Poliza Pacifico-Imo Gko PDF
Poliza Pacifico-Imo Gko PDF
Poliza Pacifico-Imo Gko PDF
-
Inversiones Gko De Jc Sac
Av Vista Alegre Mz M1 Lte 50 Urb Los Portales De Javier Prado
Ate Vitarte-Lima
Póliza N°: 16518712
Fecha de vigencia: 31/10/2019 - 31/10/2020
Agente: Valora Corredores De Seguros Sac
Estimado(a)
Queremos agradecerle la confianza depositada en Pacifico como su compañía aseguradora y así darnos la oportunidad
de construir una relación de largo plazo con usted.
Nuestro compromiso es brindarle un servicio de excelencia, de mejora continua en los productos que le ofrecemos, y darle
una respuesta justa y oportuna ante cualquier eventualidad que usted tenga.
Es de suma importancia revisar el detalle de las condiciones de su seguro para que se familiarice con las coberturas y
servicios especiales de su póliza.
Asimismo, estaremos muy agradecidos si nos remitiera copia de la Póliza y el convenio de pago debidamente firmados a
la atención: "Servicio al Cliente - Área de Emisión de Pólizas" a nuestras oficinas ubicadas en:
Nuestra Central de Información y Ventas: 01 513-5000 desde Lima y Provincias y nuestras Plataformas de Atención de
nuestras oficinas, estarán a su disposición para responder cualquier inquietud sobre su seguro.
Cordialmente
Karim Mitre
GERENCIA CENTRAL RECURSOS
ESTRATEGICOS
Cliente
RUC Nro. 20332970411 AVISO DE COBRANZA N° 78532286
Emisor : S48504
*78532286* AVISCOBP
Cliente
Fecha : 31/10/2019
Usuario : SYSTEM CONVENIO DE PAGO DE PRIMAS
Conste por el presente documento el convenio de pago de primas de seguro que celebran de una parte
PACÍFICO COMPAÑÍA DE SEGUROS Y REASEGUROS, con R.U.C. N° 20332970411, con domicilio en la Av.
Juan de Arona N° 830, distrito de San Isidro, provincia y departamento de Lima, a quien en adelante se le
denominará LA COMPAÑÍA; y de la otra parte, INVERSIONES GKO DE JC SAC, identificado con el R.U.C.
N° 20522332594, con domicilio en AV VISTA ALEGRE MZ M1 LTE 50 URB LOS PORTALES DE JAVIER
PRADO, distrito de ATE VITARTE, provincia de LIMA y departamento de LIMA, a quien en adelante se le
denominará el CONTRATANTE y/o ASEGURADO; en los términos y según las condiciones que obran en
las cláusulas siguientes:
PRIMERO
El CONTRATANTE y/o ASEGURADO contrató con LA COMPAÑÍA, una póliza de seguro de Seguro
Patrimonial N° 16518712, con vigencia del 31/10/2019 al 31/10/2020 para cubrirse contra los riesgos
señalados en las Condiciones Particulares de la mencionada póliza.
SEGUNDO
Es obligación del CONTRATANTE y/o ASEGURADO pagar la prima en la forma y plazos convenidos en este
documento.
TERCERO
Por el presente las partes acuerdan que la forma de pago de la prima del seguro contratado se pagará de la
siguiente manera:
4.2 Asimismo, el CONTRATANTE y/o ASEGURADO podrá pagar autorizando al débito automático en cuentas
de los bancos: BCP, BBVA Continental, Scotiabank, Interbank, así como con tarjetas de crédito Visa,
Mastercard o American Express, para lo cual se podrá suscribir la respectiva autorización de afiliación por
el titular de la cuenta y/o tarjeta de crédito y/o débito.
QUINTO
5.1 La prima de seguro tiene por objeto garantizar el cumplimiento de las obligaciones con el CONTRATANTE
y/o ASEGURADO derivadas de las coberturas contenidas en la Póliza, durante el plazo de vigencia de la
misma, siempre y cuando sean pagadas en el tiempo y forma establecidas en el presente Convenio de
Pago.
Pág. 1 de 3
Cliente
Fecha : 31/10/2019
Usuario : SYSTEM CONVENIO DE PAGO DE PRIMAS
5.2 El CONTRATANTE y/o ASEGURADO, declaran conocer que en caso no cumplan con la obligación de
pago de la prima al vencimiento del plazo convenido en el presente convenio, la cobertura del seguro se
suspenderá automáticamente una vez transcurrido treinta (30) días calendarios desde la fecha de
vencimiento de la obligación.
Para dicho efecto, las partes acuerdan que será considerada cierta la comunicación escrita que realice
LA COMPAÑÍA al CONTRATANTE y/o ASEGURADO por correo electrónico en donde comunique el
incumplimiento del pago de la prima indicando la fecha del vencimiento de la prima y sus consecuencias,
así como el plazo de que dispone para pagar antes de la suspensión de la cobertura del seguro. La
cobertura de seguro quedará suspendida automáticamente a partir del día siguiente al vencimiento de
dicho plazo. LA COMPAÑÍA no será responsable por los siniestros ocurridos durante la suspensión de la
cobertura.
5.3 En caso la cobertura se encuentre en suspenso por el incumplimiento en el pago de prima, LA COMPAÑIA
podrá optar por resolver la póliza. Para tal efecto, comunicará al CONTRATANTE y/o ASEGURADO con
treinta (30) días calendario de anticipación su decisión de resolver la póliza por falta de pago de prima.
5.4 Si LA COMPAÑÍA no reclama el pago de la prima dentro de los noventa(90) días siguientes al vencimiento
del plazo, se entiende que el contrato de seguro quedará extinguido en dicho plazo.
SEXTO
El presente convenio de pagos forma parte integrante de la póliza de seguros, en caso de acuerdo entre las
partes, se podrían modificar las primas, las cuales deberán generar un nuevo cronograma de pago con los
nuevos montos y/o plazos.
SETIMO
De conformidad con lo estipulado en el segundo párrafo del artículo 4° de la Ley N°29946, Ley del Contrato de
Seguro, las partes acuerdan postergar el inicio de la cobertura del seguro al pago de la primera cuota
fraccionada o de la cuota anual de la prima dentro del plazo establecido, según corresponda.
