COLEGIO PROFESIONAL DE PSICOLOGOS DE C.R.

Resumen&del&Manual&del&Test&PAI&

Personality&Assessment&Inventory&
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&8Leslie&Morey8&

MATERIAL PARA CAPACITACION SOBRE

Evaluacin de Riesgo en el Uso de Armas de Fuego

PSICOLOGIA FORENSE

Page

1&

Profesor
Msc. Ronald Lin Ching C.
Psiclogo Forense
Psiclogo Clnico

*TEST PAI*
(Personality A ssessment Inventory)
Leslie Morey 1991

Ficha Tcnica:

Resum en Para U so Exclusivo de Investigacin

Poblacin Recomendada:
Personas de 18 aos en Adelante a la Tercera Edad
Escolaridad:
Cuarto Grado de Primaria
Duracin Aproximada:
De 50 a 60 minutos
Confiabilidad (Consistencia Interna):
Innicialmente fue realizada en tres tipos de Poblaciones
Grupos Normativos Comunitarios, Clnicos y Colegiales
Resultando con 0.81; 0.86 y 0.82 respectivamente.
Posteriormente se realizaron estudios normativos con poblaciones policiales.
Validez (Consistencia Externa):
Inicialmente se han realizado Correlaciones con Escalas de Similitud
de instrumentos como el MMPI2, NEO-PI IAS-R, obteniendo resultados de Validez tanto como las
investigaciones contemporneas en instrumentos como el MMPI2.
Posteriormente autores de Harvard con Investigacin en el Hospital de Massachusetts, han realizado exhaustivas
investigaciones con mltiples instrumentos en mltiples escalas y subescalas, teniendo resultados muy positivos.
Autoras como la Presidenta de la SPA (Society for Personality Assessment) y presidenta de la Divisin 12 de la
APA (American Psychological Association).
Se han reportado estudios de validez concurrente y validez discriminante en ms de 50 medidas de psicopatologa.
Hay datos de investigacin que correlacionan significativamente las escalas de validez del PAI con respecto a
escalas de validez del MMPI2.
La construccin del PAI incorpora los beneficios de la tecnologa y la psicometra moderna, adems de que posee
amplia investigacin de validacin terica y validacin de emprica (peso en los resultados estadsticos de la
investigacin cientfica, con participacin de expertos).
Usos del Tests PAI:
Inicialmente se elabor para trabajar con Poblaciones Clnicas, luego se ha
probado en procesos y Poblaciones Policiales para lo cual existe versin especfica.
En Costa Rica no existen estandarizacin formal, pero existen investigaciones preliminares con la poblacin de
inters y se observan resultados tiles que tienen ventajas sobre otros instrumentos, en la parte policial.

Page

Leslie Morey. (1991). Personalty Assessment Inventory. Proffesional Manual. Florida Press PAR.
Michael Hersen & Cols. (2004). Comprensive Handbook of Psychological Assessment. New Jersey. John Willey Press
Mark Blais & Cols. (2010). Clinical Applications of the Personality Assessment Inventory. New York. Routledge Press.
Peter Weiss. (2010). Personality Assessment in Police Psychology. Springfield Illinois, Charles Thomas. Publisher

2&

NOTA: Informacin resumen de Msc. R. L. Ching (Psiclogo Forense Clnico) tomado de:

RESUMEN ESCALAS

Personality Assessment Inventory

Escalas de Validez

Escalas Clnicas

Resume Msc. R. L. Ching

Escalas de Tratamiento

Escalas Interpersonales

INC Inconsistencia

SOM Rasgos Somticos

AGG Agresin.

DOM Dominancia

No se presentan Pares de

Preocupaciones de Salud

Actitudes Relacionadas con el

Explora

Preguntas que Mostraron Alta

Padecimientos Somticos

Enojo, Hostilidad y Agresin

Dominancia.

Correlacin

Trastornos Conversivos

SUI Ideacin Suicida.

WRM Empata

Desesperanza

Explora calidez o frialdad en

INF Infrecuencia

ANX Ansiedad ms

INF

Generalizada

Respuestas Descuidadas o al

Modalidades de Ansiedad Cognitiva, Afectiva o

Azar

Fisiolgica.

Sumisin

vrs

las relaciones
interpersonales.

NIM-Impresin Negativa

ARD Ansiedades Especificas

STR Estrs.

Exagerada

Trastornos de Ansiedad Especficos

Impacto de los Estresores en

Obsesivo Compulsivo, Fobias, Estrs Post

diversas reas laboral, familia,

Traumatico

finanzas, entre otras.

DEP Rasgos Depresivos

NOM

Exagerada favorable impresin.

Sntomas Depresivos enfocados a desajustes:

Social.

Reticencia

Cognitivos, Afectivos o Fisiolgicos

Apoyo

PIM Impresin Positiva

a

admitir

faltas

menores

Soporte -

para

Apoyo

enfrentar

situaciones difciles.

MAN Rasgos de Mana .

RXR

Explora Niveles de Actividad, Grandiosidad e

Tratamiento.

Irritabilidad.

Inters y Motivacin para

Hacer

Rechazo

al

Cambios

Interpersonales o Emocionales

PAR Paranoia
Explora Resentimientos, Hipervigilancia e Ideas
de Persecusin.

SCZ Rasgos Esquizofrnicos

Explora Experiencias Psicticas, Aislamiento o
Desapego Social y Trastornos del Pensamiento

BOR Rasgos de Personalidad Lmite

Explora

inestabilidad,

labilidad

afectiva,

descontrol del enojo, autoagresin.

ANT Rasgos Antisociales

Problemas de Autoridad, Carencia de Empata,
Bsqueda de Sensaciones Fuertes.

ALC Problemas por Alcoholismo

Desajustes por Consumo de Licor.

DRG Otras Droga o Dependencias Farmacos

3&

desfavorable o simulacin

Page

impresin

Personality A ssessment Inventory

Leslie Morey 1991
Captulo 3: Interpretacin.
Traduccin libre Diana Leandro C. / revisin Msc. Ronald Lin Ching C.

Luego se provee de una introduccin al

anlisis de las configuraciones de perfiles,
el cual est basado en estudios de perfiles
modales establecidos a travs de mtodos de
clasificacin multivariable. Finalmente se
presenta una discusin del uso de los tems
clnicos de la interpretacin del PAI.

Este captulo es slo una parte del material del

Manual del Test PAI de la Editorial PAR INC.
(Psychological Assessment Research Inc.)

El primer paso es determinar cundo

los resultados del PAI pueden tener una
interpretacin vlida dependiendo del
nmero de tems que son contestados.
Como regla general, al menos un 95% de
los tems deben ser completados en los
protocolos. En este caso ese 5% implicara
que si 17 o ms tems quedaran sin contestar
por el evaluado la prueba no se considera
vlida.
Se suministran cuatro escalas de
validacin (INC, INF, NIM y PIM) que
incluye el primer paso y que evalan los
factores que pueden distorsionar el
resultado de la evaluacin. El segundo paso
en la interpretacin del perfil PAI es
determinar si alguno de estos factores
caracterizan el tipo de respuestas del
evaluado. Una elevada puntuacin en
alguna de estas escalas sugiere que se debe
proceder a la interpretacin de forma
cautelosa. En general, si un sujeto obtiene
un puntaje que es mayor en dos
desviaciones estndar por encima de la
muestra clnica, el perfil est seriamente
distorsionado y la prueba debe ser
considerada invlida.
Las siguientes secciones discuten la
lgica y la interpretacin de las cuatro
escalas de validacin.

4&

Las hiptesis interpretativas para las

puntuaciones del P.A.I. (Personality
Assesment Inventory de Leslie Morey)
estn basadas en dos fuentes:
a) La naturaleza del constructo que provee
la fundacin para el desarrollo de un
estrategia de validacin del instrumento
(descrita en el cap 6) y
b) La disponibilidad de la evidencia vlida
para las escalas y subescalas del PAI
descritas en el cap 9.
Este
captulo
presenta
una
integracin de estas dos fuentes de
informacin con un primer paso en el uso
clnico de los perfiles de informacin del
PAI. Primero, el significado general de las
puntuaciones T es revisado debido a que
esta escala sirve de base para los perfiles de
esta prueba; luego describe la validez de las
escalas del PAI en la evaluacin de
protocolos cuestionables, el diagnstico y
significado
interpretativo
de
las
puntuaciones en escalas individuales es
tambin discutido en este apartado.

Intepretacin Escalas
de Validez
Evaluacin de Aceptabilidad
Cuestionable

Page

Parte Introductoria 1

Infrecuencia (INF)
La escala INF es til en la
identificacin
de
individuos
que
completaron el PAI de manera atpica
porque las respuestas aleatorias indican
descuido,
indiferencia,
confusin
o
dificultades al leer. La escala INF incluye 8
items que fueron diseados para ser
respondidos de forma similar por todos los
sujetos sin tomar en cuenta su estatus
clnico. Cuatro de estos tems se espera que
sean contestados Falso, no del todo
verdadero ( por ejemplo: Mi poeta favorito
es Raymond Kertezc), mientras de los otros
cuatro se espera una respuesta Muy
Verdadero ( por ejemplo: la mayora de las
personas debera ganar en lugar de perder).
No hay ningn tema en el contenido de los
tems de esta escala. Los tems fueron
seleccionados basados en las bajas
frecuencias de aprobacin en los temas
clnicos y normales.
La distribucin de los puntajes INF son
similares para los temas clnicos y los
normales, ambas distribuciones difieren un
poco de las simulaciones de respuestas
aleatorias descritas en el cap 9.
Generalmente un puntaje bajo, es decir,
inferior a 60T sugiere que el evaluado
atendi en forma correcta los tems de la
prueba. Una moderada elevacin, 60T-67T,
indican respuestas idiosincrsicas a los
tems INF y en lmite superior de este rango
(68T-74T) se consideran potenciales
dificultades de lectura, contestacin
aleatoria, confusin, descuido, indiferencia,
errores en el conteo de puntos, o desacato de
las instrucciones de la prueba. Cualquier
hiptesis interpretativa debe ser revisada
con detenimiento en este rango.
Puntuaciones elevadas en la escala INF( por
encima de 75T) sugieren que el evaluado no

5&

La escala ICN es una escala empricamente

derivada que refleja la consistencia con la
cual el evaluado responde unos tems con
contenido similar. La escala est constituida
por 10 pares de tems, en donde cada par
tiene contenidos relacionados. Los pares de
tems seleccionados para la escala ICN
fueron aquellos en los que se encontr la
mayor similitud emprica durante
el
desarrollo del PAI. Aunque los tems de
cada una de ellos sean similares, los pares
difieren en contenido uno del otro, en el
grado en el cual la escala no refleja ningn
otro constructo particular que refleje la
consistencia en las respuestas.
La distribucin de los puntajes en la escala
ICN es similar en los sujetos clnicos y
como los normales, aunque los temas
clnicos tienden a presentar una puntuacin
insignificantemente elevada con respecto a
los normales. La distribucin de los sujetos
clnicos y normales son muy diferentes de
las respuestas de los simuladores o de los
que responden aleatoriamente, descritos en
el cap 9. -Generalmente, una puntuacin
ICN por debajo de 64T sugiere que el
evaluado respondi consistentemente y
comprendi en forma adecuada el contenido
del item del PAI. Una moderada elevacin
de 64T-72T indica algunas inconsistencias
en las respuestas de tems similares, lo cual
puede indicar descuido o confusin para
hacer manejo de la impresin. Otras
hiptesis interpretativas basadas en las
escalas del PAI deben revisar con
detenimiento si el ICN se encuentra en este
rango.
Una puntuacin elevada, es decir, superior a
73T sugiere que el sujeto no atendi
consistente y apropiadamente el contenido
del item del PAI, una completa terminacin
aleatoria del PAI puede resultar en un
promedio en la escala T de 73. Hay muchas
razones potenciales para puntajes en este
rango incluyendo descuido, dificultades
para leer, confusin, error en el conteo de
puntos, o desacato de las instrucciones de la
prueba. Independientemente de la causa, los

resultados del Test se asumen invlidos, y

no se recomienda una interpretacin clnica
del PAI cuando se presenta en la escala ICN
alguna de las puntuaciones anteriores.

