VIOLENCIA INTRAFAMILIAR.-No. 09007-2017-00706.- Oficial 5ª.

JUZGADO PRIMERO DE PRIMERA INSTANCIA DE FAMILIA DE QUETZALTENANGO.-

ATILIO BENJAMIN LOPEZ RIVERA, de datos de identificación y generales ya conocidos dentro

del juicio identificado ut-supra de manera atenta y respetuosa comparezco a exponer lo

siguiente:

RAZON DE MI GESTION Y RELACION DE LOS HECHOS:

Me encuentro legalmente notificado de la resolución de fecha veintinueve de junio de dos mil

diecisiete, dictada por este juzgado al cual me dirijo, en donde se ABRE A PRUEBA el incidente

por el plazo de ocho días y estando dentro del plazo legal, comparezco a proponer la prueba

que ofrecí en mi memorial de fecha ocho de mayo del año dos mil diecisiete, misma que

detallo en la parte petitoria de este memorial.

FUNDAMENTO DE DERECHO:

ARTICULOS: 135, 137, 138, 139, 142, 143, 145, 146, 147, 148, 149, 151, 229, 172, 173, 174,

175, 176, 177, 178, 183, 186, 194, 195, 230, 231, 234, del Código Procesal Civil y Mercantil,

1,2,7,9, 11, y 12 de la Ley para Prevenir, Sancionar y erradicar la Violencia Intrafamiliar; 7 del

Reglamento de la Ley para Prevenir, Sancionar y Erradicar la Violencia Intrafamiliar; 135, 136,

137, 138, 139, 141, 142, 142 Bis, y 143 de la Ley del Organismo Judicial. A la honorable señora

Juez con el debido respeto formulo la siguiente.

PETICION:

1.- Se admita para su trámite el presente memorial incorporándolo a sus antecedentes,

dándole el trámite que en derecho corresponde.

2.- Que con las formalidades de ley y con citación de la parte contraria, se tenga como

rendidos de mi parte, los medios de prueba consistentes en documentos, que ofrecí en mi

memorial de fecha ocho de mayo del año dos mil diecisiete, y que individualizo de la siguiente

manera:
DOCUMENTOS:

A. La misma denuncia presentado por la señora: INGSY YANETT SOTOVANDO OLA, la

cual obra en autos.

B. Fotocopia simple de la notificación de fecha diez de marzo del año dos mil diecisiete

Asesoría No. 239-2017, donde consta que a mi persona: ATILIO BENJAMIN LOPEZ

RIVERA, fui citado a una reunión de mediación, con la señora: INGSY YANETT

SOTOVANDO OLA, el día diecisiete de marzo del año dos mil diecisiete en la

Coordinación Nacional de Asistencia Legal Gratuita a la Victima y a sus Familiares, del

Instituto de la Defensa Publica Penal, ubicada en callejón ocho, cero guion cuarenta y

tres, zona siete, del departamento de Quetzaltenango.

C. Fotocopia simple del convenio extrajudicial que celebramos mi persona: ATILIO

BENJAMIN LOPEZ RIVERA y la señora: INGSY YANNETT SOTOVANDO OLA, con fecha

diecisiete de marzo del año dos mil diecisiete, en la Coordinación Nacional de

Asistencia Legal Gratuita a la Victima y a sus Familiares, del Instituto de la Defensa

Publica Penal, ubicada en callejón ocho, cero guion cuarenta y tres, zona siete, del

departamento de Quetzaltenango, con el cual demuestro que voluntariamente firme

el convenio extrajudicial donde me obligue a depositar la suma de: TRESCIENTOS

QUETZALES EXACTOS (Q.300.00), en concepto de pago de pensión alimenticia a favor

de mi menor hijo: ATILIO SAMUEL LOPEZ SOTOVANDO, y el mismo contiene que

puedo ir a traer a mi menor hijo: ATILIO SAMUEL LOPEZ SOTOVANDO, los días viernes

a las dos de la tarde y regresándolo el día sábado a las cinco de la tarde en la

residencia de la señora: INGSY YANETT SOTOVANDO OLA .

D. Fotocopia simple de las dos boletas de los depósitos con los números: No. F-

diecinueve millones trescientos cincuenta y seis mil seiscientos cuarenta y nueve del

Banco de Desarrollo Rural, de fecha cinco de abril del año dos mil diecisiete que
 contiene depósito en efectivo realizado a la cuenta número cuarenta y ocho ochenta y

cinco cero dos noventa y ocho quince cuenta a nombre de la señora: INGSY YANETT

SOTOVANDO OLA, por la cantidad de TRESCIENTOS QUETZALES EXACTOS (Q.300.00),

y la segunda boleta de fecha cinco de mayo del año dos mil diecisiete que contiene

depósito en efectivo realizado a la cuenta número cuarenta y ocho ochenta y cinco

cero dos noventa y ocho quince cuenta a nombre de la señora: INGSY YANETT

SOTOVANDO OLA, por la cantidad de TRESCIENTOS QUETZALES EXACTOS, ambos

depósitos realizados en concepto de pago pensión alimenticia a favor del menor:

ATILIO SAMUEL LOPEZ SOTOVANDO, y con los que demuestro que he sido

responsable con el deposito pactado en el convenio extrajudicial.

E. Fotocopia simple del expediente inventariado en el Juzgado Pluripersonal de la Niñez

y Adolescencia y de Adolescentes en Conflicto con la Ley Penal, Quetzaltenango, con

el número único del expediente cero nueve mil nueve guion dos mil diecisiete guion

cero cero doscientos treinta y cinco (09009-2017-00235), el cual consta de diez folios,

con el que demuestro que la señora: INGSY YANETT SOTOVANDO OLA, está

empeñada en dañar la relación entre mi persona: ATILIO BENJAMIN LOPEZ RIVERA y

mi menor hijo: ATILIO SAMUEL LOPEZ SOTOVANDO, con el que demuestro que no

han sido vulnerados los derechos de mi hijo: ATILIO SAMUEL LOPEZ SOTOVANDO, y

que es únicamente un problema de pareja.

F. Fotocopia simple del expediente que contiene la causa penal inventariada en la

Fiscalía de la Mujer y Niñez Victima con el número MP ciento trece guion dos mil

diecisiete guion cuatro mil cuatrocientos cinco (MP113-2017-4405), con el que

demuestro que la señora INGSY YANETT SOTOVANDO OLA, ha iniciado varias acciones

en mi contra argumentando los mismos extremos ILUSORIOS, en los cuales

instrumentaliza a mi menor hijo: ATILIO SAMUEL LOPEZ SOTOVANDO, para poder

 lograr su objetivo el cual es que mi persona ATILIO BENJAMIN LOPEZ RIVERA, no

pueda tener una relación con mi menor hijo: ATILIO SAMUEL LOPEZ SOTOVANDO.

