UNIVERSIDAD DE GUAYAQUIL

FACULTAD PILOTO DE ODONTOLOGIA

CIRUGIA MAXILOFACIAL

TEMA:
QUISTES EMBRIONARIOS DE LAS
REGIONES ORALES
OBJETIVO GENERAL

 Identificar los quistes embrionarios de las regiones orales y cuál es

su grado de afectación en la cavidad bucal.

OBJETIVOS ESPECIFICOS
 Analizar los signos y síntomas que se presentan en los pacientes con
quistes embrionarios de las regiones orales.
 Dar a conocer el tratamiento adecuado para los diferentes tipos de
quistes embrionarios de las regiones orales.
 INTRODUCCIÓN

Los quistes son cavidades patológicas revestidas de epitelios que

contiene material líquido y semisólido, por ejemplo: moco, queratina o
residuos celulares. Están formados por tres estructuras bien definidas:
Una cavidad central o luz, Un revestimiento epitelial que es diferente
dependiendo del tipo, pudiendo ser plano estratificado queratinizado o
no queratinizado, pseudoestratificado, cilíndrico o cúbico, Una cápsula o
pared exterior, constituida por tejido conjuntivo que contiene
fibroblastos y vasos sanguíneos, revestimiento epitelial y luz. Los quistes
suelen presentar grados variables de inflamación que pueden alterar su
morfología fundamental, lo que puede oscurecer en ocasiones sus rasgos
característicos y dificultar el diagnóstico. La inflamación intensa puede
destruir parcial o totalmente el revestimiento epitelial. La totalidad del
revestimiento de un quiste puede ser destruida por la inflamación, lo que
haría posible su resolución total sin tratamiento. En general, los quistes
derivan de epitelio odontógeno. Son lesiones frecuentes y clínicamente
importantes porque algunos de ellos pueden tener un carácter
destructivo produciendo signos y síntomas relevantes, especialmente
cuando se desarrollan y se infectan. La mayoría de los que se presentan
en la región oral son quistes verdaderos, debido a la presencia de su
revestimiento epitelial (frecuentes en los maxilares), pero también hay
otras lesiones que se denominan por igual aun careciendo de dicho
revestimiento, que se originan de los restos epiteliales no odontogénicos
incluidos en los maxilares, de los cuales hablaremos a continuación.
 QUISTES EMBRIONARIOS DE LAS
REGIONES ORALES

Son lesiones que se originan de los restos epiteliales no odontogénicos incluidos

en los maxilares. Estos quistes se denominaban “fisurarios” porque se pensaba
que se originaban de restos ectodérmicos atrapados en las líneas de fusión de
los procesos embrionarios encargados de la formación de las estructuras
maxilares y faciales. En la actualidad no se emplea la denominación fisurario,
pues se ha demostrado que el único proceso embriológico maxilofacial en el que
pueden quedar atrapados restos epiteliales es la fusión del paladar secundario.
Por tanto los dos quistes que se engloban en este grupo son: el quiste del
conducto nasopalatino o quiste del conducto incisivo y el quiste nasolabial.

Dentro de este grupo encontramos 4 tipos diferentes:

1. QUISTES DE CONDUCTOS Y TRAYECTOS

VESTIGIALES

QUISTES DE CONDUCTOS VESTIGIALES

Dentro de los quistes de conductos vestigiales se encuentran dos clases de
quistes que mencionaremos a continuación:

