1. El Sr. Rodríguez.

Traigo las papayas

2. Esperanza abrió la puerta el Papá de Marisol
3. Estaba frente a ella con el sombrero en la mano. A
4. Su lado había una gran caja de papayas.
5. Tu Papá me las encargo para la fiesta de hoy.
6. Intente entregarlas por la cocina, pero nadie me respondió.
7. Esperanza se quedó mirando al hombre que había
8. Conocido a Papá desde que era niño. Luego
9. miro las papayas verdes, amarillas en las partes
10.más maduras. Sabia porque las había encargado
11.Papá. La ensalada de papayas cocos y limón era la
12.Favorita de Esperanza, y Hortensia la preparaba
13.Todos los años en su cumpleaños.
14.Su rostro se descompuso.
15.Señor, no se ha enterado que mi Pa…Papá ha
16.Muerto.
17.El señor Rodríguez se quedó mirando sin
18.Comprender luego dijo:
19.¿Qué paso niña?
20.Temblando, Esperanza tomo aire mientras le
21.contaba la historia, vio como el dolor invadía el
22.rostro del señor Rodríguez mientras se sentaba
23.en el banco del patio, negando con la cabeza. A
24.Esperanza le pareció que estaba en el cuerpo de
25.Otra persona viendo una escena muy triste, pero
26.Incapaz de ayudar.
27.Hortensia salió y rodeo con su brazo
28.a Esperanza. Saludo con la cabeza al señor Rodríguez
29.
1. y luego llevo a Esperanza escaleras arriba, al
2. Dormitorio.
1. Papá encargo las pa… papayas sollozo
2. Esperanza.
3. Ya lo sé susurró Hortensia, sentada a su lado
1. en la cama, arrullándola. Ya lo sé.
2. Los rosarios, las misas y el funeral duraron tres
3. Días. Muchas personas a las que Esperanza no había
4. Visto nunca, llegaron al rancho para dar sus
5. condolencias. Cada día traían comida como para
6. alimentar a diez familias y había tal cantidad de
7. flores que su fragancia abrumadora les dio a todos
8. dolor de cabeza, hasta que Hortensia tuvo que
9. retirar los ramos.
10.Marisol vino varias veces con sus Papás. De
11.Lente de los adultos, Esperanza imito los modales
12.Refinados de su Mamá y acepto el pésame de
13.Marisol. Pero en cuanto pudieron las don niñas
14.Pidieron permiso y subieron a la habitación de
15.Esperanza, donde se sentaron en la cama y, agarradas
16.De la mano, lloraron al unísono.
17.Durante el día, la casa estaba llena de visitantes
18.Y sus murmullos. Mama era amable y atenta con todos,
19.Como si ocuparse de ellos dieron u n sentido a su
20.Vida. Pero por la noche la casa se quedaba vacía.
21.Las habitaciones parecían demasiado grandes sin
22.La voz de Papá y los ecos de las pisadas agrandaban
23.La tristeza de todos. Abuelita se sentaba en la
24.Cama de Mamá todas las noches y le acariciaba la cabeza
25.Hasta que se dormía; luego se sentaban en el otro
26.Lado y hacia lo mismo con Esperanza. Pero después,
27.Esperanza se despertaba por el llanto quedo de
28.Mamá, o esta se despertaba por el llanto de Esperanza
29.Y entonces se abrazaban y no se separaban
30.Hasta el amanecer.
1. Esperanza no quería abrir sus regalos de cumpleaños.
2. Cada vez que miraba los paquetes, recordaba
3. La alegre fiesta que había pensado celebrar
4. Finalmente una mañana, Mamá insistió:
5. A Papá le habría gustado.
1. Abuelita le paso a Esperanza todos los regalos
2. Y ella los fue abriendo y dejando metódicamente
3. Sobre la mesa. Un bolso blanco para los domingos
4. Con un rosario dentro, de Marisol. Una cuerda
5. Echa de cuentas, de chita el libro don
6. Quijote, de abuelita u8n lindo chal bordado,
7. De mamá para algún día finalmente, abrió
8. La caja que ella, sabia era la muñeca. No pudo alejar de su
9. Mente la idea de que era o ultimo que Papá le
10.Regalaría.
11.Con manos temblorosas, levanto la tapa de la caja y miro
12.Dentro de la caja. Loa muñeca llevaba un vestido
13.Blanco de tejido fino un rebozo de encaje blanco
14.otro sobre el pelo negro. Los enormes ojos de porcelana
15.miraban anheladamente a Esperanza.
16.¡Ho¡ parece un ángel dijo abuelita sacando
17.El pañuelo de la manga y secándose los ojos.
18.Mamá no dijo nada solamente extendió la mano y
19.Tocó la cara de la muñeca.
