Presentación personal en inglés: la importancia de saber describirnos

Sabemos que una de las primeras cosas que vas a querer hacer al ir avanzando tu
aprendizaje en inglés será hablar sobre ti y expresar cómo eres. ¿Qué te gusta?
¿Qué te motiva? ¿A qué te dedicas y cuáles son tus hobbies? ¿Vives en la ciudad o
prefieres la tranquilidad del campo o de una población más pequeña?
En inglés, como en cualquier otro idioma, hay ciertos aspectos básicos a tener en
cuenta si lo que queremos es realizar una presentación personal en inglés con pies
y cabeza:
 Una presentación personal en inglés supone hablar de ti en detalle.
 Tienes que proporcionar datos de ti objetivos y también hablar de aspectos más personales, como tus intereses.
 Presta especial atención a cuestiones gramaticales para ser capaz de decir lo que quieres con corrección.
 Tratemos los consejos que queremos que se te queden en la memoria. ¡Veamos!

Consejos para una presentación personal en inglés

Empecemos por el principio. Pon en orden tus ideas y lo que quieres decir, activa el vocabulario.
 Esquematiza tus pensamientos
Lo ideal cuando nos enfrentemos a cualquier intervención, sea escrita o sea oral, es que realicemos un esquema con
nuestras ideas. A partir de él podemos ir desarrollando cada punto e ir sabiendo qué vocabulario, expresiones y giros
lingüísticos vamos a necesitar. Es decir, piensa de manera ordenada en qué quieres decir sobre ti:
1. Nombre
2. Edad
3. Ciudad de residencia
4. Profesión o estudios
5. Intereses en tu tiempo libre
6. Planes de futuro

Let’s introduce yourself

El verbo para la presentación personal en inglés es “introduce”. Así que te será útil para empezar saber que tienes que
“introduce yourself”. O sea, presentarte a ti mismo. Preséntate, di tu nombre y cuántos años tienes:

Hello, I’m Alicia and I’m 27 years old. – Hola, soy Alicia y tengo 27 años.
How old are you?

Efectivamente una presentación personal en inglés tiene que ver con ir respondiendo a unas preguntas formuladas
mentalmente.

I’m 37 years old. – Tengo 37 años.

Explica dónde vives y dónde has nacido
Aprovecha para demostrar tu buen dominio de conectores del discurso
Although I was born in Bogotá I have lived in London since I was a child. – Aunque nací en Bogotá, vivo en Londres desde
que era una niña.
Do you like dancing?
En una descripción personal en inglés tienes que proporcionar información sobre tus gustos y aficiones. No te limites a
decir lo que te gusta como si fuera un telegrama: puedes hablar de dónde practicas ese deporte tuyo favorito y con quién
sueles ir al cine. Un giro más personal a tu redacción, demostrará que controlas la gramática y el vocabulario.

I like dancing and swimming in my free time. – Me gusta bailar y nadar en mi tiempo libre.
También es correcto si escribes el verbo en infinitivo precedido de to:
I like to dance. – Me gusta bailar.
Puedes explicar si te gustan los animales, la literatura. Asimismo, lo que odias o lo que prefieres:
I hate to get up late. – Odio levantarme tarde.

Tu modelo para la presentación personal en inglés

Después de los puntos que hemos tratado, puedes tomar este modelo de referencia e intercambiar tu información y
gustos personales en el lugar adecuado.

Hello, I’m Alicia and I’m 27 years old. Although I was born in Barcelona I have lived in London since I was a child. I work
in a travel agency as a business analyst. I like dancing and swimming in my free time. What I like the most is to walk
around in the countryside. I really hate to get up late, because I think it’s better not to waste time! – Hola, soy Alicia y
tengo 27 años. Aunque nací en Barcelona, vivo en Londres desde que era una niña. Trabajo en una agencia de viajes
como analista de mercado. En mi tiempo libre, me gusta bailar y nadar. Lo que más me gusta es salir a caminar al campo.
Odio levantarme tarde, ¡porque creo que es mejor no perder el tiempo!

Actividad:
 Elabora un texto de presentación personal en inglés, en el que
hables de ti, de dónde naciste, tus gustos, tu familia. Debe
contener mínimo 50 palabras.
 Practicar la pronunciación en casa
 Leer en voz alta en clases para compartir con sus compañeros

Saludos y expresiones informales

Los hablantes de inglés usualmente se saludan de manera informal, así que puedes usar estas frases con tus amigos,
familiares y personas que encuentres en situaciones casuales.

1. Hey, Hey man, Hi – Hola

Para saludar, puedes decir “hey” o “hi”; dos saludos en inglés muy populares entre la gente joven. A pesar de que “hi” es
apropiado para cualquier situación casual, “hey” es una palabra que solo deberías usar con personas que ya conozcas. Si
le dices “hey” a un desconocido, ¡te verá raro y tratará de recordar dónde te ha visto antes!

