Instructivo de Investigación

UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA DE LOS
ANDES
INSTRUCTIVO GENERAL DE
INVESTIGACION PREGRADO
Elaborado por: Revisado por: Aprobado por:
Dirección de Investigación Vicerrectorado de Resolución de Consejo

Investigación Universitario N° 3094 -2019-
UTEA-CU
UNIVERSIDAD TECNOLOG¡CA DE LOS ANDES
jAa [c h CuÉo gontm ía ¿ompci,óa1 b.lnprnila.{
RE UC N NSEJO UNIVERSITAR No 3094-2019-UTEA-CU
l Aba y , 27 de diciembre de 201 I

VIST
No 0282-2019-UTEA-VR|, de fecha 18 de diciembre de 2019, del
o de lnvestigación, que solicita ratíficación de la Resolución de Vi-
de lnvestigación No 086-2019-UTEA-VR|., del l8 de diciembre de
rueba el lnstructivo General de lnvestigación de Pregrado, versión
o 3;,y;
2
coN ERANDO:
Que, conformidad con lo dispuesto en el art. 18, párrafo segundo de la
Con§tituci cada Universidad es autónoma en su régimen normativo, de go-
bierno, a mico, administrativo y económico; concordante con el art. 8 de la
Ley Univ e ria No 30220, y el art. 1 1 del Estatuto Universitario;
Que, conformidad con lo dispuesto en el art. 59 inciso 59.15 de la Ley
UniVersita N' 30220, es una de las atribuciones del Consejo Universitario, ra-
tificar, las oluciones, a propuesta de los vicerrectorados, así como los instru-
mentos de tión académica, la política general de formación académica en la
Universida y otros; concordante con el art. 97 literales b y c) del Estatuto
Universita y los reglamentos internos de la Universidad;
Que, r Resolución de Consejo Universitario No 2366-2019-UTEA-CU, del
e octu de 2019, fue ratificada la Resolución de V¡cerrectorado de lnves-
tiga ción N 48-2019-UTEA-VRI, de fecha 28 de octubre de 2019, que aprueba
el ln struct¡ General de lnvestigación de Pregrado de la Universidad Tecnoló-
gica de los des;
Que, iante Oficio 0282-2019-UTEA-VRI, de fecha 18 de diciembre de
2019, el Vi rrectorado de lnvestigación, solicita ratificación de la Resolución de
Vicerrecto o de lnvestigación N' 086-201 9-UTEA-VRI., del 18 de diciembre de
2019, que rueba el lnstructivo General de lnvestigación de Pregrado, versión
0.3;
Que, mérito a los considerandos expuestos, el Consejo Universitario, en
sesión ext rdinaria llevada a cabo el 27 de diciembre de 2019, Acordó: Pri-
mero.- Del sin efecto, en todos sus exfremog la Resolución de Consejo Uni-
versif ario 366-2019-UTEA-CU, del 29 de octubre de 2019, que ratifica la Re-
solución d tcerre ctorado de lnvestigación No 04&2019-UTEA-VR|, de fecha
28d F octu de 2019, que aprueba el lnstructivo General de lnvestigación de
Pre gra do la Universidad Tecnológica de los Andes. Segundo.- Ratificar en
fodop ex os Ia Resolucíón de Vicerrectorado de lnvestigación No 086-2019-
UTEA -VRI el 18 de diciembre de 2019, que en su A¡tículo Primero, deja sin
efecto la uc ión de Vicerrectorado de lnvestigación No 048-2019-UTEA-VRI,
gue aprue a el instructivo general de investigación de pregrado; y en su Arfículo
Seg¿lndo, eba el lnstructivo General de lnvestigación de Pregrado, vers¡ón
0.3, de la versidad Tecnológica de los Andes;
UNIVERSIDAD TECNOLOGICA DE L AND
"Año de li LrcfiL Contra ta Qorupcür.1 fa
Por estos fundamentos y en uso de las atrib ES ferid al señor

Rector de la Universidad Tecnológica de los And es, rspue por I Ley Uni-
versitaria No 30220, Ley de Creación No 23852, Ley 2624 lEs to de la
Universidad; la Resolución del Comité Electoral Nq 11 01 -UT -AB;
SE RESUELVE:
ARTíCULO PRIMERO.. DEJAR SIN EFECTO por a Consejo
d
Universitario de fecha 27 de diciembre de 20't9, en os su re , la Re-
solución de Consejo Universitario No 2366-2019-UT U,d 9de bre de
2019, que ratifica la Resolución de Vicerrectorado de I rg nNo 8-20'19-
UTEA-VRI, de fecha 28 de octubre de 2019, que apru el I de lnves-
tigación de Pregrado de la Universidad Tecnológica d los
ARTíCULO SEGUNDO.- RATIFICAR , por acue ode seJo nivers¡ta-
rio de fecha 27 de diciembre de 2019, en todos sus a Res ución de
Mcerrectorado de lnvestigación No 086-201 9-UTEA- 1., del ded mbre de
2019, que en su Artículo Pr¡mero, deja sin efecto la lució Vice rado
de lnvestigación No 048-2019-UTEA-VRI, que apru el in ctivo neral de
investigación de pregrado; y en su Artículo Segundo, eba lns tivo Ge-
neral de lnvestigación de Pregrado, versión 0.3, de I Unive adT ológica
de los Andes, el m¡smo que forma parte de la presen resol
ARTíCULO TERCERO.. NOTIFICAR, CON IA res nte ucr al Vice-
rrectorado de lnvestigación, Dirección de lnvestigació Di nde stión de
la Calidad, y demás instancias académicas y adminis IVAS lau ersidad,
a fin de que realicen las acciones de su competenci para est cumpli-
miento.
T c L c AR .. PUBLICAR, la presen Resol ión e el portal
iversidad Tecnológica de los Andes.
o.n
r)
REGíSTRESE, COMUNíQU HIVE
RECIOR
Dr. L ROMAN
Rector
Un¡versidad Tecnológica de los Andes
L o GARCíA
0 en al
e ol gica de Andes
RtTR/MjcE.
Código-INVSTG-06
INSTRUCTIVO DE INVESTIGACIÓN
INDICE Página
1.- INTRODUCCIÓN 4
2.-OBJETIVO 55
3.-ALCANCE 65
5
4.- LÍNEAS DE INVESTIGACIÓN DE LA UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA DE LOS ANDES
5.- CONSIDERACIONES PARA EL FORMATO DEL PROYECTO Y DESARROLLO DE LA 7

TESIS
5.1. Consideraciones Generales 7
5.2. Consideraciones para la Portada 9
5.3.- Consideraciones para la Pos Portada 12
6.- CONSIDERACIONES PARA PRESENTAR LA TESIS 14
7.- CONSIDERACIONES DE VALIDACIÓN DE INSTRUMENTOS (ENTREVISTAS, ENCUESTAS Y 16

OTROS) POR JUICIO DE EXPERTOS.
8.- ESQUEMA DE PROYECTOS DE TESIS Y TESIS DE INVESTIGACION DE PREGRADO Y POSGRADO 17

CON ENFOQUE CUANTITATIVO
17
8.1.- Estructura del Esquema del Proyecto de Tesis con Enfoque Cuantitativo.
19
8.2.- Estructura de Informe de Tesis Pregrado con enfoque cuantitativo
9.- ESQUEMA DE PROYECTO DE TESIS Y TESIS DE PREGRADO CON ENFOQUE CUALITATIVO 22
9.1.-Estructura de un Proyecto de Tesis con Enfoque Cualitativo. 22
24
9.2.- Estructura del Informe de Tesis con Enfoque Cualitativo.
10.- NORMAS DE REDACCIÒN CIENTÌFICA. 26
10.1.- Normas Internacionales de Redacción (ESTILO APA). 27
10.2.-Normas para la Elaboración de Citas y Referencias Bibliográficas según el 34

ESTILO VACOUVER.
11.- ANEXOS A CONSIDERAR EN EL PROYECTO DE TESIS O LA TESIS 46
11.1. Anexo 1: Matriz de Consistencia de la Investigación. 46
11.1.1. Matriz de Consistencia de la Investigación con Enfoque Cuantitativo 47
11.1.2. Matriz de Consistencia categorial para proyectos de investigación con Enfoque 49

Cualitativo.
Elaborado por: DI Revisado por: VRI Aprobado por: CU

Versión: 03 Fecha: 16/12/2019 Página:5 de 53
Código-INVSTG-06
11.2. Anexo: Matriz de Operacionalización de Variables. 50
11.2.1. Matriz de Operacionalización de Variables 51
11.3. Anexo 3 Página de Jurados 52
REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS 53

Código-INVSTG-06
LA INVESTIGACIÓN EN LA UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA DE LOS ANDES

