Informe Adic Hito N 5 Definitivo

Informe Adicional Cumplimiento de
Hito Relevante N°5
DEFINITIVO
Auditoria Nueva Línea 2x220 kV

Encuentro-Lagunas Primer Circuito
Preparado para:
- Dirección de Peajes del CDEC-SING
28 de junio 2017
San Pio X 2445, Of.1003 – Providencia - Santiago

Informe Adicional Cumplimiento Hito N°5 DEFINITIVO
AUDITORIA NUEVA LÍNEA 2X220 kV ENCUENTRO-LAGUNAS PRIMER CIRCUITO
CONTENIDO
1 Resumen Ejecutivo ...................................................................................................................... 4
1.1 Objetivo ............................................................................................................................... 4
1.2 Antecedentes ...................................................................................................................... 4
1.2.1 Aspectos Generales ..................................................................................................... 4
1.2.2 El Proyecto................................................................................................................... 4
1.2.3 Hito Relevante Nº5 ...................................................................................................... 4
1.2.4 Incumplimiento del Hito Relevante Nº5 ..................................................................... 5
1.3 Verificación del Cumplimiento del Hito .............................................................................. 5
1.3.1 Antecedentes .............................................................................................................. 5
1.3.2 Puesta en Servicio ....................................................................................................... 6
1.3.3 Inspección de las Instalaciones en Terreno................................................................. 7
1.4 Conclusiones........................................................................................................................ 7
2 Objetivo ....................................................................................................................................... 9
3 antecedentes ............................................................................................................................... 9
3.1 Aspecto Generales .............................................................................................................. 9
3.2 El Proyecto........................................................................................................................... 9
3.3 Supervisión y Auditoría Técnica del Proyecto ................................................................... 10
3.4 Hito Relevante Nº5............................................................................................................ 10
3.4.1 Estipulaciones ............................................................................................................ 10
3.4.2 Plazos Comprometidos por el Adjudicatario ............................................................. 10
3.4.3 Incumplimiento del Hito Relevante Nº5 ................................................................... 10
3.4.4 Modificación Plazos de Cumplimiento de los Hitos Relevantes................................ 11
4 Verificación Cumplimiento de Hito ........................................................................................... 11
4.1 Actividades Realizadas ...................................................................................................... 11
4.2 Cumplimiento de Requisitos para la Puesta En Servicio y Entrada en Operación. ........... 12
4.2.1 Aspectos Generales ................................................................................................... 12
4.2.2 Estudios ..................................................................................................................... 12
4.2.3 Formularios de Información Técnica del Proyecto (FIT) ........................................... 13
4.2.4 Formulario de Exigencias Mínimas (FEM) ................................................................. 13
4.2.5 Sistema de Información en Tiempo Real (SITR) ........................................................ 14
4.2.6 Guías de Maniobras................................................................................................... 15
4.3 Pruebas En Terreno (SAT).................................................................................................. 15
4.4 Procedimientos y Guías de Maniobra Para la Puesta en Servicio ..................................... 16
Página 2 de 32
4.4.1 Documentos .............................................................................................................. 16

4.4.2 Procedimiento de Puesta en Servicio........................................................................ 17
4.4.3 Guías de Maniobras................................................................................................... 18
4.5 Puesta en Servicio ............................................................................................................. 18
4.5.1 Antecedentes ............................................................................................................ 18
4.5.2 Actividades del Auditor ............................................................................................. 19
4.5.3 Puesta en Servicio Primer Circuito (Circuito N°1) ..................................................... 20
4.5.4 Puesta en Servicio Reactor de 30 MVAr .................................................................... 21
4.5.5 Puesta en Servicio Transferencia Paño J17, S/E Encuentro ...................................... 21
4.5.6 Puesta en Servicio Transferencia Paño J8, S/E Lagunas ............................................ 21
4.6 Inspección de las Instalaciones en Terreno....................................................................... 22
4.6.1 Aspectos Generales ................................................................................................... 22
4.6.2 S/E Lagunas ............................................................................................................... 22
4.6.3 Línea de Transmisión................................................................................................. 23
4.6.4 S/E Encuentro ............................................................................................................ 27
5 CONCLUSIONES ......................................................................................................................... 28
6 ANEXOS ..................................................................................................................................... 30
Página 3 de 32
1 RESUMEN EJECUTIVO
1.1 OBJETIVO
Este informe tiene por objetivo presentar las evidencias y las conclusiones obtenidas por el Auditor
Técnico del proyecto Nueva Línea 2x220 kV Encuentro-Lagunas Primer Circuito, en adelante el
Proyecto, respecto al cumplimiento por parte de Interchile de las condiciones técnicas establecidas
para el Hito Relevante N°5.
1.2 ANTECEDENTES
1.2.1 Aspectos Generales
Mediante decreto N°5T del Ministerio de Energía, de fecha 9 de septiembre de 2013, publicado en
el Diario Oficial con fecha 16 de octubre de 2013, se otorgaron a Interconexión Eléctrica S.A. E.S.P,
en adelante ISA, los Derechos de Explotación y Ejecución del Proyecto, fijando además sus
características técnicas, así como las fechas de cumplimiento de los hitos relevantes incluyendo su
entrada en operación.
Por medio de instrumento privado celebrado con fecha 3 de Octubre de 2013, todos los derechos
de ejecución y explotación del Proyecto emanados del decreto Nº 5T fueron cedidos a Interchile por
su matriz ISA, lo que fue refrendado por el Decreto Supremo Nº34 del Ministerio de Energía de fecha
27 de enero de 2014, publicado en el Diario Oficial el 30 de enero de 2014, a través del cual se
cambió la titularidad a favor de Interchile, en adelante el Adjudicatario.
1.2.2 El Proyecto
El Proyecto consiste en la construcción de una nueva línea de transmisión en 220 kV y 192 km de
longitud, entre las subestaciones Encuentro y Lagunas, en el SING, incluyendo los paños de línea en
ambos extremos del primer circuito y un reactor con su correspondiente paño de conexión
instalados en el extremo S/E Lagunas. El paño del reactor debe permitir conectarlo tanto a la línea
como directamente a la barra N°1 de S/E Lagunas.
El Adjudicatario es el responsable por el diseño, la adquisición de los bienes, la construcción,

montaje, pruebas, puesta en servicio y operación de la línea de transmisión, instalaciones y equipos
de subestación asociados, así como del cumplimiento de todas las condiciones establecidas tanto
en las Bases de Licitación como en el correspondiente Decreto de Adjudicación.
1.2.3 Hito Relevante Nº5

El Hito Relevante Nº 5, denominado “Entrada en Operación del Proyecto”, corresponde a la correcta
Puesta en Servicio del Proyecto.
Página 4 de 32
Se comprueba su cumplimiento mediante la inspección en terreno por parte del personal de la

Auditoría Técnica. Esta condición fue modificada en acuerdo con el Coordinador, estableciéndose la
verificación de la Puesta en Servicio mediante la inspección de las actividades realizadas en el Centro
de Control de
En su Oferta el Adjudicatario se comprometió a dar cumplimiento a las condiciones establecidas

para el Hito Relevante Nº5 en un plazo de 1275 días corridos a partir de la fecha de publicación en
el Diario Oficial del Decreto de Adjudicación del Proyecto, es decir el 13 de abril de 2017. No
obstante lo señalado, en el Cronograma del Proyecto preparado por Interchile para el seguimiento
del Proyecto, se estableció como fecha de cumplimiento del Hito Relevante N°5 el 12 de abril de
2017.
1.2.4 Incumplimiento del Hito Relevante Nº5

Tal como fue proyectado e informado oportunamente por este Auditor, el Adjudicatario no dio
cumplimiento al Hito Relevante N°5 en la fecha establecida en el Cronograma del Proyecto, 12 de
abril de 2017, lo cual fue verificado en terreno mediante visita realizada los días 17 y 18 de abril de
2017, según consta en el informe de Cumplimiento de Hito Relevante N°5 emitido en su versión
definitiva con fecha 29 de mayo de 2017.
Por otra parte, de acuerdo a lo informado por el Coordinador, con fecha 23 de marzo de 2017
Interchile solicitó al Ministerio de Energía la extensión del plazo para el cumplimiento del Hito
Relevante N°5. El mayor plazo solicitado es de dos meses a partir del plazo máximo que se indicó en
el Decreto de Adjudicación de la Obra.
1.3 VERIFICACIÓN DEL CUMPLIMIENTO DEL HITO