Las partes acuerdan igualmente, que se dará inicio a la cobertura del seguro, en caso ocurra un siniestro antes
del plazo acordado para el pago de la primera cuota o de la cuota anual de la prima, según corresponda,
oportunidad en la cual, se devengará la prima debida de acuerdo al convenio de pago suscrito, la cual será
descontada del importe de la indemnización correspondiente.
OCTAVO
En todo lo no establecido en el presente convenio le será de aplicación las normas vigentes de la Ley Nº
26702 - Ley General: Ley General del Sistema Financiero y del Sistema de Seguros y Orgánica de la
Superintendencia de Banca y Seguros, la Ley Nº 29946 - Ley del Contrato de Seguro, la Ley Nº 29571 - que
aprobó el Código de Protección y Defensa del Consumidor; y el Reglamento de Pago de Primas aprobado
por la SBS vigente a la fecha de suscripción del presente documento.
Pág. 2 de 3
Cliente
Fecha : 31/10/2019
Usuario : SYSTEM CONVENIO DE PAGO DE PRIMAS
11:01:04 AM
Pág. 3 de 3
Cliente
POLIZA DE RESPONSABILIDAD CIVIL
ELPA : 16518712
CAPITAL SOCIAL SUSCRITO Y PAGADO : S/.1,121,316,750.00
CONTRATANTE
INVERSIONES GKO DE JC SAC
DIRECCION
AV VISTA ALEGRE MZ M1 LTE 50 URB LOS PORTALES DE JAVIER PRADO
LIMA LIMA ATE VITARTE
ASEGURADO
INVERSIONES GKO DE JC SAC
DIRECCION
AV VISTA ALEGRE MZ M1 LTE 50 URB LOS PORTALES DE JAVIER PRADO
LIMA LIMA ATE VITARTE
BENEFICIARIO
INVERSIONES GKO DE JC SAC
DIRECCION
AV VISTA ALEGRE MZ M1 LTE 50 URB LOS PORTALES DE JAVIER PRADO
LIMA LIMA ATE VITARTE
VIGENCIA
DEL 31/10/2019 A LAS 12:00hs. HASTA EL 31/10/2020 A LAS 12:00hs. - 366 DIAS.
- R.U.C. : 20522332594
- OBJETO SOCIAL : 6023 - TRANSPORTE DE CARGA POR CARRETERA
Pág . 3 de 6 Cliente
SEGURO PATRIMONIAL ELPA-16518712
SECCION: RESPONSABILIDAD CIVIL
BASE DE COBERTURA
====================
OCURRENCIA
MAQUINARIAS ASEGURADAS
==========================
REMOLCADOR
MARCA: INTERNATIONAL
MODELO: 9200I SBA 6X4
PLACA: F7J-784
MOTOR: 79706843
AÑO: 2013
REMOLCADOR
MARCA: INTERNATIONAL
MODELO: 7600 SBA 6X4
PLACA: F0G-931
MOTOR: 35314906
AÑO: 2013
CAMION
MARCA: INTERNATIONAL
MODELO: 7600 SBA
PLACA: D3T-713
COD.SBS.: RG0445320024
Pág . 4 de 6 Cliente
SEGURO PATRIMONIAL ELPA-16518712
SECCION: RESPONSABILIDAD CIVIL
RESP
MOTOR: 35223443
AÑO: 2008
REMOLCADOR
MARCA: INTERNATIONAL
MODELO: 7600
PLACA: AED-831
MOTOR: 35318078
AÑO: 2013
REMOLCADOR
MARCA: INTERNATIONAL
MODELO: 7600 SBA 6X4
PLACA: ADG-778
MOTOR: 35325478
AÑO: 2014
Pág . 5 de 6 Cliente
SEGURO PATRIMONIAL ELPA-16518712
SECCION: RESPONSABILIDAD CIVIL
RESP
SE EXCLUYE EL TRANSPORTE DE MERCADERÍA DIFERENTES A LA DECLARADAS
EN LA ACTIVIDAD O GIRO DE NEGOCIO.
En caso esta póliza forme parte del programa de incentivos para corredores establecido por
la COMPAÑÍA, se debe considerar que el Corredor posiblemente reciba una bonificación
consistente en un bono de dinero o un viaje, el que se determinará sobre la base de ciertos
parámetros como son la producción del año y el logro de metas, entre otros aspectos a
definir por la COMPAÑÍA cada año.
Medios de Comunicación acordados: Los indicados en la solicitud de seguro.
COD.SBS.: RG0445320024
Pág . 6 de 6 Cliente
RESUMEN
RESPONSABILIDAD CIVIL
Riesgos Cubiertos
Cubre al ASEGURADO, hasta el límite nominal de la suma asegurada, contra las
Reclamaciones de Terceros por concepto de Responsabilidad Civil Extracontractual,
exclusivamente a consecuencia de Daños Corporales y/o Daños Materiales causados
involuntariamente por un Accidente ocurrido durante la vigencia de la Póliza, como resultado
directo de las actividades o negocios declarados en las Condiciones Particulares y, respecto
del cual, EL ASEGURADO sea declarado civilmente responsable de acuerdo con artículos
1969 y 1970 del Código Civil Peruano.
Exclusiones
Se detallan en el Artículo 4° (Exclusiones) de las Condiciones Generales de la Póliza y en las
Cláusulas Adicionales, de ser el caso.
Pág . 1 de 46 Cliente
CLÁUSULAS GENERALES DE CONTRATACIÓN
PARA RIESGOS GENERALES
INTRODUCCIÓN
COD. 990000
Pág . 2 de 46 Cliente
INTRODUCCIÓN
Las presentes Cláusulas Generales de Contratación, conjuntamente con las Condiciones
Generales de la Póliza del riesgo asegurado, así como con las demás Cláusulas Adicionales,
Condiciones Particulares, Condiciones Especiales, Endosos y Anexos que se adjunten a la
Póliza, y de conformidad con las declaraciones contenidas en la Solicitud de Seguro o en la
comunicación escrita presentada por el CONTRATANTE y/o ASEGURADO, o por su Corredor
de Seguros en su representación, rigen el contrato de seguro entre Pacífico Seguros, en
adelante LA COMPAÑÍA; y el CONTRATANTE y/o ASEGURADO, en los términos y según las
condiciones que obran en las cláusulas siguientes:
Salvo pacto expreso en contrario, las obligaciones de LA COMPAÑÍA están limitadas al valor
nominal de la suma asegurada en la moneda contratada o su equivalente en moneda nacional,
y a las estipulaciones contenidas en la Póliza.