1. Introducción.-
La investigación es un proceso dinámico de construcción y validación del
conocimiento. Asimismo es el desarrollo y la difusión de la innovación
tecnológica. La Universidad juega un papel importante y concibe a la
investigación como una actividad fundamental de su quehacer académico,
para la transformación de la realidad y el cambio social.
En esta perspectiva, la investigación juega un papel determinante en la
misión y la visión institucional, como un vehículo de cambio que permite una
mejor apropiación y creación del conocimiento, orientado a la
transformación de las diferentes problemáticas de las comunidades, aporte
científico de las comunidades académicas y a la modificación de los valores
sociales del contexto de la Universidad. Para tal fin, la Universidad establece
políticas y líneas de investigación, cuyo fin es orientar la práctica
investigativa y contribuir a la definición de la identidad de la Universidad, de
manera que posibilite la acumulación y profundización del conocimiento, en
los campos básicos del saber para promover así el desarrollo científico y
tecnológico del país, y de las regiones sobre las que realiza impacto.
Asimismo se ha determinado áreas y líneas de investigación que articulan y
brindan identidad a la producción científica de la Universidad.
Es en este sentido se ha elaborado este instructivo con el propósito de
dotar a los alumnos de pre grado y docentes investigadores de una
herramienta útil para dirigir el actuar investigativo. Facilitando esta
herramienta pedagógica, normativa que le permita realizar en forma
eficiente, eficaz el proceso de investigación.

Código-INVSTG-06
2. OBJETIVOS DEL INSTRUCTIVO

2.1 Objetivo General:
Internalizar las políticas de Investigación de la Universidad Tecnológica de
los Andes para que los investigadores realicen una investigación en forma
eficiente, eficaz para lograr trabajos de investigación inéditos.
2.2 Objetivos Específicos:
2.2.1 Instrumentalizar la Investigación Científica a nivel de Pregrado
mediante el cual les permita a los investigadores realizar en forma
eficiente, eficaz el proceso de investigación.
2.2.2 Aportar los conocimientos básicos para una adecuada
comprensión del procedimiento de la investigación.
2.2.3 Potenciar la coordinación y comunicación entre los estudiantes y
asesores de la investigación.
3. ALCANCE
El alcance que tendrá la implementación de este documento denominado
“INSTRUCTIVO GENERAL SOBRE INVESTIGACIÓN PREGRADO”, será para los
docentes, estudiantes Pre de la Universidad Tecnológica de los Andes.
4. LÍNEAS DE INVESTIGACIÓN DE LA UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA DE LOS
ANDES
Una línea de investigación se define como un conjunto articulado de
proyectos investigativos que de manera secuencial vinculan actividades y
productos a un eje temático o a un problema de interés para un área de
conocimiento, con miras a constituir una base epistemológica.
La Universidad Tecnológica de los Andes estableció líneas de investigación
por Escuelas Profesionales, cuyo fin es orientar la práctica investigativa y
contribuir a la definición de la identidad de la Universidad, de manera que
posibilite la acumulación y profundización del conocimiento. A su vez la
Universidad fomenta una estructura funcional de líneas de investigación que
se extienden sobre los campos básicos del saber y promueven así el

Código-INVSTG-06
desarrollo científico y tecnológico del país y de las regiones sobre las que
realiza estudios (ver Líneas de Investigación).
LÍNEAS DE INVESTIGACIÓN
4.1 LÍNEAS DE INVESTIGACIÓN DE PREGRADO
LÍNEAS DE INVESTIGACIÓN DE PREGRADO - UTEA

FACULTAD ESCUELA PROFESIONAL Nº LÍNEAS DE INVESTIGACIÓN
Simulación y Modelamiento numérico
Ingeniería civil 01
aplicados a la Ingeniería Civil
Ingeniería ambiental y
02 Calidad Ambiental
INGENIERÍA recursos naturales
Ingeniería de sistemas e Informática, Sociedad y Gestión de
03
informática Conocimiento
Agronomía 04 Agricultura y Ambiente
Derecho 05 Derecho, Público y Privado
CIENCIAS Educación Innovación, Pedagogía e

06
JURÍDICAS, Interculturalidad
CONTABLES Contabilidad pública, privada y
Y SOCIALES Contabilidad 07
negocios
Turismo, hotelería y Gestión y Desarrollo sostenible del
08
gastronomía Turismo
CIENCIAS Enfermería 09 Salud Pública

DE LA
SALUD Estomatología 10 Salud Pública Estomatológica
4.2 LÍNEAS DE INVESTIGACIÓN DE POSGRADO
LÍNEAS DE INVESTIGACIÓN DE POSGRADO - UTEA
MAESTRÍAS Nº LÍNEAS DE INVESTIGACIÓN
Salud Pública 01 Gestión de Salud Pública

Pedagogía en Educación 02 Gestión de la Calidad del Aprendizaje

Código-INVSTG-06
Superior 03 Modelos de Gestión y Calidad Educativa

04 Derechos Humanos y Medio Ambiente
Derecho Ambiental
05 Gestión Ambiental y Desarrollo Sostenible
06 Inversión y Gestión de los Proyectos de Inversión Pública
Proyectos de Inversión
07 Inversión y Gestión de Proyectos de Inversión Privada
5. CONSIDERACIONES PARA EL FORMATO DEL PROYECTO Y DESARROLLO DE

LA TESIS
5.1 Consideraciones Generales:
5.1.1 Papel y tamaño. Presentar la tesis en papel blanco (bond) tamaño

A4, 80 gr.
5.1.2 Márgenes. Los márgenes deben ser los siguientes:
Margen izquierdo: 3 cm. (1cm previsto para el empaste).
Margen derecho: Inferior y superior: 2.5 cm.
5.1.3 Espacios. Dos espacios en todo (Título, textos, referencias).
5.1.4 Fuente. Utilizar el tipo Arial N° 12.
Podrá usarse tamaños más pequeños en los anexos, ilustraciones
y tablas.
5.1.5 Paginación. Numeración arábiga para el texto, hasta la última
página previa a los anexos, ubicada a en la parte superior
derecha. Se inicia en 1 en la elaboración del proyecto y se
continúa la numeración luego de las páginas preliminares en el
caso de la tesis.
La paginación en la tesis para las páginas preliminares se hace con
números romanos en minúscula y se sitúa al centro de la parte
inferior de la página.

Código-INVSTG-06
5.1.6 Abreviaturas. No usar las abreviaturas en el título y en el

resumen. Para el interior del proyecto o tesis, se recomienda usar
el término completo la primera vez antes de abreviarse e
inmediatamente después anotarse en paréntesis la abreviación.
5.1.7 Tablas. Numerar correlativamente según el orden en el que

aparecen por primera vez en el texto. Se le asigna un título breve
a cada una en atención a su contenido, en la parte superior fuera
de la tabla. No utilizar líneas horizontales divisorias de los datos
en las filas diversas que se presentan. Sólo usar una debajo del
título, otra debajo de los encabezamientos de las columnas y la
tercera al final de la tabla. (Norma APA)((Estilo VANCOUVER)
5.1.8 Figuras - Gráficos. Enumerar correlativamente según el orden en

el que aparecen por primera vez en el texto. Cuando se
consignen, deben llevar en la parte superior el título y una breve
leyenda (lectura) en la parte inferior fuera del gráfico.
5.1.9 Diagramación del texto. Escribir el texto en base a las siguientes

normas:
a. Inicio de cada capítulo en una nueva página a la altura 7 cm del
margen superior.
b. Texto escrito sólo por un lado de la página.
c. Utilizar de uno a cinco niveles de encabezados.
d. El primer nivel (nombre del capítulo) en mayúsculas y en
negrita.

Código-INVSTG-06
Del segundo nivel en adelante, se escriben con mayúscula la

inicial de la primera palabra, antecedido del numeral
correspondiente y separados de éste por dos espacios.
e. Los títulos de las páginas preliminares sólo de la tesis deben
escribirse en mayúscula y en negrita.
5.2 Consideraciones para la Portada:
5.2.1 Logo de la Universidad: Se inserta en la parte superior de la

portada a 2.5 cm del borde de la hoja. El largo no debe ser más de
07 centímetros.
5.2.2 Nombre de la Institución: Centrado a 2 cm. debajo del logo.
Primera línea así: UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA DE LOS ANDES
(Tamaño 16, arial y negrita)
Segunda línea así: Facultad de (Tamaño 16, arial y negrita sin
mayúsculas todas)
Tercera Línea: Escuela Profesional (Tamaño 16, arial y negrita sin

mayúsculas todas)
5.2.3 Tipo de documento: “Tesis” o “Proyecto de Tesis”.
5.2.4 Título: Centrado a 2 cm debajo del tipo de documento.
Identifica el título de la investigación que se presenta. Se escribe
usando mayúsculas según corresponda y respetando las tildes.
Máximo 18 palabras semánticas. No se contabiliza los conectores.
No usar abreviaturas. Señalar al final el año en que se elabora el
proyecto o la tesis que se está presentando.
5.2.5 Grado: A 2 cm debajo del título se menciona el grado que se
pretende optar.

