiencia energética sin la estructuración de unas Líneas
gracias a un SGEn se puede lograr con muy bajas inversiones. narse cuando se presupuesta en función de una línea base y Bases confiables y dicientes de la Capacidad Media de Efi-
En este caso el potencial de ahorro está dado por 18.620 kWh/ cuando se analiza la desviación en función de la línea base ciencia Energética de los procesos productivos. Los SGEn con
día o 6.702.000 kWh/año. presupuestada. la estructura de ISO 50.001 y el complemento de su familia
Teniendo en cuenta la tarifa regulada de la empresa de de normas conexas; entre esas la 50.006 para Líneas Bases
$162/kWh, el potencial de ahorro económico diario es de Para solventar esto, la Gerencia Energética sugiere elaborar y la 50.015 para Monitoreo del Desempeño Energético; son
$3.025.750/día, equivalentes a el presupuesto de energía con base a la Capacidad Media de los garantes que los proyectos de ahorro sean sostenibles
$ 1.104.398.750/ años. Eficiencia (CME) del proceso productivo, o lo que es lo mismo, en el tiempo, y facilitan la inserción en la implementación
Haciendo un ejercicio similar para energía térmica, es de- la Línea Base ya conocida del proceso, para cada uno de los de los SGEn de Empresas de Servicios Energéticos (ESCO´s)
cir, aquella energía utilizada por los hornos de clinkerización energéticos. que asuman riesgos al implementar proyectos de ahorro co-
como principales consumidores, el potencial de ahorro ener- brados por los resultados del mismo Desempeño Energético.
gético alcanzable con gestión energética es de 5.215 GJ/mes, Las empresas del sector cementero son intensivas en uso de
62.580 GJ/año, equivalentes a $230.416.384/año.
V. Medición y verificación del desempeño gas natural y carbón, principalmente en hornos. La falla de
El presente ejercicio muestra, como solo gerenciando la energético cualquiera de estos equipos, sin duda afectaría la confia-
forma que se utiliza la energía, podríamos lograr ahorros Una tarea crucial de la Gerencia Energética en el marco bilidad de estos procesos de producción y por ende su com-
energéticos que se fundamentan en operar y mantener de de la implementación de un SGEn es la Medición y Verifi- petitividad. El M&V es el preámbulo a la implementación de
forma eficiente los equipos y sistemas críticos. cación (M&V) del Desempeño, desarrollar un Diagnóstico una novedosa técnica de Mantenimiento que complementa
De acuerdo a lo anterior, la siguiente tabla resume para Energético para identificar las oportunidades de ahorro perfectamente técnicas de mantenimiento como Manteni-
esta empresa, el potencial de ahorro energético global y am- energético de nula, media y alta inversión. No es objeto de miento Centrado en la Confiabilidad (RCM por sus siglas en
biental por aplicar un SGEn. este artículo técnico ahondar en diagnósticos, más sí en la inglés) y el Mantenimiento Productivo Total (TPM por sus
metodología para evaluar la efectividad de la implemen- siglas en inglés). De manera integral, los SGEn como pilar de
tación de estas medidas. Para esto, se ha incorporado una la Gerencia Energética, permiten definir planes de eficien-
kWh/año % $/año
nueva norma ISO, la 50.015 para la Medición y verificación cia energética cumplibles, de bajo costo, que apalanquen
Energía del Desempeño Energético de una organización, que com- proyectos de inversión posteriores, y que garanticen una
6.297.856 4,17 1.023.401.600
eléctrica
plementa la norma ISO 50.006 para la elaboración de Líneas mayor confiabilidad de los procesos de producción a través
GJ/año % $/año Bases, vistas al inicio del presente artículo. El estándar ISO de la garantía de reducción de costos de producción por la
Energía 50.015 define Eficiencia Energética.
62.582 2,1 230.416.384
Térmica La Medición y Verificación (M&V) es un proceso que
Total 1.253.817.984 consiste en realizar un seguimiento de la medida para VEA ESTE ARTÍCULO EN
Potencial de Ahorro Energético anual por Gestión Energética en establecer de forma fiable el ahorro generado en una ins- WWW.REPORTEROINDUSTRIAL.COM
empresa cementera. talación dentro de un programa de gestión de la energía. DIGITE EN EL BUSCADOR: RI846GESTIONENERGETICA
SOLUCIONES DE BOMBEO PARA APLICACIONES INDUSTRIALES
GRUPO SYZ cuenta con un portafolio de bombas de diferentes tecnologías, mediante el cual podemos satisfacer las necesidades de diferentes industrias con equipos de alta
calidad.
TIPOS DE BOMBAS: BOMBAS CENTRIFUGAS
INSTITUCIONALES: CON LÍQUIDOS
Autocebantes, Succión final y Succión Doble
DE BAJA VISCOSIDAD
Horizontales y Verticales (Agua Potable, Piscinas
Flujo Axial, Radial, Mixto Comerciales, Aguas Domésticas)
Estándar, ANSI y API
Semisumergibles
INDUSTRIALES: CON LÍQUIDOS DE BAJA VISCOSIDAD