G. PRESUNCIONES: Las presunciones legales y humanas que de la sustanciación del

presente incidente se deriven.-

CITA DE LEYES:

Los ya citados y 1,2,3,7,9,11 del Decreto 97-96, del Congreso de la República de Guatemala,

12 y 20 del Decreto Ley 206, 29,66,67,71,72,107,519 de la Ley 206, 29, 66,67,70, 71, 72, 107,

108, 123, 126, 127,128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 139, 142, 143, 144, 145,

146, 164, 169, 170, 177, 178, 183, 194, 516, 519 del Decreto Ley 107: 135 al 143 de la ley del

Organismo judicial.

COPIAS: Acompaño original, y tres fotocopias del presente memorial.-

LUGAR Y FECHA: Quetzaltenango, veinticinco de julio del dos mil diecisiete.

F:______________________________

ATILIO BENJAMIN LOPEZ RIVERA.

EN SU AUXILIO, DIRECCION Y PROCURACION.-

Violencia Intrafamiliar Numero 09007-2013-00823. Of. 1º.

JUZGADO PRIMERO DE PRIMERA INSTANCIA DE FAMILIA DE QUETZALTENANGO.

EVA MARIA MARROQUIN ALFONSO DE GRIJALVA, de datos y generales ya conocidas en el

expediente de Violencia Intrafamiliar identificado en el acápite, actuó bajo la dirección,

procuración y auxilio del abogado: MARVIN FERNELI ESCALANTE DIAZ, a quien le confiero

tales calidades, señalo como para recibir notificaciones y citaciones la oficina profesional

ubicada en la trece avenida número siete guion cincuenta y siete de la zona uno de esta

ciudad de Quetzaltenango, departamento de Quetzaltenango, comparezco a exponer los

siguientes hechos:

RAZON DE MI GESTION Y RELACION DE LOS HECHOS:

Me encuentro notificada de la resolución de fecha siete de mayo del año dos mil trece,

proferida por este Juzgado en el expediente número cero nueve mil siete guion dos mil trece

guion cero cero ochocientos veintitrés (09007-2013-00823) a cargo del oficial primero, en

donde se le da trámite a la oposición planteada en la presentes diligencias de Violencia

Intrafamiliar por parte de la señora Ericka Lisseth Marroquín Alfonso, evacuo la audiencia

conferida en el sentido siguiente:

A) Nuestro señor padre Sergio Francisco Marroquín Cáceres en vida nos vendió a sus

hijos Anna Laura Marroquín Alfonso, Sergio Francisco Marroquín Alfonso, Emerson

Jorge Marroquín Alfonso, Juan Bautista Marroquín Alfonso, Ericka Lisseth Marroquín

Alfonso, y mi persona Eva Maria Marroquín Alfonso, una fracción para cada uno,

fracciones que se desmembraron de la finca rustica numero ciento cuarenta y cinco

mil seiscientos veintinueve (145,629), folio diecinueve (19) del libro quinientos treinta

y seis (536) del departamento de Quetzaltenango, finca que consiste en un terreno

que está ubicado en jurisdicción del municipio de Cantel, del departamento de

Quetzaltenango, kilometro doscientos diecinueve de la carretera al pacifico, Granja

San Vicente, la fracción que mi señor padre me vendió a mi persona paso a formar la

finca rustica numero TRESCIENTOS SIETE MIL SEISCIENTOS CUARENTA Y NUEVE

 (307,649), folio TREINTA Y NUEVE (39), del libro SETECIENTOS CUARENTA Y TRES

(743), del departamento de Quetzaltenango, como lo acredito con las fotocopias

debidamente legalizadas que contienen el primer testimonio de la escritura pública

numero cincuenta y tres (53), de fecha veintitrés de mayo del año dos mil dos,

autorizada por el notario Carlos Arturo Herrera Madrigales, en el municipio de Cantel,

departamento de Quetzaltenango, con las medidas, colindancias y área superficial

que indica dicha escritura, por el lado Sur colindo con terrenos propiedad de mi

hermana Ericka Lisseth Marroquín Alfonso, en mi finca se encuentra construida una

casa de habitación con sus respectivos servicios municipales, en la tercera cláusula de

la indicada escritura se constituyó una servidumbre de paso que quedó constituida

como predio sirviente (MI FINCA) y la fracción que se desmembró a favor de mi

hermana: Ericka Lisseth Marroquín Alfonso, quedo como predio dominante.

B) Desde que mi señor padre Sergio Francisco Marroquín Cáceres, falleció el dos de

noviembre del dos mil ocho, mi hermana la señora Ericka Lisseth Marroquín Alfonso,

me ha agredido verbalmente (violencia psicológica) en varias oportunidades, pero por

ser mi hermana no la había denunciado, es mas hace cuatro años, por agresiones

verbales que me hizo mi hermana Ericka Lisseth Marroquín Alfonso (violencia

Psicológica) me dio derrame Facial (parálisis facial), la cual tuve que estar en terapia

como lo acredito con la constancia extendida por la Licenciada en Fisioterapia Ileana

de Lourdes Ronquillo Armas de Muñoz, de fecha trece de junio del dos mil trece, en

donde consta que dicha profesional me realizo veinte sesiones de fisioterapia por

haber sufrido parálisis de Bell Unilateral del lado izquierdo, pero por ser mi hermana

no la denuncie.

C) Cuando contraje matrimonio civil y religioso con mi esposo el señor CARLOS GRIJALVA

BARRIOS, con fecha seis de diciembre del dos mil cuatro, me fui a vivir a la casa de mi
esposo en la ciudad de Quetzaltenango departamento de Quetzaltenango, dejando mi

propiedad anteriormente identificada o sea mi casa en algunas veces alquilada a terceras

personas que no son de la familia, pero mis inquilinos no tardaban mucho porque mi

hermana Ericka Lisseth Marroquín Alfonso, les hacia la vida imposible a mis inquilinos, mi

propiedad se encuentra desde hace un año sin que nadie la habite, porque ella quita el

agua potable mi propiedad, mi propiedad la tiene como basurero, y eso no les gusto a mis

inquilinos mucho menos a mi persona.

D) El veinticinco de abril del dos mil trece, lleve a mi propiedad al Ingeniero Agrónomo

Jesus Ronquillo de León, para que el midieran topográficamente todo el lado sur o sea

donde colinda mi propiedad con la propiedad de mi hermana Ericka Lisseth

Marroquín Alfonso, únicamente para rectificar el área de mi propiedad, con el único

motivo que voy a levantar la pared respectiva dentro de mi propiedad para no tener

los problemas con mi hermana, problemas anteriormente expuestos en el inciso

anterior del presente memorial, pero mi hermana Ericka Lisseth Marroquín Alfonso y

su esposo el señor Carlos Giovanni Mérida López, intimidaron al ingeniero agrónomo

Jesus Ronquillo de León, y el ingeniero agrónomo me indico que ya no seguiría con la

medición para no tener problemas con su hermana y el esposo de mi hermana.

