Canto Al Sol

Descargar como docx, pdf o txt
Descargar como docx, pdf o txt
Está en la página 1de 4

UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE NICARAGUA

UNAN – Managua
FAREM - Carazo

“Canto al Sol de los nicaraguas”

Asignatura: Literatura Nicaragüense I.


Docente: Dra. Elisa Arévalo Cuadra.
Integrantes:
Patricia del Carmen Dávila Delgado.
Marvin Antonio López potosme.
René Antonio Chaves Sánchez.
Roberto Bladimir Sánchez Calero.
1- Escribe el titulo del poema seleccionado para el video.

“Canto al Sol de los nicaraguas”

2- Transcribir el poema (o poemas) elegido. En la lengua en que será presentado.

Cuando se mete el sol, mi señor,


Me duele, me duele el corazón.
Murió, no vive el sol,
el fuego del día.
Te quiero, yo te quiero,
fuego del día, no te vayas,
no te vayas fuego.
Se fue el sol.
Mi corazón llora.

3- A que cultura (o grupo cultural) pertenece.

Pertenece a la cultura de los indios chorotegas.

4- En que lengua fue escrito el original.

Escrito en idioma náhuatl, es un lamento de los indios chorotegas, cuando

trabajaban para los españoles en romerías encadenados entre la cuidad de león y el

realejo.

5- ¿Por quien fue descubierto y en qué fecha?

Fue descubierto y traducido del nahual al español por un fraile dominicano en

el periodo de la conquista española.

6- ¿Cuando y donde fue publicado?

Fue incorporado a la obra de un cronista italiano en 1546.

7- ¿Por quién fue traducido?


Traducido del nahual al español por un fraile dominicano en el periodo de la

conquista española.

Cabe destacar que el fragmento en la lengua original fue traducido por varios monjes

que llegaron a al continente americano a cumplir la misión de evangelizar y a someter

a la religión católica.

8- ¿Cuál es el tema del poema?

Cantan sobre los extenuantes trabajos que debían realizar al servicio de los

españoles conquistadores, es una queja al Dios sol, por el castigo y la explotación que

sufrieron nuestros aborígenes a manos de los conquistadores, un canto que se realizaba

en las ceremonias religiosas.

9- ¿Qué preocupaciones o problemas plantea?

El tema principal es la libertad que existía antes de la llegada de los

conquistadores, el miedo a la noche, el dolor de la esclavitud.

10- ¿Qué sentimientos expresa?

El dolor de perder su libertad, la paz, y ver como el pueblo aborigen fue

sometido por la fuerza a la esclavitud, cambio de cultura. Perdiendo su identidad.

11- Entresacar una figura literaria.

Mi corazón llora = símil o comparación.

12- Escribir una valoración grupal.


Desde el inicio de la humanidad el hombre se ha planteado el existencialismo

como razón de ser, la paz y su identidad, en el canto al sol, se expresa el dolor que se

vivió en la conquista, el nativo fue tratado inhumanamente, fue pisoteada nuestra

identidad, saqueado nuestros recursos, impuesta una religión, castigos crueles, el

esclavismo, en el canto al sol, es una queja al señor todo poderoso de lo que se estaba

sufriendo, una queja de llanto y dolor, un dolor que mataba, impune al conquistador,

qué vino a nuestras tierras a traer llanto y dolor, peste a enriquecerse con lo nuestro.

También podría gustarte