El Libro de Job - Sefer Iyov: Introducción y Capitulo I
El Libro de Job - Sefer Iyov: Introducción y Capitulo I
El Libro de Job - Sefer Iyov: Introducción y Capitulo I
Introducción y Capitulo I
Por: José Otero – Etz Jaim
Prohibido su distribución sin el permiso de su autor, 2019.
Salmos 82:1-8 Salmo de Asaf. ’Elohim se levanta en la sinagoga1 de los jueces, Y en medio
de los jueces juzga: 2 ¿Hasta cuándo juzgaréis injustamente, Y levantaréis el rostro de los
malvados? Selah 3 ¡Defended al débil y al huérfano! ¡Haced justicia al afligido y al pobre! 4
¡Rescatad al afligido y al necesitado! ¡Libradlos de mano de los impíos! 5 Pero no saben ni
quieren entender; Siguen andando en tinieblas, Tiemblan todos los cimientos de la tierra. 6 Yo
dije: Dioses sois, Y vosotros todos hijos de ’Elyón. 7 Sin embargo, como hombres moriréis; Como
cualquiera de los príncipes caeréis. 8 ¡Levántate, oh ’Elohim, y juzga la tierra, Porque Tú eres
el dueño de todas las naciones!
ֹלהים יִ ְשפֹּ ט׃ִ ֱֹלהים נִ צָּ ב בַּ עֲדַּ ת־אֵ ל בְ קֶ ֶרב א ִ ֱִמזְמֹור לְ אָ סָ ף א
עַד־מָ תַ י ִת ְשפְ טּו־ ָעוֶל ּופְ נֵי ְרשָ עִ ים ִת ְשאּו־סֶ לָה׃
ִשפְ טּו־דַ ל וְ יָתֹום עָנִ י ו ָָרש הַ צְ ִדיקּו׃
פַלְ טּו־דַ ל וְ אֶ בְ יֹון ִמיַד ְרשָ עִ ים הַ צִ ילּו׃
ָל־מֹוסדֵ י אָ ֶרץ׃
ְ ל ֹּא י ְָדעּו וְ ל ֹּא יָבִ ינּו בַ חֲשֵ כָה יִ ְתהַ לָכּו יִ ּמֹוטּו כ
אֲנִ י־אָ מַ ְר ִתי אֱֹלהִ ים אַ תֶ ם ּובְ נֵי עֶלְ יֹון כֻּלְ כֶם׃
אָ כֵן כְ אָ דָ ם ְתמּותּון ּוכְ אַ חַ ד הַ שָ ִרים ִתפֹּ לּו׃
קּומָ ה אֱֹלהִ ים שָ פְ טָ ה הָּ אָּ ֶרץ כִ י־אַּ תָּ ה ִתנְ חַּ ל ְבכָּל־הַּ ּגֹויִ ם׃
The Hebrew Bible: Andersen-Forbes Analyzed Text. (2008). (Ps 82:1–8). Francis I. Andersen; A.
Dean Forbes.
1. Biblia de América – v.1: Dios se levanta en la asamblea divina, y juzga en medio de los
dioses:
2. Dios acusa a los "dioses" de haber mal gobernado el mundo. La identidad de estos "dioses"
es difícil de determinar. Algunos los interpretan como poderes espirituales que gobiernan el
mundo y otros como jueces humanos. Pero estas alternativas no son mutuamente
1
Sinagoga es una palabra derivada del griego.
1|Page
excluyentes. Probablemente los poderes humanos sean tratados como las contrapartes
terrenales de las fuerzas espirituales (compare Col 1:16). Dios ha decidido juzgar a los
poderes y gobernantes que mantienen un sistema mundial de opresión e injusticia. Dockery,
D. S. (Ed.). (1992). Holman Bible Handbook (p. 342). Nashville, TN: Holman Bible Publishers.
1 Reyes 22:19-23 Y él dijo: Por eso, oíd la palabra de YHVH: Vi a YHVH sentado en su trono, y
al ejército de los cielos alrededor de Él, a su diestra y a su siniestra.
ָּל־צבָּ א
ְ יתי אֶ ת־יהוה יֹּ שֵ ב עַל־כִ ְסאֹו וְ כ ִ ַוי ֹּאמֶ ר ָלכֵן ְשמַ ע ְדבַ ר־יהוה ָר ִא
ּומ ְשמ ֹּאלֹו׃ִ ימינֹו
ִ הַּ שָּ מַּ יִ ם עֹּ מֵ ד עָ לָיו ִמ
20 Y decía YHVH: ¿Quién inducirá a Acab para que suba y caiga en Ramot de Galaad? Y uno
decía de una manera y otro de otra. 21 Y se presentó un espíritu ante YHVH, y dijo: Yo lo induciré.