1.3.1 Antecedentes
Con la finalidad de verificar la correcta Puesta en Servicio del Proyecto se realizaron las siguientes
actividades:
- Se confirmó con Interchile, la finalización de los trabajos en terreno relacionados con la

construcción, montaje y pruebas en terreno, y el término de las actividades destinadas a
cumplir con los requisitos establecidos por el CEN para dar inicio a la Puesta en Servicio y
para la posterior Entrada en Operación del Proyecto.
- Se confirmó la realización de las pruebas en terreno (Pruebas SAT), a través de la revisión

de los protocolos aprobados por Interchile.
- Se constató la existencia de procedimientos elaborados por Interchile, incluyendo guías de

maniobras, que son necesarios para efectuar la Puesta en Servicio de las instalaciones.
Página 5 de 32
- Mediante la presencia del Encargado de la Auditoría en el Centro de Control de Interchile,

en la ciudad de Santiago, durante los días 23, 24 y 25 de mayo, se constato la ejecución de
los procedimientos establecidos por Interchile para la Puesta en Servicio de las
instalaciones.
- Mediante una inspección en terreno, realizada por el Encargado de la Auditoría los días 12
y 13 de junio, se constató el término de los trabajos y el estado tanto físico como de
operación en que se encontraban las instalaciones a esas fechas.
1.3.2 Puesta en Servicio

Con fecha 23 de mayo de 2017, Interchile dio inicio a las actividades y maniobras destinadas a
energizar y poner en servicio las instalaciones del proyecto Nueva Línea 2x220 kV Encuentro-
Lagunas, primer circuito.
La secuencia de Puesta en Servicio fue la siguiente:
- 23 de mayo
o Primer Circuito (Circuito N°1).
- 24 de mayo
o En S/E Encuentro, Transferencia Paño J17 (Circuito N°1).
Las maniobras de transferencia no se pudieron completar, por problema en la lógica
de control que impidió el cierre del interruptor 52JR.
o En S/E Lagunas, Transferencia Paño J8 (Circuito N°1).

Durante la ejecución de las maniobras se detectó un problema de control producto
de un error de cableado. Una vez corregido se realizó la maniobra de manera
exitosa.
- 25 de mayo
o Reactor de 30 MVAr.
- 31 de mayo
El primer circuito quedó conectado al SING a partir del término del día 23 de mayo y el reactor a
partir del día 25 de mayo.
Página 6 de 32
Con fecha 31 de mayo de 2017 se finalizó la Puesta en Servicio del Proyecto.
Con fecha 1 de junio de 2017, mediante carta IC-CX-00-C069E, Interchile solicitó al Coordinador
Eléctrico Nacional la entrada en operación de las nuevas instalaciones.
1.3.3 Inspección de las Instalaciones en Terreno

Con la finalidad de verificar en terreno, el término de los trabajos, el estado final en que se
entregaron las instalaciones para la operación y la operación de éstas, los días 12 y 13 de junio junto
a personal de Interchile se visitaron las subestaciones Encuentro y Lagunas, y se realizó un recorrido
parcial de la línea, con especial énfasis en aquellos tramos que no se encontraban terminados al
momento de la visita efectuada los días 17 y 18 de abril de 2017, así como en aquellas estructuras
que debían ser pintadas por requerimientos de la DGAC, o soportan las estaciones de monitoreo.
1.4 CONCLUSIONES
A través de: la revisión de los antecedentes entregados por Interchile a este Auditor; la constatación
mediante la presencia en el Centro de Control de Interchile, de las maniobras realizadas durante la
Puesta en Servicio y la posterior inspección en terreno de los paños de línea y reactor de 30 MVAr
(SS/EE Encuentro y Lagunas), y de la línea de transmisión, se ha podido constatar el adecuado
cumplimiento de cada una de las etapas y condiciones que permiten y permitieron la correcta
Se deja constancia que el Proyecto finalizó su Puesta en Servicio el día 31 de mayo de 2017, es decir
cuarenta y ocho días después de la fecha comprometida por Interchile según el Cronograma del
Proyecto.
Además:
- Respecto al sistema de monitoreo de la línea de transmisión, según lo informado por

Interchile aún hay señales que no se capturan en el origen, lo que impide su normal
funcionamiento así como la realización del cierre de la actividad de comprobación de las
señales que deben ser enviadas al CEN.
- Se encuentra pendiente la entrega por parte de Interchile, de los antecedentes que

demuestren que ha realizado los análisis destinados a verificar que los equipos no sufrirán
daños, producto de la contribución de las fuerzas transmitidas sobre los equipos por los
chicotes de conexión, durante eventos sísmicos.
- Interchile ha señalado que realizará una limpieza general del trazado de la línea, con la
finalidad de retirar algunos elementos dejados durante su construcción y montaje, y que no
fueron retirados en su oportunidad.
Página 7 de 32
- Se sugirió a Interchile la realización de mejoras en la instalación del cableado, de los

armarios y de algunos paneles solares con la finalidad de asegurar su integridad en el
tiempo.
- La DGAC estableció para este Proyecto, que las balizas deben ser de color naranjo o rojo,
sin embargo Interchile ha instalado balizas de color blanco y blanco/naranjo, además de las
de color naranjo, lo cual debiese ser autorizado por la DGAC ya que no se está cumpliendo
con su requerimiento. Además, En el vano T421 – T422, hoy T425 – T426, el balizado cubre
menos del 50% de su longitud total, lo cual también debiese ser aprobado por la DGAC.
- Los armarios y celdas en la sala de control en las subestaciones, podrían presentar

problemas durante eventos sísmicos, lo que debe ser aclarado por Interchile.
- Según los protocolos de las pruebas en terreno, los números de serie de los seccionadores
horizontales de apertura central instalados en la S/E Lagunas, no corresponden a aquellos
presentados por Interchile para la aprobación del Hito Relevante N°4. Tampoco
corresponden a los adquiridos para el Circuito N°2.
- En los protocolos de las pruebas en terreno los desconectadores pantógrafo, instalados en

S/E Lagunas, no se incluyen sus números de serie, por lo que no es posible establecer que
correspondan a los probados en fábrica para este proyecto.
- Los protocolos de S/E Lagunas deben ser mejorados, ya que no incluyen el número del
documento, no hace una clara definición del paño y faltan números de serie de algunos
equipos.
- No es claro el nivel de aprobación que deben tener los protocolos por parte de Interchile,
ya que los documentos presentan distintos niveles de aprobación.
- No se recibieron protocolos correspondientes a:

o Línea de transmisión.
o Protecciones diferenciales de barra.
o Resistividad mallas de tierra
o SS/AA C.A. y respaldo de SS/AA C.C desde instalaciones de Transelec.
Página 8 de 32
2 OBJETIVO
Este informe tiene por objetivo presentar las evidencias y las conclusiones obtenidas por el Auditor
Técnico del proyecto Nueva Línea 2x220 kV Encuentro-Lagunas Primer Circuito, en adelante el
Proyecto, respecto al cumplimiento por parte de Interchile de las condiciones técnicas establecidas
para el Hito Relevante N°5.
3 ANTECEDENTES
3.1 ASPECTO GENERALES

