Lupe Oropesa. - Sentencia Fundada en Parte
Lupe Oropesa. - Sentencia Fundada en Parte
Lupe Oropesa. - Sentencia Fundada en Parte
EXPEDIENTE : 01320-2017-0-2501-JR-LA-07
MATERIA : ACCION CONTENCIOSA ADMINISTRATIVA
JUEZ : ARMANDO NUE LA MATTA
ESPECIALISTA : TERESA IRENE PORTILLA MESA
DEMANDADO : OFICINA DE NORMALIZACION PREVISIONAL,
DEMANDANTE : OROPEZA ALEGRE, LUPE ESTHER
SENTENCIA
El señor Juez Titular del Séptimo Juzgado de Trabajo, especializado en lo Contencioso Administrativo de
la Corte Superior de Justicia del Santa, EN NOMBRE DE LA NACIÓN ha expedido la siguiente sentencia:
I. ANTECEDENTES:
Que, mediante resolución número DIECISEIS, la Sala Laboral Transitoria de la Corte Superior de
Justicia de Del Santa, resuelve declarar nula la sentencia (Resolución Nº 10), de fecha veintitrés de
abril del dos mil dieciocho, que declaró fundada en parte la demanda interpuesta por doña Lupe
Esther Oropeza Alegre, contra la Oficina de Normalización Previsional - ONP; por lo que corresponde
emitir nuevo pronunciamiento, teniendo en cuenta las consideraciones vertidas por dicha Sala:
1. INTERPOSICIÓN DE LA DEMANDA:
Mediante el escrito de fecha 16 de setiembre 2015, don Lupe Esther Oropeza Alegre, interpuso
demanda contenciosa administrativa contra la Oficina de Normalización Previsional – ONP,
solicitando que:
a) Se declare la nulidad de la Resolución N° 0000001255-2016-ONP/DPR.IF/DL 19990 de fecha
15 de diciembre del 2016, la Resolución N° 20184-2000-ONP/DC, su 12 de julio del 2000, y la
Resolución N° 20184-2000-ONP/DC, de fecha 29 de setiembre del 2010. (Viendo la fecha,
1
entiéndase que la demandante pretende la nulidad de la Resolución 0000084886-2010-
ONP/DPR.SC/DL19990 de fecha 29 de setiembre del 2010 - folios 12).
b) Que, al realizar el recalculo de la pensión de jubilación de su causante, colateralmente se
deberá incrementar la pensión de Viudez y Orfandad.
c) En acumulación objetiva originaria y con calidad de accesoria, la restitución de su derecho a la
pensión de viudez, suspendida en forma arbitraria e ilegal, y se reconozca el reintegro de
jubilación del causante, viudez y orfandad, más intereses legales.
3. ADMISIÓN DE LA DEMANDA:
2
Por resolución número uno, la misma que obra a folios (57/58), se admite a trámite la demanda en
la vía del procedimiento especial, y se corre traslado a la demandada, entidad que, debidamente
representadas, se apersonan al proceso contestando la demanda.
3
el estado del proceso el de emitir sentencia, se procede a expedir la presente en los siguientes
términos.
Se sabe que, el proceso contencioso administrativo tiene doble finalidad, pues de un lado tiene una
finalidad objetiva, cual es de garantizar el sometimiento de la Administración Pública hacia la
juridicidad, finalidad que coexiste con una finalidad subjetiva , cual es la de construir el medio
ordinario de tutela de los ciudadanos frente a la Administración Pública; enfoque tomado por el
ordenamiento jurídico nacional, que específicamente se encuentra recogida en el Texto Único
Ordenado de la Ley N° 27584, Ley que regula el proceso contencioso administrativo aprobado
mediante Decreto Supremo N° 013-2008-JUS, el mismo que en su artículo 1° describe: “La acción
contencioso administrativa [entiéndase proceso contencioso administrativo] prevista en el Artículo
148 de la Constitución Política tiene por finalidad el control jurídico por el Poder Judicial de las
actuaciones de la administración pública sujetas al derecho administrativo y la efectiva tutela de los
derechos e intereses de los administrados”.