a) QUISTE DEL CONDUCTO NASOPALATINO

También llamado quiste del conducto incisivo, es un quiste intraóseo de
desarrollo, situado en la línea media de la parte anterior del paladar, derivado de
los islotes de epitelio remanentes después del cierre del conducto nasopalatino
embrionario (células del órgano de Jacobson).
Aunque la mayoría son lesiones intraóseas, un reducido porcentaje aparece en
el extremo inferior del conducto incisivo, incluidos totalmente en el interior del
tejido blando del paladar anterior, llamándose quistes de la papila incisiva.
A veces producen un exudado intermitente de sabor salino; si se deja que
crezcan lo suficiente, pueden producir una tumoración en la línea media de la
parte anterior del paladar, sobre todo cuando son superficiales (quistes de la
papila palatina).
 Radiología: se presenta como una
imagen radiolúcida bien circunscrita, con
una forma oval o de corazón, localizada
en la línea media de la parte anterior del
maxilar, entre las raíces de los incisivos
centrales. Algunos de estos quistes son
asintomáticos por tanto son descubiertos
por la exploración radiológica dental de
rutina; pero otros están inflamados y
causan dolor, presión y tumefacción.

Histopatología: se encuentran
revestidos por una capa de epitelio
cilíndrico ciliado (respiratorio) cuboidal o
plano estratificado, o por una mezcla de
los dos.
Cuando está inflamado presenta células
plasmáticas y linfocitos. La cápsula del quiste presenta también vasos
sanguíneos y nervios periféricos.
Tratamiento: el tratamiento de este quiste consiste en una escisión quirúrgica,
empleando un abordaje palatino; la recidiva de este quiste es rara.

b) QUISTE NASOLABIAL
Llamado también quiste nasoalveolar o quiste de Klestadt, se ha considerado
que este quiste se origina a partir de los tejidos blandos del vestíbulo anterior del
maxilar, debajo del ala de la nariz y en la profundidad del surco nasolabial. Han
existido varias teorías acerca de su origen, pero la aceptada en la actualidad es
la que estos se originan de los residuos de las porciones inferior y anterior del
conducto nasolacrimal.

Clínica: es una tumefacción indolora unilateral, o rara vez bilateral del tejido
blando que produce un aplanamiento del surco nasolabial en la piel situada
debajo del ala de la nariz. Normalmente estos quistes se presentan en personas
de 40 a 50 años de edad y preferentemente en mujeres. Si se retrae
adecuadamente el labio superior, este quiste puede verse también
intraoralmente como una tumefacción que se sitúa en el vestíbulo del maxilar
superior.
Este quiste se muestra como una hinchazón de las partes blandas del pliegue
mucobucal del maxilar, justo frente al canino, o en el suelo de la nariz. Las
molestias principales suelen ser la obstrucción nasal y una sensación de presión.
Radiología: puesto que este quiste se presenta en el interior del tejido blando,
su radiología no es clara a no ser que se inyecte medio de contraste en la luz del
quiste para facilitar su observación. A veces se puede observar la reabsorción
del hueso inducida por la presión de la parte anterior del maxilar. El examen
histopatológico es necesario para establecer el diagnóstico.
Histopatología: el quiste está revestido por una capa de epitelio cilíndrico
pseudoestratificado, con número variable de células mucosas (caliciformes), o
también por un epitelio cúbico de tipo ductal. Con frecuencia se suele observar
algún grado del plegamiento interno de revestimiento del quiste y del tejido
conjuntivo asociado.
Tratamiento: se trata con enucleación quirúrgica, siendo muy cuidadosos en
producir una perforación o el colapso de la lesión.

QUISTE DE TRAYECTOS VESTIGIALES

QUISTE DEL CONDUCTO TIROGLOSO
Es un quiste de trayecto vestigial, es una lesión relativamente rara, congénita,
que deriva de los restos embrionarios del conducto tirogloso, situado por encima
de la glándula tiroides y por debajo de la base de la lengua. Su aparición es
frecuente en niños y adultos jóvenes, presentándose como una tumefacción
móvil asintomática, que aumenta de tamaño lentamente hasta afectar a la línea
media de la parte anterior del cuello. Puede causar disfagia si aumenta de
tamaño considerablemente.
Histopatología: la luz está revestida por una mezcla de células de tipo epitelial
derivadas del conducto tirogloso embrionario y cuya cápsula contiene a menudo
tejido tiroideo, glándulas mucosas y glándulas sebáceas.
Tratamiento: consiste en la observación, tranquilizar al paciente, administración
de hormonas tiroideas, eliminación de isótopos y escisión quirúrgica.