Son parte del Contrato de Seguro: estas Cláusulas Generales de Contratación, las Condiciones
Generales del Ramo, las Condiciones Particulares, las Condiciones Especiales, las Cláusulas
Adicionales, los Endosos y los documentos que contienen declaraciones efectuadas por el
CONTRATANTE y/o ASEGURADO con ocasión de la contratación del seguro, según
corresponda.
D. Los mecanismos directos de comunicación que las partes podrán utilizar son: (i)
comunicaciones escritas dirigidas al domicilio en medios físicos o electrónicos y/o (ii)
comunicaciones telefónicas, según corresponda, salvo que en las Condiciones
Particulares de la Póliza se pacte un medio de comunicación distinto.
Las pólizas tienen vigencia anual, salvo acuerdo distinto de las partes; y no serán renovadas
automáticamente, salvo que se establezca lo contrario en las Condiciones Particulares de la
Póliza, en cuyo caso será de aplicación el procedimiento de renovación automática, señalado
más adelante.
Con una anticipación de treinta (30) días al vencimiento de la vigencia que expira, LA
COMPAÑÍA enviará al CONTRATANTE y/o ASEGURADO la propuesta con las condiciones
particulares, los términos y condiciones que regirán en el año siguiente, salvo que el
CONTRATANTE y/o ASEGURADO haya comunicado previamente a LA COMPAÑÍA, su
voluntad de no continuar con el contrato.
No obstante la regla general indicada precedentemente, las partes pueden pactar que la Póliza
contenga una cláusula de renovación automática, en cuyo caso la cobertura iniciará
inmediatamente vencida la vigencia de la póliza o renovación que la preceda, entendiéndose
que la cobertura que se renueva se extiende en los mismos términos y condiciones de la que
vence. El CONTRATANTE y/o EL ASEGURADO cuentan con un plazo de 30 días calendarios
previos al vencimiento de la vigencia de la póliza para comunicar por escrito a LA COMPAÑÍA
COD. 990000
Pág . 4 de 46 Cliente
su decisión de no renovarla.
COD. 990000
Pág . 5 de 46 Cliente
Una vez producida la suspensión de la cobertura de la póliza; y siempre que LA
COMPAÑÍA no haya expresado su decisión de resolver el Contrato, el CONTRATANTE
y/o ASEGURADO podrá solicitar la rehabilitación de la póliza previo pago de todas las
primas impagas e intereses de mora, así como de la acreditación de las condiciones de
asegurabilidad que fueran requeridas por LA COMPAÑÍA, salvo aquellas que por el
transcurso del tiempo o por ejecución del contrato ya no puedan exigirse tal como fueron
al inicio del contrato. En este caso, la cobertura quedará rehabilitada hacia futuro desde
las 0:00 horas del día siguiente a la fecha de pago, no siendo responsable LA
COMPAÑÍA por SINIESTRO alguno ocurrido durante la suspensión.
d) Los cheques y otras órdenes de pago, sólo surtirán efecto cancelatorio a partir del día
efectivo de pago de dichos documentos.
e) Cualquier pago realizado por el CONTRATANTE y/o ASEGURADO al Corredor de
Seguros no obliga a LA COMPAÑÍA y se tiene por no efectuado, mientras el importe
no hubiera ingresado efectivamente a LA COMPAÑÍA o a la entidad financiera o
centro de pago autorizado para ello.
f) De ser el caso, la prima total resultante conjunta de dos o más Pólizas constituye una
sola obligación y, por ende, el CONTRATANTE y/o ASEGURADO no podrá imputar
pagos parciales o desagregados a uno o más de los seguros que la conforman.
7.1. Causales
La Póliza es nula de pleno derecho, es decir sin efecto legal alguno, en los siguientes
casos:
a) Ausencia de interés asegurable
Ausencia de interés asegurable actual o contingente al tiempo del perfeccionamiento
del contrato o al inicio de sus efectos.
b) Inexistencia de riesgo
Si al tiempo de la celebración del contrato se había producido el siniestro o había
desaparecido la posibilidad de que se produzca.
d) Sobreseguro de mala fe
Intención manifiesta del CONTRATANTE y/o ASEGURADO de enriquecerse a costa
de LA COMPAÑÍA.
Para los casos descritos en los literales a), b) y c) LA COMPAÑIA dispone de un plazo de 30
(treinta) días para invocar dichas causales desde que es conocida por ésta.
8.1. Causales
La resolución deja sin efecto el Contrato de Seguro, por causal sobreviniente a su
celebración, extinguiéndose todos los derechos y obligaciones acordados en la Póliza y
ocurre en cualquiera de los siguientes casos:
1. Por falta de pago de la prima, en caso LA COMPAÑÍA opte por resolver la Póliza
durante la suspensión de la cobertura del seguro. El Contrato de Seguro se
considerará resuelto en el plazo de treinta (30) días contados a partir del día en
que el CONTRATANTE recibe una comunicación de LA COMPAÑÍA
informándole sobre esta decisión.
COD. 990000
Pág . 8 de 46 Cliente
4. Por presentación de Solicitud de Cobertura fraudulenta o apoyada en
documentos o declaraciones falsas. En caso de incurrirse en la presente causal
el ASEGURADO o sus Beneficiarios o herederos legales pierden el derecho a
ser indemnizados.
5. Si las pérdidas o daños o gastos del siniestro fueran causados por un acto y/u
omisión intencional, proveniente de dolo o culpa inexcusable del
CONTRATANTE y/o ASEGURADO, y/o BENEFICIARIO y/o ENDOSATARIO o
del conflicto entre los accionistas o socios del ASEGURADO y/o
CONTRATANTE, así como pérdida de posesión y/o administración del bien o de
los bienes asegurados cualquiera fuera la causa.
C. Colocación de los bienes utilizados por el CONTRATANTE y/o ASEGURADO bajo embargo
judicial u otra medida cautelar u otras análogas.
B. Realizar todos los actos necesarios para que el estado del riesgo se mantenga en el
nivel que tuvo al momento de ser aceptado por LA COMPAÑÍA y dar aviso de cualquier
modificación.
C. Tomar en todo momento las medidas necesarias para evitar los siniestros o para
minimizar la gravedad e intensidad de sus posibles consecuencias, actuando como si no
estuviera asegurado.