E) Con fecha dos de mayo del dos mil trece, a las nueve horas con quince minutos, llegue

a mi propiedad, entre a mi casa, llevaba a la señora ELMA LETICIA CAHUEX OROZCO

persona que me ayuda en la casa de mi esposo, persona que hace la limpieza, ella

estaba limpiando la casa, y yo tenía abrazado a mi hijo menor de edad ( Sergio

Humberto Grijalva Marroquín), que cuenta con la edad en ese entonces (día del

hecho) de cinco meses hoy cuenta con la edad de seis meses, cuando mi hermana

Ericka Lisseth Marroquín Alfonso llego al corredor de mi propiedad (mi casa), me

pregunto para que había llevado a que la señora Elma Leticia Cahuex Orozco limpiara
la casa, yo le indique que la daría en alquiler a personas no de la familia, ella se enojó,

fue cuando me empezó nuevamente a insultarme verbalmente, insultos que por

respeto señora juez no vienen al caso, mi hermana me pregunto entre su gritadera

que porque había llevado al ingeniero agrónomo para medir y yo le indique que fue

porque voy a levantar la pared especialmente en la subida para que ya ella no tire la

basura en mi propiedad, para que no me corte el servicio de agua potable de mi casa

y afecte a mis inquilinos, fue entonces cuando ella cambio totalmente, me enojo de

tal forma que me insulto más, yo le indique que dejara de insultarme con gritos

porque mi bebe que llevaba en mis brazos se podía asustar, y ella de la nada me

empezó a agredir físicamente, yo protegía a mi bebe, la señora de la limpieza le indico

a mi hermana que no me siguiera pegando, pero ella se puso más enojada, me pego

en la cara con la mano izquierda, me pego en el brazo derecho, luego me dio otro

golpe en el brazo derecho, lado externo, yo cubría a mi bebe, luego agarro una escoba

que yo tenía en el corredor de mi casa fue cuando en ese momento pensé en mi bebe,

fue cuando del corredor de mi casa me entre a mi casa, mi hermana me gritaba de

afuera para adentro, que saliera, me insultaba, llame a mi esposo a su número de

teléfono, cuando mi hermana se dio cuenta que venía Juan Bautista Marroquín

Alfonso, quien vive arriba de mi propiedad, mi hermana se fue para su casa, yo tenía

mucho miedo, mi hermano Juan Bautista Marroquín Alfonso me indico HASTA

CUANDO denunciaras a Ericka Lisseth ante las autoridades, que cada vez que tu

vienes a tu casa ella de insulta y hoy si te agredió, tuve suerte que no le pasara a mi

nada bebe y mi hermano me auxilio, el me DIO VALOR para denunciar a mi hermana y

el mismo fue a traer su vehículo para que nos viniéramos a Quetzaltenango para

presentar mi denuncia a este juzgado, es la primera vez que la denuncio, me costó

mucho denunciarla pero lo hice por mi bebe, por mi familia y por mí, luego reaccione
 y me puse a pensar que si mi hermana hubiera lesionado a mi bebe tenía razón mi

hermano lo hubiera matado, luego me enviaron al Instituto Nacional de Ciencias

Forenses sede Quetzaltenango, para que me practicaran un reconocimiento medido

legal por los golpes que presentaba, por el miedo de que mi hermana me fuera a

agredir después cuando llegara nuevamente a mi propiedad de saber ella que yo la

denuncia en el Juzgado de Familia y que le tengo miedo, le indique a la médico

forense, que fui agredida físicamente por una mujer quien me golpeó con las manos,

pero hago la aclaración señora Juez que la que me golpeo con sus puños y me insulto

verbalmente fue mi hermana: ERICKA LISSETH MARROQUÍN ALFONSO, el día dos de

mayo del dos mil trece, aproximadamente a las nueve horas con treinta minutos,

dentro de mi propiedad identificada anteriormente como lo relaté en los hechos

anteriormente.

F) Al analizar el memorial de la oposición y especialmente en su exposición numeral II.

la señora Ericka Lisseth Marroquín Alfonso ACEPTA que hemos tenido algunas

divergencias o problemas entre nuestras propiedades que colinda.

G) En su memorial de oposición en su exposición numeral II) indico y lo trascribo: “ vengo

a oponerme totalmente en contra de las medidas de seguridad giradas en mi contra

toda vez que se me prohíbe acércame a su persona, ya que por cuestiones familiares
mi hijo y el de la señora antes mencionada estudian en el mismo colegio por lo que
temiendo que la demandante en su afán de perjudicarme pueda manifestar a la
fuerza de seguridad que en dicho lugar deseo yo agredirla”; Señora Juez, la señora
Ericka Lisseth Marroquín Alfonso, no acredito documentalmente que su hijo y mi hijo

estudien en el mismo colegio, no indico que grado, y si el colegio es en jornada

matutino o vespertino, y que se le prohíbe acercarse a mi persona, y que yo la pueda

perjudicar, lo resuelto por usted señora Juez es apegado y estrictamente a la ley en la

resolución de fecha dos de mayo del dos mil trece, en donde usted, decreto medidas

de seguridad en contra de la hoy agresora ERICKA LISSETH MARROQUÍN ALFONSO a

favor de mi persona EVA MARIA MARROQUÍN ALFONSO DE GRIJALVA (victima), de

conformidad lo que establecen los literales i) y j) del artículo siete, y, diez de Ley para

prevenir, Sancionar y Erradicar la Violencia Intrafamiliar, Decreto Numero noventa y

siete guion noventa y seis, y las siguientes medidas de seguridad: a) Se prohíbe a la

presunta agresora que perturbe, amenace, intimide o agreda a la denunciante o a

cualquier integrante de su grupo familiar, en cualquier lugar donde se encuentren; b)

Se le prohíbe a la presunta agresora el acceso al domicilio permanente o temporal de

la denunciante y a su lugar de trabajo o cualquier lugar donde se encuentre; d)

Ofíciese a la Policía Nacional Civil del municipio de Cantel, del departamento de

Quetzaltenango, para que le brinden el auxilio necesario a la denunciante, en caso de

verse amenazada en su integridad física ya sea en su residencia, lugar de trabajo o en

cualquier lugar en donde se encuentre; f) Dichas medidas tendrán una duración de

SEIS MESES, las cuales surten efectos a partir de que sea notificada la presunta

agresora; g) Notifíquese a la presunta agresora en el lugar indicado a quien se le hace

saber que tiene la obligación de señalar casa o lugar para recibir notificaciones dentro

del perímetro urbano de esta ciudad , caso contrario las posteriores se le harán por

medio de los estrados del Juzgado, sin apercibimiento alguno, para el efecto libérese

despacho al Juzgado de Paz del municipio de Cantel, del departamento de

Quetzaltenango, en el presente caso se fija el plazo de la distancia de Un día; h) Se le

confiere el plazo de DOS DÍAS, a la presunta agresora, para que si lo considera

pertinente, se oponga a las medidas decretadas; i) En caso de Desobediencia a la

presunta agresora a las medidas decretadas, certifíquese lo Conducente a la Fiscalía