(Diésel, Fuel Oil, Etanol, E85, Jet Fuel, Biodiesel, Gasolina, Kerosene, DEF (Diesel Exhaust Fluid), Refrigerantes, Agua
Para Enfriadores, Calentadores, Torres De Enfriamiento, Agua Para Torres o Sistemas De Lavado, Fluidos De Alta
Temperatura (Hasta 650°F), Anticongelantes, Desagüe (Estanque, Pozos, Etc.), Aguas Producidas, Agua de Mar,
Recirculación de Agua, Riegos)
BOMBAS DESPLAZAMIENTO POSITIVO

TIPOS DE BOMBAS:
Engranajes Internos, Helicoidales Estándar y API
Externos Y Lobulares Semisumergibles y Sumergible
Horizontales y Verticales APLICACIONES INDUSTRIALES
LÍQUIDOS LIMPIOS Y NO ABRASIVOS. LÍQUIDOS VISCOSOS Y NO CORROSIVOS
(Aceite limpio, Glicol, Aceite vegetal, Disolvente, Aceite lubricante, Aceite (Aditivos, Grasa, Base de aceite, Betún, Poliéster, Asfalto, Chocolate, Pintura,
residual, Aceite de pescado) Laca, Melaza, Jabón, Combustibles, Aceite lubricante, Ceras)
LÍQUIDOS CORROSIVOS LÍQUIDOS VISCOSOS, ABRASIVOS Y CORROSIVOS.

(Lodos PTAR, Lechada De Cal, Melaza, Glucosa, Diatomita, Jarabe Concentrado,
(Ácido orgánico, Grasa ácida, Soda caustica, Soluciones de polímeros, Jabón y
Masa, Magma, Lodos De Papel, Látex, Resinas, Pinturas, Barnices, Adhesivos,
Detergente, Grasa animal, Grasa vegetal, Resinas, Pinturas, Disoventes)
Piscinas De Lodos, Lodos De Petróleo, Lodos De Perforación)
MEDICIÓN DE FLUJO DE LÍQUIDOS, GASES Y VAPOR

MED
GRUPO SYZ cuenta con una amplia gama de tecnologías para medición de flujo de líquidos, gases y vapor para cubrir las más exigentes aplicaciones de medición de flujo en
la industria en general.
ULTRASÓNICO: DESPLAZAMIENTO POSITIVO: CORIOLIS: VORTEX:
Medición no intrusiva fija y portátil Alta exactitud Medición multi-variable Medición multi-variable
Sin caídas de presión Sistema de predeterminación ( flujo másico, temperatura y densidad) ( flujo volumétrico o másicoo ,
Fácil montaje de cantidad a despacharr Alta exactitud temperatura
Libre de mantenimiento
nimiento Bajo mantenimiento Libre de mantenimiento
nto presión, densidad Y
Alta exactitud Larga vida útil Medición de líquidos,, energía )
Amplio rango Diferentes materiales gases y vapor Montaje en línea
de aplicaciones de fabricación tipo spool o de inserción
ción
ELECTROMAGNÉTICO: TURBINA: PRESIÓN DIFERENCIAL :