C. Cooperar con LA COMPAÑÍA para la investigación de las causas reales del siniestro y
proporcionar a LA COMPAÑÍA toda la información, documentación y ayuda que fuere
necesaria para determinar las causas, circunstancias y responsabilidades del siniestro y
su cuantía, aun cuando ya hubiera cobrado la indemnización.
E. Informar y/o remitir a LA COMPAÑÍA, dentro del día hábil siguiente de haber recibido o
tomado conocimiento, todo aviso o comunicación, notificación, reclamos de tercero o
cualquier otro documento relacionado al siniestro, así como las contestaciones a las
mismas. A menos que exista autorización por escrito de LA COMPAÑÍA, en ningún caso
dichas contestaciones podrán suponer allanamientos, reconocimientos, transacciones o
cualquier otra medida que perjudique o limite los intereses del CONTRATANTE y/o
ASEGURADO y/o de LA COMPAÑÍA.
COD. 990000
Pág . 12 de 46 Cliente
Las autorizaciones, certificados o licencias, así como las medidas de seguridad y control antes
referidas, se deben obtener y mantener vigentes durante todo el período de cobertura de la
Póliza.
En todo caso, LA COMPAÑÍA una vez comunicada la agravación del riesgo tendrá un plazo de
quince (15) días para comunicar al CONTRATANTE y/o ASEGURADO si acepta el riesgo
agravado, o exige la adopción de medidas de seguridad adicionales, ajusta las condiciones y
términos o, en su caso, resuelve el contrato de seguro. Igualmente, el CONTRATANTE y/o
ASEGURADO estará libre de aceptar las modificaciones propuestas por LA COMPAÑIA o de
solicitar la resolución del contrato.
En los supuestos mencionados en los literales a), b) y c) la COMPAÑÍA tiene derecho a deducir
del monto de la indemnización la suma proporcional equivalente a la extra prima que hubiere
cobrado al contratante, de haber sido informado oportunamente de la agravación del riesgo
contratado.
En el caso previsto en el párrafo anterior, cuando ocurra un siniestro que cause pérdidas o
daños en los bienes asegurados por la presente Póliza y exista otro u otros seguros sobre
los mismos bienes y riesgos, contratados por el CONTRATANTE y/o ASEGURADO o por
terceros; LA COMPAÑÍA sólo estará obligada a pagar los daños y/o las pérdidas
proporcionalmente a la cantidad asegurada por ella bajo sus términos y condiciones.
D. En caso de Coaseguro sobre el mismo bien, persona o riesgos, siempre y cuando el mismo
haya sido solicitado por el CONTRATANTE y/o ASEGURADO y aceptado por LA
COMPAÑÍA, cada asegurador será directamente responsable frente al CONTRATANTE y/o
ASEGURADO respecto de la indemnización en la proporción que le pudiere corresponder
de acuerdo al coaseguro contratado.
G. A más tardar dentro de los treinta (30) días hábiles de haber dado aviso del siniestro, EL
CONTRATANTE y/o ASEGURADO deberá fundamentar su reclamo proporcionando toda la
información y documentación requerida en la Póliza de Seguro, la misma que deberá
contener por lo menos una versión detallada de las circunstancias del siniestro y, según el
caso, de los daños, pérdidas y/o gastos incurridos a raíz del mismo, los bienes afectados,
dañados o desaparecidos, así como los documentos que acrediten su reclamo. El ajustador
de seguros o LA COMPAÑIA, de ser el caso, podrá solicitar aclaraciones o precisiones
adicionales respecto de la documentación e información recibida del CONTRATANTE y/o
ASEGURADO.
Si la Póliza hubiere sido pactada por un plazo menor de un (1) año, se, devengará en favor
de LA COMPAÑÍA, la prima correspondiente al periodo pactado, sin lugar a devoluciones o
descuentos por ningún concepto.
K. Cuando el siniestro sea liquidado directamente por LA COMPAÑÍA, ésta tendrá un plazo de
30 días contados desde que recibió la documentación e información completa solicitada,
para comunicar al ASEGURADO sobre la aprobación o el rechazo del siniestro.
Si LA COMPAÑÍA no se pronuncia dentro del plazo de treinta (30) días antes indicado se
entenderá que el siniestro ha quedado consentido, salvo que haya requerido a la SBS un
plazo adicional para realizar nuevas investigaciones u obtener evidencias relacionadas al
siniestro.
L. Consentido el siniestro, LA COMPAÑÍA tienen un plazo de treinta (30) días para pagar la
indemnización, en caso contrario deberá pagar un interés moratorio anual equivalente a 1.5
veces la tasa promedio de operaciones activas en el Perú.
Los gastos en que incurra por la conservación y protección de los bienes asegurados, así
COD. 990000
Pág . 16 de 46 Cliente
como el cumplimiento de las cargas y obligaciones previstas en la Póliza serán por cuenta
del CONTRATANTE Y/O ASEGURADO.
O. LA COMPAÑÍA se reserva el derecho de investigar las causas reales del siniestro, aun
cuando ya hubiere pagado la indemnización.
Si por el contrario el valor declarado excede el valor asegurable de los bienes asegurados, LA
COMPAÑÍA sólo indemnizará al CONTRATANTE y/o ASEGURADO hasta límite asegurado
obligándose a la devolución de la prima proporcional si el CONTRATANTE y/o ASEGURADO
procedió de buena fe al momento de contratar la Póliza.
Cuando la Póliza contemple varios incisos con valores declarados en forma individual para
cada uno de ellos, las estipulaciones que anteceden se aplicarán para cada uno de dichos
incisos por separado.
No obstante, si en este último caso LA COMPAÑÍA se viera afectada por mayores costos,
podrá reajustar inmediatamente el monto de las primas, sin perjuicio del derecho del
CONTRATANTE y/o ASEGURADO de requerir la resolución del contrato de seguro.
Una vez producido el siniestro, si las partes se ponen de acuerdo y el monto de lo reclamado
sea igual o superior a 20 UIT, la controversia que únicamente podrá estar referida al monto
reclamado, podrá ser resuelta mediante arbitraje de derecho, cuyo tribunal estará compuesto
por tres (3) miembros designados por las partes, para lo cual cada una nombrará un árbitro y
los dos (2) así designados nombrarán al tercero, quien presidirá el Tribunal Arbitral.
Para el nombramiento de los árbitros así como el sometimiento a un reglamento arbitral y todo
lo referente a la integración del texto o contenido del convenio arbitral, se aplicará lo
establecido en la Ley General de Arbitraje, vigente a la fecha del surgimiento de la controversia.