Distrital del Ministerio Publico del municipio y Departamento de Quetzaltenango,

 para lo que haya lugar; j) Por considerar la suscrita juez que de los hechos

denunciados se evidencia la posibilidad de la comisión de un hecho delictivo, remítase

copia de la presente denuncia y de lo actuado a la Fiscalía Distrital del Ministerio

Publico de esta ciudad, para lo que haya lugar; k) Ofíciese al Instituto Nacional de

Ciencias Forenses para que procedan a evaluar a la denunciante y establecer la

naturaleza de los golpes ocasionados.- Artículos: 25-28-31-61-62-63-66-67-68-70-71-

72-73-79-183-516-517-518-519-520-521-522 del código procesal civil y mercantil; 1°-

2°-10-12 del decreto Ley 206; 1 al 10 del decreto ley 97-96; 1°-2°-12-28 de la

Constitución Política de la República de Guatemala; 1-5-6-7 del Acuerdo Gubernativo

número 831-2000, Reglamento de la Ley para prevenir y erradicar la Violencia

Intrafamiliar; 1-2-7-13 del decreto número 22-2008 del congreso de la Republica; y,

141-142-143 del Organismo Judicial.-

H) Al haberme agredido físicamente y verbalmente mi hermana ERICKA LISSETH

MARROQUÍN ALFONSO el día de los hechos, lo resuelto por usted señora Juez, con

fecha siete de mayo del dos mil trece, en donde usted resolvió: I) Por recibido el

Dictamen Pericial que antecede, registrado con el numero mil ciento dieciséis,

rendido por la Doctora Silvia Patricia Fernández Calderón, perito Profesional de la

Medicina del Instituto Nacional de ciencias Forenses de esta ciudad de

Quetzaltenango, agréguese a sus antecedentes. Artículos 1, 2, 3, del decreto 97-96 del

Congreso de la República de Guatemala, 12 y 20 del Decreto Ley 206; 29, 66, 67, 70,

71, 72, del Decreto Ley 107; 141, 142, y 143 de la Ley del Organismo Judicial; es

apegado a la ley, ya que al recibir en ese Juzgado el dictamen pericial firmado por la

Doctora Silvia Patricia Fernández Calderón, Perito Profesional de la Medicina, Área

Patología Forense y Clínica Forense del Instituto Nacional de Ciencias Forenses, en su

dictamen pericial número CQUET GUION DOS MIL TRECE GUION CERO CERO UN MIL
 CUATROCIENTOS VEINTINUEVE (CQUET-2013-001429) INACIF DOS MIL TRECE GUION

CERO VEINTICINCO MIL OCHOCIENTOS SEIS (INACIF 2013-025806), de fecha tres de

mayo del dos mil trece, en el inciso 4. RECONOCIMIENTO MEDICO LEGAL: informo:

4.1. Al momento de la evaluación EVA MARIA MARROQUÍN ALFONSO DE GRIJALVA

consciente, orientada en tiempo, espacio y persona, ambulatoria. 4.2. Eritema de

forma irregular localizado anatómicamente en región malar derecha de dos punto

cinco por dos centímetros. 4.3. Equimosis de forma semicircular, coloración rojo

violáceo, localizada anatómicamente en cara anterior borde lateral externo tercio

medio de brazo derecho de dos por dos punto cinco centímetros. 4.4 Excoriación de

forma lineal, sentido inclinado, localizada anatómicamente en cara anterior borde

lateral externo tercio medio de brazo derecho de tres por cero punto centímetros. 5.

CONCLUSIONES: 5.1. El tiempo de tratamiento médico es de cinco (05) días a partir de

la fecha de la lesión. 5.2. El tiempo de incapacidad laboral es de dos (02) días a partir

de la fecha de la lesión.

I) Al recibir usted honorable señora Juez el dictamen pericial legal por parte del Instituto

Nacional de ciencias Forenses, identificado en el inciso anterior del presente

memorial, usted Honorable señora Juez tiene conocimiento que hay un hecho

antijurídico o tipo penal tipificado específicamente como lesiones leves en el código

penal Guatemalteco, y usted honorable Juez no puede omitir un hecho antijurídico o

un tipo penal tipificado en nuestro ordenamiento legal, por lo que está resolviendo

apegado a la ley, ya que la misma ley indica que un Juez al tener conocimiento de un

hecho antijurídico o un tipo penal, tendrá que certificar de oficio o instancia de parte

a donde corresponda, lo cual usted curso a donde corresponde al Ministerio Publico

de esta ciudad, está procediendo como en derecho corresponde.

J) Señora Juez, cabe recordar en todo caso al tenor del espíritu de la propia ley, al

haberme causado la agresora VIOLENCIA FISICA, ya está en autos el informe pericial

forense y es que aun las presunciones legales y humanas operan en mi favor

pendiente el informe psicológico que se me tendrá que realizar. Entonces me

pregunto, de qué manera pretende la agresora destruir la eficacia de mi dicho en mi

denuncia de fecha dos de mayo del dos mil trece, el informe médico forense es

prueba contundente en contra de la agresora, es decir las pruebas que ella propone

no son pruebas idóneas, por cuanto que nada nuevo aportan a la controversia.

K) Por lo antes mencionado, solicito a) Que la OPOSICION por parte de la señora ERICKA

LISSETH MARROQUÍN ALFONSO debe ser declarada SIN LUGAR, b) Que se declare

CON LUGAR las medidas decretadas en la resolución de fecha dos de mayo del dos mil

trece, y, c) En consecuencia se dejen firmes las medidas de seguridad decretadas a mi

favor, ya que el espíritu de la violencia intrafamiliar, constituye la aplicación de

medidas de protección necesarias para garantizar la vida, integridad, seguridad y

dignidad de las víctimas de violencia intrafamiliar, asimismo tiene como objetivo

brindar protección especial a mujeres, niñas, y jóvenes, como lo estipula el artículo

primero del Decreto número 97-96, en caso de que la agresora: ERICKA LISSETH

MARROQUÍN ALFONSO, hiciere caso omiso a las medidas decretadas al juzgado el cual

me dirijo, CERTIFIQUESE LO CONDUCENTE al MINISTERIO PUBLICO.-

FUNDAMENTO DE DERECHO

Artículo 7 del reglamento de la Ley para Prevenir, Sancionar y Erradicar la Violencia

Intrafamiliar. Decreto número 97-96.; Artículos 135, 138, 139 y 140 de la Ley del

organismo Judicial, PRUEBA. Si el incidente se refiere a cuestiones de hecho y

cualquiera de las partes pidiere que se abra a prueba o el Juez lo considerare

necesario, el mismo se abrirá a prueba por el plazo de ocho días. Las partes deben
ofrecer las pruebas e individualizarlas al promover el incidente o al evacuar la

audiencia. Artículos 130, 131, 132, 133, del Código Procesal Civil y Mercantil. Decreto

Ley 107.