Código-INVSTG-06
5.2.6 Autor: Nombres y apellidos completos del autor. Se ubica

centrado, dejando 1.5 cm después del grado académico que se
pretende optar. En caso que sean varios los tesistas se señala
primero los apellidos (en mayúscula) y luego los nombres,
separados por una coma y si es un solo autor se señala primero
los nombres y luego los apellidos.
5.2.7 Año de presentación: Se refiere al año de presentación del
documento. Puede haberse iniciado en un año diferente que la
presentación para la solicitud de la Resolución Rectoral.
5.2.8 Ciudad y país de presentación: Refiere a la ciudad y país de la
Universidad que acoge la investigación. Esto se hace para efectos
de ubicación geográfica para cuando se le cite como
Antecedentes de Investigación en otros estudios similares. (*
Ejemplo de la Portada 6.2.9)

Código-INVSTG-06
5.2.9. La portada del proyecto de tesis a presentar de Pregrado. Ejemplo (*):
UNIVERSIDAD TECNOLOGICA DE LOS ANDES
Facultad
Escuela de Pregrado
Proyecto de Tesis / Tesis
___________________________________________________
___________________________________________________
_________________________________________________
Para optar el título o grado académico de:

___________________________________
Presentado por:
_____________________
_____________________
Abancay- Apurímac – Perú
201…

Código-INVSTG-06
5.3 Consideraciones para la Pos Portada
5.3.1 Título: Se escribe nuevamente el título de la tesis, centrado y

ubicado a 7 cm del borde superior de la hoja conservando los
márgenes establecidos. Se escribe usando mayúsculas según
corresponda y respetando las tildes, no se escribe todo en
mayúscula.
5.3.2 Línea de investigación: Señalar la línea de investigación aprobada
por la Universidad.
5.3.3 Asesor: Se señala el grado y el nombre del asesor. * Ejemplo
(5.3.4)

Código-INVSTG-06
Proyecto de Tesis / Tesis

___________________________________________________
“_____________(Título de Proyecto/Tesis) ______________”
___________________________________________________
Línea de investigación:
______________________________________
Asesor:
Grado. Nombres y apellidos

------------------------------------------------------------------

Código-INVSTG-06
6. CONSIDERACIONES PARA PRESENTAR LA TESIS

Se presenta el modelo de página de la portada para presentar la tesis.
UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA DE LOS ANDES

FACULTAD
Escuela de Pregado
Tesis
TESIS
“………………… (Título de tesis)…………………”
Presentado por:
NOMBRES Y APELLIDOS
Para optar el grado académico en:
……………………………………………………………………………………
Abancay - Apurímac – Perú

201...

Código-INVSTG-06
6.1 Se presenta el modelo de página de post portada para la tesis. Siempre

considerar la medida que indica. Ejemplo:
Tesis
___________________________________________________
“_____________(Título de tesis) ______________”
___________________________________________________
Línea de investigación:
______________________________________
Asesor:
Grado. Nombres y apellidos

------------------------------------------------------------------

Código-INVSTG-06
6.2 Se presenta el modelo de página preliminares (índice) teniendo en

consideración que primero se enumera con números romanos para
presentar la tesis. Ejemplo:
6.3
ÍNDICE
Pág.
Portada I
Pos Portada II
Páginas Preliminares
Página de Jurados III
Dedicatoria IV
Agradecimiento V
Índice de contenido VI
Índice de tablas VII
Índice de figuras VIII
Acrónimos IX
Resumen X
Abstract XI
Introducción XII
7. CONSIDERACIONES DE VALIDACIÓN DE INSTRUMENTOS (ENTREVISTAS,

ENCUESTAS Y OTROS) POR JUICIO DE EXPERTOS.
El instrumento empleado en la investigación es necesario de ser validado por

investigadores de trayectoria o en el tema.
Según (Escobar-Pérez & Cuervo-Martínez, 2008) conceptualiza como “el juicio de
expertos es un método de validación útil para verificar la fiabilidad de una
investigación que se define como “una opinión informada de personas con

Código-INVSTG-06
trayectoria en el tema, que son reconocidas por otros como expertos calificados, y
que pueden dar información, evidencia, juicios y valoraciones” (Pág.29).
La validez del contenido es realizado por un juicio de expertos. Debe reunir dos
características importantes o criterios de calidad Validez y Fiabilidad.
La validación de un instrumento realiza la descripción de un cuestionario sometido
estandarización y la calidad de la respuesta de los jueces. Los criterios de selección
que se realizan son para que no se desvíe del objetivo específico de la
investigación.
La validez de contenido es que los ítems de un instrumento de medición deben ser
relevantes y representativos del constructo para un propósito evaluativo particular.
8. ESQUEMA DE PROYECTO DE TESIS DE PREGRADO CON ENFOQUE

CUANTITATIVO.
8.1 ESTRUCTURA DEL ESQUEMA DEL PROYECTO DE TESIS
GENERALIDADES
Portada I
Pos portada II
Índice III
I. PLAN DE INVESTIGACIÓN
1.1. Realidad problemática
1.2. Identificación y Formulación de problemas
1.2.1. Problema General
1.2.2. Problemas Específicos
1.3. Justificación
1.4. Objetivos
1.4.1. Objetivo General
1.4.2. Objetivos Específicos
1.5. Delimitación de la investigación

Código-INVSTG-06
1.5.1. Espacial
1.5.2. Temporal
1.5.3. Social
1.5.4. Conceptual
1.6. Viabilidad de la investigación (económica, social y técnica)
1.7. Limitaciones.
II: MARCO TEÓRICO
2.1. Antecedentes de Investigación
2.1.1 A nivel internacional (05 investigaciones de 7 años atrás)
2.1.2 A nivel nacional (05 investigaciones de 7 años atrás)
2.1.3 A nivel regional y local (02 investigaciones de 7 años atrás)
2.2. Bases teóricas

2.3. Marco conceptual (12 conceptos mínimo)
III: METODOLOGÍA
3.1. Hipótesis
3.1.1. Hipótesis General
3.1.2. Hipótesis especificas
3.2. Método
3.3. Tipo de investigación
3.4. Nivel o alcance de investigación
3.5. Diseño de la Investigación
3.6. Operacionalización de variables
3.7. Población, muestra y muestreo
3.8. Técnica e instrumentos
3.9. Consideraciones éticas
3.10. Procedimiento Estadístico
IV: ASPECTO ADMINISTRATIVO
4.1. Recursos
4.2. Cronograma de actividades
4.3. Presupuesto y financiamiento

Código-INVSTG-06
4.3.1 Presupuesto
4.3.2 Financiamiento
BIBLIOGRAFÍA
WEB GRAFIA – LINK GRAFIA
ANEXOS
Matriz de consistencia
Instrumento de recolección de información
Prueba piloto (opcional)
Juicio de expertos (opcional)
Consentimiento y asentimiento informado
8.2 ESTRUCTURA DE TESIS PREGRADO CON ENFOQUE CUANTITATIVO
PORTADA I
POSPORTADA II
PÁGINAS PRELIMINARES
PÁGINA DE JURADOS III
DEDICATORIA IV
AGRADECIMIENTO V
ÍNDICE DE CONTENIDOS VI
INDICE DE TABLAS VII
INDICE DE FIGURAS VIII
ACRÓNIMOS IX
RESUMEN X
ABSTRACT XI
INTRODUCCIÓN XII

Código-INVSTG-06
CAPÍTULO I
PLAN DE INVESTIGACION
1.1. Descripción de la realidad problemática

1.2. Identificación y Formulación del problema
1.2.1. Problema General
1.2.2. Problemas Específicos
1.3. Justificación de la Investigación
1.4. Objetivos de la Investigación
1.4.1 Objetivo General
1.4.2 Objetivos Específicos
1.5. Delimitaciones de la investigación
1.5.1 Espacial
1.5.2 Temporal
1.5.3 Social
1.5.4 Conceptual
1.6. Viabilidad de la investigación
1.7 Limitaciones de la Investigación
CAPÍTULO II
MARCO TEÓRICO
2.1. Antecedentes de investigación

2.1.1. A nivel internacional
2.1.2. A nivel nacional
2.1.3. A nivel regional y local
2.2. Bases teóricas (en relación a las variables)

Código-INVSTG-06
2.3. Marco conceptual ( 12 conceptos como mínimo)
CAPÍTULO III
METODOLOGÍA DE INVESTIGACIÓN
3.1 Hipótesis
3.1.1 Hipótesis General