COD. 990000
Pág . 19 de 46 Cliente
ARTÍCULO 28° DOMICILIO
LA COMPAÑÍA y el CONTRATANTE y/o ASEGURADO señalan como su domicilio la dirección
física o electrónica que aparece registrada en las Condiciones Particulares de la Póliza, a
donde se dirigirán válidamente todas las comunicaciones y/o notificaciones, salvo que se hayan
pactado otros medios de comunicación.
EL CONTRATANTE y/o ASEGURADO y/o Usuario podrá hacer uso de ella en caso que no se
encuentre conforme con la decisión de la Empresa de Seguros. Condiciones específicas:
COD. 990000
Pág . 20 de 46 Cliente
ARTÍCULO 31° DEFINICIONES
Queda convenido entre las partes que el significado de las palabras más adelante indicadas es
el siguiente:
CONVENIO DE AJUSTE: Documento formulado por un Ajustador, detallando los hechos, lugar
y circunstancias del siniestro, sus causas, el detalle de las pérdidas, su cobertura bajo la Póliza
y la indemnización final a pagar por parte de LA COMPAÑÍA; el mismo que una vez aceptado y
firmado por el ASEGURADO y LA COMPAÑÍA da lugar al nacimiento de la obligación
indemnizatoria.
CULPA: Cuando se produce un resultado dañoso por imprudencia o negligencia del causante,
esto es, cuando se omite aquella diligencia ordinaria exigida por la naturaleza de las personas,
del tiempo y del lugar.
CULPA INEXCUSABLE
Negligencia grave, con intención asimilable al dolo, de parte del CONTRATANTE y/o
ASEGURADO dando lugar al siniestro.
DOLO: Fraude o engaño, implica la intención de producir un daño mediante una acción u
omisión. Actúa con dolo quién miente para sacar provecho de una situación, afectando los
intereses de un tercero, para que el acto pueda llamarse doloso, es necesario la presencia de
una voluntad o conciencia del acto perjudicial por parte del CONTRATANTE y/o ASEGURADO.
COD. 990000
Pág . 22 de 46 Cliente
En ese sentido, el dolo es una violación del principio de la buena fe y, por tanto, invalida el
Seguro.
En ese sentido, se entenderá que si ocurren dos o más daños o pérdidas sucesivos
ocasionados por cualquiera de los riesgos que se señalan en las Condiciones Particulares de la
Póliza, dentro del período de horas consecutivas que se indica en las referidas Condiciones, los
daños causados por ellos serán considerados como un solo evento.
FECHA DE INICIO DEL SEGURO: Es la fecha que aparece en las Condiciones Particulares de
la Póliza como fecha de inicio vigencia, a partir de la cual comienza a regir la cobertura del
seguro, en tanto se haya cumplido con pagar la prima o suscribir el convenio de pago.
INTERÉS ASEGURABLE: Relación económica que debe existir entre EL CONTRATANTE y/o
ASEGURADO y la materia asegurada. Requisito que debe concurrir en quien desee la
cobertura de determinado riesgo, reflejado en su deseo sincero de que el siniestro no se
produzca, ya que a consecuencia de él se originaría un perjuicio para su patrimonio.
LEY GENERAL: Ley General del Sistema Financiero y del Sistema de Seguros y Orgánica de
la Superintendencia de Banca, Seguros y AFP´s Ley – Nº 26702.
COD. 990000
Pág . 23 de 46 Cliente
MATERIA ASEGURADA: Bien o conjunto de bienes descritos en forma global o específica en
las Condiciones Particulares de la Póliza, que son amparados contra los riesgos señalados en
ella.
PÉRDIDA PARCIAL: Aquellas cuyas consecuencias sólo afectan a parte del bien asegurado,
sin destruirlo completamente.
PÉRDIDA TOTAL: Aquellas cuyas consecuencias han afectado a la totalidad del bien
asegurado destruyéndolo completamente, o cuando el valor de la reparación supera la suma
asegurada del bien afectado...
PERITO: Auxiliar de Seguro. Técnico independiente que actúa como inspector del riesgo como
acción previa al proceso de aseguramiento. En calidad de previsor alerta sobre la posible
ocurrencia de un año recomendando acciones para evitarlo o reducirlo y como inspector de
averías investiga los daños y pérdidas, estimando la cuantía y el valor de los objetos
siniestrados.
PRINCIPIOS:
- Máxima buena fe.
- Indemnización.
- Mutualidad.
- Interés asegurable.
- Causa adecuada.
- Las estipulaciones insertas en la póliza se interpretan, en caso de duda, a favor del
asegurado.
PÓLIZA: Documento en el que consta el contrato de seguro, conformado por las condiciones
generales, particulares, especiales, clausulas adicionales, endosos, así como los documentos
que contienen declaraciones efectuadas por EL CONTRATANTE y/o ASEGURADO con
ocasión de la contratación del seguro.
SUB-LÍMITE: Aquel que se establece como la suma asegurada máxima de una cobertura
específica, sin que sea adicional a la suma asegurada de la cobertura básica.
VALOR DECLARADO: Es el monto o importe de los activos, fijos o realizables, que el asegurado
declara al contratar la póliza o al solicitar cualquier modificación, y representa la apreciación
monetaria cabal de su interés asegurable y del riesgo que cede a la aseguradora.
VALOR COMERCIAL: Valor de reposición a nuevo del bien asegurado menos la depreciación
que le corresponda según su antigüedad, uso, obsolescencia técnica, estado, y características.
VALOR ASEGURABLE: Será igual al Valor de Reposición a Nuevo cuando la Póliza establece
que Valor Declarado debe corresponder a Valor de Reposición a Nuevo, caso contrario el Valor
Asegurable es igual al Valor Comercial.
COD. 990000
Pág . 26 de 46 Cliente
SEGURO DE RESPONSABILIDAD CIVIL
CONDICIONES GENERALES
I. INTRODUCCIÓN
II. COBERTURA
IV. GLOSARIO
COD. 530000
Pág . 27 de 46 Cliente
I. INTRODUCCIÓN
II. COBERTURA
Siempre dentro de los límites fijados en las Condiciones Particulares, correrán por cuenta
de LA COMPAÑÍA únicamente:
COD. 530000
Pág . 28 de 46 Cliente
D. El monto de los pagos efectivamente realizados a clínicas, hospitales, funerarias, u
otros, siempre y cuando hayan sido expresamente autorizados por LA COMPAÑÍA.