Page

Inconsistencia (ICN)

La escala de impresin negativa

contiene tems que presentan exageradas
impresiones desfavorables o representan
sntomas extremadamente bizarros y poco
comunes. Los tems fueron seleccionados
examinando la distribucin de los puntajes
normales, puntajes de pacientes no
hospitalizados y aquellos que se encuentran
internados, as como la investigacin de las
respuestas de aquellos pacientes que fingen
estar enfermos.
Las respuestas esperadas en esta
escala son de pacientes que padecen de
trastornos mentales.
Generalmente
puntuaciones NIM por
debajo de 73T sugiere que el evaluado no
pretende presentar una impresin ms
negativa que la que el cuadro clnico espera
o garantiza. Una moderada elevacin ( 73T91T) sugieren algunos elementos de
exageracin de problemas y complejos.
Cualquier hiptesis alternativa basada en la
elevacin de la puntuacin debe ser
considerada con precaucin, porque hay una
alta probabilidad de que la hiptesis exagere
los resultados de la prueba.
Una puntuacin elevada ( por encima de
92T) sugiere que el evaluado intenta auto
presentarse de una manera especialmente
negativa, se muestra una alta probabilidad
de descuido ( se pueden esperar
puntuaciones elevadas tambin en las
escalas ICN y INF), autoconcepto

Impresin Positiva (PIM)

El contenido de la escala PIM, involucra
tems que presentan una impresin muy
favorable o la denegacin o el repudio de
faltas menores. Los tems fueron escogidos
examinando las distribuciones de las
puntuaciones para normales y pacientes que
en sus respuestas dieron realce o
importancia a proyectar una impresin muy
positiva de s mismos. Los tems fueron
seleccionados en la base de frecuencias de
aprobacin bajas en los temas clnicos y
normales. Por lo tanto, elevaciones
marcadas
en los temas clnicos son
particularmente
inusuales
e
interpretativamente significantes si son
obtenidos.
Generalmente, un puntaje PIM por debajo
de 57T sugiere que el cuestionado no
pretende mostrar una impresin favorable
ficticia al completar la prueba. Una
moderada elevacin ( 57T-67T) sugiere que
la persona que est aplicando la prueba
quiere aparentar ser una persona libre de
cometer pequeas faltas, las cuales la
mayora de individuos admitiran. Una
puntuacin del PAI en este rango indica que
la prueba puede estar distorsionada y que se
debe tener cuidado con la interpretacin
clnica que se vaya a realizar.
Una puntuacin elevada en esta escala por
encima de 68T, indica que la persona
evaluada quiere aparentar ser una persona
que no comete errores menores, los cuales
las personas comunes admitiran sin ningn

6&

Impresin Negativa (NIM)

extremadamente negativo o psicosomtico.

Investigaciones indican que una persona
con padecimientos psicosomticos obtiene
una puntuacin tpica de 117T, una
terminacin aleatoria del test muestra una
puntuacin tpica NIM de 96T.
Independientemente de la causa, este tipo de
resultados deben ser asumidos como
invlidos y no se recomienda hacer una
interpretacin clnica del PAI cuando el
puntaje se encuentre en este rango.

Page

comprendi o atendi correctamente los

items del PAI, una forma de completar
aleatoriamente el tet PAI puede resultar en
un promedio en la escala T de 86.
Independientemente de la causa, los
resultados del Test se asumen invlidos, y
no se recomienda una interpretacin clnica
del PAI cuando se presenta en la escala INF
alguna de las puntuaciones anteriores.
En esta instancia, los puntajes estimados por
las escalas PAI deben ser extrapolados con
las respuestas de los 160 primeros tems ( la
forma corta, descrita en el cap 11)

problema. Cuando estos puntajes son

obtenidos la validez del perfil PAI, es
seriamente cuestionado y no se recomienda
hacer ninguna interpretacin del perfil. Los
estudios indican que los sujetos que desean
aparentar tener una impresin positiva de s
mismos obtienen una puntuacin promedio
de 66T.

ser interpretado en el contexto de si el sujeto

se encuentra reacio o no a aceptar faltas
menores. En todos los casos, las siguientes
hiptesis deben ser consideradas en el
contexto del evaluado, incluyendo su
historia, comportamiento observado e
informacin obtenida de fuentes colaterales.

La estrategia de validacin utilizada en el

desarrollo de las escalas PAI fue diseada
para producir escalas que puedan ser
interpretadas fcilmente respetando el
significado del constructo.
De esta manera, los tems en una escala
clnica
reflejan
directamente
la
fenomenologa y sintomatologa
del
constructo clnico, si el puntaje de el
evaluado es elevado, el o ella est
reportando la experiencia de estos sntomas
como una frecuencia y/o con mayor
intensidad que la mayora de las personas.
De cualquier modo, la mayora de
individuos con marcos clnicos reportan
experiencias que pueden ser consideradas
atpicas en la poblacin general. Por lo
tanto,
es
generalmente
informativo
determinar la intensidad con la que estos
sntomas son reportados como atpicos en
una poblacin clnica tambin.
Una puntuacin T de 75 debe ser
interpretada con gran significancia debido a
que es raramente obtenida en muestras
clnicas.
Las siguientes hiptesis alternativas, deben
ser consideradas para tener una idea de los
puntajes obtenidos en las
escalas de
validacin. Si INF y/o ICN son elevadas, se
puede considerar que fue el descuido la
causa que lidere en el alto puntaje de las
escalas clnicas. Con NIM elevado, se
considera que hay una tendencia a apoyar
expresiones de sintomatologa inusuales y
en alguna forma exageradas. Cuando se ha
obtenido una puntuacin PIM elevada, debe

Page

Interpretacin de las
Escalas Clnicas del PAI.

La escala SOM incluye tems que reflejan el

funcionamiento fsico y estado de salud. El
item contiene rangos que van desde la
presentacin
de
formas
somticas,
extindase a
problemas repetitivos
ocasionados por alimentos; por ejemplo:
dolor de cabeza hasta disfunciones
orgnicas mayores.
LA escala comprende 3 subescalas:
Conversin (SOM-C), Somatizacin (SOMS) y Relativos a la Salud (SOM-H). La
interpretacin de elevaciones significativas
se presentan en la tabla 3-1.
Un promedio en la escala SOM ( 59T o
puntuaciones menores) refleja una persona
con algunas incomodidades corporales.
Puntajes en el rango de 60T 69T, indica
algunos problemas en la salud y no sern
comunes el sujetos mayores o en pacientes
mdicos que presenten sntomas orgnicos
especficos. Puntuaciones de 70T o
superiores, sugieren pruebas significativas
de un funcionamiento somtico y
probablemente desgaste fsico causado por
los sntomas somticos.
Los individuos que obtienen puntuaciones
en este rango suelen pensar que tienen
problemas de salud y que son difciles de
tratar,
pueden
parecer
infelices,
autocompasivos y pesimistas. Utilizan las
demandas somticas para controlar otras
maneras pasivo-agresivas.
Las subescalas SOM, deben ser examinadas
para generar hiptesis ms detalladas.
Puntajes en la esta escala marcadamente
elevados ( por encima de 88T), tendrn
elevaciones
en las tres subescalas ,
reflejando una gran cantidad de demandas
somticas que afectan la mayora de los
sistemas
orgnicos,
incluyendo
el

7&

Demandas Somticas (SOM)

Tabla 3-1
Interpretacin de Puntajes elevados en las
subescalas SOM

Un promedio en la escala ANX de 69T o

menor, refleja una persona con algunos
sntomas de ansiedad o tensin. Estos
individuos se ven tpicamente calmados,
optimistas y con un manejo efectivo del
stress. Puntuaciones entre 60T-69T, indican
personas que pueden estar experimentando
stress y/o preocupaciones T o sensitivas o
emocionales. Puntuaciones de
70T o superiores sugieren ansiedad
significativa y tensin. Puntajes en este
rango, el evaluado est probablemente tenso
en la mayora del tiempo y generalmente se
queja de su mala suerte o infortunio. Estos
individuos se observan nerviosos, tmidos y
dependientes. Con puntuaciones superiores
a 70T, al menos una subescala debe estar
elevada y sus puntajes deben ser revisados
para determinar la modalidad tpica de
ansiedad que se est presentando.
Puntajes ANX marcadamente elevados (
91T o superiores), presentan elevaciones en
las tres subescalas, reflejando una
generalizado deterioro asociado con la
ansiedad. La vida del evaluado est
seriamente estrecha o comprimida, el o ella
no son capaces de asumir un rol mnimo sin
sentirse amenazados. Factores estresantes
pequeos precipitan una crisis y el patrn
puede presentar dificultades para la
psicoterapia.
En la mayora de los casos, puntajes en este
rango, reflejan el diagnstico de un
trastorno de ansiedad.

Subescala

Conversin
(SOM-C)

Somatizacin
(SOM-S)

Problemas de Salud
(SOM-H)

Descripcin del
puntaje elevado
Estos
individuos
reportan
deterioro
funcional debido a
aquellos
sntomas
asociados
con
disfunciones motoras
o sensoriales
Estos
individuos
reportan
frecuentes
sntomas
fsicos
ocurrentes ( dolores
de cabeza, algn tipo
de dolor o problemas
gastrointestinales),
quejas de fatiga o
enfermedad.
Los
sntomas
fsicos
generalmente
estn
acompaados
de
depresin y ansiedad.
Estos
individuos
viven
preocupados
por su estatus de salud
y problemas fsicos.
Sus
interacciones
sociales
y
conversaciones giran
alrededor
de
sus
enfermedades,
su
autoimagen
est
influenciada
la
creencia que estn
discapacitados por su
estado pobre de salud.

Ansiedad (ANX)

Tabla 3-2

8&

La escala ANX mide rasgos clnicos

comunes que describen la ansiedad. El
contenido de los tems vara segn las
caractersticas de la ansiedad que incluye
temores, sentimientos subjetivos de
aprehensin, signos fsicos de tensin y de
stress. La escala est compuesta por tres
subescalas que reflejan las tres modalidades
mayores de expresin de ansiedad:
Cognitiva ( ANX-C), Afectiva (ANX-A) y
fisiolgica (ANX-P).

Page

neurolgico, gastrointestinal y msculo

esqueltico. Estas demandas suelen
aparentar ser crnicas, acompaadas de
fatiga, debilidad y bajas expectativas. En la
mayora de los casos el diagnstico refleja
un trastorno somatolgico. Los pacientes
probablemente
sean
resistentes
a
explicaciones sicolgicas y son candidatos
pobres para una psicoterapia.

Interpretacin de puntajes elevados en las

subescalas ANX
Subescala

Cognitiva (ANX-C)

Afectiva (ANX-A)

Fisiolgica (ANX-P)

Descripcin
Estos
individuos
reportan preocupacin
prominente y
se
ocupan de cuestiones
inmediatas,
estas
preocupaciones
comprometen
la
habilidad
para
concentrarse.
Sus
comentarios comunes
se refieren a su
preocupacin
sobre
indagar sobre temas y
eventos sobre los
cuales
no
tienen
control.
Reportan
gran
tensin,
dificultad
para relajarse y la
presencia de fatiga a
causa del alto nivel de
stress.
Estos
individuos
tienden
a
experimentar
y
expresar el stress en
formas
somticas.
Tienden a manifestar
signos
fsicos
de
tensin y stress como
sudoracin en las
palmas,
latidos
irregulares
y
respiracin
entrecortada.

compulsivos y experiencias traumticas.

Estos sntomas se ubican en 3 subescalas:
Obsesivo-Compulsivo (ARD-O), fobias
(ARD-P) y stress traumtico (ARD-T). La
interpretacin de estas escalas se presenta
en la tabla 3-3.
Un promedio de 59T o menor en la escala
ARD reflejan una persona que reporta un
poco afliccin o ansiedad en muchas
situaciones. Estos individuos se observan
seguros, adaptables y calmados en
situaciones extremas. Una puntuacin de
60T-69T indican una persona que puede
tener algunos temores especficos y/o
preocupaciones
y
poseen
poca
autoconfianza. Puntajes por encima de 70T
sugieren deterioro asociado con temores de
persecucin o asecho; elevaciones de
subescalas especficas deben revelar
claramente la naturaleza de estos temores.
Estos individuos pueden observarse
inseguros, indecisos, quejumbrosos, e
incmodos con su situacin social.
Puntuaciones ARD marcadamente elevadas
( 91T o superiores), deben presentar
elevaciones en las tres subescalas,
reflejando trastornos de ansiedad mltiple,
presentan una confusin psicolgica severa,
facie reflexiva y frecuentemente sienten que
sufren de transgresiones reales o
imaginarias. Un nmero de patrones de
comportamiento maladaptado y mal manejo
del control de la ansiedad estn
comnmente presentes.
ser divertida. Estos individuos se describen
como malhumorados e insatisfechos.

Page

La escala ARD mide caractersticas clnicas

de tres diferentes reas de la sintomatologa
relacionada con trastornos de ansiedad. El
contenido de los tems incluyen temores
especficos relacionados con objetos o
situaciones,
fobias
de
persecucin,
pensamientos y comportamientos obsesivo-

9&

Trastornos Relacionados con la Ansiedad

(ARD)

Tabla 3-3
Interpretacin de puntajes elevados en las subescalas ARD
Subescala

Obsesivo-Compulsivo
(ARD-O)

Descripcin
Estos individuos tienden a ser rgidos y a seguir su propia gua de conducta
inflexible. Otros de estos individuos son perfeccionistas. Su excesiva
atencin a los detalles usualmente inhibe la toma de decisiones y no
perciben la significancia de las decisiones que toman. Cambios en la rutina,
eventos inesperados e informacin contradictoria les genera stress. Estos
individuos pueden asustarse de sus propios impulsos y dudan en su
habilidad para controlarse

Fobias
(ARD-P)

Para estos individuos los comportamientos fbicos intervienen de manera

significativa en su forma de vida. Tienden a monitorear su ambiente de una
manera vigilante irreal para evitar el contacto con el objeto temido, esta
vigilancia limita sus actividades cotidianas. Los temores envuelven
situaciones sociales, transportes pblicos, espacios cerrados y otros objetos
especficos. Altas puntuaciones indican fobias mltiples o fobias de
ansiedad como la agarofobia.