En virtud de lo señalado en la Ley General de Servicios Eléctricos (DFL N° 4/2006), la Dirección de
Peajes del Centro de Despacho Económico de Carga del Sistema Interconectado del Norte Grande
(CDEC‐SING), en adelante e indistintamente la “DP”, realizó una licitación pública internacional, de
acuerdo a las Bases de Licitación de las Obras Nuevas aprobadas por Resolución Exenta N° 277 de
2012, y sus posteriores modificaciones mediante Resoluciones Exentas N° 11, 36 y 156 de 2013,
todas de la Comisión Nacional de Energía, para la adjudicación de los derechos de explotación y
ejecución de la “Nueva Línea 2x220 kV Encuentro‐Lagunas Primer Circuito”, en adelante el Proyecto,
contemplada en el Decreto Exento Nº 82 de 2012, del Ministerio de Energía, y sus modificaciones a
través de los Decretos Exentos N°487 de 2012 y N° 1 de 2013.
Mediante decreto N°5T del Ministerio de Energía, de fecha 9 de septiembre de 2013, publicado en
el Diario Oficial con fecha 16 de octubre de 2013, se otorgaron a Interconexión Eléctrica S.A. E.S.P,
en adelante ISA, los Derechos de Explotación y Ejecución del Proyecto, fijando además sus
características técnicas, así como las fechas de cumplimiento de los hitos relevantes incluyendo su
entrada en operación.
Por medio de instrumento privado celebrado con fecha 3 de Octubre de 2014, todos los derechos
de ejecución y explotación del Proyecto emanados del decreto Nº 5T fueron cedidos a Interchile por
su matriz ISA, lo que fue refrendado por el Decreto Supremo Nº34 del Ministerio de Energía de fecha
27 de enero de 2015, publicado en el Diario Oficial el 30 de enero de 2015, a través del cual se
cambió la titularidad a favor de Interchile, en adelante el Adjudicatario.
3.2 EL PROYECTO
El Proyecto consiste en la construcción de una nueva línea de transmisión en 220 kV y 192 km de
longitud, entre las subestaciones Encuentro y Lagunas, en el SING, incluyendo los paños de línea en
ambos extremos del primer circuito y un reactor con su correspondiente paño de conexión
instalados en el extremo S/E Lagunas. El paño del reactor debe permitir conectarlo tanto a la línea
como directamente a la barra N°1 de S/E Lagunas.
Página 9 de 32
El Adjudicatario es el responsable por el diseño, la adquisición de los bienes, la construcción,

montaje, pruebas, puesta en servicio y operación de la línea de transmisión, instalaciones y equipos
de subestación asociados, así como del cumplimiento de todas las condiciones establecidas tanto
en las Bases de Licitación como en el correspondiente Decreto de Adjudicación.
3.3 SUPERVISIÓN Y AUDITORÍA TÉCNICA DEL PROYECTO

En el numeral 11.2 de las Bases de Licitación de las Obras Nuevas se establece que la DP es la
responsable de supervisar la ejecución del Proyecto, conforme a las condiciones y mecanismos
establecidos en éstas. Así la DP es la responsable de supervigilar el estado de avance del Proyecto,
mediante Auditorías Técnicas de la Ejecución del Proyecto, aprobar el cumplimiento de los hitos
relevantes del Proyecto y de informar los eventuales incumplimientos de plazos y condiciones
técnicas al Ministerio de Energía, y hacer efectivas las Garantías correspondientes, conforme a las
modalidades, formalidades y plazos que se especifican en las Bases.
De acuerdo a lo señalado anteriormente, la DP a través de un proceso de licitación ha contratado a

Tierra Andina Ingeniería y Proyectos S.A, en adelante el Auditor, para efectuar la Auditoría Técnica
del Proyecto.
3.4 HITO RELEVANTE Nº5

3.4.1 Estipulaciones
El Hito Relevante Nº 5, denominado “Entrada en Operación del Proyecto”, corresponde a la correcta
Puesta en Servicio del Proyecto, lo que implica que queda en condiciones para iniciar su operación
comercial bajo la coordinación del Coordinador Eléctrico Nacional.
Se comprueba su cumplimiento mediante la inspección en terreno por parte del personal de la

Auditoría Técnica.
3.4.2 Plazos Comprometidos por el Adjudicatario

En su Oferta el Adjudicatario se comprometió a dar cumplimiento a las condiciones establecidas
para el Hito Relevante Nº5 en un plazo de 1275 días corridos a partir de la fecha de publicación en
el Diario Oficial del Decreto de Adjudicación del Proyecto, es decir el 13 de abril de 2017. No
obstante lo señalado, en el Cronograma del Proyecto preparado por Interchile para el seguimiento
del Proyecto, se estableció como fecha de cumplimiento del Hito Relevante N°5 el 12 de abril de
2017.
3.4.3 Incumplimiento del Hito Relevante Nº5

Tal como fue proyectado e informado oportunamente por este Auditor, el Adjudicatario no dio
cumplimiento al Hito Relevante N°5 en la fecha establecida en el Cronograma del Proyecto, 12 de
Página 10 de 32
abril de 2017, lo cual fue verificado en terreno mediante visita realizada los días 17 y 18 de abril de
2017, según consta en el informe de Cumplimiento de Hito Relevante N°5 emitido en su versión
definitiva con fecha 29 de mayo de 2017.
3.4.4 Modificación Plazos de Cumplimiento de los Hitos Relevantes

El Adjudicatario puede proponer a la Dirección de Peajes del CDEC-SING, en adelante DP,
fundadamente, la modificación de la fecha comprometida para cada uno de los cuatro primeros
Hitos Relevantes mediante solicitud por escrito, a más tardar 30 días antes del vencimiento del plazo
señalado para cada Hito, la cual podrá ser aprobada por la DP.
Por lo señalado, de acuerdo a lo informado por el Coordinador, con fecha 23 de marzo Interchile
solicitó al Ministerio de Energía la extensión del plazo para el cumplimiento del Hito Relevante N°5.
El mayor plazo solicitado es de dos meses a partir del plazo máximo que se indicó en el Decreto de
Adjudicación de la Obra.
4 VERIFICACIÓN CUMPLIMIENTO DE HITO
4.1 ACTIVIDADES REALIZADAS

Con la finalidad de verificar la correcta Puesta en Servicio del Proyecto, se realizaron las siguientes
actividades:
- Se confirmó con Interchile, la finalización de los trabajos en terreno relacionados con la

construcción, montaje y pruebas en terreno, y el término de las actividades destinadas a
cumplir con los requisitos establecidos por el CEN para dar inicio a la Puesta en Servicio y
para la posterior Entrada en Operación del Proyecto.
- Se confirmó la realización de las pruebas en terreno (Pruebas SAT), a través de la revisión

de los protocolos aprobados por Interchile.
- Se constató la existencia de procedimientos elaborados por Interchile, incluyendo guías de

maniobras, que son necesarios para efectuar la Puesta en Servicio de las instalaciones.
- Mediante la presencia del Encargado de la Auditoría en el Centro de Control de Interchile,

en la ciudad de Santiago, durante los días 23, 24 y 25 de mayo, se constato la ejecución de
los procedimientos establecidos por Interchile para la Puesta en Servicio de las
instalaciones.
Página 11 de 32
- Mediante una inspección en terreno, realizada por el Encargado de la Auditoría los días 12
y 13 de junio, se constató el término de los trabajos y el estado tanto físico como de
operación en que se encontraban las instalaciones a esas fechas.
4.2 CUMPLIMIENTO DE REQUISITOS PARA LA PUESTA EN SERVICIO Y ENTRADA EN OPERACIÓN.

Con la finalidad de obtener la autorización por parte del CEN para la Puesta en Servicio de las
Instalaciones y su posterior Entrada en Operación, Interchile ha debido realizar una serie de
actividades destinadas a contar y poner a disposición de este organismo para su aprobación,
estudios e información técnica del Proyecto.
4.2.2 Estudios
Los estudios que debían ser entregados al CEN, previo a la Puesta en Servicio de las instalaciones,
fueron informados sin observaciones a Interchile según se indica a continuación:
- “Estudios de Conexión para la Nueva Línea Encuentro-Lagunas 2x220 kV, Niveles de

cortocircuito y Verificación de capacidades de ruptura”, Revisión 2, de fecha 9 de enero de
2017, presentado por Interchile. Documento CEN, 1701-DIS-DOECC-PR154 Versión 1, del 23
de enero de 2017.
- “Estudio de desbalance de tensiones en líneas de transmisión”, Revisión 3, febrero de 2017.