El seguro sólo opera respecto de los accidentes ocurridos mientras esta Póliza se
encuentre vigente y siempre que la reclamación del Tercero se produzca dentro de los dos
años siguientes de haberse producido el hecho generador de la Responsabilidad Civil
Extracontractual.
ARTÍCULO 4° EXCLUSIONES
COD. 530000
Pág . 29 de 46 Cliente
administrativas o de mandatos emanados de cualquier autoridad judicial,
gubernamental o administrativa; así como por hechos respecto de los cuales
sea de aplicación la legislación de algún país extranjero o algún tratado
internacional que no forme parte del derecho nacional peruano.
D. Daños causados directa o indirectamente por fuego y/o explosión y/o humo
y/o agua
COD. 530000
Pág . 30 de 46 Cliente
(Responsabilidad Civil Profesional, Responsabilidad de Directores y
Administradores y Responsabilidad Civil Contractual)
COD. 530000
Pág . 31 de 46 Cliente
a. Animales.
b. Fenómenos de la naturaliza
c. Ascensores, montacargas, grúas o elevadores, escaleras eléctricas y
cables eléctricos, salvo en el caso que su utilización y mantenimiento
sea conforme a lo que prescriben sus manuales de uso y regulaciones
reglamentarias.
d. Defectos en instalaciones sanitarias, eléctricas, así como de gas.
e. La influencia prolongada de humedad de los desagües, de materias
residuales, de humo, de hollín, o de vapor, emanados del local del
ASEGURADO
f. La fabricación, producción, almacenaje, tenencia, demostración,
transporte o uso de armas; municiones, explosivos de cualquier clase o
tipo incluyendo nitroglicerina, dinamita, armas, munición, pólvora,
mechas, fulminantes, detonadores, fuegos artificiales y artefactos
pirotécnicos.
g. Implantes al cuerpo humano, producción y/o uso de organismos
genéticamente modificados (OGM) y la transmisión de la Encefalopatía
Espongiforme Transmisible (TSE).
h. Moho Tóxico (Toxic Mold).
i. Manipulación maliciosa de productos.
j. Las operaciones de estiba y desestiba, así como por operaciones de
puertos, muelles, astilleros y/o diques, y operaciones navieras y/o
marítimas, fluviales y lacustres en general, incluyendo la tenencia o uso
u operación de embarcaciones de cualquier tipo.
k. La fabricación y/o ensamblaje y/o venta y/o distribución y/o
mantenimiento y/o reparaciones y/o trabajos y/o tenencia y/o uso y/o
empleo y/o conducción y/u operación de:
a. Embarcaciones, buques, globos aerostáticos o naves aéreas de
cualquier tipo y características.
b. Trenes, líneas férreas, locomotoras, tranvías, ferrocarriles,
teleféricos, funiculares de cualquier tipo o características, con
excepción de los que operen dentro de los locales del ASEGURADO.
l. Transgénicos.
COD. 530000
Pág . 32 de 46 Cliente
III. CARGAS Y PROCEDIMIENTO PARA SOLICITAR LA COBERTURA
COD. 530000
Pág . 33 de 46 Cliente
A. Presentar una solicitud de cobertura formal por escrito dentro de los quince (15) días
calendarios siguientes a la fecha del siniestro (ocurrencia del incidente) o en cualquier
otro plazo que LA COMPAÑÍA le hubiere concedido por escrito.
LA COMPAÑÍA podrá solicitar, dentro del plazo de veinte (20) días de los treinta (30) días
que tiene para aprobar o rechazar el siniestro, cualquier otra documentación o información
relacionada a la causa del siniestro o de las circunstancias bajo las cuales se produjo o lo
que tenga relación con la responsabilidad extracontractual del ASEGURADO o lo que tenga
relación con la responsabilidad de LA COMPAÑÍA o con el importe de la indemnización.
El incumplimiento del aviso oportuno por dolo dará lugar a la pérdida de los derechos de
indemnización, si la notificación a LA COMPAÑÍA o la denuncia ante las autoridades
policiales es presentada fuera de plazo. Si el incumplimiento obedece a culpa inexcusable
del ASEGURADO, se perderá el derecho de indemnización si la demora en el aviso impide
o entorpece o dificulta la verificación oportuna del siniestro o si dificulta o impide o
entorpece la investigación o determinación de la causa del siniestro o de las circunstancias
bajo las cuales se produjo la responsabilidad extracontractual del ASEGURADO, o con la
responsabilidad de la COMPAÑÍA o con el importe de la indemnización.
LA COMPAÑÍA queda facultada para usar el nombre del ASEGURADO con cualquier
finalidad relacionada con la defensa legal frente a obligaciones emanadas de esta Póliza,
bien sea para iniciar o seguir juicio, para defenderse o para allanarse o celebrar
transacciones o arreglos a favor de los intereses de aquél.
Sea cual fuere el fallo o resultado del procedimiento judicial, LA COMPAÑÍA se reserva la
decisión de ejercitar los recursos legales que procedieran contra dicho fallo o resultado, o el
conformarse con el mismo.
COD. 530000
Pág . 34 de 46 Cliente
ser materia de oposición. El costo del Consultor designado será de cargo de LA
COMPAÑÍA.
La Póliza está sujeta al cumplimiento por parte del ASEGURADO, de las garantías y
condiciones indicadas en las Condiciones Especiales y/o Condiciones Particulares y/o
Cláusulas Adicionales. Estas condiciones y garantías rigen desde la fecha indicada en
dichas Condiciones Especiales y/o Condiciones Particulares y/o Cláusulas Adicionales, y se
mantienen en pleno vigor durante todo el periodo de vigencia de la Póliza y sus
renovaciones.
Si la prima correspondiente a esta Póliza estuviera sujeta a reajuste teniendo por origen el
incremento del riesgo, siniestralidad, aumento considerable en la facturación, incremento
en planilla y número de trabajadores, es potestad de LA COMPAÑÏA solicitar al
COD. 530000
Pág . 35 de 46 Cliente
ASEGURADO la documentación necesaria para efectuar el cálculo respectivo sobre la
base establecida en las Condiciones Particulares. Además, permitirá que LA COMPAÑÍA
revise y valide dicha documentación en el momento que lo considere necesario.