Stress Traumtico
(ARD-T)

Estos individuos experimentaron algn evento traumtico en el pasado y

este evento contina preocupndolos y produce episodios recurrentes de
ansiedad. Generalmente reportan que el incidente los cambi o les caus
dao de manera fundamental. El item PAI no contiene causas especficas
del stress traumtico pero posiblemente el evento involucra la victimizacin
( violacin o abuso), experiencias de combate, accidentes, o desastres
naturales.

Depresin (DEP)

Con los puntajes por encima de 70T, al

menos una de las subescalas debe aparecer
elevada y la puntuacin debe ser revisada
para determinar la modalidad tpica en la
cual se manifiesta la depresin, cuando el
puntaje sobrepasa 80T se diagnostica
depresin severa.
Puntuaciones DEP, que son marcadamente
elevadas (96T o ms), se debe presentar una

10&

activos y relajados. Rangos de puntuacin

entre 60T-69T indican una persona que
puede ser infeliz, sensible, pesimista e
indecisa. Puntajes por encima de 70T
sugieren una prominente disforia. Con una
puntuacin en este rango, el evaluado pasa
desanimado la mayor parte del tiempo y se
predispone antes de una actividad que puede

Page

La
escala
DEP,
mide
las
caractersticas clnicas comunes del
sndrome de depresin. Los tems contienen
caractersticas del sndrome tales como
pesimismo,
expectativas
negativas,
pensamientos subjetivos de infelicidad y
apata, signos fsicos como baja energa y
cambios en el apetito. La escala est
comprendida por 3 subescalas que reflejan
las caractersticas de la sintomatologa
depresiva: Cognitiva (DEP-C), Afectiva
(DEP-A) y fisiolgica (DEP-P), descritas en
la tabla 3-4.
Un puntaje DEP de 59T o menor, refleja
una persona con algunos pensamientos de
infelicidad o afliccin. Estos individuos se
ven comnmente estables, autoconfiables,

Tabla 3-4
Interpretacin de puntajes elevados en las
subescalas DEP
Subescala

Cognitiva
(DEP-C)

Afectiva
(DEP-A)

Fisiolgica
( DEP-P)

Descripcin
Pensamientos
ausentes de esperanza,
despectivos,
de
fracaso
personal,
indecisin
y
dificultades
para
concentracin.
Estos
individuos
reportan
tristeza,
prdida de inters por
las
actividades
normales, prdida de
placer por las cosas
que
anteriormente
disfrutaba.
Estos individuos
tienden a
experimentar y
expresar depresin de
manera somtica,
reportan cambios en
el nivel de
funcionamiento fsico,
actividad y energa.
Presentan un patrn
de sueo, disminucin
del inters sexual,
prdida de apetito y/o
prdida de peso.

La escala MAN mide elementos presentes

en la presentacin clnica de mana e
hipomana. Los tems contienen algunas
caractersticas
de
estos
sndromes
incluyendo,
malhumoracin
elevada,
sentimientos de grandeza y expansividad,
altos niveles de actividad, irritabilidad e
impaciencia. La escala est compuesta de
tres subescalas que reflejan los rasgos
mayores de la mana: Nivel de actividad
(MAN-A), Grandiosidad (MAN-G) e
irritabilidad (MAN-I), la interpretacin de
puntuaciones elevadas se encuentra en la
tabla 3-5.
Un puntaje MAN por debajo de 54T refleja
una persona con algunas o pocas
caractersticas de la mana e hipomana.
Aunque individuos depresivos se sienten
raramente grandiosos y no poseen altos
niveles de actividad, son a menudo
irritables; por lo tanto los depresivos pueden
presentar una puntuacin MAN muy baja.
Evaluados que presentan puntajes entre
55T-64T parecen ser activos, ambiciosos,
seguros de s mismos. EN el lmite superior
de este rango se presentan la impaciencia,
hostilidad
y
cambios
bruscos
de
temperamento.
Puntuaciones entre 65T-74T estn asociadas
con el desasosiego, impulsividad y altos
niveles de energa.
Tambin se muestran incompasivos e
irritables.
Los puntajes MAN marcadamente elevados
o por encima de 75T estn tpicamente
relacionados con trastornos de mana,
hipomana o ciclotimia. Estos individuos
generalmente reaccionan de manera hostil a
aquellas sugestiones que reduzcan sus
actividades. Son tpicamente impulsivos y
tienen poca habilidad para experimentar
gratificacin.
Sus interacciones con otros suelen ser
problemticas, debido a su exagerada autoimportancia, hostilidad y narcisismo que les
impiden tener la habilidad para relacionarse
con otros.

11&

sentirse sin esperanza, sin coraje,

desanimados e intiles. Se sienten
socialmente inadaptados e incomprendidos
por otros.
Se presentan ideas suicidas y una particular
atencin debe ser puesta en la elevacin de
la escala SUI si est elevadamente marcada.

Mana (MAN)

Page

elevacin en las tres subescalas reflejando

una depresin severa. Individuos que
obtienen estos puntajes, son propensos a

Nivel de actividad
(MAN-A)

Grandiosidad
(MAN-G)

Irritabilidad
(MAN-I)

Descripcin
Estos
individuos
parecen tener un nivel
de actividad y energa
mayor
que
otras
personas.
Se
involucran en gran
cantidad de actividades
de
manera
desorganizada
y
experimentan
acelerados procesos de
pensamiento.
El pensamiento de
estos individuos est
marcado por elementos
de inflada autoestima,
expansividad
o
grandiosidad,
creen
que son excepcionales
y que tienen talentos
especiales y nicos que
los llevaran a la fama y
la fortuna.
Estos individuos
reportan que sus
relaciones con otros
son por inters y sin
ninguna buena
voluntad, ya que los
otros arruinan sus
planes, no cumplen con
sus demandas ni ideas
irreales. Su irritabilidad
resulta en acusaciones
de que otros estn
tratando de atentar
contra sus logros y
xitos.

Tabla 3-6
Interpretacin de puntajes elevados en las
subescalas PAR.
Subescala
Hipervigilancia
(PAR-H)

Persecucin
(PAR-P)

Paranoia (PAR)
La escala PAR, mide las caractersticas de
la fenomenologa de un individuo
paranoico, respetando los elementos de la
sintomatologa y la personalidad.
Esta escala est comprendida por tres
subescalas que reflejan tres elementos de la
postura paranoica: hipervigilancia (PAR-H),

Resentimiento
(PAR-R)

Descripcin
Estos individuos pasan
monitoreando su ambiente
buscando evidencia de que
otros les quieren hacer
dao, generalmente dudan y
cuestionan de los que los
rodean.
Estos
individuos
generalmente sienten que
son
tratados
con
desigualdad y fcilmente
creen que hay un esfuerzo
concertado por otros por
socavar sus intereses.
Inclinacin a atribuir sus
infortunios debido a la
negligencia y a desacreditar
el xito de otros porque es
el resultado del favoritismo.
Tienden a ser envidiosos y
a desacreditar las metas
alcanzadas y xitos de los
dems.

12&

Subescala

Persecucin (PAR-P), Resentimiento (PARR), la interpretacin de las elevaciones

significativas se presentan en la tabla 3-6.
Un promedio de 59T o menor en la
escala PAR refleja una persona abierta y
entregada en las relaciones con otros.
Puntuaciones entre 60T-69T, indican
individuos son sensitivos, difciles y
escpticos, en el lmite superior de este
rango, se muestran personas que son
cautelosas en sus relaciones interpersonales.
Con puntajes por encima de 70T, la persona
es desconfiada y hostil, tiene problemas en
sus relaciones interpersonales y posee pocos
amigos cercanos.
Puntuaciones PAR marcadamente elevadas,
por encima de 84T estn tpicamente
asociados con paranoia de proporciones
ilusorias, son personas resentidas por el
modo en que son tratados por otros, y creen
que los otros los quieren explotar. Cualquier
relacin cercana que pueda existir, ser
problemtica debido a las acusaciones y los
celos. Ideas de persecucin y grandiosidad
son comunes en este rango de puntuacin.

Page

Tabla 3-5
Interpretacin de puntajes elevados en las
subescalas MAN.

Tabla 3-7
Interpretacin de puntajes elevados en las
subescalas SCZ.
Subescala
Experiencias
Psicticas
(SCZ-P)

Indiferencia Social
(SCZ-S)

Pensamiento
Trastornado
(SCZ-T)

Descripcin
Estos individuos reportan
experimentar percepciones
y concepciones inusuales,
pensamientos mgicos y/o
otras ideas que envuelven
pensamientos delirantes.
Individuos
que
son
socialmente apartados y
presentan pocas relaciones
interpersonales que pueden
ser descritas como clidas y
cercanas. Son incapaces de
comprender los matices
sociales normales de las
relaciones interpersonales.
Su aislamiento social ayuda
en
disminuir
la
disconformidad que les
genera
el
contacto
interpersonal.
Los procesos de
pensamiento de estos
individuos estn marcados
por la confusin y
dificultades en la
concentracin. En la
ausencia de una elevacin
clnica en toda la escala
SCZ puede revelar otras
causas en lugar del trastorno
SCZ.
Depresin severa,
desdoblamiento del cerebro,
enfermedad, abuso de
drogas o alcohol son causas
potenciales de elevacin en
esta scale

Caractersticas Limtrofes (BOR)

Los elementos de la escala BOR evalan un
nmero de elementos relacionados con
trastornos de personalidad severos. A pesar
de que todos estos elementos forman parte
del sndrome bipolar, tambin son

13&

La escala SCZ fue diseada para medir un

nmero de facetas de la esquizofrenia, este
arreglo mltiple es necesario debido a que el
trastorno es uno de los grupos ms
heterogneos que existen. Los tems
contienen pensamientos y percepciones
inusuales, pobre competencia social,
anhedonia social, ineficiencias y disturbios
en la atencin, concentracin y procesos
antisociales. Cada uno de estos elementos es
evaluado por una de las tres subescalas que
comprende la SCZ: Experiencias Psicticas
(SCZ-P), indiferencia social (SCZ-S),
Pensamiento Trastornado (SCZ-T), la
interpretacin de las puntuaciones elevadas
de esta escala se encuentran en la tabla 3-7.
Un porcentaje de 59T o menor indica una
persona que es efectiva en sus relaciones
sociales y no tiene problemas con la
atencin o concentracin. Puntajes entre
60T-69T refieren a una persona apartada,
distante, reservada y no convencional, en el
lmite superior de este rango se muestran
personas cautelosas y hostiles en sus pocas
relaciones interpersonales. Evaluados con
puntuaciones de 70T o superiores se sienten
aisladas, incomprendidas y alienados con
respecto a los otros. Algunas dificultades
en el pensamiento, concentracin, y toma de
decisiones son probables en este rango.
Elevaciones especficas de una subescala
pueden revelar la presencia de percepciones
inusuales o creencias que son psicticas por
naturaleza.
Puntajes SCZ marcadamente elevados (90T
o mayores) estn tpicamente asociados con
episodios activos esquizofrnicos. Los
individuos en este rango son confusos,
alejados y sospechosos y tienden a tener un
juzgamiento pobre de la realidad. La
sintomatologa psictica activa se presenta
en este rango con elevaciones especficas
en otras escalas que ayudan a determinar la
naturaleza de estos sntomas. Por ejemplo,
elevaciones concomitantes en la escala PAR
indican la presencia de delirios de
persecucin. Con el aumento en la escala T,

delirios de pensamiento difuso, aislamiento

y pensamientos de control se vuelven ms
comunes. Estos pacientes requieren de
medicamentos psicticos.

Page

Esquizofrenia (SCZ)

retraimiento con las personas que los

rodean. Generalmente estn deprimidos o
muy ansiosos como respuesta a cualquier
circunstancia. Son impulsivos y actan de
una manera fuera de lugar, auto
destructivos, sabotaje de sus mejores
intenciones. Estos comportamientos pueden
incluir abuso de alcohol o drogas y
episodios agresivos. Las escalas ALC,
DRG, SUI y AGG deben ser consultadas
para determinar el problema potencial del
individuo.

Subescala

Inestabilidad Afectiva
(BOR-A)

Problemas de Identidad
(BOR-I)

Relaciones Negativas
(BOR-N)

Dao a S Mismo
(BOR-S)

Descripcin
Estos
individuos
reaccionan
con
emociones muy fuertes,
tpicamente manifiestan
cambios en el estado de
nimo extremos en vez
de los generalmente
cclicos
que se
presentan en trastornos
afectivos.
Estos
individuos tienden a
presentar
episodios
donde hay un pobre
manejo del enojo.
Estos
individuos
presentan
incertidumbre en la
mayora de los aspectos
de su vida y tienen
poco
sentido
del
porpsito. Se describen
a s mismos como
vacos, aburridos e
insatisfechos.
Estos
individuos
reportan una historia de
envolvimientos
en
relaciones
intensas,
inestables. Se sienten
resentidos
generalmente
y
amenazados por las
personas
que
los
rodean.
Estos individuos son
impulsivos en reas que
tienen consecuencias
potencialmente

14&

Tabla 3-8
Interpretacin de puntajes elevados en las
subescalas BOR.

