Schaltgeraete 2008

Inhaltsverzeichnis
Contents
Seite/Page
Einfhrung
Introduction
1.1
MERZ - Wissensschmiede
MERZ Technical Library
2.1
Komplett Typen
Complete Types
3.1
eg
kter W en
e
r
i
d
r
t
Ih
Produk
n
e
d
zu
t path
Direc e products
to th
Die richtige Auswahl der

Nockenschalter MN
The correct selection of

the cam switch MN
4.1

Kompaktschalter ML
The correct selection of

the compact switch ML
5.1
Service
Service
6.1
Index
Stichwortverzeichnis
Index
by type number
7.1
Nur im PDF-Katalog und im Internet
Only in the PDF-catalogue and in the internet version
1.3
SCHALTGERTE
SCHALTGERTE
Switchgear
SEHR GEEHRTE KUNDEN

UND INTERESSENTEN,
DEAR VALUED CUSTOMERS AND

PROSPECTS,
mit dem neuen Schaltgertekatalog der

MERZ Schaltgerte GMBH + CO KG erhalten Sie
ein umfangreiches Nachschlagewerk zu unseren
Kompakt- und Nockenschaltern. Um Ihnen die
Auswahl zu erleichtern, haben wir den Katalog in die
Bereiche Standardprodukte und kundenspezische
Ausfhrungen im Baukastensystem aufgegliedert.
Sollten Sie im Bereich der Standards nicht fndig
werden, helfen Ihnen die beiden Kapitel zu den
kundenspezischen Ausfhrungen oder unsere kompetenten und freundlichen Mitarbeiter im technischen
Vertrieb gerne weiter. Hier nden Sie aus einer
Vielzahl von Komponenten und Schaltprogrammen
die ideale Lsung fr Ihre Applikation.
MERZ Schaltgerte GMBH + CO KG is proud to

present the new switchgear catalogue which is
offering you a comprehensive library of our range
of compact and cam switches. We have subdivided
the catalogue into the areas of complete types and
customised solutions based on a construction kit.
In case you do not nd the right choice within our
standard range, the two chapters of our customised
solutions, or our competent and friendly employees
from the technical sales department, will help you
to nd the ideal solution for your application, based
on a huge variety of components and switching
programs.
In der MERZ Wissensschmiede am Anfang und dem

Serviceteil am Ende des Katalogs nden Sie weitere
wertvolle Informationen zu unseren Produkten sowie
zu den relevanten Bestimmungen bezglich des
Einsatzes unserer Kompakt- und Nockenschalter.
Unsere Produkte sind seit Jahrzehnten bekannt
fr Ihre Zuverlssigkeit, selbst bei schwierigsten
Applikationen und Umweltbedingungen. Wir, die
Mitarbeiter der MERZ Schaltgerte GMBH + CO KG
stehen fr Lsungen fr und mit unseren Kunden
und mchten diesen Weg konsequent weitergehen.
Wir laden Sie daher gerne ein, durch Ihre Ideen und
Anregungen den Katalog und unser Serviceangebot
weiter zu entwickeln.
Schicken Sie dazu einfach eine kurze Mail an
[email protected]
oder rufen Sie an unter +49 (0) 7971 252-252.
Die technischen Angaben in unseren Katalogen
und Druckschriften werden aufgrund langer
Erfahrungen mit grter Sorgfalt verfasst, knnen
aber nur unverbindlich beraten. Keine Haftung fr
eventuelle Druckfehler und Irrtmer. Technische und
konstruktive nderungen vorbehalten. Ma- und
Gewichtsangaben sind Richtwerte. Jede Art des
Nachdruckes, auch auszugsweise, nur mit unserer
Genehmigung.
Technische Anfragen, Anforderungen von
Katalogen, Preislisten und Angeboten richten
Sie bitte an:
The MERZ technical library in the beginning and

the service chapter at the end of the catalogue are
providing additional valuable information about our
products and the relevant regulations concerning
the applications of our compact and cam switches.
Our products are known since decades to operate
reliable, even under the most difcult applications
and environmental conditions. We, the employees
of MERZ Schaltgerte GMBH + CO KG are
standing for solutions for and with our customers
and want to consequently continue this way. We
therefore kindly invite you to help us to further
develop our catalogue and service offerings by
sending your valued ideas and suggestions by mail
to [email protected] or giving us a
phone call under +49 (0) 7971 252-252.
The technical data contained in our catalogues

and other publications are compiled on the basis
of long experience and with great care. The advice
contained herein can however only be of a nonbinding nature. We accept no liability for any printing
or other errors. We reserve the right to make
technical and design changes without notice. All
dimensions and weights specied are for guidance
only. No reproduction of this document, in whole or
in part, may be made without our authorisation.
Please address technical inquiries and requests
for catalogues, price lists and special offers to:
IHR DIREKTER DRAHT ZU UNS
PLEASE CONTACT US
Telefonzentrale:
Switchboard:
0049 (0) 79 71 252 - 252
MERZ Schaltgerte GMBH + CO KG

Kernerstrae 15, D-74405 Gaildorf
Tel. 0049 79 71 252-252, Fax. 0049 79 71 252-351
www.merz-elektro.de, [email protected]
1.2
Vertrieb/Sales:
Verkauf:
Int. sales department:
Katharina Scheiber
Ernesto Beran
-363
-321
Technischer Vertrieb:
Technical sales dep.:
Wolfgang Burle
Josef Bugdol
-361
-328
Produkt Manager:
Product Manager:
Jrgen Khnlechner -300
SCHALTGERTE
Firmengeschichte
History
Am 1. Oktober 1946 wurde die Gustav MERZ

Schaltgerte- und Apparatebaufabrik von Gustav
MERZ in Gaildorf gegrndet. Trotz der schwierigen
Nachkriegszeiten stand schon im Jahr 1952 ein
komplettes Schalterprogramm von 15 A bis 100 A
zur Verfgung. Produziert wurde in einem eigenen
Firmengebude mit mehr als 30 Mitarbeitern.
At October 1st, 1946 the company MERZ was

founded by Gustav Merz. In spite of the difcult
post-war period in the year 1952 a wide range of
switches from 15A to 100A already existed. The
production took place in a factory building in own
property with more than 30 employees.
Firmengebude 1946/factroy building 1946
Firmengebude 1966/factroy building 1966
The products were subject to a constant process

of enhancements. Till the early 60s the range of
products were expanded with motor protecting
switches and power-distributions made of sheet
metal and cast iron enclosures. Because of the
favourable trend of the company it was necessary
to expand the premises.
Mitarbeiter/Employees
Die Produkte wurden stetig weiter entwickelt und

die Produktpalette bis Anfang der sechziger Jahre
um Motorschutzschalter und Energieverteilungen
in Stahlblech und Guss ergnzt. Aufgrund der
guten Entwicklung der Firma war es ntig die
Fertigungssttten stetig zu erweitern.
In 1960 the rst serial production of assemblies for

construction sites started. Almost at the same time
testing panels became part of the product range.
1960 wurden die ersten Baustromverteiler in Serie

gefertigt. Kurz darauf wurde auch die Prftechnik
in das Lieferprogramm aufgenommen.
Konstruktion 1966/R&D department 1966
Produktion/Production
Gustav MERZ 1971
1.4
TODAY
MERZ Schaltgerte GMBH + CO KG is an
internationally active manufacturer of manually
operated switchgear. The company acts as a
wholly-owned subsidiary of the MERZ GMBH,
member of the globally very successful and
continuously growing PCE group, with customers
benet and product quality as the top priority.
MERZ heute/MERZ today
HEUTE
Die MERZ Schaltgerte GMBH + CO KG ist
ein international agierender Hersteller von
elektromechanischen Schaltgerten. Als 100%ige
Tochter der MERZ GMBH, unter dem Dach der sehr
erfolgreichen und expansiven PCE Gruppe, stehen
Kundennutzen und Produktqualitt an oberster Stelle.
The compact- and cam switches are sold in more

than forty countries worldwide. To service our
customers fast and exible MERZ switches are
assembled at ve locations in the world. A 100%
nal inspection of all switches is self-evident at all
assembly sites.
For the development and design of the switches
modern 3-D CAD systems are used, allowing a fast
and precise realisation of market and customer
demands with rapid transformation into production
tooling and nished goods.
Die Kompakt- und Nockenschalter werden in ber

vierzig Lnder der Erde verkauft. Um die Kunden
schnell und exibel bedienen zu knnen, werden
sie weltweit an fnf Standorten montiert. Dabei wird
jeder einzelne Schalter zu 100% geprft, bevor er die
Produktionssttte verlsst.
Die Entwicklung der Produkte erfolgt auf modernen
3D-CAD Systemen, die eine schnelle und sichere
Umsetzung der Markt- und Kundenanforderungen in
Werkzeuge und somit fertige Produkte ermglicht.
Neben der Konstruktion und der Produktion
der Kernkomponenten sind auch das
Qualittsmanagement und die Produktionssteuerung
im Stammhaus in Gaildorf untergebracht.
Beside the R &D department and the production of
all core components also the quality management
and the production planning are located in the
headquarter in Gaildorf/Germany
Due to a permanent quality control, implemented
in all production levels, the standard of our safetyrelevant products meet the high requirements of
national and international certication institutes.
Fertigung von Schalterteilen in Deutschland/

Production of switch parts in Germany
Durch eine stndige, in smtlichen Prozessen fest

implementierte Qualittskontrolle ist sichergestellt,
dass unsere sicherheitsrelevanten Produkte stets
den hohen Anforderungen der nationalen und
internationalen Zertizierungsinstitute gerecht werden.
1.5
SCHALTGERTE
Wissenswertes von A-Z

Know How from A - Z
Wissenswertes von A - Z
Know How from A - Z
Auf den nchsten Seiten nden Sie Begriffsdenitionen

und technische Daten die Ihnen das Lsen Ihrer
Aufgaben in der Projektierung von Schaltungsanlagen
erleichtern soll.
On the next pages you will nd denition of terms and

technical data that will support you in your design work
for electrical switchgear.
The terms are in alphabetical order. If useful the
comments are completed by technical tables.
Die Stichworte sind alphabetisch sortiert und wo

notwendig und sinnvoll durch entsprechende Tabellen
ergnzt.
Die technischen Angaben in unseren Katalogen und
Druckschriften werden aufgrund langer Erfahrungen
mit grter Sorgfalt verfasst, knnen aber nur
unverbindlich beraten. Keine Haftung fr eventuelle
Druckfehler und Irrtmer. Technische und konstruktive
nderungen vorbehalten. Ma- und Gewichtsangaben
sind Richtwerte. Jede Art des Nachdruckes, auch
auszugsweise, nur mit unserer Genehmigung.
The English version starts at page 2.13

All technical information shown in our leaets or
catalogues are made with high diligence according
to our long experience. Anyhow their use is without
obligation. We assume no liability due to human error
or misprint. Subject to alterations. Dimensions and
weights are indicative only. Any copy as well partially
only possible after our due authorisation
Achsverlngerung
Um die MERZ Schaltgerte an die verschiedenen Einbautiefen in Schaltschrnken und Wandgehusen anpassen
zu knnen gibt es ein breites Programm von Achsverlngerungen fr die MERZ Nockenschalter (MN) und die
MERZ Lasttrennschalter (ML). Dabei knnen Lngen zwischen 18 mm bis 405 mm berbrckt werden. Fr groe
Abstnde sind auch Sttzbgel erhltlich, die ein Wegkippen der Verlngerungsachse verhindern.
Auendurchmesser von Leitungen und Kabeln

Auendurchmesser von Leitungen und Kabeln.
Siehe Tabelle Seite 2.10
Bedingter Bemessungskurzschlussstrom Iq
Der vom Hersteller angegebene unbeeinusste Strom, den das durch eine vom Hersteller vorgegebene Kurzschlussschutzeinrichtung (z.B. Motorschutzschalter) geschtztes Gert (z.B. Lasttrennschalter) whrend der
Abschaltzeit dieser Einrichtung unter den in der jeweiligen Gertenorm festgelegten Prfbedingungen fhren
kann. Der Hersteller muss Einzelheiten zu der vorgeschriebenen Kurzschlussschutzeinrichtung angeben.
IEC/EN 60 947-1; 2.5.29/IEV 441-17-20
Bemessungsausschaltvermgen
Effektivwert der symmetrischen Komponente des Stroms, den ein Schaltgert entsprechend seiner
Gebrauchskategorie ausschalten kann. Die Angabe erfolgt unter Bezug auf die Bemessungsbetriebsspannung
und den Bemessungsbetriebsstrom nach der jeweiligen Gertenorm. Ein Schaltgert muss jeden Strom bis und
einschlielich seines Bemessungsauschaltvermgens schalten knnen.
IEC/EN 60 947-1; 4.3.5.3
Bemessungseinschaltvermgen
Effektivwert der symmetrischen Komponente des Stroms, den ein Schaltgert entsprechend seiner
Gebrauchskategorie einschalten kann. Die Angabe erfolgt unter Bezug auf die Bemessungsbetriebsspannung
und den Bemessungsbetriebsstrom nach der jeweiligen Gertenorm.
IEC/EN 60 947-1; 4.3.5.3
2.2
Bemessungsbetriebsspannung Ue
Spannung eines Gertes, die zusammen mit dem Bemessungsbetriebsstrom die Anwendung des Gerts
bestimmt und auf die sich die verschiedenen Prfungen und die Gebrauchskategorien beziehen. Bei einpoligen
Gerten ist die Bemessungsbetriebsspannung im Allgemeinen die Spannung ber den Pol. Bei mehrpoligen
Gerten wird sie im Allgemeinen als verkettete Spannnung angegeben.
IEC/EN 60 947-1; 4.3.1.1
Bemessungsbetriebsstrom Ie
Strom, den ein Schaltgert unter Bercksichtigung von Bemessungsbetriebsspannung, Bemessungsfrequenz,
Bemessungsbetriebsart, Gebrauchskategorie und Umgebungstemperatur im Dauerbetrieb fhren kann.
IEC/EN 60 947-1; 4.3.2.3
Bemessungsdauerstrom Iu
Iu=Ith bei offenen Schaltern. Bei gekapselten Schaltern Ithe
Strom, den ein Schaltgert im Dauerbetrieb (fr Wochen, Monate oder Jahre) fhren kann.
IEC/EN 60 947-1; 4.3.2.4
Bemessungsisolationsspannung Ui
Spannung, auf die sich Isolationsprfungen und Kriechstrecken beziehen. Die hchste Bemessungsbetriebsspannung darf auf keinen Fall grer als die Bemessungsisolationsspannung sein.
IEC/EN 60 947-1; 4.3.1.2
Bemessungskurzschlussausschaltvermgen Icn
Kurzschlusstrom, den ein Schaltgert bei Bemessungsbetriebsspannung und -frequenz bei festgelegtem
Leistungsfaktor bei Wechselspannung oder festgelegter Zeitkonstante bei Gleichspannung ausschalten kann.
Wird durch den grten Scheitelwert des unbeinussten Stromes ausgedrckt, des das Gert unter festgelegten
Bedingungen ausschalten kann.
IEC/EN 60 947-1; 4.3.6.2
Bemessungskurzschlusseinschaltvermgen Icm
Kurzschlusstrom, den ein Schaltgert bei Bemessungsbetriebsspannung und -frequenz bei festgelegtem
Leistungsfaktor bei Wechselspannung oder festgelegter Zeitkonstante bei Gleichspannung einschalten kann.
Wird durch den grten Scheitelwert des unbeinussten Stromes ausgedrckt, des das Gert unter festgelegten
Bedingungen einschalten kann.
IEC/EN 60 947-1; 4.3.6.2
Bemessungskurzzeitstromfestigkeit Icw
Kurzzeitstrom, den das Gert unter den in der jeweiligen Gertenorm angegebenen Prfbedingungen fhren
kann, ohne beschdigt zu werden.
IEC/EN 60 947-1; 4.3.6.1
Bemessungsstossspannungsfestigkeit Uimp
Spitzenwert einer Stossspannung festgelegter Form und Polaritt, mit dem das Gert unter vorgegebenen
Prfbedingungen ohne Ausfall beansprucht werden kann und auf den sich die Luftstrecken beziehen. Die Bemessungsstossspannungsfestigkeit eines Gertes muss den Stossberspannungen (transiente berspannungen),
die im System auftreten, in dem das Gert eingesetzt wird, entsprechen oder grer sein.
IEC/EN 60 947-1; 4.3.1.3
2.3
SCHALTGERTE

Know How from A - Z
konventioneller thermischer Strom in freier Luft Ith

Der konventionelle thermische Strom in freier Luft ist der grte Prfstrom fr Erwrmungsprfungen offener
Gerte in freier Luft. Der konventionelle thermische Strom in freier Luft muss mindestens dem grten
Bemessungsbetriebsstrom des offenen Gertes bei Acht-Stunden-Betrieb entsprechen. Unter freier Luft ist Luft
in blichen Innenrumen annhernd frei von Luftzug und Strahlung zu verstehen.
konventioneller thermischer Strom von Gerten im Gehuse Ithe

Ist der vom Hersteller fr Erwrmungsprfungen des Gertes angegebene Strom, wenn das Gert in ein
festgelegtes Gehuse eingebaut ist.
Codierschalter
Sind Nockenschalter, die als Steuerschalter eingesetzt werden, und ein binr codiertes Schaltmuster ausgeben.
Diese Schalter knnen maximal einen Dualcode von 0 bis 11 erzeugen. Eine weitere Form des Binrcodes ist
der BCD Code (0-9 fr Einer/Zehner), der ebenfalls mit einem Nockenschalter nachgebildet werden kann.
Ein-Aus-Schalter
Schalter, der eine oder mehrere Hauptstrombahnen gleichzeitig ffnet oder schliet. Der Schalter kann mit
Hilfskontakten versehen werden, die auch gegenluge Kontakte (ffner/Schlieer) enthalten. Bei den Schaltern
der Serien ML sind die Hilfskontakte bis max. 10A belastbar. Bei den Schaltern der Serien MN sind die Hilfskontakte
normalerweise mit der gleichen Stromstrke belastbar wie die Hauptkontakte. Eine Ausnahme besteht bei sehr
groen Nockenschaltern, an die ein kleiner Steuerschalter angekoppelt wird (Schalterkupplung).
Einbauarten / Bauformen
siehe Seiten 4.20 und 5.6
Einphasen-Anlassschalter
Der Einphasen-Anlassschalter dient zum starten von Einphasen-Wechselstrommotoren. Es sind Varianten fr
Motoren mit und ohne Anlasskondensator, sowie fr eine oder zwei Drehrichtungen verfgbar.
EMV
Die Fhigkeit eines Gertes, in seiner elektromagnetischen Umwelt zufrieden stellend zu arbeiten, ohne
untragbare Strungen in die Umwelt oder andere Gerte hineinzutragen (IEC Denition), nennt man ElektroMagnetische Vertrglichkeit.
Bei Gerten innerhalb des Anwendungsbereiches von IEC/EN 60947-3, die keine elektronischen Schaltungen
enthalten, wie z.B. Lasttrennschalter und Nockenschalter, knnen elektromagnetische Strungen nur whrend
gelegentlicher Schaltvorgngen, die im ms-Bereich liegen, entstehen. Deshalb wird davon ausgegangen, dass
die Anforderungen fr die elektromagnetische Straussendung erfllt werden, weshalb keine berprfungen
notwendig sind. Sie sind zugleich unempndlich gegenber elektromagnetischen Strungen unter blichen
Betriebsbedingungen, deshalb sind keine Strfestigkeitsprfungen erforderlich.
Anders verhlt es sich, wenn die Schalter Teil einer Anlage sind und zum Beispiel als Reparatur- und
Wartungsschalter vor einem Motor sitzen, der mit einem Frequenzumrichter angetrieben wird.
Von diesem Frequenzumrichter ausgehend knnen Strungen entstehen, die es notwendig machen, die Zuleitung
zum Motor zu schirmen. Dann muss der Schalter mit in die Schirmung integriert werden.
MERZ bietet hier ein komplettes Programm auf Basis der Gehuseserien AL und ALS an.
2.4
Fehlschaltungssicherheit
Unter Fehlschaltungssicherheit versteht man die Fhigkeit eines Kontaktes, Strme und Spannungen noch
sicher und fehlerfrei zu Schalten. Da die Kontakte von Nocken- und Kompaktschaltern fr hhere Strme und
Leistungen ausgelegt sind, knnen nur bedingt kleine Leistungen sauber bertragen werden. Als Grenzwerte
gelten 1A und 24V. Bei Werten unterhalb des genannten Bereichs empehlt sich die Verwendung von vergoldeten
Kontakten.
Gebrauchskategorie
Die Gebrauchskategorie beschreibt, basierend auf nach Norm festgelegten Belastungsgrenzwerten, die
Anwendungsmglichkeiten von Schaltgerten. Es wird unterschieden nach AC Wechselstrom und DC
Gleichstrom Gebrauchskategorien.
MERZ Schaltgerte sind fr Belastung mit Wechsel-, bzw. Drehstrom ausgelegt und daher nach den strengsten
AC Kategorien AC3, AC22 und AC23 konstruiert und geprft. Sie sind somit auch fr die anderen Kategorien
einsetzbar.
Der Kennbuchstabe A oder B hinter der Angabe der Gebrauchskategorie verweist auf den verwendeten Prfablauf
innerhalb der jeweiligen Prfung. A bedeutet in der Regel den schwereren Prfablauf, da ein Schalter dort mehr
Schaltspiele berstehen muss. (DIN VDE 0660 Teil 100)
Gruppenschalter
Der Gruppenschalter ist eine Unterart der Stufenschalter. Whrend bei Stufenschalter die Kontakte
pro Schaltstufe einzeln aufgeschaltet und im nchsten Schritt wieder abgeschaltet werden, knnen bei
Gruppenschaltern einzelne Kontakte ber mehrere Schaltstufen stehen bleiben. Bsp.: in einer Werkhalle werden
je nach Beleuchtungsbedingung mehrere Lichtbnder aufgeschaltet.
Hauptschalter
Fr die Sicherheit und die elektrische Ausrstung von Maschinen gelten die Bestimmungen DIN VDE 0113 Teil
1 bzw. IEC/EN 60204-1. Die Anwendung dieser Normen dient auch zur Erreichung der Sicherheitsziele
der EG-Maschinenrichtlinie.
Ein handbettigter Hauptschalter muss fr jede Netzeinspeisung vorgesehen werden. Er muss als Lasttrennschalter
der Gebrauchskategorie AC-23 entsprechen und folgende Anforderungen erfllen:
- Trennen der elektrischen Ausrstung vom Netz, wobei nur eine Aus- und eine Ein-Stellung vorhanden ist,
deutlich gekennzeichnet mit 0 und 1. Zustzlich ist eine Ausgelst-Position zulssig.
- Sichtbare Trennstrecke oder Stellungsanzeige, die Aus nicht anzeigen kann, bevor nicht alle Kontakte tatschlich
offen sind und eine ausreichende Luftstrecke zwischen allen Kontakten entsprechend der Bestimmung
besteht.
- Dient der Hauptschalter nicht gleichzeitig als Not-Aus Schalter, darf seine Handhabe nicht rot sein. Schwarz
oder grau wird empfohlen. Er muss in der Aus-Stellung abschliebar sein (z.B. durch Vorhngeschlsser).
- Alle aktiven Leiter sind von ihrem Netzanschluss zu trennen Bei TN-Systemen ist es zulssig, dass der NLeiter getrennt oder nicht getrennt wird.
- Das Ausschaltvermgen muss ausreichend sein, den Strom des grten Motors im blockierten Zustand
zusammen mit der Summe der Betriebsstrme aller brigen Motoren und/oder Verbraucher abzuschalten.
Jedoch darf dabei der zulssige thermische Nennstrom des Schalters nicht berschritten werden.
- Die Handhabe fr den Hauptschalter muss leicht zugnglich sein und zwischen 0,6 und 1,9 m oberhalb der
Zugangsebene liegen.
Hilfsschalter
Dienen zur Befehls- und Signalabgabe von Vorgngen, die von der Stellung der Schaltnocken bestimmt
werden. Knnen fr Verriegelungen mit anderen Schaltern und zur Fernmeldung des Schaltzustandes benutzt
werden.
2.5
SCHALTGERTE

Know How from A - Z
Impulskontakt
Impulskontakte nden berall dort Anwendung, wo neben der eigentlichen Schaltaufgabe weitere Schaltelemente,
zumeist Schtze oder Relais, bettigt werden sollen. Speziell bei Motorsteuerungen werden hug Impulskontakte
eingesetzt, um ein zustzliches Netzrelais zu aktivieren. Damit wird eine Unterspannungsauslsung realisiert.
Dabei erfolgt die Netzaufschaltung ber einen Schtz und nicht ber die voreilend schaltenden Hauptkontakte
des Schalters. Der Vorteil liegt in der schnelleren Schaltzeit des Schtzes gegenber eines handbettigten
Schalters, was eine Erhhung der Kontaktlebensdauer des Schalters zur Folge hat.
IP Schutzart
Bezglich ihrer Eignung fr verschiedene Umgebungsbedingungen werden unter anderem auch elektrischen
Gerte in entsprechende Schutzarten, so genannte IP-Codes eingeteilt. Die Abkrzung IP steht laut DIN fr
International Protection, wird aber im Englischen Sprachraum als Ingress Protection (dt.: Eindringschutz) verwendet.
Diese sind in der DIN EN 60529 mit dem Titel Schutzarten durch Gehuse (IP-Code) festgehalten.
Kabeleinfhrungen metrisch/PG
Die bis 2004 gebruchlichen PG Kabeleinfhrungen sind bei allen von MERZ hergestellten Gehusen in die
heute gebruchlichen metrischen Gewinde gendert. Bei einigen wenigen zugekauften Gehusen wurden und
werden die Kabeleinfhrungen nicht umgestellt. Eine Vergleichstabelle zwischen PG und M Gewinden nden
Siehe dazu auch Tabelle Seite 2.10
Kompaktschalter
Kompaktschalter ist ein in der Industrie gebruchlicher Begriff und beschreibt eine Bauart von Lastrennschaltern.
Es handelt sich dabei um Ein-/Ausschalter oder Umschalter, die fr den Schaltschrankeinbau konzipiert
sind. Meistens werden die Schalter fr die Hutschienenmontage/Bodeneinbau oder Treinbau gefertigt. Die
Anschlussschrauben sind dabei immer aus einer Richtung zugnglich und liegen im Leitungszug. Der Begriff
ist aber in keiner Norm deniert. MERZ zhlt die Serien ML0 bis ML3 zu den Kompaktschaltern.
Lastrennschalter
Mechanische Schaltgerte, die Strme unter normalen Bedingungen im Stromkreis einschlielich einer
angegebenen betriebsmigen berlast schalten, fhren und ausschalten knnen. Im geffneten Zustand
erfllen die Kontakte die Anforderungen an einen Trenner.
IEC / EN60947-1
Leitungs- und Kabeleinfhrungen

Leitungs- und Kabeleinfhrungen von Gehusen und Mittelwerte
fr die Abdichtungsbereiche von Kabelverschraubungen
Messgerte-Umschalter
Umgangssprachlich auch als Voltmeter- und Amperemeter-Umschalter bezeichnet, werden fr verschiedenste
Netzformen angeboten. Die Bandbreite der Schaltungen aus dem Merz MN Programm deckt alle Wnsche
ab.
Neutralleiterkontakt
Wenn ein Gert einen Pol nur fr Neutralleiter hat, muss dieser Pol deutlich mit dem Buchstaben N
gekennzeichnet sein. Der geschaltete Pol fr den Neutralleiter darf nicht vor den anderen Polen ausschalten
2.6
und nicht nach den anderen Polen einschalten. Wenn ein Pol mit einem angemessenen Kurzschlussaus- und
-einschaltvermgen als Neutralleiter verwendet wird, drfen alle Pole einschlielich Neutralleiter praktisch
gleichzeitig schalten
EN 60947-1; 7.1.8
Der Neutralleiter kann nach Deutscher Norm geschalten werden, muss aber nicht. Dies ist z.B. in Frankreich
anders. Hier muss der Neutralleiter in einer Anlage oder Maschine wie die anderen aktiven Leiter getrennt
werden. Dies ist sowohl mit den MERZ Nockenschaltern (MN) durch die vielfltigen Schaltprogramme als
auch bei den MERZ Kompaktschaltern (ML) mglich. Hier sind, je nach Baureihe, die Kontakte bereits in den
Basisschaltern vorgesehen oder knnen als Zusatzkontakte angebaut werden.
Nockenschalter
Die Nockenschalter besitzen je nach Schaltprogramm Schaltkammern, mit 1, 2, oder 3 (nur Baureihe 111)
doppelt unterbrechenden Strombahnen. Jede Strombahn besteht aus 2 fest gelagerten Anschlusswinkeln
und einer beweglichen Kontaktbrcke, die durch das Schaltdruckstck gefhrt wird. Die Kontaktbrcke
wird durch die Kontaktfeder geschlossen. Das zur Fixierung der einzelnen Schaltstellungen notwendige
Rastwerk ist mit verschiedenen Drehmomenten und 4 Schaltwinkeln kombinierbar. Die ngersicheren
Nockenschalter sind mit unverlierbaren Plus-Minus-Anschluss-Schrauben ausgerstet. Alle Anschlupunkte
haben eine Schraubendreherfhrung, trichterfrmige Leitungseinfhrungen und sind kammerfrmig ausgelegt.
Leiterendanschlge garantieren die richtige Einstecktiefe.
Normung
KEMA KEUR, UL, CSA, CCA Protokoll
Alle Schaltgerte aus dem Hause MERZ unterliegen einer stndigen Kontrolle im eigenen Prffeld. Darber
hinaus werden die Schaltgerte von unabhngigen Labors berprft und tragen die Prfzeichen der KEMA,
von UL und CSA.
In Europa und den Mittelmeeranrainerstaaten haben sich die Prabors geeinigt, die Prfungen die auf Basis
von IEC / EN-Normen erfolgen gegenseitig anzuerkennen. Aus diesem Grund tragen die Schaltgerte von
MERZ das KEMA KEUR Zeichen und erhalten von dort auch ein CCA Zertikat, welches die internationale
Anerkennung dokumentiert.
Not-Aus Schalter
Bei bestimmten Maschinen darf der Hauptschalter die Funktion einer Not-Aus-Einrichtung erfllen. Die
Bedienteile mssen rot sein der Hintergrund muss gelb eingefrbt sein. Die Kontakte von handbettigten
Not-Aus-Einrichtungen mssen so ausgebildet sein, dass sie zwangslug geffnet werden. Wo die NetzTrenneinrichtung zum Ausschalten im Notfall direkt bettigt werden muss, muss sie leicht erreichbar sein.
Polumschalter
Polumschalter werden fr Motoren mit zwei oder mehreren Wicklungen eingesetzt. Damit lst sich die Drehzahl
des Motors variieren. Da diese Motoren entweder mit auf das Motorenklemmbrett herausgefhrten Wicklungen
oder in Dahlanderschaltung, das heit mit intern verbunden Wicklungen ausgefhrt werden, sind hier fr jeden
Einsatzfall angepasste Schalter erhltlich.
Reparatur- und Wartungsschalter

Reparatur- und Wartungsschalter dienen der Abschaltung von Maschinen und Anlagenteilen, die nicht unmittelbar
mit der Steuerung verbunden sind, oder bei denen die Gefahr eines unbeabsichtigten Anlaufens whrend
der Wartung oder im Reparaturfall besteht. Um die Arbeiten fr den Werker sicher zu machen, mssen diese
Schalter abschliebar sein und die gleichen Eigenschaften wie ein Hauptschalter nach EN 60204 haben.
2.7
SCHALTGERTE

Know How from A - Z
Richtwerte fr Drehstrom-Kglufermotoren mit 1500 min-1/50 Hz

Die Motorbemessungsstrme gelten fr normale innen- und oberchengekhlte Motoren.
Sicherung: trge bzw. gL-Charakteristik (DIN VDE 0636) mit Angabe der kleinstmglichen KurzschlussSicherung.
Anlauf direkt: Anlaufzeit max. 5 s, Anlaufstrom max. 6 x Motorbemessungsstrom
Anlauf Y: Anlaufzeit max. 15 s, Anlaufstrom max. 2 x Motorbemessungsstrom
siehe Tabelle Seite 2.11
Schaltbilder
Die Schaltbilder in diesem Katalog weichen von der DIN-normgerechten Darstellung ab. Alle Kontakte bei Nockenund Hauptschaltern werden immer nur als Schlieer dargestellt.
Ob ein Kontakt in einer speziellen Schaltstellung offen oder geschlossen ist, wird in der Matrix unterhalb der
Kontakte als Kreuz dargestellt. Diese Art der Zeichnung ermglicht speziell bei Nockenschaltern mit vielen
Schaltstufen eine deutlich einfachere und transparentere Darstellung der Funktion.
Schalter mit Rckzug