3.3.2 Hipótesis Específicas
3.2 Método
3.3 Tipo de investigación
3.4 Nivel o alcance de investigación
3.5 Diseño de investigación
3.6 Operacionalización de variables (Incluir el Cuadro de
Operacionalización de variables)
3.7 Población, muestra y muestreo
3.8 Técnicas e instrumentos
3.9 Consideraciones éticas
3.10 Procesamiento estadístico
CAPÍTULO IV
RESULTADOS Y DISCUSIÓN
4.1 Resultados
4.2 Discusión de Resultados
4.3 Prueba de Hipótesis (si lo amerita)
CONCLUSIONES
RECOMENDACIONES
ASPECTOS ADMINISTRATIVOS

Código-INVSTG-06
Recursos
Cronograma de actividades
Presupuesto y Financiamiento
Presupuesto
Financiamiento
BIBLIOGRAFÍA
ANEXOS
Matriz de consistencia
Instrumento de recolección de información
Base de datos (opcional)
Juicio de expertos (opcional)
Evidencias
Consentimiento y asentimiento informado
9. ESQUEMA DE PROYECTO DE TESIS Y TESIS DE PREGRADO Y POSGRADO

CON ENFOQUE CUALITATIVO
9.1 ESTRUCTURA DE UN PROYECTO DE TESIS CON ENFOQUE CUALITATIVO
GENERALIDADES
I. GENERALIDADES
Portada I
Pos portada II
Índice III
II. ETAPA DE REFLEXIÓN
2.1 Reflexión crítica, socio comunitaria (Realidad Problemática)
2.2 Justificación

Código-INVSTG-06
2.3 Identificación de problemas

2.4 Contacto inicial con los actores
III. ETAPA METODOLÓGICA
3.1 Formulación de preguntas norteadoras
3.2 Identificación del escenario de estudio
3.3 Selección y número de informantes
3.4 Método de investigación
3.5 Técnicas cualitativas de recolección de hallazgos (confiability ,
dependability)
3.6 Tiempo y extensión del estudio
IV. TRABAJO DE CAMPO
4.1 Formulación de objetivos de investigación
4.2 Planteamiento de supuestos categóricos (hipótesis teóricas)
4.3 Ejecución de las técnicas de recolección de hallazgos
V. ESTADO DEL ARTE
5.1 Marco teórico referencial
5.2 Antecedentes de investigación cualitativas
VI. ASPECTOS ADMINISTRATIVOS
6.1 Recursos
6.2 Cronograma de actividades
6.3 Presupuesto y financiamiento
6.3.1 Presupuesto
6.3.2 Financiamiento
BIBLIOGRAFÍA
ANEXOS
MATRIZ DE CONSISTENCIA CATEGORIAL DEL PROYECTO DE INVESTIGACIÓN
TÉCNICAS DE RECOLECCIÓN DE INFORMACIÓN

Código-INVSTG-06
La extensión del proyecto de investigación o tesis no debe de exceder a 30

páginas. Portada: (debe contener el logo de la universidad, título del proyecto
de investigación, autor(es) apellidos y nombres completos, mes y año).
9.2 ESTRUCTURA DEL INFORME DE TESIS CON ENFOQUE CUALITATIVO
PORTADA I
POSPORTADA II
PÁGINAS PRELIMINARES
PÁGINA DE JURADOS III
DEDICATORIA IV
AGRADECIMIENTO V
ÍNDICE DE CONTENIDOS VI
INDICE DE TABLAS VII
INDICE DE FIGURAS VIII
ACRÓNIMOS IX
RESUMEN X
ABSTRACT XI
INTRODUCCIÓN XII
CAPÍTULO I
ETAPA DE REFLEXIÓN
1.1 Reflexión crítica, socio comunitaria (Realidad Problemática)
1.2 Justificación
1.3 Identificación de problemas
1.4 Descripción de los involucrados

Código-INVSTG-06
CAPÍTULO II
METODOLOGÍA
2.1 Formulación de preguntas norteadoras
2.2 Mapeo
2.3 Descripción de la muestra cualitativa
2.4 Método de investigación
2.5 Técnicas cualitativas de recolección de datos (confiability, dependability)
2.6 Tiempo y extensión del estudio
CAPÍTULO III
TRABAJO DE CAMPO
3.1 Formulación de objetivos de investigación

3.2 Planteamiento de supuestos categóricos (hipótesis teóricas)
3.3 Recolección de información.
CAPÍTULO IV
ESTADO DEL ARTE
4.1 Marco teórico

4.2 Antecedentes de investigación cualitativas
CAPÍTULO V
CODIFICACIÓN E INTERPRETACIÓN DE LOS HALLAZGOS
COMPRENSIÓN
5.1 Análisis de datos

5.2 Transcripción de grabaciones: Interpolación

Código-INVSTG-06
5.3 Categorización de textos: Extrapolación

5.4 Interpretación de textos: Entrevista en profundidad
CONCLUSIONES
RECOMENDACIONES
BIBLIOGRAFÍA
WEB GRAFÍA – LINK GRAFÍA
ANEXOS
MATRIZ DE CONSISTENCIA CATEGORIAL DEL INFORME DE INVESTIGACIÓN
TÉCNICAS DE RECOLECCIÓN CUALITATIVA DE INFORMACIÓN
EVIDENCIAS
10. NORMAS DE REDACCIÓN CIENTÍFICA
El redactar adecuadamente un Trabajo de Investigación no expresa un punto

de vista o una opción particular, sino que es una responsabilidad asumida
por el investigador a fin de brindar conocimientos sistematizados y
promover adecuadamente el desarrollo de la ciencia.
El proponer formatos comunes funciona como medios de comunicación
eficaz que nos permiten comprender y aprovechar el trabajo de colegas
investigadores de diferentes partes del mundo. La presente guía se
encuentra basada principalmente en el Manual de publicación de la
Asociación Americana de Psicología (APA).
Existen diferentes estilos para la citación de fuentes bibliográficas. Por

ejemplo tenemos:
 Estilo Vancouver: De uso frecuente entre las revistas médicas.
Básicamente usan el Estilo de la National Library of Medicine.
 Estilo MLA: Presentado por Modern Language Association. Se usa
frecuentemente en estudios sobre el Lenguaje o la Neurolingüística.

Código-INVSTG-06
 Estilo APA: Presentado por American Psychological Association. Se usa

frecuentemente en publicaciones científicas y estudios sociales. Esta
Asociación fue creada en 1952 y se editaron de inmediato dos manuales
relevantes. Ha prevalecido este estudio por su practicidad. Actualmente
ya existen 6 ediciones en inglés de ese Manual de Redacción Científica
(APA) y 3 ediciones en español.
Un Manual es entonces una guía para la redacción que proporciona
normas para la elaboración y PRESENTACIÓN de Tesis y de Informes
Científicos.
10.1 NORMAS INTERNACIONALES DE REDACCIÓN (ESTILO APA)
La importancia del estilo APA radica en que unifica las pautas para la
comunicación efectiva, precisa y clara de las ideas y los datos.
Además permite una mejor organización de las ideas y ayuda a los
investigadores a desarrollar sus habilidades para escribir en forma
científica. Sin lugar a dudas, estas normas economizan tiempo al
uniformizar criterios de redacción, lectura y permite por tanto que se
socialice la información entre toda la comunidad científica.
El señalamiento de las fuentes con las que se relaciona un artículo o
fuente se hace de dos formas:
1. Citas en el interior del texto
2. Referencias al final del texto
Citas en el texto: el estilo APA utiliza un sistema en el que se consigna
solamente autor y fecha. Esto le permite al lector ubicar rápidamente
las fuentes citadas en el texto y sus referencias. La siguiente tabla
describe las distintas maneras de citar trabajos en el texto en base a

Código-INVSTG-06
los siguientes criterios: cantidad de autores y orden de aparición de

la cita.
Primera Citaciones
Primera Citaciones citación siguientes
Tipo de
citación siguientes en el texto en el texto
citación
en el texto en el texto (con (con
paréntesis) paréntesis)
1
López (2007) López (2007) (López, 2007) (López, 2007)
Un autor
2 López y Bouzas López y (López & (López &
Dos autores (2004) Bouzas (2004) Bouzas, 2004) Bouzas, 2004)
Miró, Ramírez (Miró, Ramírez
3 Miró et al. (Miró et al.,
y Ferpozzi & Ferpozzi,
Tres autores (1999) 1999)
(1999) 1999)
(Miró,
4 Miró, Ramírez,
Miró et al. Ramírez, (Miró et al.,
Cuatro Ferpozzi, y
(2006) Ferpozzi, & 2006)
autores Walsh (2006)
Walsh 2006)
López, Bouzas,
López, Bouzas,
Miró, Ramírez,
5 Miró, Ramírez López et al. López et al.,
&
Cinco autores y Ferpozzi (2008) 2008)
Ferpozzi
(2008)
(2008)
6+
Pellegrini et al. Pellegrini et al. (Pellegrini et (Pellegrini et
Seis o más
(2005) (2005) al., 2005) al., 2005)
autores
Centro (Centro
El autor Nacional de Nacional de
es un grupo Reeducación CENARESO Reeducación (CENARESO,
(puede Social (2003) Social 2003)
abreviarse) (CENARESO, [CENARESO],
2003) 2003)
El autor
Universidad Universidad
es un grupo (Universidad (Universidad
del del
(no puede del Sur, 2005) del Sur, 2005)
Sur (2005) Sur (2005)
abreviarse)