Page

elementos comunes de otros trastornos. El

contenido del tem incluye indicadores de
control pobre de emociones y furia,
relaciones interpersonales intensas y
combativas, confusin sobre identidad e
imagen
propia,
impulsividad
que
frecuentemente cae en el comportamientos
autodestructivos.
La escala est compuesta por cuatro
subescalas que miden
los diferentes
elementos del sndrome: Inestabilidad
Afectiva (BOR-A), Problemas de identidad
(BOR-I), Relaciones Negativas (BOR-N) y
Dao a s mismo (BOR-S). La
interpretacin
de
las
elevaciones
significativas se encuentran en la tabla 3-8.
Un puntaje en la escala de 59T o menor
refleja una persona que es emocionalmente
estable y as como las relaciones que
establece. Puntuaciones que varan entre
60T-69T, indican una persona que puede ser
temperamental y tiene alguna incertidumbre
sobre las metas que se propone, estas
puntuaciones no son comunes en adultos
jvenes. Individuos en el lmite superior de
este rango, pueden presentar crecimiento de
furia o enojo e insatisfaccin en sus
relaciones interpersonales. Puntuaciones por
encima de 70T, la persona es muy impulsiva
y emocionalmente inestable, se siente
incomprendido por los dems, egocntrico,
encuentra difcil mantener relaciones
interpersonales
satisfactorias.
Estas
personas tienden a enojarse con facilidad,
sospechosos, pero al mismo tiempo son
ansiosos y necesitados, sus relaciones con
otros los hacen un poco ambivalentes.
Puntuaciones en este rango no sugieren
necesariamente
un diagnstico de
personalidad limtrofe excepto que haya
elevaciones prominentes en las 4 subescalas
BOR.
Puntuaciones marcadamente elevadas, por
encima de 92T estn tpicamente asociadas
con el funcionamiento de personalidad
bipolar. Individuos en este rango presentan
estados de crisis que generalmente
intervienen en las relaciones que establecen.
Las elevaciones en este rango muestran
personas hostiles, sentimientos de enojo y

confiables, irresponsables, poco xito en los

campos laboral y social. Tienden a ser
framente pragmticos, a explotar para
satisfacer o conseguir sus propias
necesidades, tienen problemas con las
figuras de autoridad.

Subescala

Comportamiento Antisocial (ANT)

La escala ANT provee de una evaluacin de
personalidad que revela el constructo de
personalidad antisocial y psicopata. El tem
contiene indicadores de rango como
egocentricidad, exagerado comportamiento
de aventura. La escala est compuesta por 3
subescalas que caracterizan las distintas
facetas del sndrome: Comportamiento
Antisocial (ANT-A), Egocentricidad (ANTE), Bsqueda de estimulacin (ANT-S).
Un puntaje de 59T o menor, indica una
persona que es emptica razonablemente y
clida en sus relaciones con otros, estos
individuos presentan un adecuado control
de impulsos y en general de su
comportamiento.
Promedios entre 60T-69T, refieren una
persona impulsiva y arriesgada, estas
puntuaciones no son comunes en adultos
jvenes, particularmente en hombres
jvenes. En el lmite superior 65T-69T, son
personas centradas en s mismas, escpticos
con las intenciones de los dems, odiosos en
sus relaciones interpersonales. Puntajes por
encima de 70T refieren personas impulsivas
y hostiles y probablemente sean personas
que tengan expediente de actos antisociales.
Se presentan como personas que explotan y
no tienen relaciones de amistad duraderas.
Puntaciones ANT marcadamente elevadas
70T o ms, estn asociadas con las
caractersticas principales de un trastorno de
personalidad antisocial, son personas poco

Comportamiento
Antisocial
(ANT-A)

Egocentricidad
(ANT-E)

Bsqueda de
Estimulacin
(ANT-S)

Descripcin
Estos
individuos
tienden a tener historia
de actos antisociales y
generalmente presentan
trastornos de conducta
durante
la
adolescencia, pueden
haber
estado
relacionados con actos
ilegales y/o criminales,
destruccin
de
la
propiedad,
agresin
fsica, entre otros.
Personas egocntricas,
con poco inters en la
opinin de otros o
opinin de otros sobre
ellos mismos. En su
deseo de alcanzar sus
metas e impulsos,
toman ventaja sobre
otros, inclusive los ms
cercanos. Poco respeto
sobre la propiedad
ajena, poca lealtad. No
sienten
mucho
remordimiento.
Estos
individuos
tienden a presentar
comport.
que
son
imprudentes
peligrosos para ellos
mismos y las personas
que
los
rodean.
Necesitan emocin y
estimulacin,
se
aburren fcilmente de
la rutina.

15&

Tabla 3-9. Interpretacin de puntajes

elevados en las subescalas ANT.

Page

negativas como sexo,

gasto sin mesura, y/o
abuso de sustancias.
Este comportamiento
afecta repetidamente
con el
desenvolvimiento
efectivo en las reas
social y ocupacional.
Puntajes altos pueden
significar el riesgo de
automutilaciones o
comportamientosuicida.

LA escala ALC provee asesora en

comportamientos y consecuencias a causa
del uso del alcohol, abuso y dependencia. El
tem contiene rangos que van desde la total
abstinencia hasta el uso frecuente y las
consecuencias severas de tomar, prdida de
control, antojos relacionados con el licor.
Las preguntas inquieren directamente en el
uso de alcohol. Si se presentan puntajes
ALC bajos y PIM elevados, acompaados
con algunas elevaciones BOR y/o ANT se
espera que la persona ingiera licor.
Una puntuacin de 59T o menor, refleja una
persona que reporta un moderado uso del
alcohol y
muy pocas consecuencias
adversas en el abuso del mismo.
Puntuaciones
entre
60T-69T,
son
indicadores de personas que beben
regularmente y experimentan algunas
consecuencias adversas como resultado. En
el lmite superior de este rango 65T-69T,
refieren personas en las cuales el licor les ha
trado problemas. Con una puntuacin o
70T o superior, el licor ha causado
dificultades
en
las
relaciones
interpersonales, desarrollo laboral y el
funcionamiento del evaluado probablemente
est comprometido.
Puntuaciones ALC marcadamente elevadas,
84T o mayores, indican personas que
necesitan un tratamiento severo contra el
licor. Estos individuos se sienten culpables
por la bebida, pero tienen la habilidad de
controlar el efecto que esto tiene en sus
vidas. Tienen un historial de fracasos
ocupacionales
y personales que estn
relacionados con la bebida, ha tenido largos
perodos de intoxicacin, se observan signos
de dependencia psicolgica en este rango.
Puntajes de 98T o superiores, estn
asociadas con un grado extremo de
dependencia del alcohol.

La escala DRG presenta una evaluacin de

los comportamientos y consecuencias a
causa del uso, abuso y dependencia de las
drogas. El tem contiene rangos que van
desde la total abstinencia hasta el uso
frecuente y las consecuencias severas del
abuso.
Las preguntas inquieren directamente en el
uso de drogas. Si se presentan puntajes ALC
bajos y PIM elevados, acompaados con
algunas elevaciones BOR y/o ANT se
espera que la persona consuma drogas.
Una puntuacin DRG de 59T o menor
indican una persona que ingiere drogas
frecuentemente. En el rango de 60T-69T,
refiere personas que usar drogas
regularmente y que han experimentado
algunas consecuencias negativas a causa de
ello. En el lmite superior 65T-69T, se
encuentran las personas que por su afinidad
a las sustancias, les ha afectado el uso o les
afecta en estos momentos. Puntajes por
encima de 70T, se dice que hay criterios
suficientes para diagnosticar abuso de
drogas, que han causado dificultades en las
relaciones interpersonales o desempeo
laboral y su funcionamiento est
generalmente comprometido.
Puntajes DRG marcadamente elevados, 80T
o superiores estn tpicamente asociados
con dependencia de drogas. Son personas
que han tenido intentos por dejar de
consumir, y tienen poco manejo y control
del deseo que les produce el ingerir drogas,
en sus vidas. Reportan fallas a nivel laboral
e interpersonal. Se presentan signos de
dependencia psicolgica dependiendo de la
sustancia primaria de abuso. Puntuaciones
de 96T o mayores indican personas
asociadas
con
grado
extremo
de
dependencia hacia las drogas.

16&

Problemas de drogadiccin. (DRG)

Page

Problemas de Alcoholismo. (ALC)

LA escala AGG, presenta una evaluacin de

los rasgos comportamentales y actitudinales
asociados con agresin, furia y hostilidad.
Contiene tems que van desde la asertividad
verbal hasta control pobre de la furia y
comportamientos asaltantes. Esta escala est
compuesta de tres subescalas que muestran
las diferentes facetas de agresin: Actitud
Agresiva (AGG-A), Agresin Verbal
(AGG-V), Agresin Fsica (AGG-P). La
interpretacin
de
las
elevaciones
significativas se presenta en la tabla 3-10
Un promedio obtenido de 59 T o menor en
la escala AGG refleja una persona que tiene
un control razonable en la expresin del
enojo y hostilidad; puntajes inferiores a 40T
indican una persona poco asertiva y muy
sumisa. Puntajes que varan entre 60T-69T
son personas impacientes, irritables y
temperamentales. En el lmite superior de
este rango 65T-69T, son personas cuyo
enojo es creciente y son fcilmente
provocados por las acciones de los dems.
Puntuaciones de 70T o superiores, refieren
personas cuyo enojo es crnico y se sienten
libres de expresar su furia y hostilidad. En
este rango al menos una escala est
marcadamente elevada, y los puntajes deben
ser revisados para determinar la modalidad
tpica (verbal o fsica) en la que se expresa
la agresividad.
Puntajes marcadamente elevados, 83T o
superiores, estn tpicamente asociados con
potencial considerable para enojarse y
agredir. Son individuos que se provocan
fcilmente y muestran de manera explosiva
el enojo cuando estn frustrados. Si AGG-V
es bajo y AGG-P es alto, la expresin de
enojo puede mostrarse con una pequea

Subescala
Actitud Agresiva
(AGG-A)

Agresin Verbal
(AGG-V)

Agresin Fsica
(AGG-P)

Descripcin
Estos individuos se
molestan con facilidad,
reportan
tener
dificultades
para
controlar la expresin
del enojo y son
percibidos por otros
como hostiles y listos
para ser provocados.
Personas que no se
intimidan en tener
confrontaciones
verbalmente agresivas (
criticar, insultar) con
pequeas
provocaciones.
Despliegan su enojo en
el momento que lo
experimentan.
Propensos a muestras
fsicas
de
enojo
incluyendo dao a la
propiedad,
peleas
fsicas y actos de
violencia.

Pensamiento Suicida (SUI)

LA escala SUI provee una evaluacin de
pensamientos e ideas relacionados con la
muerte y el suicidio. Contiene tems que van
desde la desesperanza, pensamientos vagos
de suicidio y muerte, hasta presentar actos
concretos de planes de cometer un acto
suicida.
Si los puntajes SUI son muy bajos y hay
puntajes elevados en DEP, ANX, NON y
STR, se puede inquirir en algn intento
suicida.
Puntajes de 59T o menores reflejan una
persona que tiene algunos pensamientos
sobre muerte y suicidio. Puntuaciones que
fluctan entre 60T-69T indican una persona

17&

Agresin (AGG)

Tabla 3-10. Interpretacin de puntajes

elevados en las subescalas AGG

Page

Interpretacin de las
Escalas de Tratamiento
PAI.

advertencia. Probablemente haya un

historial de peleas y episodios de violencia,
que terminan en dificultades legales para
estos individuos.

La escala STR evala factores estresantes

del modo de vida que el evaluado
experiencia seguidamente citaciones que
han sido recientemente experimentadas. El
contenido de los tems contienen problemas
en las relaciones familiares, dificultades
financieras relacionadas con el estatus o
naturaleza del trabajo, cambios drsticos
que se han dado en la vida o que estn por
ocurrir.
Un porcentaje de 59T o menor en la escala
STR refleja una persona que es estable,
predecible
y
no
est
llena
de
acontecimientos. Puntajes que varan entre
60T-69T, son indicadores de personas que
pueden experimentar un grado de stress

Falta de Apoyo (NON)

La escala NON, aporta una medida de la
carencia de apoyo social percibida,
evaluando la habilidad y la calidad en las
relaciones sociales de los evaluados.
Una puntuacin baja en esta escala revela
una percepcin elevada del apoyo social,
mientras que las elevaciones indican la
percepcin de un ambiente social
despreocupado o que no brinda apoyo.
Un puntaje de 59T o menor, indica una
persona que reporta cercana, relaciones
interpersonales cercanas con su familia y
amigos. Puntuaciones entre 60T-69T,
revelan una persona que puede tener pocas

18&

Stress (STR)

moderado como resultado de dificultades en

algn rea importante de su vida.
Puntuaciones de 70T o mayores, implican
que las dificultades estn teniendo un
impacto significativo en el evaluado. Una
evaluacin del estatus laboral, problemas
familiares y financieros pueden revelar las
causas de la preocupacin, quejadera e
infelicidad.
Estos individuos presentan el riesgo de
desarrollar desrdenes reactivos o de
ajusticiamiento. Las puntuaciones en las
escalas clnicas deben ser revisadas, para
determinar la naturaleza y severidad de
cualquier sintomatologa.
Puntajes STR marcadamente elevados, 77T91T ( puntaje mximo en esta escala) indica
que el individuo se percibe a s mismo como
asechado por las crisis, reporta turbulencia
en la mayora de las reas de su vida.
Sienten que no tienen el control de una serie
de eventos indeseables que les estn
ocurriendo. Se ven a s mismos como
ineficaces, dependientes y a la disposicin
de los que los rodean, una situacin puede
desembocar en amargura total. Niveles de
stress en esta puntuacin hacen a los
individuos vulnerables a presentar muchos
tipos de trastornos clnicos. Estos puntajes
deben ser cuidadosamente revisados para
determinar la causa precisa de las
reacciones debido al stress de estos
individuos.