In vielen technischen Anwendung ist es notwendig, Maschinen und Anlagen nur im Impuls- oder Tippbetrieb zu
steuern. Um sicherzustellen, dass ein Gert nicht in Dauerbetrieb geht, knnen MERZ Nockenschalter so ausgefhrt
werden, dass der Schalter nach Bettigung in seine Ausgangsposition zurckspringt. Anwendungsbeispiele hierfr
sind Hebebhnen, bei denen in Aufwrts- und Abwrtsrichtung der Schalter bis zur gewnschten Position gehalten
werden muss, oder Pumpen, die normalerweise nur in eine Richtung drehen, aber fr den Reinigungsbetrieb
kurzzeitig rckwrts gefahren werden.
Sicherheitsschalter
Sicherheitsschalter sind gekapselte Haupt- oder Reparatur- und Wartungsschalter, deren Gehuse bei in
Nullstellung abgeschlossenem Griff nicht geffnet werden kann. MERZ realisiert dies mit den Kunstoffgehusen
der Serien I1 bis I3.
Stern-Dreieck-Schalter
Eine Stern-Dreieck-Schaltung dient dazu, grere Drehstrommotoren mit Kurzschlusslufer (ab 4 kW) anlaufen
zu lassen.
Am ffentlichen Niederspannungsnetz 230V/400V darf gem TAB der Einschaltstrom von Motoren 60A nicht
berschreiten. Motoren ab 4kW Nennleistung drfen deshalb nur ber ein strombegrenzendes Anlassverfahren
eingeschaltet werden.
Dies vermeidet das Auslsen von Sicherungen und eventuelle Spannungseinbrche aufgrund des sonst hohen
Anlaufstroms bei direkter Einschaltung. Stern-Dreieck-Schalter bieten hier die kompakteste und preiswerteste
Mglichkeit. Es sind Varianten fr eine und zwei Drehrichtungen verfgbar. Auerdem knnen die Schalter mit
Impulskontakten fr die Ansteuerung von zustzlichen Netzschtzen ausgerstet werden.
Strombelastbarkeit von Leitungen

Strombelastbarkeit und Schutz bei berlast von Leitungen und Kabeln fr feste Verlegung bei 25C
Umgebungstemperatur (Beiblatt 1 zu DIN VDE 0100 Teil 430)
siehe Tabelle Seite 2.12
Stufenschalter
Stufenschalter stellen die vielfltigsten Varianten innerhalb der MERZ MN Serien dar. Dies sind von 3 bis 12
Schaltstufen ausfhrbar und mit oder ohne Nullstellung erhltlich.
Dabei knnen die Schalter fr 1-, 2- oder 3 poligen Betrieb ausgefhrt werden. Beim Stufenschalter wird je
2.8
Schaltstufe ein Kontakt aktiviert und beim Weiterschalten deaktivert. Von Kontakt zu Kontakt besteht beim
Umschalten keine berschneidung.
Trennereigenschaften
Funktion zur Abschaltung der Spannungsversorgung der gesamten Anlage oder eines Anlagenteils, wobei
die Anlage aus Sicherheitsgrnden von jeglicher Energiequelle getrennt wird. Die Anzeige der Stellung
der Hauptkontakte muss eindeutig und wirksam sein. Die Trenneinrichtung muss nach IEC/EN 60 204-1
in der Aus- (Trenn-) Stellung abschliebar sein. Nach IEC/EN 60 947-3 werden erhhte Ansprche an die
Bedienteilfestigkeit gestellt, um zu verhindern, dass bei einem verschweiten Schalter das Bedienteil in die
Aus-Stellung gebracht werden kann.
IEC/EN 60 947-1; 2.1.19
berlast
Betriebsbedingungen in einem elektrisch fehlerfreien Stromkreis, die einen berstrom verursachen.
Umrechnungsfaktoren fr die Strombelastbarkeit

Umrechnungsfaktoren fr die Strombelastbarkeit von PVC-isolierten Leitungen und Kabeln bei von 25C
abweichenden Umgebungstemperaturen
Umschalter
Umschalter werden bei MERZ auf Basis von Nockenschaltern realisiert und dienen entweder zum Aufschalten
einer Quelle auf zwei verschiedene Strompfade oder im umgekehrten Fall zum Aufschalten zweier getrennter
Quellen auf einen Abnehmer. Der bekannteste Vertreter der zweiten Kategorie ist der Netz-0-Generator
Schalter, ber den bei Stromausfall zunchst das zu speisende Netz von der Hauptversorgung sicher getrennt
wird und dann ein externer Generator aufgeschaltet wird. Die Schalter knnen in bis zu 8-poliger Ausfhrung
gebaut werden und sind sowohl mit als auch ohne Nullstellung verfgbar.
Unterspannungsauslsung
Die Unterspannungsauslsung (USPA) ist eine elektromechanische Einrichtung, die zur Abschaltung des
Schalters fhrt, wenn die Versorgungsspannung des speisenden Netzes einen gewissen Wert unterschreitet.
Der Schaltergriff springt dabei in die Nullstellung zurck. Die USPA der MERZ Schalter ist so ausgelegt, dass
selbst bei blockierten Griff die Kontakte ffnen (Freiauslsung).
In vielen Lndern ist der Unterspannungsschutz Vorschrift, speziell fr gefhrliche Maschinen, mit rotierenden
Werkzeugen.
Wendeschalter
Wendeschalter dienen zur Drehrichtungsumkehr an Drehstrommotoren. Es werden bei der Umschaltung von
Position 1 ber 0 auf 2 zwei Phasen des Drehstromnetzes vertauscht, sodass der Motor in umgekehrter Richtung
startet. Fr gewhnlich kommt die Schaltungsvariante W___/3. zum Einsatz. Diese schaltet alle drei Phasen
und trennt in der 0-Stellung den Motor komplett vom Netz. Im nchsten Schritt wird der Motor mit zwei
vertauschten Phasen wieder angeschalten. Fr Motor-Starter-Kombinationen, bei denen dem Wendeschalter
noch ein Netztrenner vorgeschaltet ist, gibt es ebenfalls eine Schaltervariante die zwei Phasen vertauscht,
jedoch werden in diesem Fall nur diese beiden Phasen in der 0-Stellung abgeschalten, whrend die dritte
Phase durchverdrahtet wird (Schaltungsvariante W___/2.). Dieser Schalter ist kompakter gebaut, hat jedoch
den Nachteil, dass, solange der vorgeschaltete Netztrenner nicht abgeschaltet ist, immer Spannung am Motor
anliegt.
Die Schalter gibt es mit und ohne Nullstellung. Auch Ausfhrungen mit ein- oder zweiseitigem Rckzug in die
Nullposition sind verfgbar.
2.9
SCHALTGERTE

Know How from A - Z
Zwangsffnung
Gem IEC/EN 60947-5-1 muss bei zwangsffnenden Kontakten sichergestellt sein, dass die Kontakte als
direktes Ergebnis einer festgelegten Bewegung des Bettigungsteils des Schalters ber nicht federnde Teile
vollstndig geffnet sind, wenn das Bedienteil den Zwangsffnungsweg mit der vom Hersteller angegebenen
Kraft zurckgelegt hat.
Auendurchmesser von Leitungen und Kabeln

Anzahl
der Adern
Nennquerschnitt
mm2
ungefhrer Auendurchmesser
NYM
NYY
NYVY
H07RN-F
mm
mm
mm
3x
3x
3x
3x
3x
3x
4x
4x
4x
4x
4x
4x
4x
4x
10
11
12,5
14
17
20
10,5
12
14
15
18
23
27,5
31
11
13
15
16
19
21
13
14
16
17
20
23
27
30
13
14
16
17
18
21
14
15
17
18
20
23
28
29
1,5
2,5
4
6
10
16
1,5
2,5
4
6
10
16
25
35
NYM
NYY
NYCY
NYCWY
H07RN-F
ungefhrer Auendurchmesser
NYM
NYY
NYVY
H07RN-F
mm
Anzahl
der Adern
Nennquerschnitt
mm2
mm
mm
mm
mm
12,5
14,5
16
20
25,5
29
13,5
15,5
18
22
23
32
37
42
4x
4x
4x
4x
4x
4x
4x
5x
5x
5x
5x
5x
5x
5x
11
13
15
18
20
24
31
35
40
45
50
53
60
71
13,5
15
16,5
19
21
23
34
37
42
47
52
60
70
15
17
18
20
48
54
60
65,5
15
17
19
24
30
35
41
50
70
95
120
150
185
240
1,5
2,5
4
6
10
16
25
PVC-Mantelleitung
Kabel mit PVC-Mantel
Kabel mit konzentrischem Leiter und PVC-Mantel
Kabel mit konzentrischem, wellenfrmigem Leiter und PVC-Mantel
Gummischlauchleitung fr mittlere mechanische Beanspruchung
Gebrauchskategorie
Gebrauchskategorie
typische Anwendung
AC-1
nicht induktive oder schwach induktive Last,

Widerstandsfen
Schleifringlufermotoren: Anlassen, Ausschalten
Kglufermotoren: Anlassen, Ausschalten
Kglufermotoren: Anlassen, Gegenstrombremsen
oder Reversieren, Tippen
Steuern bei elektromagnetischer Last bei Wechselspannung
Ein- und Ausschalten bei Leerlast
Schalten ohmscher Last einschlielich miger berlast
Schalten gemischter ohmscher und induktiver
Last einschlielich miger berlast
Schalten von Motorlast oder anderen stark induktiven Lasten
AC-2
AC-3
AC-4
AC-15
AC-20
AC-21
AC-22
AC-23
Leitungs- und Kabeleinfhrungen

Pg
Durchgangsloch in mm
Auendurchmesser von
Leitungen und
Kabeln
von -bis mm
2.10
11
13,5
16
21
29
36
42
48
15,5
19
21
23
29
37,5
47,5
54,5
60
4,5-7 6-9
9-12
11-14 14-18 18-25 25-32 30-38 34-42
M.. x 1,5 mm
12
16
Auendurchmesser von
Leitungen und
Kabeln
von -bis mm
3-6,5 5-10
20
25
32
40
50
63
6-12
11-16 15-20 19-27 26-34 32-44
IP Schutzart
Schutzgrade fr Berhrungs- und Fremdkrperschutz (1. Ziffer)
Ziffer
Schutz gegen Berhrung
Schutz gegen Fremdkrper
0
1
2
3
4
5(K)
6(K)
kein Schutz
Schutz gegen grochige Krperteile Durchmesser 50 mm
Fingerschutz (Durchmesser 12 mm)
Werkzeuge und Drhte (Durchmesser ab 2,5 mm)
Werkzeuge und Drhte (Durchmesser ab 1 mm)
Drahtschutz (wie IP 4) staubgeschtzt
Drahtschutz (wie IP 4) staubdicht
kein Schutz
groe Fremdkrper (Durchmesser ab 50 mm)
mittelgroe Fremdkrper (Durchmesser ab 12,5 mm, Lnge bis 80 mm)
kleine Fremdkrper (Durchmesser ab 2,5 mm)
kornfrmige Fremdkrper (Durchmesser ab 1 mm)
Staubablagerung
kein Staubeintritt
Schutzgrade Wasserschutz (2. Ziffer)

Ziffer
Schutz gegen Wasser
0
1
2
3
4
4k
5
6
6k
7
8
9k
kein Schutz
Schutz gegen senkrecht fallendes Tropfwasser
Schutz gegen schrg (bis 15) fallendes Tropfwasser
Schutz gegen fallendes Sprhwasser bis 60 gegen die Senkrechte
Schutz gegen allseitiges Spritzwasser
Schutz gegen allseitiges Spritzwasser unter erhhtem Druck, gilt nur fr Straenfahrzeuge
Schutz gegen Strahlwasser (Dse) aus beliebigem Winkel
Schutz gegen starkes Strahlwasser (berutung)
Schutz gegen starkes Strahlwasser unter erhhtem Druck (berutung), gilt nur fr Straenfahrzeuge
Schutz gegen zeitweiliges Untertauchen
Schutz gegen dauerndes Untertauchen
Schutz gegen Wasser bei Hochdruck- /Dampfstrahlreinigung, gilt nur fr Straenfahrzeuge
Wenn eine der beiden Ziff

kombinati
Straenfahrzeugen bei einzelnen Kennziffern verwendet.
Ausrstung von
Weitere Informationen zu den IP-Schutzarten nden sich in der DIN EN 60529 und in der IEC Publication 529. Bis Oktober 1992 waren die Schutzarten in der DIN
40050 festgelegt.
Richtwerte fr Drehstrom-Kglufermotoren mit 1500 min-1/50 Hz

220V/230V
Motorleistung
kW
cos %
Motorbemessungsstrom
A
0,25
0,37
0,55
0,75
1,1
1,5
2,2
3
4
5,5
7,5
11
15
18,5
22
30
37
45
55
75
90
110
132
0,69
0,71
0,75
0,77
0,8
0,8
0,81
0,82
0,83
0,84
0,85
0,85
0,86
0,86
0,86
0,87
0,87
0,87
0,87
0,88
0,88
0,88
0,88
1,4
1,9
2,6
3,5
4,7
6,2
8,8
11,6
15
20
26,6
39
51,5
63
75
99
121
147
180
242
68
72
74
75
77
79
81
83
84,5
86
87
88
89
90
90,5
90,5
92,5
92,5
92,5
92
92,5
93
93,5
380V/400V
500V
660V/690V
Sicherung
bei Anlauf
direkt Y
A
A
A
Sicherung
bei Anlauf
direkt Y
A
A
A
Sicherung
bei Anlauf
direkt Y
A
A
A
Sicherung
bei Anlauf
direkt Y
A
A
4
4
6
6
10
16
20
25
25
35
50
63
80
100
100
125
160
200
250
315
0,8
1,1
1,5
2
2,7
3,6
5,1
6,7
8,7
11,6
15,4
22,4
29,8
36,5
43
57
70
85
104
140
167
205
245
2
4
4
4
6
10
10
16
20
25
35
35
50
63
63
80
100
125
160
200
200
250
315
0,6
0,8
1,2
1,5
2,1
2,8
3,9
5,1
6,6
8,8
11,7
17
22,8
27,8
32,8
43,5
53
80
79
107
127
156
187
2
2
4
4
6
6
10
10
16
20
25
35
35
50
63
63
80
100
125
160
200
200
250
0,5
0,6
0,9
1,1
1,6
2,1
2,9
3,9
5
6,7
8,9
12,9
17,1
21
25
33
40
49
60
81
97
118
140
2
2
2
4
4
6
6
10
10
16
16
25
35
35
50
50
63
63
100
125
160
160
200
2
2
4
4
6
10
16
16
20
25
35
50
63
80
80
100
160
200
200
250
2
2
2
2
4
4
6
10
16
20
25
35
35
50
50
63
80
100
125
160
200
250
250
2
2
2
4
4
4
6
10
10
16
20
25
35
35
50
50
63
80
100
125
160
200
200
2
2
2
2
2
4
4
6
6
10
10
16
20
25
35
35
50
63
80
100
100
125
160
2.11
SCHALTGERTE

Know How from A - Z
Strombelastbarkeit von Leitungen
Isolierwerkstoff
PVC, zuververlssige Betriebstemperatur 70C
Bauart
Kurzzeichen
z.B. NYM, H07V-U, H07V-R, H07V-K
Verlegeart
B1
in wrmedmmenden
Wnden
im Elektroinstallationsrohr
oder in der Wand
Aderleitungen
mehradrige Leitung
auf oder in Wnden oder unter Putz
Anzahl der
belasteten Adern
z.B. NYY, NYM

B2
frei in der Luft
in Elektroinstallationsrohren oder -kanlen
direkt verlegt
Aderleitungen
mehradrige Leitungen
einadrige Mantelleitung,
mehradrige Leitung
Nennquerschnitt
Kupferleiter
mm2
Strombelastbarkeit Iz in A und
Nennstrom In der berstrom-Schutzeinrichtung, deren groer Prfstrom I2 < 1,45 In sein muss
Iz
In
Iz
In
Iz
In
Iz
In
Iz
In
Iz
In
Iz
In
Iz
In
Iz
In
Iz
In
1,5
2,5
4
6
10
16
25
35
50
70
95
120
16,5
21
28
36
49
65
85
105
126
160
193
223
16
20
25
35
40
63
80
100
125
160
160
200
14
19
25
33
45
59
77
94
114
144
174
199
13
16
25
32
40
50
63
80
100
125
160
160
18,5
25
34
43
60
81
107
133
160
204
246
285
16
25
32
40
50
80
100
125
160
200
200
250
16,5
22
30
38
53
72
94
118
142
181
219
253
16
20
25
35
50
63
80
100
125
160
200
250
16,5
22
30
39
53
72
95
117
16
20
25
35
50
63
80
100
15
20
28
35
50
65
82
101
13
20
25
35
50
63
80
100
21
28
37
49
67
90
119
146
20
25
35
40
63
80
100
125
18,5
25
35
43
63
81
102
126
16
25
35
40
63
80
100
125
21
29
39
51
70
94
125
154
20
25
35
50
63
80
125
125
19,5
27
36
46
64
85
134
134
16
25
35
40
63
80
125
125
Umrechnungsfaktoren fr die Strombelastbarkeit

Umgebungstemperatur C
Umrechnungsfaktor
2.12
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
1,15
1,1
1,06
0,94
0,89
0,82
0,75
0,67
0,58
0,47
Application
Please see page 4.20 in the catalogue
Auxiliary switch
They serve as signal indicator or to control operations depending on the position of the switch device. They can
be used for interlocking of other switches and for remote signalling of the switch position.
Cable glands metrical/PG

Cable glands with PG threads in use until 2004 have been replaced completely in the enclosures made by
MERZ by the metrical thread version, normally used nowadays. Anyhow, in some of the purchased enclosures
the cable glands remain unchanged with PG threads. For a comparision table between metrical and PG threads
please see page 2.20.
Cam switches
Cam switches according to their contact arrangement are tted with switching chambers with 1,2 or 3 (series
111 only) double interrupted conduct paths. Each conduct path is arranged of 2 rmly seated terminals and one
mobile contact bridge which is guided by a plunger. The contact bridge is positively opened by the cam and
closed by a spring. The indexing device is available in different torques and 4 different switching angles. The
nger proof cam switches are equipped with screws with captive plus-minus screw heads. All terminals are tted
with screwdriver guiding, funnel-shaped cable entries and in chamber like design. Cable end stops assure the
correct insertion depth.
Changeover switches
Changeover switches are realized by the MERZ MN series and are either applicable to connect one source with
two independent consumers or to connect two independent sources with one consumer. A typical representative
of the second category is the Net-0-Generator switch, which is at rst disconnecting the main power supply in
case of power breakdown safely from the internal net and then switching over to an independant external power
generator. Changeover switches are available with up to 8 poles with or without 0-position.
Code switches
Are cam switches used as control switches and able to emit a binary coded switch diagram. These switches
can generate at most a binary code from 0 to 11. An other type of binary code is the BCD code (using 0-9 for
units/tens) which could be emulated as well by a cam switch.
Compact switch
The term compact switch is common practice in the industry and describes a switch design of disconnect
switches. It is about On-Off switches or change-over switches arranged for switchboard installation. In the
majority of cases the switches are drafted for snap-on DIN rail mounting, base mounting or front mounting in
the door. The terminal screws are all accessible from one side and are situated in line of the conduct. The term
is not dened by any normative. The series ML0 to ML3 are the compact switch series of MERZ.
Contact diagrams
The contact diagrams within this catalogue are different to a DIN compatible diagram. All cam and main switch
contacts are shown as normally open contacts only. Whether a contact in a certain switching position is open or
closed is shown within the matrix by an X. This kind of diagram allows, especially with cam switches with lots of
switching positions, a much more simple and transparent illustration of the switching functions.
2.13
SCHALTGERTE

Know How from A - Z
Conventional enclosed thermal current Ithe

Is the manufacturer dened current for temperature testing of the device, when the device is tted into a specifed
enclosure.
Conventional free air thermal current Ith

The conventional free air thermal current ist the maximum testing current for temperature testing of devices in
free air. The conventional free air thermal current must at least correspond to the maximum rated operational
current of an open device during an eight hour operation. Free air is understood as air in common interior rooms
almost free of airow and radiation.
Conversion factors for permissible current

Conversion factors for permissible current loads of PVC-insulated lines and cables at ambient temperatures
other than 25C.
See table on page 2.20.
EMC
EMC is dened as the ability of a device to work satisfactorily in its electromagnetical environment without any
unacceptable disturbances for this environment or other devices. (denition by IEC) Devices without electronic
circuits as e.g. disconnect and cam switches can emit electromagnetic interferences during occasional switching
operations only, which last for ms merely! As a result it is assumed that they do comply with the requirements.
No verication is necessary. Situation is different if switches are part of an installation and used as repair and
maintenance switch upstream of a frequency controlled motor. The frequency controller can emit interferences
making necessary an electromagnetic shielding of the supply line. Of course in this case the switch must
be integrated into the shielding. MERZ offers a complete range based on the enclosure series AL and ALS.
Cam switches MN and compact switches ML are completely resistant and cannot be inuenced by external
interferences.
Emergency stop switch

With certain machines the main switch must full the function of an emergency stop unit. In order to separate
from standard functions the handle must be red whilst the background has to be yellow for safety reasons. The
switching contacts of manually operated emergency stop units must be positively driven. Easy access in case of
an emergency shut-down is a must whenever the device is fullling the function of an emergency stop switch.
Extension shaft
To adapt MERZ switchgear to various installation depths of switchboards and enclosures, a large range of shaft
extensions is available for the MERZ cam switch series (MN) and the MERZ disconnect switch series (ML).
Distances from 18mm to 405mm can be covered. Supports for big distances avoid a deviation of the extension
shaft.
Faulty signal resistance

The ability of a contact to switch current and voltages without faulty signals. The contacts of cam and compact
switches are designed for bigger currents and ratings, as a result small ratings can be transferred limited
only. The critical values are 1A and 24V. In case of values smaller than the said ones gold plated contacts are
recommended.
Group switch
The group switch is a sub-category of step switches. Whereas step switches make and break contacts separately
per step, group switches allow maintaining the make for several switch steps. E.g. the light-bands in production
halls are switched according to the illumination situation.
2.14
IP Rating
Relative to suitability for various ambient conditions electrical devices are classied in different degrees of
protection, so-called IP-codes. The abbreviation IP according to DIN stands for International Protection,
anyhow English speaking countries translate it as Ingress Protection. They are listed in the DIN EN 60529
with the header Degrees of protection by means of enclosures (IP-code).
See table on page 2.20
Isolating function
Function for complete power supply disconnection of a facility or part of it, whereas the facility must be completely
separated from any source of energy for safety reasons. The position of the main contacts must be clearly and
effectively displayed. The switch disconnector must be lockable in the OFF-position according to IEC/EN 60
204-1. Increased requirements for actuators stability are based on IEC/EN 60 947-3 in order to avoid, that the
actuator can be moved to the OFF-position in case of welded contacts.
IEC/EN 60 947-1; 2.1.19
Line and cable entry points

Line and cable entry points in housings and average values for the sealing
zones of cable glands.
Main switch
DIN VDE 0113 part 1 resp. IEC/EN60204-1 is applicable for the safety and electrical equipment of machinery.
The application of these normatives serves as well to achieve the safety aims of the EC machinery directive.
A manually operated main switch has to be provided for every mains supply. As switch-disconnector it must
comply with utilisation category AC-23 and full following requirements:
- disconnecting the electric device of the mains, showing a single ON and OFF position each only, clearly
marked with 0 and 1. In addition a triggered position is admissible.
- visible isolating distance or position indicator showing the OFF position only in case all contacts are opened
in fact and a sufcient clearance according to the normatives is achieved. In case the main switch is not used
as an emergency-off switch at the same time, red is excluded as its handle colour. Than black or grey are
recommended colours.
- It has to be lockable in OFF-Position (e.g. by padlocks)
- All active conductors have to be disconnected of the mains. In TN net systems it is admissible to separate
or not to separate the N-conductor.
- The rated breaking capacity has to be sufcient to break the current of the biggest motor in blocked state
together with the sum of all operational currents of all other motors/consumers. However, the admitted rated
thermal current has not to be exceeded!
- The handle of the main switch must be easily accessible and must be situated in a height between 0,6 and
1,9 m of the oor level.
Metering switch
Colloquially called voltmeter and ammeter selector switches, offered for the most different types of mains
networks. The range MERZ offers with switches of series MN covers all possible variations.
Multi-speed switch
Multi speed switches are used for motors with 2 or more windings in order to vary the motor speed. There a
several different versions available since the windings of such motors are either directly accessible via the
motor terminal board or internally wired (Dahlander with tapped windings).
2.15
SCHALTGERTE

Know How from A - Z
Neutral conductor
According to the German normative the neutral conductor might be switched, this without being a must. This
differs e.g. of the situation in France. There the normative requires the disconnection of the neutral conduct of any
equipment or machine equal to the other active conductors. This can be achieved by the MERZ cam switches (MN)
due to their multitude of contact arrangements as well as by the MERZ compact switches (ML). Corresponding
to the series the contacts are else integrated in the basic versions or available as separate additional switch
contacts for add on mounting. The switched neutral contact has to break after the other contacts and to make in
advance of the other contacts!
EN 60947-1 7.1.8
Norms
KEMA KEUR, UL, CSA, CCA Protocol
All MERZ switchgear products are under steady inspection in our own test facilities. Beside that, all products have
been tested by independent notied bodies and are subject to KEMA, UL and CSA approvals.
Within Europe and the countries located at the Mediterranean Sea the notied bodies have agreed, that the
testing must be performed according to the IEC/EN norms and is therefore mutually valid. Because of this
regulation all MERZ switchgears are carrying the KEMA KEUR sign and are CCA certied which is documenting
the international acceptance.
On-Off switch
Switch breaking or making one or multiple mains contacts simultaneously. Additional auxiliary contacts (NO/NC)
making/breaking as well in contrary can be included. Auxiliary contacts of series ML can carry up to 10A. Auxiliary
contacts of series MN usually carry the same current as the main contacts. Exception is made at very large cam
switches only, where a small auxiliary is coupled. (switch coupling).
Outside diameter of lines and cables

Outside diameter of lines and cables.
Please see table on page 2.21
Overload
Operating conditions that are causing an overload current within an electrically correct circuit.
Permissible current load of lines

Permissible current load and protection against overload of lines and cables
for permanent installation at ambient temperatures of 25C (Supplement 1 to DIN VDE 0100 Part 430)
Positively driven operation

According to IEC/EN 60947-5-1 positively driven contacts must guarantee, that the contacts are completely opened
as a direct result of a dened movement of a switch actuator without springloaded parts, when the actuator has
travelled the forced disconnection travel at a manufacturer specied force.
Pulse contacts
Pulse contacts are used for additional triggering mostly of contactors or relays. In particular motor controls utilise
pulse contacts for activating an additional net-relay.
2.16
Rated breaking capacity

Rated value of current, a switching device can satisfactorily break corresponding to its utilization category. The
rated breaking capacity is stated by reference to the rated operational voltage and rated operational current
according to the relevant device norm. A switching device must be capable of breaking any value of current up
to and including its rated breaking capacity.
IEC/EN 60 947-1; 4.3.5.3
Rated conditional short-circuit current

(of a circuit or a switching device) Iq
From the manufacturer declared unaffected current, that a switching device (e.g. switch-disconnector), protected
by a manufacturer specied short-circuit protective device (e.g. motor protection switch), can carry during
the disconnecting time of such device under in the individual device norm specied testing conditions. The
manufacturer must specify the details of the short-circuit protective device.
IEC/EN 60 947-1; 2.5.29/IEV 441-17-20
Rated impulse withstand voltage Uimp

Peak value of an impulse voltage at a specied form and polarity under which the switching device can be
stressed at specied testing conditions without malfunction and whereas the sparking distance is referred to.
The rated impulse withstand voltage of the switching device must meet or exceed the impulse overvoltage
(transient overvoltage) that may occur in the circuit the device is operating in.
Rated insulation voltage Ui

The rated insulation voltage of equipment is the value of voltage to which dielectric tests and creeping distances
are referred to. The maximum rated operational voltage by no means can be higher than the rated insulation
voltage.
IEC/EN 60 947-1; 4.3.1.2
Rated making capacity

Rated value of current, a switching device can satisfactorily make corresponding to its utilization category. The
rated making capacity is stated by reference to the rated operational voltage and rated operational current
according to the relevant device norm.
IEC/EN 60 947-1; 4.3.5.3
Rated operational current Ie

Rated current a switching device can carry in uninterrupted duty, taking into account rated operational voltage,
rated frequency, rated operational mode, utilization category and ambient temperature.
IEC/EN 60 947-1; 4.3.2.3
Rated operational voltage Ue

Voltage of a switching device, which, together with the rated operational current, determins the application of
the device and where all the different examinations and utilization categories are referred to. For single pole
devices the rated operational voltage is in general the voltage over the pole. For multiple pole devices it is in
general stated as chained voltage.
IEC/EN 60 947-1; 4.3.1.1
2.17
SCHALTGERTE

Know How from A - Z
Rated short-circuit breaking capacity Icm

Short-circuit current a switching device can break at the rated operational voltage and frequency at a dened
power factor for AC or a dened response time for DC applications. It is expressed by the maximum peak value
of the unaffected current, that such device can break under specied conditions.
IEC/EN 60 947-1; 4.3.6.2
Rated short-circuit making capacity Icm

Short-circuit current a switching device can make at the rated operational voltage and frequency at a dened
power factor for AC or a dened response time for DC applications. It is expressed by the maximum peak value
of the unaffected current, that such device can make under specied conditions.
IEC/EN 60 947-1; 4.3.6.2
Rated short-time withstand current Icw

Short-time current that a switching device can carry under, in the individual device norm specied, test conditions
without being damaged.
IEC/EN 60 947-1; 4.3.6.1
Rated uninterrupted current Iu

For switching devices in switchboard installation Iu=Ith. For switching devices in an enclosure Iu=Ithe . Current
a switching device can carry in uninterrupted duty (for weeks, months or even years).
IEC/EN 60 947-1; 4.3.2.4a
Recommended values for three-phase

squirrel-cage motors with 1500 rpm at 50 Hz
Rated motor currents as quoted are for normal internally and surface cooled motors.
Fuse: slow-blow or gL characteristic (DIN VDE 0636) with specied lowest possible short-circuit fuse
Direct start-up: max. start-up time 5 s, max. start-up current 6 x rated motor current
Y start-up: max. start-up time 15 s, max. start-up current 2 x rated motor current
Please see table on page 2.22
Repair and maintenance switches

Repair and maintenance switches are used to safely shut down machines and facilities that are not directly
connected to a control unit or may bare the risk, that the machine or facility starts operating during maintenance
or repair activities. The handle of such switches must be lockable by interlocks in order to prevent workers from
hazardous situations and must meet the same requirements as main switches according to EN 60204.
Reversing switches
Reversing switches are used to change sense of rotation of AC motors. While switching from 1 over 0 to 2 two
phases of the three phase alternating current net are interchanged in order to start the motor in the opposite
direction. A typical application is the switching option W___/3. where all three phases of a motor are completely
separated from the net in 0-position. In the next step the motor is switched on with two interchanged phases.
For motor-starter-combinations, where a net disconnector is used in front of the reversing switch, also 2 phases
are interchanged. However, in this case the third phase is directly wired (switching option W___/2.). This switch
is more compact but, as long as the net disconnector is not shut-off, continuously carries a load at the motor via
the third phase.
Reversing switches are available with or without 0-position. Also versions with both-sided automatic retraction
in 0-position are available.
2.18
Safety switches
Safety switches are encapsulated main- repair or maintenance switches where the housing cannot be opened
while the handle is locked by a padlock in OFF-position. MERZ safety switches are realized with the enclosure
series I1 to I3.
Single-phase starter switch