PRUEBAS:

A) DOCUMENTAL:

1. Mi denuncia de fecha dos de mayo del dos mil trece, presentada en el juzgado

al cual me dirijo, el cual obra en autos.-

2. Resolución de fecha dos de mayo del dos mil trece, proferida por ese juzgado,

el cual obra en autos.

3. Resolución de fecha siete de mayo del dos mil doce, dictada por ese juzgado

al cual me dirijo, el cual obra en autos.

4. Resolución de fecha siete de mayo del dos mil doce, dictada por ese juzgado

al cual me dirijo, el cual obra en autos.

5. Fotocopia debidamente legalizada del primer testimonio que contiene la

escritura pública número Cincuenta y tres (53) de fecha veintitrés de mayo del

dos mil dos, autorizada por el notario Carlos Arturo Herrera Madrigales, para

acreditar que soy legitima propietaria y poseedora de la finca número

trescientos siete mil seiscientos cuarenta y nueve, folio treinta y nueve, del

libro setecientos cuarenta y tres del departamento de Quetzaltenango y por

esa misma razón, el día de los hechos llegue a mi propiedad a realizar limpieza

a mi propiedad.

6. Fotocopia debidamente legalizada de la Certificacion de Nacimiento de mi

hijo Sergio Humberto Grijalva Marroquín, extendido por el registro Nacional

de las Personas de la República de Guatemala, para probar que tiene a la

 fecha seis meses de edad, y el día de los hechos tenía cinco meses, y llevaba

en mi brazos a mi bebe.

7. Constancia extendida por la Licenciada Ileana de Lourdes Ronquillo Armas,

Licenciada en Fisioterapia, colegiada número CA-039 de fecha trece de junio

del dos mil trece (Para acreditar lo de la parálisis facial que sufrí en el año dos

mil nueve hasta concluir cuarenta sesiones de una hora de duración tres

veces por semana), en donde en esa oportunidad yo no denuncie a mi

hermana, así como también en dicha constancia hace constar la Licenciada

Ileana de Lourdes Ronquillo Armas, que el día tres de mayo del dos mil trece,

ya que me encontró los siguientes hallazgos físicos: DESVIACION DE LA

COMISURA LABIAL, COMO INICIO DE UNA PARALISIS DE BELL, ADEMA EN EL

BRAZO DERECHO CON HEMATOMA EN BICEPS, Y ESPASMO A NIVEL DE

MUSCULOS LUMBARES POR ROTACION, CONVIERTIENDOSE EN LUMBADO

POR ROTACION, para acreditar las lesiones que fui objeto por la agresora.

8. Certificacion de mi nacimiento, extendido por el registro nacional de las

personas, para probar que estoy legalmente casada.

B) DICTAMEN PERICIAL: Dictamen pericial firmado por la Doctora Silvia Patricia

Fernández Calderón, Perito Profesional de la Medicina, Área Patología Forense y

Clínica Forense del Instituto Nacional de Ciencias Forenses, número CQUET

GUION DOS MIL TRECE GUION CERO CERO UN MIL CUATROCIENTOS

VEINTINUEVE (CQUET-2013-001429) INACIF DOS MIL TRECE GUION CERO

VEINTICINCO MIL OCHOCIENTOS SEIS (INACIF 2013-025806), de fecha tres de

mayo del dos mil trece, en el inciso 4. RECONOCIMIENTO MEDICO LEGAL:

informo: 4.1. Al momento de la evaluación EVA MARIA MARROQUÍN ALFONSO DE

GRIJALVA consciente, orientada en tiempo, espacio y persona, ambulatoria. 4.2.

 Eritema de forma irregular localizado anatómicamente en región malar derecha

de dos punto cinco por dos centímetros. 4.3. Equimosis de forma semicircular,

coloración rojo violáceo, localizada anatómicamente en cara anterior borde

lateral externo tercio medio de brazo derecho de dos por dos punto cinco

centímetros. 4.4 Excoriación de forma lineal, sentido inclinado, localizada

anatómicamente en cara anterior borde lateral externo tercio medio de brazo

derecho de tres por cero punto centímetros. 5. CONCLUSIONES: 5.1. El tiempo de

tratamiento médico es de cinco (05) días a partir de la fecha de la lesión. 5.2. El

tiempo de incapacidad laboral es de dos (02) días a partir de la fecha de la lesión,

el cual se encuentra en autos, para acreditar que hay lesiones.

C) DECLARACION DE TESTIGOS: Declaración testimonial de la señora: ELMA LETICIA

CAHUEX OROZCO, quien declarara de conformidad con el siguiente interrogatorio;

PRIMERA PREGUNTA: Sobre sus generales de ley ?; SEGUNDA PREGUNTA: Diga el

testigo si conoce a la señora: Ericka Lisseth Marroquín Alfonso?, TERCERA

PREGUNTA: diga el testigo si conoce la propiedad o casa de habitación de la

señora: EVA MARIA MARROQUÍN ALFONSO DE GRIJALVA, ubicada en el municipio

de Cantel, del departamento de Quetzaltenango?; CUARTA PREGUNTA: Diga el

testigo, si usted vio quien agredió verbalmente y físicamente a la señora: EVA

MARIA MARROQUÍN ALFONSO DE GRIJALVA, el día dos de mayo del dos mil trece,

aproximadamente a las nueve con treinta minutos, en la propiedad de la señora

EVA MARIA MARROQUÍN ALFONSO DE GRIJALVA?; QUINTA PREGUNTA: Diga el

testigo si observo que la señora EVA MARIA MARROQUÍN ALFONSO DE GRIJALVA,

el día dos de mayo del dos mil trece, aproximadamente a las nueve horas con

treinta minutos en la propiedad de la señora EVA MARIA MARROQUÍN ALFONSO

DE GRIJALVA, llevaba en brazos a un bebe. SEXTA PREGUNTA: Diga el testigo, si el

 hermano Juan Bautista Marroquín Alonso, llego a prestarle auxilio a la señora EVA

MARIA MARROQUÍN ALFONSO DE GRIJALVA. SEPTIMA PREGUNTA: Diga el testigo,

quien los traslado en carro de la propiedad de la señora EVA MARIA MARROQUÍN

ALFONSO DE GRIJALVA en el municipio de Cantel, para el juzgado de familia de

Quetzaltenango. OCTAVA PREGUNTA: Que el testigo de la razón de su dicho.

D) DECLARACION DE PARTE: Que deberá de absolver la señora: ERICKA LISSETH

MARROQUÍN ALFONSO en forma personal y no por medio de apoderada, de

conformidad con el interrogatorio que en plica acompaño, en la audiencia que

para el efecto señale la señora juez, bajo apercibimiento de que si no comparece

a la audiencia señalada, se le declarara confesa en las posiciones a solicitud de

parte.