También puedes decir “man” luego de “hey” si vas a saludar a un hombre. Algunos dicen “hey man” para saludar a una
chica, aunque solo lo hacen si la conocen muy bien. No olvides que “hey” no siempre es un saludo, ya que en algunas
situaciones es una palabra para llamar la atención de otra persona.

2. How’s it going?, How are you doing? – ¿Cómo estás?

Estas son formas casuales de preguntarle a otra persona cómo se encuentra. Si quieres ser cortés, di “how are you?”. De
lo contrario, puedes usar las dos frases anteriores. Ten en cuenta que la palabra “going” se acorta y suena casi como “go-
in”.
Para responder a este saludo, puedes decir “it’s going well”, “I’m doing well” o simplemente “good” (todas expresan que
estás bien). Las dos primeras oraciones no son correctas desde el punto de vista gramatical, pero se usan frecuentemente.
Luego de responder a este saludo, puedes devolver la pregunta diciendo “and you?”.

3. What’s up?, What’s new?, What’s going on? – ¿Qué hay de nuevo?
Estas son otras maneras de preguntarle a otra persona cómo se encuentra, aunque se usan solamente con conocidos.
Puedes responder a estas preguntas con “nothing” o “not much” (no mucho). O, si quieres charlar un poco, también
puedes describir algo interesante que haya pasado en tu vida últimamente. No te olvides de devolver la pregunta diciendo
“what about you?” para continuar la conversación.

4. How’s everything ?, How are things?, How’s life? – ¿Cómo está todo?
De nuevo, estas son oraciones para preguntarle a otra persona cómo se encuentra. Puedes saludar con estas frases a
cualquiera, aunque se usan con más frecuencia con conocidos. Para responder, puedes decir “good” o “not bad” (bien).
Si quieres charlar, puedes compartir algo interesante que te haya pasado últimamente antes de devolver la pregunta
diciendo “what about you?”.

5. How’s your day?, How’s your day going? – ¿Cómo ha estado tu día?
A diferencia de las frases anteriores, estas sirven para preguntarle a otra persona cómo ha estado a lo largo del presente
día. Lo más apropiado es decir estas oraciones en las últimas horas del día a personas que veas a menudo. Por ejemplo,
puedes decirle “how’s your day” a un compañero de trabajo en horas de la tarde, o a un cajero de supermercado que
siempre veas por la noche.

Para responder, puedes decir “It’s going well” (todo bien), aunque muchos dicen simplemente “fine”, “good” o “alright”
(bien). Por cierto, estas tres últimas palabras son respuestas apropiadas para casi cualquier saludo.

6. Good to see you, Nice to see you – Qué bueno verte

Son saludos casuales para familiares, amigos o compañeros de trabajo que no hayas visto en mucho tiempo. Es muy común
que estas palabras vengan acompañadas de alguna muestra de afecto. Así que, cuando las uses, asegúrate de dar un
abrazo o un apretón de manos firme a la otra persona, dependiendo de la relación que tengas con ella.

7. Long time no see, It’s been a while – Hace tiempo que no te veo
Estos saludos en inglés se usan con alguien que no hayas visto en mucho tiempo, en especial si aparece de sorpresa. Pero,
¿qué tanto es “mucho tiempo? Depende de la frecuencia con la que normalmente veas a esa persona. Por ejemplo, si ves
a tu amigo todas las semanas, pero dejas de verlo algunos meses, es apropiado decir este saludo.

Estas frases vienen acompañadas usualmente de una pregunta como “how are you?”, “how have you been?” o “what’s
new?” (¿cómo has estado?).

Saludos formales y de negocios

En la mayoría de situaciones de negocios, lo mejor es siempre dar un saludo formal y prestar atención a los saludos que
recibas. Además, siempre es buena idea esperar a que los demás hablen de forma casual antes de que tú lo hagas.
Descubrirás que las personas empezarán a saludarte de forma casual a medida que te conozcan mejor. Los saludos
formales también se usan con personas mayores.

8. Good morning, Good afternoon, Good evening – Buenos días, buenas tardes, buenas noches
Son saludos formales que cambian según el momento del día. Ten en cuenta que “good night” solo se usa para despedidas.
Por lo tanto, si saludas a alguien en la noche, lo más adecuado es decir “good evening”. Puedes convertir estas frases en
saludos informales quitando la palabra “good”: “morning”, “afternoon” o “evening”.
9. It’s nice to meet you, Pleased to meet you – Es un placer conocerte
Son saludos formales y corteses que se usan solamente con personas que conozcas por primera vez. Dichas frases sirven
para que parezcas más cortés y educado. Para saludar a una persona que ya conozcas, puedes decir “it’s nice to see you
again” (qué bueno verte de nuevo).

10. How have you been? – ¿Cómo has estado?

Esta es una pregunta apropiada solamente para conocidos, y sirve para saber cómo ha estado la otra persona desde la
última vez que se vieron.

11. How do you do? – ¿Cómo estás?

Este es un saludo MUY formal y bastante extraño que usan algunas personas mayores. La respuesta apropiada es “I’m
doing well” (estoy bien) o, aunque parezca extraño, repetir “how do you do?”.