Single-phase starter switches are used for starting of single-phase AC-motors. There are versions available for
unidirectional or bidirectional motors with and without starter capacitors.
Star-Delta switches
Star-Delta switches are needed to start larger three-phase alternating current motors with short circuit rotors
from 4kW upwards. The public power distribution network (230V/400V) does not allow start-up current higher
than 60 Amps according to the TAB regulation. Motors with a capacity rating above 4 kW are therefore subject
to a current limiting start-up mode. Such method prevents fuses to blow-up and potential voltage drops caused
by a very high start-up current in a direct switching mode. Star-Delta switches are offering the most compact and
cost effective solution. There are versions with one or two rotating directions available. Furthermore the switches
can be equipped with additional impulse mode contacts in order to activate or control additional contactors.
Step switches
Step switches provide the widest offering in the MERZ MN product range. The switches are available from 3 to
12 positions with and without 0-position. All switches are available in 1-, 2- or 3-pole versions. Step switches are
always activating one (respective 2 or 3 for 2- or 3-pole versions) contact only while switching from one position
to the next whereas this contact will be disabled once the switch is moving to the successive position. There is
no overlapping from one contact to the next during the changeover phase.
Switch-disconnector
Switch disconnectors are mechanically operated switches in a circuit which are able to make, carry and break
under normal operating conditions currents including a specied overload. In the open position the contacts
full the requirements of a disconnector.
IEC/EN60947-1
Switches with spring-return

In many applications it is necessary to control the machines and facilities by impulse or inching modes. In order
to ensure that the device is not switching into constant modes MERZ has designed cam switches in such way,
that the handle and the related switching contacts automatically move back into the starting position once the
handle is released. Typical examples are lifts, where the switch must be held until the upward or downward
movement has reached its wanted position or with pumps, that are usually operating only in one direction but
may have to temporarily change directions i.e. for cleaning mode.
Under Voltage Release

The under voltage release (USPA) is an electromechanical unit that is forcing the switch to shut down once the
supply voltage level has gone below a certain low voltage level. In such case the handle moves back to the
OFF-position. The design of the MERZ USPA switch is forcing the contacts to open even if the handle itself is
blocked. The under voltage release device is a must in many countries, especially for potentially hazardous
machines with revolving tools.
2.19
SCHALTGERTE

Know How from A - Z
Utilisation categories
Utilisation categories describe the application of switching devices, referring to load limit values set by the
normatives. Differentiation is made between utilisation categories for AC and DC. MERZ switchgear are
applicable for AC and 3-phase current and designed and tested to the strictest AC categories AC3, AC22 and
AC23. As a result they are suitable as well for other AC categories. Code letter A and B placed after the
utilisation category refers to the used testing cycle within the respective test. A in general names the more
demanding test cycle as the switch has to survive more switching cycles. (DIN VDE 0660 Part 100)
Conversion factors for permissible current

Ambient temperature in C
Conversion
factor
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
1,15
1,1
1,06
0,94
0,89
0,82
0,75
0,67
0,58
0,47
IP Rating
Degree of protection against dirt and touching (rst digit)
Protection against touching
Protection against Dirt
0
1
2
3
4
5
No protection
Protection against touching with back of the hand. The probe diameter is 50mm
Finger Safe (test probe diameter 12,5mm and 80mm long)
Protection against touching live parts with a tool/wire (diameter 2,5 mm)
Protection against touching live parts with a wire (diameter 1 mm)
Protection against touching with a wire like IP 4, but only small ingress of dust
Protection against touching with a wire like IP 4, dust-tight
no protection
Protection against solid objects 50 mm
Protection against solid objects (diameter 12,5mm)
Protection against small solid parts (diameter 2,5 mm)
Protection against small solid parts (diameter 1 mm)
The ingress of dust is not totally prevented, but dust does not enter
in sufcient quantity to interfere with satisfactory operation of the
equipment or with safety.
No entry of dust.
Degree of protection against water (second digit)

Protection against water
0
1
2
3
4
5
6
7
8
No protection
Protected against vertically dripping water
Protected against dripping water, when enclosure tilted up to 15
Protected against sprayed water falling with up to 60 from the vertical
Protected against splashing water from any direction
Protected against water jets from any direction
Protected against powerful water jets
Protection against the effects of occasional submersion
Protection against the effects of permanent submersion
If one of the gures not needs to be mentioned it will be replaced by an X

Additional information is available in DIN EN 60529 and IEC 529
Line and cable entry points

Pg
Orice diam.
mm
Outside diameter of lines
and cables
from - to mm
2.20
11
13,5
16
21
29
36
42
48
15,5
19
21
23
29
37,5
47,5
54,5
60
4,5-7 6-9
9-12
11-14 14-18 18-25 25-32 30-38 34-42
M.. x 1,5 mm
12
16
Outside diameter of lines

and cables
from - to mm
3-6,5 5-10
20
25
32
40
50
63
6-12
11-16 15-20 19-27 26-34 32-44
Outside diameter of lines and cables

Number
cores, nominal
cross-section
mm2
of Approximate outside diameter

NYM
NYY
NYVY
H07RN-F
mm
mm
mm
3x
3x
3x
3x
3x
3x
4x
4x
4x
4x
4x
4x
4x
4x
10
11
12,5
14
17
20
10,5
12
14
15
18
23
27,5
31
11
13
15
16
19
21
13
14
16
17
20
23
27
30
13
14
16
17
18
21
14
15
17
18
20
23
28
29
1,5
2,5
4
6
10
16
1,5
2,5
4
6
10
16
25
35
NYM
NYY
NYCY
NYCWY
H07RN-F
of Approximate outside diameter

NYM
NYY
NYVY
H07RN-F
mm
Number
cores, nominal
cross-section
mm2
mm
mm
mm
mm
12,5
14,5
16
20
25,5
29
13,5
15,5
18
22
23
32
37
42
4x
4x
4x
4x
4x
4x
4x
5x
5x
5x
5x
5x
5x
5x
11
13
15
18
20
24
31
35
40
45
50
53
60
71
13,5
15
16,5
19
21
23
34
37
42
47
52
60
70
15
17
18
20
48
54
60
65,5
15
17
19
24
30
35
41
50
70
95
120
150
185
240
1,5
2,5
4
6
10
16
25
Light PVC-sheathed cable

Cable with PVC sheath
Cable with concentric conductor and PVC sheath
Cable with concentric, wavy conductor and PVC sheath
Rubber-insulated exible cable for medium mechanical loading
Permissible current load of lines

Insulating mat.
PVC, reliable operating temperature 70C
Type
Code
z.B. NYM, H07V-U, H07V-R, H07V-K
Installation
B1
In thermally insulating
walls
In trunking or in the wall
Single-core
non-sheathed cable
Multi-core cable
On or in walls or beneath plaster

In trunking or ducts for electrical installation
Direct installation
Single-core
non-sheathed cable
Multi-core cables
Single-core sheathed
cable, multi-core cable
Number of cores
under load
cross-section,
copper cable,
mm2
1,5
2,5
4
6
10
16
25
35
50
70
95
120
z.B. NYY, NYM

B2
E
In the air
Permissible current loading Iz

rated current In of back-up fuse with a highest rated test current of I2 < 1,45 In
Iz
In
Iz
In
Iz
In
Iz
In
Iz
In
Iz
In
Iz
In
Iz
In
Iz
In
Iz
In
16,5
21
28
36
49
65
85
105
126
160
193
223
16
20
25
35
40
63
80
100
125
160
160
200
14
19
25
33
45
59
77
94
114
144
174
199
13
16
25
32
40
50
63
80
100
125
160
160
18,5
25
34
43
60
81
107
133
160
204
246
285
16
25
32
40
50
80
100
125
160
200
200
250
16,5
22
30
38
53
72
94
118
142
181
219
253
16
20
25
35
50
63
80
100
125
160
200
250
16,5
22
30
39
53
72
95
117
16
20
25
35
50
63
80
100
15
20
28
35
50
65
82
101
13
20
25
35
50
63
80
100
21
28
37
49
67
90
119
146
20
25
35
40
63
80
100
125
18,5
25
35
43
63
81
102
126
16
25
35
40
63
80
100
125
21
29
39
51
70
94
125
154
20
25
35
50
63
80
125
125
19,5
27
36
46
64
85
134
134
16
25
35
40
63
80
125
125
2.21
SCHALTGERTE

Know How from A - Z
Recommended values for three-phase squirrel-cage motors with 1500 rpm at 50 Hz

220V/230V
Motorpower
kW
cos %
Rated
motor
current
A
0,25
0,37
0,55
0,75
1,1
1,5
2,2
3
4
5,5
7,5
11
15
18,5
22
30
37
45
55
75
90
110
132
0,69
0,71
0,75
0,77
0,8
0,8
0,81
0,82
0,83
0,84
0,85
0,85
0,86
0,86
0,86
0,87
0,87
0,87
0,87
0,88
0,88
0,88
0,88
1,4
1,9
2,6
3,5
4,7
6,2
8,8
11,6
15
20
26,6
39
51,5
63
75
99
121
147
180
242
68
72
74
75
77
79
81
83
84,5
86
87
88
89
90
90,5
90,5
92,5
92,5
92,5
92
92,5
93
93,5
380V/400V
Rated
motor
current
A
Fuse for
startup
direct Y
A
A
Rated
motor
current
A
Fuse for
startup
direct Y
A
A
Rated
motor
current
A
Fuse for
startup
direct Y
A
A
4
4
6
6
10
16
20
25
25
35
50
63
80
100
100
125
160
200
250
315
0,8
1,1
1,5
2
2,7
3,6
5,1
6,7
8,7
11,6
15,4
22,4
29,8
36,5
43
57
70
85
104
140
167
205
245
2
4
4
4
6
10
10
16
20
25
35
35
50
63
63
80
100
125
160
200
200
250
315
0,6
0,8
1,2
1,5
2,1
2,8
3,9
5,1
6,6
8,8
11,7
17
22,8
27,8
32,8
43,5
53
80
79
107
127
156
187
2
2
4
4
6
6
10
10
16
20
25
35
35
50
63
63
80
100
125
160
200
200
250
0,5
0,6
0,9
1,1
1,6
2,1
2,9
3,9
5
6,7
8,9
12,9
17,1
21
25
33
40
49
60
81
97
118
140
2
2
2
4
4
6
6
10
10
16
16
25
35
35
50
50
63
63
100
125
160
160
200
2
2
4
4
6
10
16
16
20
25
35
50
63
80
80
100
160
200
200
250
Utilisation
category
Typical application
AC-1
Non-inductive or weakly inductive loads,

resistance furnaces
Slipring motors; startup, shut-down
Squirrel-cage motors; startup, shut-down
Squirrel-cage motors; startup, reactive braking or
reversing, inching
Control, electromagnetic loads with alternating-current
voltage
Switch-on and switch-off at no load
Switching ohmic loads including moderate overload
Switching mixed ohmic and inductive loads including
moderate overload
Switching motor loads or other heavily inductive loads
AC-15
AC-20
AC-21
AC-22
AC-23
2.22
660V/690V
Fuse for
startup
direct Y
A
A
Utilisation categories
AC-2
AC-3
AC-4
500V
2
2
2
2
4
4
6
10
16
20
25
35
35
50
50
63
80
100
125
160
200
250
250
2
2
2
4
4
4
6
10
10
16
20
25
35
35
50
50
63
80
100
125
160
200
200
2
2
2
2
2
4
4
6
6
10
10
16
20
25
35
35
50
63
80
100
100
125
160
Aluminiumgehuse
aluminium enclosures
Kunststoffgehuse
plastic enclosures
offene Bauformen
open types
Inhaltsverzeichnis
Contents
Hauptschalter mit und ohne

NOT-AUS Funktion
Main Switch with or without

Emergency Off function
Reparatur- und
Wartungsschalter
Repair- Maintenance Switch
3.58ff 3.56
3.176ff
Sicherheitsschalter
Safety Switch
3.62
Hauptschalter mit
UnterSPannungsAuslsung
Main Switch
with Under Voltage Release
Nockenschalter
Cam Switch
Ein-Aus Schalter
Umschalter
Stufenschalter
Gruppenschalter
Codierschalter
Voltmeter-Umschalter
Amperemeter-Umschalter
Wendeschalter
Stern-Dreieck Schalter
Polumschalter
Einphasen Anlass-Schalter
Nockenschalter mit Rckzug

Ein-Aus Schalter,
Umschalter,
Wendeschalter
On-Off switches
Change-over switches
Step switches
Group switches
Code switches
Voltmeter selector switches
Ammeter selector switches
Reversing switches
Star-Delta switches
Multi speed switches
Single phase starter switches
3.2ff
3.64ff
3.70
3.74ff
3.78ff
3.86ff
3.118ff
3.124ff
3.128ff
3.130ff
3.136
3.138ff
3.142ff
3.146ff
3.164ff 3.154
3.170 3.156
3.172
3.174
3.172
3.174
3.158
3.162
3.160
3.162
Cam Switches with spring return

On-Off switches
Reversing switches
3.148
3.150
3.152
3.1
SCHALTGERTE
Komplett-Typen Baureihe ML
Complete types Series ML
Hauptschalter/
Not-Aus-Schalter
Main switches
Emergency-off switches
Fronteinbau E
mit 2-Lochbefestigung
2-hole front mounting
2-Lochbefestigung mit
Vorhngeschlosssperre
fr 3 Vorhngeschlsser
2-hole mounting
with lockout handle
for 3 padlocks
mit Bgeldurchmesser bis 9 mm,

ML-Schalter mit Klemmenabdeckung
with shackle diameter up to 9 mm,

ML -switches with terminal cover
Griff/Frontschild
rot/gelb rt/ge (mit Not-Aus Funktion)
oder schwarz/grau sw/gr
handle/front plate
red/yellow rd/ye (with Emergency-off function)
or black/grey bk/gr
IP 55
Abmessungen / Dimensions
Bauform / Design: 1505/1504
Baureihe / Series: ML0
B1
Baureihe
Series
ML0
3.2
Abmessungen (mm)
Dimensions (mm)
B1
36
4,5
54
49
32
66
12
max.5
3-polig
3-pole
A _ _ _/6
Leistung
Rating
AC 23A
kW
kW
Griff-/
Frontschild
handle/
front plate
Leistung
Rating
AC 3
Baureihe
Series
Dauerstrom Ith
Rated
Uninterrupted
current Ith
Schaltprogramm
Contact arrangement
Typ
Type
Best.Nr.
Part #
25
25
32
32
7,5
7,5
9
9
7,5
7,5
9
9
ML0
ML0
ML0
ML0
rt/ge
sw/gr
rt/ge
sw/gr
rd/ye
bk/gr
rd/ye
bk/gr
ML0-016-3E-1504-HS
ML0-016-3E-1505-HS
ML0-032-3E-1504-HS
ML0-032-3E-1505-HS
MZ 57 351
MZ 57 352
MZ 59 351
MZ 59 352
25
25
32
32
7,5
7,5
9
9
7,5
7,5
9
9
ML0
ML0
ML0
ML0
rt/ge
sw/gr
rt/ge
sw/gr
rd/ye
bk/gr
rd/ye
bk/gr
ML0-016-3E-1504-HS-HI
ML0-016-3E-1505-HS-HI
ML0-032-3E-1504-HS-HI
ML0-032-3E-1505-HS-HI
MZ 57 397
MZ 57 398
MZ 59 397
MZ 59 398
25
25
32
32
7,5
7,5
9
9
7,5
7,5
9
9
ML0
ML0
ML0
ML0
rt/ge
sw/gr
rt/ge
sw/gr
rd/ye
bk/gr
rd/ye
bk/gr
ML0-016-4E-1504-HS
ML0-016-4E-1505-HS
ML0-032-4E-1504-HS
ML0-032-4E-1505-HS
MZ 57 651
MZ 57 652
MZ 59 651
MZ 59 652
25
25
32
32
7,5
7,5
9
9
7,5
7,5
9
9
ML0
ML0
ML0
ML0
rt/ge
sw/gr
rt/ge
sw/gr
rd/ye
bk/gr
rd/ye
bk/gr
ML0-016-4E-1504-HS-HI
ML0-016-4E-1505-HS-HI
ML0-032-4E-1504-HS-HI
ML0-032-4E-1505-HS-HI
MZ 57 697
MZ 57 698
MZ 59 697
MZ 59 698
I ON
O
OFF
ML _ _ _
O
I
X X X
OFF
ON
3-polig + 1S + 1
3-pole + 1NC + 1NO
A _ _ _/102
13 21
14 22
8 10
I ON
O
OFF
ML _ _ _HI
O
I
OFF
ON
X X X X
4-polig
4-pole
A _ _ _/143
I ON
O
OFF
ML _ _ _NV
O
I
OFF
ON
X X X X
4-polig+ 1S + 1
4-pole + 1NC + 1NO
A _ _ _/374
9 11
N 13 21
I ON
O
OFF
ML _ _ _NV
_NV-HI
-HI
O
I
N 14 22
8 10 12
OFF
ON
X X X X X
3.3
SCHALTGERTE
Hauptschalter/
Not-Aus-Schalter
Main switches
Fronteinbau E
fr 1 oder 2
Vorhngeschlsser
2-hole mounting
with lockout handle
for 1 or 2 padlocks

handle/front plate
or black/silver bk/si
Griff/Frontschild
oder schwarz/silber sw/si
IP 55
Bauform / Design: 0201-EV / 0201-EVS
ML0
3.4
12
A
G
Baureihe
Series
Abmessungen (mm)
Dimensions (mm)
B1
36
4,5
B1
max. 5
60
54
49
35
48
3-polig
3-pole
A _ _ _/6
Leistung
Rating
AC 23A
kW
kW
Griff-/
Frontschild
handle/
front plate
Leistung
Rating
AC 3
Baureihe
Series
Dauerstrom Ith
Rated
Uninterrupted
current Ith
Schaltprogramm
Contact arrangement
Typ
Type
Best.Nr.
Part #
25
25
32
32
7,5
7,5
9
9
7,5
7,5
9
9
ML0
ML0
ML0
ML0
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
ML0-016-3E-0201-EV-HS
ML0-016-3E-0201-EVS -HS
ML0-032-3E-0201-EV -HS
ML0-032-3E-0201-EVS -HS
MZ 57 331
MZ 57 332
MZ 59 331
MZ 59 332
25
25
32
32
7,5
7,5
9
9
7,5
7,5
9
9
ML0
ML0
ML0
ML0
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
ML0-016-3E-0201-EV-HS-HI
ML0-016-3E-0201-EVS-HS-HI
ML0-032-3E-0201-EV-HS-HI
MZ 57 393
MZ 57 394
MZ 59 393
MZ 59 394
25
25
32
32
7,5
7,5
9
9
7,5
7,5
9
9
ML0
ML0
ML0
ML0
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
ML0-016-4E-0201-EV-HS
ML0-016-4E-0201-EVS-HS
ML0-032-4E-0201-EV-HS
ML0-032-4E-0201-EVS-HS
MZ 57 631
MZ 57 632
MZ 59 631
MZ 59 632
25
25
32
32
7,5
7,5
9
9
7,5
7,5
9
9
ML0
ML0
ML0
ML0
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
ML0-016-4E-0201-EV-HS-HI
ML0-032-4E-0201-EV-HS-HI
MZ 57 693
MZ 57 694
MZ 59 693
MZ 59 694
I ON
O
OFF
ML _ _ _
O
I
X X X
OFF
ON
3-polig + 1S + 1
3-pole + 1NC + 1NO
A _ _ _/102
13 21
14 22
8 10
I ON
O
OFF
ML _ _ _HI
O
I
OFF
ON
X X X X
4-polig
4-pole
A _ _ _/143
I ON
O
OFF
ML _ _ _NV
O
I
OFF
ON
X X X X
4-polig+ 1S + 1
4-pole + 1NC + 1NO
A _ _ _/374
9 11
N 13 21
I ON
O
OFF
ML _ _ _NV
_NV-HI
-HI
O
I
N 14 22
8 10 12
OFF
ON
X X X X X
3.5
SCHALTGERTE
Hauptschalter/
Not-Aus-Schalter
Main switches
Fronteinbau E
Fronteinbau

terminal screws are accessible from the rear
Anschlussschrauben sind von hinten

zugnglich
handle/front plate
Griff/Frontschild
IP 55
Bauform / Design: 0201 / 0201.02
FF
max.
5 5
max.
B1 A
HH
12
A
G
G
II
12
EE
B1
Baureihe
Series
ML0
3.6
Abmessungen (mm)
Dimensions (mm)
B1
36
4,5
60
54
49
29
48
3-polig
3-pole
A _ _ _/6
Leistung
Rating
AC 23A
kW
kW
Griff-/
Frontschild
handle/
front plate
Leistung
Rating
AC 3
Baureihe
Series
Dauerstrom Ith
Rated
Uninterrupted
current Ith
Schaltprogramm
Contact arrangement
Typ
Type
Best.Nr.
Part #
25
25
32
32
7,5
7,5
9
9
7,5
7,5
9
9
ML0
ML0
ML0
ML0
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
ML0-016-3E-0201.02
ML0-016-3E-0201
ML0-032-3E-0201.02
ML0-032-3E-0201
MZ 57 350
MZ 57 349
MZ 59 350
MZ 59 349
25
25
32
32
7,5
7,5
9
9
7,5
7,5
9
9
ML0
ML0
ML0
ML0
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
ML0-016-3E-0201.02-HI
ML0-016-3E-0201-HI
ML0-032-3E-0201.02-HI
ML0-032-3E-0201-HI
MZ 57 396
MZ 57 395
MZ 59 396
MZ 59 395
25
25
32
32
7,5
7,5
9
9
7,5
7,5
9
9
ML0
ML0
ML0
ML0
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
ML0-016-4E-0201.02
ML0-016-4E-0201
ML0-032-4E-0201.02
ML0-032-4E-0201
MZ 57 650
MZ 57 649
MZ 59 650
MZ 59 649
25
25
32
32
7,5
7,5
9
9
7,5
7,5
9
9
ML0
ML0
ML0
ML0
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
ML0-016-4E-0201.02-HI
ML0-016-4E-0201-HI
ML0-032-4E-0201.02-HI
ML0-032-4E-0201-HI
MZ 57 696
MZ 57 695
MZ 59 696
MZ 59 695
I ON
O
OFF
ML _ _ _
O
I
X X X
OFF
ON
3-polig + 1S + 1
3-pole + 1NC + 1NO
A _ _ _/102
13 21
14 22
8 10
I ON
O
OFF
ML _ _ _HI
O
I
OFF
ON
X X X X
4-polig
4-pole
A _ _ _/143
I ON
O
OFF
ML _ _ _NV
O
I
OFF
ON
X X X X
4-polig+ 1S + 1
4-pole + 1NC + 1NO
A _ _ _/374
9 11
N 13 21
I ON
O
OFF
ML _ _ _NV
_NV-HI
-HI
O
I
N 14 22
8 10 12
OFF
ON
X X X X X
3.7
SCHALTGERTE
Hauptschalter/
Not-Aus-Schalter
Main switches
Fronteinbau E
Front mounting E
4-hole mounting
with lockout handle for 3 padlocks

handle/front plate
or black/grey bk/gr
Griff/Frontschild
*ML0 IP 55
IP 65
Bauform / Design: 1550 / 1551
max.5
12
B1
Bauform / Design: 1550 / 1551 / 1850 / 1851
Baureihe / Series: ML1-ML3
12
max. 5
Baureihe
Series
3.8
Abmessungen (mm)
Dimensions (mm)
B1
ML0
36
4,5
ML1
36
ML2
ML3
4,5
44
44
60
49
32
66
50
55
32
48
5,5
58
86
58
72
75
37
48
5,5
78
86
78
72
80
37
86
B1
3-polig
3-pole
A _ _ _/6
I ON
O
OFF
ML _ _ _
O
I
X X X
OFF
ON
3-polig + 1S + 1
3-pole + 1NC + 1NO
A _ _ _/102
13 21
14 22
8 10
I ON
O
OFF
ML _ _ _HI
O
I
OFF
ON
X X X X
4-polig
4-pole
A _ _ _/143
I ON
O
OFF
ML _ _ _NV
O
I
OFF
ON
X X X X
4-polig+ 1S + 1
4-pole + 1NC + 1NO
A _ _ _/374
9 11
N 13 21
I ON
O
OFF
ML _ _ _NV
_NV-HI
-HI
O
I
N 14 22
8 10 12
OFF
ON
X X X X X
Leistung
Rating
AC 23A
kW
kW
Griff-/
Frontschild
handle/
front plate
Leistung
Rating
AC 3
Baureihe
Series
Dauerstrom Ith
Rated
Uninterrupted
current Ith
Schaltprogramm
Contact arrangement
Typ
Type
Best.Nr.
Part #
25
25
32
32
25
25
40
40
63
63
80
80
125
125
7,5
7,5
9
9
7,5
7,5
11
11
22
22
30
30
37
37
7,5
7,5
9
9
11
11
15
15
30
30
37
37
45
45
ML0
ML0
ML0
ML0
ML1
ML1
ML1
ML1
ML2
ML2
ML2
ML2
ML3
ML3
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
ML0-016-3E-1550-HS
ML0-016-3E-1551-HS
ML0-032-3E-1550-HS
ML0-032-3E-1551-HS
ML1-025-E-1550-HS
ML1-025-E-1551-HS
ML1-040-E-1550-HS
ML1-040-E-1551-HS
ML2-063-E-1850-HS
ML2-063-E-1851-HS
ML2-080-E-1850-HS
ML2-080-E-1851-HS
ML3-125-E-1850-HS
ML3-125-E-1851-HS
MZ 57 322
MZ 57 323
MZ 59 322
MZ 59 323
MZ 33 002
MZ 33 030
MZ 35 002
MZ 35 030
MZ 37 002
MZ 37 030
MZ 39 002
MZ 39 030
MZ 41 002
MZ 41 030
25
25
32
32
25
25
40
40
63
63
80
80
125
125
7,5
7,5
9
9
7,5
7,5
11
11
22
22
30
30
37
37
7,5
7,5
9
9
11
11
15
15
30
30
37
37
45
45
ML0
ML0
ML0
ML0
ML1
ML1
ML1
ML1
ML2
ML2
ML2
ML2
ML3
ML3
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
ML0-016-3E-1550-HS-HI
ML0-016-3E-1551-HS-HI
ML0-032-3E-1550-HS-HI
ML0-032-3E-1551-HS-HI
ML1-025-E-1550-HS-HI
ML1-025-E-1551-HS-HI
ML1-040-E-1550-HS-HI
ML1-040-E-1551-HS-HI
ML2-063-E-1850-HS-HI
ML2-063-E-1851-HS-HI
ML2-080-E-1850-HS-HI
ML2-080-E-1851-HS-HI
ML3-125-E-1850-HS-HI
ML3-125-E-1851-HS-HI
MZ 57 384
MZ 57 385
MZ 59 384
MZ 59 385
MZ 33 012
MZ 33 040
MZ 35 012
MZ 35 040
MZ 37 012
MZ 37 040
MZ 39 012
MZ 39 040
MZ 41 012
MZ 41 040
25
25
32
32
25
25
40
40
63
63
80
80
125
125
7,5
7,5
9
9
7,5
7,5
11
11
22
22
30
30
37
37
7,5
7,5
9
9
11
11
15
15
30
30
37
37
45
45
ML0
ML0
ML0
ML0
ML1
ML1
ML1
ML1
ML2
ML2
ML2
ML2
ML3
ML3
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
ML0-016-4E-1550-HS
ML0-016-4E-1551-HS
ML0-032-4E-1550-HS
ML0-032-4E-1551-HS
ML1-025-E-1550-HS-NV
ML1-025-E-1551-HS-NV
ML1-040-E-1550-HS-NV
ML1-040-E-1551-HS-NV
ML2-063-E-1850-HS-NV
ML2-063-E-1851-HS-NV
ML2-080-E-1850-HS-NV
ML2-080-E-1851-HS-NV
ML3-125-E-1850-HS-NV
ML3-125-E-1851-HS-NV
MZ 57 622
MZ 57 623
MZ 59 622
MZ 59 623
MZ 33 006
MZ 33 034
MZ 35 006
MZ 35 034
MZ 37 006
MZ 37 034
MZ 39 006
MZ 39 034
MZ 41 006
MZ 41 034
25
25
32
32
25
25
40
40
63
63
80
80
125
125
7,5
7,5
9
9
7,5
7,5
11
11
22
22
30
30
37
37
7,5
7,5
9
9
11
11
15
15
30
30
37
37
45
45
ML0
ML0
ML0
ML0
ML1
ML1
ML1
ML1
ML2
ML2
ML2
ML2
ML3
ML3
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
ML0-016-4E-1550-HS-HI
ML0-016-4E-1551-HS-HI
ML0-032-4E-1550-HS-HI
ML0-032-4E-1551-HS-HI
ML1-025-E-1550-HS-NV-HI
ML1-025-E-1551-HS-NV-HI
ML1-040-E-1550-HS-NV-HI
ML1-040-E-1551-HS-NV-HI
ML2-063-E-1850-HS-NV-HI
ML2-063-E-1851-HS-NV-HI
ML2-080-E-1850-HS-NV-HI
ML2-080-E-1851-HS-NV-HI
ML3-125-E-1850-HS-NV-HI
ML3-125-E-1851-HS-NV-HI
MZ 57 684
MZ 57 685
MZ 59 684
MZ 59 685
MZ 33 077
MZ 33 083
MZ 35 077
MZ 35 083
MZ 37 077
MZ 37 083
MZ 39 077
MZ 39 083
MZ 41 077
MZ 41 083
3.9
SCHALTGERTE
Hauptschalter/
Not-Aus-Schalter
Main switches
Fronteinbau E
Front mounting E
fr 1 oder 2
Vorhngeschlsser
4-hole mounting
with lockout handle
for 1 or 2 padlocks