Documento CEN, 1701-DIS-DOETL-PR154 Versión 3, del 13 de febrero de 2017.
- “Estudios de Conexión para la Nueva Línea Encuentro-Lagunas 2x220 kV: Estudio de impacto
sistémico estático”, Revisión 2, de fecha 20 de febrero de 2017. Documento CEN, 1701-DIS-
DOEFP-PR154 Versión 2, del 2 de marzo de 2017.
- “Estudios de Conexión para la Nueva Línea Encuentro-Lagunas 2x220 kV: Estudio de impacto
sistémico dinámico”, Revisión 2, de fecha 20 de febrero de 2017. Documento CEN, 1701-
DIS-DOET-PR154 Versión 2, del 2 de marzo de 2017.
- “Estudio de Saturación de TTCC y Estabilidad de la Diferencial de Barra – Subestación

Encuentro”, Revisión 3, de fecha 21 de abril de 2017. Documento CEN, 1701-DIS-DOEPDB-
E-PR154 Versión 3, del 12 de mayo de 2017.
- “Respuesta a Observaciones del Estudio de Saturación de TTCC y Estabilidad de la Diferencial

de Barra: Subestación Encuentro”, de fecha 21 de abril de 2017. Documento CEN, 1701-DIS-
DOEPDB-E-PR154 Versión 3, del 12 de mayo de 2017.
Página 12 de 32
- “Estudio de Conexión para la Nueva Línea Encuentro-Lagunas 2x220 kV: Estudio de Ajustes
y Coordinación de Protecciones”, Revisión 4, de fecha 04 de mayo de 2017. Documento CEN,
1701-DIS-DOECAP-PR154 Versión 4, del 18 de mayo de 2017.
- “Minuta del Estudio de Ajustes y Coordinación de Protecciones del Proyecto Nueva Línea
Encuentro – Lagunas 2x220 kV” de fecha 08 de mayo de 2017. Documento CEN, 1701-DIS-
DOECAP-PR154 Versión 4, del 18 de mayo de 2017.
- “Respuesta a Observaciones de Transelec al Estudio de Ajustes y Coordinación de

Protecciones del Proyecto Nueva Línea Encuentro-Lagunas 220 kV”, Sección 3: Nuevas
incorporaciones al Estudio, de fecha 04 de mayo de 2017. Documento CEN, 1701-DIS-
DOECAP-PR154 Versión 4, del 18 de mayo de 2017.
4.2.3 Formularios de Información Técnica del Proyecto (FIT)

Con fecha 05 de enero de 2017, el CEN comunicó a Interchile que no tenía observaciones a los
formularios de información técnica recibidos (Línea de transmisión, subestaciones, reactor, TTCC,
TTPP, sistema de protecciones, equipos de sincronización, equipos de comunicaciones).
Con fecha 17 de mayo de 2017, el CEN comunicó a Interchile que no tenía observaciones al
Formulario de Información Básica de Equipos de Medida, y que con respecto a la Conexión al
Sistema Centralizado de Medidas (SCM) del CDEC-SING, todos los equipos de medida indicados en
el Proyecto se encontraban integrados al sistema centralizado de medidas del CEN.
Con fecha 19 de mayo de 2017, Interchile declaró la realización de la parametrización, ajustes y la

ejecución de los protocolos de pruebas de los relés de protecciones del Proyecto. A esta declaración
se adjuntaron los Print Out en formato pdf, y la matriz de aprobación de los protocolos de prueba
de estos equipos.
4.2.4 Formulario de Exigencias Mínimas (FEM)

Con fecha 9 de marzo de 2017, los departamentos de Integridad del Sistema y Planificación del CEN
mediante documento códigos 1701-DIS-DOFEM-PR154 Versión 2 y 1701-DOFEM-PR154 Versión 2
respectivamente, informaron que no emitían observaciones a la siguiente información técnica del
Proyecto:
- S/E Encuentro:
o Diagrama unilineal Ampliación S/E Encuentro 220 kV, primer circuito de Línea 2x220
kV Encuentro-Lagunas, plano N° P2-SE-06-K20401, versión 2, septiembre de 2016.
Página 13 de 32
o Diagrama unilineal Ampliación S/E Encuentro 220 kV, segundo circuito de Línea
2x220 kV Encuentro-Lagunas, plano N° P3-SE-02-K20401, versión D, septiembre de
2016.
o “Encuentro J18. Características técnicas garantizadas.pdf”, versión E, de fecha 28
de octubre de 2016.
o “Interruptor de potencia tripolar SIEMENES 3AP1 FI 245 kV.pdf”, versión D, de fecha
7 de diciembre de 2016.
o “Diagrama eléctrico transformador de potencia capacitivo.pdf”, versión D, de fecha
1 de noviembre de 2016.
- S/E Lagunas:
o Diagrama unilineal Ampliación S/E Lagunas 220 kV, primer circuito de Línea 2x220
kV Encuentro-Lagunas, plano N° P2-SE-06-K10401, versión G, septiembre de 2016.
o Diagrama unilineal Ampliación S/E Lagunas 220 kV, segundo circuito de Línea 2x220
kV Encuentro-Lagunas, plano N° P3-SE-02-K10401, versión D, septiembre de 2016.
o “Lagunas J9. Características técnicas garantizadas.pdf”, versión E, de fecha 28 de
octubre de 2016.
o “Interruptor de potencia tripolar SIEMENES 3AP1 FI 245 kV.pdf”, versión D, de fecha
7 de diciembre de 2016.
o “Diagrama eléctrico transformador de potencia capacitivo.pdf”, versión D, de fecha
1 de noviembre de 2016.
o “Reactor Lagunas 220 kV N°1. Pruebas FAT”, versión B, de fecha 27 de abril de 2016.
4.2.5 Sistema de Información en Tiempo Real (SITR)

Con fecha 10 de abril de 2017, mediante carta DE 01536-176, el CEN informó a Interchile lo
siguiente:
- Aprueba la solicitud de Interchile, para no incluir como requisito para dar inicio al período
de Puesta en Servicio, la implementación de las señales suministradas por las Power Donuts
y sus respectivas Estaciones de Monitoreo. El resto de las señales deben ser implementadas
con anterioridad al inicio del Período de Puesta en Servicio.
- Será uno de los requisitos para otorgar la Entrada en Operación, las implementación de las
señales suministradas por las Power Donuts y sus respectivas Estaciones de Monitoreo al
SITR.
De acuerdo a lo informado por Interchile, el día 22 de mayo el CEN confirmó de manera oficial la
autorización para dar inicio a la energización y Puesta en Servicio de las instalaciones a partir del día
23 de mayo de 2017.
Página 14 de 32
4.2.6 Guías de Maniobras

Con fecha 17 de mayo de 2017, el CEN comunicó a Interchile que no tenía observaciones respecto
a la Guía de Maniobras IC-OM-00-G001. Respecto a la Guía de Maniobra IC-OM-00-G003, realizó
observaciones relacionadas con la denominación de algunos elementos, las cuales fueron corregidas
por Interchile.
4.3 PRUEBAS EN TERRENO (SAT)

Con fecha 29 de mayo de 2017, Interchile hizo entrega a este Auditor de los protocolos
correspondientes a las principales pruebas en terreno (SAT), de las subestaciones Encuentro y
Lagunas.
Los protocolos entregados incluyen todos los equipos primarios, el reactor de 30 MVAr, las trampas
de onda, sistemas de control, comunicaciones y protecciones, los bancos y cargadores de baterías.
Se hacen notar los siguientes aspectos:
- El proyecto correspondiente al primer circuito de la Nueva Línea 2x220 kV Encuentro-

Crucero, contemplaba en su inicio la instalación de cuatro trampas de onda en este circuito.
Dado que durante el desarrollo del proyecto se decretó la implementación del segundo
circuito, Interchile modificó el sistema instalando dos de las cuatro trampas en éste.
- Con relación a las pruebas realizadas a los equipos primarios se debe señalar lo siguiente:
o Los números de serie de los seccionadores horizontales de apertura central

instalados en la S/E Lagunas, no corresponden a aquellos presentados por Interchile
para la aprobación del Hito Relevante N°4. Se debe aclarar.
o En los protocolos de los desconectadores pantógrafo instalados en S/E Lagunas, no

se incluyen sus números de serie, por lo que no es posible establecer que
o Los pararrayos instalados en el paño J17 de S/E Encuentro, corresponden a los

adquiridos por Interchile para el segundo circuito, y los que fueron presentados
para el cumplimiento del Hito 4 se encuentran instalados en el paño J9 de S/E
Lagunas.
Página 15 de 32
o Todos los transformadores de corriente cuyas pruebas en fábrica fueron

presentadas para el cumplimiento del Hito Relevante N°4, se encuentran instalados
en el segundo circuito y viceversa.
o Los transformadores de potencial instalados en el primer circuito de S/E Encuentro,

corresponden a los adquiridos para el segundo circuito, en tanto que en el paño J9
de S/E Lagunas se encuentran los adquiridos para el primer circuito.
Los protocolos de S/E Lagunas deben ser mejorados ya que no incluyen el número del documento,
no hace una clara definición del paño y no faltan números de serie de algunos equipos.
No es claro el nivel de aprobación que deben tener los protocolos por parte de Interchile, ya que los
documentos presentan distintos niveles de aprobación.
No se recibieron protocolos correspondientes a:
- Línea de transmisión.
- Protecciones diferenciales de barra.
- Resistividad mallas de tierra
- SS/AA C.A. y respaldo de SS/AA C.C desde instalaciones de Transelec.
Además se entregaron protocolos eléctricos donde consta la unión de las mallas de tierra de las
nuevas instalaciones con el resto de la subestación.
4.4 PROCEDIMIENTOS Y GUÍAS DE MANIOBRA PARA LA PUESTA EN SERVICIO