P DISPERSIÓN TÉRMICA:
Sin caídas de presión Alta exactitud Mínimos requerimientos Sin partes móviles
Sin partes móviles Larga vida útil de instalación Mínima caída de presión
Libre de mantenimiento
miento Aptos para aplicaciones en altas Bajo costo Funcionan muy bien con flujos
Líquidos corrosivos
os presiones Tipos: placa de orifico, bajos, alta sensibilidad
y erosivos ÁREA VARIABLE: Wedge tubo pito y v-cone Modelos disponibles
Requerimientos Sin partes móviles para un amplio rango
Económicos y de fácil instalación
mínimos Medición estable en líquidos, de valores de presión
Robustos y de fácil mantenimiento
de montaje gases y vapor y temperatura
Sin alimentación eléctrica
Apto para líquidos y gases
Autopista Bogotá Medellín km 7. Conj Celta Trade Park - Lote 7 Local 5. FFunza, CCundinamarca
dinamarca
TELÉFONO: +571 743 3799 CEL: +57 315 345 0825 E-MAIL: [email protected]
EQUIPOS, SISTEMAS Y SERVICIOS PARA EL MANEJO Y CONTROL DE FLUIDOS
Los mejores productos del año C-6 | DICIEMBRE 2016/ENERO 2017 | www.reporteroindustrial.com
Alineador de ejes Sistema de automatización de procesos