E) PRESUNCIONES: tanto legales como humanas, que se deriven de los hechos

probados.-

Honorable Señora Juez, con el debido respeto formulo la siguiente:

PETICION:

A) Se admita para su trámite el presente memorial, dándole el trámite que en

derecho corresponde.

B) Que se tenga como lugar para recibir notificaciones o citaciones el señalado, y,

que actuó bajo la dirección, procuración del abogado auxiliante MARVIN FERNELI

ESCALANTE DIAZ.

C) Que se tengan como aceptados, propuestos, e individualizados los diferentes

medios de prueba descritos en el apartado respectivo del presente memorial.

D) Se tenga por evacuada la audiencia conferida con motivo del incidente de

oposición planteada en este asunto por la señora ERICKA LISSETH MARROQUÍN

ALFONSO.
E) Que oportunamente se abra a prueba el presente incidente, por el término de ley.

F) Que se señale día y hora para el diligenciamiento de los diferentes medios de

Prueba, descritos en el apartado respectivo del presente memorial.

G) Por lo antes mencionado, solicito a) Que la OPOSICION por parte de la señora

ERICKA LISSETH MARROQUÍN ALFONSO debe ser declarada SIN LUGAR, b) Que se

declare CON LUGAR las medidas decretadas en la resolución de fecha dos de

mayo del dos mil trece, y, c) En consecuencia se dejen firmes las medidas de

seguridad decretadas a mi favor, ya que el espíritu de la violencia intrafamiliar,

constituye la aplicación de medidas de protección necesarias para garantizar la

vida, integridad, seguridad y dignidad de las víctimas de violencia intrafamiliar,

asimismo tiene como objetivo brindar protección especial a mujeres, niñas, y

jóvenes, como lo estipula el artículo primero del Decreto número 97-96, en caso

de que la agresora: ERICKA LISSETH MARROQUÍN ALFONSO, hiciere caso omiso a

las medidas decretadas al juzgado el cual me dirijo, CERTIFIQUESE LO

CONDUCENTE al MINISTERIO PUBLICO.-

CITA DE LEYES:

Los ya citados y 1,2,3,7,9,11 del Decreto 97-96, del Congreso de la República de

Guatemala, 12 y 20 del Decreto Ley 206, 29,66,67,71,72,107,519 de la Ley 206,

29, 66,67,70, 71, 72, 107, 108, 123, 126, 127,128, 129, 130, 131, 132, 133, 134,

135, 136, 137, 139, 142, 143, 144, 145, 146, 164, 169, 170, 177, 178, 183, 194,

516, 519 del Decreto Ley 107: 135 al 143 de la ley del Organismo judicial.

COPIAS: Acompaño original, duplicado y tres copias del presente memorial, como

de los documentos debidamente legalizados y una aplica cerrada.-

LUGAR Y FECHA: Quetzaltenango, trece de junio del dos mil trece

F)________________________

EN SU AUXILIO, DIRECCION Y PROCURACION.

PLIEGO DE POSICIONES QUE DEBERA DE ABSOLVER LA SEÑORA: ERICKA LISSETH

MARROQUÍN ALFONSO, A PETICION DE LA SEÑORA EVA MARIA MARROQUÍN ALFONSO DE

GRIJALVA, EN LA AUDIENCIA QUE EL JUZGADO SEÑALE PARA EL EFECTO, EN LA DENUNCIA

DE VIOLENCIA INTRAFAMILIAR NUMERO CERO NUEVE MIL SIETE GUION DOS MIL TRECE

GUION CERO CERO OCHOCIENTOS VEINTITRES, A CARGO DEL OFICIAL PRIMERO, DEL
JUZGADO PRIMERO DE PRIMERA INSTANCIA DE FAMILIA DE QUETZALTENANGO, DE

CONFORMIDAD CON LA PLICA QUE ACOMPAÑO.

PRIMERA PREGUNTA: Diga la absolvente ¿si es cierto, que EVA MARIA MARROQUÍN ALFONSO

DE GRIJALVA es propietaria de una finca o inmueble que colinda con su propiedad Granja San

Vicente en el municipio de cantel departamento de Quetzaltenango o sea donde usted tiene

su domicilio?

SEGUNDA PREGUNTA: Diga la absolvente ¿si es cierto que usted, tiene una mala relación

familiar con EVA MARIA MARROQUÍN ALFONSO DE GRJALVA, por problemas de sus

propiedades Granja San Vicente en el municipio de Cantel, departamento de Quetzaltenango?

TERCERA PREGUNTA: Diga la absolvente ¿si es cierto que su usted, ha tenido problemas con

la señora EVA MARIA MARROQUÍN ALFONSO DE GRIJALVA por la basura que se encuentra en

la propiedad de EVA MARIA MARROQUÍN ALFONSO DE GRIJALVA que colinda con su

propiedad en la Granja San Vicente del Municipio de Cantel departamento de

Quetzaltenango?

CUARTA PREGUNTA: Diga la absolvente ¿si es cierto que EVA MARIA MARROQUÍN ALFONSO

DE GRIJALVA, desde que contrajo matrimonio civil y religioso se fue a vivir a la ciudad de

Quetzaltenango departamento de Quetzaltenango?

QUINTA PREGUNTA: Diga la absolvente ¿si es cierto que EVA MARIA MARROQUÍN ALFONSO

DE GRIJALVA, llevo a una señora para hacer la limpieza en el inmueble o casa de la señora

EVA MARIA MARROQUÍN ALFONSO DE GRIJALVA, propiedad que se encuentra en la Granja

San Vicente del Municipio de Cantel del departamento de Quetzaltenango o sea la propiedad

que colinda con su propiedad?

SEXTA PREGUNTA: Diga la absolvente, ¿si es cierto, que el día dos de mayo del dos mil trece a

las nueve horas con quince minutos, llego EVA MARIA MARROQUÍN ALFONSO DE GRIJALVA, a
la casa o inmueble propiedad de EVA MARIA MARROQUÍN ALFONSO DE GRIJALVA ubicada en

la Granja San Vicente del municipio de Cantel departamento de Quetzaltenango?

SEPTIMA PREGUNTA: Diga la absolvente ¿si es cierto que su hermano JUAN BAUTISTA

MARROQUÍN ALFONSO, vive en la Granja San Vicente del Municipio de Cantel departamento

de Quetzaltenango a la par de las propiedades de EVA MARIA MARROQUÍN ALFONSO DE

GRIJALVA y de ERICKA LISSETH MARROQUÍN ALFONSO?

OCTAVA PREGUNTA: Diga la absolvente ¿si es cierto que el día y lugar de los hechos o sea el

dos de mayo del dos mil trece, aproximadamente a las nueve horas con treinta minutos, en la

propiedad de EVA MARIA MARROQUÍN ALFONSO DE GRIJALVA usted agredió físicamente a la

señora EVA MARIA MARROQUÍN ALFONSO DE GRIJALVA?