4.4.1 Documentos
La Puesta en Servicio se realizó bajo las condiciones establecidas en los siguientes documentos
elaborados por Interchile:
- Procedimiento Puesta en Servicio LT Encuentro-Lagunas 2x220 kV. Documento IC-OM-00-

G005. Mayo 18 de 2017.
- Guía de Maniobras Puesta en Servicio Energización LT Encuentro Lagunas 2x220 kV Circuito
1. Documento IC-OM-00-G001. Abril 27 de 2017.
- Guía de Maniobras Puesta en Servicio Transferencia LT Encuentro-Lagunas. Documento IC-
OM-00-G003. Mayo 17 de 2017.
Finalizada la Puesta en Servicio, con fecha 31 de mayo de 2017, Interchile emitió un informe con las
maniobras realizadas, documento IC-OM-00-I013 revisado y aprobado por el Jefe de Puesta en
Servicio, donde se detalla cada una de las maniobras y verificaciones realizadas.
Página 16 de 32
4.4.2 Procedimiento de Puesta en Servicio

En lo principal el Procedimiento de Puesta en Servicio establece:
- Personal que participa en la Puesta en Servicio y sus responsabilidades.

- Medios de comunicación
- Actividades preliminares a la Puesta en Servicio
- Secuencia de maniobras para la Puesta en Servicio
- Medidas de Prevención de Riesgos
- Toma de conocimiento
Respecto al personal de Puesta en Servicio define las siguientes funciones y responsabilidades:
- Jefe de Puesta En Servicio

o Responsable de coordinar y controlar la ejecución segura de las labores de PES
conforme a lo definido en los permisos de trabajo.
- Ingeniero Puesta en Servicio de Subestación

o Responsable de coordinar las maniobras en sitio con el CCI, confirmando el estado
de los equipos.
o Verificar condiciones de seguridad entes de la realización de cada maniobra.
- Operador Centro de Control Interchile “CCI”

o Responsable de ejecutar las maniobras de energización en las SS/EE Encuentro y
Lagunas
o Coordinar las maniobras con el CDC del Coordinador Eléctrico Nacional.
o Monitorear en el SCADA la correcta señalización de equipos y variables durante la
Puesta en Servicio.
- Personal de Transelec
o Responsable de ejecutar las maniobras de energización de los paños nuevos (J8 y J9
S/E Lagunas; J17 y J18 S/E Encuentro) a través del interruptor de transferencia.
o Coordinar las maniobras con el Coordinador.
- Ingenieros Especialistas de Equipos de Alta Tensión y Protecciones de Interchile

o Deben ejecutar los Protocolos de Puesta en Servicio, firmarlos y entregarlos al Jefe
de Puesta en Servicio.
Además, señala entre otros aspectos los siguientes:
Página 17 de 32
- Para la ejecución de las pruebas de Puesta en Servicio se deben haber efectuado

satisfactoriamente las pruebas de comisionamiento de cada uno de los equipos y sistemas.
Se debe disponer de los respectivos protocolos con los resultados.
- Antes de la Puesta en Servicio se requiere haber realizado actividades preliminares que

garanticen que no existan inconvenientes para la energización.
- Durante la Puesta en servicio se verifican condiciones y señales que se registran en

protocolos de Puesta en Servicio.
4.4.3 Guías de Maniobras

Las guías de maniobras establecen:
- Las verificaciones que se deben realizar respecto de las condiciones iniciales de los equipos
de maniobra, previo al inicio de las maniobras.
- Las maniobras que se deben realizar para la energización del Circuito N°1, el Reactor de 30
MVAr, y para efectuar las transferencias de los paños de línea en las subestaciones
Encuentro y Lagunas.
- Las verificaciones que se deben realizar luego de cada maniobra.
4.5 PUESTA EN SERVICIO

4.5.1 Antecedentes
Con fecha 23 de mayo de 2017, Interchile dio inicio a las actividades y maniobras destinadas a
energizar y poner en servicio las instalaciones del proyecto Nueva Línea 2x220 kV Encuentro-
Lagunas, primer circuito, finalizando el día 31 de mayo de 2017.
Durante el mismo período Interchile puso en servicio las instalaciones correspondientes al segundo
circuito de la Nueva Línea 2x220 kV Encuentro-Lagunas. Las actividades realizadas por este Auditor
tienen relación únicamente con el primer circuito.
La secuencia de Puesta en Servicio fue la siguiente:
- 23 de mayo
o Primer Circuito (Circuito N°1).
- 24 de mayo
o Segundo Circuito (Circuito N°2).
Página 18 de 32

o En S/E Lagunas, Transferencia Paño J8 (Circuito N°1).

Durante la ejecución de las maniobras se detectó un problema de control producto
de un error de cableado. Una vez corregido se realizó la maniobra de manera
exitosa.
- 25 de mayo
o Reactor de 30 MVAr.
o En S/E Encuentro Transferencia Paño J18 (Circuito N°2).

o En S/E Lagunas Transferencia Paño J9 (Circuito N°2), desde BP-S2 a Barra de

Transferencia.
- 31 de mayo
El primer circuito quedó conectado al SING a partir del término del día 23 de mayo y el reactor a
partir del día 25 de mayo.
Con fecha 1 de junio de 2017, mediante carta IC-CX-00-C069E, Interchile solicitó al Coordinador
Eléctrico Nacional la Entrada en Operación de las nuevas instalaciones.
4.5.2 Actividades del Auditor

A las 09:30 horas del día 23 de mayo de 2017, el Encargado de la Auditoría fue recibido en el Centro
Control de Interchile en la ciudad de Santiago, por el señor Jesús Oswaldo Jiménez de la Dirección
de Operaciones Corporativos TE de ISA, con quién visitó las instalaciones, conversó con el personal
encargado de la operación, y realizó el seguimiento de las actividades de Puesta en Servicio,
retirándose del lugar a las 19:00 horas una vez finalizadas las maniobras contempladas para ese día
en el Circuito N°1.
Página 19 de 32
Entre las 10:30 horas y las 16 horas de día 24 de mayo, se realizó el seguimiento de la Puesta en
Servicio de las transferencias de los paños del Circuito N°1 en las SS/EE Encuentro (J17) y Lagunas
(J8).
Entre las 10 horas y las 13 horas del día 25 de mayo, se realizó el seguimiento de la Puesta en Servicio
del Reactor de 30 MVAr.
No se realizó el seguimiento de la Puesta en Servicio definitiva de la transferencia del paño J17, de

S/E Encuentro, debido a que Interchile no pudo comunicar oportunamente su realización. Esta
actividad se llevó a cabo entre las 01:22 horas y las 05:38 horas del día 31 de mayo.
4.5.3 Puesta en Servicio Primer Circuito (Circuito N°1)

La Puesta en Servicio del Circuito N°1 se realizó entre las 11:26 horas y las 18:29 horas del día 23 de
mayo de 2017. Con esta finalidad el Centro de Control de Interchile, CCI, puso en vigencia las
solicitudes de conexión 197585 y 197587 a través del CDC.
Contempló la realización de maniobras y las correspondientes verificaciones para las siguientes

energizaciones:
- Solo desde extremo de S/E Lagunas

- Solo desde extremo de S/E Encuentro BP-S1
- Solo desde extremo de S/E Encuentro BP-S2
- Desde ambos extremos, estando en S/E Encuentro en BP-S2.
- Desde ambos extremos, estando en S/E Encuentro en BP-S1.
Las verificaciones se realizaron tanto desde el CCI a través del SCADA, como en los patios de las
subestaciones.
Las maniobras fueron realizadas desde el CCI en coordinación con el CDC, con excepción de las
maniobras correspondientes a los desconectadores de puesta a tierra que se realizan desde patio.
Para la energización desde solo un extremo, en el extremo contrario se verificaron valores de

magnitud, desfases de corrientes y tensiones en la subestación, y se registraron en el Protocolo de
Puesta en Servicio.
Para la energización desde ambos extremos y estando un extremo cerrado, en ambas SS/EE se
verificó la presencia de tensión y la correcta lectura en magnitud, secuencia y fase para los equipos
que miden tensión de línea en los correspondientes paños. Se registró en los Protocolos de Puesta
en Servicio.
La Puesta en Servicio fue realizada con éxito.