Utilizando un proceso de medición parecido al del analizador Rockwell Automation presentó la última versión del
de vibraciones Fluke 810, el alineador de ejes por láser Fluke sistema de control distribuido, PlantPAx, pensado para
830, distribuido en Colombia por Malexa S.A.S., cuenta con una ayudar en el proceso de modernización de las fábricas de
interfaz de usuario mejorada, la cual ofrece resultados fáciles de producción y reducir el tiempo de salida al mercado. Esta
comprender y que no requieren de amplios conocimientos de última versión de PlantPAx incorpora novedades como un
alineamiento. La exclusiva pantalla de resultados,”todo en uno”, nuevo entorno de diseño para mejorar la productividad
muestra al mismo tiempo los resultados de acoplamiento y las de la automatización, mayor facilidad para la integración de tecnologías que ayuden a
correcciones de la base (vertical y horizontal) en términos reales, facilitando las acciones mejorar las operaciones, así como un aumento de las capacidades de control. El sistema
correctivas. El Fluke 830 utiliza un modo único de ampliación que ofrece mayor precisión de PlantPAx también incluye ahora un componente móvil que permite a los usuarios crear
medición incrementando automáticamente el área de medición efectiva del sensor, lo cual presentaciones e interactuar con los datos de proceso a través de cualquier plataforma
permite a la herramienta ocuparse rápidamente de los problemas de alineamiento graves móvil compatible con HTML5. Rockwell Colombia S.A.; Bogotá, Colombia.
sin necesidad de llevar a cabo un alineamiento aproximado inicial. Melexa S.A.S. Bogotá, www.rockwellautomation.com/es_CO/
Colombia. www.melexa.com
Brazos robóticos
Inversor inteligente Durante la FIB 2016, la compañía CAV Ingenieros estará
La compañía West Arco han incorporado a su portafolio el presentando dos soluciones de alto impacto en el
inversor Bantam 145i, uno de los más recientes desarrollos sector industrial, enfocados en el metal y en bienes de
realizados por ESAB. El Bantam 145i es un inversor inteligente consumo, donde su primera aplicación corresponde a la
que reconoce automáticamente el voltaje de entrada, y funciona interacción de un brazo robótico articulado KUKA KR16
en redes 110V o 220V, incluso con fluctuaciones, ideal para con una maquina CNC de OKUMA, la cual se destaca por la precisión con la que ingresa el
soldadura con electrodos revestidos de hasta 3,25mm en brazo robótico al centro de mecanizado, la repetibilidad y la alta productividad. También
220V y 110V en 2,5 mm. Este inversor permite la identificación automática de la tensión se exhibirá una aplicación de segundo empaque, en donde un brazo robótico KR 6 es quien
de alimentación de 105 a 250V, además cuanta con la función HotStart, la cual evita la realiza el proceso de empaquetado dentro de un corrugado, formado previamente por una
adherencia del electrodo a la pieza a soldar. Con peso de solo 4,8Kg y diseñado para soldar maquina COMBI. CAV Ingenieros; Bogotá, Colombia. www.cavingenieros.com
con varios tipos de electrodos West Arco de hasta 3,25 mm y platinas de hasta 5 mm
(3/16 “), este equipo posee protecciones contra sobrecalentamiento y caídas de tensión. Taladro CNC con movimientos de 360 grados
Soldaduras West Arco Ltda.; Bogotá, Colombia. www.westarco.com
Equipado con un cabezal con cuatro porta-brocas
y una sierra circular, el taladro CNC Indy 900,
Línea de vida auto retráctil marca Cehisa, es ideal para realizar perforaciones
Como parte de la compañía 3M, arseg lanzó la nueva línea de vida auto retráctil, verticales y en cantos, bisagras de cabezote, y
compuesta por una carcasa de termoplástico resistente y liviana, un paquete uniones con excéntricas. Compatible y enlazado
amortiguador, un gancho giratorio con capacidad de 3600 lb, y con un gancho/ con el software KitchenDraw y Lepton Focus, este
riata de longitudes de 1.8, 3.3, 4.5, y 6 m. Igualmente, esta nueva referencia taladro CNC cuenta con un disco para ranurar, broca de 5 mm para taladrar, broca de 20 mm
de arseg se encuentra disponible con terminal sencillo o doble, y diferentes para Minifix, eje de 8 mm para taladrado y aplicaciones de fresado, y una broca de 35 mm
tipos de gancho, desde 2 ¼”, ¾” y ¾” giratorio, además cumple con las normas para bisagras. Con una velocidad de 20m/min, y movimientos de 360°, este equipo puede
OSHA 1926.502, OSHA 1910.66, ANSI Z359.1, ANSI 2359.12, ANSI A10.32, y CSA desplazarse 3.000 mm en el eje X, 920 mm en aplicaciones de taladrado en el eje Y, y 850
Z259.22 Tipo II. Arseg-Capital Safety; Bogotá, Colombia. www.arseg.com.co mm para ranurado, mientras en el eje Z admite espesores desde 12 hasta 30 mm. Cehisa
Latinoamérica; Bogotá, Colombia. www.cehisa.la
Maneta multiposición para válvulas mariposa
La compañía de origen español, Inoxpa, lanzó al mercado local la maneta
Variadores de velocidad para aplicaciones
multiposición en acero inoxidable para las válvulas mariposa. Con un en procesos industriales
diseño atractivo y robusto, esta maneta posee una alta resistencia La compañía gala, Schneider Electric, lanzó al mercado colombiano
a ambientes agresivos, desgaste y luz solar directa hacen que el Altivar Process, una nueva gama de variadores de velocidad para
sea apropiada para instalaciones tanto en el interior como en aplicaciones de procesos industriales, en rangos de potencias desde
el exterior. Esta maneta bloquea la válvula en la posición de 0.75 kW hasta 1500 kW. Se trata del primer variador de velocidad del
“abierto” o “cerrado” aunque también existen otras versiones con mercado con “servicios inteligentes integrados”. En comparación con los
posiciones intermedias. El actuador transforma el movimiento variadores convencionales, Altivar Process ofrece una reducción de costos
axial del pistón en un movimiento rotativo de 90º, que transmite a la del 8% adicional gracias a su capacidad para detectar en tiempo real las
mariposa. Otras opciones de accionamiento para la válvula mariposa: maneta multiposición, desviaciones de eficiencia y controlar la potencia del motor con un alto nivel de precisión
maneta multiposición mini, maneta 4 posiciones, maneta 2 posiciones, maneta de bloqueo, (<5%). Lo anterior, permite que el sistema de automatización o control pueda hacer ajustes
maneta micrométrica, y actuador neumático. Finalmente, las válvulas de mariposa, de en tiempo real, minimizando de esta manera el impacto negativo en el resultado final.
accionamiento manual o automático, se pueden utilizar en la mayoría de aplicaciones de Con un tamaño compacto, diseño modular y flexible, Altivar Process, en versión tablero
productos líquidos en las industrias alimentaria, farmacéutica y química. Inoxpa Colombia o armario IP23/IP54, se adapta a cualquier aplicación y es fácil de instalar e integrar.
SAS; Bogotá, Colombia. www.inoxpa.co Schneider Electric de Colombia; Bogotá, Colombia. www.schneider-electric.com
www.reporteroindustrial.com | DICIEMBRE 2016/ENERO 2017 | C-7 Novedades en tecnología industrial
Motores eléctricos Entorno de diseño para sistemas de comunicaciones