NOVENA PREGUNTA: Diga el absolvente, si es cierto ¿Que usted el día y lugar de los hechos

agredió verbalmente a la señora EVA MARIA MARROQUÍN ALFONSO DE GRIJALVA?

Quetzaltenango, catorce de junio del dos mil trece.

f) _________________________________

Eva Maria Marroquín Alfonso de Grijalva

Violencia Intrafamiliar No. 09007-2013-00823. Of. l

JUZGADO PRIMERO DE PRIMERA INSTANCIA DE FAMILIA DE QUETZALTENANGO.

EVA MARIA MARROQUIN ALFONSO DE GRIJALVA, de datos de identificación y generales ya

conocidos dentro del juicio identificado ut-supra de manera atenta y respetuosa comparezco

a exponer lo siguiente:

RAZON DE MI GESTION Y RELACION DE LOS HECHOS:

Me encuentro legalmente notificada de la resolución de fecha diecisiete de junio del dos mil

trece, dictada por este juzgado al cual me dirijo, en donde se ABRE A PRUEBA el incidente por

el plazo de ocho días y estando dentro del plazo legal, comparezco a proponer la prueba que

ofrecí en mi memorial de fecha catorce de junio del dos mil trece, misma que detallo en la

parte petitoria de este memorial.

FUNDAMENTO DE DERECHO:

135, 137, 138, 139, 142, 143, 145, 146,147, 148, 149, 151, 229, 172, 173, 174, 175, 176, 177,

178, 183, 186, 194, 195, 229, 230, 231, 234, del Código Procesal Civil y Mercantil, 1, 2, 7, 9,

11, y 12, Ley Para Prevenir, Sancionar y erradicar la Violencia Intrafamiliar; 7 del Reglamento

de la Ley Para Prevenir, Sancionar y Erradicar la Violencia Intrafamiliar; 135, 136, 137, 138,

139, 141, 142, 142Bis, y, 143 de la ley del Organismo Judicial. A la honorable señora Juez con

el debido respeto formula la siguiente

PETICION:

1-Se admita para su trámite el presente memorial incorporándolo a sus antecedentes,

dándole el trámite que en derecho corresponde;

2-Que con las formalidades de ley y con citación de la parte contraria, se tenga como

rendidos de mi parte, los medios de prueba que ofrecí en mi memorial de fecha catorce de

junio del dos mil trece, y que individualizo de la siguiente manera

DOCUMENTOS:

1. Mi denuncia de fecha dos de mayo del dos mil trece, presentada en el juzgado al cual

me dirijo, el cual obra en autos, para demostrar que como agraviada fui objeto de
 violencia intrafamiliar es decir agresiones tanto físicas como verbales, por parte de mi

hermana: ERICKA LISSETH MARROQUÍN ALFONSO, en donde expuse como fui víctima

y cómo sucedieron los hechos desde el dos de mayo del dos mil trece.

2. Resolución de fecha dos de mayo del dos mil trece, proferida por ese juzgado, el cual

obra en autos, en la cual se decretaron las siguientes medidas de Seguridad: a) Se

prohíbe a la presunta agresora que perturbe, amenace intimide o agreda a la

denunciante o a cualquier integrante de su grupo familiar, en cualquier lugar en

donde se encuentren; b) Se le prohíbe a la presunta agresora el acceso al domicilio

permanente o temporal de la denunciante y a su lugar de trabajo o cualquier lugar

donde se encuentre; d) Ofíciese a la Policía Nacional Civil del municipio de Cantel del

departamento de Quetzaltenango, para que le brinden el auxilio necesario a la

denunciante, en caso de verse amenazada en su integridad física, ya sea en su

residencia, lugar de trabajo, o en cualquier lugar en donde se encuentre; f) Dichas

medidas tendrán una duración de SEIS MESES, las cuales surten efectos a partir de

que sea notificada la presunta agresora; g) Notifíquese a la presunta agresora en el

lugar indicado a quien se le hace saber que tiene la obligación de señalar casa o lugar

para recibir notificaciones dentro del perímetro Urbano de esta ciudad, caso contrario

las posteriores se le harán por medio de los estrados del Juzgado, sin apercibimiento

alguno, para el efecto líbrese despacho al Juez de Paz del municipio de Cantel, del

departamento de Quetzaltenango, en el presente caso se fija el plazo de la distancia

de un día; h) Se le confiere el plazo de DOS DÍAS, a la presunta agresora, para que si lo

considera pertinente se oponga a las medidas decretadas; i) En caso de desobediencia

de la presunta agresora a las medidas decretadas, certifíquese lo conducente a la

Fiscalía Distrital del Ministerio Publico del municipio y departamento de

Quetzaltenango, para lo que haya lugar; j) Por considerar la suscrita juez que de los
 hechos denunciados se evidencia la posibilidad de la comisión de un hecho delictivo,

remítase copia de la presente denuncia y de lo actuado a la Fiscalía Distrital del

Ministerio Publico, de esta ciudad para lo que haya lugar; k) Ofíciese al Instituto

Nacional de Ciencias Forenses para que procedan a evaluar a la denunciante y

establecer la naturaleza de los golpes ocasionados, lo anteriormente mencionado

para demostrar que desde el dos de mayo del dos mil trece, se decretados medidas

de Seguridad para el resguardo mío y de mi familiar, por existir Violencia Intrafamiliar

por parte de mi hermana: ERICKA LISSETH MARROQUÍN ALFONSO, hacia mi persona.

3. Resolución de fecha siete de mayo del dos mil trece, dictada por ese juzgado al cual

me dirijo, el cual obra en autos, para demostrar que efectivamente el dictamen

Pericial registrado con el numero mil ciento dieciséis (1,116) rendido por la doctora

Silvia Patricia Fernández Calderón, perito profesional de la Medicina del Instituto

Nacional de Ciencias Forenses de esta ciudad de Quetzaltenango, se agregó a los

antecedentes de la Presente Violencia Intrafamiliar, por existir agresiones Físicas por

parte de mi hermana: ERICKA LISSETH MARROQUÍN ALFONSO, hacia mi persona.

4. Resolución de fecha siete de mayo del dos mil trece, dictada por ese juzgado al cual

me dirijo, el cual obra en autos, la cual resuelve que se Evacuo la audiencia que le fue

conferida a mi hermana, por el plazo de dos días; así como también se planteó la

oposición a las Medidas de Seguridad decretadas en contra de mi hermana: ERICKA

LISSETH MARROQUÍN ALFONSO, y se me confirió audiencia por el plazo de dos días

para manifestarme al respecto, lo cual realice mediante mi memorial de fecha catorce

de junio del dos mil trece.-

5. Fotocopia debidamente legalizada del primer testimonio que contiene la escritura

pública número Cincuenta y tres (53) de fecha veintitrés de mayo del dos mil dos,

autorizada por el notario Carlos Arturo Herrera Madrigales, para acreditar que soy
 legitima propietaria y poseedora de la finca número TRESCIENTOS SIETE MIL

SEISCIENTOS CUARENTA Y NUEVE (307,649), folio TREINTA Y NUEVE (39) del libro

SETECIENTOS CUARENTA Y TRES (743) del departamento de Quetzaltenango, y por

esa misma razón, el día en que fui víctima de las agresiones Físicas por parte de mi

hermana, fue por ir a realizarle la limpieza respectiva a mi propiedad, lo

anteriormente manifestado para demostrar que efectivamente soy propietaria de un

inmueble que se encuentra ubicado en la Jurisdicción del municipio de Cantel, del

departamento de Quetzaltenango, Kilometro doscientos diecinueve de la Carretera al

Pacifico, fotocopia debidamente legalizada del primer testimonio la cual obra en

autos.