TERCERO: El artículo 197 del Código Procesal Civil establece que: “Todos los medios probatorios
son valorados por el Juez en forma conjunta, utilizando su apreciación razonada. Sin embargo, en la
resolución sólo serán expresadas las valoraciones esenciales y determinantes que sustentan su
decisión”.
1()
Al respecto el Jurista Roberto Dromi sostiene: “[...] la expresión lingüística correcta es proceso administrativo. Pero no olvidemos que la
expresión contencioso administrativo, está incorporada a nuestra tradición jurídica [...]”. En Derecho Administrativo. Editorial Grigley y Ciudad
Argentina. Agosto 2005. Tomo II. Pág. 534.
2()
“Modernamente se expresa que el proceso administrativo significa un medio para dar satisfacción jurídica a las pretensiones de la
administración y de los administrados afectados en sus derechos [...Página 532.
4
CUARTO: El artículo 30 del Decreto Supremo N° 013-2008-JUS establece que. “En el proceso
contencioso administrativo, la actuación probatoria se restringe a las actuaciones recogidas en el
procedimiento administrativo, salvo que se produzcan nuevos hechos o que se trate de hechos que
hayan sido conocidos con posterioridad al inicio del proceso. En cualquiera de estos supuestos,
podrá acompañarse los respectivos medios probatorios”.
QUINTO: El artículo 33 del Decreto Supremo N° 013-2008-JUS establece que: “Salvo disposición legal
diferente, la carga de la prueba corresponde a quien afirma los hechos que sustentan su pretensión. Sin
embargo,…, o cuando por razón de su función o especialidad la entidad administrativa está en mejores
condiciones de acreditar los hechos, la carga de probar corresponde a ésta”.
ASUNTO CONTROVERTIDO:
SEXTO: El asunto controvertido puesto a consideración de este Juzgado está orientado a determinar
si corresponde:
a) Declarar la nulidad de la Resolución N° 0000001255-2016-ONP/DPR.IF/DL 19990 de fecha 15 de
diciembre del 2016, la Resolución N° 20184-2000-ONP/DC, su 12 de julio del 2000, y la
Resolución N° 20184-2000-ONP/DC, de fecha 29 de setiembre del 2010. (Viendo la fecha,
entiéndase que la demandante pretende la nulidad de la Resolución 0000084886-2010-
ONP/DPR.SC/DL19990 de fecha 29 de setiembre del 2010 - folios 12).
b) Ordenar, luego de realizar el recalculo de la pensión de jubilación de su causante, colateralmente
se deberá incrementar la pensión de Viudez y Orfandad.
c) Ordenar, la restitución de su derecho a la pensión de viudez, suspendida en forma arbitraria e
ilegal, y se reconozca el reintegro de jubilación del causante, viudez y orfandad, más intereses
legales.
a) Para los asegurados que hubieran aportado durante treinta o más años completos, es igual al
promedio mensual que resulte de dividir entre treintiséis, el total de las remuneraciones asegurables,
percibidas por el asegurado en los últimos treintaiséis meses consecutivos inmediatamente anteriores al
5
OCTAVO: De lo antes expuesto, se aprecia que la demandada aplicó correctamente los dispositivos
legales de acuerdo al ámbito de aplicación (vigencia), es decir, el inciso a) del artículo 2° del Decreto
Ley N° 25967, toda vez, que el punto de su de contingencia – cese del causante de la actriz (31 de
diciembre de 1999), fue posterior al 18 de diciembre de 1992, fecha en el que ya se encontraba
vigente del citado Decreto Ley, contando con 31 años y un 01 mes de aportaciones al Sistema
Nacional de Pensiones reconocidos en su momento por la ONP, y con setenta y tres años de edad,
esto según se observó de la hoja de liquidación antes aludida. Por lo tanto, le es aplicable para el
caculo de la pensión de jubilación del causante de la actriz, el Decreto Ley N° 25967.