Código-INVSTG-06
Ejemplos:
- Ramírez (2010) encontró una diferencia cualitativa en el tratamiento de
dos grupos de estudio, hallando….
- El TDHA puede ser atendido mediante un tratamiento…. (Vizcarra,
2008)
- En el año 2011, Hoyos demostró que las diferencias cognitivas de niños
de 2 años se basa en….
- De acuerdo con el estudio presentado por el Instituto de Pedagogía
Popular (2012) los maestros que laboran en las instituciones educativas
pública han desarrollado….
Existe una diferencia cualitativa entre REFERENCIAS y BIBLIOGRAFÍA. En la
mayoría de los artículos científicos de psicología y otros de acuerdo al
formato APA, es requisito incluir las referencias que no son lo mismo que la
Bibliografía
Las referencias corresponden a todas las citas incluidas en el texto. Es decir
que deben coincidir con su orden y número de aparición. Estas constituyen
la principal fuente de apoyo al trabajo. Suele usarse básicamente en la
redacción de artículos científicos.
La bibliografía está compuesta por textos complementarios cuyo objetivo ha
sido el otorgar a los lectores varios contenidos que se amplían o adicionan y
que no son la base directa para lo expresado en los artículos científicos o en
su defecto para la redacción del informe de tesis.
Ejemplo de cita con dos autores
- Rojas, R. & Martínez, M. (2011) EL Nuevo Enfoque Pedagógico. Lima:
Quipu.
- Aguilar, G & Chalco, M. (2004) Tratamientos terapéuticos para
adolescentes Down. Madrid: Santillana.
ATENCIÓN:

Código-INVSTG-06
Se coloca una coma y un espacio antes de “&”

. Gutiérrez, G. A. [,] & López, R. (2009). Manual de psicoterapia. Buenos
aires: Paidós.
Se incluyen sólo las iniciales de los nombres, con punto y espacio de

separación
. Gutiérrez, G. A. [G.] [A.] & López, R. [R.] (2009). Manual de psicoterapia.
Buenos aires: Paidós.
No se utiliza “y” para separar, sino “&”

. Gutiérrez, G. A., [&] López, R. (2009). Manual de psicoterapia. Buenos aires:
Paidós.
Se coloca un punto luego del año

. Gutiérrez, G. A., López, R. (2009) [.] Manual de psicoterapia. Buenos aires:
Paidós.
El título del libro va en cursiva, con minúscula y finaliza con un punto

. Gutiérrez, G. A., & López, R. (2009). [Manual de psicoterapia.] Buenos aires:
Paidós.
Se coloca primero la ciudad donde se editó el libro, luego “:” y la entidad

editora
. Gutiérrez, G. A., & López, R. (2009). Manual de psicoterapia. [Buenos aires:
Paidós.]
La cita finaliza con un punto

. Gutiérrez, G. A., & López, R. (2009). Manual de psicoterapia. Buenos aires:
Paidós [.]
Cita de un artículo de revista científica como fuente y que tiene sólo un
autor.
Se consigna el apellido y luego el año del artículo. Luego se presenta el título
del artículo científico y la Revista donde se publicó. Finalmente se consigna
el volumen de la revista y las páginas en que se comprende dicho artículo.
Ejemplo

Código-INVSTG-06
Arellano, M (2013). Habilidades investigativas de los docentes de Educación

Superior de Lima Metropolitana. EDUCARE, 3, 18-24
ATENCIÓN:
Se incluyen sólo las iniciales de los nombres, con punto y espacio de

separación
. Fernández, [P.] (2011). Intervención psicológica en catástrofes. PSIENCIA.
Revista Latinoamericana de Ciencia Psicológica, 5, 24-33.
Se coloca un punto luego del año

. Fernández, P. (2011) [.] Intervención psicológica en catástrofes. PSIENCIA.
El título del artículo va en letra normal (sin cursiva)

. Fernández, P. (2011). [Intervención psicológica en catástrofes.] PSIENCIA.
El nombre de la revista va en cursiva, con mayúscula y finaliza con una

coma
. Fernández, P. (2011). Intervención psicológica en catástrofes. [PSIENCIA.
Revista Latinoamericana de Ciencia Psicológica,] 5, 24-33.
Se coloca el volumen de la revista en cursiva y se finaliza con una coma

. Fernández, P. (2011). Intervención psicológica en catástrofes. PSIENCIA.
Revista Latinoamericana de Ciencia Psicológica, [5,] 24-33.
Si la revista reinicia la numeración cada número se indica entre paréntesis,
sin cursiva
Revista Latinoamericana de Ciencia Psicológica, 5 [(2)], 24-33.
Se anotan las páginas que comprende el artículo, sin cursiva

Revista Latinoamericana de Ciencia Psicológica, 5, [24-33].

Código-INVSTG-06
Cuando se cita un artículo o texto publicado en el internet

Señalar el apellido y año del autor. El título del artículo o texto. La revista o
libro fuente al que se refiere. Luego señalar el volumen de la revista en línea,
las páginas que se citan y la página web de donde se recuperó o se citó el
texto.
Ejemplo:
- Aspiros, M (2013). Intervención y tratamiento postoperatorio del

traumatismo encéfalo craneano en pacientes con VIH. Revista científica
peruana de Epidemiología, 5, 19- 29. Recuperado de
http://www.rcpe.herm.com
ATENCIÓN:
El título del artículo va en letra normal (sin cursiva)
. Fernández, P. (2011). [Intervención psicológica en catástrofes.] PSIENCIA.
Revista Latinoamericana de Ciencia Psicológica, 5, 24-33. Recuperado de
http://www.psiencia.org
El nombre de la revista va en cursiva, con mayúscula y finaliza con una

coma
. Fernández, P. (2011). Intervención psicológica en catástrofes. [PSIENCIA.
Revista Latinoamericana de Ciencia Psicológica,] 5, 24-33. Recuperado de
Se coloca el volumen de la revista en cursiva y se finaliza con una coma

Revista Latinoamericana de Ciencia Psicológica, [5,] 24-33. Recuperado de
Si la revista reinicia la numeración cada número se indica entre paréntesis,

sin cursiva
Revista Latinoamericana de Ciencia Psicológica, 5[(2)], 24-33. Recuperado de
Se anotan las páginas que comprende el artículo, sin cursiva

Código-INVSTG-06

Revista Latinoamericana de Ciencia Psicológica, 5, [24-33]. Recuperado de
Se indica la dirección web de la revista, precedido por “Recuperado de”

Revista Latinoamericana de Ciencia Psicológica, 5, 24-33. [Recuperado de
http://www.psiencia.org]
No es necesario incluir la fecha de descarga del artículo

Revista Latinoamericana de Ciencia Psicológica, 5, 24-33. Recuperado de
http://www.psiencia.org [ ]
La cita se finaliza sin punto

Código-INVSTG-06
10.2 NORMAS PARA LA ELABORACION DE CITAS Y REFERENCIAS

BIBLIOGRAFICAS SEGÚN EL ESTILO VACOUVER
El estilo Vancouver (Requisitos Uniformes del International Committee of Medical
Journal Editors) viene a ser un conjunto de normas para la publicación de trabajos
de investigación en el campo de la Medicina y las Ciencias de la Salud para
referencias bibliográficas.
Las referencias bibliográficas están catalogadas por la comunidad científica como un
grupo de indicaciones precisas y detalladas que permiten la identificación de una
publicación o parte de ella. Por lo que los investigadores deben tener especial
cuidado para elaborar con sumo cuidado y observar los requisitos técnicos
implantados. Su adecuada preparación revela no solo rigor profesional, sino la
tenencia de una cultura general y esencial para cualquier investigador o estudiosos
en la materia interesado en divulgar sus hallazgos o experiencias.
1. Normas para la redacción de citas y referencias bibliográficas

 Las referencias deben numerarse consecutivamente según el orden en que
se mencionen por primera vez en el texto, en las tablas y en las leyendas de
las figuras. Se recomienda que se utilice números arábigos en superíndice y
sin paréntesis.
 Cuando en el texto se mencionan un autor, el número de la referencia se
pone atrás el nombre del autor. si se trata de un trabajo realizado por más
de dos autores (o sea, de tres en adelante), se cita el primero de ellos
seguido de la abreviatura “ett al” y su número de referencia.
 Los documentos que se citen deben ser actuales. algunas revistas señalan
que no deben de tener más de cinco años y preferiblemente que sean de
los dos últimos años. Recurriríamos a citar documentos que tengan más
años, por motivos históricos o sino encontrásemos referencias actualizadas
como alternativa.