La línea de motores Simotics, de inalámbricas
Siemens, y ahora disponibles en National Instruments anunció
Colombia, se caracterizan por su bajo el lanzamiento de LabVIEW
nivel de vibraciones y su diseño IP55, el Communications System Design
cual cubre la mayoría de aplicaciones. Suite 2.0, un entorno de diseño
Los Simotics son fabricados para operar a específicamente creado para
clase térmica B (130°C) de sobrelevación crear prototipos de sistemas de
de temperatura, sin embargo, los bobinados están diseñados para alcanzar F(155°C), esto comunicaciones inalámbricas. Esta nueva versión añade las capacidades en tiempo real de
permite la reserva térmica necesaria para soportar las pérdidas adicionales que se producen NI Linux para todos los productos de radio definido por software (SDR) como NI USRP RIO y
en la operación a elevados niveles de temperatura o condiciones de sobrecarga, lo cual les FlexRIO. La capacidad agregada les facilita a los ingenieros desarrollar algoritmos en tiempo
permite a los motores IE1 operar un 15% por encima de su potencia en forma continua real para ejecutar en NI Linux, trabajar con MAC y capas de red, y acceder a la gran cantidad
durante toda su vida útil. Siemens; Bogotá, Colombia. www.siemens.com.co de repositorios de herramientas de código abierto y tecnologías necesarios para crear
prototipos de sistemas completos; conceptos cruciales para avanzar en la investigación 5G.
Insertos para torneado National Instruments Colombia; Bogotá, Colombia. colombia.ni.com
La nueva serie Cermet, CN1500 y CN2500,
de Korloy y distribuida en Colombia Fresas de alto desempeño
por Herratec, ha sido diseñada para el Distribuidas en Colombia por Metal Cut Ltda., las fresas MFH-
mecanizado de alta eficiencia de frío/ Raptor, marca Kyocera, ofrecen una mayor resistencia a las
caliente forja, y de materiales sinterizados vibraciones, mayor evacuación de virutas y menor tiempo de
ferrosos para automóviles y maquinaria. Con corte. Caracterizadas por su borde convexo único, de diseño
el fin de evitar el deterioro del filo de corte, helicoidal, y fabricadas en tres tipos de geometría, estas
partículas sólidas (TiCN) se han repartido uniformemente en el sustrato de las Cermet, fresas se encuentran disponibles en dos presentaciones:
optimizando la estabilidad y maximizando el corte. Las CN1500 y CN2500 coinciden en MFH, con diámetros de 25 a 160 mm y cuatro puntas de
la combinación de rompevirutas tales como: tipos negativos, VL-VB-VQ; y tipos positivos, corte, ideal para aplicaciones de alto desempeño. Metal Cut
VL-VF-MP, lo cual permite un excelente control de viruta y bajas cargas de corte. Herratec; Ltda.; Bogotá, Colombia. www.metal-cut.com
Bogotá, Colombia. www.herratec.com.co
Caudalímetro de área variable