NOVENO: Para mayor abundamiento el Tribunal Constitucional, cita la norma pertinente sobre la
definición del punto de contingencia, en el fundamento doce de su sentencia recaída en el
Expediente N° 01260-2011-PA/TC, en el cual señala lo siguiente: “12. En cuanto a la contingencia,
es preciso recordar que la Resolución Jefatural 123-2001-JEFATURA-ONP, del 22 de junio de
2001, estableció que “Para efectos del proceso de pensionamiento en el Sistema Nacional de
Pensiones deberá entenderse por “contingencia”, la fecha en que el asegurado adquiere el
derecho a la prestación económica; precisó, además, que en casos en que el asegurado haya
cumplido los requisitos establecidos para tener derecho a la pensión de jubilación y
continúe trabajando, la “contingencia” se producirá cuando éste cese en el trabajo , cuando
deje de percibir ingresos asegurables o cuando lo solicite, según se trate de asegurado
obligatorio, facultativo independiente o de continuación facultativa, respectivamente. Por tal motivo,
aun cuando la contingencia quedó establecida el 25 de mayo de 1995 (fecha del cese laboral del
actor), se deberá respetar el haber reunido los requisitos para la percepción de la pensión y el sistema
de cálculo vigentes al 18 de diciembre de 1992.”. (Resaltado y subrayado agregado). Siendo así, la
pretensión de la actriz en el extremo de la no aplicación del Decreto Ley N° 25967, deviene
infundada.
6
que, estando a la cifra que percibía como sub total de pensión, a la vigencia de la norma, así como la
fecha su contingencia (31 de diciembre de 1999), se desprende que la demandada aplicó
correctamente la norma que le correspondía a la pensión de jubilación especial del causante de la
actriz, respecto al tope establecido en el Decreto Supremo N° 056-99-EF. En consecuencia la
pretensión en este extremo resulta infundada .
DÉCIMO PRIMERO: Por otro lado, es pertinente mencionar, que en mérito de la pensión otorgada al
causante de la actriz (Resolución N° 20184-2000-ONP/DC, de fecha 12 de julio del año 2000), y por el
deceso del mismo (véase a folios 43 del expediente administrativo a cuerda separada), le fue
otorgada a aquella pensión de viudez a partir de 17 de junio del año 2010, en la suma S/. 428.68
Soles (esto es, más del 50% de la pensión de su causante que fue de S/. 807.36 Soles) según se
advierte y se corrobora de la Resolución N° 0000084879-2010-ONP/DPR.SC/DL 19990 de fecha 29
de setiembre del año 2010 (véase a folios 4/vuelta). Así también, le fue otorgado a los hijos del
causante (Wilfredo Novoa Oropeza y Alejandra Novoa Oropeza), mediante Resolución 0000084886-
2010-ONP/DPR.SC/DL19990 de fecha 29 de setiembre del 2010 (véase a folio 12).
DÉCIMO SEGUNDO: Sin embargo, la demandada en uso de su facultad de Control Posterior de las
pensiones otorgadas, conforme lo establece el inciso 1.6 del artículo IV de la Ley N° 27444 “Ley de
Procedimientos Administrativo General”5, efectuó una inspección posterior a la pensión del causante
de la demandante, en este caso al Informe Inspectivo que obra a folios 59 del expediente
administrativo a cuerda separada, con un Informe Pericial Grafotecnico N° 3599-2015-DPR.IF/ONP,
del 11 de setiembre de 2015 (véase en el párrafo tercero del considerando de la Resolución N°
0000001255-2016-ONP/DPR.IF/DL 19990 de fecha 15 de diciembre del 2016 - folios 8); encontrando
en dicho documento irregularidades, es decir, señala: “…falsedad del contenido del Informe de
Verificación atribuido al empleador Conservas Santa Adela S. A, por el periodo comprendido desde el
01 de julio de 1981 hasta abril de 1992, según cuadro de Aportaciones del Empleador…” (Véase en el
párrafo quinto del considerando de la Resolución N° 0000001255-2016-ONP/DPR.IF/DL 19990 de
fecha 15 de diciembre del 2016 - folios 8); disminuyendo 10 años y 10 meses de aportaciones al
(SNP), por el periodo antes señalado a la pensión del causante de la actriz, y suspendiendo la
pensión de viudez de la misma, mediante Resolución N° 0000001255-2016-ONP/DPR.IF/DL 19990 de
fecha 15 de diciembre del 2016 (véase a folios 7/10).
DÉCIMO TERCERO: Ante ello, procederemos a verificar, si la demandante acredita con otros
medios probatorios que no sean Informe de Verificación, el vínculo laboral de su causante en el
periodo desde el 01 de julio de 1981 hasta abril de 1992 (10 años y 10 meses de aportaciones).