Código-INVSTG-06
 Las referencias que se realicen de originales aceptados pero aun no

publicados se indicara con expresiones de tipo “en prensa” o “próxima
publicación (ef.ref.34); los autores deberán obtener autorización escrita y
tener constancia que su publicación esta aceptada. la información sobre
manuscritos presentados a una revista pero no aceptados deben citarse en
el texto como “observaciones no publicadas”, previa autorización por escrito
del autor.
2. Abreviaturas más utilizadas en citaciones con estilo Vancouver.-
ABREVIATURA SIGNIFICADO EN ESPAÑOL

EN ESPAÑOL
Ed. Edición
Et al Y otros (cuando hay más de tres actores)
No. Número (utilizada para publicaciones serias)
p. Página/páginas (utilizadas para libros)
Para Parágrafe , párrafo
Pt Parte
Rev Revisado
Suppl Suplemento
Vol. Volumen (utilizado para libro)
pp. Paginas (ejemplo: pp. 23 - 26)
Pte. Parte
s.f. Sin fecha (Ejemplo : Lima : salesianos , s.f)
3. Referencias bibliográficas.-
Las normas de Vancouver utilizan el término referencia bibliográfica
para aludir a las citas enumeradas en el texto mediante número
correlativo y relaciones según su orden de aparición. Al preparar el

Código-INVSTG-06
trabajo de investigación, esta parte final debe subtitularse

referencias bibliográficas y no bibliografía.
4. Elaboración de citas y referencias bibliográficas según normas
Vancouver.-
Los aspectos que presentamos a continuación son un resumen de las
normas Vancouver. Si necesitas información más detallada de como
citar referencias puede encontrarla en Citing Medicine
(http://www.nbci.nlm.nih.gov/books/NBK7256).
4.1.- Documentos impresos.-

4.1.1 Libros y monografías.-
Autor: Apellido e iniciales de apellido materno y nombre,
seguido de punto. Si hay más de un autor se separan con una
coma y espacio, seguido de punto
Título de libro. Al final se coloca un punto. Si la obra está
compuesta por más de un volumen, debe consignarse a
continuación del título. 3 vols.
Edición. Seguido de un punto. La primera edición no es preciso
consignarla. Va en números arábigos y en abreviatura. P.e.: 3ª
ed.
Lugar de edición. Seguido de dos puntos
Editorial. Seguido de punto y como
Año de publicación. Seguido de punto.
Libros y monografías con solo autor: Ejemplo:
Villanueva R. Derecho a la salud, perspectiva de género y

multiculturalismo. 1a.ed.Lima: Palestra Editores; 2009.
Libros y monografías con más de un autor, con ediciones
que no son la primera.- Ejemplo:
Amoroti H; Barnes, NS. Biología. 6a ed. Buenos Aires:
Panamericana; 2012
Libros y monografías sin autor o editor.-

Código-INVSTG-06
A los sacerdotes, hijos predilectos de la Santísima Virgen

.17a ed. Milán: Centro Internacional, Movimiento
Sacerdotal Mariano; 1995.
Libros y monografías en varios volúmenes, publicados en
varios años.-
Muñoz S. Tratado de derecho administrativo y derecho
público general. 2a ed.Madrid: lustel; 2006 – 2009.
Si es el autor personal, además es quien pública.
Rivera J. Los misterios del planeta Tierra. Lima: Jorge
Nelson Rivera Guillén editor; 2006- 2010.
Diccionario o enciclopedia
Dorland Diccionario Enciclopédico Ilustrado de Medicina. 28a

ed. Madrid: McGraw-Hill, Interamericana; 2011.
4.1.2 Capítulos o parte de un libro
Autor(es). Apellido e iniciales de apellido materno y nombre, si
hay más de un autor se separan con una coma y al final se coloca
un punto
Título del capítulo. Seguido de un punto.
EN: o IN: Se escriben preposición En seguida de dos puntos, en
caso que el libro este en español. Si el libro está en ingles se
coloca la preposición en ingles In seguida de dos puntos.
Editor(es). Apellido e iniciales de apellidos materno y nombre y si
hay más de un autor o editor, separados por coma. En caso del
editor, después de la coma se coloca la palabra editors (si el libro
está en inglés) y al final un punto.
Título del libro. Al final se coloca un punto.
Lugar de edición. Seguido de dos puntos
Editorial. Seguida de punto y coma

Código-INVSTG-06
Pagina inicial y final. Se coloca la letra p seguida de un punto y

un espacio, luego el número de la página inicial seguida de un
guion y la página final, sin dejar espacios y, al final, un punto
Ejemplos:
Peralta J, Chirinos I, Candela I. Restauración colectiva. En:
Martínez J,Astiasaran I, Madrigal H, editores. Alimentación y
Salud Pública. Madrid: McGraw-Hill, Interamericana; 2001. P.
102-112.
Barrionuevo r PS, Kallioniemi A, Trent JM. Chromosome
alterations in human solid tomors. In: Vogelstein B, Kinzler KW,
editors. The genetic basis of human cáncer. New York: McGraw-
Hill; 2002. P. 93-113.
4.1.3. De un diccionario o enciclopedia. Ejemplo:

Terrones R. Diccionario bancario español-inglés = English-Spanish
banking dictionary. 7a ed. Madrid: Paraninfo; 1998. Amortización
p. 11-12.
4.1.4. Publicaciones periódicas.-

Artículos en Revistas Científicas:
Artículo de revista científica con menos de 6 autores.
Autor del artículo. Apellido seguido de las iniciales del nombre,
cada autor se separa por una coma y espacio. Al final se coloca el
punto.
Título del artículo. Seguido de un punto.
Título de la revista abreviado de acuerdo a la NLM. Seguido de un
punto.
(Consultar: NLM Catalog: Journals referenced in the NCBI
Databases http://www.ncbi.nlm.gov/nlmcatalog/journals)
Año. Seguido de punto y coma. Si tiene fecha se coloca: año
espacio mes abreviado y día seguido de punto y coma sin espacio.

Código-INVSTG-06
Volumen. Si la revista lo incluye, se coloca de frente el número del

volumen y la continuación, sin espacio, se coloca el número.
Número. Se coloca entre paréntesis.
Paginación. Va precedida de dos puntos y separada la página
inicial de la página final con un guion sin espacios y al final un
punto.
Ejemplo.
Barrueto M, Velasquez E, Verdeja L, Salazar S, Hill N. Plan de
Emergencia del empleo de fosfatos de Sechura (Bayovar-Perú)
como fertilizante natural de aplicación directa (FNAD). Revista
Rocas y Minerales. Ago 2011;24(284):46-54.
4.1.5. Artículo de periódico:

Autor del artículo. Si figura. Al final se coloca un punto.
Título del artículo. Seguido de punto.
Nombre del periódico. Los nombres de periódicos sin abreviar,
Seguido de punto.
Fecha de publicación del artículo. Día mes año. Finaliza con punto
y coma.
Sección. Identifica con tal, se coloca Sec. (si está en español) y el
nombre específico de la sección donde aparece el artículo. Si está
en inglés se coloca Sect. Termina con dos puntos.
Página donde aparece el artículo. Se pone directamente el
número (o de una letra con número – A2 -, de acuerdo a la
numeración del periódico).
Columna. Si aparece identificada se coloca entre paréntesis (col.4).
Ejemplos:
Alvarado C. El profesor Sebastián hablará en Lima de arte
colonial:| invitado expresamente por el gobierno peruano Diario
El Comercio. 06 de junio 1986: p. 30.