Al final de cada período de Seguro o a la terminación de esta Póliza, en un plazo máximo
de treinta (30) días calendarios, EL ASEGURADO deberá entregar a LA COMPAÑÍA la
declaración necesaria para el cálculo de la prima definitiva.
A. Si el monto declarado fuera mayor que el estimado sobre el cual se hubiera calculado
la prima provisional, EL ASEGURADO estará obligado a pagar a LA COMPAÑÍA la
diferencia resultante.
B. En caso de ser menor, LA COMPAÑÍA devolverá al ASEGURADO la suma
correspondiente, sin perjuicio de la retención por LA COMPAÑÍA de cualquier prima
mínima establecida en esta Póliza.
IV. GLOSARIO
Queda convenido entre las partes que el significado de las palabras más adelante
indicadas es el siguiente:
• ACCIDENTE
Suceso súbito, repentino y violento originado en una acción u omisión involuntaria u
omisión no intencional del ASEGURADO, o de las personas por las que civilmente él
sea responsable o que de él dependan laboralmente, que cause en forma efectiva
daños materiales y/o corporales a un Tercero. Incluye en su alcance al Accidente o
serie de Accidentes que provengan de un solo acontecimiento, en cuyo caso el total de
las indemnizaciones que se abonen a los Terceros con cargo a esta Póliza no excederá
del límite nominal de la suma asegurada indicada en las Condiciones Particulares.
Se considerará que constituye un solo y único siniestro una serie de acontecimientos
dañosos proviniendo de y atribuible a un origen común específico. • La fecha de
ocurrencia de una tal serie de acontecimientos será la fecha del primer siniestro que
forma parte de la serie.”
• DAÑOS CORPORALES
Los daños así denominados están limitados a la muerte o lesiones físicas excluyendo
enfermedades causadas a personas naturales.
• DAÑOS MATERIALES
Los daños así denominados están limitados a la destrucción, deterioro o pérdida de los
bienes o cosas pertenecientes a Terceros.
• NEGOCIO
Todo lo que es objeto o materia de una ocupación lucrativa o de interés económico.
• RECLAMACIÓN
Cualquier demanda, requerimiento o reclamo económico de indemnización interpuesto
por un Tercero contra el ASEGURADO, exclusivamente a consecuencia de Daños
Corporales y/o Daños Materiales causados involuntariamente por el ASEGURADO por
un Accidente.
• SINIESTRO
COD. 530000
Pág . 36 de 46 Cliente
Es el evento o la suma de éstos, que configuran el supuesto de hecho previsto en el
contrato de seguro para la activación de cobertura de la Póliza siempre que se cumpla
con los requisitos de la misma y no configure un supuesto de exclusión. El siniestro se
entiende producido en el instante en que ocurre el evento dañoso que genera la
responsabilidad civil materia del seguro, fecha desde la cual comienza a correr el plazo
de prescripción.
• TERCERO
Cualquier persona, natural o jurídica distinta de:
o El contratante y/o ASEGURADO
o Los cónyuges, ascendientes y descendientes del ASEGURADO.
o Los familiares del contratante y/o del ASEGURADO en línea directa o colateral
dentro del tercer grado de consanguinidad y el segundo de afinidad incluyendo el
padre adoptante o hijo adoptivo, así como a la (o él) conviviente.
o Los socios o asociados del ASEGURADO.
o Personas que sean parte de la Administración, así como directivos, empleados y/o
trabajadores, sea que estén en planilla o contratados o que, de hecho o de derecho,
tengan alguna relación de dependencia con el contratante y/o eL ASEGURADO.
COD. 530000
Pág . 37 de 46 Cliente
CLÁUSULA ADICIONAL DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE ALIMENTOS Y BEBIDAS
1. ALCANCE
Por el mérito del pago de la prima adicional efectuado, queda acordado entre las
partes que este Seguro se extiende a cubrir todas las cantidades que EL
ASEGURADO tuviera legalmente que pagar, hasta por los límites asegurados
establecidos en las Condiciones Particulares, por concepto de Responsabilidad Civil
Extracontractual derivada de los daños corporales a terceros, consumidores finales,
causados directa e involuntariamente a raíz del consumo de productos alimenticios y
bebidas elaborados y/o suministrados por EL ASEGURADO; siempre y cuando los
daños se manifiesten antes de cumplidos siete (7) días calendarios contados desde la
fecha del suministro.
2. EXCLUSIONES
3. CONCURRENCIA DE PÓLIZAS
4. ORDEN
Salvo los términos y condiciones que esta cláusula ha modificado, todo lo demás
queda vigente e inalterado, tal como lo acordaron ambas partes al contratar la Póliza.
COD. 530004
Pág . 38 de 46 Cliente
CLÁUSULA ADICIONAL DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOCALES Y OPERACIONES
1. ALCANCE
Por el mérito del pago de la prima adicional efectuado, queda acordado entre las partes
que este Seguro se extiende a cubrir todas las cantidades que EL ASEGURADO tuviera
legalmente que pagar a terceros, hasta por los límites asegurados establecidos en las
Condiciones Particulares, por concepto de Responsabilidad Civil Extracontractual por los
daños corporales y/o materiales a terceros, causados directa e involuntariamente en el
ejercicio de la propiedad, posesión o uso de los predios, comprendiendo todas las
operaciones necesarias a ello, así como todas las actividades normales, inherentes y
necesarias al desarrollo de la actividad declarada por EL ASEGURADO en las
Condiciones Particulares de la Póliza.
2. LIMITACIÓN
3. ORDEN
Salvo los términos y condiciones que esta cláusula ha modificado, todo lo demás queda
vigente e inalterado, tal como lo acordaron ambas partes al contratar la Póliza.
COD. 530006
Pág . 39 de 46 Cliente
CLÁUSULA ADICIONAL DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE USO DE ARMAS DE
FUEGO
1. ALCANCE
No obstante lo que se diga en contrario en las Condiciones Generales de la Póliza,
queda acordado entre las partes que este Seguro se extiende a cubrir hasta el límite
indicado en las Condiciones Particulares, todas las cantidades que EL ASEGURADO
tuviera legalmente que pagar, por concepto de Responsabilidad Civil Extracontractual,
derivada de los daños corporales y/o materiales a terceros, incluido clientes, que tengan
origen en accidentes por la posesión y/o uso de armas de fuego y/o munición en los
lugares materia del seguro indicados en las Condiciones Particulares.