2. QUISTES LINFOEPITELIALES
Son lesiones relativamente raras. Son congénitas, y probablemente se deben a
la degeneración quística del epitelio glandular atrapado dentro del tejido linfoide
oral durante la embriogénesis. Suele aparecer entre los 20 y los 50 años de edad,
siendo más frecuente en hombres que en mujeres.
El quiste linfoepitelial intraoral es similar, desde el punto de vista histológico, al
quiste de la hendidura branquial que se forma en el cuello. El quiste intraoral se
produce en el suelo de la boca y en la superficie ventral de la lengua.
Clínicamente es un nódulo móvil, indoloro, bien definido, firme y elevado de color
amarillento o rojizo. Su tamaño varía de unos pocos milímetros a 2 cm de
diámetro.
Tratamiento: se realiza escisión quirúrgica.

a) QUISTE LINFOEPITELIAL ORAL

También es llamado quiste linfoepitelial benigno. Aparece frecuentemente en el
suelo de la boca y el borde posterolateral de la lengua. Se cree que su origen se
realiza a partir de invaginaciones epiteliales (criptas) de la mucosa superficial,
que resultan desprendidas y englobadas en el tejido linfoide, por las cuales se
inicia el quiste.

Histopatología: presenta un epitelio de revestimiento plano estratificado y una

cápsula con múltiples folículos linfoides normales. La luz del quiste suele estar
llena de parénquima descamada.
Tratamiento: este quiste se trata con escisión quirúrgica conservadora. La
recidiva de esta lesión es rara.
Diagnóstico diferencial: quiste epidermoide, quiste dermoide, tumor de
glándula salival, sialolito (cálculos en conducto excretor de glándulas o en cuerpo
glandular), linfoadenitis.

c) QUISTE LINFOEPITELIAL CERVICAL

El quiste linfoepitelial o también llamado quiste branquial, se localiza en la

porción lateral del cuello, habitualmente por delante del músculo
esternocleidomastoideo, también puede aparecer en la región submandibular,
adyacente a la glándula parótida o alrededor del músculo
esternocleidomastoideo. Se hace perceptible al final de la niñez o al principio de
la edad adulta.
Etiología: se menciona una estrecha relación con una obliteración incompleta
de las hendiduras, arcos y bolsas branquiales, con restos epiteliales profundos
que en último término sufren cambio quístico.
Características clínicas: estos quistes son asintomáticos, suelen manifestarse
por su crecimiento final de la infancia o en escultor jóvenes. Puede haber
secreción a través de una pequeña apertura a lo largo del borde anterior del
músculo esternocleidomastoideo.
Histopatologia: está revestido de epitelio escamoso estratificado, epitelio
columnar pseudoestratificado, o ambos, el epitelio se apoya en un tejido
conectivo que contiene agregados con centros germinales por lo general bien
formados.
Diagnostico Diferencial: linfoadenitis cervical, quistes cutáneos de inclusión,
linfangioma y tumor en la cola de la parótida.
Tratamiento: extirpación quirúrgica, antibioticoterapia y AINES.
 3. QUISTES EMBRIONARIOS DE ORIGEN CUTÁNEO
a) QUISTE DERMOIDE
Quiste de la línea media de la parte superior del cuello o de la parte anterior del
suelo de la boca, que aparece en pacientes jóvenes y deriva de restos de la piel
embrionaria, constituidos por una luz revestida por epitelio plano estratificado
queratinizado.