Page

que se entretiene con pensamientos suicidas

y que es pesimista e infeliz acerca de los
prospectos del futuro. Puntajes en este
rango o superiores ameritan una evaluacin
posterior.
Puntuaciones de 70T o superiores, el
evaluado reporta pensamientos suicidas
significativos, son ansiosos, depresivos y
ven a las personas a su alrededor que no los
pueden apoyar. Lidera una bsqueda de
ayuda en estos puntajes y es importante que
esta
demanda
sea
satisfecha.
Es
recomendable una evaluacin de las
intenciones del individuo, circunstancias de
vida y apoyo que se le pueda brindar a esta
persona.
Puntajes SUI marcadamente elevados, por
encima de 84T, estn frecuentemente
relacionados con planes inminentes de
hacerse dao o suicidarse. El potencial de
suicidio debe evaluarse inmediatamente y
debe implementarse las intervenciones
adecuadas. Estos individuos tienen poca
esperanza en el futuro, tienen un aire de
desesperanza, se sienten intiles, rechazados
por las personas que los rodean, incapaces
de ayudarse a s mismos. Puntajes por
encima de 101T son muestras clnicas muy
raras, que sugieren una preocupacin
morbida con pensamientos suicidas.

relaciones interpersonales estrechas o que

estn insatisfechos con la naturaleza de las
relaciones que establecen. Puntajes por
encima de 70T, indican que las relaciones
sociales les brindan poco apoyo, relaciones
familiares
distantes y probablemente
combativas y se ve a los amigos como
invaluables o no cooperadores cuando se les
necesita.
Puntajes NON marcadamente elevados (88T
o mayores), indican que el evaluado percibe
que tiene poco apoyo o ninguno en el
sistema social, que lo ayuden a pasar por
momentos significativos en sus vidas.
Tienden a criticarse duramente como a otras
personas de las que percibe o le generan
rechazo. Estos individuos tienen pocos
recursos para manejar crisis y altamente
propensos a reacciones severas de stress.

reconocimiento, tiene una mentalidad

positiva hacia los posibles cambios y acepta
la importancia de la responsabilidad
personal.
Puntajes en la seccin mayor de este rango,
son elevadas en sujetos de los que se espera
disponibilidad de la informacin.
Puntajes entre 53T-62T, reflejan personas
que estn satisfechas consigo mismas y
necesitan hacer pequeos cambios en el
comportamiento. Individuos que tienen
puntajes en la parte superior de este rango
tienen generalmente poca motivacin para
entrar en un tratamiento de psicoterapia.
Puntuaciones 63T o superiores en RXR
reflejan una persona que admite sus
dificultades y no desea cambiar su status
quo. Estas personas son resistentes al
tratamiento. Probablemente cuestionan el
valor de la terapia y tienen pocos o ningn
envolvimiento en intentos de tratamientos.

Rechazo al tratamiento (RXR)

Interpretacin de las
Escalas Interpersonales del
PAI

La escala DOM, establece una medida para

identificar
cuales
personas
son
controladoras, sumisas o autnomas en
relaciones interpersonales. El contenido de
los tems involucra el ser independiente de
otros, abierto, sincero, asertivo directo y
administrador de la relaciones. La escala es
bipolar: altas como bajas puntuaciones son
significativas.
Un puntaje muy bajo, inferior a 30T,
indican una persona que tiene poca
confianza en las interacciones sociales. Esta
persona presenta dificultades en conocer a
otras personas y subordinar sus propios
intereses por los de otros, esta deficiencia
puede provocar maltrato y explotacin de

19&

Dominancia (DOM)

Page

La escala RXR brinda una medida de los

atributos y actitudes asociadas con el inters
en cambios personales de naturaleza
psicolgica o emocional. Los tems
permiten observar la disposicin en el
tratamiento, cooperacin para dar a conocer
sus problemas personales y la disposicin
de aceptar su responsabilidad en estos
problemas.
Las elevaciones en la escala RXR indican
poca motivacin para el tratamiento.
Tambin se debe tener presente que los
puntajes T estn referidos a pacientes
adultos que residen en una comunidad y no
a una muestra clnica. Por lo tanto, una
puntuacin T promedio para normales
puede indicar que el individuo presenta
implicaciones negativas en la motivacin
hacia el tratamiento.
Un puntaje bajo, 43T o menor, en la escala
RXR indica que el evaluado presenta
dificultades mayores reconocer problemas
en su funcionamiento y necesita ayudar para
lidiar con estas situaciones. Un promedio
entre 43T-52T, refleja una persona que
necesita
hacer
cambios
en
el

Interpretacin de
Configuracin
de Perfiles.
Utilizar las elevaciones de las escalas
singulares es slo el primer paso para
interpretar el perfil PAI. El siguiente paso
involucra la examinacin del patrn de
elevacin en las escalas PAI. Elevaciones
idnticas en una escala particular pueden
tener diferente significado, dependiendo del
contexto provisto por los puntajes en las
escalas clnicas.
Histricamente,
las
estrategias
de
interpretacin configuracional han estado
dirigidas por cdigos que son determinados
por dos de los tres puntajes ms elevados
mostrados en el inventario. Aunque la
determinacin de un cdigo es conveniente,
utilizar la invariabilidad de este ignora
mucha informacin crtica en un inventario
de multiescala, particularmente en los
similares al PAI, que cuenta con 22 escalas
completas.
En este proceso, las tcnicas multivariables
son conocidas como anlisis de grupos que
son utilizados para determinar la modalidad
del perfil que puede servir de base para
iniciar la interpretacin. El uso de estos
perfiles representa una estimacin muy
cercana o verdadera del perfil cuando se
utiliza la mayor cantidad de informacin
contenida en el mismo.
El siguiente material describe el significado
interpretativo y las correlaciones comunes
de 10 grupos determinados empricamente
de las configuraciones PAI. Estas

20&

Esta escala describe a las personas que son

clidas, empticas, emprendedoras o
rechazantes y poco confiables en las
relaciones interpersonales.
Una puntuacin muy baja, de 30T o menor,
indica una persona que tiene poco inters en
ser sociable, simptica. Estas personas
aparentan ser fras y sin sentimientos y
tienen poca paciencia o tolerancia con las
faltas que comenten los otros, incapaces de
dar afecto, y sin inters comprometerse en
las relaciones interpersonales. Puntajes
moderadamente bajos 30T-39T sugieren
individuos que tienden a mantener
relaciones interpersonales distantes. Estos
individuos no toman lugar en relaciones
duraderas y sus interacciones sociales no
son vistas con mucho entusiasmo. Estas
personas son generalmente ajenas a las
opiniones de los dems.
Promedios moderadamente elevados (60T69T), sugieren un individuo que es clido,
simptico y que brinda apoyo a los otros.

Son generalmente aceptados por los otros y

a su vez son poco criticados por los dems,
an cuando la crtica es merecida. Su
naturaleza confiable y lista para perdonar
las faltas que otros cometen, los hacen
tomar
ventaja
en
las
relaciones
interpersonales que establecen.

Page

los otros. Puntajes moderadamente bajos

(30T-39T) sugieren individuos modestos y
retirados. Tienden a ser conscientes en las
interacciones sociales y se caracterizan por
ser no muy asertivos consigo mismos.
Se sienten particularmente incmodos
cuando son el centro de atencin.
Puntajes DOM moderadamente elevados
(60T-69T), sugieren individuos que son
seguros de s mismos, confiables y
enrgicos. No son necesariamente poco
amistosos, son descritos por otros como
autoconfiados y controladores.
Con puntajes marcadamente elevados, 70T
o superiores , se presenta una necesidad
pronunciada por tener el control y
probablemente miden la resistencia de
aquellas personas cercanas que los rodean.
Estos
individuos
son
generalmente
dominantes y tienden a tener poca tolerancia
con aquellos que se encuentran en
desacuerdo con sus planes y deseos. Son
observados como personas que se dan
demasiada auto importancia y dictatoriales.
Calidez (WRM)

descripciones pueden servir slo como una

introduccin bsica a la innumerable gama
de configuraciones posibles. Se encuentra
informacin adicional en los Cap 9 y 10.
Los procedimientos estadsticos que fueron
utilizados para derivar
la siguiente
modalidad de perfiles fueron diseados para
mostrar
aquellos
ms
comnmente
observados en subgrupos de una muestra
homognea. Por lo tanto, en primer paso de
una interpretacin configuracional pueden
involucrar la comparacin entre un
protocolo particular y estos perfiles modales
para determinar el perfil que mejor
diagnostica el caso de estudio.

La mayora de pacientes que fueron

asignados a esta categora nunca haban
estado previamente en cualquier forma de
tratamiento psicolgico, ni tampoco estaban
recibiendo o reciben ninguna mediacin
psicotrpica.
Clnicos reportan que estos individuos
presentan el riesgo de abandonar o no ser
muy cumplidos en un tratamiento
psicolgico.
El diagnstico ms comn para estos
pacientes involucran reacciones de ajuste,
aunque tambin algunos pacientes con
caractersticas antisociales, narcisas y
paranoides pueden obtener este tipo de
perfil.

Grupo 1

El grfico general de un funcionamiento

satisfactorio y confort personal reportado
en este perfil debe ser evaluado en el
contexto de cualquier material biogrfico
disponible a considerar.

Este patrn sugiere una persona que est

reportando algunas confusiones en la vida
que pueden ser fuente de estrs, pero no es
el punto prominente para los sntomas
observados. Estos individuos pueden
sentirse infelices o tensos algunas veces,
pero en general su autoestima est intacta y
reportan que el estrs que estn teniendo en
sus vidas tiene poco impacto en su
funcionamiento normal. No se observan
elevaciones PIM significativas, esto sugiere
que si el evaluado est en tratamiento por
algn tpico clnico alguna negacin puede
ser la responsable de que grfico no refleje
ningn problema.

El dibujo general para esta categora se

presenta en las figuras 3-3 y 3-4 para todas
las escalas y subescalas.
Este perfil se caracteriza por elevaciones
prominentes en las escalas DEP y SUI, con
SCZ, STR, NON, BOR y escalas neurticas
de SOM, ANX y ARD todas por encima de
65T. Muchos ( como el 43%) de los sujetos
asignados a esto grupo presentaron la
elevacin ms prominente en la escala DEP.
Las 3 subescalas DEP fueron elevadas y la
escala de Indiferencia Social en SCZ y
estrs traumtico en ARD se observaron por
encima de 70T.
Este patrn revela una persona que est
severamente deprimida y desanimada. Estos
individuos
son
infelices
con
sus
circunstancias de vida y reportan estar
experimentando
efectos
de
estrs
importantes del pasado y presente. Ven con
poca esperanza el mejoramiento de las
circunstancias en las que se encuentran y
ven el suicido como la solucin a sus
problemas. Se sienten completamente
aislados del mundo y ven a las personas

21&

En esta clase STR y RXR tienden a ser un

poco ms altas que las tpicamente
observadas en pacientes.

Grupo 2

Page

El significado para el grupo 1 se presenta en

las figuras 3-1 y 3-2 para todas las escalas y
subescalas. Este perfil est distinguido por
una carencia de elevaciones prominentes,
ninguna escala o subescala presenta
puntaciones por encima de 60T. En la
mayora de los pacientes asignados a este
grupo, una gran mayora no presenta
elevaciones en las escalas clnicas es decir,
puntajes mayores a 70T.

El grfico general para esta categora se

presenta en las figuras 3-5 y 3-6 para todas
las escalas y subescalas.
Este perfil se distingue por elevaciones
prominentes en las escalas ALC y SOM
con DEP, STR y ANX por encima de 65T.
La mayora de los individuos en este grupo,
presentaron la escala ALC como la ms alta.
Las puntuaciones de las escalas DEP, STR y
ANX varan en un rango de 65T-70T.
Este patrn sugiere que una persona con
problemas de alcoholismo severo y que
cuenta con un nmero de problemas
psicolgicos que pueden estar parcialmente
relacionados con la bebida, como por
ejemplo: sntomas de aislamiento y/o
complicaciones mdicas. El abuso de
alcohol probablemente le est causando

Grupo 4
El dibujo general para esta categora se
presenta en las figuras 3-7 y 3-8 para todas
las escalas y subescalas.
Este perfil se distingue por elevaciones
extremas en ALC y DRG, con elevaciones
significativas en DEP, BOR, SUI, SCZ,
STR y ANX, adems de puntuaciones NIM
por encima de 70T. Cada paciente asociado
a esta categora presenta las elevaciones
principales en las escalas ALC y DRG.
Las subescalas DEP-A, DEP-C, ARD-T,
BOR-N, SCZ-T y AGG-P pueden
presentarse elevadas en este perfil.