Código-INVSTG-06
Espinoza Moreano M. Apuntes sobre la fundación de Lima: la

tierra elegida. El Peruano. Viernes 17 de enero de 1992.
4.1.6. Actas de congresos, conferencias, jornadas, simposios,

reuniones científicas, etc.
Título del congreso. Escrito tal como aparece en la publicación.
Seguido de un punto.
Lugar del congreso. Lugar donde se realizó el congreso, seguido de
punto y coma.
Fecha de congreso. Día(a) mes(es) y año en que se realizó el
congreso. Al final se coloca un punto.
Lugar de edición. Seguido de dos puntos.
Editorial. Seguida de punto y coma.
Página inicial y final. Se coloca la letra P seguida de un punto y un
espacio. Luego el número de la página inicial seguida de guión y la
página final, sin dejas espacios y al final, un punto.
Ejemplo:
II Jornada de Historia: Perú-Ecuador, un espacio compartido: Lima;
25-27 de noviembre 1999. Lima: Universidad Mayor de San
Marcos; 1999.
4.1.7. Ponencia y comunicación presentada a un congreso,
conferencias, jornadas, simposios, Reuniones Científicas, etc.
Autor (es) de la Comunicación o Ponencia. Apellidos e iniciales de
apellido materno y nombre, si hay más de un autor se separan con
una coma y al final se coloca un punto.
Título de la comunicación o ponencia. Seguido de un punto.

Código-INVSTG-06
En: o In: Se escribe la preposición. En seguida dos puntos, en caso

que el libro esté en español. Si el libro está en inglés se coloca la
preposición en inglés In seguida de dos puntos.
Título oficial del Congreso o reunión. Al final se coloca un punto.
Lugar de edición. Seguido de dos puntos.
Página inicial y final. Se coloca la letra p seguida de un punto y un
espacio, luego de un número de la página inicial seguida de guion
y la página final, sin dejar espacios y, al final, un punto.
Ejemplo:
Vera Beiras A. Escudero Pereira J. El Área del Corazón del
Complejo Hospitalario “San José”. En: Libro de Ponencias: V
Jornadas de Gestión y Evaluación de Costos en Salud. Lima;
Ministerio de Salud; 2000.p. 12-22.
4.1.8. Tesis:
Autor(es). Seguido de un punto.
Título de tesis. Seguido de espacios y la frase entre corchetes, si
está en español, [tesis], [tesis doctoral] seguida de un punto. Si la
tesis está en inglés se coloca la frase entre corchetes
[dissertation].
Lugar de publicación. Seguido de dos puntos.
Año. Seguido de un punto.
Ejemplo:
Tesis de grado no publicada.-
Huaman C. La desnutrición en el Perú [Tesis]. Lima: Universidad de
Federico Villlarreal. Facultad de Ciencias de la Salud; 1999.

Código-INVSTG-06
Tesis doctoral no publicada.-

Sequeiros S. La gerencia estratégica de la seguridad ciudadana en
el Callao [Tesis doctoral]. Lima: Universidad Federico Villarreal.
Facultad de Derecho, 2007.
Tesis doctoral publicada.-

Velásquez T. La dignidad humana en el Derecho del trabajo [tesis
doctoral]. Lima: Universidad Mayor de San Marcos. Facultad de
Ciencias de la Derecho; 2006.
4.1.9. Documentos Legales.- Leyes, Decretos, etc.

Título de la Ley, decreto, proyecto, etc. (seguida de punto).
Nombre del Boletín Oficial (Seguido de coma).
Nombre del Boletín donde se publicó (Seguido de coma)
Fecha de publicación. (Entre paréntesis, día-mes-año-)
Ejemplos:
Ley Aprobada.
Estatuto Marco del profesional de salu. Ley 1267/2016 de 18 de
diciembre. Boletín Oficial El Peruano,, n° 301, (18-12-2016).
Proyecto de Ley no promulgado.

Proyecto de Ley. Prácticas de profesionales de salud. Boletín
Oficial El Peruano. Congreso de la República del Perú, (23 de mayo
de 2003).
Jurisprudencia.
Recursos de inconstitucionalidad 332/98 y 331/99 (acumulados).
Promovidos por el Defensor del Pueblo a la Ley de Salud
12345/1996, de 25 de agosto, de los servicios de salud, de
regulación de las jefaturas de los hospitales por los profesionales
médicos. Sala del Tribunal Constitucional 109/3002, de 5 de junio
de 2015. Boletín Oficial El Peruano, n° 156, (1 julio 2015).
4.1.10 Mapa

Código-INVSTG-06
Nombre del mapa [tipo de mapa].

Lugar de publicación:
Editorial;
Año.
Ejemplo:
Mapa de suelos y aprovechamientos hídricos [mapa topográfico].
Lima: Ministerio de Agricultura, Dirección General de Producción
Agraria; 2012.
4.1.11 Diversos Tipos de Materiales

Material Audiovisual.-
Elementos Básicos: Aplicables a todos los soportes audiovisuales.
Autor/es.
Título del material (seguido de un espacio).
[Entre corchetes especificar el material]. Seguido de punto. P.e.:
[videocinta].
Lugar de edición:
Año.
Ejemplo:
Alex Zapata Perú-Madrid En Directo y Sin Escalas. [DVD] Madrid:
NTSC, 2005.
4.1.12. Documentos publicados Electrónicamente.

Monografía en Internet.
Autor/es o Director/coordinador/Editor. Título [monografía en
Internet]*.
Edición.
Lugar de publicación: Editor; año [fecha de consulta]. Disponibles
en: Dirección Electrónica.
Ejemplo:

Código-INVSTG-06
Barazorda D, Fast, A, Alternative Medicine and Oncología

A Guide for Practitioner [Monografía en internet]. Barcelona:
Demos Medical Publishing; 3002. [Accesado 22 de diciembre
2016]. Disponible en:
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/bookshelf/br.fcgi?book=altrehab
Libros (E-Books)
Autor(es), Ya sea institución o persona. Si es personal apellido
seguido de las iniciales del nombre, cada autor se separa por una
coma y espacio. Al final se coloca un punto.
Título seguido de [Libro electrónico] –si es en español- o
[monograph on the Internet] –si está en inglés. Termina con un
punto.
Lugar de publicación. Seguido de dos puntos.
Editorial. Seguido de punto y coma.
Año de publicación. Al final se deja un espacio.
Fecha de consulta. Requerido para documentos en línea. Entre
corchetes se coloca: [consultado y la fecha de acceso al
documento], si es en inglés: [cited más la fecha según formato
año, mes abreviado y día]. Termina con un punto. También puede
ponerse: [acceso….], [consultado…..], [citado….]
Acceso electrónico. Requerido para documentos en línea. Va
precedido de las palabras en español: Disponible en: y se coloca el
URL de la página donde está el documento- Si está en inglés se
procede de: Available from:
Ejemplo:
Vallejo KM, Huerta H, editors. Improving palliative care for cáncer
[libro electrónico]. Washington: National Academy Press; 2001
[Consultado: 9 de Julio de 2002]. Disponible en:
http://www.nap.edu/books/0309074029/htlm/

Código-INVSTG-06
4.1.13. DVD, CD.ROM, Disquetes.

Estos elementos son aplicables a otros soportes: DVD, Disquetes,
etc. Se le puede añadir el tipo de documento [Monografía en CD-
ROM], [Revista en DC-ROM]
Autor(es), ya sea institución o persona. Si es personal apellido
seguido de las iniciales del nombre, cada autor se separa por una
coma y espacio. Al final se coloca un punto.
Título. Seguido de un espacio.
Tipo del documento. La palabra CD-ROM o DVD con mayúscula y
[entre corchetes] seguida de punto.
Lugar de publicación (Seguido de dos puntos)
Editorial: (Seguido de punto y coma)
Año (Seguido de un punto)
Ejemplos:
Maguiña J, Santa Cruz B. Anderson’s electronic atlas of
hematology [DC.ROM]. New York: Lippincott Williams & Wilkins;
2012.
Stonk: animation, VFX and motion graphics for desing and
adversiting [DVD]. Filadelfia: Stash Media; 2011.
Páginas que el alumno deberá visitar para la realización de sus

trabajos de investigación:
http://www.upch.edu.pe/vrinve/doc/nvanco.htm
Universidad de Piura.
http://www.biblioteca.udep.edu.pe/wp-
content/uploads/2011/02/Guia-ElabCitas-y-Ref.Estilo-
Vancouver.pdf
Biblioteca Nacional de Medicina EE.UU.

Código-INVSTG-06
http://www.biblioteca.udep.edu.pe/wp-
content/uploads/2011/02/Guia-ElabCitas-y-Ref.Estilo-
Vancouver.pdf
http://www.um.es/c/document library/get file?uuid=965bde04-

3c29-48d1-8be6-d91a7307cae1&groupld=479763
Universidad de Málaga.
http://www.postgradoudh.edu.pe/assets/normas-vancouver-
buma-2013-guia-breve.pdf.
11. ANEXOS A CONSIDERAR EN EL PROYECTO DE TESIS O LA TESIS
Los anexos del proyecto debe considerar:
11.1 Anexo 1: Matriz de consistencia de la Investigación
La matriz de consistencia tiene la finalidad de otorgar coherencia a los

elementos fundamentales de la investigación
Se evidencia aquí que hay un planteamiento consistente y coherente entre
los problemas, objetivos, hipótesis y el diseño metodológico. Se debe
presentar la matriz en atención al enfoque cuantitativo (tesis experimental o
aplicada).