3. EXCLUSIÓN
En adición a las exclusiones contempladas en las Condiciones Generales de la
Póliza, el Seguro otorgado bajo esta cláusula no cubre la responsabilidad
derivada de daños corporales y/o materiales producidos a terceros por la
posesión y/o uso de armas de fuego y/o munición mediando dolo o culpa
inexcusable o negligencia grave del ASEGURADO o del portador del arma o
cuando éstos se encuentren en estado de pérdida de conciencia o bajo la
influencia de licor embriagante y/o drogas y/o cualquier sustancia estupefaciente.
4. GARANTÍAS
a. EL ASEGURADO declara para los efectos del presente contrato, que las únicas
personas autorizadas para portar armas de fuego en su empresa son las indicadas
en las Condiciones Particulares. Si EL ASEGURADO omitiera esta información, esta
cobertura no surtirá efecto alguno.
b. La cobertura del Seguro está condicionada a que en el momento en que ocurriera el
accidente, las personas autorizadas a portar armas de fuego se encuentren
exclusivamente en pleno ejercicio de las funciones establecidas para su cargo.
COD. 530009
Pág . 40 de 46 Cliente
4. ORDEN
Salvo los términos y condiciones que esta cláusula ha modificado, todo lo demás queda
vigente e inalterado, tal como lo acordaron ambas partes al contratar la Póliza.
COD. 530009
Pág . 41 de 46 Cliente
CLÁUSULA ADICIONAL DE RESPONSABILIDAD CIVIL POR INCENDIO Y/O
EXPLOSIÓN Y/O HUMO Y/O AGUA
1. ALCANCE
2. ORDEN
Salvo los términos y condiciones que esta cláusula ha modificado, todo lo demás queda
vigente e inalterado, tal como lo acordaron ambas partes al contratar la Póliza.
COD. 530010
Pág . 42 de 46 Cliente
CLAUSULA ADICIONAL DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE ASCENSORES,
MONTACARGAS, GRUAS, ESCALERAS MECANICAS
1. ALCANCE
2. EXCLUSIONES
3. ORDEN
Salvo los términos y condiciones que esta cláusula ha modificado, todo lo demás
queda vigente e inalterado, tal como lo acordaron ambas partes al contratar la Póliza.
1. ALCANCE
2. GARANTIA
La cobertura que otorga esta cláusula requiere que EL ASEGURADO durante toda la
vigencia de la Póliza, en calidad de garantía, cumpla rigurosamente todas las normas y
regulaciones técnicas y administrativas que regulen el transporte, trasbordo y descarga
de mercadería, conforme a las disposiciones legales vigentes.
El incumplimiento de una o más de dichas normas dará lugar en forma inmediata a que
EL ASEGURADO pierda los derechos indemnizatorios emanados de esta Póliza,
quedando en consecuencia liberada LA COMPAÑÍA de toda responsabilidad al respecto.
3. EXCLUSIONES
4. ORDEN
Salvo los términos y condiciones que esta cláusula ha modificado, todo lo demás queda
vigente e inalterado, tal como lo acordaron ambas partes al contratar la Póliza.
COD. 530024
Pág . 44 de 46 Cliente
CLÁUSULA DE CONTAMINACIÓN ACCIDENTAL
1. COBERTURA
Está asegurada la responsabilidad civil legal en que incurriere el asegurado por daños a
terceros, ocasionados por contaminación al medio ambiente que se produzca de forma
accidental.
Por contaminación al medio ambiente se entiende como accidental, si uno de los
siguientes incidentes acontece:
• Incendio o explosión.
• Colisión, vuelco o caída de vehículos terrestres o ferroviarios.
• Descarga, dispersión, salida o escape de contaminantes causados por un
acontecimiento repentino.
Y si:
a) La contaminación del medio ambiente causada por los incidentes arriba descritos se
manifieste inmediatamente (dentro de los tres días) después de dichos
acontecimientos y no se produzca de forma lenta o gradual o progresiva o crónica.
2. EXCLUSIONES
Queda entendido y convenido que este seguro en ningún caso ampara una
contaminación del medio ambiente:
a) Causada por la inobservancia de instrucciones o recomendaciones escritas para
la inspección, control o mantenimiento dadas por el fabricante de artefactos o
instalaciones relacionados con la prevención o el control de la contaminación al
medio ambiente.
b) Causada por la omisión de las reparaciones y/o el mantenimiento necesarios de
los artefactos o instalaciones relacionados con la prevención o el control de la
contaminación del medio ambiente.
c) Causada por la inobservancia de leyes, reglamentos, resoluciones y decretos de
las autoridades competentes que se refieren a la protección del medio ambiente
y a la prevención de la contaminación.
d) Que tiene como consecuencia daños genéticos a personas.
e) Ocasionada por aguas negras, basuras o sustancias residuales, sean
industriales o residenciales.
f) Causada en relación con la explotación y producción de petróleo.
g) Causada directa o indirectamente por dioxinas, clorofenoles, bifenio policlorado
o clorofluorocarbonos.
h) Que tiene como consecuencia daños ecológicos y/o pérdidas económicas de
terceros, cuando no existen daños a bienes muebles e inmuebles de terceros o
daños a personas.
i) Derivada del deterioro, corrosión, erosión, desmoronamiento, descomposición,
desgaste o deterioro paulatino de depósitos, cisternas, maquinaria, equipo u
otro aparato o instalación similar, incluyendo tuberías, bombas o válvulas
adjuntas.
j) Causada por descarga, fuga o liberación de contaminantes en un momento y/o
lugar no identificados.
k) Que ya exista al inicio de esta cobertura dentro de los inmuebles propiedad del
asegurado o arrendados u operados por éste.
l) Causada al inmueble propiedad del asegurado o arrendado u operado por él.
COD. 530032
Pág . 45 de 46 Cliente
Esto incluye los gastos de nulificación, remoción o limpieza (“clean up costs”)
en relación con la limpieza o descontaminación de los inmuebles del asegurado.
3. DEFINICIONES
c) Incendio hostil significa un fuego incontrolable, o que se extiende fuera del sitio
previsto.
4. ORDEN
Salvo los términos y condiciones que esta cláusula ha modificado, todo lo demás
queda vigente e inalterado, tal como lo acordaron ambas partes al contratar la
Póliza.
COD. 530032
Pág . 46 de 46 Cliente