22&

Grupo 3

dificultades
en
sus
relaciones
interpersonales y en su desempeo laboral.
Reportan una prominente ansiedad y el
alcohol puede estar jugando un papel
importante en la reduccin de tensin.
Perciben un nivel de apoyo social, aunque
no es comparable con el de los sujetos
normales,
esto
sugiere
que
las
intervenciones familiares estn sosteniendo
su promesa o compromiso. Estos individuos
tienden a ser ms exclusivamente
alcohlicos,
no
presentan
abusos
significativos de drogas.
En paciente clnicos que fueron asignados a
este grupo, la mayora ha participado de
alguna manera en tratamientos psicolgicos
previos al episodio actual. Alucinaciones
visuales tienden a ser ms comunes en este
grupo que en los otros y probablemente
estn ms asociadas a la desintoxicacin
que a otros trastornos psicticos. De los 10
tipos de perfiles, los clnicos asocian a este
grupo impresiones de disfunciones del
sistema nervioso y se sospecha de un
posible dao cerebral. Los profesionales
generalmente diagnostican un complicado
curso del tratamiento debido a su gusto por
el abuso del licor. El diagnstico ms
comn para estos individuos es abuso o
dependencia del licor, acompaado con
depresin severa y/o trastornos distmicos y
ninguno fue diagnosticado en la direccin
de las drogas.

Page

como despreocupadas y desinteresadas por

los dems, probablemente cargar un nivel
de resentimiento hacia las personas cercanas
a ellos. Su autoestima es baja, se perciben
as mismos como ineficientes e incapaces de
cambiar el rumbo que llevan, presentan
problemas de concentracin y toma de
decisiones, su preocupacin y ansiedad
interfieren en su habilidad para pensar
claramente. Pueden manifestar un nmero
de manifestaciones somticas debido al
estrs que estn sometidos.
Los sujetos clnicos que fueron asignados a
este grupo, la mayora ha pasado por
tratamiento psicolgico y ha recibido
medicamentos psicotrpicos acompaados
de
prescripciones
frecuentes
de
medicamentos
antidepresivos
y
antipsicticos.
El diagnstico comn para estos pacientes
involucra depresin severa, distimia o algn
trastorno de ansiedad, de los cuales la
mayora de los individuos fueron
diagnosticados como trastorno de estrs
postraumtico. Un subgrupo de estos
pacientes que tuvieron tendencia alta en
SCZ recibieron diagnstico de esquizofrenia
o trastorna esquizoafectivo.

El dibujo general para esta categora se

presenta en las figuras 3-9 y 3-10 para todas
las escalas y subescalas.
Este perfil se distingue por picos en ANX y
STR, con BOR por encima de 60T. La
mayora de estos pacientes no presenta
elevaciones en las escalas clnicas por
encima de 70T. El pico ANX generalmente
es el dominante. Todas las escalas ANX son
elevadas en una vecindad de 65T.

Grupo 6
El dibujo general para esta categora se
presenta en las figuras 3-11 y 3-12 para
todas las escalas y subescalas.
Este perfil se caracteriza por moderadas
elevaciones en SCZ y BOR, con STR, NON
y ANT con puntaciones superiores a 60T.
La mayora de los sujetos asignados a esta
categora no presentaron elevaciones
prominentes y aquellos en los cuales s las
presentaron, la escala SCZ result ser la
ms prominente. Una evaluacin de las
subescalas revel SCZ-T, BOR-N, BOR-I,
ARD-T por encima de 60T.
Este patrn revela una persona socialmente
aislada de alguna manera y que est
experimentando algunas dificultades en el
pensamiento y la concentracin. Estos
individuos pueden presentar creencias y
actitudes peculiares que no son compartidas
por las personas que los rodean. Reportan
tener pocos amigos y un pensamiento
ambivalente y/u hostil hacia ellos. Se
caracterizan por ser fros y antipticos

23&

Grupo 5

Este patrn refleja una persona que est

experimentando ms o menos reacciones
agudas a estresores actuales, con principales
reacciones de enojo y ansiedad. Estos
individuos estn interesados en sus
relaciones interpersonales y probablemente
algunas de ellas no se encuentren bien, esta
puede ser una fuente importante de la actual
afliccin. Las rupturas actuales en sus vidas
les dan incertidumbre acerca sus metas y lo
que puedan esperar del futuro, su
autoestima parece estar intacta y continan
sus interacciones sociales de manera
efectiva.
La mayora de los sujetos clnicos asociados
a esta escala nunca han estado en ninguna
forma de tratamiento psicolgico.
Clnicos
generalmente
predicen
un
tratamiento ligero y sin complicaciones para
estos pacientes. El diagnstico ms comn
en general es el trastorno de ansiedad
acompaado con trastornos distmicos y
depresin severa.

Page

Este perfil sugiere que una persona con

comportamientos fuera de lugar, notable en
el rea de abuso de sustancias, puede
presentar comportamientos envolventes en
otras reas. En estas personas el abuso de
sustancias lidera el impedimento para
mantener
expectativas
sociales,
su
imprudencia aliena a todas las personas que
estn a su alrededor. Estn molestos la
mayor parte del tiempo, pero lo expresan
cuando las sustancias los han desinhibido,
bajo estas circunstancias pueden ser
fsicamente agresivos y violentos. Son
impulsivos y buscadores de la emocin,
reportan problemas de concentracin y
atencin los cuales no son percibidos por
ellos mismos.
En los tpicos clnicos asignados a esta
categora, la mayora de los individuos ha
recibido tratamiento previo antes del
episodio actual. Un porcentaje sustancial
reporta comportamiento de asalto, y/o
historial
de
arrestos
y
otros
comportamientos criminales. La mayora de
estos pacientes ha recibido alguna forma de
medicacin psictica en el pasado con
antidepresivos como principales.
Este grupo se caracteriza como el de mayor
riesgo en provocarse dao a s mismos o a
otros. Los clnicos tienden a ver a estos
pacientes como manipuladores y predicen
un tratamiento complicado. El diagnstico
comn indica abuso de alcohol o
dependencia, abuso/dependencia de las
drogas y personalidad antisocial.

El dibujo general para esta categora se

presenta en las figuras 3-13 y 3-14 para
todas las escalas y subescalas.
Este perfil se caracteriza por elevaciones
marcadas en las escalas DEP, ANX, ARD y
SUI con BOR y STR elevadas por encima
de 70T. La mayora de los sujetos en este
perfil muestran las elevaciones ms
prominentes en la escala DEP. Las 3
subescalas DEP y las tres subescalas ANX
presentan
elevaciones
prominentes,
incluyendo Estrs Postraumtico en la
escala de ARD, problemas de identidad e
Inestabilidad Afectiva de
BOR e
Indiferencia Social de SCZ.
Este patrn sugiere una persona que est
severamente deprimida, ansiosa y agitada
Estos individuos tienden a quejarse de sus
problemas y sus defectos, presentan
frecuentes pensamientos suicidas. La

Grupo 8
El dibujo general para esta categora se
presenta en las figuras 3-15 y 3-16 para
todas las escalas y subescalas.
Este perfil se caracteriza por una elevacin
prominente de SOM con DEP y ANX por
encima de 70T.

24&

Grupo 7.

combinacin de las ideas suicidas con la

desesperanza, agitacin, confusin y estrs
hacen de estos pacientes un grupo en el cual
el riesgo de provocarse dao a s mismos es
muy alto. Estn concientes de que necesitan
ayuda pero sus bajos niveles de energa,
pasividad y desnimo, los hace difciles
para empezar un tratamiento. Su autoestima
se encuentra un poco baja y se sienten
inefectivos y sin poder para cambiar el
rumbo de sus vidas. Reportan serias
dificultades en concentracin y toma de
decisiones y la ansiedad y preocupacin no
les permite pensar claramente. Presentan un
nivel de estrs elevado en el momento y
probablemente los factores estresantes del
pasado tambin le estn afectando.
Los sujetos de este grupo presentan un alto
riesgo de suicidarse, un 12% estaba bajo
vigilancia de suicidio cuando se hizo este
estudio y un 21% haba presentado varios
intentos de suicidio en los 6 meses
anteriores. Aparte de la severidad de la
depresin, estos individuos pueden reportar
alucinaciones o delirios. La mayora de los
pacientes se encontraba en tratamiento con
medicamentos psicotrpicos acompaados
de medicamentos para la ansiedad y la
depresin. Los clnicos los describen en
general cooperadores con ciertas actitudes
manipuladoras y antagnicas. Las posibles
complicaciones del tratamiento implican el
autoagesin.
El diagnstico ms comn para estos
pacientes
incluye depresin severa,
distimia, trastornos de ansiedad y sndrome
de estrs postraumtico. Con respecto al
funcionamiento de la personalidad estos
individuos presentaron Trastorno de
Personalidad Dependiente.

Page

siendo la cautela y la espera del rechazo

factores importantes en sus relaciones
interpesonales. Reportan un historial de
actitudes que se salen de lugar y/o
comportamiento auto destructivo y pueden
estar presentes la impulsividad y el
juzgamiento pobre.
Los sujetos clnicos asociados a esta
categora de alguna manera presentan
sintomatologa psictica, con creencias de
persecucin acompaadas a estos sntomas.
Un porcentaje significativo de este grupo
present registro de actos agresivos y
comportamientos de asalto y antisociales,
comportamientos sexuales fuera de lugar se
observ en un 16% de estos pacientes. Los
profesionales tienden a ver a estas personas
como manipuladoras y antagnicas,
prediciendo un tratamiento complicado. Los
pacientes en este grupo reciben variedad de
diagnsticos
incluyendo
Personalidad
Limtrofe,
Personalidad
Antisocial,
Personalidad Esquizoide, y Sndrome de
Estrs Postraumtico. Sin embargo, la
elevacin ms prominente resulta ser la
esquizofrenia en este grupo.

El dibujo general para esta categora se

presenta en las figuras 3-17 y 3-18 para
todas las escalas y subescalas.
Este perfil se distingue por las elevaciones
marcadas en ALC y DRG, ninguna otra
puntuacin se encuentra por encima de 65T
en este patrn. Se distingue la ALC como la
elevacin ms prominente y las nicas
subescalas por encima de 60T fueron
Comportamientos Antisociales de ANT y
Agresin Fsica de AGG.

Grupo 10
El dibujo general para esta categora se
presenta en las figuras 3-19 y 3-20 para
todas las escalas y subescalas.
Este perfil se caracteriza por marcadas
elevaciones en las escalas SUI, BOR y DEP
con elevaciones significativas en SCZ,
PAR, NON, ANX y ARD. Estos sujetos
presentan como caracterstica principal
marcados picos en BOR y SCZ. Tres de las
4 escalas de BOR se presentan elevadas,
Pensamiento
Trastornado
de
SCZ,
persecucin e hipervigilancia de PAR,
estrs traumtico de PAR y las escalas
cognitivas y afectivas de DEP.
Este patrn refleja una persona infeliz,
molesta, resentida y confundida, que
presenta un estado de crisis y estrs.

25&

Grupo 9

Este grupo se caracteriza por personas que

tienen serios problemas de alcoholismo y
estn experimentando una serie de
consecuencias adversas relacionadas con la
bebida
incluyendo
las
relaciones
interpersonales y el desempeo laboral.
Estos individuos presentan el uso de otras
sustancias, pero no en el grado de consumo
del licor. Cuando estn desinhibidos por el
alcohol o las drogas son fsicamente
agresivos y la mayora de ellos presentan
dificultades legales en este sentido.
Niegan que el alcohol les est ocasionando
problemas y se niegan a admitir que tienen
problemas psicolgicos, reportan ansiedad y
un poco de remordimiento asociado con la
bebida y describen sus relaciones como
tranquilas y gratificantes.
La mayora de los sujetos clnicos asociados
a este perfil ha presentado alguna forma de
tratamiento psicolgico. Una mayora
importante presenta records de asalto u
otros comportamientos criminales.
Los profesionales predicen un tratamiento
complicado por su adiccin a estas
sustancias, su diagnstico ms comn es
abuso/dependencia
del
licor,
abuso/dependencia de las drogas y
personalidad antisocial.