El caudalímetro H250/M40, marca Krohne, combina el
probado método de medida de caudal con las últimas
capacidades de comunicación, como el Foundation
Fieldbus. Distribuido en Colombia por Equipos y Controles
Industriales S.A.S. - ECI, este dispositivo cuenta con un
diseño robusto, en acero inoxidable, lo cual asegura una
alta resistencia a la presión, productos y aplicaciones en
condiciones ambientales extremas, de temperaturas de
proceso desde -200°C a 400°C. El indicador/transmisor M40 cuenta con una salida analógica
4...20 mA a 2-hilos con HART, interfaz Profibus PA, además de una protección ambiental
IP66/68, IP69K, y NEMA 4x/6. Equipos y Controles Industriales S.A.S. – ECI; Bogotá,
Colombia. www.eci.co
Herramienta para medir la eficiencia en transformadores

Con base en la retroalimentación de los usuarios, ABB
ha mejorado su herramienta en línea TCO, y lanzó
una versión mejorada 2.0, que conserva la estructura
altamente intuitiva de la interfaz de usuario original.
La herramienta TCO fue desarrollada para ayudar
a los clientes a determinar los factores de pérdida
de capitalización (A y B), y comparar diferentes
alternativas de transformadores desde el punto de
vista del costo total y del impacto ambiental para encontrar el justo equilibrio entre costo
y beneficio. Ayuda a los fabricantes a seleccionar transformadores que se adapten a la
situación económica única de cada usuario y facilita la evaluación de varios diseños con el fin
de encontrar la mejor solución. ABB Colombia; Bogotá, Colombia. www.abb.com.co
APLICACIONES EN LA INDUSTRIA
ESTA NUEVA SECCIÓN LE PERMITIRÁ CONOCER Y OBTENER INFORMACIÓN SOBRE LOS USOS Y APLICACIONES DE NUEVOS EQUIPOS,
MAQUINARIA, MATERIALES Y SOLUCIONES TECNOLÓGICAS EN LA INDUSTRIA.
EQUIPOS DE LABORATORIO PARA ANÁLISIS DE PRODUCTOS DE PETRÓLEO,

COMBUSTIBLES, GASOLINAS, LUBRICANTES CERAS ASFALTOS
ERAS Y A
Equipos de Análisis para:
Viscosidad: capilares, Rotacional, Sal en crudo
Saybolt Carbón residual Equipos de laboratorio:
Densidad y Gravedad especifica Nitrógeno Baños térmicos
Color: Saybolt, ASTM Punto de anilina Celdas toma-muestras de crudo y GLP
Contenido de agua: Karl Fischer Dew point Centrifugas
Flash point Corrosión Vidriería de laboratorio
Punto de nube Punto de humo Termómetros ASTM
Punto de escurrimiento Número de octanos Equipos de destilación
Presión de vapor Reid Penetración Generador de humedad
Azufre Punto de congelamiento Calentadores y muflas
Agua y sedimentos Residuos volátiles Estándares
Autopista Bogotá Medellín Km 7, Conj Celta Trade Park
Lote 7 local 5, Funza, Cundinamarca
E-MAIL: [email protected]

Reportero Industrial Vol84 Ed6

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Reportero Industrial Vol84 Ed6

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Reportero Industrial Vol84 Ed6

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

www.reporteroindustrial.com Vol. 84 Ed.