Página 20 de 32
4.5.4 Puesta en Servicio Reactor de 30 MVAr

La Puesta en Servicio del Reactor de 30 MVAr instalado en S/E Lagunas, se realizó entre las 10:25
horas y las 12:57 horas del día 25 de mayo de 2017. Con esta finalidad el Centro de Control de
Interchile, CCI, puso en vigencia la solicitud de conexión 197592 a través del CDC.
Contempló la realización de maniobras y las correspondientes verificaciones para las siguientes

energizaciones:
- Reactor conectado a Circuito N°1 de LT 2x220 kV Encuentro-Lagunas

- Reactor conectado a BP-S1 de S/E Lagunas
Las verificaciones se realizaron tanto desde el CCI a través del SCADA, como en los patios de las
subestaciones.
Las maniobras se realizaron desde el CCI en coordinación con el CDC. También se efectuaron
maniobras de apertura y cierre del interruptor 52JZ1 desde S/E Lagunas.
La Puesta en Servicio fue realizada con éxito.
4.5.5 Puesta en Servicio Transferencia Paño J17, S/E Encuentro

La Puesta en Servicio de la Transferencia del Paño del Circuito N°1 en S/E Encuentro (J17), se inició
aproximadamente a las 14 horas el día 24 de mayo, pero no se pudo completar debido a un error
en la lógica de control que no permitió el cierre del interruptor 52JR.
Una vez solucionado el error, la Puesta en Servicio se realizó entre las 01:22 horas y las 05:38 horas
del día 31 de mayo de 2017. Con este objetivo el Centro de Control de Interchile, CCI, puso en
vigencia la solicitud de desconexión 198053 a través del CDC.
La Puesta en Servicio contempló la realización de maniobras y las correspondientes verificaciones

para las transferencias realizadas bajo las siguientes condiciones de conexión inicial y final del Paño
J17:
- Inicial BP-S1 / Final BP-S1

4.5.6 Puesta en Servicio Transferencia Paño J8, S/E Lagunas

La Puesta en Servicio de la Transferencia del Paño del Circuito N°1 en S/E Lagunas (J8), se inició a las
10:50 horas y se canceló a las 11:40 horas del día 24 de mayo debido a un error en el cableado del
comando de apertura del interruptor 52J8. Una vez hechas las correcciones, a las 12:25 horas se
reinició la Puesta en Servicio finalizando con éxito a las 13:07 horas.
Página 21 de 32
4.6 INSPECCIÓN DE LAS INSTALACIONES EN TERRENO

Con la finalidad de verificar en terreno, el término de los trabajos, el estado final en que se
entregaron las instalaciones para la operación y la operación de éstas, los días 12 y 13 de junio junto
a personal de Interchile se visitaron las subestaciones Encuentro y Lagunas, y se realizó un recorrido
parcial de la línea, con especial énfasis en aquellos tramos que no se encontraban terminados al
momento de la visita efectuada los días 17 y 18 de abril de 2017, así como en aquellas estructuras
que debían ser pintadas por requerimientos de la DGAC, o soportan las estaciones de monitoreo.
4.6.2 S/E Lagunas

El día 12 de junio se realizó un recorrido al interior de la S/E, durante el cual se inspeccionaron las
instalaciones y equipos que constituyen el Paño J8, el Reactor de 30 MVAr y su Paño JZ1, y la sala
de control de los paños J8 y J9 (Foto 1 y Foto 2).
Durante la visita se constató lo siguiente:
- Los trabajos se encuentran finalizados.

- Las instalaciones de faena han sido retiradas y su lugar de instalación normalizado.
- Los armarios y celdas en la sala de control, podrían presentar problemas durante eventos
sísmicos.
- Con excepción de los chicotes de conexión entre equipos primarios, no se observan detalles
importantes que no puedan ser abordados por el mantenimiento (por ejemplo cables de
conexión a la malla de tierra) o que pongan en riesgo las instalaciones.
- Las instalaciones operan normalmente.
Se encuentra pendiente la entrega por parte de Interchile, de los antecedentes que demuestren que
ha realizado los análisis destinados a verificar que los equipos no sufrirán daños, producto de la
contribución de las fuerzas transmitidas sobre los equipos por los chicotes durante eventos sísmicos.
Foto 1: Paño J8 y Caseta de Control, S/E Lagunas.
Página 22 de 32
Foto 2: Reactor 30 MVAr y Paño JZ1
4.6.3 Línea de Transmisión

La línea fue visitada los días 12 y 13 de mayo:
- Se verificó la instalación de las seis (6) estaciones de monitoreo, en los puntos previamente
establecidos. Se sugirió a Interchile la realización de mejoras en la instalación del cableado,
de los armarios y de algunos paneles solares con la finalidad de asegurar su integridad en el
tiempo (Foto 3).
Foto 3: Estaciones de monitoreo y sensores
- De los quince (15) vanos que según indicación de la Dirección General de Aeronáutica Civil,
DGAC, deben ser balizados y sus estructuras deben ser pintadas, se visitaron diez (10) y se
visualizó uno (1). No se visitaron o visualizaron los siguientes vanos indicados en el
documento de la DGAC, DAS OF “O” Nº 09/2/1/4339 del 15 de febrero de 2017:
o T61N – T62N hoy T061 - T062
o T154 – T155 hoy T154 - T155
o T350 – T351 hoy T350 - T351

Página 23 de 32
o T394N – T395 hoy T398 - T399
En los vanos visitados se pudo comprobar que las estructuras han sido pintadas según lo
establece la DGAC (Foto 4), sin embargo el balizado no cumple. La DGAC indica que las
balizas deben ser de color naranjo o rojo, en los vanos visitados se observan balizas de color
blanco y blanco/naranjo, además de las de color naranjo. Interchile debe solicitar la
aprobación de la DGAC respecto a esta modificación (Foto 5).
En el vano T421 – T422, hoy T425 – T426 (Foto 6), el balizado cubre menos del 50% de su
longitud total. Interchile debe solicitar la aprobación de la DGAC respecto a esta condición.
Foto 4: Estructuras de vanos que deben ser señalizados según lo establece la DGAC
Foto 5: Colores utilizados en balizado de vanos
Página 24 de 32
Foto 6: Balizado vano T425 - T426
Se visitaron o visualizaron aquellos tramos donde el montaje de estructuras o tendido de

conductor, no se encontraban finalizados al momento de la visita efectuada los días 17 y 18
de abril de 2017 (Foto 7 a Foto 10).
Foto 7: T443 S/E Lagunas
Foto 8: Sector T367 - T397
Foto 9: Sector T328 - T349
Página 25 de 32
Foto 10: Sector T1 – T8
- Se verificó la instalación de amortiguadores, peinetas, placas de numeración y de peligro de

muerte (Foto 11).
Foto 11: Terminaciones
- Se señaló a Interchile, la necesidad de realizar un cierre ambiental del Proyecto, con la

finalidad de verificar el cumplimiento de los compromisos adquiridos.
Página 26 de 32
En términos generales no se observan escombros, residuos o basura a lo largo de la línea,

sin embargo quedan algunos que debiesen ser retirados (Foto 12).
En la instalación de faenas utilizada para la construcción de la línea, arrendada a otra

empresa, se observan residuos dejados por Interchile incluyendo moldajes, muertos e
instalaciones destinadas al acopio de elementos contaminantes (Foto 13).
Interchile ha señalado que realizará una limpieza general.
Foto 12: Elementos y basura en sectores de la línea.
Foto 13: Elementos y basura en sitio de la instalación de faenas.
4.6.4 S/E Encuentro

El día 13 de junio se realizó un recorrido al interior de la S/E, con la finalidad de inspeccionar las
instalaciones y equipos que constituyen el Paño J17, Circuito N°1, la sala de control de los paños J17
y J18 (Foto 14).
Durante la visita se constató lo siguiente:

Página 27 de 32
- Los trabajos se encuentran finalizados.