6. Fotocopia debidamente legalizada de la Certificacion de Nacimiento de mi hijo Sergio

Humberto Grijalva Marroquín, extendida por el Registro Nacional de las Personas de

la República de Guatemala, para probar que el día de los hechos yo llevaba en mi

brazos a mi bebe (Sergio Humberto Grijalva Marroquín) quien contaba en esa fecha

con la edad de cinco meses de edad, ya que como lo he demostrado mi hijo nació el

siete de diciembre del dos mil doce, fotocopia debidamente legalizada la cual obra en

autos.-

7. Constancia extendida por la Licenciada Ileana de Lourdes Ronquillo Armas, Licenciada

en Fisioterapia, colegiada número CA-039 de fecha trece de junio del dos mil trece,

(Para acreditar lo de la parálisis facial que sufrí en el año dos mil nueve hasta concluir

cuarenta sesiones de una hora de duración tres veces por semana), en donde en esa

oportunidad yo no denuncie a mi hermana, así como también en dicha constancia

hace constar la Licenciada Ileana de Lourdes Ronquillo Armas, que el día tres de mayo

del dos mil trece, ya que me encontró los siguientes hallazgos físicos: DESVIACION DE

LA COMISURA LABIAL, COMO INICIO DE UNA PARALISIS DE BELL, ADEMA EN EL BRAZO

 DERECHO CON HEMATOMA EN BICEPS, Y ESPASMO A NIVEL DE MUSCULOS

LUMBARES POR ROTACION, CONVIERTIENDOSE EN LUMBADO POR ROTACION, para

acreditar las lesiones Físicas que fui objeto por la agresora: ERICKA LISSETH

MARROQUÍN ALFONSO, desde hace tiempo atrás a la presente Violencia Intrafamiliar,

constancia la cual obra en autos.

8. Certificacion de mi nacimiento, extendida por el Registrador Civil del Registro

Nacional de las personas del municipio de Quetzaltenango, del departamento de

Quetzaltenango, para probar que legalmente contraje matrimonio con mi esposo:

CARLOS GRIJALVA BARRIOS, desde el seis de diciembre del dos mil cuatro, así como

también demuestro que tengo una familia estable, certificación la cual obra en autos.

a) DICTAMEN PERICIAL: Dictamen pericial firmado por la Doctora Silvia Patricia

Fernández Calderón, Perito Profesional de la Medicina, Área Patología Forense y

Clínica Forense del Instituto Nacional de Ciencias Forenses, número CQUET GUION

DOS MIL TRECE GUION CERO CERO UN MIL CUATROCIENTOS VEINTINUEVE (CQUET-

2013-001429) INACIF DOS MIL TRECE GUION CERO VEINTICINCO MIL OCHOCIENTOS

SEIS (INACIF 2013-025806), de fecha tres de mayo del dos mil trece, en el inciso 4.

RECONOCIMIENTO MEDICO LEGAL: informo: 4.1. Al momento de la evaluación EVA

MARIA MARROQUÍN ALFONSO DE GRIJALVA consciente, orientada en tiempo, espacio

y persona, ambulatoria. 4.2. Eritema de forma irregular localizado anatómicamente

en región malar derecha de dos punto cinco por dos centímetros. 4.3. Equimosis de

forma semicircular, coloración rojo violáceo, localizada anatómicamente en cara

anterior borde lateral externo tercio medio de brazo derecho de dos por dos punto

cinco centímetros. 4.4 Excoriación de forma lineal, sentido inclinado, localizada

anatómicamente en cara anterior borde lateral externo tercio medio de brazo

derecho de tres por cero punto centímetros. 5. CONCLUSIONES: 5.1. El tiempo de

 tratamiento médico es de cinco (05) días a partir de la fecha de la lesión. 5.2. El

tiempo de incapacidad laboral es de dos (02) días a partir de la fecha de la lesión, el

cual se encuentra en autos, para acreditar que hay lesiones, y que fueron causadas

por mí hermana: ERICKA LISSETH MARROQUÍN ALFONSO, el día de las Agresiones

Físicas de que fui objeto.

b) DECLARACION DE TESTIGOS: Declaración testimonial de la señora: ELMA LETICIA

CAHUEX OROZCO, quien declarara de conformidad con el interrogatorio que

acompañe en mi memorial de fecha catorce de junio del dos mil trece, por lo que

solicitó al juzgado al cual me dirijo, señale día y hora, para el diligenciamiento de la

presente prueba testimonial.-

c) DECLARACION DE PARTE: Que deberá de absolver la señora: ERICKA LISSETH

MARROQUÍN ALFONSO en forma personal y no por medio de apoderada, de

conformidad con el interrogatorio que en plica acompañe, en la audiencia que para el

efecto señale la señora juez, bajo apercibimiento de que si no comparece a la

audiencia señalada, se le declarara confesa en las posiciones a solicitud de parte.

L) PRESUNCIONES LEGALES Y HUMANAS: que se deriven de la sustanciación del

presente expediente de Violencia Intrafamiliar. Que el resultado de cada uno de los

medios de prueba practicados se tengan como prueba de mi parte, con citación de la

parte contraria.

CITA DE LEYES:

Además de los artículos citados en el fundamento de derecho, los siguientes: 1,2,3,7,9,11 del

Decreto 97-96, del Congreso de la República de Guatemala, 12 y 20 del Decreto Ley 206; 25,

28, 29, 44, 45, 51, 62, 63, 64, 66, 67, 69, 70, 71, 72, 107, 108, 123, 126, 127,128, 129, 130,

131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 139, 142, 143, 144, 145, 146, 164, 169, 170, 177, 178, 183,
194, 299, 234, 237, 239, 516, 519 del Codigo Procesal Civil y Mercantil, del Decreto Ley 107:

135 al 143 de la ley del Organismo judicial.

COPIAS: Acompaño las copias de ley del presente memorial.-

LUGAR Y FECHA: Quetzaltenango, ocho de agosto del dos mil trece.

F) __________________________________

EVA MARIA MARROQUÍN ALFONSO DE GRIJALVA.-

EN SU AUXILIO, DIRECCION Y PROCURACION.