ML -Schalter mit Klemmenabdeckung
handle/front plate
Griff/Frontschild
*ML0 IP 55
IP 65
F
max.5
12
B1
12
max. 5
Baureihe
Series
3.10
Abmessungen (mm)
Dimensions (mm)
B1
ML0
36
4,5
ML1
36
4,5
55
60
60
49
35
48
45
50
55
35
86
B1
3-polig
3-pole
A _ _ _/6
I ON
O
OFF
ML _ _ _
O
I
X X X
ON
A _ _ _/102
13 21
14 22
8 10
I ON
O
OFF
ML _ _ _HI
O
I
Griff-/
Frontschild
handle/
front plate
Leistung
Rating
AC 23A
kW
Baureihe
Series
Leistung
Rating
AC 3
kW
Typ
Type
Best.Nr.
Part #
25
25
32
32
25
25
40
40
7,5
7,5
9
9
7,5
7,5
11
11
7,5
7,5
9
9
11
11
15
15
ML0
ML0
ML0
ML0
ML1
ML1
ML1
ML1
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
ML0-016-3E-0200-EV-HS
ML0-016-3E-0200-EVS-HS
ML0-032-3E-0200-EV-HS
ML0-032-3E-0200-EVS-HS
ML1-025-E-0200-EV-HS
ML1-025-E-0200-EVS-HS
ML1-040-E-0200-EV-HS
ML1-040-E-0200-EVS-HS
MZ 57 312
MZ 57 313
MZ 59 312
MZ 59 313
MZ 33 001
MZ 33 029
MZ 35 001
MZ 35 029
25
25
32
32
25
25
40
40
7,5
7,5
9
9
7,5
7,5
11
11
7,5
7,5
9
9
11
11
15
15
ML0
ML0
ML0
ML0
ML1
ML1
ML1
ML1
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
ML0-016-3E-0200-EV-HS-HI
ML0-032-3E-0200-EV-HS-HI
ML1-025-E-0200-EV-HS-HI
ML1-025-E-0200-EVS-HS-HI
ML1-040-E-0200-EV-HS-HI
MZ 57 374
MZ 57 375
MZ 59 374
MZ 59 375
MZ 33 011
MZ 33 039
MZ 35 011
MZ 35 039
25
25
32
32
25
25
40
40
7,5
7,5
9
9
7,5
7,5
11
11
7,5
7,5
9
9
11
11
15
15
ML0
ML0
ML0
ML0
ML1
ML1
ML1
ML1
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
ML0-016-4E-0200-EV-HS
ML0-016-4E-0200-EVS-HS
ML0-032-4E-0200-EV-HS
ML0-032-4E-0200-EVS-HS
ML1-025-E-0200-EV-HS-NV
ML1-025-E-0200-EVS-HS-NV
ML1-040-E-0200-EV-HS-NV
MZ 57 612
MZ 57 613
MZ 59 612
MZ 59 613
MZ 33 005
MZ 33 033
MZ 35 005
MZ 35 033
25
25
32
32
25
25
40
40
7,5
7,5
9
9
7,5
7,5
11
11
7,5
7,5
9
9
11
11
15
15
ML0
ML0
ML0
ML0
ML1
ML1
ML1
ML1
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
ML0-016-4E-0200-EV-HS-HI
ML0-032-4E-0200-EV-HS-HI
ML1-025-E-0200-EV-HS-NV-HI
ML1-025-E-0200-EVS-HS-NV-HI
MZ 57 674
MZ 57 675
MZ 59 674
MZ 59 675
MZ 33 076
MZ 33 082
MZ 35 076
MZ 35 082
OFF
ON
X X X X
4-polig
4-pole
A _ _ _/143
I ON
O
OFF
ML _ _ _NV
OFF
ON
X X X X
4-polig+ 1S + 1
4-pole + 1NC + 1NO
A _ _ _/374
9 11
N 13 21
I ON
O
OFF
ML _ _ _NV
_NV-HI
-HI
O
I
OFF
3-polig + 1S + 1
3-pole + 1NC + 1NO
O
I
Dauerstrom Ith
Rated
Uninterrupted
current Ith
Schaltprogramm
Contact arrangement
N 14 22
8 10 12
OFF
ON
X X X X X
3.11
Schaltgerte
Hauptschalter/
Not-Aus-Schalter
Main switches
Fronteinbau E
Front mounting E
Fronteinbau mit
4-Lochbefestigung

terminal screws are accessible
from the rear

zugnglich
handle/front plate
black/silver bk/si or
Griff/Frontschild
schwarz/silber sw/si oder
*ML0 IP 55
IP 65
A
A
Hmax. 5
II
12
12
max. 5
B1
B1
Bauform / Design: 0200 / 0200.02 / 0400 / 0400.02 / 0600 / 0600.02
max. 5
12
B1
E
3.12
Baureihe
Series
Abmessungen (mm)
Dimensions (mm)
B1
ML0
36
4,5
60
60
49
29
48
ML1
36
4,5
44
50
55
29
48
44
ML2
48
5,5 58
58
72
75
33
64
ML3
68
5,5 78
78
72
80
35
88
3-polig
3-pole
A _ _ _/6
I ON
O
OFF
ML _ _ _
O
I
X X X
OFF
ON
3-polig + 1S + 1
3-pole + 1NC + 1NO
A _ _ _/102
13 21
14 22
8 10
I ON
O
OFF
ML _ _ _HI
O
I
OFF
ON
X X X X
4-polig
4-pole
A _ _ _/143
I ON
O
OFF
ML _ _ _NV
O
I
OFF
ON
X X X X
4-polig+ 1S + 1
4-pole + 1NC + 1NO
A _ _ _/374
9 11
N 13 21
I ON
O
OFF
ML _ _ _NV
_NV-HI
-HI
O
I
N 14 22
8 10 12
OFF
ON
X X X X X
Leistung
Rating
AC 23A
kW
kW
Griff-/
Frontschild
handle/
front plate
Leistung
Rating
AC 3
Baureihe
Series
Dauerstrom Ith
Rated
Uninterrupted
current Ith
Schaltprogramm
Contact arrangement
Typ
Type
Best.Nr.
Part #
25
25
32
32
25
25
40
40
63
63
80
80
125
125
7,5
7,5
9
9
7,5
7,5
11
11
22
22
30
30
37
37
7,5
7,5
9
9
11
11
15
15
30
30
37
37
45
45
ML0
ML0
ML0
ML0
ML1
ML1
ML1
ML1
ML2
ML2
ML2
ML2
ML3
ML3
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
ML0-016-3E-0200.02
ML0-016-3E-0200
ML0-032-3E-0200.02
ML0-032-3E-0200
ML1-025-E-0200.02
ML1-025-E-0200
ML1-040-E-0200.02
ML1-040-E-0200
ML2-063-E-0400.02
ML2-063-E-0400
ML2-080-E-0400.02
ML2-080-E-0400
ML3-125-E-0600.02
ML3-125-E-0600
MZ 57 311
MZ 57 310
MZ 59 311
MZ 59 310
MZ 33 065
MZ 33 057
MZ 35 065
MZ 35 057
MZ 37 065
MZ 37 057
MZ 39 065
MZ 39 057
MZ 41 065
MZ 41 057
25
25
32
32
25
25
40
40
63
63
80
80
125
125
7,5
7,5
9
9
7,5
7,5
11
11
22
22
30
30
37
37
7,5
7,5
9
9
11
11
15
15
30
30
37
37
45
45
ML0
ML0
ML0
ML0
ML1
ML1
ML1
ML1
ML2
ML2
ML2
ML2
ML3
ML3
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
ML0-016-3E-0200.02-HI
ML0-016-3E-0200-HI
ML0-032-3E-0200.02-HI
ML0-032-3E-0200-HI
ML1-025-E-0200.02-HI
ML1-025-E-0200-HI
ML1-040-E-0200.02-HI
ML1-040-E-0200-HI
ML2-063-E-0400.02-HI
ML2-063-E-0400-HI
ML2-080-E-0400.02-HI
ML2-080-E-0400-HI
ML3-125-E-0600.02-HI
ML3-125-E-0600-HI
MZ 57 373
MZ 57 372
MZ 59 373
MZ 59 372
MZ 33 068
MZ 33 067
MZ 35 068
MZ 35 067
MZ 37 068
MZ 37 067
MZ 39 068
MZ 39 067
MZ 41 068
MZ 41 067
25
25
32
32
25
25
40
40
63
63
80
80
125
125
7,5
7,5
9
9
7,5
7,5
11
11
22
22
30
30
37
37
7,5
7,5
9
9
11
11
15
15
30
30
37
37
45
45
ML0
ML0
ML0
ML0
ML1
ML1
ML1
ML1
ML2
ML2
ML2
ML2
ML3
ML3
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
ML0-016-4E-0200.02
ML0-016-4E-0200
ML0-032-4E-0200.02
ML0-032-4E-0200
ML1-025-E-0200.02-NV
ML1-025-E-0200-NV
ML1-040-E-0200.02-NV
ML1-040-E-0200-NV
ML2-063-E-0400.02-NV
ML2-063-E-0400-NV
ML2-080-E-0400.02-NV
ML2-080-E-0400-NV
ML3-125-E-0600.02-NV
ML3-125-E-0600-NV
MZ 57 611
MZ 57 610
MZ 59 611
MZ 59 610
MZ 33 066
MZ 33 061
MZ 35 066
MZ 35 061
MZ 37 066
MZ 37 061
MZ 39 066
MZ 39 061
MZ 41 066
MZ 41 061
25
25
32
32
25
25
40
40
63
63
80
80
125
125
7,5
7,5
9
9
7,5
7,5
11
11
22
22
30
30
37
37
7,5
7,5
9
9
11
11
15
15
30
30
37
37
45
45
ML0
ML0
ML0
ML0
ML1
ML1
ML1
ML1
ML2
ML2
ML2
ML2
ML3
ML3
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
ML0-016-4E-0200.02-HI
ML0-016-4E-0200-HI
ML0-032-4E-0200.02-HI
ML0-032-4E-0200-HI
ML1-025-E-0200.02-NV-HI
ML1-025-E-0200-NV-HI
ML1-040-E-0200.02-NV-HI
ML1-040-E-0200-NV-HI
ML2-063-E-0400.02-NV-HI
ML2-063-E-0400-NV-HI
ML2-080-E-0400.02-NV-HI
ML2-080-E-0400-NV-HI
ML3-125-E-0600.02-NV-HI
ML3-125-E-0600-NV-HI
MZ 57 673
MZ 57 672
MZ 59 673
MZ 59 672
MZ 33 080
MZ 33 086
MZ 35 080
MZ 35 086
MZ 37 080
MZ 37 086
MZ 39 080
MZ 39 086
MZ 41 080
MZ 41 086
3.13
SCHALTGERTE
Hauptschalter/
Not-Aus-Schalter
Main switches
Fronteinbau E
Front mounting E
Zentralbefestigung
22,5 und 30,5 mm mit
fr 3 Vorhngeschlosser
Central mounting
22.5 and 30.5 mm
with lockout handle
for 3 padlocks


Griff/Frontschild
handle/front plate
or black/grey bk/gr
IP 65
max.5
3.2 (4.8)
12.5 (17)
22,5 (30,5)
Abmessungen (mm)
Dimensions (mm)
44
44
ML0
ML1
3.14
73
49
21
66
75
55
32
66
22,5 (30,5)
12.5 (17)
Baureihe
Series
3.2 (4.8)
max. 5
3-polig
3-pole
A _ _ _/6
I ON
O
OFF
ML _ _ _
O
I
X X X
ON
A _ _ _/102
13 21
14 22
8 10
I ON
O
OFF
ML _ _ _HI
O
I
Griff-/
Frontschild
handle/
front plate
Leistung
Rating
AC 23A
kW
Baureihe
Series
Leistung
Rating
AC 3
kW
Typ
Type
Best.Nr.
Part #
25
25
32
32
25
25
40
40
7,5
7,5
9
9
7,5
7,5
11
11
7,5
7,5
9
9
11
11
15
15
ML0
ML0
ML0
ML0
ML1
ML1
ML1
ML1
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
ML0-016-3E-1560-HS
ML0-016-3E-1561-HS
ML0-032-3E-1560-HS
ML0-032-3E-1561-HS
ML1-025-E-1560-HS
ML1-025-E-1561-HS
ML1-040-E-1560-HS
ML1-040-E-1561-HS
MZ 57 324
MZ 57 325
MZ 59 324
MZ 59 325
MZ 33 004
MZ 33 032
MZ 35 004
MZ 35 032
25
25
32
32
25
25
40
40
7,5
7,5
9
9
7,5
7,5
11
11
7,5
7,5
9
9
11
11
15
15
ML0
ML0
ML0
ML0
ML1
ML1
ML1
ML1
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
ML0-016-3E-1560-HS-HI
ML0-016-3E-1561-HS-HI
ML0-032-3E-1560-HS-HI
ML0-032-3E-1561-HS-HI
ML1-025-E-1560-HS-HI
ML1-025-E-1561-HS-HI
ML1-040-E-1560-HS-HI
ML1-040-E-1561-HS-HI
MZ 57 386
MZ 57 387
MZ 59 386
MZ 59 387
MZ 33 014
MZ 33 042
MZ 35 014
MZ 35 042
25
25
32
32
25
25
40
40
7,5
7,5
9
9
7,5
7,5
11
11
7,5
7,5
9
9
11
11
15
15
ML0
ML0
ML0
ML0
ML1
ML1
ML1
ML1
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
ML0-016-4E-1560-HS
ML0-016-4E-1561-HS
ML0-032-4E-1560-HS
ML0-032-4E-1561-HS
ML1-025-E-1560-HS-NV
ML1-025-E-1561-HS-NV
ML1-040-E-1560-HS-NV
ML1-040-E-1561-HS-NV
MZ 57 624
MZ 57 625
MZ 59 624
MZ 59 625
MZ 33 008
MZ 33 036
MZ 35 008
MZ 35 036
25
25
32
32
25
25
40
40
7,5
7,5
9
9
7,5
7,5
11
11
7,5
7,5
9
9
11
11
15
15
ML0
ML0
ML0
ML0
ML1
ML1
ML1
ML1
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
ML0-016-4E-1560-HS-HI
ML0-016-4E-1561-HS-HI
ML0-032-4E-1560-HS-HI
ML0-032-4E-1561-HS-HI
ML1-025-E-1560-HS-NV-HI
ML1-025-E-1561-HS-NV-HI
ML1-040-E-1560-HS-NV-HI
ML1-040-E-1561-HS-NV-HI
MZ 57 686
MZ 57 687
MZ 59 686
MZ 59 687
MZ 33 079
MZ 33 085
MZ 35 079
MZ 35 085
OFF
ON
X X X X
4-polig
4-pole
A _ _ _/143
I ON
O
OFF
ML _ _ _NV
OFF
ON
X X X X
4-polig+ 1S + 1
4-pole + 1NC + 1NO
A _ _ _/374
9 11
N 13 21
I ON
O
OFF
ML _ _ _NV
_NV-HI
-HI
O
I
OFF
3-polig + 1S + 1
3-pole + 1NC + 1NO
O
I
Dauerstrom Ith
Rated
Uninterrupted
current Ith
Schaltprogramm
Contact arrangement
N 14 22
8 10 12
OFF
ON
X X X X X
3.15
SCHALTGERTE
Hauptschalter/
Not-Aus-Schalter
Main switches
Fronteinbau E
Front mounting E
Zentralbefestigung
fr 1 oder 2
Vorhngeschlosser
Central mounting
22.5 and 30.5 mm
with lockout handle
for 1 or 2 padlocks

handle/front plate
Griff/Frontschild
IP 65
max.5
3.2 (4.8)
12.5 (17)
22,5 (30,5)
3.2 (4,8)
12.5 (17)
max. 5
E
F
Baureihe
Series
Abmessungen (mm)
Dimensions (mm)
D
ML0
ML1
3.16
55
60
73
49
35
48
45
75
35
48
22,5 (30,5)
3-polig
3-pole
A _ _ _/6
I ON
O
OFF
ML _ _ _
O
I
X X X
ON
A _ _ _/102
13 21
14 22
8 10
I ON
O
OFF
ML _ _ _HI
O
I
Griff-/
Frontschild
handle/
front plate
Leistung
Rating
AC 23A
kW
Baureihe
Series
Leistung
Rating
AC 3
kW
Typ
Type
Best.Nr.
Part #
25
25
32
32
25
25
40
40
7,5
7,5
9
9
7,5
7,5
11
11
7,5
7,5
9
9
11
11
15
15
ML0
ML0
ML0
ML0
ML1
ML1
ML1
ML1
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
ML0-016-3E-0260-EV-HS
ML0-016-3E-0260-EVS-HS
ML0-032-3E-0260-EV-HS
ML0-032-3E-0260-EVS-HS
ML1-025-E-0260-EV-HS
ML1-025-E-0260-EVS-HS
ML1-040-E-0260-EV-HS
ML1-040-E-0260-EVS-HS
MZ 57 316
MZ 57 317
MZ 59 316
MZ 59 317
MZ 33 003
MZ 33 031
MZ 35 003
MZ 35 031
25
25
32
32
25
25
40
40
7,5
7,5
9
9
7,5
7,5
11
11
7,5
7,5
9
9
11
11
15
15
ML0
ML0
ML0
ML0
ML1
ML1
ML1
ML1
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
ML0-016-3E-0260-EV-HS-HI
ML0-032-3E-0260-EV-HS-HI
ML1-025-E-0260-EV-HS-HI
ML1-040-E-0260-EV-HS-HI
MZ 57 378
MZ 57 379
MZ 59 378
MZ 59 379
MZ 33 013
MZ 33 041
MZ 35 013
MZ 35 041
25
25
32
32
25
25
40
40
7,5
7,5
9
9
7,5
7,5
11
11
7,5
7,5
9
9
11
11
15
15
ML0
ML0
ML0
ML0
ML1
ML1
ML1
ML1
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
ML0-016-4E-0260-EV-HS
ML0-016-4E-0260-EVS-HS
ML0-032-4E-0260-EV-HS
ML0-032-4E-0260-EVS-HS
ML1-025-E-0260-EV-HS-NV
ML1-040-E-0260-EV-HS-NV
MZ 57 616
MZ 57 617
MZ 59 616
MZ 59 617
MZ 33 007
MZ 33 035
MZ 35 007
MZ 35 035
25
25
32
32
25
25
40
40
7,5
7,5
9
9
7,5
7,5
11
11
7,5
7,5
9
9
11
11
15
15
ML0
ML0
ML0
ML0
ML1
ML1
ML1
ML1
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
ML0-016-4E-0260-EV-HS-HI
ML0-032-4E-0260-EV-HS-HI
MZ 57 678
MZ 57 679
MZ 59 678
MZ 59 679
MZ 33 078
MZ 33 084
MZ 35 078
MZ 35 084
OFF
ON
X X X X
4-polig
4-pole
A _ _ _/143
I ON
O
OFF
ML _ _ _NV
OFF
ON
X X X X
4-polig+ 1S + 1
4-pole + 1NC + 1NO
A _ _ _/374
9 11
N 13 21
I ON
O
OFF
ML _ _ _NV
_NV-HI
-HI
O
I
OFF
3-polig + 1S + 1
3-pole + 1NC + 1NO
O
I
Dauerstrom Ith
Rated
Uninterrupted
current Ith
Schaltprogramm
Contact arrangement
N 14 22
8 10 12
OFF
ON
X X X X X
3.17
SCHALTGERTE
Hauptschalter/
Not-Aus-Schalter
Main switches
Fronteinbau E
Front mounting E
Zentralbefestigung
22,5 und 30,5 mm
Central mounting
22.5 and 30.5 mm

zugnglich

handle/front plate
Griff/Frontschild
IP 65
max. 5 mm
3.2 (4.8)
22,5 (30,5)
max. 5
3.2 (4.8)
12.5 (17)
E
H
Baureihe
Series
Abmessungen (mm)
Dimensions (mm)
D
ML0
ML1
3.18
44
60
73
49
29
48
44
53
29
48
22,5 (30,5)
12.5 (17)
3-polig
3-pole
A _ _ _/6
I ON
O
OFF
ML _ _ _
O
I
X X X
ON
A _ _ _/102
13 21
14 22
8 10
I ON
O
OFF
ML _ _ _HI
O
I
Griff-/
Frontschild
handle/
front plate
Leistung
Rating
AC 23A
kW
Baureihe
Series
Leistung
Rating
AC 3
kW
Typ
Type
Best.Nr.
Part #
25
25
32
32
25
25
40
40
7,5
7,5
9
9
7,5
7,5
11
11
7,5
7,5
9
9
11
11
15
15
ML0
ML0
ML0
ML0
ML1
ML1
ML1
ML1
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
ML0-016-3E-0260.02
ML0-016-3E-0260
ML0-032-3E-0260.02
ML0-032-3E-0260
ML1-025-E-0260.02
ML1-025-E-0260
ML1-040-E-0260.02
ML1-040-E-0260
MZ 57 315
MZ 57 314
MZ 59 315
MZ 59 314
MZ 33 009
MZ 33 037
MZ 35 009
MZ 35 037
25
25
32
32
25
25
40
40
7,5
7,5
9
9
7,5
7,5
11
11
7,5
7,5
9
9
11
11
15
15
ML0
ML0
ML0
ML0
ML1
ML1
ML1
ML1
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
ML0-016-3E-0260.02-HI
ML0-016-3E-0260-HI
ML0-032-3E-0260.02-HI
ML0-032-3E-0260-HI
ML1-025-E-0260.02-HI
ML1-025-E-0260-HI
ML1-040-E-0260.02-HI
ML1-040-E-0260-HI
MZ 57 377
MZ 57 376
MZ 59 377
MZ 59 376
MZ 33 070
MZ 33 069
MZ 35 070
MZ 35 069
25
25
32
32
25
25
40
40
7,5
7,5
9
9
7,5
7,5
11
11
7,5
7,5
9
9
11
11
15
15
ML0
ML0
ML0
ML0
ML1
ML1
ML1
ML1
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
ML0-016-4E-0260.02
ML0-016-4E-0260
ML0-032-4E-0260.02
ML0-032-4E-0260
ML1-025-E-0260.02-NV
ML1-025-E-0260-NV
ML1-040-E-0260.02-NV
ML1-040-E-0260-NV
MZ 57 615
MZ 57 614
MZ 59 615
MZ 59 614
MZ 33 010
MZ 33 038
MZ 35 010
MZ 35 038
25
25
32
32
25
25
40
40
7,5
7,5
9
9
7,5
7,5
11
11
7,5
7,5
9
9
11
11
15
15
ML0
ML0
ML0
ML0
ML1
ML1
ML1
ML1
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
ML0-016-4E-0260.02-HI
ML0-016-4E-0260-HI
ML0-032-4E-0260.02-HI
ML0-032-4E-0260-HI
ML1-025-E-0260.02-NV-HI
ML1-025-E-0260-NV-HI
ML1-040-E-0260.02-NV-HI
ML1-040-E-0260-NV-HI
MZ 57 677
MZ 57 676
MZ 59 677
MZ 59 676
MZ 33 081
MZ 33 087
MZ 35 081
MZ 35 087
OFF
ON
X X X X
4-polig
4-pole
A _ _ _/143
I ON
O
OFF
ML _ _ _NV
OFF
ON
X X X X
4-polig+ 1S + 1
4-pole + 1NC + 1NO
A _ _ _/374
9 11
N 13 21
I ON
O
OFF
ML _ _ _NV
_NV-HI
-HI
O
I
OFF
3-polig + 1S + 1
3-pole + 1NC + 1NO
O
I
Dauerstrom Ith
Rated
Uninterrupted
current Ith
Schaltprogramm
Contact arrangement
N 14 22
8 10 12
OFF
ON
X X X X X
3.19
SCHALTGERTE
Hauptschalter
Main switches
Fronteinbau E
Front mounting E
Zentralbefestigung
22,5 und 30,5 mm
Central mounting
22.5 and 30.5 mm

zugnglich

handle black bk
front plate black bk
Griff schwarz sw
Frontring schwarz sw
IP 65
Bauform / Design: 0262
H
max.5
3.2 (4.8)
12.5 (17)
22,5 (30,5)
max. 5
12.5 (17)
3.2 (4.8)
E
F
Baureihe
Series
Abmessungen (mm)
Dimensions (mm)
D
ML0
ML1
3.20
44
60
73
49
26
37
44
73
55
26
37
22,5 (30,5)
3-polig
3-pole
A _ _ _/6
Leistung
Rating
AC 23A
kW
kW
Griff-/
Frontring
handle/
front plate
Leistung
Rating
AC 3
Baureihe
Series
Dauerstrom Ith
Rated
Uninterrupted
current Ith
Schaltprogramm
Contact arrangement
Typ
Type
Best.Nr.
Part #
25
32
25
40
7,5
9
7,5
11
7,5
9
11
15
ML0
ML0
ML1
ML1
sw
sw
sw
sw
bk
bk
bk
bk
ML0-016-3E-0262
ML0-032-3E-0262
ML1-025-E-0262
ML1-040-E-0262
MZ 57 361
MZ 59 361
MZ 33 102
MZ 35 102
25
32
25
40
7,5
9
7,5
11
7,5
9
11
15
ML0
ML0
ML1
ML1
sw
sw
sw
sw
bk
bk
bk
bk
ML0-016-3E-0262-HI
ML0-032-3E-0262-HI
ML1-025-E-0262-HI
ML1-040-E-0262-HI
MZ 57 399
MZ 59 399
MZ 33 104
MZ 35 104
25
32
25
40
7,5
9
7,5
11
7,5
9
11
15
ML0
ML0
ML1
ML1
sw
sw
sw
sw
bk
bk
bk
bk
ML0-016-4E-0262
ML0-032-4E-0262
ML1-025-E-0262-NV
ML1-040-E-0262-NV
MZ 57 661
MZ 59 661
MZ 33 103
MZ 35 103
25
32
25
40
7,5
9
7,5
11
7,5
9
11
15
ML0
ML0
ML1
ML1
sw
sw
sw
sw
bk
bk
bk
bk
ML0-016-4E-0262-HI
ML0-032-4E-0262-HI
ML1-025-E-0262-NV-HI
ML1-040-E-0262-NV-HI
MZ 57 699
MZ 59 699
MZ 33 105
MZ 35 105
I ON
O
OFF
ML _ _ _
O
I
X X X
OFF
ON
3-polig + 1S + 1
3-pole + 1NC + 1NO
A _ _ _/102
13 21
14 22
8 10
I ON
O
OFF
ML _ _ _HI
O
I
OFF
ON
X X X X
4-polig
4-pole
A _ _ _/143
I ON
O
OFF
ML _ _ _NV
O
I
OFF
ON
X X X X
4-polig+ 1S + 1
4-pole + 1NC + 1NO
A _ _ _/374
9 11
N 13 21
I ON
O
OFF
ML _ _ _NV
_NV-HI
-HI
O
I
N 14 22
8 10 12
OFF
ON
X X X X X
3.21
SCHALTGERTE
Ein-Aus-Schalter
On-Off-switches
Fronteinbau E
Front mounting E
Zentralbefestigung
22,5 und 30,5 mm
Central mounting
22.5 and 30.5 mm
Schlssel in 0 - oder
0 und 1 - Stellung abziehbar
Key removal in OFF position

or in OFF and ON position
mit/ohne Frontschild silber si
with/without front plate silver si
IP 65
Bauform / Design: 0265-KA77
F
max.5
3.2 (4.8)
12.5 (17)
22,5 (30,5)
Baureihe
Series
Abmessungen (mm)
Dimensions (mm)
D
ML0
3.22
60
73
49
45
3-polig
3-pole
A _ _ _/6
I ON
O
OFF
ML _ _ _
O
I
X X X
ON
A _ _ _/102
13 21
14 22
8 10
I ON
O
OFF
ML _ _ _HI
O
I
Frontschild
front plate
Schlsselabzug
key removal
0/OFF = 1
0/OFF, I/ON = 2
Frontschild
front plate
Leistung
Rating
AC 23A
kW
Baureihe
Series
Leistung
Rating
AC 3
kW
Typ
Type
Best.Nr.
Part #
25
25
25
25
32
32
32
32
7,5
7,5
7,5
7,5
9
9
9
9
7,5
7,5
7,5
7,5
9
9
9
9
ML0
ML0
ML0
ML0
ML0
ML0
ML0
ML0
si
si
si
si
si
si
si
si
1
1
2
2
1
1
2
2
mit
ohne
mit
ohne
mit
ohne
mit
ohne
with
without
with
without
with
without
with
without
ML0-016-3E-0265-KA77
ML0-016-3E-0263-KA77
ML0-016-3E-0265-KA75
ML0-016-3E-0263-KA75
ML0-032-3E-0265-KA77
ML0-032-3E-0263-KA77
ML0-032-3E-0265-KA75
ML0-032-3E-0263-KA75
MZ 57 363
MZ 57 362
MZ 57 365
MZ 57 364
MZ 59 363
MZ 59 362
MZ 59 365
MZ 59 364
25
25
25
25
32
32
32
32
7,5
7,5
7,5
7,5
9
9
9
9
7,5
7,5
7,5
7,5
9
9
9
9
ML0
ML0
ML0
ML0
ML0
ML0
ML0
ML0
si
si
si
si
si
si
si
si
1
1
2
2
1
1
2
2
mit
ohne
mit
ohne
mit
ohne
mit
ohne
with
without
with
without
with
without
with
without
ML0-016-3E-0265-KA77-HI
ML0-016-3E-0263-KA77-HI
ML0-016-3E-0265-KA75-HI
ML0-016-3E-0263-KA75-HI
ML0-032-3E-0265-KA77-HI
ML0-032-3E-0263-KA77-HI
ML0-032-3E-0265-KA75-HI
ML0-032-3E-0263-KA75-HI
MZ 57 406
MZ 57 405
MZ 57 408
MZ 57 407
MZ 59 406
MZ 59 405
MZ 59 408
MZ 59 407
25
25
25
25
32
32
32
32
7,5
7,5
7,5
7,5
9
9
9
9
7,5
7,5
7,5
7,5
9
9
9
9
ML0
ML0
ML0
ML0
ML0
ML0
ML0
ML0
si
si
si
si
si
si
si
si
1
1
2
2
1
1
2
2
mit
ohne
mit
ohne
mit
ohne
mit
ohne
with
without
with
without
with
without
with
without
ML0-016-4E-0265-KA77
ML0-016-4E-0263-KA77
ML0-016-4E-0265-KA75
ML0-016-4E-0263-KA75
ML0-032-4E-0265-KA77
ML0-032-4E-0263-KA77
ML0-032-4E-0265-KA75
ML0-032-4E-0263-KA75
MZ 57 663
MZ 57 662
MZ 57 665
MZ 57 664
MZ 59 663
MZ 59 662
MZ 59 665
MZ 59 664
25
25
25
25
32
32
32
32
7,5
7,5
7,5
7,5
9
9
9
9
7,5
7,5
7,5
7,5
9
9
9
9
ML0
ML0
ML0
ML0
ML0
ML0
ML0
ML0
si
si
si
si
si
si
si
si
1
1
2
2
1
1
2
2
mit
ohne
mit
ohne
mit
ohne
mit
ohne
with
without
with
without
with
without
with
without
ML0-016-4E-0265-KA77-HI
ML0-016-4E-0263-KA77-HI
ML0-016-4E-0265-KA75-HI
ML0-016-4E-0263-KA75-HI
ML0-032-4E-0265-KA77-HI
ML0-032-4E-0263-KA77-HI
ML0-032-4E-0265-KA75-HI
ML0-032-4E-0263-KA75-HI
MZ 57 706
MZ 57 705
MZ 57 708
MZ 57 707
MZ 59 706
MZ 59 705
MZ 59 708
MZ 59 707
OFF
ON
X X X X
4-polig
4-pole
A _ _ _/143
I ON
O
OFF
ML _ _ _NV
OFF
ON
X X X X
4-polig+ 1S + 1
4-pole + 1NC + 1NO
A _ _ _/374
9 11
N 13 21
I ON
O
OFF
ML _ _ _NV
_NV-HI
O
I
OFF
3-polig + 1S + 1
3-pole + 1NC + 1NO
O
I
Dauerstrom Ith
Rated
Uninterrupted
current Ith
Schaltprogramm
Contact arrangement
N 14 22
8 10 12
OFF
ON
X X X X X
3.23
SCHALTGERTE
Hauptschalter/
Not-Aus-Schalter
Main switches
Bodeneinbau V
Mit Schraub- und Schnappbefestigung*
auf Normschiene 35 mm (DIN EN 50022)
Base mounting V
Screw and snap-on mounting* on DIN rail
EN 50022 standard 35 mm
Trkupplung und
Trverriegelung mit
Door coupling and door

interlock with lockout handle
for 3 padlocks

handle/front plate
rd/ye or black/grey bk/gr
Griff/Frontschild
IP 55
12
max.5
B1
Bauform / Design: 1580 / 1581 / 1880 / 1881
K
F
B2
12
max. 5
H
G
Baureihe
Series
Abmessungen (mm)
Dimensions (mm)
A1
B1
B2
ML0
36
49
32
66
105-135
ML1
36
4,5
4,2
78
45
42
55
32
66
105-135
ML2
48
5,5
5,5
100
53,5 49
72
37
86
120-150
ML3
48
5,5
5,5
100
70
72
37
86
120-150
* ML0 mit Schnappbefestigung