- Las instalaciones de faena han sido retiradas y su lugar de instalación normalizado.
- Los armarios y celdas en la sala de control, podrían presentar problemas durante eventos
sísmicos.
- Con excepción de los chicotes de conexión entre equipos primarios, no se observan detalles
importantes que no puedan ser abordados por el mantenimiento o que pongan en riesgo
las instalaciones.
- Las instalaciones operan normalmente.
Se encuentra pendiente la entrega por parte de Interchile, de los antecedentes que demuestren que
ha realizado los análisis destinados a verificar que los equipos no sufrirán daños, producto de la
contribución de las fuerzas transmitidas sobre los equipos por los chicotes de conexión, durante
eventos sísmicos.
Foto 14: Paño J17 y Caseta de Control, S/E Encuentro.
5 CONCLUSIONES
A través de: la revisión de los antecedentes entregados por Interchile a este Auditor; la constatación
mediante la presencia en el Centro de Control de Interchile, de las maniobras realizadas durante la
Puesta en Servicio y la posterior inspección en terreno de los paños de línea y reactor de 30 MVAr
(SS/EE Encuentro y Lagunas), y de la línea de transmisión, se ha podido constatar el adecuado
cumplimiento de cada una de las etapas y condiciones que permiten y permitieron la correcta
Se deja constancia que el Proyecto finalizó su Puesta en Servicio el día 31 de mayo de 2017, es decir
cuarenta y ocho días después de la fecha comprometida por Interchile según el Cronograma del
Proyecto.
Página 28 de 32
Además:
- Respecto al sistema de monitoreo de la línea de transmisión, según lo informado por

Interchile aún hay señales que no se capturan en el origen, lo que impide su normal
funcionamiento así como la realización del cierre de la actividad de comprobación de las
señales que deben ser enviadas al CEN.
- Se encuentra pendiente la entrega por parte de Interchile, de los antecedentes que

demuestren que ha realizado los análisis destinados a verificar que los equipos no sufrirán
daños, producto de la contribución de las fuerzas transmitidas sobre los equipos por los
chicotes de conexión, durante eventos sísmicos.
- Interchile ha señalado que realizará una limpieza general del trazado de la línea, con la
finalidad de retirar algunos elementos dejados durante su construcción y montaje, y que no
fueron retirados en su oportunidad.
- Se sugirió a Interchile la realización de mejoras en la instalación del cableado, de los

armarios y de algunos paneles solares con la finalidad de asegurar su integridad en el
tiempo.
- La DGAC estableció para este Proyecto, que las balizas deben ser de color naranjo o rojo,
sin embargo Interchile ha instalado balizas de color blanco y blanco/naranjo, además de las
de color naranjo, lo cual debiese ser autorizado por la DGAC ya que no se está cumpliendo
con su requerimiento. Además, En el vano T421 – T422, hoy T425 – T426, el balizado cubre
menos del 50% de su longitud total, lo cual también debiese ser aprobado por la DGAC.
- Los armarios y celdas en la sala de control en las subestaciones, podrían presentar

problemas durante eventos sísmicos, lo que debe ser aclarado por Interchile.
- Según los protocolos de las pruebas en terreno, los números de serie de los seccionadores
horizontales de apertura central instalados en la S/E Lagunas, no corresponden a aquellos
presentados por Interchile para la aprobación del Hito Relevante N°4. Tampoco
corresponden a los adquiridos para el Circuito N°2.
- En los protocolos de las pruebas en terreno los desconectadores pantógrafo, instalados en

S/E Lagunas, no se incluyen sus números de serie, por lo que no es posible establecer que
Página 29 de 32
- Los protocolos de S/E Lagunas deben ser mejorados ya que no incluyen el número del
documento, no hace una clara definición del paño y no faltan números de serie de algunos
equipos.
- No es claro el nivel de aprobación que deben tener los protocolos por parte de Interchile,
ya que los documentos presentan distintos niveles de aprobación.
- No se recibieron protocolos correspondientes a:

o Línea de transmisión.
o Protecciones diferenciales de barra.
o Resistividad mallas de tierra
o SS/AA C.A. y respaldo de SS/AA C.C desde instalaciones de Transelec.
6 ANEXOS
ANEXO N°1: Pruebas en Terreno Subestaciones Encuentro y Lagunas
Página 30 de 32
ANEXO N°1
Pruebas en Terreno Subestaciones Encuentro y Lagunas
A. Equipos Primarios, Aisladores de Pedestal y Trampas de Onda

Equipo Protocolo
Nº Subestación Denominación Observación
Tipo Nº de Serie Nº Fecha
1 Interruptor
1.1 35140814 Encuentro 52J17 P2-SE-06-D20851 25/04/2017
1.2 35140816 Lagunas 52J8 P2-SE-06-D10851 20/04/2017
1.3 35140818 Lagunas 52JZ1 P2-SE-06-D10863 20/04/2017
Desconectador Horizontal,
2
Apert.Central SPT
2.1 100487202030001QB Encuentro 89J17-3 P2-SE-06-D20852-2 25/04/2017
2.4 100487202010003QB Lagunas 89J8-2 20/04/2017 Sin Pruebas FAT
2.5 100487201010005QB Lagunas 89J8-3 20/04/2017 Sin Pruebas FAT
2.6 100487201010006QB Lagunas 89JZ-1 20/04/2017 Sin Pruebas FAT
2.7 100487201010009QB Lagunas 89JZ-2 20/04/2017 Sin Pruebas FAT
3 Desconectador de Puesta a Tierra

3.1 100487202031001QC1 Encuentro 89J17-3T P2-SE-06-D20853 25/04/2017
3.2 100487202031003QC1 Lagunas 89J8-2T 20/04/2017
4 Desconectador Pantógrafo
4.1 100487203030004QB Encuentro 89J17-1 P2-SE-06-D20850 25/04/2017
4.4 Lagunas 89J8-1 20/04/2017
4.5 Lagunas 89J8-1 20/04/2017
4.6 Lagunas 89J8-1 20/04/2017
5 Pararrayos
5.1 35267553 Encuentro J17 P2-SE-06-D20860 13/12/2016 Equipo DS 201
5.4 35267544 Lagunas J8 11/01/2017
5.5 35267545 Lagunas J8 11/01/2017
5.6 35267546 Lagunas J8 11/01/2017
5.7 35267550 Lagunas J8-Z 11/01/2017
5.8 35267551 Lagunas J8-Z 11/01/2017
5.9 35267552 Lagunas J8-Z 11/01/2017
6 Transformador de Corriente
6.4 21600774 Lagunas J8 11/01/2017 Equipo DS 201
7 Tranformador de Potencial
7.1 5056902-001 Encuentro J17 P2-SE-06-D20854 13/12/2016 Equipo DS 201
7.4 5046856-001 Lagunas J8 11/01/2017
7.5 5046856-002 Lagunas J9 11/01/2017
7.6 5046856-003 Lagunas J10 11/01/2017
8 Aisladores de Pedestal
Encuentro J17 P2-SE-06-D20859-1 13/12/2016
Encuentro J17 P2-SE-06-D20859-2 13/12/2016
N/A
Lagunas J8 14/01/2017
Lagunas J8 14/01/2017
9 Trampas de Ondas
9.1 1099/14B1-01 Encuentro Una de las trampas fue
9.2 1099/14B1-02 Encuentro instalada en el circuito Nº2
9.3 1099/14B1-03 Lagunas Una de las trampas fue
9.4 1099/14B1-04 Lagunas instalada en el circuito Nº2
Página 31 de 32
B. Reactor 30 MVAr
Nº Prueba Documento Empresa Fecha

