Cruces Entre La Literatura Culta y La Subliteratura

Cruces entre la literatura culta y la subliteratura Autores cultos recogen gneros de la literatura popular: por ejemplo, Jorge Luis
uis Borges y el relato policial. Autores subliterarios que se convierten en clsicos de la literatura culta: por ejemplo, Philip K. Dick. Autores cultos a quienes los medios de comunicacin masivos transforman en literatura de masas: por ejemplo, Frankenstein de Mary Shelley y Drcula de Bram Stoker. Autores cultos que recogen gneros de la subliteratura Algunos autores identificados con la cultura letrada ms clsica han tenido una fuerte influencia de la cultura popular de su tiempo, tanto a nivel de lecturas, como a nivel de estructuras. Es el caso del escritor ingls Charles Dickens: public gran parte de su obra como novela por entregas, en especial la del folletn sentimental, y no escatimaba en mostrarnos a nios en trances vitales sumamente infelices que movan a compasin y a interesarse por la suerte de los mismos. Tambin el autor francs Honor de Balzac recurri a la publicacin de su prolfica obra realista utilizando esta modalidad de las entregas peridicas. Otro ejemplo es el de los britnicos Aldous Huxley y George Orwell, quienes recurrieron a la ciencia ficcin para mostramos el desolador panorama de nuestro futuro en Un mundo feliz y 1984 respectivamente. En nuestro continente, tenemos los casos de los escritores argentinos Adolfo Bioy Casares y Jorge Luis Borges. Ambos fueron editores de novelas policiacas y despus, con singular eficacia, escribieron relatos policiales. Casares, con su detective H. Bustos Domecq, y Borges escribiendo y difundiendo una popular coleccin de historias policiales. El caso de Borges es extremadamente singular, ya que este erudito escritor mantuvo unos vnculos de mucho aprecio por diferentes aspectos de lliteratura popular; es as como escribi un renovado tipo de relato policial, difundi una famosa coleccin de historias policiacas y fue un lector sagaz de obras masivas como la Enciclopedia Britnica. Autores de la literatura popular que se convierten en clsicos de la literatura culta Algunos escritores publican sus relatos en revistas y colecciones y son vinculados en sus orgenes a la literatura popular o de masas o marginal, hasta que finalmente en virtud de su xito y calidad literaria son aceptados por la institucionalidad literaria con mayor o menor legitimacin. Es el caso de los escritores de ciencia ficcin Ray Bradbury y James C. Ballard; de los narradores de policial Dashiell Hammett y Patricia Highsmith; del autor de obras de terror H. P. Lovecraft; del escritor de relatos de fantasa pica J. R. Tolkien. Ms propiamente podemos hablar de Robert Louis Stevenson, autor vinculado a la novela de aventuras y el terror con clsicos como La isla del tesoro y El extrao caso del Dr. Jekyll y Mr. Hyde , pero que se ha transformado en un autor culto de la lengua inglesa gracias al cuidado formal con que redact las mismas. Adems, Stevenson sumaba a esto el tratamiento de problemas ms universales como el tema del doble en la historia de El extrao caso del Dr. Jekyll y Mr. Hyde. La obra de autores cultos se transforma en expresiones de cultura popular a travs de los de los medios masivos de comunicacin Este es el caso de Frankenstein de Mary Shelley, que es una obra culta o cannica de la literatura universal y que sin embargo, por las numerosas adaptaciones al cine, es relacionada con la literatura popular. Algo similar sucede con Drcula de Bram Stoker. Qu hace que una obra sea clsica? Generalmente se dice que una obra demuestra su riqueza cuando permanece en el tiempo. Segn el crtico y poeta ingls T. S. Elliot, un clsico es: una obra que es apreciada por un pblico selecto, que la puede universalizar, una obra que enriquece la lengua de su poca, una obra en la que est presente el genio de un pueblo, y que es capaz de proyectar la misma importancia en otras literaturas. No obstante, debemos reconocer que no hay garantas que aseguren la permanencia de lo clsico. La propuesta de Elliot tiene un sello idealista platnico que no corresponde a las limitantes impuestas por el contexto socio histrico. Umberto Eco indirectamente se haca esta pregunta cuando reflexionaba sobre la estatua griega de La victoria de Samotracia y llegaba a afirmar que incluso en su momento pudo haber sido una obra menor y que el tiempo le asign un renovado valor. Lo clsico de una obra se pone a prueba en su enfrentamiento con nuevas lecturas e interpretaciones, no con caractersticas inmutables de la misma. Por eso la obra de Shakespeare, de Cervantes, de Dante constantemente es sometida a revisin con interpretaciones de lo ms creativas. Es por eso que las obras que leemos en la actualidad estn enriquecidas por esta sedimentacin constante de nuevas y nuevas capas de sentido que adquieren. Para que lo entiendas mejor, valorar una obra como clsica depende de la integracin de muchos ele mentos (ticos, ideolgicos, polticos y estticos) incluso ajenos a la estructura misma. En esto, tambin interviene el gusto literario (categora social que tiene que ver con las reglas, valores y normas que establecen la percepcin de una obra) predominante de una determinada poca o de un grupo social. Claro ejemplo de esto es la preferencia de Homero y Caldern en el Romanticismo; y la tarda reivindicacin del poeta Luis de Gngora por la Generacin del 27 (lleg un tiempo en que sus procedimientos barrocos fueron entendidos ms all del mero artificio). La obra literaria no puede definirse aisladamente de sus relaciones con el contexto sociohistrico y con la tradicin literaria en la que le correspondi interactuar (tanto en su tiempo original como en el tiempo en que se la ley e interpret).

Cruces Entre La Literatura Culta y La Subliteratura

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Cruces Entre La Literatura Culta y La Subliteratura

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Cruces Entre La Literatura Culta y La Subliteratura

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Cruces entre la literatura culta y la subliteratura Autores cultos recogen gneros de la literatura popular: por ejemplo, Jorge Luis

También podría gustarte