* ML0 with snap-on mounting
3.24
0
min. 7
49
B1
3-polig
3-pole
A _ _ _/6
I ON
O
OFF
ML _ _ _
O
I
X X X
OFF
ON
3-polig + 1S + 1
3-pole + 1NC + 1NO
A _ _ _/102
13 21
14 22
8 10
I ON
O
OFF
ML _ _ _HI
O
I
OFF
ON
X X X X
4-polig
4-pole
A _ _ _/143
I ON
O
OFF
ML _ _ _NV
O
I
OFF
ON
X X X X
4-polig+ 1S + 1
4-pole + 1NC + 1NO
A _ _ _/374
9 11
N 13 21
I ON
O
OFF
ML _ _ _NV
_NV-HI
-HI
O
I
N 14 22
8 10 12
OFF
ON
X X X X X
Leistung
Rating
AC 23A
kW
kW
Griff-/
Frontschild
handle/
front plate
Leistung
Rating
AC 3
Baureihe
Series
Dauerstrom Ith
Rated
Uninterrupted
current Ith
Schaltprogramm
Contact arrangement
Typ
Type
Best.Nr.
Part #
25
25
32
32
25
25
40
40
63
63
80
80
125
125
7,5
7,5
9
9
7,5
7,5
11
11
22
22
30
30
37
37
7,5
7,5
9
9
11
11
15
15
30
30
37
37
45
45
ML0
ML0
ML0
ML0
ML1
ML1
ML1
ML1
ML2
ML2
ML2
ML2
ML3
ML3
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
ML0-016-3V-1580-HS
ML0-016-3V-1581-HS
ML0-032-3V-1580-HS
ML0-032-3V-1581-HS
ML1-025-V-1580-HS
ML1-025-V-1581-HS
ML1-040-V-1580-HS
ML1-040-V-1581-HS
ML2-063-V-1880-HS
ML2-063-V-1881-HS
ML2-080-V-1880-HS
ML2-080-V-1881-HS
ML3-125-V-1880-HS
ML3-125-V-1881-HS
MZ 57 326
MZ 57 327
MZ 59 326
MZ 59 327
MZ 33 016
MZ 33 044
MZ 35 016
MZ 35 044
MZ 37 016
MZ 37 044
MZ 39 016
MZ 39 044
MZ 41 016
MZ 41 044
25
25
32
32
25
25
40
40
63
63
80
80
125
125
7,5
7,5
9
9
7,5
7,5
11
11
22
22
30
30
37
37
7,5
7,5
9
9
11
11
15
15
30
30
37
37
45
45
ML0
ML0
ML0
ML0
ML1
ML1
ML1
ML1
ML2
ML2
ML2
ML2
ML3
ML3
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
ML0-016-3V-1580-HS-HI
ML0-016-3V-1581-HS-HI
ML0-032-3V-1580-HS-HI
ML0-032-3V-1581-HS-HI
ML1-025-V-1580-HS-HI
ML1-025-V-1581-HS-HI
ML1-040-V-1580-HS-HI
ML1-040-V-1581-HS-HI
ML2-063-V-1880-HS-HI
ML2-063-V-1881-HS-HI
ML2-080-V-1880-HS-HI
ML2-080-V-1881-HS-HI
ML3-125-V-1880-HS-HI
ML3-125-V-1881-HS-HI
MZ 57 388
MZ 57 389
MZ 59 388
MZ 59 389
MZ 33 026
MZ 33 054
MZ 35 026
MZ 35 054
MZ 37 026
MZ 37 054
MZ 39 026
MZ 39 054
MZ 41 026
MZ 41 054
25
25
32
32
25
25
40
40
63
63
80
80
125
125
7,5
7,5
9
9
7,5
7,5
11
11
22
22
30
30
37
37
7,5
7,5
9
9
11
11
15
15
30
30
37
37
45
45
ML0
ML0
ML0
ML0
ML1
ML1
ML1
ML1
ML2
ML2
ML2
ML2
ML3
ML3
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
ML0-016-4V-1580-HS
ML0-016-4V-1581-HS
ML0-032-4V-1580-HS
ML0-032-4V-1581-HS
ML1-025-V-1580-HS-NV
ML1-025-V-1581-HS-NV
ML1-040-V-1580-HS-NV
ML1-040-V-1581-HS-NV
ML2-063-V-1880-HS-NV
ML2-063-V-1881-HS-NV
ML2-080-V-1880-HS-NV
ML2-080-V-1881-HS-NV
ML3-125-V-1880-HS-NV
ML3-125-V-1881-HS-NV
MZ 57 626
MZ 57 627
MZ 59 626
MZ 59 627
MZ 33 020
MZ 33 048
MZ 35 020
MZ 35 048
MZ 37 020
MZ 37 048
MZ 39 020
MZ 39 048
MZ 41 020
MZ 41 048
25
25
32
32
25
25
40
40
63
63
80
80
125
125
7,5
7,5
9
9
7,5
7,5
11
11
22
22
30
30
37
37
7,5
7,5
9
9
11
11
15
15
30
30
37
37
45
45
ML0
ML0
ML0
ML0
ML1
ML1
ML1
ML1
ML2
ML2
ML2
ML2
ML3
ML3
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
ML0-016-4V-1580-HS-HI
ML0-016-4V-1581-HS-HI
ML0-032-4V-1580-HS-HI
ML0-032-4V-1581-HS-HI
ML1-025-V-1580-HS-NV-HI
ML1-025-V-1581-HS-NV-HI
ML1-040-V-1580-HS-NV-HI
ML1-040-V-1581-HS-NV-HI
ML2-063-V-1880-HS-NV-HI
ML2-063-V-1881-HS-NV-HI
ML2-080-V-1880-HS-NV-HI
ML2-080-V-1881-HS-NV-HI
ML3-125-V-1880-HS-NV-HI
ML3-125-V-1881-HS-NV-HI
MZ 57 688
MZ 57 689
MZ 59 688
MZ 59 689
MZ 33 089
MZ 33 096
MZ 35 089
MZ 35 096
MZ 37 089
MZ 37 096
MZ 39 089
MZ 39 096
MZ 41 089
MZ 41 096
3.25
SCHALTGERTE
Hauptschalter/
Not-Aus-Schalter
Main switches
Bodeneinbau V
Base mounting V
Trkupplung und
Trverriegelung mit
fr 1 oder 2
Vorhngeschlsser

for 1 or 2 padlocks

handle/front plate
rd/ye or black/silver bk/si
Griff/Frontschild
IP 55
max.5
12
B1
K
F
B2
12
max. 5
H
G
Baureihe
Series
Abmessungen (mm)
Dimensions (mm)
B1
ML0
36
4,5
ML1
36
4,5
B2
4,2
78
60

3.26
0
min. 7
45
42
48
35
48
105-135
55
35
48
105-135
B1
3-polig
3-pole
A _ _ _/6
I ON
O
OFF
ML _ _ _
O
I
X X X
ON
A _ _ _/102
13 21
14 22
8 10
I ON
O
OFF
ML _ _ _HI
O
I
Griff-/
Frontschild
handle/
front plate
Leistung
Rating
AC 23A
kW
Baureihe
Series
Leistung
Rating
AC 3
kW
Typ
Type
Best.Nr.
Part #
25
25
32
32
25
25
40
40
7,5
7,5
9
9
7,5
7,5
11
11
7,5
7,5
9
9
11
11
15
15
ML0
ML0
ML0
ML0
ML1
ML1
ML1
ML1
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
ML0-016-3V-0288-EV-HS
ML0-016-3V-0288-EVS-HS
ML0-032-3V-0288-EV-HS
ML0-032-3V-0288-EVS-HS
ML1-025-V-0288-EV-HS
ML1-025-V-0288-EVS-HS
ML1-040-V-0288-EV-HS
ML1-040-V-0288-EVS-HS
MZ 57 320
MZ 57 321
MZ 59 320
MZ 59 321
MZ 33 015
MZ 33 043
MZ 35 015
MZ 35 043
25
25
32
32
25
25
40
40
7,5
7,5
9
9
7,5
7,5
11
11
7,5
7,5
9
9
11
11
15
15
ML0
ML0
ML0
ML0
ML1
ML1
ML1
ML1
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
ML0-016-3V-0288-EV-HS-HI
ML0-016-3V-0288-EVS-HS-HI
ML0-032-3V-0288-EV-HS-HI
ML1-025-V-0288-EV-HS-HI
ML1-025-V-0288-EVS-HS-HI
ML1-040-V-0288-EV-HS-HI
MZ 57 382
MZ 57 383
MZ 59 382
MZ 59 383
MZ 33 025
MZ 33 053
MZ 35 025
MZ 35 053
25
25
32
32
25
25
40
40
7,5
7,5
9
9
7,5
7,5
11
11
7,5
7,5
9
9
11
11
15
15
ML0
ML0
ML0
ML0
ML1
ML1
ML1
ML1
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
ML0-016-4V-0288-EV-HS
ML0-016-4V-0288-EVS-HS
ML0-032-4V-0288-EV-HS
ML0-032-4V-0288-EVS-HS
ML1-025-V-0288-EV-HS-NV
ML1-025-V-0288-EVS-HS-NV
ML1-040-V-0288-EV-HS-NV
MZ 57 620
MZ 57 621
MZ 59 620
MZ 59 621
MZ 33 019
MZ 33 047
MZ 35 019
MZ 35 047
25
25
32
32
25
25
40
40
7,5
7,5
9
9
7,5
7,5
11
11
7,5
7,5
9
9
11
11
15
15
ML0
ML0
ML0
ML0
ML1
ML1
ML1
ML1
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
ML0-016-4V-0288-EV-HS-HI
ML0-032-4V-0288-EV-HS-HI
ML1-025-V-0288-EV-HS-NV-HI
ML1-025-V-0288-EVS-HS-NV-HI
MZ 57 682
MZ 57 683
MZ 59 682
MZ 59 683
MZ 33 088
MZ 33 095
MZ 35 088
MZ 35 095
OFF
ON
X X X X
4-polig
4-pole
A _ _ _/143
I ON
O
OFF
ML _ _ _NV
OFF
ON
X X X X
4-polig+ 1S + 1
4-pole + 1NC + 1NO
A _ _ _/374
9 11
N 13 21
I ON
O
OFF
ML _ _ _NV
_NV-HI
-HI
O
I
OFF
3-polig + 1S + 1
3-pole + 1NC + 1NO
O
I
Dauerstrom Ith
Rated
Uninterrupted
current Ith
Schaltprogramm
Contact arrangement
N 14 22
8 10 12
OFF
ON
X X X X X
3.27
SCHALTGERTE
Hauptschalter/
Not-Aus-Schalter
Main switches
Bodeneinbau V
Base mounting V
Trkupplung und
Trverriegelung
Door coupling and door interlock

terminal screws are accessible from the front
Anschlussschrauben sind von vorne

zugnglich
handle/front plate
Griff/Frontschild
IP 55
max.5
12
B1
K
F
B2
12
m ax. 5
B1
H
G
Baureihe
Series
. 70
Abmessungen (mm)
Dimensions (mm)
B1
ML0
36
4,5
ML1
36
4,5
B2
4,2
78
60

3.28
m in
45
42
48
32
48
105-135
55
32
48
105-135
3-polig
3-pole
A _ _ _/6
I ON
O
OFF
ML _ _ _
O
I
X X X
ON
A _ _ _/102
13 21
14 22
8 10
I ON
O
OFF
ML _ _ _HI
O
I
Griff-/
Frontschild
handle/
front plate
Leistung
Rating
AC 23A
kW
Baureihe
Series
Leistung
Rating
AC 3
kW
Typ
Type
Best.Nr.
Part #
25
25
32
32
25
25
40
40
7,5
7,5
9
9
7,5
7,5
11
11
7,5
7,5
9
9
11
11
15
15
ML0
ML0
ML0
ML0
ML1
ML1
ML1
ML1
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
ML0-016-3V-0288.02
ML0-016-3V-0288
ML0-032-3V-0288.02
ML0-032-3V-0288
ML1-025-V-0288.02
ML1-025-V-0288
ML1-040-V-0288.02
ML1-040-V-0288
MZ 57 319
MZ 57 318
MZ 59 319
MZ 59 318
MZ 33 023
MZ 33 051
MZ 35 023
MZ 35 051
25
25
32
32
25
25
40
40
7,5
7,5
9
9
7,5
7,5
11
11
7,5
7,5
9
9
11
11
15
15
ML0
ML0
ML0
ML0
ML1
ML1
ML1
ML1
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
ML0-016-3V-0288.02-HI
ML0-016-3V-0288-HI
ML0-032-3V-0288.02-HI
ML0-032-3V-0288-HI
ML1-025-V-0288.02-HI
ML1-025-V-0288 -HI
ML1-040-V-0288.02-HI
ML1-040-V-0288 -HI
MZ 57 381
MZ 57 380
MZ 59 381
MZ 59 380
MZ 33 072
MZ 33 071
MZ 35 072
MZ 35 071
25
25
32
32
25
25
40
40
7,5
7,5
9
9
7,5
7,5
11
11
7,5
7,5
9
9
11
11
15
15
ML0
ML0
ML0
ML0
ML1
ML1
ML1
ML1
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
ML0-016-4V-0288.02
ML0-016-4V-0288
ML0-032-4V-0288.02
ML0-032-4V-0288
ML1-025-V-0288.02-NV
ML1-025-V-0288-NV
ML1-040-V-0288.02-NV
ML1-040-V-0288-NV
MZ 57 619
MZ 57 618
MZ 59 619
MZ 59 618
MZ 33 024
MZ 33 052
MZ 35 024
MZ 35 052
25
25
32
32
25
25
40
40
7,5
7,5
9
9
7,5
7,5
11
11
7,5
7,5
9
9
11
11
15
15
ML0
ML0
ML0
ML0
ML1
ML1
ML1
ML1
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
ML0-016-4V-0288.02-HI
ML0-016-4V-0288-HI
ML0-032-4V-0288.02-HI
ML0-032-4V-0288-HI
ML1-025-V-0288.02-NV-HI
ML1-025-V-0288-NV-HI
ML1-040-V-0288.02-NV-HI
ML1-040-V-0288-NV-HI
MZ 57 681
MZ 57 680
MZ 59 681
MZ 59 680
MZ 33 092
MZ 33 099
MZ 35 092
MZ 35 099
OFF
ON
X X X X
4-polig
4-pole
A _ _ _/143
I ON
O
OFF
ML _ _ _NV
OFF
ON
X X X X
4-polig+ 1S + 1
4-pole + 1NC + 1NO
A _ _ _/374
9 11
N 13 21
I ON
O
OFF
ML _ _ _NV
_NV-HI
-HI
O
I
OFF
3-polig + 1S + 1
3-pole + 1NC + 1NO
O
I
Dauerstrom Ith
Rated
Uninterrupted
current Ith
Schaltprogramm
Contact arrangement
N 14 22
8 10 12
OFF
ON
X X X X X
3.29
SCHALTGERTE
Hauptschalter/
Not-Aus-Schalter
Main switches
Bodeneinbau V
Bodeneinbau mit Schraubbefestigung
Base mounting V
Base mounting
Trkupplung und
Trverriegelung mit
fr 3 Vorhngeschlsser und
Verlngerungsachse 320mm
ohne Klemmenabdeckung /
Anschlussabdeckung

for 3 padlocks
with extension shaft 320 mm
without terminal cover
handle
or blue/black bl/bk
Griff
oder blau/schwarz bl/sw
IP 65
J1
J2
90
CA
U1
X1 T
90
3.30
125
BC
37
D min
AD
H
C
T X2
4x7
45
18
Tiefenbereich D max
max. zwischen Tr und Boden mit Achsverlngerung 320 mm
Depth range
between door and base with extension shaft 320 mm
125 - 370 mm
135 - 385 mm
165 - 415 mm
125 - 370 mm
135 - 385 mm
165 - 415 mm
Baugre
Size
(A) C
40
ML4
ML5
ML6 - ML7
AC
AA
BA
N
Gesamtma
Dimension
D min AC AD F
Klemmen
abdeckung
Terminal cover
Gehuse
Enclosure
BC M
J1 J2 K
Befestigungen
Mounting
Ul
Anschluss
Connection
X1 X2 Y
AA BA CA
3-pol.
125 115 125 235 50
140 93
65
45
75
31,5 80
120 65
5,5 36
20
20,5 25
28
20
3,5 20,5 135 115 10
4-pol.
125 115 125 235 50
170 93
65
75
75
31,5 80
150 65
5,5 36
20
20,5 25
22
20
3,5 20,5 135 115 10
3-pol.
160 115 125 235 50
140 93
65
45
75
31,5 80
120 65
5,5 36
20
20,5 25
28
20
3,5 20,5 135 115 10
4-pol.
160 115 125 235 50
170 93
65
75
75
31,5 80
150 65
5,5 36
20
20,5 25
22
20
3,5 20,5 135 115 10
3-pol.
200 125 135 290 60
180 108 75
55
105 34
115 160 80
5,5 50
25
25,5 30
11
33
27
3,5 22,5 160 130 15
4-pol.
200 125 135 290 60
230 108 75
105 105 34
115 210 80
5,5 50
25
25,5 30
11
33
27
3,5 22,5 160 130 15
3-pol.
250 125 135 280 60
180 108 75
55
105 34
115 160 80
5,5 50
25
25,5 30
11
33
27
3,5 22,5 160 130 15
4-pol.
250 125 135 280 60
230 108 75
105 105 34
115 210 80
5,5 50
25
25,5 30
11
33
27
3,5 22,5 160 130 15
3-pol.
315 160 165 401 89
230 170 110 75
135 55
115 210 140 7
65
32
45,5 37,5 11
42,5 37,5 5
36
235 205 15
4-pol.
315 160 165 401 89
290 170 110 135 135 55
115 270 140 7
65
32
45,5 37,5 11
37,5 37,5 5
36
235 205 15
3-pol.
400 160 165 401 89
230 170 110 75
135 55
115 210 140 7
65
32
45,5 37,5 11
42,5 37,5 5
36
235 205 15
4-pol.
400 160 165 401 89
290 170 110 135 135 55
115 270 140 7
65
32
45,5 37,5 11
37,5 37,5 5
36
235 205 15
3-pol.
500 160 165 401 89
230 170 110 75
135 55
115 210 140 7
65
32
45,5 37,5 13
42,5 37,5 5
36
235 205 15
4-pol.
500 160 165 401 89
290 170 110 135 135 55
115 270 140 7
65
32
45,5 37,5 13
37,5 37,5 5
36
235 205 15
3-pol.
630 160 165 400 89
230 170 110 75
135 55
115 210 140 7
65
45
45,5 50
13
42,5 37,5 5
36
260 220 20
4-pol.
630 160 165 400 89
290 170 110 135 135 55
115 270 140 7
65
45
45,5 50
13
37,5 37,5 5
36
260 220 20
3-polig
3-pole
A _ _ _/6
I ON
O
OFF
ML _ _ _ 3V
O
I
X X X
OFF
ON
4-polig
4-pole
A _ _ _/143
I ON
O
OFF
ML _ _ _4V
O
I
OFF
ON
X X X X
kW
Griff-/
Frontschild
handle/
front plate
Leistung
Rating
AC 23A
Baureihe
Series
Dauerstrom Ith
Rated
Uninterrupted
current Ith
Schaltprogramm
Contact arrangement
Typ
Type
Best.Nr.
Part #
125
125
160
160
200
200
250
250
315
315
400
400
500
500
630
630
63
63
80
80
100
100
132
132
160
160
220
220
280
280
280
280
ML4
ML4
ML4
ML4
ML5
ML5
ML5
ML5
ML6
ML6
ML6
ML6
ML6
ML6
ML7
ML7
rt/ge rd/ye
bl/sw bl/bk
rt/ge rd/ye
bl/sw bl/bk
rt/ge rd/ye
bl/sw bl/bk
rt/ge rd/ye
bl/sw bl/bk
rt/ge rd/ye
bl/sw bl/bk
rt/ge rd/ye
bl/sw bl/bk
rt/ge rd/ye
bl/sw bl/bk
rt/ge rd/ye
bl/sw bl/bk
ML4-125-3V-1980
ML4-125-3V-1981
ML4-160-3V-1980
ML4-160-3V-1981
ML5-200-3V-1980
ML5-200-3V-1981
ML5-250-3V-1980
ML5-250-3V-1981
ML6-315-3V-1980
ML6-315-3V-1981
ML6-400-3V-1980
ML6-400-3V-1981
ML6-500-3V-1980
ML6-500-3V-1981
ML7-630-3V-1980
ML7-630-3V-1981
MZ 50 022
MZ 50 020
MZ 50 122
MZ 50 120
MZ 51 022
MZ 51 020
MZ 51 122
MZ 51 120
MZ 52 022
MZ 52 020
MZ 52 122
MZ 52 120
MZ 52 222
MZ 52 220
MZ 53 122
MZ 53 120
125
125
160
160
200
200
250
250
315
315
400
400
500
500
630
630
63
63
80
80
100
100
132
132
160
160
220
220
280
280
280
280
ML4
ML4
ML4
ML4
ML5
ML5
ML5
ML5
ML6
ML6
ML6
ML6
ML6
ML6
ML7
ML7
rt/ge rd/ye
bl/sw bl/bk
rt/ge rd/ye
bl/sw bl/bk
rt/ge rd/ye
bl/sw bl/bk
rt/ge rd/ye
bl/sw bl/bk
rt/ge rd/ye
bl/sw bl/bk
rt/ge rd/ye
bl/sw bl/bk
rt/ge rd/ye
bl/sw bl/bk
rt/ge rd/ye
bl/sw bl/bk
ML4-125-4V-1980
ML4-125-4V-1981
ML4-160-4V-1980
ML4-160-4V-1981
ML5-200-4V-1980
ML5-200-4V-1981
ML5-250-4V-1980
ML5-250-4V-1981
ML6-315-4V-1980
ML6-315-4V-1981
ML6-400-4V-1980
ML6-400-4V-1981
ML6-500-4V-1980
ML6-500-4V-1981
ML7-630-4V-1980
ML7-630-4V-1981
MZ 50 023
MZ 50 021
MZ 50 123
MZ 50 121
MZ 51 023
MZ 51 021
MZ 51 123
MZ 51 121
MZ 52 023
MZ 52 021
MZ 52 123
MZ 52 121
MZ 52 223
MZ 52 221
MZ 53 123
MZ 53 121
3.31
SCHALTGERTE
Hauptschalter/
Not-Aus-Schalter
Main switches
Bodeneinbau V
Base mounting V
Deckelkupplung mit
Cover coupling with lockout handle for

3 padlocks
with shackle diameter up to 9 mm.
ML-switches with terminal cover

handle/front plate
or black/grey bk/gr
Griff/Frontschild
IP 65
12
max.5
B1
Bauform / Design: 1520 / 1521 / 1820 / 1821
K
F
B2
14
max. 5
H
G
Baureihe
Series
Abmessungen (mm)
Dimensions (mm)
B1
B2
ML0
36
32
66
88-98
ML1
36
4,5
4,2
78
45
42
55
32
66
88-98
ML2
36
5,5
5,5
100
53,5 49
72
37
86
103-113
ML3
36
5,5
5,5
100
70
72
37
86
103-113

3.32
49
B1
3-polig
3-pole
A _ _ _/6
I ON
O
OFF
ML _ _ _
O
I
X X X
OFF
ON
3-polig + 1S + 1
3-pole + 1NC + 1NO
A _ _ _/102
13 21
14 22
8 10
I ON
O
OFF
ML _ _ _HI
O
I
OFF
ON
X X X X
4-polig
4-pole
A _ _ _/143
I ON
O
OFF
ML _ _ _NV
O
I
OFF
ON
X X X X
4-polig+ 1S + 1
4-pole + 1NC + 1NO
A _ _ _/374
9 11
N 13 21
I ON
O
OFF
ML _ _ _NV
_NV-HI
-HI
O
I
N 14 22
8 10 12
OFF
ON
X X X X X
Leistung
Rating
AC 23A
kW
kW
Griff-/
Frontschild
handle/
front plate
Leistung
Rating
AC 3
Baureihe
Series
Dauerstrom Ith
Rated
Uninterrupted
current Ith
Schaltprogramm
Contact arrangement
Typ
Type
Best.Nr.
Part #
25
25
32
32
25
25
40
40
63
63
80
80
125
125
7,5
7,5
9
9
7,5
7,5
11
11
22
22
30
30
37
37
7,5
7,5
9
9
11
11
15
15
30
30
37
37
45
45
ML0
ML0
ML0
ML0
ML1
ML1
ML1
ML1
ML2
ML2
ML2
ML2
ML3
ML3
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
ML0-016-3V-1520-HS
ML0-016-3V-1521-HS
ML0-032-3V-1520-HS
ML0-032-3V-1521-HS
ML1-025-V-1520-HS
ML1-025-V-1521-HS
ML1-040-V-1520-HS
ML1-040-V-1521-HS
ML2-063-V-1820-HS
ML2-063-V-1821-HS
ML2-080-V-1820-HS
ML2-080-V-1821-HS
ML3-125-V-1820-HS
ML3-125-V-1821-HS
MZ 57 366
MZ 57 367
MZ 59 366
MZ 59 367
MZ 33 018
MZ 33 046
MZ 35 018
MZ 35 046
MZ 37 018
MZ 37 046
MZ 39 018
MZ 39 046
MZ 41 018
MZ 41 046
25
25
32
32
25
25
40
40
63
63
80
80
125
125
7,5
7,5
9
9
7,5
7,5
11
11
22
22
30
30
37
37
7,5
7,5
9
9
11
11
15
15
30
30
37
37
45
45
ML0
ML0
ML0
ML0
ML1
ML1
ML1
ML1
ML2
ML2
ML2
ML2
ML3
ML3
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
ML0-016-3V-1520-HS-HI
ML0-016-3V-1521-HS-HI
ML0-032-3V-1520-HS-HI
ML0-032-3V-1521-HS-HI
ML1-025-V-1520-HS-HI
ML1-025-V-1521-HS-HI
ML1-040-V-1520-HS-HI
ML1-040-V-1521-HS-HI
ML2-063-V-1820-HS-HI
ML2-063-V-1821-HS-HI
ML2-080-V-1820-HS-HI
ML2-080-V-1821-HS-HI
ML3-125-V-1820-HS-HI
ML3-125-V-1821-HS-HI
MZ 57 409
MZ 57 410
MZ 59 409
MZ 59 410
MZ 33 028
MZ 33 056
MZ 35 028
MZ 35 056
MZ 37 028
MZ 37 056
MZ 39 028
MZ 39 056
MZ 41 028
MZ 41 056
25
25
32
32
25
25
40
40
63
63
80
80
125
125
7,5
7,5
9
9
7,5
7,5
11
11
22
22
30
30
37
37
7,5
7,5
9
9
11
11
15
15
30
30
37
37
45
45
ML0
ML0
ML0
ML0
ML1
ML1
ML1
ML1
ML2
ML2
ML2
ML2
ML3
ML3
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
ML0-016-4V-1520-HS
ML0-016-4V-1521-HS
ML0-032-4V-1520-HS
ML0-032-4V-1521-HS
ML1-025-V-1520-HS-NV
ML1-025-V-1521-HS-NV
ML1-040-V-1520-HS-NV
ML1-040-V-1521-HS-NV
ML2-063-V-1820-HS-NV
ML2-063-V-1821-HS-NV
ML2-080-V-1820-HS-NV
ML2-080-V-1821-HS-NV
ML3-125-V-1820-HS-NV
ML3-125-V-1821-HS-NV
MZ 57 666
MZ 57 667
MZ 59 666
MZ 59 667
MZ 33 022
MZ 33 050
MZ 35 022
MZ 35 050
MZ 37 022
MZ 37 050
MZ 39 022
MZ 39 050
MZ 41 022
MZ 41 050
25
25
32
32
25
25
40
40
63
63
80
80
125
125
7,5
7,5
9
9
7,5
7,5
11
11
22
22
30
30
37
37
7,5
7,5
9
9
11
11
15
15
30
30
37
37
45
45
ML0
ML0
ML0
ML0
ML1
ML1
ML1
ML1
ML2
ML2
ML2
ML2
ML3
ML3
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
ML0-016-4V-1520-HS-HI
ML0-016-4V-1521-HS-HI
ML0-032-4V-1520-HS-HI
ML0-032-4V-1521-HS-HI
ML1-025-V-1520-HS-NV-HI
ML1-025-V-1521-HS-NV-HI
ML1-040-V-1520-HS-NV-HI
ML1-040-V-1521-HS-NV-HI
ML2-063-V-1820-HS-NV-HI
ML2-063-V-1821-HS-NV-HI
ML2-080-V-1820-HS-NV-HI
ML2-080-V-1821-HS-NV-HI
ML3-125-V-1820-HS-NV-HI
ML3-125-V-1821-HS-NV-HI
MZ 57 709
MZ 57 710
MZ 59 709
MZ 59 710
MZ 33 091
MZ 33 098
MZ 35 091
MZ 35 098
MZ 37 091
MZ 37 098
MZ 39 091
MZ 39 098
MZ 41 091
MZ 41 098
3.33
SCHALTGERTE
Hauptschalter/
Not-Aus-Schalter
Main switches
Bodeneinbau V
Base mounting V
Deckelkupplung mit
fr 1 oder 2
Vorhngeschlosser
Cover coupling with lockout handle for

1 or 2 padlocks
with shackle diameter up to 5 mm.
ML-switches with terminal cover

handle/front plate
Griff/Frontschild
IP 65
max.5
12
B1
K
F
B2
14
max. 5
Baureihe
Series
Abmessungen (mm)
Dimensions (mm)
B1
ML0
36
4,5
ML1
36
4,5
B2
4,2
78
60

3.34
45
42
48
35
48
88-98
55
35
48
88-98
B1
3-polig
3-pole
A _ _ _/6
I ON
O
OFF
ML _ _ _
O
I
X X X
ON
A _ _ _/102
13 21
14 22
8 10
I ON
O
OFF
ML _ _ _HI
O
I
Griff-/
Frontschild
handle/
front plate
Leistung
Rating
AC 23A
kW
Baureihe
Series
Leistung
Rating
AC 3
kW
Typ
Type
Best.Nr.
Part #
25
25
32
32
25
25
40
40
7,5
7,5
9
9
7,5
7,5
11
11
7,5
7,5
9
9
11
11
15
15
ML0
ML0
ML0
ML0
ML1
ML1
ML1
ML1
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
ML0-016-3V-0210-EV-HS
ML0-016-3V-0210-EVS-HS
ML0-032-3V-0210-EV-HS
ML0-032-3V-0210-EVS-HS
ML1-025-V-0210-EV-HS
ML1-025-V-0210-EVS-HS
ML1-040-V-0210-EV-HS
ML1-040-V-0210-EVS-HS
MZ 57 370
MZ 57 371
MZ 59 370
MZ 59 371
MZ 33 017
MZ 33 045
MZ 35 017
MZ 35 045
25
25
32
32
25
25
40
40
7,5
7,5
9
9
7,5
7,5
11
11
7,5
7,5
9
9
11
11
15
15
ML0
ML0
ML0
ML0
ML1
ML1
ML1
ML1
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
ML0-016-3V-0210-EV-HS-HI
ML0-032-3V-0210-EV-HS-HI
ML1-025-V-0210-EV-HS-HI
ML1-040-V-0210-EV-HS-HI
MZ 57 413
MZ 57 414
MZ 59 413
MZ 59 414
MZ 33 027
MZ 33 055
MZ 35 027
MZ 35 055
25
25
32
32
25
25
40
40
7,5
7,5
9
9
7,5
7,5
11
11
7,5
7,5
9
9
11
11
15
15
ML0
ML0
ML0
ML0
ML1
ML1
ML1
ML1
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
ML0-016-4V-0210-EV-HS
ML0-016-4V-0210-EVS-HS
ML0-032-4V-0210-EV-HS
ML0-032-4V-0210-EVS-HS
ML1-025-V-0210-EV-HS-NV
ML1-040-V-0210-EV-HS-NV
MZ 57 670
MZ 57 671
MZ 59 670
MZ 59 671
MZ 33 021
MZ 33 049
MZ 35 021
MZ 35 049
25
25
32
32
25
25
40
40
7,5
7,5
9
9
7,5
7,5
11
11
7,5
7,5
9
9
11
11
15
15
ML0
ML0
ML0
ML0
ML1
ML1
ML1
ML1
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
ML0-016-4V-0210-EV-HS-HI
ML0-032-4V-0210-EV-HS-HI
MZ 57 713
MZ 57 714
MZ 59 713
MZ 59 714
MZ 33 090
MZ 33 097
MZ 35 090
MZ 35 097
OFF
ON
X X X X
4-polig
4-pole
A _ _ _/143
I ON
O
OFF
ML _ _ _NV
OFF
ON
X X X X
4-polig+ 1S + 1
4-pole + 1NC + 1NO
A _ _ _/374
9 11
N 13 21
I ON
O
OFF
ML _ _ _NV
_NV-HI
-HI
O
I
OFF
3-polig + 1S + 1
3-pole + 1NC + 1NO
O
I
Dauerstrom Ith
Rated
Uninterrupted
current Ith
Schaltprogramm
Contact arrangement
N 14 22
8 10 12
OFF
ON
X X X X X
3.35
SCHALTGERTE
Hauptschalter/
Not-Aus-Schalter
Main switches
Bodeneinbau V
Base mounting V
Deckelkupplung und
Trverriegelung
Cover coupling
terminal screws are accessible
from the front
Anschlussschrauben sind von vorne

zugnglich
handle/front plate
Griff/Frontschild
IP 55
max.5
12
B1
K
F
B2
14
max. 5
H
G
Baureihe
Series
Abmessungen (mm)
Dimensions (mm)
B1
ML0
36
4,5
ML1
36
4,5
B2
4,2
78
60