Y le dijo YHVH: ¿De qué modo? 22 Y respondió: Saldré y seré espíritu de mentira en la boca de
todos sus profetas. Y Él dijo: Ciertamente lo inducirás y prevalecerás. ¡Ve y hazlo! 23 Y ahora, he
aquí YHVH ha puesto un espíritu de mentira en la boca de todos estos, tus profetas, pues YHVH
ha decretado el mal contra ti.
Salmos 29:1-2 Salmo de David. ¡Tributad a YHVH, oh seres celestiales, Tributad a YHVH la
gloria y la fortaleza!
דֹשים׃
ִ ְוְ יֹודּו שָ מַ יִ ם פִ לְ אֲָך יהוה אַ ף־אֱמּונ ְָתָך ִבקְ הַּ ל ק
כִ י ִמי בַ שַ חַ ק ַיעֲרֹּ ְך לַיהוה יִ ְדמֶ ה לַיהוה ִב ְבנֵי אֵ לִ ים׃
The Hebrew Bible: Andersen-Forbes Analyzed Text. (2008). (Ps 89:5–7). Francis I. Andersen; A.
Dean Forbes.
III. Job – Composición del Libro y su propósito:
A. Fecha del Libro – Diversas opiniones existen con respecto a la fecha de la historia. Algunos
opinan que el rango del tiempo podría estar entre el tiempo de los patriarcas (2do milenio
a.e.c.) a la época del domino de los Persas (4to milenio a.e.c.)
C. El profeta Ezequiel (14.13, 20) lo menciona como modelo del perfecto justo.
2|Page
Job 1:1-5 Hubo un hombre en la tierra de Uz llamado Job, y era aquel varón perfecto y honrado,
temeroso de Dios y apartado del mal. 2 Y le nacieron siete hijos y tres hijas.
- El numero 7 es señal de perfección y el numero 10 de estar completo.
3 Su hacienda era de siete mil ovejas, tres mil camellos, quinientas yuntas de bueyes, quinientas
asnas y una muy numerosa servidumbre, de modo que este hombre era el más grande de todos los
orientales. 4 Sus hijos solían ofrecer banquetes en sus casas, cada uno en su día respectivo, y
acostumbraban a invitar a sus tres hermanas para que comieran y bebieran con ellos. 5 Y ocurría
que al finalizar los días del festín, Job enviaba por ellos para purificarlos, y levantándose de
madrugada, ofrecía holocaustos por todos ellos, conforme a su número, pues decía Job: Quizás mis
hijos han pecado contra ’Elohim y blasfemado en su corazón. Así hacía Job siempre.
Job 1:6-12 Llegado el día en que los hijos de Dios se presentan ante YHVH, vino también con ellos
el Acusador.
7 Y YHVH preguntó al Acusador: ¿De dónde vienes? Y el Acusador respondió a YHVH y dijo: De rodear
la tierra y andar por ella. 8 Y dijo YHVH al Acusador: ¿Acaso has puesto tu corazón contra mi siervo
Job porque no hay como él en la tierra, varón perfecto y honrado, temeroso de Dios y apartado del
mal? 9 Entonces el Acusador respondió a YHVH diciendo: ¿Acaso Job teme a ’Elohim de balde? 10
¿No has puesto un vallado en torno a él, y en torno a su casa, y en torno a todo cuanto posee? Porque
has bendecido la obra de sus manos, y sus posesiones se desbordan por la tierra. 11 Pero, extiende
ahora tu mano y toca todo lo que tiene, y verás si no te maldice en tu propio Rostro. 12 Entonces dijo
YHVH al Acusador: He aquí todo lo que tiene está en tu mano, sólo que no pongas tu mano sobre él.
Y el Acusador se retiró de la presencia de YHVH.
Satán – En los Rollos del Mar Muerto este concepto es visto como el Espíritu de Perversidad. El
siguiente texto de Pedro bien podría estar relacionado con lo presentado en Job;
1 Pedro 5:8-9 Sed sobrios, velad, que vuestro adversario el diablo anda como león rugiente,
buscando a quien devorar. 9 Resistidle pues, firmes en la fe, sabiendo que los mismos padecimientos
se van cumpliendo en vuestra hermandad en el mundo.
- En este segmento también podemos ver que Job está protegido por YHVH, y el Satán le dice
que le quite este cerco de protección.
- ¿Porque YHVH accede a la petición del Satán? ¿Con que propósito?
- A diferencia del sacerdote Josué (Zacarias 3.1-2) Job considerado sin falta ante YHVH. Con
esto se nos va a introducir el concepto del sufrimiento del inocente.
3|Page
- Adonai coloca todos sus bienes en la mano del ángel, con el fin de comenzar el proceso de
aflicción.
4|Page