Page

La mayora de los sujetos asignados a este

perfil presentaron como caracterstica
principal elevacin en la escala SOM. Las
subescalas SOM, ANX y DEP tienden a
estar tambin elevadas, con las escalas
cognitivas para DEP y ANX un poco ms
bajas que las escalas afectivas y
fisiolgicas.
Este patrn sugiere una persona que reporta
serios sntomas en su funcionamiento fsico.
Su vida est seriamente interrumpida por los
problemas fsicos que presentan, los cuales
algunos son muy inusuales y posiblemente
relacionados con problemas emocionales e
interpersonales. A pesar de que sus
problemas somticos son una considerable
fuente de estrs, son abiertos a reconocer
que localizan sus dificultades por medio de
problemas fsicos. Sus aflicciones somticas
los hace irritables y resentidos y
probablemente ocasionen fricciones en sus
relaciones interpersonales, son personas
muy demandantes.
Algunos presentan delirios somticos en los
que se caracteriza el mal funcionamiento del
sistema nervioso central y se puede
confirmar un posible dao cerebral.
La mayora de estos individuos recibe
tratamiento psicotrpico, antidepresivo y en
algunos casos alimenticio.
Los
clnicos
los
observan
como
manipuladores, muy consistentes y no
antagnicos, adems de diagnstico de
trastorno somtico, reacciones de ajuste y
trastorno distmico.

Las ideas suicidas son prominentes en este

grupo asociadas con dificultades de rechazo
en
sus
relaciones
interpersonales.
Generalmente se sienten amenazados o
disminuidos por aquellos que los rodean.
Debido a su impulsividad, resentimiento y
poco juzgamiento presentan un alto riesgo
de suicidio, tambin se esperan otro tipo de
actos autodestructivos.
Los sujetos en este perfil, presentan
dificultades para concentrarse y toma de
decisiones y sus preocupaciones les impiden
pensar claramente. Su resentimiento y
sospechas sobre otros los llevan a tener
alucinaciones y ha experimentar episodios
psicticos debido a su deterioro para juzgar.
Experimentan altos niveles de estrs. Se ven
as mismos como ineficientes y sin
capacidad de controlar los agentes
estresores.
Una gran mayora de los sujetos clnicos
asociados a esta categora han estado
previamente en tratamiento. Se manifiestan
intentos de suicidio y auto mutilacin.
De acuerdo con la informacin presentan
alucinaciones, ideas paranoides, delirios de
persecucin y presentan records de asalto
que los llevan al arresto.
El diagnstico comn es personalidad
limtrofe, trastorno distimico y trastorno
esquizoafectivo.

reas de contenido como abuso de alcohol y

drogas o estresores traumticos requieren de
una evaluacin posterior para clarificar la
situacin del problema.

Uso de tems Crticos.

Page

La interpretacin de estos tems define las

intervenciones que el evaluado necesita. En
algunos casos como agresin potencial,
dao a s mismo, delirios o alucinaciones,
requieren de intervencin inmediata. Otras

26&

Se presentan a continuacin una serie de

tems crticos en la tabla 3-11 que son el
siguiente paso en la evaluacin del PAI.
Todos los tems crticos sugieren la
existencia
de
comportamientos
o
psicopatologas que necesitan intervencin
inmediata. Es recomendable que las
respuestas afirmativas de esta tabla sean
revisadas con escrutinio.

PAI tems Crticos

MSC. R. L. CHING

Nombre__________________________________ Cdula_______________ Edad____ Sexo ____

Estado Civil__________ Nivel Acadmico____________ Ocupacin_______ Fecha________

Item

Escala

3 = MUY CIERTO

Puntaje

Item

2 = PRINCIPALMENTE CIERTO 1 = LIGERAMETE CIERTO 0 = ABSOLUTAMENTE FALSO

Alucinaciones
90

SCZ-P

____

A veces parece que mis pensamientos se anuncian para

que los otros puedan orlos.

130

SCZ-P

____

Los dems pueden leer mis pensamientos.

170

SCZ-P

____

He odo voces que nadie ms poda or.

210

SCZ-P

____

Hay gente que trata de controlar mis pensamientos.

309

PAR-P

____

Soy vctima de conspiracin.

Potencial para Auto-Daarse

100

SUI

____

He planeado como matarme.

183

BOR-S

____

Cuando estoy disgustado(a), normalmente hago algo para

hacerme dao.

206

DEP-A

____

No tengo ningn inters en la vida.

220

SUI

____

La muerte sera un alivio.

340

SUI

____

Estoy pensando suicidarme.

AGG-P

____

La gente tiene miedo de mi mal humor.

61

AGG-P

____

Algunas veces me da rabia y me descontrolo

completamente.

101

AGG-P

____

A veces soy muy violento(a).

181

AGG-P

____

He amenazado con hacerle dao a la gente.

Page

21

27&

Potencial para Agredir

Item

Escala

Puntaje

Item

3 = MUY CIERTO 2 = PRINCIPALMENTE CIERTO

1 = LIGERAMETE CIERTO 0 = ABSOLUTAMENTE FALSO

Abuso de Sustancias
55

ALC

____

Tengo problemas controlando las bebidas alcohlicas.

222

DRG

____

No puedo controlar el uso de drogas.

Potencial de Simulacin o Engao

NIM

____

A veces no me acuerdo quin soy.

49
NIM
delitos.

____

Tengo visiones en las que me veo forzado a cometer

129

NIM

____

Creo que tengo tres o cuatro personalidades

completamente diferentes dentro de m.

249

NIM

____

Algunas veces lo veo todo en blanco y negro.

No Fiable / Resistente

31

ANT-E

____

He pedido prestado dinero sabiendo que no iba a pagarlo.

71

ANT-E

____

Me aprovecho de los dems si me dan la oportunidad.

311

ANT-E

____

Cuando hago una promesa en verdad no necesito

cumplirla.

ARD-T ____

Sigo reviviendo algo terrible que me pas.

114

ARD-T ____

Hace mucho tiempo que me molestan los recuerdos de

una mala experiencia.

194

ARD-T ____

He tenido algunas experiencias terribles que me hacen

sentir culpable.

274

ARD-T ____

Desde que tuve una mala experiencia, no me interesan

ms algunas de las cosas que antes disfrutaba.
Notas
__________________________________________________________
__________________________________________________________
__________________________________________________________
__________________________________________________________

R L Ching

Page

34

28&

Estresores Traumticos

Personality Assessment Inventory

-LESLIE MOREY 1991RESUMEN

Msc. Ronald Lin Ching C. / Psiclogo Forense

Colabor Irene Senz

Escalas de Validez
Inconsistencia (ICN): refleja la consistencia con que se respondieron los tems.
< 64T
64T 72T
73T

Se respondi de forma consistente y apropiada

Algunas inconsistencias en respuestas a tems de contenido similar. Razn:
desinters, confusin, intentos de controlar la impresin.
No se respondi de forma consistente y apropiada. Los resultados son
invlidos. Razn: desinters, dificultades de lectura, confusin, errores al
marcar, desatencin a las instrucciones.

Infrecuencia (INF): para determinar desinters o respuestas aleatorias.

< 60T
60T 74T
68T 74T
75T

Se respondi de forma apropiada.

Respuestas idiosincrticas.
Dificultades para leer, respuestas aleatorias, confusin, indiferencia, errores
al marcar, desatencin a las instrucciones.
No se respondi apropiadamente. Los resultados son invlidos.

Impresin Negativa (NIM): exageran para dar una impresin desfavorable.

< 73T
73T 91T
92T

No busca dar una impresin negativa.

Exageracin en quejas y problemas. Razn: puede estar pidiendo ayuda.
Puede haber desinters al responder, auto-visualizacin extremadamente
negativa o finge problemtica.

Impresin Positiva (PIM): busca dar una impresin favorable.

29&

68T

No busca dar una falsa impresin positiva.

Se presenta relativamente libre de todo problema, que generalmente los
dems admiten tener.
Se presenta excepcionalmente libre de todo problema, que generalmente
los dems admiten tener. La validez es cuestionada.

Page

< 57T
57T 67T

Escalas Clnicas
Quejas somticas (SOM): refleja preocupacin sobre el funcionamiento fsico y temas de
salud.
59T
Pocas quejas. Son personas optimistas, alertas y efectivas.
60 T 69T Preocupacin sobre el funcionamiento saludable. Comn en personas
mayores o pacientes mdicos con sntomas orgnicos.
70T
Preocupacin, somatizaciones. Sienten que su salud no es tan buena
como la de sus pares y creen que sus problemas de salud son complejos y
difciles de tratar. Son personas infelices, quejumbrosas y pesimistas.
88T
Posible elevacin en las 3 subescalas. Refleja un elevado numero de
quejas somticas que afectan la mayora de los sistemas orgnicos.
Incapaz de cumplir con las exigencias mnimas de su rol.

Conversin (SOM-C): Sntomas asociados a disfunciones sensoriales o motoras.

Somatizacin (SOM-S): Reportan sntomas fsicos (dolor de cabeza, problemas
gastrointestinales), mala salud, fatiga. Son acompaados a menudo por depresin y
ansiedad.
Preocupaciones por la salud (SOM-H): Preocupados por su estado de salud y problemas
fsicos. Sus interacciones sociales y conversaciones giran alrededor de sus problemas de
salud.

Ansiedad (ANX):
59T
Persona con pocas quejas de ansiedad o tensin. Son personas calmadas,
optimistas y efectivas al lidiar con el estrs.
60T 69T Persona que puede experimentar estrs y preocupacin, sensitiva y
emocional.
70T
Al menos una subescala es elevada. Examinar el modo en que se expresa
la ansiedad.
91T
Posible elevacin en las 3 subescalas. Incapaz de cumplir con las
exigencias mnimas de su rol sin sentirse perturbado. Estresores mnimos
causan crisis. Nota: ver escala ARD para ver formas ms especficas de la
patologa. Ausencia de elevacin en ARD sugiere ansiedad generalizada y
flotante.

Desordenes relacionados con la Ansiedad (ARD):

59T
Refleja a una persona con pocas angustias. Son personas seguras,
adaptables, y mantienen la calma en situaciones crticas.
60T 69T Miedos especficos o preocupaciones. Poca auto-confianza.
70T
Miedos que rodean algunas situaciones. Inseguros, dubitativos, rumiativos y
particularmente incmodos en situaciones sociales.
91T
Posible elevacin en las 3 subescalas, reflejando diagnstico de desorden
de ansiedad mltiple. Rumiacin constante, y culpa por transgresiones
pasadas, reales o imaginarias.

30&

Cognitiva (ANX-C): Preocupaciones que afectan su habilidad para concentrarse y

comprometerse.
Afectiva (ANX-A): Dificultad para relajarse. Presencia de fatiga.
Fisiolgica (ANX-P): Experimenta y expresa estrs en forma somtica. Signos fsicos de
tensin y estrs. Palmas sudorosas, temblor de manos, taquicardia, falta de aire.

Page

Obsesivo-Compulsivo (ARD-O): Rgidos, siguen su gua personal de conducta de

manera inflexible. Perfeccionistas. Dificultad para tomar decisiones. Los imprevistos les
causan estrs. Sienten temor de sus propios impulsos y dudan de su capacidad para
controlarlos.
Fobias (ARD-P): Conductas fbicas interfieren en forma significante en su vida.
Vigilancia para evitar contacto con el objeto temido. Los miedos pueden girar en
torno a situaciones sociales, transporte pblico, alturas, espacios cerrados, u objetos
especficos. Puntuaciones altas indican mltiples fobias.
Estrs Traumtico (ARD-T): Experimentaron un evento traumtico en el pasado, que les
sigue angustiando y produciendo episodios ansiosos.

Depresin (DEP):
59T
60T 69T
70T
80T
96T

Persona con pocas quejas sobre infelicidad o angustia. Son personas

estables, con auto-confianza, activos y relajados.
Indica a una persona que puede estar infeliz, es sensible, pesimista y autodubitativa.
Al menos una subescala es elevada. Examinar como manifiesta la
depresin.
Aumenta la probabilidad de diagnstico de depresin mayor.
Posible elevacin en las 3 subescalas, reflejando depresin mayor. Se siente
desesperanzada, intil. Aislamiento social y sensacin de incomprensin por
parte de los otros. Poca energa y motivacin para perseguir intereses.
Ideacin suicida es comn. Nota: ver escala SUI.

Depresin Cognitiva (DEP-C): Reportan desesperanza, y que nada vale la pena.

Indecisin y dificultad para concentrarse.
Depresin Afectiva (DEP-A): Reportan tristeza, prdida de inters en actividades
normales, falta de placer en actividades anteriormente disfrutadas.
Depresin Fisiolgica (DEP-P): Experimentan y expresan depresin de forma somtica.
Reportan cambio en el nivel de funcionamiento fsico, actividad y energa. Cambios
en el sueo, desinters sexual, prdida de apetito y peso.

Mana (MAN):

65T 74T
75T

Nivel de Actividad (MAN-A): Actividad y energa altas. Proceso de pensamientos

acelerado.
Grandiosidad (MAN-G): Auto-estima inflada, creen tener talentos y habilidades nicos
que les llevan a fama y fortuna.
Irritabilidad (MAN-I): Frustracin porque quienes les rodean no pueden funcionar
segn sus planes y demandas.

31&

55T 64T

Refleja a una persona con pocas caractersticas de mana o hipomana.

Baja puntuacin no indica necesariamente depresin.
Activo, ambicioso, auto-confiado. Pero hacia el lmite superior de este
rango, puede ser impaciente y hostil, con temperamento voltil.
Agitados, impulsivos y con altos niveles de energa.
Asociado con desordenes como mana, hipomana o ciclotimia. Asumen
ms de lo que pueden hacer y reaccionan de manera hostil cuando se les
sugiere reducir sus actividades. Impulsivos e incapaces de postergar la
gratificacin. Interacciones problemticas, su hostilidad y narcisismo les
impide establecer relaciones reciprocas.