Despedidas en inglés:
1. Bye / Adiós
Esta es la despedida estándar. Es corta, simple y puedes decirla en cualquier ocasión. Es apropiada para amigos,
familiares, compañeros de trabajo y socios de negocios. Incluso si utilizas cualquiera de las otras expresiones de esta
lista, puedes decir “Bye” después.

2. Bye bye! / ¡Adiós!

Esta es una expresión dulce e infantil que solo debes usar cuando hables con niños. En ocasiones, los adultos se
despiden con “bye bye”, pero solo si se conocen bien y están tratando de coquetear. No querrás usar esta despedida
con un compañero de trabajo o un socio.

3. See you later, See you son, Talk to you later / Te veo luego, Te veo pronto, Hablamos después
Estas son despedidas apropiadas para cualquier persona, desde compañeros de trabajo hasta amigos. En ocasiones,
estas frases se dicen antes de “bye”, ya que el “bye” por sí solo puede sonar demasiado breve. Ten en cuenta que el
“you” se pronuncia generalmente como “ya”.

4. 4. I’ve got to get going, I must be going / Tengo que irme

Estas son buenas expresiones para cuando te vas de una reunión, ya que sería grosero simplemente decir “bye” de
repente e irte. Al decir “I’ve got to get going”, das a entender que estás listo para empezar a despedirte. Dependiendo
de la situación, también puedes explicar brevemente por qué te estás yendo. Por ejemplo, puedes decir: “I’ve got to
get going. I have to wake up early tomorrow morning”. (Tengo que irme. Mañana tengo que despertarme temprano).
Con estas frases expresas que estás pasando un buen rato y que en realidad no quieres irte.

5. 5. Take it easy / Tómatelo con calma

Esta es una manera más casual de decir “Have a nice day” (Ten un buen día). Al decir “Take it easy”, básicamente
animas a la otra persona a no esforzarse demasiado y tomarse un tiempo para relajarse. Ten en cuenta que “Take it
easy” en ocasiones se le dice a una persona enojada. En este contexto, significa “Cálmate”.

6. I’m off / Me voy

Esta es otra manera informal de expresar que estás listo para despedirte. Puedes suavizar esta frase un poco diciendo:
“right then, I’m off” o “anyway, I’m off”. Al usar estas expresiones antes de decir “I’m off”, das a entender que estás
a punto de anunciar algo. En esta situación, también puedes explicar brevemente por qué te estás yendo. Por ejemplo:
“anyway, I’m off: I’ve got a busy day tomorrow”. (Bueno, me voy: tengo un día ocupado mañana). Esta es una manera
tranquila de despedirte sin mayores problemas.
7. Goodbye / Adiós
Quizás pueda parecer extraño, pero la palabra “Goodbye” raramente se usa para despedirse. Suena demasiado formal
y generalmente se utiliza únicamente cuando no vas a volver a ver a esa persona. “Bye” es una palabra más apropiada,
incluso en entornos profesionales.

8. Have a nice day, Have a good _____ / Ten un buen día, Ten un buen______
Estas son maneras agradables y educadas de despedirte de una persona que no conoces muy bien. Estas frases son
apropiadas para compañeros de trabajo, empleados de tiendas y conocidos. Puedes usar prácticamente cualquier
sustantivo luego de “Good”, dependiendo de la situación. Por ejemplo, puedes decir “Have a good weekend” (Ten un
buen fin de semana) si te despides de un compañero de trabajo el viernes por la noche.

9. I look forward to our next meeting / Espero nuestra próxima reunión

Esta es una frase bastante formal para expresar que quieres seguir haciendo negocios con alguien. Así das a entender
que, a pesar de que te despides por ahora, quieres mantenerte en contacto.

10. Until _______ / Hasta_______

Esta expresión es poco común, aunque puedes usarla cuando sepas cuándo volverás a ver a la otra persona. Por
ejemplo, si vas a ver a esa persona la próxima semana, puedes decir: “Until next week”. (Hasta la próxima semana).

11. Take care / Cuídate

Esta oración puede usarse tanto en situaciones formales como casuales. Es una expresión cálida y genuina que
cualquier persona aceptaría con gusto. Ten en cuenta que esta no es una despedida que usarías con personas que ves
todos los días. Cuando dices “Take care”, significa que no volverás a ver a esa persona durante al menos una semana
o más.

12. It was nice to see you again, It was nice seeing you / Fue agradable verte de nuevo, Fue agradable verte
Luego de saludar, usualmente dices “It’s nice to see you” (Qué bueno verte). Así que, cuando te despides, puedes
decir “It was nice to see you again”. Puedes usar esta expresión para despedirte de alguien que ya conozcas. Si es la
primera vez que ves a esta persona, puedes decir: “It was nice meeting you”. (Fue agradable conocerte).

13. Good night / Buenas noches

Esta es una despedida formal que se usa solamente en la noche, cuando todos se van a sus casas.

Actividad:

 En parejas elabora un diálogo en el

que se saluden y posteriormente se
despidan
 Debe ser expuesto en clases