3.36
45
42
48
29
48
88-98
55
29
48
88-98
B1
3-polig
3-pole
A _ _ _/6
I ON
O
OFF
ML _ _ _
O
I
X X X
ON
A _ _ _/102
13 21
14 22
8 10
I ON
O
OFF
ML _ _ _HI
O
I
Griff-/
Frontschild
handle/
front plate
Leistung
Rating
AC 23A
kW
Baureihe
Series
Leistung
Rating
AC 3
kW
Typ
Type
Best.Nr.
Part #
25
25
32
32
25
25
40
40
7,5
7,5
9
9
7,5
7,5
11
11
7,5
7,5
9
9
11
11
15
15
ML0
ML0
ML0
ML0
ML1
ML1
ML1
ML1
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
ML0-016-3V-0210.02
ML0-016-3V-0210
ML0-032-3V-0210.02
ML0-032-3V-0210
ML1-025-V-0210.02
ML1-025-V-0210
ML1-040-V-0210.02
ML1-040-V-0210
MZ 57 369
MZ 57 368
MZ 59 369
MZ 59 368
MZ 33 110
MZ 33 107
MZ 35 110
MZ 35 107
25
25
32
32
25
25
40
40
7,5
7,5
9
9
7,5
7,5
11
11
7,5
7,5
9
9
11
11
15
15
ML0
ML0
ML0
ML0
ML1
ML1
ML1
ML1
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
ML0-016-3V-0210.02-HI
ML0-016-3V-0210-HI
ML0-032-3V-0210.02-HI
ML0-032-3V-0210-HI
ML1-025-V-0210.02-HI
ML1-025-V-0210-HI
ML1-040-V-0210.02-HI
ML1-040-V-0210-HI
MZ 57 412
MZ 57 411
MZ 59 412
MZ 59 411
MZ 33 112
MZ 33 109
MZ 35 112
MZ 35 109
25
25
32
32
25
25
40
40
7,5
7,5
9
9
7,5
7,5
11
11
7,5
7,5
9
9
11
11
15
15
ML0
ML0
ML0
ML0
ML1
ML1
ML1
ML1
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
ML0-016-4V-0210.02
ML0-016-4V-0210
ML0-032-4V-0210.02
ML0-032-4V-0210
ML1-025-V-0210.02-NV
ML1-025-V-0210-NV
ML1-040-V-0210.02-NV
ML1-040-V-0210-NV
MZ 57 669
MZ 57 668
MZ 59 669
MZ 59 668
MZ 33 111
MZ 33 108
MZ 35 111
MZ 35 108
25
25
32
32
25
25
40
40
7,5
7,5
9
9
7,5
7,5
11
11
7,5
7,5
9
9
11
11
15
15
ML0
ML0
ML0
ML0
ML1
ML1
ML1
ML1
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
ML0-016-4V-0210.02-HI
ML0-016-4V-0210-HI
ML0-032-4V-0210.02-HI
ML0-032-4V-0210-HI
ML1-025-V-0210.02-NV-HI
ML1-025-V-0210-NV-HI
ML1-040-V-0210.02-NV-HI
ML1-040-V-0210-NV-HI
MZ 57 712
MZ 57 711
MZ 59 712
MZ 59 711
MZ 33 093
MZ 33 100
MZ 35 093
MZ 35 100
OFF
ON
X X X X
4-polig
4-pole
A _ _ _/143
I ON
O
OFF
ML _ _ _NV
OFF
ON
X X X X
4-polig+ 1S + 1
4-pole + 1NC + 1NO
A _ _ _/374
9 11
N 13 21
I ON
O
OFF
ML _ _ _NV
_NV-HI
-HI
O
I
OFF
3-polig + 1S + 1
3-pole + 1NC + 1NO
O
I
Dauerstrom Ith
Rated
Uninterrupted
current Ith
Schaltprogramm
Contact arrangement
N 14 22
8 10 12
OFF
ON
X X X X X
3.37
Schaltgerte
Hauptschalter/
Not-Aus-Schalter
Main switches
Bodeneinbau V
Mit Schnappbefestigung auf
Normschiene 35 mm (DIN EN 50022)
Base mounting V
Snap-on mounting on DIN rail
Verteilereinbau mit
Vorhngeschlosssperre fr
1 oder 2 Vorhngeschlsser
Distribution board mounting with

lockout handle for 1 or 2 padlocks
on DIN rail (EN 50022) standard 35 mm, shakle
diameter up to 5 mm, terminal cover with
standard cut-out 35 mm terminal screws are
accessible from the front
Bgeldurchmesser bis 5 mm mit

Schraub- und Schnappbefestigung auf
Normschiene 35 mm (DIN EN 50022),
Klemmenabdeckung fr Normausschnitt
35 mm Anschlussschrauben sind vorn
zugnglich
IP 30
handle/front plate
or black/grey bk/gr
Griff/Frontschild

9131-EV / 9131-EVS

9141-EV / 9141-EVS
45
H
F
B2
45
Baureihe Abmessungen (mm)

Series
Dimensions (mm)
3.38
B1
B2
ML0
4,5
70
42,5 36
ML1
4,5
52,5 42
48,5 91,5 67,5
4,2
78
ML2
5,5
5,5
100 53,5 49
104 79
ML3
5,5
5,5
100 70
104 79
49
3-polig
3-pole
A _ _ _/6
I ON
O
OFF
ML _ _ _
O
I
X X X
OFF
ON
3-polig + 1S + 1
3-pole + 1NC + 1NO
A _ _ _/102
13 21
14 22
8 10
I ON
O
OFF
ML _ _ _HI
O
I
OFF
ON
X X X X
4-polig
4-pole
A _ _ _/143
I ON
O
OFF
ML _ _ _NV
O
I
OFF
ON
X X X X
4-polig+ 1S + 1
4-pole + 1NC + 1NO
A _ _ _/374
9 11
N 13 21
I ON
O
OFF
ML _ _ _NV
_NV-HI
-HI
O
I
N 14 22
8 10 12
OFF
ON
X X X X X
Leistung
Rating
AC 23A
kW
kW
Griff-/
Frontschild
handle/
front plate
Leistung
Rating
AC 3
Baureihe
Series
Dauerstrom Ith
Rated
Uninterrupted
current Ith
Schaltprogramm
Contact arrangement
Typ
Type
Best.Nr.
Part #
25
25
32
32
25
25
40
40
63
63
80
80
125
125
7,5
7,5
9
9
7,5
7,5
11
11
22
22
30
30
37
37
7,5
7,5
9
9
11
11
15
15
30
30
37
37
45
45
ML0
ML0
ML0
ML0
ML1
ML1
ML1
ML1
ML2
ML2
ML2
ML2
ML3
ML3
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
ML0-016-3V-9121-EV
ML0-016-3V-9121-EVS
ML0-032-3V-9121-EV
ML0-032-3V-9121-EVS
ML1-025-V-9121-EV
ML1-025-V-9121-EVS
ML1-040-V-9121-EV
ML1-040-V-9121-EVS
ML2-063-V-9131-EV
ML2-063-V-9131-EVS
ML2-080-V-9131-EV
ML2-080-V-9131-EVS
ML3-125-V-9141-EV
ML3-125-V-9141-EVS
MZ 57 329
MZ 57 330
MZ 59 329
MZ 59 330
MZ 33 059
MZ 33 060
MZ 35 059
MZ 35 060
MZ 37 171
MZ 37 172
MZ 39 171
MZ 39 172
MZ 41 171
MZ 41 172
25
25
32
32
25
25
40
40
63
63
80
80
125
125
7,5
7,5
9
9
7,5
7,5
11
11
22
22
30
30
37
37
7,5
7,5
9
9
11
11
15
15
30
30
37
37
45
45
ML0
ML0
ML0
ML0
ML1
ML1
ML1
ML1
ML2
ML2
ML2
ML2
ML3
ML3
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
ML0-016-3V-9121-EV-HI
ML0-016-3V-9121-EVS-HI
ML0-032-3V-9121-EV-HI
ML0-032-3V-9121-EVS-HI
ML1-025-V-9121-EV-HI
ML1-025-V-9121-EVS-HI
ML1-040-V-9121-EV-HI
ML1-040-V-9121-EVS-HI
ML2-063-V-9131-EV-HI
ML2-063-V-9131-EVS-HI
ML2-080-V-9131-EV-HI
ML2-080-V-9131-EVS-HI
ML3-125-V-9141-EV-HI
ML3-125-V-9141-EVS-HI
MZ 57 391
MZ 57 392
MZ 59 391
MZ 59 392
MZ 33 074
MZ 33 075
MZ 35 074
MZ 35 075
MZ 37 074
MZ 37 075
MZ 39 074
MZ 39 075
MZ 41 074
MZ 41 075
25
25
32
32
25
25
40
40
63
63
80
80
125
125
7,5
7,5
9
9
7,5
7,5
11
11
22
22
30
30
37
37
7,5
7,5
9
9
11
11
15
15
30
30
37
37
45
45
ML0
ML0
ML0
ML0
ML1
ML1
ML1
ML1
ML2
ML2
ML2
ML2
ML3
ML3
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
ML0-016-4V-9121-EV
ML0-016-4V-9121-EVS
ML0-032-4V-9121-EV
ML0-032-4V-9121-EVS
ML1-025-V-9121-EV-NV
ML1-025-V-9121-EVS-NV
ML1-040-V-9121-EV-NV
ML1-040-V-9121-EVS-NV
ML2-063-V-9131-EV-NV
ML2-063-V-9131-EVS-NV
ML2-080-V-9131-EV-NV
ML2-080-V-9131-EVS-NV
ML3-125-V-9141-EV-NV
ML3-125-V-9141-EVS-NV
MZ 57 629
MZ 57 630
MZ 59 629
MZ 59 630
MZ 33 063
MZ 33 064
MZ 35 063
MZ 35 064
MZ 37 063
MZ 37 064
MZ 39 063
MZ 39 064
MZ 41 063
MZ 41 064
25
25
32
32
25
25
40
40
63
63
80
80
125
125
7,5
7,5
9
9
7,5
7,5
11
11
22
22
30
30
37
37
7,5
7,5
9
9
11
11
15
15
30
30
37
37
45
45
ML0
ML0
ML0
ML0
ML1
ML1
ML1
ML1
ML2
ML2
ML2
ML2
ML3
ML3
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
ML0-016-4V-9121-EV-HI
ML0-016-4V-9121-EVS-HI
ML0-032-4V-9121-EV-HI
ML0-032-4V-9121-EVS-HI
ML1-025-V-9121-EV-NV-HI
ML1-025-V-9121-EVS-NV-HI
ML1-040-V-9121-EV-NV-HI
ML2-063-V-9131-EV-NV-HI
ML2-080-V-9131-EV-NV-HI
ML3-125-V-9141-EV-NV-HI
MZ 57 691
MZ 57 692
MZ 59 691
MZ 59 692
MZ 33 094
MZ 33 101
MZ 35 094
MZ 35 101
MZ 37 094
MZ 37 101
MZ 39 094
MZ 39 101
MZ 41 094
MZ 41 101
3.39
SCHALTGERTE
Hauptschalter
Main switches
Bodeneinbau V
Mit Schnappbefestigung auf
Normschiene 35 mm (DIN EN 50022)
Base mounting V
Snap-on mounting on DIN rail
Verteilereinbau
Distribution board mounting
Mit Schraub- und Schnappbefestigung

auf Normschiene 35 mm (DIN EN
50022) Anschlussschrauben sind vorn
zugnglich
on DIN rail (EN 50022) standard 35 mm terminal

screws are accessible from the front
handle black bk
front plate grey gr
Griff schwarz sw
Frontschild grau gr
IP 30
Bauform / Design: 9121 / 9131 / 9141
45
H
F
B2
45
Baureihe
Series
Abmessungen (mm)
Dimensions (mm)
B1
3.40
B2
H
84
ML0
4,5
50
70
45
ML1
4,5
4,2
78
52,5 42
48,5 91,5 67,5
ML2
5,5
5,5
100
53,5 49
100
79
ML3
5,5
5,5
100
70
100
79
49
3-polig
3-pole
A _ _ _/6
I ON
O
OFF
ML _ _ _
O
I
X X X
ON
A _ _ _/102
13 21
14 22
8 10
I ON
O
OFF
ML _ _ _HI
O
I
Griff-/
Frontschild
handle/
front plate
Leistung
Rating
AC 23A
kW
Baureihe
Series
Leistung
Rating
AC 3
kW
Typ
Type
Best.Nr.
Part #
25
32
25
40
63
80
125
7,5
9
7,5
11
22
30
37
7,5
9
11
15
30
37
45
ML0
ML0
ML1
ML1
ML2
ML2
ML3
sw/gr
sw/gr
sw/gr
sw/gr
sw/gr
sw/gr
sw/gr
bk/gr
bk/gr
bk/gr
bk/gr
bk/gr
bk/gr
bk/gr
ML0-016-3V-9121
ML0-032-3V-9121
ML1-025-V-9121
ML1-040-V-9121
ML2-063-V-9131
ML2-080-V-9131
ML3-125-V-9141
MZ 57 328
MZ 59 328
MZ 33 058
MZ 35 058
MZ 37 170
MZ 39 170
MZ 41 170
16
32
25
40
63
80
125
7,5
9
7,5
11
22
30
37
7,5
9
11
15
30
37
45
ML0
ML0
ML1
ML1
ML2
ML2
ML3
sw/gr
sw/gr
sw/gr
sw/gr
sw/gr
sw/gr
sw/gr
bk/gr
bk/gr
bk/gr
bk/gr
bk/gr
bk/gr
bk/gr
ML0-016-3V-9121-HI
ML0-032-3V-9121-HI
ML1-025-V-9121-HI
ML1-040-V-9121-HI
ML2-063-V-9131-HI
ML2-080-V-9131-HI
ML3-125-V-9141-HI
MZ 57 390
MZ 59 390
MZ 33 073
MZ 35 073
MZ 37 073
MZ 39 073
MZ 41 073
16
32
25
40
63
80
125
7,5
9
7,5
11
22
30
37
7,5
9
11
15
30
37
45
ML0
ML0
ML1
ML1
ML2
ML2
ML3
sw/gr
sw/gr
sw/gr
sw/gr
sw/gr
sw/gr
sw/gr
bk/gr
bk/gr
bk/gr
bk/gr
bk/gr
bk/gr
bk/gr
ML0-016-4V-9121
ML0-032-4V-9121
ML1-025-V-9121-NV
ML1-040-V-9121-NV
ML2-063-V-9131-NV
ML2-080-V-9131-NV
ML3-125-V-9141-NV
MZ 57 628
MZ 59 628
MZ 33 062
MZ 35 062
MZ 37 062
MZ 39 062
MZ 41 062
16
32
25
40
63
80
125
7,5
9
7,5
11
22
30
37
7,5
9
11
15
30
37
45
ML0
ML0
ML1
ML1
ML2
ML2
ML3
sw/gr
sw/gr
sw/gr
sw/gr
sw/gr
sw/gr
sw/gr
bk/gr
bk/gr
bk/gr
bk/gr
bk/gr
bk/gr
bk/gr
ML0-016-4V-9121-HI
ML0-032-4V-9121-HI
ML1-025-V-9121-NV-HI
ML1-040-V-9121-NV-HI
ML2-063-V-9131-NV-HI
ML2-080-V-9131-NV-HI
ML3-125-V-9141-NV-HI
MZ 57 690
MZ 59 690
MZ 33 106
MZ 35 106
MZ 37 106
MZ 39 106
MZ 41 106
OFF
ON
X X X X
4-polig
4-pole
A _ _ _/143
I ON
O
OFF
ML _ _ _NV
OFF
ON
X X X X
4-polig+ 1S + 1
4-pole + 1NC + 1NO
A _ _ _/374
9 11
N 13 21
I ON
O
OFF
ML _ _ _NV
_NV-HI
-HI
O
I
OFF
3-polig + 1S + 1
3-pole + 1NC + 1NO
O
I
Dauerstrom Ith
Rated
Uninterrupted
current Ith
Schaltprogramm
Contact arrangement
N 14 22
8 10 12
OFF
ON
X X X X X
3.41
Schaltgerte
Komplett-Typen Baureihe MN
Complete types Series MN
Hauptschalter/
Not-Aus-Schalter
Main switches
Fronteinbau
Front mounting
4-hole mounting

handle/front plate
Griff/Frontschild
* Handle design for application 1150 and 1151

different
see page 4.24
* Griffdesign bei Bauform 1150 und

1151 abweichend
siehe Seite 4.24
Bauform / Design: 1550 / 1551 / 1850 / 1851 / 1150 / 1151
max. 5
B2
B1
A
L
Baureihe Abmessungen (mm) L bei _Schaltkontakten

Series
Dimensions (mm)
L by _switch contacts
/6.
1
L1
3
L2
U
2
V
4
5
L3
ON
OFF
OFF
ON
3.42
W
6
1/2
3/4
5/6
7/8
44
44
49
63
72
80
86
66
66
66
86
86
96
96
32
32
32
39
39
41
41
16
12,5
12,5
12,5
17,5
16
26,5
41
34
45,5
49
54
54
64
57
46,5
58
61,5
71,5
70
90,5
73
59
70,5
74
89
86
117
89
71,5
83
86,5
106,5
102
143,5
kW
kW
20
20
25
25
32
32
40
40
63
63
80
80
125
125
5,5
5,5
5,5
5,5
7,5
7,5
11
11
18,5
18,5
37
37
45
45
7,5
7,5
7,5
7,5
11
11
15
15
22
22
37
37
45
45
104
104
105
105
151
151
251
251
451
451
656
656
756
756
Griff-/
Frontschild
handle/
front plate
4,5
4,5
4,5
5,5
5,5
5,5
5,5
Baureihe
Series
B2
12
12
12
12
12
15
15
Leistung
Rating
AC 23A
B1
36
36
36
48
48
68
68
Leistung
Rating
AC 3
3-polig
3-pole
104
105
151
251
451
656
756
Dauerstrom Ith
Rated
Uninterrupted
current Ith
Schaltprogramm
Contact arrangement
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
Typ
Type
Best.Nr.
Part #
A 104/6.1550
A 104/6.1551
A 105/6.1550
A 105/6.1551
A 151/6.1550
A 151/6.1551
A 251/6.1850
A 251/6.1851
A 451/6.1850
A 451/6.1851
A 656/6.1150
A 656/6.1151
A 756/6.1150
A 756/6.1151
MZ 10 085
MZ 10 086
MZ 12 085
MZ 12 086
MZ 17 085
MZ 17 086
MZ 19 085
MZ 19 086
MZ 21 085
MZ 21 086
MZ 25 085
MZ 25 086
MZ 27 085
MZ 27 086
13
21
14
22
OFF
OFF
ON
4-polig 1 Kontakt voreilend

4-pole 1 contact priority
A
/22.
1
L1
3
L2
5
L3
7
N
U
2
V
4
W
6
N
8
ON
OFF
OFF
ON
6-polig
6-pole
A
/10.
1
L1
3
L2
5
L3
7
1
9
3
11
5
U
2
V
4
W
6
2
8
4
10
6
12
ON
OFF
OFF
ON
6-polig+ 1S + 1
6-pole + 1NC + 1NO
A
/219.
11
13
21
10
12
14
22
ON
OFF
OFF
ON
Griff-/
Frontschild
handle/
front plate
Baureihe
Series
/216.
ON
Leistung
Rating
AC 23A
Leistung
Rating
AC 3
3-polig + 1S + 1
3-pole + 1NC + 1NO
Dauerstrom Ith
Rated
Uninterrupted
current Ith
Schaltprogramm
Contact arrangement
kW
kW
20
20
25
25
32
32
40
40
63
63
80
80
125
125
5,5
5,5
5,5
5,5
7,5
7,5
11
11
18,5
18,5
37
37
45
45
7,5
7,5
7,5
7,5
11
11
15
15
22
22
37
37
45
45
104
104
105
105
151
151
251
251
451
451
656
656
756
756
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
A 104/216.1550
A 104/216.1551
A 105/216.1550
A 105/216.1551
A 151/216.1550
A 151/216.1551
A 251/216.1850
A 251/216.1851
A 451/216.1850
A 451/216.1851
A 656/216.1150
A 656/216.1151
A 756/216.1150
A 756/216.1151
MZ 10 117
MZ 10 118
MZ 12 117
MZ 12 118
MZ 17 117
MZ 17 118
MZ 19 117
MZ 19 118
MZ 21 117
MZ 21 118
MZ 25 117
MZ 25 118
MZ 27 117
MZ 27 118
20
20
25
25
32
32
40
40
63
63
80
80
125
125
5,5
5,5
5,5
5,5
7,5
7,5
11
11
18,5
18,5
37
37
45
45
7,5
7,5
7,5
7,5
11
11
15
15
22
22
37
37
45
45
104
104
105
105
151
151
251
251
451
451
656
656
756
756
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
A 104/22.1550
A 104/22.1551
A 105/22.1550
A 105/22.1551
A 151/22.1550
A 151/22.1551
A 251/22.1850
A 251/22.1851
A 451/22.1850
A 451/22.1851
A 656/22.1150
A 656/22.1151
A 756/22.1150
A 756/22.1151
MZ 10 087
MZ 10 088
MZ 12 087
MZ 12 088
MZ 17 087
MZ 17 088
MZ 19 087
MZ 19 088
MZ 21 087
MZ 21 088
MZ 25 087
MZ 25 088
MZ 27 087
MZ 27 088
20
20
25
25
32
32
40
40
63
63
80
80
125
125
5,5
5,5
5,5
5,5
7,5
7,5
11
11
18,5
18,5
37
37
45
45
7,5
7,5
7,5
7,5
11
11
15
15
22
22
37
37
45
45
104
104
105
105
151
151
251
251
451
451
656
656
756
756
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
A 104/10.1550
A 104/10.1551
A 105/10.1550
A 105/10.1551
A 151/10.1550
A 151/10.1551
A 251/10.1850
A 251/10.1851
A 451/10.1850
A 451/10.1851
A 656/10.1150
A 656/10.1151
A 756/10.1150
A 756/10.1151
MZ 10 091
MZ 10 092
MZ 12 091
MZ 12 092
MZ 17 091
MZ 17 092
MZ 19 091
MZ 19 092
MZ 21 091
MZ 21 092
MZ 25 091
MZ 25 092
MZ 27 091
MZ 27 092
20
20
25
25
32
32
40
40
63
63
80
80
125
125
5,5
5,5
5,5
5,5
7,5
7,5
11
11
18,5
18,5
37
37
45
45
7,5
7,5
7,5
7,5
11
11
15
15
22
22
37
37
45
45
104
104
105
105
151
151
251
251
451
451
656
656
756
756
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
A 104/219.1550
A 104/219.1551
A 105/219.1550
A 105/219.1551
A 151/219.1550
A 151/219.1551
A 251/219.1850
A 251/219.1851
A 451/219.1850
A 451/219.1851
A 656/219.1150
A 656/219.1151
A 756/219.1150
A 756/219.1151
MZ 10 147
MZ 10 148
MZ 12 147
MZ 12 148
MZ 17 147
MZ 17 148
MZ 19 147
MZ 19 148
MZ 21 147
MZ 21 148
MZ 25 147
MZ 25 148
MZ 27 147
MZ 27 148
Typ
Type
Best.Nr.
Part #
3.43
Schaltgerte
Hauptschalter/
Not-Aus-Schalter
Main switches
Fronteinbau
Front mounting
4-hole mounting
with lockout handle
for 1 or 2 padlocks
fr 1 oder 2
Vorhngeschlsser


handle/front plate
Griff/Frontschild
max. 5
4.5
48
12
36
35

Series
Dimensions (mm)
1-polig
1-pole
A
/62.
1
L1
ON
OFF
U
2
OFF
ON
3.44
44
44
49
48
48
48
29
29
29
16
41
12,5 34
12,5 45,5
kW
kW
20
20
25
25
32
32
5,5
5,5
5,5
5,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
11
11
104
104
105
105
151
151
1/2
Griff-/
Frontschild
handle/
front plate
4,5
4,5
4,5
Baureihe
Series
B2
12
12
12
Leistung
Rating
AC 23A
B1
36
36
36
Leistung
Rating
AC 3
104
105
151
Dauerstrom Ith
Rated
Uninterrupted
current Ith
Schaltprogramm
Contact arrangement
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
3/4
5/6
7/8
57
73
89
46,5 59 71,5
58
70,5 83
Typ
Type
Best.Nr.
Part #
A 104/62.0200-EV
A 104/62.0200-EVS
A 105/62.0200-EV
A 105/62.0200-EVS
A 151/62.0200-EV
A 151/62.0200-EVS
MZ 10 037
MZ 10 038
MZ 12 037
MZ 12 038
MZ 17 037
MZ 17 038
/50.
1
L1
3
L2
U
2
V
4
ON
OFF
Leistung
Rating
AC 3
Leistung
Rating
AC 23A
kW
kW
Griff-/
Frontschild
handle/
front plate
Baureihe
Series
2-polig
2-pole
Dauerstrom Ith
Rated
Uninterrupted
current Ith
Schaltprogramm
Contact arrangement
20
20
25
25
32
32
5,5
5,5
5,5
5,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
11
11
104
104
105
105
151
151
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
A 104/50.0200-EV
A 104/50.0200-EVS
A 105/50.0200-EV
A 105/50.0200-EVS
A 151/50.0200-EV
A 151/50.0200-EVS
MZ 10 039
MZ 10 040
MZ 12 039
MZ 12 040
MZ 17 039
MZ 17 040
20
20
25
25
32
32
5,5
5,5
5,5
5,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
11
11
104
104
105
105
151
151
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
A 104/6.0200-EV
A 104/6.0200-EVS
A 105/6.0200-EV
A 105/6.0200-EVS
A 151/6.0200-EV
A 151/6.0200-EVS
MZ 10 041
MZ 10 042
MZ 12 041
MZ 12 042
MZ 17 041
MZ 17 042
20
20
25
25
32
32
5,5
5,5
5,5
5,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
11
11
104
104
105
105
151
151
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
A 104/22.0200-EV
A 104/22.0200-EVS
A 105/22.0200-EV
A 105/22.0200-EVS
A 151/22.0200-EV
A 151/22.0200-EVS
MZ 10 043
MZ 10 044
MZ 12 043
MZ 12 044
MZ 17 043
MZ 17 044
20
20
25
25
32
32
5,5
5,5
5,5
5,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
11
11
104
104
105
105
151
151
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
A 104/10.0200-EV
A 104/10.0200-EVS
A 105/10.0200-EV
A 105/10.0200-EVS
A 151/10.0200-EV
A 151/10.0200-EVS
MZ 10 047
MZ 10 048
MZ 12 047
MZ 12 048
MZ 17 047
MZ 17 048
Typ
Type
Best.Nr.
Part #
OFF
ON
3-polig
3-pole
A
/6.
1
L1
3
L2
U
2
V
4
5
L3
ON
OFF
W
6
OFF
ON

A
/22.
1
L1
3
L2
5
L3
7
N
U
2
V
4
W
6
N
8
ON
OFF
OFF
ON
6-polig
6-pole
A
/10.
1
L1
3
L2
5
L3
7
1
9
3
11
5
U
2
V
4
W
6
2
8
4
10
6
12
ON
OFF
OFF
ON
3.45
Schaltgerte
Hauptschalter/
Not-Aus-Schalter
Main switches
Fronteinbau
Front mounting
Zentralbefestigung
Central mounting 22.5 and 30.5 mm

with shackle diameter up to 9 mm
handle/front plate
mit Bgeldurchmesser bis 9 mm

Griff/Frontschild
max. 5
S
66
12.5 (17)
3.2 (4.8)
22.5 (30.5)
32

Series
Dimensions (mm)
3-polig
3-pole
A
/6.
1
L1
3
L2
U
2
V
4
5
L3
ON
OFF
OFF
ON
3.46
W
6
5/6
7/8
73
60.5
81
84.5
94,5
89
73
93.5
97
112
105
85.5
106
109
129,5
kW
kW
20
20
25
25
32
32
40
40
63
63
5,5
5,5
5,5
5,5
7,5
7,5
11
11
18,5
18,5
7,5
7,5
7,5
7,5
11
11
15
15
22
22
104
104
105
105
151
151
251
251
451
451
Griff-/
Frontschild
handle/
front plate
3/4
57
48
68.5
72
77
Baureihe
Series
1/2
16
12.5
12.5
12
17,5
Leistung
Rating
AC 23A
44
44
49
63
63
Leistung
Rating
AC 3
104
105
151
251
451
Dauerstrom Ith
Rated
Uninterrupted
current Ith
Schaltprogramm
Contact arrangement
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
Typ
Type
Best.Nr.
Part #
A 104/6.1560
A 104/6.1561
A 105/6.1560
A 105/6.1561
A 151/6.1560
A 151/6.1561
A 251/6.1560
A 251/6.1561
A 451/6.1560
A 451/6.1561
MZ 10 109
MZ 10 110
MZ 12 109
MZ 12 110
MZ 17 109
MZ 17 110
MZ 19 109
MZ 19 110
MZ 21 109
MZ 21 110
/216.
13
21
14
22
ON
OFF
OFF
ON

A
/22.
1
L1
3
L2
5
L3
7
N
U
2
V
4
W
6
N
8
ON
OFF
OFF
ON
6-polig
6-pole
A
/10.
1
L1
3
L2
5
L3
7
1
9
3
11
5
U
2
V
4
W
6
2
8
4
10
6
12
ON
OFF
Leistung
Rating
AC 3
Leistung
Rating
AC 23A
kW
kW
Griff-/
Frontschild
handle/
front plate
Baureihe
Series
3-polig + 1S + 1
3-pole + 1NC + 1NO
Dauerstrom Ith
Rated
Uninterrupted
current Ith
Schaltprogramm
Contact arrangement
20
20
25
25
32
32
40
40
63
63
5,5
5,5
5,5
5,5
7,5
7,5
11
11
18,5
18,5
7,5
7,5
7,5
7,5
11
11
15
15
22
22
104
104
105
105
151
151
251
251
451
451
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
A 104/216.1560
A 104/216.1561
A 105/216.1560
A 105/216.1561
A 151/216.1560
A 151/216.1561
A 251/216.1560
A 251/216.1561
A 451/216.1560
A 451/216.1561
MZ 10 145
MZ 10 146
MZ 12 145
MZ 12 146
MZ 17 145
MZ 17 146
MZ 19 145
MZ 19 146
MZ 21 145
MZ 21 146
20
20
25
25
32
32
40
40
63
63
5,5
5,5
5,5
5,5
7,5
7,5
11
11
18,5
18,5
7,5
7,5
7,5
7,5
11
11
15
15
22
22
104
104
105
105
151
151
251
251
451
451
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
A 104/22.1560
A 104/22.1561
A 105/22.1560
A 105/22.1561
A 151/22.1560
A 151/22.1561
A 251/22.1560
A 251/22.1561
A 451/22.1560
A 451/22.1561
MZ 10 111
MZ 10 112
MZ 12 111
MZ 12 112
MZ 17 111
MZ 17 112
MZ 19 111
MZ 19 112
MZ 21 111
MZ 21 112
20
20
25
25
32
32
40
40
5,5
5,5
5,5
5,5
7,5
7,5
11
11
7,5
7,5
7,5
7,5
11
11
15
15
104
104
105
105
151
151
251
251
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
A 104/10.1560
A 104/10.1561
A 105/10.1560
A 105/10.1561
A 151/10.1560
A 151/10.1561
A 251/10.1560
A 251/10.1561
MZ 10 115
MZ 10 116
MZ 12 115
MZ 12 116
MZ 17 115
MZ 17 116
MZ 19 115
MZ 19 116
20
20
25
25
32
32
40
40
5,5
5,5
5,5
5,5
7,5
7,5
11
11
7,5
7,5
7,5
7,5
11
11
15
15
104
104
105
105
151
151
251
251
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
A 104/219.1560
A 104/219.1561
A 105/219.1560
A 105/219.1561
A 151/219.1560
A 151/219.1561
A 251/219.1560
A 251/219.1561
MZ 10 175
MZ 10 176
MZ 12 175
MZ 12 176
MZ 17 175
MZ 17 176
MZ 19 175
MZ 19 176
Typ
Type
Best.Nr.
Part #
OFF
ON
6-polig+ 1S + 1
6-pole + 1NC + 1NO
A
/219.
11
13
21
10
12
14
22
ON
OFF
OFF
ON
3.47
Schaltgerte
Hauptschalter/
Not-Aus-Schalter
Main switches
Fronteinbau
Front mounting
Zentralbefestigung
Central mounting
22.5 and 30,5 mm
with lockout handle
for 1 or 2 padlocks


Griff/Frontschild
handle/front plate
max. 5
S
48
12.5 (17)
3.2 (4.8)
22.5 (30.5)
36

