Scribd Logo
Cargar

¡Te damos la bienvenida a Scribd!

  • 107 vistas

    Sor Juana. Recursos Expresivos

    Cargado por

    Mercedes Gutkoski
    En este trabajo se señalan recursos expresivos en poemas seleccionados de Sor Juana Inés de la Cruz

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como DOCX, PDF, TXT o lea en línea desde Scribd

    Sor Juana. Recursos Expresivos

    Cargado por

    Mercedes Gutkoski
    107 vistas4 páginas
    En este trabajo se señalan recursos expresivos en poemas seleccionados de Sor Juana Inés de la Cruz

    Título original

    Sor Juana. Recursos expresivos

    Derechos de autor

    © © All Rights Reserved

    Formatos disponibles

    DOCX, PDF, TXT o lea en línea desde Scribd

    ¿Le pareció útil este documento?

    ¿Este contenido es inapropiado?

    En este trabajo se señalan recursos expresivos en poemas seleccionados de Sor Juana Inés de la Cruz

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como DOCX, PDF, TXT o lea en línea desde Scribd
    Descargar como docx, pdf o txt
    107 vistas4 páginas

    Sor Juana. Recursos Expresivos

    Cargado por

    Mercedes Gutkoski
    En este trabajo se señalan recursos expresivos en poemas seleccionados de Sor Juana Inés de la Cruz

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como DOCX, PDF, TXT o lea en línea desde Scribd
    Descargar como docx, pdf o txt
    de 4

    ¿En perseguirme, mundo, qué interesas?

    Sor Juana Inés de la Cruz

    ¿En perseguirme, mundo, qué interesas? Personificación 1)


    ¿En qué te ofendo, cuando sólo intento
    poner bellezas en mi entendimiento
    y no mi entendimiento en las bellezas? Interrogacion retórica 2)
    Yo no estimo tesoros ni riquezas,
    y así, siempre me causa más contento
    poner riquezas en mi entendimiento
    que no mi entendimiento en las riquezas. Antítesis o contraste 3)
    Yo no estimo hermosura que vencida
    es despojo civil de las edades
    ni riqueza me agrada fementida,
    teniendo por mejor en mis verdades
    consumir vanidades de la vida
    que consumir la vida en vanidades.

    A su retrato
    Sor Juana Inés de la Cruz

    Este que ves, engaño colorido, oxímoron 4


    que, del arte ostentando los primores,
    con falsos silogismos de colores
    es cauteloso engaño del sentido;
    éste, en quien la lisonja ha pretendido
    excusar de los años los horrores,
    y venciendo del tiempo los rigores
    triunfar de la vejez y del olvido,
    es un vano artificio del cuidado,
    es una flor al viento delicada,
    es un resguardo inútil para el hado:
    es una necia diligencia errada,
    es un afán caduco y, bien mirado, Anáfora o reiteración 5
    es cadáver, es polvo, es sombra, es nada. Enumeración 6

    Hombres necios que acusáis


    [Poema - Texto completo.]

    Sor Juana Inés de la Cruz

    Hombres necios que acusáis


    a la mujer sin razón,
    sin ver que sois la ocasión
    de lo mismo que culpáis. Aliteración sonido “s” 7
    Si con ansia sin igual Hipérbole 8
    solicitáis su desdén,
    ¿por qué queréis que obren bien
    si las incitáis al mal? Interrogación retórica 9
    Combatís su resistencia
    y luego con gravedad
    decís que fue liviandad
    lo que hizo la diligencia.
    Parecer quiere el denuedo
    de vuestro parecer loco
    al niño que pone el coco
    y luego le tiene miedo. Simil o comparación 10
    Queréis con presunción necia
    hallar a la que buscáis,
    para pretendida, Tais,
    y en la posesión, Lucrecia. Antítesis o contraste 11
    ¿Qué humor puede ser más raro
    que el que, falto de consejo,
    él mismo empaña el espejo
    y siente que no esté claro? Metáfora 12
    Con el favor y el desdén
    tenéis condición igual,
    quejándoos, si os tratan mal,
    burlándoos, si os quieren bien. Paralelismo 13
    Opinión ninguna gana,
    pues la que más se recata,
    si no os admite, es ingrata,
    y si os admite, es liviana.
    Siempre tan necios andáis
    que con desigual nivel
    a una culpáis por cruel
    y a otra por fácil culpáis. Antítesis o contraste 14
    ¿Pues cómo ha de estar templada
    la que vuestro amor pretende,
    si la que es ingrata ofende
    y la que es fácil enfada? Paralelismo 15
    Mas entre el enfado y pena
    que vuestro gusto refiere,
    bien haya la que no os quiere
    y queja enhorabuena.
    Dan vuestras amantes penas
    a sus libertades alas Hipérbaton 16
    y después de hacerlas malas
    las queréis hallar muy buenas.
    ¿Cuál mayor culpa ha tenido
    en una pasión errada:
    la que cae de rogada
    o el que ruega de caído? Ironía 17
    ¿O cuál es más de culpar,
    aunque cualquiera mal haga:
    la que peca por la paga
    o el que paga por pecar?
    ¿Pues para qué os espantáis
    de la culpa que tenéis?
    Queredlas cual las hacéis
    o hacedlas cual las buscáis.
    Dejad de solicitar
    y después con más razón
    acusaréis la afición
    de la que os fuere a rogar.
    Bien con muchas armas fundo
    que lidia vuestra arrogancia,
    pues en promesa e instancia
    juntáis diablo, carne y mundo. Enumeración 18

    Esta tarde, mi bien, cuando te hablaba


    Sor Juana Inés de la Cruz

    Esta tarde, mi bien, cuando te hablaba,


    como en tu rostro y tus acciones vía
    que con palabras no te persuadía,
    que el corazón me vieses deseaba.
    Y Amor, que mis intentos ayudaba,
    venció lo que imposible parecía,
    pues entre el llanto que el dolor vertía,
    el corazón deshecho destilaba. Hipérbole o exageración 19
    Baste ya de rigores, mi bien, baste,
    no te atormenten más celos tiranos,
    ni el vil recelo tu quietud contraste
    con sombras necias, con indicios vanos:
    pues ya en líquido humor viste y tocaste
    mi corazón deshecho entre tus manos.

    También podría gustarte