Diciembre 2016-Enero 2017

la Publicación: Bogotá, Colombia - Avenida Eldorado No. 90 - 10

Actualice su dirección en http://www.reporteroindustrial.com

Cel: +52 (81) 1378-1703 Diciembre 2016-Enero 2017

Tel: +52 (81) 1492-7353

Innovación tecnológica, el combustible

Decreto 1072 y SG-SST, por una industria Tendencias e importancia de la impresión 3D

Bombas de medición con diafragma

Interruptor de sensor óptico Sensor de material particulado

El transmisor de nivel JM4, de Orion Instruments, se puede instalar

Sistema de visión con HMI

Probador de circuito de motor

Actuadores Ethernet y de bus de campo Robot inspector de superficies

Software de tránsito de cable

Entorno de desarrollo de prototipos para IIoT

Criotermostato de circulación para trabajos Cámaras de microscopio para condiciones de iluminación

Refractómetro portátil para medir la concentración

MICROSCOPIOS PARA PROCESOS TORNOS PORTÁTILES

PUNZONADORAS HUMMEL CONNECTOR SYSTEMS SOPLADORES Y DETERGENTES LIMPIADORES DE MANTENIMIENTO

FLUJÓMETROS AOIP TACÓMETROS MOTORES ELÉCTRICOS

SENSORES DE SERVICIOS DE MÁQUINAS SOLDADORES DE SIERRA VÁLVULAS VÁLVULAS DE MARIPOSA

CONTACTO LOGÍSTICO S.A.S. DIEXTCO S.A.S ENCON SAFETY PRODUCTS

OXYGEN GENERATING SYSTEMS INTL. PLEWS & EDELMANN

PC QUÍMICA Y CÍA SAS QUIMOBÁSICOS S.A. DE C.V.

RITTAL LTDA. SEEPEX INC. SOPORTE DINÁMICO INDUSTRIAL S.A. TECMA

TURCK MÉXICO S. DE R.L. DE C.V. VELP SCIENTIFICA SRL

TURE ENGINEERING CO., LTD. VI-TRA

UE SYSTEMS INC. WEG COLOMBIA JohnValveMfg.FactoryCo.Ltda. ChantoAirHydraulicsCo.,LTD.

Ingrese al Índice de Anunciantes intereactivo de www.reporteroindustrial.com y establezca un contacto comercial

Vehículos de transporte industrial inteligentes

Sistema que genera energía eléctrica usando la energía de

Taladro magnético industrial de cuatro velocidades

Perilla moleteada hueca en tecnopolímero

Sistemas de cadenas portacables para robots de soldadura

Fresa con extremo de carburo sólido

Industria 4.0 generará nuevas oportunidades de empleo

TECMA abrió preinscripciones en noviembre

DuPont lanza elastómero de alta resistencia

Diciembre 2016-Enero 2017

LOS MEJORES PRODUCTOS

La gerencia de la energía y gestión

INDUSTRIALES: CON LÍQUIDOS DE BAJA VISCOSIDAD

BOMBAS DESPLAZAMIENTO POSITIVO

LÍQUIDOS CORROSIVOS LÍQUIDOS VISCOSOS, ABRASIVOS Y CORROSIVOS.

MEDICIÓN DE FLUJO DE LÍQUIDOS, GASES Y VAPOR

ELECTROMAGNÉTICO: TURBINA: PRESIÓN DIFERENCIAL :

Alineador de ejes Sistema de automatización de procesos

Motores eléctricos Entorno de diseño para sistemas de comunicaciones

Caudalímetro de área variable

Herramienta para medir la eficiencia en transformadores

EQUIPOS DE LABORATORIO PARA ANÁLISIS DE PRODUCTOS DE PETRÓLEO,

También podría gustarte