El Velo de La Reina Mab de Rubén Darío
El Velo de La Reina Mab de Rubén Darío
El Velo de La Reina Mab de Rubén Darío
“El velo de la reina Mab” es un cuento corto perteneciente a la obra Azul del escritor
nicaragüense Rubén Darío, en concreto a la primera sección, cuentos en prosa, por
tanto pertenece al género narrativo. Esta obra se encuentra dentro del Modernismo,
movimiento literario en España e Hispanoamérica de finales del siglo XIX y principios
del XX que se caracteriza por el cuidado de la sonoridad de la lengua, el refinamiento
de la expresión y una sensibilidad abierta a diversas culturas, sobre todo a la francesa.
Rubén Darío fue el máximo representante del Modernismo.
A continuación pasamos a analizar las características más relevantes de este texto. En
este cuento el autor resume su visión del mundo a través de comparar la realidad
artística deseada con la realidad vivida. En esta era modernista marcada por los
avances tecnológicos y el sentido práctico, obtener dones artísticos como los que las
hadas han otorgado a los protagonistas no tiene valor. El tema del cuento manifiesta la
necesidad de la esperanza del artista por alcanzar el ideal a través de cuatro artistas –
un escultor, un pintor, un músico y un poeta- que malviven a pesar del talento que
poseen. La sociedad en la que viven no valora su arte y ellos pasan penurias para
alimentarse hasta que un hada minúscula les trae la esperanza y la felicidad , si bien no
es de todo real.
En cuanto a la forma del texto es una narración tradicional, un cuento, que comienza
con una descripción y se traslada a un conflicto, un problema que se soluciona al final.
La historia no tiene una profundización psicológica ni tampoco una complicación
argumental, es una trama sencilla al igual que todos los cuentos. Si bien esta
estructura también se parece a la de un poema si lo dividimos en seis partes. La
primera y la última serían la introducción y el desenlace y las cuatro partes del
desarrollo son casi idénticas entre sí. . Cada uno de los monólogos se los cuatro artistas
son muy similares a las estrofas de un poema con ritmo y métrica.
El narrador está en tercera persona, es un narrador externo y omnisciente, conoce
todos los pensamientos y sentimientos de los personajes. En los monólogos se utiliza la
primera persona ya que es un discurso que mantiene una persona consigo misma
como si pensase en voz alta.
El estilo de Rubén Darío en este cuento está marcado como en toda su obra, por el uso
de vocabulario rebuscado y complicado ya que le interesa más el estilo que el
significado. Utiliza la palabra científica en lugar de la diaria como en "coleóptero" en
vez de “escarabajo”, “trojes” en lugar de “campos o graneros”. Igualmente abundan
alusiones a la era romana y griega describiéndolas como perfectas e ideales. Los
artistas mencionan a los dioses griegos como Venus, Apolo, Minerva y Diana y a figuras
de la mitología griega como los faunos, las hadas y las ninfas. También a artistas
griegos como Fidias y Terpandro. El autor juega con las palabras para dar doble
significado y por ello abundan las figuras literarias como:
-anáfora: “porque pasaron los tiempos gloriosos, porque tiemblo ante las miradas de
hoy, porque contemplo el ideal inmenso…”
-polisíndeton: “…, y suena el golpe armónico como un verso, y te adula la cigarra, y
estalla el beso, y escribo la estrofa y entonces…”
-comparación: cuatro hombres….lamentándose como unos desdichados” “Tú eres para
mí soberbio como un semi-dios”
Hipérbole: “cristales que hacían ver en el riñón de la madre tierra”
-Personificación: “los penachos que tiemblan sobre los cascos los cantos líricos, porque
hablan de las diosas”
-metáforas y símbolos:” A uno le había tocado en suerte una cantera, al otro el iris, al
otro el ritmo, al otro el cielo azul…”
La sintaxis es compleja, con abundancia de oraciones subordinadas y posee ritmo
como los versos de un poema. Oraciones largas articuladas musicalmente. “Tú golpeas,
hieres, y domas el mármol, y suena el golpe armónico…”
En conclusión el cuento de Rubén Darío “El velo de la reina Mab” es una crítica al
mundo utilitarista que se apoderaba de todo al empezar el desarrollo capitalista y que
como consecuencia hace que todo tenga un valor económico, incluyendo el arte. Por
ello los autores del arte deciden aislarlo de la realidad mundana e idean una forma en
que únicamente los intelectuales pueden acceder a él, y así el modernismo literario se
convierte con un lenguaje demasiado culto en algo inaccesible para los poco versados,
característica propia de la escuela modernista. ”La reina Mab en su carro hecho de una
sola perla, tirado por cuatro coleópteros de petos dorados…” en esta frase se puede
ver ese uso de palabras muy pocos utilizadas para términos comunes. Rubén Darío
también recurre al uso de temas históricos y mitológicos de difícil acceso a personas
poco letradas.
El autor llega más allá y además de mostrar su conocimiento basto y vocabulario
rebuscado, critica al capitalismo y su intrusión en las artes. La reina Mab es el espíritu
del capitalismo que cubre a los artistas con un velo mágico y los sumerge en alegría y
esperanza con “el diablillo de la vanidad”. Así ve el autor la realidad capitalista, con un
monstruo devorador del arte, todo tiene un precio.