5
1.16. Principio de privilegio de controles posteriores.- La tramitación de los procedimientos
administrativos se sustentará en la aplicación de la fiscalización posterior; reservándose la autoridad
administrativa, el derecho de comprobar la veracidad de la información presentada, el cumplimiento de
la normatividad sustantiva y aplicar las sanciones pertinentes en caso que la información presentada no
sea veraz.
7
CON RELACION AL RECONOCIMIENTO DE APORTES:
DÉCIMO TERCERO: La Ley Nº 29711, que modifica el artículo 70° del Decreto Ley 19990,
modificado por la Cuarta Disposición Transitoria y Final de la Ley 28991, sobre protección de aportes
en el Sistema Nacional de Pensiones, establece, en su artículo 1°, Modificase el artículo 70 del
Decreto Ley 19990, “Para los asegurados obligatorios, son períodos de aportaciones los meses,
semanas o días que presten o hayan prestado servicios que generen la obligación de abonar las
aportaciones a que se refieren los artículos 7 al 13… (…).Sin embargo, es suficiente que el
trabajador pruebe adecuadamente su período de labores para considerar dicho lapso como
período de aportaciones efectivas al SNP…”.
DÉCIMO QUINTO: Se tiene la sentencia del Tribunal Constitucional expedida en el EXP. N.° 4511-
2004-AA/TC - LA LIBERTAD, en su fundamentos siete (07): “Asimismo, en cuanto a las
aportaciones de los asegurados obligatorios, los artículos 11° y 70° del Decreto Ley N.° 19990
establecen, respectivamente, que “Los empleadores (...) están obligados a retener las aportaciones de
los trabajadores asegurados obligatorios (...)”, y “Para los asegurados obligatorios son períodos
de aportación los meses, semanas o días en que presten, o hayan prestado servicios que
generen la obligación de abonar las aportaciones a que se refieren los artículos 7 al 13, aun cuando
el empleador (...) no hubiese efectuado el pago de las aportaciones” . Más aún, el artículo 13°
de esta norma dispone que la emplazada se encuentra obligada a iniciar el procedimiento coactivo si
el empleador no cumple con efectuar el abono de las aportaciones indicadas. (Resaltado agregadas).
DÉCIMO SEXTO. Así, también, la sentencia emitida por el máximo órgano intérprete de la
Constitución, del EXP. N° 03099-2009-PA/TC – SANTA, que en su fundamento octavo, señala: “En
efecto, a partir de la previsión legal contenida en los artículos 11 y 70 del Decreto Ley 19990
concordante con el artículo 13 del indicado texto legal, este Tribunal ha interpretado, en jurisprudencia
reiterada[1] que las aportaciones de los asegurados obligatorios deben tenerse por realizadas
al derivar de la condición de trabajadores”. (Resaltado agregadas).
8
sociales, las constancias de aportaciones de ORCINEA, del IPSS o de EsSalud, entre otros
documentos. Dichos instrumentos pueden ser presentados en original, copia legalizada o
fedateada, mas no en copia simple. El Juez, de oficio o a pedido del demandante, podrá solicitar
el expediente administrativo a la ONP o copia fedateada de él, bajo responsabilidad”.
DÉCIMO NOVENO: En tal sentido, no resulta obligatorio que la demandante cumpla con acreditar
que efectivamente realizó los aportes al sistema nacional de pensiones, sino que basta con que
cumpla con acreditar los períodos de trabajo efectivo que ha realizado ante sus empleadores,
pudiendo en tal caso adjuntar los documentos pertinentes que prueben ese hecho.