Clínica: se muestra como una tumefacción elevada, indolora de color normal o

ligeramente rojizo y se caracteriza por tener una consistencia al tacto similar a la
de la masa de pan. Cuando el quiste está situado por encima del músculo
geniohioideo, desliza la lengua hacia arriba y ocasiona dificultades para
masticar, hablar y tragar. Cuando está situado entre los músculos geniohioideo
y milohioideo, muestra una protuberancia submentoniana. En raras ocasiones se
forma en los labios.
Histopatología: presenta un epitelio plano queratinizado con anejos cutáneos,
por ejemplo, folículos pilosos, glándulas sebáceas y sudoríparas, y los músculos
erectores del pelo asociadas a dichas estructuras.
Tratamiento: se trata mediante enucleación o extirpación y su recidiva no es
frecuente.

b) QUISTE EPIDERMOIDE
Se le observa preferentemente en la piel. Sin embargo, algunos quistes de la
cavidad oral presentan características histopatológicas de los quistes
epidermoides.
Histopatología: están revestidos de un epitelio plano queratinizado pero se
observa la ausencia de anejos cutáneos a diferencia del quiste dermoide. La
pared del este quiste está compuesta por una zona muy estrecha de tejido
conjuntivo fibroso comprimido que se encuentra libre habitualmente.
Tratamiento: se puede tratar mediante enucleación o extirpación quirúrgica y su
recidiva igual que el anterior es rara.
 4. QUISTE DE EPITELIO MUCOSO

a. QUISTE QUIRURGICO CILIADO DEL MAXILAR

Quiste intraóseo localizado cerca del suelo del seno maxilar revestido por epitelio
cilíndrico ciliado estratificado, causado por la implantación de epitelio sinusal
secretor de moco durante cirugía previa. Es un quiste iatrogénico.
Es aquel que se desarrolla posterior a una cirugía del seno maxilar con técnica
Caldwell – luc, por proliferación de restos epiteliales que quedan en el trayecto
de abordaje quirúrgico.
Este quiste constituye una cavidad separada del seno maxilar.
Histopatología: Quiste revestido por epitelio cilíndrico seudoestratificado,
ciliado del revestimiento sinusal.
Radiología: presenta área radiolúcida unilocular de forma redondeada. En
radiografia panorámica e intraorales se aprecia la pérdida de continuidad de la
cortical sinusal.
Limite: neto corticalizado, localizacion extra sinusal
Tratamiento: Enucleación quirúrgica.

b. QUISTE GASTROINTESTINAL HETEROTÓPICO EN LA CAVIDAD

ORAL
El quiste de origen embrionario que se encuentra con mayor frecuencia en la
lengua o suelo de boca de lactantes pequeños.
Tratamiento: Extirpación quirúrgica, la recidiva es rara
 CONCLUSION

Los quistes son cavidades patológicas revestidas de epitelios que contiene

material líquido y semisólido, por ejemplo: moco, queratina o residuos celulares.

Los quistes maxilares son más frecuentes en la tercera y cuarta década de la

vida. En la infancia son menos frecuentes.

La mayoría de los que se presentan en la región oral son quistes verdaderos,

debido a la presencia de su revestimiento epitelial, pero también hay otras
lesiones que se denominan por igual aun careciendo de dicho revestimiento, que
se originan de los restos epiteliales no odontogénicos incluidos en los maxilares.

Algunos de estos quistes son asintomáticos por tanto son descubiertos por la
exploración radiológica dental de rutina; pero otros están inflamados y causan
dolor, presión y tumefacción.
 REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS

 http://eusalud.uninet.edu/misapuntes/index.php/Quistes_de_las_Regione
s_Orales#QUISTES_NO_ODONTOG.C3.89NICOS_O_EMBRIONARIO
S_DE_LAS_REGIONES_ORALES_.28QUISTES_DEL_DESARROLLO.
29

 https://docuri.com/download/tema-19_59c1cc0cf581710b28618663_pdf

 http://www.medigraphic.com/pdfs/cirugiabucal/cb-2009/cb093h.pdf

 http://www.medigraphic.com/pdfs/adm/od-2013/od133i.pdf