1 Punto de Rocìo antes de montaje ABB Brasil-Divisao Transformadores 20/10/2016
2 Punto de Rocìo después de montaje ABB Brasil-Divisao Transformadores 27/10/2016
3 Aceite 3021116 Lubrisider Chile S.A. 04/11/2016
4 Eléctricas 1ZBR61472 Lubrisider Chile S.A. 09/11/2016
5 Barrido de frecuencia SFRA SIE-PR-EM-TS.CS-TR-013 Siemens 20/11/2016
6 Resistencia enrollado SIE-PR-EM-TS.CS-TR-010A Siemens 20/11/2017
7 Acta de constatación de entrega ABB 25/11/2016
C. Control, Protecciones, Comunicaciones y Otros
Nº Descripciòn Subestación Documento Empresa Fecha

1 Sistema de control SICAM PAS Encuentro (4)G69475-E1013-20870 Siemens 14/03/2017
2 Inyección HI POT 127 Vcc - Paño J17 Encuentro B.Bosch / Siemens 14/05/2017
3 Equipo Multiplexor ECI MUX-1 Encuentro Siemens 11/05/2017
4 Equipo Onda Portadora Powerlink OP-20 Encuentro Siemens 11/05/2017
5 Equipo Onda Portadora Powerlink OP-21 Encuentro Siemens 11/05/2017
6 Equipo Teleprotección SWT-3000-F085 Cto1 Armario J17 + R01 Encuentro Siemens 11/05/2017
7 Equipo Teleprotección SWT-3000-F185 Cto1 Armario J17 + R01 Encuentro Siemens 11/05/2017
8 Banco de Baterías Encuentro rd dpd data power Chile spa 09/01/2017
9 Cargador de Baterías Encuentro FSTPI02 rd dpd data power Chile spa 10/01/2017
10 Sistema Protecciones Paño J17 Encuentro P2-SE-06-D20871 Siemens 18/04/2017
11 Sistema de control SICAM PAS Lagunas (4)G69475-E1013-10870 Siemens 28/04/2017
12 Inyección HI POT 127 Vcc - Paño J8 Lagunas B.Bosch / Siemens 12/05/2017
13 Inyección HI POT 127 Vcc - Paño JZ Lagunas B.Bosch / Siemens 11/04/2017
14 Equipo Multiplexor ECI MUX-2 Lagunas Siemens 31/03/2017
15 Equipo Onda Portadora Powerlink OP-20 Lagunas Siemens 11/05/2017
16 Equipo Onda Portadora Powerlink OP-21 Lagunas Siemens 11/05/2017
17 Equipo Teleprotección SWT-3000-PL1 085 Cto1 Armario J8 + R01 Lagunas Siemens 10/05/2017
18 Equipo Teleprotección SWT-3000-PL2 F185 Cto1 Armario J8 + R01 Lagunas Siemens 10/05/2017
19 Banco de Baterías Lagunas rd dpd data power Chile spa 13/01/2017
20 Cargador de Baterías Lagunas rd dpd data power Chile spa 14/01/2017
21 Sistema Protecciones Paño J8 Lagunas P2-SE-06-D10871 Siemens 18/04/2017
22 Sistema Protecciones Paño JZ1 Lagunas P2-SE-06-D10873 Siemens 18/04/2017
Página 32 de 32

Informe Adic Hito N 5 Definitivo

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Informe Adic Hito N 5 Definitivo

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Informe Adic Hito N 5 Definitivo

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Informe Adicional Cumplimiento de

Hito Relevante N°5

Auditoria Nueva Línea 2x220 kV

San Pio X 2445, Of.1003 – Providencia - Santiago

AUDITORIA NUEVA LÍNEA 2X220 kV ENCUENTRO-LAGUNAS PRIMER CIRCUITO

AUDITORIA NUEVA LÍNEA 2X220 kV ENCUENTRO-LAGUNAS PRIMER CIRCUITO

4.4.1 Documentos .............................................................................................................. 16

AUDITORIA NUEVA LÍNEA 2X220 kV ENCUENTRO-LAGUNAS PRIMER CIRCUITO

El Adjudicatario es el responsable por el diseño, la adquisición de los bienes, la construcción,

1.2.3 Hito Relevante Nº5

AUDITORIA NUEVA LÍNEA 2X220 kV ENCUENTRO-LAGUNAS PRIMER CIRCUITO

Se comprueba su cumplimiento mediante la inspección en terreno por parte del personal de la

En su Oferta el Adjudicatario se comprometió a dar cumplimiento a las condiciones establecidas

1.2.4 Incumplimiento del Hito Relevante Nº5

1.3 VERIFICACIÓN DEL CUMPLIMIENTO DEL HITO

- Se confirmó con Interchile, la finalización de los trabajos en terreno relacionados con la

- Se confirmó la realización de las pruebas en terreno (Pruebas SAT), a través de la revisión

- Se constató la existencia de procedimientos elaborados por Interchile, incluyendo guías de

AUDITORIA NUEVA LÍNEA 2X220 kV ENCUENTRO-LAGUNAS PRIMER CIRCUITO

- Mediante la presencia del Encargado de la Auditoría en el Centro de Control de Interchile,

1.3.2 Puesta en Servicio

La secuencia de Puesta en Servicio fue la siguiente:

o En S/E Lagunas, Transferencia Paño J8 (Circuito N°1).

AUDITORIA NUEVA LÍNEA 2X220 kV ENCUENTRO-LAGUNAS PRIMER CIRCUITO

Con fecha 31 de mayo de 2017 se finalizó la Puesta en Servicio del Proyecto.

1.3.3 Inspección de las Instalaciones en Terreno

- Respecto al sistema de monitoreo de la línea de transmisión, según lo informado por

- Se encuentra pendiente la entrega por parte de Interchile, de los antecedentes que

AUDITORIA NUEVA LÍNEA 2X220 kV ENCUENTRO-LAGUNAS PRIMER CIRCUITO

- Se sugirió a Interchile la realización de mejoras en la instalación del cableado, de los

- Los armarios y celdas en la sala de control en las subestaciones, podrían presentar

- En los protocolos de las pruebas en terreno los desconectadores pantógrafo, instalados en

- No se recibieron protocolos correspondientes a:

AUDITORIA NUEVA LÍNEA 2X220 kV ENCUENTRO-LAGUNAS PRIMER CIRCUITO

3.1 ASPECTO GENERALES

AUDITORIA NUEVA LÍNEA 2X220 kV ENCUENTRO-LAGUNAS PRIMER CIRCUITO

El Adjudicatario es el responsable por el diseño, la adquisición de los bienes, la construcción,

3.3 SUPERVISIÓN Y AUDITORÍA TÉCNICA DEL PROYECTO

De acuerdo a lo señalado anteriormente, la DP a través de un proceso de licitación ha contratado a

3.4 HITO RELEVANTE Nº5

Se comprueba su cumplimiento mediante la inspección en terreno por parte del personal de la

3.4.2 Plazos Comprometidos por el Adjudicatario

3.4.3 Incumplimiento del Hito Relevante Nº5

AUDITORIA NUEVA LÍNEA 2X220 kV ENCUENTRO-LAGUNAS PRIMER CIRCUITO

3.4.4 Modificación Plazos de Cumplimiento de los Hitos Relevantes

4 VERIFICACIÓN CUMPLIMIENTO DE HITO

4.1 ACTIVIDADES REALIZADAS

- Se confirmó con Interchile, la finalización de los trabajos en terreno relacionados con la

- Se confirmó la realización de las pruebas en terreno (Pruebas SAT), a través de la revisión

- Se constató la existencia de procedimientos elaborados por Interchile, incluyendo guías de

- Mediante la presencia del Encargado de la Auditoría en el Centro de Control de Interchile,

AUDITORIA NUEVA LÍNEA 2X220 kV ENCUENTRO-LAGUNAS PRIMER CIRCUITO

4.2 CUMPLIMIENTO DE REQUISITOS PARA LA PUESTA EN SERVICIO Y ENTRADA EN OPERACIÓN.

- “Estudios de Conexión para la Nueva Línea Encuentro-Lagunas 2x220 kV, Niveles de

- “Estudio de desbalance de tensiones en líneas de transmisión”, Revisión 3, febrero de 2017.

- “Estudio de Saturación de TTCC y Estabilidad de la Diferencial de Barra – Subestación

- “Respuesta a Observaciones del Estudio de Saturación de TTCC y Estabilidad de la Diferencial

AUDITORIA NUEVA LÍNEA 2X220 kV ENCUENTRO-LAGUNAS PRIMER CIRCUITO

- “Respuesta a Observaciones de Transelec al Estudio de Ajustes y Coordinación de