9
cuerda separada). Asimismo, a folio 76 del mismo expediente administrativo a cuerda separada, obra
copia fedateada de la hoja de Liquidación de Beneficios Sociales, emitido por la empresa Pesquera
Bethel S.A., la misma que indica que el causante de la actriz laboró para la misma como Gerente
desde 01 de abril de 1993 al 31 de diciembre de 1999 , dicha información que coincide con la
copia fedateada de la hoja de Liquidación de Beneficios Sociales (véase a folios 77/80 del expediente
administrativo a cuerda separada). Por otra parte, a folio 89 del expediente administrativo a cuerda
separada, obra copia fedateada de la Constancia de Trabajo de fecha enero del año 2000, en la cual
indica que el causante de la actriz laboró para la empresa Pesquera Novilme S.A. desde 06 de
noviembre de 1978 hasta el 31 de diciembre de 1999 , datos que se encuentran corroborados
con la copia fedateada hoja de Liquidación que obra a folio 82/88 del misma expediente administrativo
en comento. Siendo así, es evidente, que estos documentales son idóneos para acreditar más años
de aportaciones al Sistema Nacional de Pensiones, máxime si dichas documentales no han sido
cuestionados por la entidad demandada. Resulta entonces, evidente que el causante de la recurrente
laboró, primero para la empresa Pesquera Novilme S.A. desde 6 de noviembre de 1978 hasta 31
de junio de 1981, y luego para dicho grupo de empresas desde el 01 de julio de 1981 hasta el 31
de diciembre de 1999 , y si bien la demandada no tomo en cuenta parte de los aportes de este
segundo periodo desde el 01 de julio de 1981 hasta abril de 1992 (10 años y 10 meses) , por falsedad
en la firma del informe de verificación, en mérito del Informe Pericial Grafotecnico N° 3599-2015-
DPR.IF/ONP; también es cierto, que el indicado informe pericial fue de parte, y no, por una orden
judicial; de modo que, este periodo es razonable tomarlo en cuenta como aporte al Sistema Nacional
de Pensiones. Por lo tanto, la actriz llega acreditar que su causante cuenta en este los 10 años, y 10
meses de aportes suspendidos por la entidad demandada, y sumados el periodo ya reconocidos, esto
es, desde el 6 de noviembre de 1978 hasta 31 de junio de 1981 y de 01 mayo de 1992 al 31 de
diciembre 1999 (10 años, 03 meses, y 26 días), hacen un total de 21 años, 01 mes, 26 días laborados
para las mencionadas empresas, y que por ende acredita 21 años, 01 mes, y 26 días de aportaciones
al Sistema Nacional de Pensiones. Consecuentemente, este extremo demandado resulta amparable.
10
para dicha empresa como Jefe de Flota, desde 10-10-1961 hasta el 30-08-1975, sin embargo, el
mencionado documento no se acredita con otro probatorio que corrobore que el actor haya laborado
desde 10 de octubre de 1961 hasta 31 de junio de 1965; por lo tanto, el mismo no cumple los
requisitos para acreditar más años de aportes. En consecuencia, este extremo demandado resulta
infundado.
VIGÉSIMO CUARTO: Que, habiendo reconocido en la presente 31 años, 1 mes y los 26 días de
aportaciones, la demandada deberá restituir la pensión de jubilación especial del quien vida fue don
Wilfredo Novoa Villarreal (causante de la demandante); y como consecuencia de ello, la demandada
deberá restituir la pensión de la actriz en el monto que venía percibiendo, más los devengados e
intereses legales, en mérito de la aplicación del principio de accesoriedad que dice: “lo accesorio
sigue la suerte de lo principal”.
11
VIGÉSIMO OCTAVO: Que, al haber sido desestimada la pretensión principal (recalculo de la
pensión del causante), la Resolución antes aludidas, no se encuentran incursas dentro del ámbito de
la aplicación del artículo 10º, numeral 1, de la Ley No. 27444 que dice: “Son vicios del acto
administrativo que causan su nulidad de pleno derecho, los siguientes:
1. La contravención a la Constitución, a las leyes o a las normas reglamentarias”; por lo que resulta
pertinente amparar este extremo de la demanda.
2. El defecto o la omisión de alguno de sus requisitos de validez, salvo que se presente alguno de los
supuestos de conservación del acto a que se refiere el Artículo 14.
3. Los actos expresos o los que resulten como consecuencia de la aprobación automática o por
silencio administrativo positivo, por los que se adquiere facultades, o derechos, cuando son
contrarios al ordenamiento jurídico, o cuando no se cumplen con los requisitos, documentación o
trámites esenciales para su adquisición.
4. Los actos administrativos que sean constitutivos de infracción penal, o que se dicten como
consecuencia de la misma.); por esta razón dichos actos administrativos gozan de toda
validez jurídica, es decir, no incurre en nulidad.
12