Series
Dimensions (mm)
/62.
1
L1
ON
OFF
U
2
OFF
ON
3.48
1/2
3/4
16
12.5
12
12.5
57
48
60
68.5
73
89
60.5 73
60/72 72
81 93.5
Leistung
Rating
AC 23A
35
35
35
35
Leistung
Rating
AC 3
48
48
64
48
kW
kW
20
20
25
25
32
32
5,5
5,5
5,5
5,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
11
11
Griff-/
Frontschild
handle/
front plate
44
44
52
49
Baureihe
Series
1-polig
1-pole
104
105
111
151
Dauerstrom Ith
Rated
Uninterrupted
current Ith
Schaltprogramm
Contact arrangement
104
104
105
105
151
151
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
5/6
7/8
105
85.5
84
106
Typ
Type
A 104/62.0260-EV
A 104/62.0260-EVS
A 105/62.0260-EV
A 105/62.0260-EVS
A 151/62.0260-EV
A 151/62.0260-EVS
Best.Nr.
Part #
MZ 10 061
MZ 10 062
MZ 12 061
MZ 12 062
MZ 17 061
MZ 17 062
/50.
1
L1
3
L2
U
2
V
4
ON
OFF
Leistung
Rating
AC 3
Leistung
Rating
AC 23A
kW
kW
Griff-/
Frontschild
handle/
front plate
Baureihe
Series
2-polig
2-pole
Dauerstrom Ith
Rated
Uninterrupted
current Ith
Schaltprogramm
Contact arrangement
20
20
25
25
32
32
5,5
5,5
5,5
5,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
11
11
104
104
105
105
151
151
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
A 104/50.0260-EV
A 104/50.0260-EVS
A 105/50.0260-EV
A 105/50.0260-EVS
A 151/50.0260-EV
A 151/50.0260-EVS
MZ 10 063
MZ 10 064
MZ 12 063
MZ 12 064
MZ 17 063
MZ 17 064
20
20
25
25
32
32
5,5
5,5
5,5
5,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
11
11
104
104
105
105
151
151
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
A 104/6.0260-EV
A 104/6.0260-EVS
A 105/6.0260-EV
A 105/6.0260-EVS
A 151/6.0260-EV
A 151/6.0260-EVS
MZ 10 065
MZ 10 066
MZ 12 065
MZ 12 066
MZ 17 065
MZ 17 066
20
20
25
25
32
32
5,5
5,5
5,5
5,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
11
11
104
104
105
105
151
151
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
A 104/22.0260-EV
A 104/22.0260-EVS
A 105/22.0260-EV
A 105/22.0260-EVS
A 151/22.0260-EV
A 151/22.0260-EVS
MZ 10 067
MZ 10 068
MZ 12 067
MZ 12 068
MZ 17 067
MZ 17 068
20
20
25
25
32
32
5,5
5,5
5,5
5,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
11
11
104
104
105
105
151
151
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
A 104/10.0260-EV
A 104/10.0260-EVS
A 105/10.0260-EV
A 105/10.0260-EVS
A 151/10.0260-EV
A 151/10.0260-EVS
MZ 10 071
MZ 10 072
MZ 12 071
MZ 12 072
MZ 17 071
MZ 17 072
Typ
Type
Best.Nr.
Part #
OFF
ON
3-polig
3-pole
A
/6.
1
L1
3
L2
U
2
V
4
5
L3
ON
OFF
W
6
OFF
ON

A
/22.
1
L1
3
L2
5
L3
7
N
U
2
V
4
W
6
N
8
ON
OFF
OFF
ON
6-polig
6-pole
A
/10.
1
L1
3
L2
5
L3
7
1
9
3
11
5
U
2
V
4
W
6
2
8
4
10
6
12
ON
OFF
OFF
ON
3.49
Schaltgerte
Hauptschalter/
Not-Aus-Schalter
Main switches
Bodeneinbau
mit Schraubbefestigung
Base mounting with screws
Trkupplung und
Trverriegelung mit
Door coupling and

door interlock
with lockout handle
for 3 padlocks
Griff/Frontschild
handle/front plate
Bauform / Design: 1580 / 1581 / 1880 / 1881
B2 Boden/base
B3 Tr/door
max. 5
12
Tr/door
A1 Boden/base
A2 Tr/door
46 - 76
H
min. 70

Series
Dimensions (mm)
/6.
1
L1
3
L2
U
2
V
4
5
L3
ON
OFF
OFF
ON
3.50
W
6
1/2
3/4
5/6
7/8
4.5
4.5
4.5
5
5
5
5
44
44
61
61
92
92
92
66
66
66
86
86
86
86
32
32
32
39
39
39
39
16
12.5
12.5
12.5
17.5
16
26,5
50
34
43.5
47
52
52
62
66
46.5
56
59.5
69.5
68
88,5
82
59
68.5
72
87
84
115
98
71.5
81
84.5
104.5
100
141,5
kW
kW
20
20
25
25
32
32
40
40
63
63
80
80
125
125
5,5
5,5
5,5
5,5
7,5
7,5
11
11
18,5
18,5
37
37
45
45
7,5
7,5
7,5
7,5
11
11
15
15
22
22
37
37
45
45
104
104
105
105
151
151
251
251
451
451
656
656
756
756
Griff-/
Frontschild
handle/
front plate
B3
M3
M3
M4
M4
M5
M5
M5
Baureihe
Series
B2
36
36
36
48
48
48
48
Leistung
Rating
AC 23A
A2
36
36
48
48
68
68
68
Leistung
Rating
AC 3
3-polig
3-pole
A1
104
105
151
251
451
656
756
Dauerstrom Ith
Rated
Uninterrupted
current Ith
Schaltprogramm
Contact arrangement
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
Typ
Type
Best.Nr.
Part #
A 104/6.1580
A 104/6.1581
A 105/6.1580
A 105/6.1581
A 151/6.1580
A 151/6.1581
A 251/6.1880
A 251/6.1881
A 451/6.1880
A 451/6.1881
A 656/6.1880
A 656/6.1881
A 756/6.1880
A 756/6.1881
MZ 10 097
MZ 10 098
MZ 12 097
MZ 12 098
MZ 17 097
MZ 17 098
MZ 19 097
MZ 19 098
MZ 21 097
MZ 21 098
MZ 25 097
MZ 25 098
MZ 27 097
MZ 27 098
13
21
14
22
OFF
OFF
ON

A
/22.
1
L1
3
L2
5
L3
7
N
U
2
V
4
W
6
N
8
ON
OFF
OFF
ON
6-polig
6-pole
A
/10.
1
L1
3
L2
5
L3
7
1
9
3
11
5
U
2
V
4
W
6
2
8
4
10
6
12
ON
OFF
OFF
ON
6-polig+ 1S + 1
6-pole + 1NC + 1NO
A
/219.
11
13
21
10
12
14
22
ON
OFF
OFF
ON
Griff-/
Frontschild
handle/
front plate
Baureihe
Series
/216.
ON
Leistung
Rating
AC 23A
Leistung
Rating
AC 3
3-polig + 1S + 1
3-pole + 1NC + 1NO
Dauerstrom Ith
Rated
Uninterrupted
current Ith
Schaltprogramm
Contact arrangement
kW
kW
20
20
25
25
32
32
40
40
63
63
80
80
125
125
5,5
5,5
5,5
5,5
7,5
7,5
11
11
18,5
18,5
37
37
45
45
7,5
7,5
7,5
7,5
11
11
15
15
22
22
37
37
45
45
104
104
105
105
151
151
251
251
451
451
656
656
756
756
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
A 104/216.1580
A 104/216.1581
A 105/216.1580
A 105/216.1581
A 151/216.1580
A 151/216.1581
A 251/216.1880
A 251/216.1881
A 451/216.1880
A 451/216.1881
A 656/216.1880
A 656/216.1881
A 756/216.1880
A 756/216.1881
MZ 10 119
MZ 10 144
MZ 12 119
MZ 12 144
MZ 17 119
MZ 17 144
MZ 19 119
MZ 19 144
MZ 21 119
MZ 21 144
MZ 25 119
MZ 25 144
MZ 27 119
MZ 27 144
20
20
25
25
32
32
40
40
63
63
80
80
125
125
5,5
5,5
5,5
5,5
7,5
7,5
11
11
18,5
18,5
37
37
45
45
7,5
7,5
7,5
7,5
11
11
15
15
22
22
37
37
45
45
104
104
105
105
151
151
251
251
451
451
656
656
756
756
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
A 104/22.1580
A 104/22.1581
A 105/22.1580
A 105/22.1581
A 151/22.1580
A 151/22.1581
A 251/22.1880
A 251/22.1881
A 451/22.1880
A 451/22.1881
A 656/22.1880
A 656/22.1881
A 756/22.1880
A 756/22.1881
MZ 10 099
MZ 10 100
MZ 12 099
MZ 12 100
MZ 17 099
MZ 17 100
MZ 19 099
MZ 19 100
MZ 21 099
MZ 21 100
MZ 25 099
MZ 25 100
MZ 27 099
MZ 27 100
20
20
25
25
32
32
40
40
63
63
80
80
125
125
5,5
5,5
5,5
5,5
7,5
7,5
11
11
18,5
18,5
37
37
45
45
7,5
7,5
7,5
7,5
11
11
15
15
22
22
37
37
45
45
104
104
105
105
151
151
251
251
451
451
656
656
756
756
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
A 104/10.1580
A 104/10.1581
A 105/10.1580
A 105/10.1581
A 151/10.1580
A 151/10.1581
A 251/10.1880
A 251/10.1881
A 451/10.1880
A 451/10.1881
A 656/10.1880
A 656/10.1881
A 756/10.1880
A 756/10.1881
MZ 10 103
MZ 10 104
MZ 12 103
MZ 12 104
MZ 17 103
MZ 17 104
MZ 19 103
MZ 19 104
MZ 21 103
MZ 21 104
MZ 25 103
MZ 25 104
MZ 27 103
MZ 27 104
20
20
25
25
32
32
40
40
63
63
80
80
125
125
5,5
5,5
5,5
5,5
7,5
7,5
11
11
18,5
18,5
37
37
45
45
7,5
7,5
7,5
7,5
11
11
15
15
22
22
37
37
45
45
104
105
105
104
151
151
251
251
451
451
656
656
756
756
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
A 104/219.1580
A 105/219.1581
A 105/219.1580
A 104/219.1581
A 151/219.1580
A 151/219.1581
A 251/219.1880
A 251/219.1881
A 451/219.1880
A 451/219.1881
A 656/219.1880
A 656/219.1881
A 756/219.1880
A 756/219.1881
MZ 10 149
MZ 12 174
MZ 12 149
MZ 10 174
MZ 17 149
MZ 17 174
MZ 19 149
MZ 19 174
MZ 21 149
MZ 21 174
MZ 25 149
MZ 25 174
MZ 27 149
MZ 27 174
Typ
Type
Best.Nr.
Part #
3.51
Schaltgerte
Hauptschalter/
Not-Aus-Schalter
Main switches
Bodeneinbau
Base mounting with screws
Trkupplung und
Trverriegelung mit
Door coupling and

door interlock
with lockout handle
for 1 or 2 padlocks
Griff/Frontschild
handle/front plate
max. 5
B2 Boden/base
B3 Tr/door
48
12
Tr/door
A1 Boden/base
A2 Tr/door
35
46 - 76
min. 70

Series
Dimensions (mm)
1-polig
1-pole
A
/62.
1
L1
ON
OFF
U
2
OFF
ON
3.52
4.5
4.5
4,5
44
44
61
48
48
48
35
35
35
16
50
66
82
98
12.5 34 46.5 59 71.5
12,5 43,5 56
68,5 81
kW
kW
20
20
25
25
32
32
5,5
5,5
5,5
5,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
11
11
104
104
105
105
151
151
Griff-/
Frontschild
handle/
front plate
B3
M3
M3
M4
Baureihe
Series
B2
36
36
36
Leistung
Rating
AC 23A
A2
36
36
48
Leistung
Rating
AC 3
A1
104
105
151
Dauerstrom Ith
Rated
Uninterrupted
current Ith
Schaltprogramm
Contact arrangement
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
1/2
3/4
5/6
7/8
Typ
Type
Best.Nr.
Part #
A 104/62.0288-EV
A 104/62.0288-EVS
A 105/62.0288-EV
A 105/62.0288-EVS
A 151/62.0288-EV
A 151/62.0288-EVS
MZ 10 049
MZ 10 050
MZ 12 049
MZ 12 050
MZ 17 049
MZ 17 050
/50.
1
L1
3
L2
U
2
V
4
ON
OFF
Leistung
Rating
AC 3
Leistung
Rating
AC 23A
kW
kW
Griff-/
Frontschild
handle/
front plate
Baureihe
Series
2-polig
2-pole
Dauerstrom Ith
Rated
Uninterrupted
current Ith
Schaltprogramm
Contact arrangement
20
20
25
25
32
32
5,5
5,5
5,5
5,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
11
11
104
104
105
105
151
151
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
A 104/50.0288-EV
A 104/50.0288-EVS
A 105/50.0288-EV
A 105/50.0288-EVS
A 151/50.0288-EV
A 151/50.0288-EVS
MZ 10 051
MZ 10 052
MZ 12 051
MZ 12 052
MZ 17 051
MZ 17 052
20
20
25
25
32
32
5,5
5,5
5,5
5,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
11
11
104
104
105
105
151
151
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
A 104/6.0288-EV
A 104/6.0288-EVS
A 105/6.0288-EV
A 105/6.0288-EVS
A 151/6.0288-EV
A 151/6.0288-EVS
MZ 10 053
MZ 10 054
MZ 12 053
MZ 12 054
MZ 17 053
MZ 17 054
20
20
25
25
32
32
5,5
5,5
5,5
5,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
11
11
104
104
105
105
151
151
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
A 104/22.0288-EV
A 104/22.0288-EVS
A 105/22.0288-EV
A 105/22.0288-EVS
A 151/22.0288-EV
A 151/22.0288-EVS
MZ 10 055
MZ 10 056
MZ 12 055
MZ 12 056
MZ 17 055
MZ 17 056
20
20
25
25
32
32
5,5
5,5
5,5
5,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
11
11
104
104
105
105
151
151
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
A 104/10.0288-EV
A 104/10.0288-EVS
A 105/10.0288-EV
A 105/10.0288-EVS
A 151/10.0288-EV
A 151/10.0288-EVS
MZ 10 059
MZ 10 060
MZ 12 059
MZ 12 060
MZ 17 059
MZ 17 060
Typ
Type
Best.Nr.
Part #
OFF
ON
3-polig
3-pole
A
/6.
1
L1
3
L2
U
2
V
4
5
L3
ON
OFF
W
6
OFF
ON

A
/22.
1
L1
3
L2
5
L3
7
N
U
2
V
4
W
6
N
8
ON
OFF
OFF
ON
6-polig
6-pole
A
/10.
1
L1
3
L2
5
L3
7
1
9
3
11
5
U
2
V
4
W
6
2
8
4
10
6
12
ON
OFF
OFF
ON
3.53
Schaltgerte
Hauptschalter/
Not-Aus-Schalter
Main switches
Mit Schnappbefestigung
Base mounting on DIN rail EN 50022

standard 35 mm
Verteilereinbau mit
Vorhngeschlosssperre fr 1
oder 2 Vorhngeschlsser
Bgeldurchmesser bis 5 mm
mit Schraub- und Schnappbefestigung
auf Normschiene 35 mm (DIN EN 50022),
Klemmenabdeckung fr Normausschnitt
35 mm
Distribution board mounting with

lockout handle for 1 or 2 padlocks
on DIN rail (EN 50022) standard 35 mm,
shackle diameter up to 5 mm, terminal cover with
standard cut-out 35 mm
handle/front plate
or black/grey bk/gr
Griff/Frontschild
55
45
48
5 2 .5
43

Series
Dimensions (mm)
3.54
1/2
104
105
16
12,5
43
43
43
44,5 44,5 44,5
3/4
5/6
1-polig
1-pole
A
/62.
1
L1
Leistung
Rating
AC 23A
kW
kW
Griff-/
Frontschild
handle/
front plate
Leistung
Rating
AC 3
Baureihe
Series
Dauerstrom Ith
Rated
Uninterrupted
current Ith
Schaltprogramm
Contact arrangement
Typ
Type
Best.Nr.
Part #
20
20
25
25
5,5
5,5
5,5
5,5
7,5
7,5
7,5
7,5
104
104
105
105
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
A 104/62.9121-EV
A 104/62.9121-EVS
A 105/62.9121-EV
A 105/62.9121-EVS
MZ 10 554
MZ 10 558
MZ 12 554
MZ 12 558
20
20
25
25
5,5
5,5
5,5
5,5
7,5
7,5
7,5
7,5
104
104
105
105
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
A 104/50.9121-EV
A 104/50.9121-EVS
A 105/50.9121-EV
A 105/50.9121-EVS
MZ 10 555
MZ 10 559
MZ 12 555
MZ 12 559
20
20
25
25
5,5
5,5
5,5
5,5
7,5
7,5
7,5
7,5
104
104
105
105
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
A 104/6.9121-EV
A 104/6.9121-EVS
A 105/6.9121-EV
A 105/6.9121-EVS
MZ 10 556
MZ 10 560
MZ 12 556
MZ 12 560
20
20
25
25
5,5
5,5
5,5
5,5
7,5
7,5
7,5
7,5
104
104
105
105
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
A 104/22.9121-EV
A 104/22.9121-EVS
A 105/22.9121-EV
A 105/22.9121-EVS
MZ 10 557
MZ 10 561
MZ 12 557
MZ 12 561
ON
OFF
U
2
OFF
ON
2-polig
2-pole
A
/50.
1
L1
3
L2
U
2
V
4
ON
OFF
OFF
ON
3-polig
3-pole
A
/6.
1
L1
3
L2
U
2
V
4
5
L3
ON
OFF
W
6
OFF
ON

A
/22.
1
L1
3
L2
5
L3
7
N
U
2
V
4
W
6
N
8
ON
OFF
OFF
ON
3.55
SCHALTGERTE
Reparatur- und
Wartungs-Schalter
Repair- / Maintenance switch

as Main Switch in aluminium enclosure
handle/front in black/grey bk/gr or
as Emergency-Off Switch in aluminium enclosure
handle/front in red/yellow rd/ye
als Hauptschalter im Aluminiumgehuse

in der Ausfhrung: Griff / Front: schwarz/grau = sw/gr
oder als Not-Aus-Schalter im Aluminiumgehuse
in der Ausfhrung: Griff / Front: rot/gelb = rt/ge
Aluminiumgehuse mit Vorhngeschlosssperre fr 3 Vorhngeschlsser
Aluminium enclosure

ML-Schalter mit Klemmenabdeckung und
Deckelkupplung

handle/front plate red/yellow rd/ye or black/grey bk/gr
Griff in rot/gelb rt/ge oder schwarz/grau sw/gr

Produkteigenschaften
Hohe Schutzart (IP65)
uerst robust und schlagfest
Montagefertige Lieferung mit Verschlussschrauben,
ohne Kabelverschraubungen
Lackierung nach Kundenwunsch mglich
(Standard Aluminium natur)

Series
Dimensions (mm)
3-polig
3-pole
A _ _ _/6
I ON
O
OFF
OF
F
ML _ _ _
O
I
X X X
OFF
ON
3-polig + 1S + 1
3-pole + 1NC + 1NO
A _ _ _/102
13 21
14 22
8 10
I ON
O
OFF
ML _ _ _HI
O
I
3.56
OFF
ON
X X X X
X1
Y1
X2
Y2
H1
AL-2
160
135
81
167
142
140
145
115
170
104
88
114
M32
AL-3
185
160
96
192
167
164
169
139
195
129,5 114,5 129
M32
AL-4
210
102
254
219
224
219
189
254
254
178
172
140
M40
AL-5
295
255
130
302
262
272
262
232
302
215
230
168
M63
Leistung
Rating
AC 3
Leistung
Rating
AC 23A
X1
L
Dauerstrom Ithe
Rated
Uninterrupted
current Ithe
Y1
M
Y2
O
OFF
Schaltprogramm
Contact arrangement
kW
kW
Griff-/
Frontschild
handle/
front plate
2x H1
Baureihe
Series
X2
2x H1
Product features
High degree of protection (IP65)
Extremely robust and impact resistant
Ready to mount, including sealing plug screws,
without cable glands
Painting according to customer requirements (standard:
aluminium raw)
Typ
Type
Best.Nr.
Part #
16
16
32
32
25
25
40
40
63
63
80
80
125
125
7,5
7,5
9
9
7,5
7,5
11
11
22
22
30
30
37
37
7,5
7,5
9
9
11
11
15
15
30
30
37
37
45
45
ML0
ML0
ML0
ML0
ML1
ML1
ML1
ML1
ML2
ML2
ML2
ML2
ML3
ML3
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
ML0-016-3V-AL2-1550
ML0-016-3V-AL2-1551
ML0-032-3V-AL2-1550
ML0-032-3V-AL2-1551
ML1-025-V-AL2-1550
ML1-025-V-AL2-1551
ML1-040-V-AL3-1550
ML1-040-V-AL3-1551
ML2-063-V-AL4-1850
ML2-063-V-AL4-1851
ML2-080-V-AL5-1850
ML2-080-V-AL5-1851
ML3-125-V-AL5-1850
ML3-125-V-AL5-1851
MZ 57 341
MZ 57 342
MZ 59 341
MZ 59 342
MZ 33 162
MZ 33 163
MZ 35 162
MZ 35 163
MZ 37 162
MZ 37 163
MZ 39 162
MZ 39 163
MZ 41 162
MZ 41 163
16
16
32
32
25
25
40
40
63
63
80
80
125
125
7,5
7,5
9
9
7,5
7,5
11
11
22
22
30
30
37
37
7,5
7,5
9
9
11
11
15
15
30
30
37
37
45
45
ML0
ML0
ML0
ML0
ML1
ML1
ML1
ML1
ML2
ML2
ML2
ML2
ML3
ML3
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
ML0-016-3V-AL2-1550-HI
ML0-016-3V-AL2-1551-HI
ML0-032-3V-AL2-1550-HI
ML0-032-3V-AL2-1551-HI
ML1-025-V-AL2-1550-HI
ML1-025-V-AL2-1551-HI
ML1-040-V-AL3-1550-HI
ML1-040-V-AL3-1551-HI
ML2-063-V-AL4-1850-HI
ML2-063-V-AL4-1851-HI
ML2-080-V-AL5-1850-HI
ML2-080-V-AL5-1851-HI
ML3-125-V-AL5-1850-HI
ML3-125-V-AL5-1851-HI
MZ 57 343
MZ 57 344
MZ 59 343
MZ 59 344
MZ 33 164
MZ 33 165
MZ 35 164
MZ 35 165
MZ 37 164
MZ 37 165
MZ 39 164
MZ 39 165
MZ 41 164
MZ 41 165
I ON
O
OFF
OF
F
ML _ _ _NV
O
I
OFF
ON
X X X X
4-polig+ 1S + 1
4-pole + 1NC + 1NO
A _ _ _/374
9 11
N 13 21
I ON
O
OFF
ML _ _ _NV
_NV-HI
-HI
O
I
N 14 22
8 10 12
OFF
ON
X X X X X
6-polig
6-pole
A _ _ _/10
9 11
5 1.1 1.3 1.5
I ON
O
OFF
ML _ _ _6P
O
I
6 1.2 1.4 1.6
8 10 12
OFF
ON
5 1.1 1.3 1.5 13 21
6 1.2 1.4 1.6 14 22
9 11 13 15
I ON
O
OFF
OF
F
ML _ _ _6P-HI
O
I
8 10 12 14 16
OFF
ON
Leistung
Rating
AC 3
Leistung
Rating
AC 23A
kW
16
16
32
32
25
25
40
40
63
63
80
80
125
125
7,5
7,5
9
9
7,5
7,5
11
11
22
22
30
30
37
37
7,5
7,5
9
9
11
11
15
15
30
30
37
37
45
45
ML0
ML0
ML0
ML0
ML1
ML1
ML1
ML1
ML2
ML2
ML2
ML2
ML3
ML3
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
ML0-016-4V-AL2-1550
ML0-016-4V-AL2-1551
ML0-032-4V-AL2-1550
ML0-032-4V-AL2-1551
ML1-025-V-AL2-1550-NV
ML1-025-V-AL2-1551-NV
ML1-040-V-AL3-1550-NV
ML1-040-V-AL3-1551-NV
ML2-063-V-AL4-1850-NV
ML2-063-V-AL4-1851-NV
ML2-080-V-AL5-1850-NV
ML2-080-V-AL5-1851-NV
ML3-125-V-AL5-1850-NV
ML3-125-V-AL5-1851-NV
MZ 57 641
MZ 57 642
MZ 59 641
MZ 59 642
MZ 33 166
MZ 33 167
MZ 35 166
MZ 35 167
MZ 37 166
MZ 37 167
MZ 39 166
MZ 39 167
MZ 41 166
MZ 41 167
16
16
32
32
25
25
40
40
63
63
80
80
125
125
7,5
7,5
9
9
7,5
7,5
11
11
22
22
30
30
37
37
7,5
7,5
9
9
11
11
15
15
30
30
37
37
45
45
ML0
ML0
ML0
ML0
ML1
ML1
ML1
ML1
ML2
ML2
ML2
ML2
ML3
ML3
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
ML0-016-4V-AL2-1550-HI
ML0-016-4V-AL2-1551-HI
ML0-032-4V-AL2-1550-HI
ML0-032-4V-AL2-1551-HI
ML1-025-V-AL2-1550-NV-HI
ML1-025-V-AL2-1551-NV-HI
ML1-040-V-AL3-1550-NV-HI
ML1-040-V-AL3-1551-NV-HI
ML2-063-V-AL4-1850-NV-HI
ML2-063-V-AL4-1851-NV-HI
ML2-080-V-AL5-1850-NV-HI
ML2-080-V-AL5-1851-NV-HI
ML3-125-V-AL5-1850-NV-HI
ML3-125-V-AL5-1851-NV-HI
MZ 57 643
MZ 57 644
MZ 59 643
MZ 59 644
MZ 33 168
MZ 33 169
MZ 35 168
MZ 35 169
MZ 37 168
MZ 37 169
MZ 39 168
MZ 39 169
MZ 41 168
MZ 41 169
25
25
40
40
63
63
80
80
125
125
7,5
7,5
11
11
22
22
30
30
37
37
11
11
15
15
30
30
37
37
45
45
ML1
ML1
ML1
ML1
ML2
ML2
ML2
ML2
ML3
ML3
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
ML1-025-V-AL3-1850-6P
ML1-025-V-AL3-1851-6P
ML1-040-V-AL3-1850-6P
ML1-040-V-AL3-1851-6P
ML2-063-V-AL4-1850-6P
ML2-063-V-AL4-1851-6P
ML2-080-V-AL5-1850-6P
ML2-080-V-AL5-1851-6P
ML3-125-V-AL5-1850-6P
ML3-125-V-AL5-1851-6P
MZ 33 173
MZ 33 174
MZ 35 173
MZ 35 174
MZ 37 173
MZ 37 174
MZ 39 173
MZ 39 174
MZ 41 173
MZ 41 174
25
25
40
40
63
63
80
80
125
125
7,5
7,5
11
11
22
22
30
30
37
37
11
11
15
15
30
30
37
37
45
45
ML1
ML1
ML1
ML1
ML2
ML2
ML2
ML2
ML3
ML3
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
ML1-025-V-AL3-1850-6P-HI
ML1-025-V-AL3-1851-6P-HI
ML1-040-V-AL3-1850-6P-HI
ML1-040-V-AL3-1851-6P-HI
ML2-063-V-AL4-1850-6P-HI
ML2-063-V-AL4-1851-6P-HI
ML2-080-V-AL5-1850-6P-HI
ML2-080-V-AL5-1851-6P-HI
ML3-125-V-AL5-1850-6P-HI
ML3-125-V-AL5-1851-6P-HI
MZ 33 175
MZ 33 176
MZ 35 175
MZ 35 176
MZ 37 175
MZ 37 176
MZ 39 175
MZ 39 176
MZ 41 175
MZ 41 176
Typ
Type
Best.Nr.
Part #
X X X X X X
6-polig+ 1S + 1
6-pole + 1NC + 1NO
A _ _ _/351
kW
Griff-/
Frontschild
handle/
front plate
A _ _ _/143
Baureihe
Series
4-polig
4-pole
Dauerstrom Ithe
Rated
Uninterrupted
current Ithe
Schaltprogramm
Contact arrangement
X X X X X X X
3.57
SCHALTGERTE
Reparatur- und
Wartungs-Schalter

as Main Switch in plastic enclosure
handle/front in black/grey bk/gr or
as Emergency-Off Switch in plastic enclosure
als Hauptschalter im Kunststoffgehuse

oder als Not-Aus-Schalter im Kunststoffgehuse
Kunststoffgehuse
mit Vorhngeschlosssperre
Plastic enclosure