20.Esperanza no podía hablar sentía que su corazón
21.Se había engrandado y le hacía tanto daño que
22.Se le ahogaba la voz. Estrecho la muñeca contra su
23.Pecho y salió de la sala dejando los demás regalos
24.Tío Luis y Tío Marco iban todos los días al estudio
25.De Papá para ocuparse de los asuntos de la familia
26.Al principio se quedaban unos horas
27.Pero luego empezaron a parecerse a la planta
28.De calabaza que tenía Alfonzo en el huerto
29.Cuyas, enormes hojas se extendían invadiendo el terreno.
30.Llego un momento en que empezaron a quedarse
1. Mañana, tarde y noche en el rancho, incluso a
2. Comer. Esperanza que sabía que Mamá estaba intranquila
3. Por su constante presencia.
1. Finalmente llegó al abogado a leer el testamento
2. Mama, Esperanza y Abuelita lucían muy
3. Distintas con sus vestidos negros cuando
4. Entraron los tíos en el estudio.
5. Elevando un poco la voz, Tío Luis dijo:
6. -Ramona, el luto no te favorece. ¡Espero que
7. No te vistas de negro todo el año¡
8. Mama no respondió, pero mantuvo la
9. Compostura.
10.Ellos saludaron con la cabeza a Abuelita y, como
11.De costumbre no le dijeron nada a Esperanza.
12.Empezaron a hablar sobre préstamos bancarios e
13.Inversiones. Todo parecía tan complicado que la
14.Mente de Esperanza empezó a vagar. No había
15.Estado en esa habitación desde que Papá murió.
16.Miro el escritorio de Papá y los libros la cesta de
17.Tejer de Mamá con los ganchos de plata que Papá le
18.Había comprado en Guadalajara; la mesa junto a la
19.Puerta donde estaban las tijeras de podar las rosas
20.Les al otro lado de las puestas dobles, su jardín.
21.Los papeles de sus tíos estaban desparramados sobre
22.La mesa Papá nunca tenia así su escritorio. Tío
23.Luis estaba sentado en la silla de Papá como sí
24.Fuera suya y entonces Esperanza vio la hebilla del
25.Cinturón de Papá en el cinturón
26.De tío Luis era imposible todo andaba mal.
27.Tío Luis no debía estar sentado en el sillón
28.De Papá. ¡no debía llevar la hebilla de ´Papá con él
29.Sello el rancho¡ por milésima vez se secó las lagrimas
30.Que le resbalan por la cara pero esta vez
31.Eran lágrimas de rabia Mamá y Abuelita
1. Intercambiaron una mirada de indignación. ¿sentían lo
2. Mismo que ella?
3. -Ramona-dijo el abogado-, su esposo,
4. Sixto Ortega, les dejó esta casa y todo lo que contiene
5. A usted y a su hija. También recibirá un ingreso
1. Anual por las uvas. Como usted sabe, no es
2. Costumbre dejar la tierra a las mujeres y, puesto
3. Que Luis fue quien le dio el préstamo, su esposo le
4. Dejo la tierra a él.
5. –Lo que nos pone en una situación un tanto
6. Embarazosa- dijo tío Luis-. Yo soy el presidente
7. Del banco y me gustaría vivir a la altura de
8. Mi cargo. Ahora que soy el propietario de estas
9. Lindas tierras me gustaría comprarle la casa por esta
10.Cantidad.
11.Le paso a Mamá un trozo de papel.
12.Mamá lo miro y dijo:
13.–Esta es mi casa. Mi esposo quiso que viviéramos
14.Aquí. ¡y la casa vale más de veinte veces más¡ así que
15.No, no lo venderé. Además, ¿Dónde viviríamos?
16.–ya me imaginé que dirías que no, Ramona
17.–dijo tío Luis-, tengo la solución a tus problemas
18.De vivienda. En realidad, te hago una propuesta
19.De matrimonio.
20.“¿De quién hablará?- pensó-Esperanza.
21.¿Quién querría casarse con él?”
22.Luis aclaró la garganta.
23.–Por supuesto, esperaríamos un tiempo apropiado.
24.Un año es lo acostumbrado, ¿no? Tú misma
25.Debes darte cuenta de que con tu belleza, tu
26.Reputación y mi cargo en el banco seriamos una pareja
27.Muy poderosa. ¿sabías que también estoy pensando
28.Entrar en política? Me voy a presentar como
29.candidato a gobernador. ¿y qué mujer no querría
30.ser la esposa del gobernador?
31.Esperanza no podía creer lo que oía. ¿Mamá,
1. Casarse con tío Luis? ¿casarse con un chivo? Lo
2. Miró con los ojos abiertos como platos; luego
3. miró a Mamá.
4. El rostro de Mamá mostraba un dolor horrible.
5. Se paró y hablo pausa mente.
6. –No tengo el menor deseo de casarme contigo,
7. Luis, ni ahora ni nunca. Francamente, u oferta
8. me ofende.