ANEXO N° 01:
11.1.1 - MATRIZ DE CONSISTENCIA DE LA INVESTIGACIÓN CON ENFOQUE CUANTITATIVO
TÍTULO:
LÍNEA DE INVESTIGACIÓN:
AUTOR: Br. / Mg./ Dr.
Planteamiento Hipótesis Objetivos Variables Dimensiones Indicadores Ítems Escala de Método

del problema Medición del Dato
Problema Hipótesis Objetivo

General General General
Problemas Hipótesis Objetivos

Específicos Específicas Específicos

Tipo, Nivel y Diseño de la investigación Población y muestra Técnicas e Instrumentos Estadística
Tipo
Población Técnicas
Nivel
Diseño
OX
Instrumentos
M r Muestra
Oy
Donde:
 “M” es la muestra donde se realiza el estudio;
 Los subíndices “x,y,” en cada “O” nos indican las observaciones
obtenidas en cada una de las variables (x,y);
“r” hace mención a la posible relación existente entre las variables
bajo estudio.

11.1.2. MATRIZ DE CONSISTENCIA CATEGORIAL PARA PROYECTOS DE INVESTIGACIÓN CON ENFOQUE CUALITATIVO
TÍTULO:
LÍNEA DE INVESTIGACIÓN:
AUTOR: Br. / Mg./ Dr.
Preguntas Planteamiento Objetivos Escenario Muestra Recolección de Micro Métodos

Norteadoras del problema Cualitativa Información

11.2 Anexo 2: Matriz de Operacionalización de variables
Esta matriz es opcional, puede ayudar a entender mejor los conceptos

que se manejan internamente para la investigación. Se trata de definir
teóricamente o en base a algún teórico las variables y dimensiones del
trabajo y sobre todo, se trata de operacionalizar es decir conceptualizar
estos mismos conceptos al grupo muestral de trabajo. Es decir, que es
evidente que no es lo mismo hablar de autoestima en niños de 5 años
que en adolescentes de 15 años. La teoría y la definición conceptual que
tienen fuente la misma base dice un dato igual para el concepto, pero el
investigador debe conceptualizar esta concepto. Al igual sucede con las
Habilidades comunicativas o las Habilidades cognitivas, etc., que según las
teorías son iguales pero que según el contexto, son diferentes. Los niños
de las zonas rurales no son iguales que los de las zonas urbanas pues sus
oportunidades de desarrollo son diferentes y esas diferencias se deben
atender en las definiciones operacionales.

11.2.1. Matriz de Operacionalización de variables
Variable Dimensiones Indicadores Items Escala de medición

(En base a alguna teoría o libro)
Dimensión 1: …. 1.1
1.2
Definición conceptual
Fuente:……. 1.3
1.4
Fuente:……. 2.2
Fuente:……. 2.3
2.4
3.2
Fuente:……. 3.3
3.4

11.3 Anexo 3: Página de Jurados.
Logo de la
Universidad

FACULTAD
ESCUELA DE PREGRADO
“TÍTULO……………………………………..”
Presentado por NOMBRES Y APELLIDOS, para optar el Título o

grado académico de: ………………………………………………….
Sustentado y aprobado el…………………………..…ante el jurado:
Presidente: Grados, Nombres y Apellidos

__________________________
Grados, Nombres y Apellidos

Primer Miembro: __________________________
Segundo Miembro: Grados, Nombres y Apellidos

_______________________________
Asesor: Grados, Nombres y Apellidos

_________________________________

REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS
Escobar-Pérez & Cuervo-Martínez, 2008 “Validez de contenido y Juicio de

Expertos: una aproximación a su utilización” Universidad de Rioja. Argentina.
Universidad de Piura Guía para la elaboración de citas y referencias

bibliográficas, según el estilo Vancouver. Universidad de Piura Biblioteca
Central Área de Procesos Técnicos. BC-PT-009 ´Piura Perú. 2011.
Universidad Privada Norbert Wiener (2015) Instructivo sobre Investigación.
Universidad Cayetano Heredia (2015) Reglamento e Normas y Procedimientos

de Investigación.


Instructivo de Investigación

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Instructivo de Investigación

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Instructivo de Investigación

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA DE LOS

Elaborado por: Revisado por: Aprobado por:

Dirección de Investigación Vicerrectorado de Resolución de Consejo

RE UC N NSEJO UNIVERSITAR No 3094-2019-UTEA-CU

l Aba y , 27 de diciembre de 201 I

Por estos fundamentos y en uso de las atrib ES ferid al señor

5.- CONSIDERACIONES PARA EL FORMATO DEL PROYECTO Y DESARROLLO DE LA 7

5.2. Consideraciones para la Portada 9

5.3.- Consideraciones para la Pos Portada 12

6.- CONSIDERACIONES PARA PRESENTAR LA TESIS 14

7.- CONSIDERACIONES DE VALIDACIÓN DE INSTRUMENTOS (ENTREVISTAS, ENCUESTAS Y 16

8.- ESQUEMA DE PROYECTOS DE TESIS Y TESIS DE INVESTIGACION DE PREGRADO Y POSGRADO 17

9.- ESQUEMA DE PROYECTO DE TESIS Y TESIS DE PREGRADO CON ENFOQUE CUALITATIVO 22

9.1.-Estructura de un Proyecto de Tesis con Enfoque Cualitativo. 22

10.- NORMAS DE REDACCIÒN CIENTÌFICA. 26

10.1.- Normas Internacionales de Redacción (ESTILO APA). 27

10.2.-Normas para la Elaboración de Citas y Referencias Bibliográficas según el 34

11.- ANEXOS A CONSIDERAR EN EL PROYECTO DE TESIS O LA TESIS 46

11.1. Anexo 1: Matriz de Consistencia de la Investigación. 46

11.1.1. Matriz de Consistencia de la Investigación con Enfoque Cuantitativo 47

11.1.2. Matriz de Consistencia categorial para proyectos de investigación con Enfoque 49

Elaborado por: DI Revisado por: VRI Aprobado por: CU

11.2. Anexo: Matriz de Operacionalización de Variables. 50

11.2.1. Matriz de Operacionalización de Variables 51

11.3. Anexo 3 Página de Jurados 52

Elaborado por: DI Revisado por: VRI Aprobado por: CU

LA INVESTIGACIÓN EN LA UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA DE LOS ANDES

Elaborado por: DI Revisado por: VRI Aprobado por: CU

2. OBJETIVOS DEL INSTRUCTIVO

Elaborado por: DI Revisado por: VRI Aprobado por: CU

4.1 LÍNEAS DE INVESTIGACIÓN DE PREGRADO

LÍNEAS DE INVESTIGACIÓN DE PREGRADO - UTEA

Derecho 05 Derecho, Público y Privado

CIENCIAS Educación Innovación, Pedagogía e

CIENCIAS Enfermería 09 Salud Pública

4.2 LÍNEAS DE INVESTIGACIÓN DE POSGRADO

LÍNEAS DE INVESTIGACIÓN DE POSGRADO - UTEA

MAESTRÍAS Nº LÍNEAS DE INVESTIGACIÓN

Salud Pública 01 Gestión de Salud Pública

Elaborado por: DI Revisado por: VRI Aprobado por: CU

Superior 03 Modelos de Gestión y Calidad Educativa

5. CONSIDERACIONES PARA EL FORMATO DEL PROYECTO Y DESARROLLO DE

5.1 Consideraciones Generales:

5.1.1 Papel y tamaño. Presentar la tesis en papel blanco (bond) tamaño

Elaborado por: DI Revisado por: VRI Aprobado por: CU

5.1.6 Abreviaturas. No usar las abreviaturas en el título y en el

5.1.7 Tablas. Numerar correlativamente según el orden en el que

5.1.8 Figuras - Gráficos. Enumerar correlativamente según el orden en

5.1.9 Diagramación del texto. Escribir el texto en base a las siguientes

Elaborado por: DI Revisado por: VRI Aprobado por: CU

Del segundo nivel en adelante, se escriben con mayúscula la

5.2 Consideraciones para la Portada:

5.2.1 Logo de la Universidad: Se inserta en la parte superior de la

Tercera Línea: Escuela Profesional (Tamaño 16, arial y negrita sin

Elaborado por: DI Revisado por: VRI Aprobado por: CU

5.2.6 Autor: Nombres y apellidos completos del autor. Se ubica

Elaborado por: DI Revisado por: VRI Aprobado por: CU

5.2.9. La portada del proyecto de tesis a presentar de Pregrado. Ejemplo (*):

UNIVERSIDAD TECNOLOGICA DE LOS ANDES