Page

54T

Paranoia (PAR):
59T
60T 69T
70T
84T

Abierto a las relaciones con otros.

Sensibles, escpticos, mente dura. Hacia el lmite superior de este rango son
precavidos en sus relaciones interpersonales.
Suspicaz y hostil. Desconfiado en las relaciones interpersonales. Pocos
amigos cercanos.
Asociado con paranoia. Resentidos por la forma en que son tratados por
otros, creen que los dems los quieren explotar. Relaciones conflictivas por
acusaciones y celos. Ideas de referencia y delirios de persecucin o
grandiosidad son comunes en puntuaciones altas.

Hipervigilancia (PAR-H): monitorean el entorno en busca de evidencia de que los

dems quieren daarlos.
Persecucin (PAR-P): creen que los dems hacen esfuerzos para sabotear sus
intereses.
Resentimiento (PAR-R): se sienten insultados fcilmente. Atribuyen su mala suerte a
otros. Envidiosos, no ayudan a los dems a lograr sus metas.

Esquizofrenia (SCZ):
59T
60T 69T
70T
90T

Efectivo en sus relaciones sociales. No tiene problemas de atencin o

concentracin.
Personas fuera de lo convencional. Hacia el lmite superior de este rango,
son cautelosos y hostiles en sus pocas relaciones interpersonales.
Aislados e incomprendidos por otros. Dificultades en concentracin, toma
de decisiones.
Se asocia con episodio esquizofrnico. Individuo confundido, suspicaz,
pobre capacidad de juzgar la realidad. Sintomatologa psictica activa.
Requiere ser referido para medicacin psicotrpica.

Experiencias Psicticas (SCZ-P): Reportan inusuales experiencias sobre percepciones

y sensaciones, pensamiento mgico y/o ideas creencias irreales.

Alejamiento Social (SCZ-S): Aislados socialmente, pocas relaciones interpersonales

cercanas. Dificultad para interpretar las conductas interpersonales que dan sentido
a las relaciones. Se alejan para evitar la incomodidad que les provoca el contacto
con desconocidos.

Desorden de Pensamiento (SCZ-T): Confusin y dificultad de concentracin. Nota:

elevacin solo en esta subescala puede deberse a depresin severa, secuelas de
dao cerebral, efectos de medicamentos, consecuencias de abuso de alcohol o
drogas.

70T

92T

Estable emocionalmente y con relaciones estables.

Malhumorada, sensible, incertidumbre con respecto a sus metas, comunes
en personas jvenes. Hacia el lmite superior de este rango, indica enojo
creciente e insatisfaccin con sus relaciones personales.
Impulsividad y labilidad emocional, se siente incomprendido (percibido
como egocntrico). Puntuacin en este rango no implica diagnstico de
personalidad lmite, a menos que haya una prominente elevacin en las 4
subescalas.
Funcionamiento de personalidad lmite. Dificultad para relacionarse. Hostil,

Page

59T
60T 69T

32&

Caractersticas Lmites (BOR):

siente enojo y traicin de quienes le rodean. Impulsivo y autodestructivo.

Sus comportamientos incluyen abuso de drogas o alcohol, gestos suicidas,
explosiones agresivas. Nota: ver escalas ALC, DRG, SUI, AGG.

Inestabilidad Afectiva (BOR-A): Respuestas emocionales, cambios de humor rpidos

y extremos. Pobre control de la ira.
Problemas de Identidad (BOR-I): Incertidumbre en sus vidas. Se auto-describen como
vacos o aburridos.
Relaciones Negativas (BOR-N): Relaciones ambivalentes, intensas e inestables. Se
sienten resentidos y traicionados por personas que fueron unidas a ellos.
Auto-Dao (BOR-S): Impulsivos en reas que pueden ocasionarles serias
consecuencias negativas, gastos, sexo, y/o abuso de sustancias. Lo que interfiere en
sus relaciones. Altas puntuaciones indican riesgo de auto-mutilacin o
comportamiento suicida.

Caractersticas Antisociales (ANT):

59T
60T 69T
65T 69T
70T
82T

Empata y calidez en sus relaciones con otros. Control razonable sobre

impulsos y comportamientos.
Presencia de cierta impulsividad y toma de riesgos. Son comunes en
adultos jvenes.
Egocentrico, escptico de las intensiones de otros. Incomprensivo en sus
relaciones con otros.
Impulsivos, hostiles. Pueden tener historial de actos antisociales.
Explotadores en sus relaciones. Tienen pocas relaciones duraderas.
Prominentes caractersticas de desorden antisocial de personalidad.
Irresponsables, problemas para tener xito sostenido en lo social y laboral.
Historial de conflictos con la autoridad.

Conductas Antisociales (ANT-A): Historial de actos antisociales, desorden de la

conducta durante la adolescencia. Envueltos en actividades ilegales y/o
relacionados con actos criminales (robo, destruccin de la propiedad, agresin
fsica).
Egocentricidad (ANT-E): En su deseo de alcanzar sus objetivos y satisfacer sus
impulsos, se aprovechan de los dems. Poco respeto y lealtad. No sienten
remordimiento. Incumple con sus roles como esposo, padre o empleado.
Busqueda de Estmulos (ANT-S): Representan un peligro potencial para s mismos y
quienes les rodean. Se aburren fcilmente de la rutina y lo convencional.

60T 69T
65T 69T
70T
84T

98T

Uso moderado del alcohol con pocas consecuencias adversas

relacionadas con la bebida.
Bebedor regular, con algunas consecuencias adversas como resultado.
El alcohol ha causado o causa problemas a la persona.
Criterios de abuso de alcohol. Dificultades en las relaciones personales y
desempeo laboral.
Criterios de dependencia al alcohol. Incapaces de cortar la ingesta, a
pesar de repetidos intentos por mantenerse sobrios. Sienten culpa. Poca
habilidad para controlar los efectos del alcohol en sus vidas. Fracasos
sociales y laborales. Intoxicaciones prolongadas.
Grado extremo de dependencia al alcohol.

Page

59T

33&

Problemas con el Alcohol (ALC):

Problemas con las Drogas (DRG):

59T
60T 69T
65T 69T
70T
80T

96T

Uso escaso o nulo de drogas.

Uso de drogas con algunas consecuencias adversas como resultado.
Las drogas han causado o causan problemas a la persona.
Criterios de abuso de drogas. Dificultades en las relaciones personales y
desempeo laboral. Funcionamiento actual comprometido.
Criterios de dependencia a las drogas. Incapaces de reducir el uso de
drogas a pesar de mltiples intentos. Poca capacidad para controlar el
deseo por las drogas. Fracasos sociales y laborales. Nota: dependiendo de
la droga primaria, pueden haber signos fisiolgicos de dependencia y
abstinencia.
Grado extremo de dependencia a las drogas.

Escalas de Tratamiento
Agresin (AGG):
< 40T
Persona sumisa, poco asertiva.
59T
Control razonable de la expresin de la ira y la hostilidad.
60T 69T Impacientes, irritable, temperamental.
65T 69T Aumento del enojo. Se sienten provocados fcilmente por las acciones de
otros.
70T
Enojo crnico. Se sienten libres de expresar su ira y hostilidad. Nota: ver en
subescalas el modo en que expresa el enojo.
> 83T
Asociado con ira considerable y potencial agresin. Fcilmente
provocados y pueden mostrar explosiones de ira. Atemorizan a otros con su
temperamento, lo que afecta sus relaciones. Historial de peleas.
Dificultades legales o laborales.

Actitud Agresiva (AGG-A): Se enojan con facilidad. Dificultad para controlar la

expresin del enojo.
Agresin Verbal (AGG-V): Critican, insultan, amenazan. Expresan el enojo cuanto lo
experimentan.
Agresin Fsica (AGG-P): Dao a la propiedad, peleas fsicas, violencia. Quienes los
rodean se sienten intimidados por su temperamento.

Page

Estrs (STR):
59T
Refleja una vida estable, predecible y sin irregularidades.
60T 69T Nivel moderado de estrs, como resultado de dificultades en un rea
importante de la vida.

34&

Ideacin Suicida (SUI):

59T
Escasos pensamientos sobre la muerte o el suicidio.
60T 60T Ciertos pensamientos sobre el suicidio. Pesimista e infeliz sobre el futuro.
Nota: puntuaciones en este rango o superiores requieren seguimiento.
70T
Reporta ideacin suicida significativa. Individuos ansiosos y deprimidos.
Sienten que no hay apoyo en otros. Nota: evaluar intenciones,
circunstancias, redes de apoyo.
84T
Planes inminentes para auto-lesionarse. Intervenir con prisa. Hay
desesperanza. Siente que no es til a otros, e incapaz de ayudarse a s
mismo.
101T
Preocupacin mrbida con pensamientos suicidas.

 70T
77T 90T

Dificultades tienen un impacto significativo. Hay preocupacin, rumiacin e

infelicidad. Nota: revisar situacin laboral, familiar, social y financiera.
Se sienten sumidos en la crisis. Afectadas la mayora de las reas de su vida.
Incapaz para tomar el control de los eventos desafortunados. Se siente a
merced de los dems.

Falta de Redes de Apoyo (NON):

59T
Refleja relaciones de apoyo con familiares y amigos.
60T 69T Pocas relaciones interpersonales cercanas, o insatisfaccin con la
naturaleza de esas relaciones.
70T
Relaciones distantes o antagnicas, los amigos son vistos como no
disponibles o intiles cuando se les necesita.
88T
Escasas o nulas redes de apoyo que ayuden a atravesar dificultades. Pocos
recursos emocionales para lidiar con crisis.
Rechazo al Tratamiento (RXR):
< 43T
Reconoce que tiene dificultades mayores en su funcionamiento y percibe
la necesidad de ayuda para lidiar con ellos.
43T 52T Sabe que tiene que hacer algunos cambios con actitud positiva ante la
posibilidad de cambios personales, y acepta su responsabilidad.
53T 62T Satisfechos consigo mismos y ven poca necesidad de realizar cambios en
su comportamiento. Hacia el lmite superior de este rango tienen poca
motivacin para entrar a psicoterapia y pueden abandonarla.
63T
Admite tener pocas dificultades, y no desea cambiar su status quo.

Escalas Interpersonales

R.L.Ching-2004

Page

Calidez (WRM):
< 30T
Poco inters en las relaciones sociales. Vistos como fros e insensibles. Tienen
poca tolerancia ante los errores del los dems. Incapaces de demostrar
afecto. No interesados en comprometerse con relaciones.
30T 39T Relaciones distantes. No les entusiasma la interaccin social. Les interesa
poco la opinin de otros.
60T 69T Calido, emptico y da apoyo a otros. Apreciado por los dems. Se le
dificulta criticar, aun en situaciones que lo merecen. Perdonan. Los dems
se pueden aprovechar de ellos.
70T
Necesidad de aceptacin es pronunciada, lo que resulta en dependencia.
Demasiado confiados.

35&

Dominancia (DOM):
< 30T
Poca confianza en s mismo en situaciones sociales. Dificultad para llenar
sus necesidades en relaciones personales, subordinan sus necesidades por
debajo de los intereses de otros. Lo que lleva a que lo exploten o maltraten.
30T 39T Modestos y retirados. No tienen habilidades para ser asertivos. Incmodos
cuando son el centro de atencin.
60T -69T
Auto-confiado, seguro. Sin ser grosero, puede ser controlador. Confortable
en situaciones sociales.
70T
Necesita tener el control. Es dominante, y tiene poca tolerancia hacia
quienes no comparten sus ideas o deseos. Son vistos como dictatoriales y
autoritarios.

ESCALA

Tabla Constructos Psicolgicos ante Puntuaciones Elevadas en las Escalas

en Relacin a Planes de Tratamiento o Predicciones Conductuales
Escalas y Sub-Escalas
Traduce Ching de : Hopwood, Blais, Baity (2010) Aplicacines Clnicas del PAI
Traduccin R L Ching
CONTENIDO
POSIBLE INTERPRETACION

ESCALAS DE VALIDEZ

ESCALAS CLINICAS

PAR-P
PAR-R

Page

PAR
PAR-H

36&

Contina

SCZ
SCZ-P
SCZ-S
SCZ-T
BOR
BOR-A
BOR-I
BOR-N
BOR-S
ANT
ANT-A
ANT-E
ANT-S
ALC
DRG

ESCALAS TRATAMIENTO
AGG
AGG-A
AGG-V
AGG-P
SUI
STR
NOM
RXR

o la apertura a la necesidad
del cambio personal

ESCALAS INTERPERSONALES
DOM
WRM

Nota: Las letras itlica o inclinadas corresponden a apreciaciones de R L Ching despus de estudiar el
contenido especfico de los tems, segn la escala.

Page

37&

Grfico General PAI (Vers 91 puntajes T para TX de Poblacin Clnica).

38&
Page

Grfico de Escalas Desagregadas PAI

Page

39&