9. La cara del tío Luis se endureció como si fuera
10.Una roca y los músculos de su delgado cuello se
11.Crisparon.
12.–Te arrepentirás de tu decisión, Ramona. No
13.Olvides que esta casa y las uvas están en mi
14.propiedad puedo hacerte la vida difícil, muy difícil.
15.Dejaré que lo pienses, pues la oferta es más que
16.Generosa.
17.Tío Luis Y tío Marco se pusieron los sombreros y
18.se marcharon.
19.El abogado parecía estar incómodo y empezó a
20.Recoger documentos.
21.¡Buitres¡-dijo Abuelita.
22.-¿puede hacer eso?- pregunto Mamá.
23.–sí- dijo el abogado-. Técnicamente, él es
24.El propietario.
25.–Pero podría construir otra casa, más grande y
26.Más preciosa, en cualquier otro sitio de la
27.Hacienda-dijo Mamá.
28.Él no quiere la casa-dijo abuelita-.
29.Quiere tu influencia. La gente de este lugar amaba
30.A Sixto y a ti te respetan. Si tú fueras su esposa,
31.Luis ganaría cualquier elección.
1. Mamá se puso rígida. Miró al abogado y dijo:
2. –por favor, dele oficialmente este mensaje a
3. Luis: Nunca jamás cambiare de opinión.
4. –Así lo haré, Ramona-dijo el abogado-,
5. Pero tenga cuidado. Es un hombre astuto
6. Y peligroso.
7. El abogado se marchó. Mamá se desplomo en
8. Una silla, puso la cabeza entre las manos y empezó
9. A llorar. Esperanza corrió hasta ella.
10.No llores, Mamá. Todo saldrá bien.
11.Pero sus palabras so eran convincentes, ni
12.Siquiera para ella misma. Porque en lo único que
13.Podía pensar era en lo que tío Luis había dicho: que
14.Mamá se arrepentiría de su decisión.
15.Esa tarde, Hortensia y Alfonzo se sentaron con
16.Mamá y Abuelita para hablar del problema.
17.Esperanza paseaba de un sitio a otro y Miguel la
18.Miraba en silencio.
19.-¿Serán suficientes los ingresos que den
20.las uvas para mantener la casa y los empleados?
21.-pregunto Mamá.
22.-Tal vez-dijo Alfonzo.
23.–entonces me quedare en mi casa-dijo
24.Mamá.
25.¿tiene algún otro dinero?-pregunto Alfonso.
26.–yo tengo dinero en el banco-anuncio
27.Abuelita. Y luego, en voz baja añadió-: en el
28.Banco de Luis.
29.No le permitirá sacarlo-dijo Hortensia.
30.–Si necesitamos ayuda podríamos pedir
31.Dinero prestado a amigos como el Sr. Rodríguez
32.–dijo Esperanza.
33.–Tus tíos son muy poderosos y corruptos
34.–dijo Alfonzo-.
1. pueden hacerle ña vida difícil al
2. Que intente ayudarte. No te olvides que son el
3. Presidente del banco y el alcalde de la ciudad.
4. La conversación entró en círculo vicioso.
5. Finalmente, Esperanza pidió permiso para retirarse.
6. Salió al jardín de Papá uy se sentó en un banco de
7. Talos y solamente quedaban el tallo y el escaramujo,
8. El fruto verde y ovalado del rosal. Abuelita
9. Decía que el escaramujo contenía los recuerdos de
10.Las rosas y que si bebías té de escaramujos, absorbías
11.Todo lo bello que conoció la planta. Estas flores
12.Conocieron a Papá, pensó. Al día siguiente le
13.Pediría a Hortensia que hiciera té de escaramujo.
14.Miguel la encontró en el jardín y se sentó a su
15.Lado. Desde que Papá murió había sido amable,
16.Pero todavía no había hablado con ella.
17.–Anza-dijo, usando su apodo de cuando era
18.Niña-, ¿Cuál en tú rosa?
19.En los últimos años su voz se había vuelto
20.profunda. Esperanza no se daba cuenta de cuanto
21.extrañaba oírla. Sus ojos se llenaron de lágrimas,
22.pero parpadeó rápidamente para detenerlas.
23.Señalo los diminutos capullos rosados con tallos
24.Delicados que subían por la celosía.
25.¿Y dónde está la mía?-pregunto Miguel,
26.Dándole un codazo como hacia cuando eran niños y
27.Se contaban todo.
28.Esperanza sonrió y señalo la anaranjada que
29.Había junto a ellos. Eran pequeños cuando Papá
30.Planto una para cada uno.
31.-¿Qué significa todo esto, Miguel?
32.–Hay rumores de que Luis se va a quedar con
33.El rancho, de una u otra manera. Si es así, nos
34.Iremos a Estados Unidos a trabajar.
1.