Deckelkupplung
handle/front plate red/yellow rd/ye

or black/grey bk/gr
Griff in rot/gelb rt/ge oder

schwarz/grau sw/gr
J

Series
Dimensions (mm)
E3
2X H
F2
F3
H*
H*
115
M20/ M20/
M16 M16
115
M25/ M25/
M20 M20
E2
8820
94
130
81
32
79
8830
130
130
99
32
8860
180
182
111
37
120
165
120
167
M40
M16
8870
180
254
111
37
120
165
190
239
M40
M16
E2
E3
Durchgangsloch
Clerance hole
F2
F3
Vorprgung
Knock-out
2X H
115
I*
I*
J*
3-polig
3-pole
A _ _ _/6
I ON
O
OFF
OF
F
ML _ _ _
O
I
X X X
OFF
ON
3-polig + 1S + 1
3-pole + 1NC + 1NO
A _ _ _/102
13 21
14 22
8 10
I ON
O
OFF
ML _ _ _HI
O
I
3.58
OFF
ON
X X X X
kW
kW
Griff-/
Frontschild
handle/
front plate
Leistung
Rating
AC 23A
Baureihe
Series
Leistung
Rating
AC 3
Schaltprogramm
Contact arrangement
Dauerstrom Ithe
Rated
Uninterrupted
current Ithe
Weitere Gehusetypen siehe Seite 3.176ff / Other enclosed types see page 3.176ff
Typ
Type
Best.Nr.
Part #
16
16
32
32
25
25
40
40
63
63
80
80
125
125
7,5
7,5
9
9
7,5
7,5
11
11
22
22
30
30
37
37
7,5
7,5
9
9
11
11
15
15
30
30
37
37
45
45
ML0
ML0
ML0
ML0
ML1
ML1
ML1
ML1
ML2
ML2
ML2
ML2
ML3
ML3
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
ML0-016-3V-8820
ML0-016-3V-8821
ML0-032-3V-8830
ML0-032-3V-8831
ML1-025-V-8820
ML1-025-V-8821
ML1-040-V-8830
ML1-040-V-8831
ML2-063-V-8840
ML2-063-V-8841
ML2-080-V-8860
ML2-080-V-8861
ML3-125-V-I7N1850
ML3-125-V-I7N1851
MZ 57 333
MZ 57 334
MZ 59 333
MZ 59 334
MZ 33 121
MZ 33 164
MZ 35 121
MZ 35 164
MZ 37 121
MZ 37 146
MZ 39 121
MZ 39 146
MZ 41 177
MZ 41 183
16
16
32
32
25
25
40
40
63
63
80
80
125
125
7,5
7,5
9
9
7,5
7,5
11
11
22
22
30
30
37
37
7,5
7,5
9
9
11
11
15
15
30
30
37
37
45
45
ML0
ML0
ML0
ML0
ML1
ML1
ML1
ML1
ML2
ML2
ML2
ML2
ML3
ML3
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
ML0-016-3V-8820-HI
ML0-016-3V-8821-HI
ML0-032-3V-8830-HI
ML0-032-3V-8831-HI
ML1-025-V-8820-HI
ML1-025-V-8821-HI
ML1-040-V-8830-HI
ML1-040-V-8831-HI
ML2-063-V-8840-HI
ML2-063-V-8841-HI
ML2-080-V-8860-HI
ML2-080-V-8861-HI
ML3-125-V-I7N1850-HI
ML3-125-V-I7N1851-HI
MZ 57 335
MZ 57 336
MZ 59 335
MZ 59 336
MZ 33 122
MZ 33 147
MZ 35 122
MZ 35 147
MZ 37 122
MZ 37 147
MZ 39 122
MZ 39 147
MZ 41 178
MZ 41 184
I ON
O
OFF
OF
F
ML _ _ _NV
O
I
OFF
ON
X X X X
4-polig+ 1S + 1
4-pole + 1NC + 1NO
A _ _ _/374
9 11
N 13 21
I ON
O
OFF
ML _ _ _NV
_NV-HI
-HI
O
I
N 14 22
8 10 12
OFF
ON
X X X X X
6-polig
6-pole
A _ _ _/10
9 11
5 1.1 1.3 1.5
I ON
O
OFF
ML _ _ _6P
O
I
6 1.2 1.4 1.6
8 10 12
OFF
ON
5 1.1 1.3 1.5 13 21
6 1.2 1.4 1.6 14 22
9 11 13 15
I ON
O
OFF
OF
F
ML _ _ _6P-HI
O
I
8 10 12 14 16
OFF
ON
Leistung
Rating
AC 3
Leistung
Rating
AC 23A
kW
16
16
32
32
25
25
40
40
63
63
80
80
125
125
7,5
7,5
9
9
7,5
7,5
11
11
22
22
30
30
37
37
7,5
7,5
9
9
11
11
15
15
30
30
37
37
45
45
ML0
ML0
ML0
ML0
ML1
ML1
ML1
ML1
ML2
ML2
ML2
ML2
ML3
ML3
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
ML0-016-4V-8820
ML0-016-4V-8821
ML0-032-4V-8830
ML0-032-4V-8831
ML1-025-V-8820-NV
ML1-025-V-8821-NV
ML1-040-V-8830-NV
ML1-040-V-8831-NV
ML2-063-V-8840-NV
ML2-063-V-8841-NV
ML2-080-V-8860-NV
ML2-080-V-8861-NV
ML3-125-V-I7N1850-NV
ML3-125-V-I7N1851-NV
MZ 57 633
MZ 57 634
MZ 59 633
MZ 59 634
MZ 33 123
MZ 33 148
MZ 35 123
MZ 35 148
MZ 37 123
MZ 37 148
MZ 39 123
MZ 39 148
MZ 41 179
MZ 41 185
16
16
32
32
25
25
40
40
63
63
80
80
125
125
7,5
7,5
9
9
7,5
7,5
11
11
22
22
30
30
37
37
7,5
7,5
9
9
11
11
15
15
30
30
37
37
45
45
ML0
ML0
ML0
ML0
ML1
ML1
ML1
ML1
ML2
ML2
ML2
ML2
ML3
ML3
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
ML0-016-4V-8820-HI
ML0-016-4V-8821-HI
ML0-032-4V-8830-HI
ML0-032-4V-8831-HI
ML1-025-V-8820-NV-HI
ML1-025-V-8821-NV-HI
ML1-040-V-8830-NV-HI
ML1-040-V-8831-NV-HI
ML2-063-V-8840-NV-HI
ML2-063-V-8841-NV-HI
ML2-080-V-8860-NV-HI
ML2-080-V-8861-NV-HI
ML3-125-V-I7N1850-NV-HI
ML3-125-V-I7N1851-NV-HI
MZ 57 635
MZ 57 636
MZ 59 635
MZ 59 636
MZ 33 124
MZ 33 149
MZ 35 124
MZ 35 149
MZ 37 124
MZ 37 149
MZ 39 124
MZ 39 149
MZ 41 180
MZ 41 186
25
25
40
40
63
63
80
80
125
125
7,5
7,5
11
11
22
22
30
30
37
37
11
11
15
15
30
30
37
37
45
45
ML1
ML1
ML1
ML1
ML2
ML2
ML2
ML2
ML3
ML3
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
ML1-025-V-8830-6P
ML1-025-V-8831-6P
ML1-040-V-8860-6P
ML1-040-V-8861-6P
ML2-063-V-8860-6P
ML2-063-V-8861-6P
ML2-080-V-8870-6P
ML2-080-V-8871-6P
ML3-125-V-I7N1850-6P
ML3-125-V-I7N1851-6P
MZ 33 135
MZ 33 160
MZ 35 135
MZ 35 160
MZ 37 135
MZ 37 160
MZ 39 135
MZ 39 160
MZ 41 181
MZ 41 187
25
25
40
40
63
63
80
80
125
125
7,5
7,5
11
11
22
22
30
30
37
37
11
11
15
15
30
30
37
37
45
45
ML1
ML1
ML1
ML1
ML2
ML2
ML2
ML2
ML3
ML3
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rt/ge
sw/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
rd/ye
bk/si
ML1-025-V-8830-6P-HI
ML1-025-V-8831-6P-HI
ML1-040-V-8860-6P-HI
ML1-040-V-8861-6P-HI
ML2-063-V-8860-6P-HI
ML2-063-V-8861-6P-HI
ML2-080-V-8870-6P-HI
ML2-080-V-8871-6P-HI
ML3-125-V-I7N1850-6P-HI
ML3-125-V-I7N1851-6P-HI
MZ 33 136
MZ 33 161
MZ 35 136
MZ 35 161
MZ 37 135
MZ 37 160
MZ 39 135
MZ 39 160
MZ 41 182
MZ 41 188
Typ
Type
Best.Nr.
Part #
X X X X X X
6-polig+ 1S + 1
6-pole + 1NC + 1NO
A _ _ _/351
kW
Griff-/
Frontschild
handle/
front plate
A _ _ _/143
Baureihe
Series
4-polig
4-pole
Dauerstrom Ithe
Rated
Uninterrupted
current Ithe
Schaltprogramm
Contact arrangement
X X X X X X X
3.59
SCHALTGERTE
Reparatur- und
Wartungs-Schalter

as Main Switch in plastic enclosure
handle/front in black/blue bk/bl or
as Emergency-Off Switch in plastic enclosure
als Hauptschalter im Kunststoffgehuse

in der Ausfhrung: Griff / Front: schwarz/blau = sw/bl
oder als Not-Aus-Schalter im Kunststoffgehuse
im Kunststoffgehuse
Plastic enclosure

Deckelkupplung

or black/blue bk/bl
Griff in rot/gelb rt/ge

oder schwarz/blau sw/bl
E
C D
Baureihe
Series
Abmessungen (mm)
Dimensions (mm)
Vorprgungen
Knockouts
I9N
600
300
113
I9H
600
300
113
I10N
600
600
I10H
600
I102H
600
170
272
572
214
272
572
siehe Seite 5.17
113
170
572
572
see page 5.17
600
113
255
572
572
600
113
340
572
572
3-polig
3-pole
A _ _ _/6
I ON
O
OFF
3.60
ML _ _ _
O
I
X X X
OFF
ON
kW
125
125
160
160
200
200
250
250
315
315
400
400
500
500
630
630
63
63
80
80
100
100
132
132
160
160
220
220
280
280
280
280
125
125
160
160
200
200
250
250
315
315
400
400
500
500
500
500
ML4
ML4
ML4
ML4
ML5
ML5
ML5
ML5
ML6
ML6
ML6
ML6
ML6
ML6
ML7
ML7
Griff-/
Frontschild
handle/
front plate
Leistung
Rating
AC 23A
Baureihe
Series
Leistung
Rating
AC 3
Schaltprogramm
Contact arrangement
Dauerstrom Ithe
Rated
Uninterrupted
current Ithe
rt/ge rd/ye
sw/bl bk/bl
rt/ge rd/ye
sw/bl bk/bl
rt/ge rd/ye
sw/bl bk/bl
rt/ge rd/ye
sw/bl bk/bl
rt/ge rd/ye
sw/bl bk/bl
rt/ge rd/ye
sw/bl bk/bl
rt/ge rd/ye
sw/bl bk/bl
rt/ge rd/ye
sw/bl bk/bl
Typ
Type
Best.Nr.
Part #
ML4-125-3V-I9N1980
ML4-125-3V-I9N1981
ML4-160-3V-I9N1980
ML4-160-3V-I9N1981
ML5-200-3V-I9N1980
ML5-200-3V-I9N1981
ML5-250-3V-I9N1980
ML5-250-3V-I9N1981
ML6-315-3V-I10H1980
ML6-315-3V-I10H1981
ML6-400-3V-I10H1980
ML6-400-3V-I10H1981
ML6-500-3V-I10H1980
ML6-500-3V-I10H1981
ML7-630-3V-I10H1980
ML7-630-3V-I10H1981
MZ 50 052
MZ 50 050
MZ 50 152
MZ 50 150
MZ 51 052
MZ 51 050
MZ 51 152
MZ 51 150
MZ 52 052
MZ 52 050
MZ 52 152
MZ 52 150
MZ 52 252
MZ 52 250
MZ 52 252
MZ 52 250
I ON
O
OFF
ML _ _ _4V
O
I
OFF
ON
X X X X
6-polig
6-pole
A _ _ _/10
9 11
5 1.1 1.3 1.5
I ON
O
OFF
ML _ _ _6V
O
I
6 1.2 1.4 1.6
8 10 12
OFF
ON
X X X X X X
Leistung
Rating
AC 3
Leistung
Rating
AC 23A
kW
Griff-/
Frontschild
handle/
front plate
A _ _ _/143
Baureihe
Series
4-polig
4-pole
Dauerstrom Ith
Rated
Uninterrupted
current Ith
Schaltprogramm
Contact arrangement
125
125
160
160
200
200
250
250
315
315
400
400
500
500
630
630
63
63
80
80
100
100
132
132
160
160
220
220
280
280
280
280
125
125
160
160
200
200
250
250
315
315
400
400
500
500
630
630
ML4
ML4
ML4
ML4
ML5
ML5
ML5
ML5
ML6
ML6
ML6
ML6
ML6
ML6
ML7
ML7
rt/ge rd/ye
sw/bl bk/bl
rt/ge rd/ye
sw/bl bk/bl
rt/ge rd/ye
sw/bl bk/bl
rt/ge rd/ye
sw/bl bk/bl
rt/ge rd/ye
sw/bl bk/bl
rt/ge rd/ye
sw/bl bk/bl
rt/ge rd/ye
sw/bl bk/bl
rt/ge rd/ye
sw/bl bk/bl
ML4-125-4V-I9N1980
ML4-125-4V-I9N1981
ML4-160-4V-I9N1980
ML4-160-4V-I9N1981
ML5-200-4V-I10N1980
ML5-200-4V-I10N1981
ML5-250-4V-I10N1980
ML5-250-4V-I10N1981
ML6-315-4V-I10H1980
ML6-315-4V-I10H1981
ML6-400-4V-I10H1980
ML6-400-4V-I10H1981
ML6-500-4V-I10H1980
ML6-500-4V-I10H1981
ML7-630-4V-I10H1980
ML7-630-4V-I10H1981
MZ 50 053
MZ 50 051
MZ 50 153
MZ 50 151
MZ 51 053
MZ 51 051
MZ 51 153
MZ 51 151
MZ 52 053
MZ 52 051
MZ 52 153
MZ 52 151
MZ 53 153
MZ 53 151
MZ 53 153
MZ 53 151
125
125
160
160
250
250
400
400
630
630
63
63
80
80
132
132
220
220
280
280
125
125
160
160
250
250
400
400
500
500
ML4
ML4
ML4
ML4
ML5
ML5
ML6
ML6
ML7
ML7
rt/ge rd/ye
sw/bl bk/bl
rt/ge rd/ye
sw/bl bk/bl
rt/ge rd/ye
sw/bl bk/bl
rt/ge rd/ye
sw/bl bk/bl
rt/ge rd/ye
sw/bl bk/bl
ML4-125-6V-I9H1980
ML4-125-6V-I9H1981
ML4-160-6V-I9H1980
ML4-160-6V-I9H1981
ML5-250-6V-I10H1980
ML5-250-6V-I10H1981
ML6-400-6V-I102H1980
ML6-400-6V-I102H1981
ML7-630-6V-I102H1980
ML7-630-6V-I102H1981
MZ 50 055
MZ 50 054
MZ 50 155
MZ 50 154
MZ 51 055
MZ 51 054
MZ 52 155
MZ 52 154
MZ 53 155
MZ 53 154
Typ
Type
Best.Nr.
Part #
3.61
SCHALTGERTE
Reparatur & Wartungsschalter
Kunststoffgehuse
Ein-Aus-Schalter
mit Vorhngeschloss-Sperre
Maintenance switches
Plastic enclosure On-Off-Switches
with lockout handle
/62.
1
L1
kW
kW
Baureihe
Series
Schaltkammer
Contact chamber
Schaltprogramm
Contact arrangement
Schaltbilder
Contact diagram
Leistung
Rating
AC 23 400V
X Kontakt geschlossen ohne Unterbrechung/

X contact closed without interruption
Leistung
Rating
AC 3 400V
X Kontakt geschlossen/contact closed
Dauerstrom Ithe
Rated
Uninterrupted
current Ithe

or black/grey bk/gr
Griff/Frontschild rot/gelb rt/ge

1-polig / 1-pole
rt/ge / rd/ye
16
25
40
2
1
1
105
151
251
sw/gr / bk/gr
16
25
40
2
1
1
105
151
251
2-polig / 2-pole
rt/ge / rd/ye
16
25
32
2
1
1
105
151
251
sw/gr / bk/gr
16
25
40
2
1
1
105
151
251
3-polig / 3-pole
rt/ge / rd/ye
16
25
40
50
5,5
7,5
11
18,5
7,5
11
15
22
3
2
2
2
105
151
251
451
sw/gr / bk/gr
16
25
40
63
5,5
7,5
11
18,5
7,5
11
15
22
3
2
2
2
105
151
251
451
3-polig / 3-pole
1 und 1 S nacheilend
1 NO and 1 NC lagging
rt/ge / rd/ye
16
25
40
63
80
125
5,5
7,5
11
18,5
37
45
7,5
11
15
22
37
45
3
2
2
2
2
2
105
151
251
451
656
756
sw/gr / bk/gr
16
25
40
63
80
125
5,5
7,5
11
18,5
37
45
7,5
11
15
22
37
45
4
3
3
3
3
3
105
151
251
451
656
756
OFF
U
2
OFF
ON
OFF
U
2
V
4
OFF
ON
/6.
ON
OFF
OFF
ON
Weitere Bauformen und

Zusatzausrstungen auf Seiten
4.21-4.51
Other applications and additional
equipment please see pages
4.21-4.51
Mazeichnungen/Abmessungen
auf Seiten 4.38-4.43
Dimensional drawings please see
pages 4.38-4.43
Weitere Frontschilder im Tausch
(ohne Mehrpreis) auf Seiten
4.54-4.55
Frontplates available without
surcharge please see pages
4.54-4.55
3.176
13
21
14
22
OFF
OFF
ON
IP 65
Kunststoffgehuse
aus Luran S
Vorhngeschloss-Sperre
fr 3 Vorhngeschlsseer
IP 65
Luran S plastic enclosure

for 3 padlocks
Typ/Type
Best.Nr./Part #
A 105/62.I1N1550
A 151/62.I2N1850
A 251/62.I2N1850
MZ 13 073
MZ 18 073
MZ 20 073
A 105/62.I1N1551
A 151/62.I2N1851
A 251/62.I2N1851
MZ 13 074
MZ 18 074
MZ 20 074
A 105/50.I1N1550
A 151/50.I2N1850
A 251/50.I2N1850
MZ 13 075
MZ 18 075
MZ 20 075
A 105/50.I1N1551
A 151/50.I2N1851
A 251/50.I2N1851
MZ 13 076
MZ 18 076
MZ 20 076
A 105/6.I1N1550
A 151/6.I2N1850
A 251/6.I2N1850
A 451/6.I3N1850
Kunststoffgehuse
aus Polycarbonat
Typ/Type
IP 54
Polycarbonate plastic enclosure

for 3 padlocks
Best.Nr./Part #
Kunststoffgehuse
aus Polyamid mit CEEGerte Stecker 5-polig
Typ/Type
Polyamide plastic enclosure

with CEE-plug 5 pole for
3 padlocks
Best.Nr./Part #
A 105/50.7581
2-polig + E (Deutsche Norm)
mit Schuko-Gertestecker
2-pole + E (German style) Schuko
auf Anfrage
on request
A 105/50.7580
2-pole + E (German style) Schuko
auf Anfrage
on request
MZ 13 022
MZ 18 022
MZ 20 022
MZ 22 022
A 105/6.7281
A 151/6.7481
MZ 12 664
MZ 17 664
A 105/6.I1N1551
A 151/6.I2N1851
A 251/6.I2N1851
A 451/6.I3N1851
MZ 13 023
MZ 18 023
MZ 20 023
MZ 22 023
A 105/6.7280
A 151/6.7480
MZ 12 665
MZ 17 665
A 105/216.I1N1550
A 151/216.I2N1850
A 251/216.I2N1850
A 451/216.I3N1850
MZ 13 048
MZ 18 048
MZ 20 048
MZ 22 048
A 105/216.I1N1551
A 151/216.I2N1851
A 251/216.I2N1851
A 451/216.I3N1851
A 656/216.I7H1850
A 756/216.I7H1850
MZ 26 048
MZ 28 048
A 656/216.I7H1851
A 756/216.I7H1851
MZ 26 049
MZ 28 049
MZ 13 049
MZ 18 049
MZ 20 049
MZ 22 049
3.177
SCHALTGERTE
Kunststoffgehuse
Ein-Aus-Schalter
with lockout handle
A _ _ _/102
13 21
14 22
8 10
I ON
O
OFF
O
I
ON
/22.
7
N
OFF
7,5
11
15
22
37
45
4
3
3
3
3
3
105
151
251
451
656
756
sw/gr / bk/gr
16
25
40
63
80
125
5,5
7,5
11
18,5
37
45
7,5
11
15
22
37
45
4
3
3
3
3
3
105
151
251
451
656
756
4-polig / 4-pole
1 Kontakt voreilend
1 contact early make
rt/ge / rd/ye
16
25
40
63
80
125
5,5
7,5
11
18,5
37
45
7,5
11
15
22
37
45
3
2
2
2
2
2
105
151
251
451
656
756
sw/gr / bk/gr
16
25
40
63
80
125
5,5
7,5
11
18,5
37
45
7,5
11
15
22
37
45
3
2
2
2
2
2
105
151
251
451
656
756
4-polig / 4-pole
1 und 1 S
1 Kontakt voreilend
1 NC and 1 NO
rt/ge / rd/ye
16
25
40
63
80
125
5,5
7,5
11
18,5
37
45
7,5
11
15
22
37
45
4
3
3
3
3
3
105
151
251
451
656
756
sw/gr / bk/gr
16
25
40
63
80
125
5,5
7,5
11
18,5
37
45
7,5
11
15
22
37
45
4
3
3
3
3
3
105
151
251
451
656
756
6-polig / 6-pole
rt/ge / rd/ye
16
25
32
63
80
125
5,5
7,5
11
18,5
37
45
7,5
11
15
22
37
45
4
3
3
3
3
3
105
151
251
451
656
756
sw/gr / bk/gr
16
25
32
63
80
125
5,5
7,5
11
18,5
37
45
7,5
11
15
22
37
45
4
3
3
3
3
3
105
151
251
451
656
756
N
8
/217
ON
ON

4.21-4.51
4.21-4.51
pages 4.38-4.43
4.54-4.55
4.54-4.55
3.178
/10
ON
13
21
Baureihe
Series
5,5
7,5
11
18,5
37
45
OFF
ON
kW
16
25
40
63
80
125
X X X X
ON
kW
3-polig / 3-pole
1 und 1 S
1 NC and 1 NO
rt/ge / rd/ye
OFF
Schaltkammer
Contact chamber
Schaltprogramm
Contact arrangement
Schaltbilder
Contact diagram
Leistung
Rating
AC 23 400V

Leistung
Rating
AC 3 400V
Dauerstrom Ithe
Rated
Uninterrupted
current Ithe

or black/grey bk/gr

OFF
OFF
ON
IP 65
Kunststoffgehuse
aus Luran S
IP 65

for 3 padlocks
Typ/Type
Best.Nr./Part #
A 105/102.I1N1550
A 151/102.I2N1850
A 251/102.I2N1850
A 451/102.I3N1850
MZ 13 018
MZ 18 018
MZ 20 018
MZ 22 018
A 105/102.I1N1551
A 151/102.I2N1851
A 251/102.I2N1851
A 451/102.I3N1851
A 105/22.I1N1550
A 151/22.I2N1850
A 251/22.I2N1850
A 451/22.I3N1850
Kunststoffgehuse
aus Polycarbonat
A 105/217.I1N1550
A 151/217.I2N1850
A 251/217.I2N1850
A 451/217.I3N1850
A 105/217.I1N1551
A 151/217.I2N1851
A 251/217.I2N1851
A 451/217.I3N1851
A 105/10.I1N1550
A 151/10.I2N1850
A 251/10.I2N1850
A 451/10.I3N1850
A 105/10.I1N1551
A 151/10.I2N1851
A 251/10.I2N1851
A 451/10.I3N1851

for 3 padlocks
Typ/Type
Best.Nr./Part #
A 656/102.I7H1850
A 756/102.I7H1850
MZ 26 018
MZ 28 018
A 656/102.I7H1851
A 756/102.I7H1851
MZ 26 019
MZ 28 019
Kunststoffgehuse
Typ/Type

3 padlocks
Best.Nr./Part #
MZ 13 019
MZ 18 019
MZ 20 019
MZ 22 019
MZ 13 010
MZ 18 010
MZ 20 010
MZ 22 010
A 656/22.I7H1850
A 756/22.I7H1850
A 105/22.I1N1551
A 151/22.I2N1851
A 251/22.I2N1851
A 451/22.I3N1851
IP 54
A 105/22.7280
A 151/22.7480
MZ 12 666
MZ 17 666
A 105/22.7281
A 151/22.7481
MZ 12 667
MZ 17 667
MZ 26 010
MZ 28 010
MZ 13 011
MZ 18 011
MZ 20 011
MZ 22 011
A 656/22.I7H1851
A 756/22.I7H1851
MZ 26 011
MZ 28 011
A 656/217.I7H1850
A 756/217.I7H1850
MZ 26 024
MZ 28 024
A 656/217.I7H1851
A 756/217.I7H1851
MZ 26 025
MZ 28 025
A 656/10.I7H1851
A 756/10.I7H1851
MZ 26 014
MZ 28 014
A 656/10.I7H1851
A 756/10.I7H1851
MZ 26 015
MZ 28 015
MZ 13 024
MZ 18 024
MZ 20 024
MZ 22 024
MZ 13 025
MZ 18 025
MZ 20 025
MZ 22 025
MZ 13 014
MZ 18 014
MZ 20 014
MZ 22 014
MZ 13 015
MZ 18 015
MZ 20 015
MZ 22 015
3.179
SCHALTGERTE
Kunststoffgehuse
Ein-Aus-Schalter
with lockout handle
/219.
ON
OFF
/169
16
ON
18
/394.
ON
OFF
18
OFF
ON

4.21-4.51
4.21-4.51
pages 4.38-4.43
4.54-4.55
4.54-4.55
3.180
20
22
Baureihe
Series
5,5
7,5
11
18,5
37
45
7,5
11
15
22
37
45
5
4
4
4
4
4
105
151
251
451
656
756
sw/gr / bk/gr
16
25
40
63
80
125
5,5
7,5
11
18,5
37
45
7,5
11
15
22
37
45
5
4
4
4
4
4
105
151
251
451
656
756
9-polig / 9-pole
rt/ge / rd/ye
16
25
40
63
5,5
7,5
11
18,5
7,5
11
15
22
6
5
5
5
105
151
251
451
sw/gr / bk/gr
16
25
40
63
5,5
7,5
11
18,5
7,5
11
15
22
6
5
5
5
105
151
251
451
9-polig / 9-pole
1 und 1 S
1 NC and 1 NO
rt/ge / rd/ye
16
25
40
5,5
7,5
11
7,5
11
15
7
6
6
105
151
251
16
25
40
5,5
7,5
11
7,5
11
15
7
6
6
105
151
251
ON
kW
16
25
40
63
80
125
OFF
OFF
kW
6-polig / 6-pole
1 und 1 S
1 NC and 1 NO
rt/ge / rd/ye
OFF
ON
Schaltkammer
Contact chamber
Schaltprogramm
Contact arrangement
Schaltbilder
Contact diagram
Leistung
Rating
AC 23 400V

Leistung
Rating
AC 3 400V
Dauerstrom Ithe
Rated
Uninterrupted
current Ithe

or black/grey bk/gr

sw/gr / bk/gr
IP 65
Kunststoffgehuse
aus Luran S
IP 65

for 3 padlocks
Typ/Type
Best.Nr./Part #
A 105/219.I1H1550
A 151/219.I2H1850
A 251/219.I2H1850
A 451/219.I3H1850
MZ 13 012
MZ 18 012
MZ 20 012
MZ 22 012
A 105/219.I1H1551
A 151/219.I2H1851
A 251/219.I2H1851
A 451/219.I3H1851
Kunststoffgehuse
aus Polycarbonat
IP 54

for 3 padlocks
Typ/Type
Best.Nr./Part #
A 656/219.I7H1851
A 756/219.I7H1851
MZ 26 012
MZ 28 012
A 656/219.I7H1851
A 756/219.I7H1851
MZ 26 013
MZ 28 013
Kunststoffgehuse
Typ/Type

3 padlocks
Best.Nr./Part #
MZ 13 013
MZ 18 013
MZ 20 013
MZ 22 013
A 105/169.I1H1550
A 151/169.I2H1850
A 251/169.I2H1850
A 451/169.I3H1850
MZ 13 016
MZ 18 016
MZ 20 016
MZ 22 016
A 105/169.I1H1551
A 151/169.I2H1851
A 251/169.I2H1851
A 451/169.I3H1851
MZ 13 017
MZ 18 017
MZ 20 017
MZ 22 017
A 105/394.I1H1550
A 151/394.I3H1850
A 251/394.I3H1850
MZ 13 020
MZ 18 020
MZ 20 020
A 105/394.I1H1551
A 151/394.I3H1851
A 251/394.I3H1851
MZ 13 021
MZ 18 021
MZ 20 021
3.181
SCHALTGERTE
Sicherheits-Schalter
Safety-Switches
mit Not-Aus-Funktion
ohne Not-Aus-Funktion
with Emergency-Off-function
without Emergency-Off-function
handle/front in black/grey bk/gr
Sicherheitsschalter mit
Deckelverriegelung,
Safety-switch with cover locking,

for 3 padlocks
or black/grey bk/gr

oder schwarz/grau = sw/gr
2XH1
Baureihe
Series
H2
C
ON
H1
H2
90,5 73
29
80
65
5,5 M20
M12
I1H1550-S
90,5 110
29
80
65
5,5 M20
M12
I2N1850-S
115
98
38
100
60-67
6,3 M32/M25
M16
I2H1850-S
115
125
38
100
60-67
6,3 M32/M25
M16
I3N1850-S
135
120
38
120
75-90
6,3 M40
M20
I3H1850-S
135
150
38
120
75-90
6,3 M40
M20
3-polig
3-pole
U
2
V
4
W
6
OFF
Leistung
Rating
AC 23A
Schaltprogramm
Contact arrangement
Leistung
Rating
AC 3
H2
Dauerstrom Ithe
Rated
Uninterrupted
current Ithe
2XH1
kW
kW
Griff-/
Frontschild
handle/
front plate
OFF
I1N1550-S
Baureihe
Series
Abmessungen (mm)
Dimensions (mm)
Typ
Type
Best.Nr.
Part #
16
16
25
25
32
32
50
50
5,5
5,5
7,5
7,5
11
11
18,5
18,5
7,5
7,5
11
11
15
15
22
22
105/I1D-NL4
105/I1D-NL4
151/I2D-NL4
151/I2D-NL4
251/I2D-NL4
251/I2D-NL4
451/I3D-NL4
451/I3D-NL4
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
A 105/6.I1N1550-S
A 105/6.I1N1551-S
A 151/6.I2N1850-S
A 151/6.I2N1851-S
A 251/6.I2N1850-S
A 251/6.I2N1851-S
A 451/6.I3N1850-S
A 451/6.I3N1851-S
MZ 13 033
MZ 13 040
MZ 18 033
MZ 18 040
MZ 20 033
MZ 20 040
MZ 22 033
MZ 22 040
16
16
25
25
32
32
50
50
5,5
5,5
7,5
7,5
11
11
18,5
18,5
7,5
7,5
11
11
15
15
22
22
105/I1D-NL4
105/I1D-NL4
151/I2D-NL4
151/I2D-NL4
251/I2D-NL4
251/I2D-NL4
451/I3D-NL4
451/I3D-NL4
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
A 105/216.I1N1550-S
A 105/216.I1N1551-S
A 151/216.I2N1850-S
A 151/216.I2N1851-S
A 251/216.I2N1850-S
A 251/216.I2N1851-S
A 451/216.I3N1850-S
A 451/216.I3N1851-S
MZ 13 034
MZ 13 041
MZ 18 034
MZ 18 041
MZ 20 034
MZ 20 041
MZ 22 034
MZ 22 041
16
16
25
25
32
32
50
50
5,5
5,5
7,5
7,5
11
11
18,5
18,5
7,5
7,5
11
11
15
15
22
22
105/I1D-NL4
105/I1D-NL4
151/I2D-NL4
151/I2D-NL4
251/I2D-NL4
251/I2D-NL4
451/I3D-NL4
451/I3D-NL4
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
A 105/22.I1N1550-S
A 105/22.I1N1551-S
A 151/22.I2N1850-S
A 151/22.I2N1851-S
A 251/22.I2N1850-S
A 251/22.I2N1851-S
A 451/22.I3N1850-S
A 451/22.I3N1851-S
MZ 13 056
MZ 13 057
MZ 18 056
MZ 18 057
MZ 20 056
MZ 20 057
MZ 22 056
MZ 22 057
ON
3-polig + 1S + 1
3-pole + 1NC + 1NO
A
/216.
13
21
ON
4-polig
4-pole
U
2
OFF
ON
3.62
V
4
W
6
N
8
4-polig+ 1S + 1
4-pole + 1NC + 1NO
11
10
12
OFF
Leistung
Rating
AC 23A
kW
kW
Griff-/
Frontschild
handle/
front plate
Leistung
Rating
AC 3
Baureihe
Series
Dauerstrom Ithe
Rated
Uninterrupted
current Ithe
Schaltprogramm
Contact arrangement
Typ
Type
Best.Nr.
Part #
16
16
25
25
32
32
50
50
5,5
5,5
7,5
7,5
11
11
18,5
18,5
7,5
7,5
11
11
15
15
22
22
105/I1D-NL4
105/I1D-NL4
151/I2D-NL4
151/I2D-NL4
251/I2D-NL4
251/I2D-NL4
451/I3D-NL4
451/I3D-NL4
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
A 105/445.I1N1550-S
A 105/445.I1N1551-S
A 151/445.I2N1850-S
A 151/445.I2N1851-S
A 251/445.I2N1850-S
A 251/445.I2N1851-S
A 451/445.I3N1850-S
A 451/445.I3N1851-S
MZ 13 035
MZ 13 042
MZ 18 035
MZ 18 042
MZ 20 035
MZ 20 042
MZ 22 035
MZ 22 042
16
16
25
25
32
32
50
50
5,5
5,5
7,5
7,5
11
11
18,5
18,5
7,5
7,5
11
11
15
15
22
22
105/I1D-NL4
105/I1D-NL4
151/I2D-NL4
151/I2D-NL4
251/I2D-NL4
251/I2D-NL4
451/I3D-NL4
451/I3D-NL4
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
A 105/10.I1N1550-S
A 105/10.I1N1551-S
A 151/10.I2N1850-S
A 151/10.I2N1851-S
A 251/10.I2N1850-S
A 251/10.I2N1851-S
A 451/10.I3N1850-S
A 451/10.I3N1851-S
MZ 13 036
MZ 13 043
MZ 18 036
MZ 18 043
MZ 20 036
MZ 20 043
MZ 22 036
MZ 22 043
16
16
25
25
32
32
50
50
5,5
5,5
7,5
7,5
11
11
18,5
18,5
7,5
7,5
11
11
15
15
22
22
105/I1D-HL4
105/I1D-HL4
151/I2D-HL4
151/I2D-HL4
251/I2D-HL4
251/I2D-HL4
451/I3D-HL4
451/I3D-HL4
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
A 105/219.I1H1550-S
A 105/219.I1H1551-S
A 151/219.I2H1850-S
A 151/219.I2H1851-S
A 251/219.I2H1850-S
A 251/219.I2H1851-S
A 451/219.I3H1850-S
A 451/219.I3H1851-S
MZ 13 037
MZ 13 044
MZ 18 037
MZ 18 044
MZ 20 037
MZ 20 044
MZ 22 037
MZ 22 044
16
16
25
25
32
32
50
50
5,5
5,5
7,5
7,5
11
11
18,5
18,5
7,5
7,5
11
11
15
15
22
22
105/I1D-HL4
105/I1D-HL4
151/I2D-HL4
151/I2D-HL4
251/I2D-HL4
251/I2D-HL4
451/I3D-HL4
451/I3D-HL4
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
A 105/220.I1H1550-S
A 105/220.I1H1551-S
A 151/220.I2H1850-S
A 151/220.I2H1851-S
A 251/220.I2H1850-S
A 251/220.I2H1851-S
A 451/220.I3H1850-S
A 451/220.I3H1851-S
MZ 13 038
MZ 13 045
MZ 18 038
MZ 18 045
MZ 20 038
MZ 20 045
MZ 22 038
MZ 22 045
16
16
25
25
32
32
50
50
5,5
5,5
7,5
7,5
11
11
18,5
18,5
7,5
7,5
11
11
15
15
22
22
105/I1D-HL4
105/I1D-HL4
151/I2D-HL4
151/I2D-HL4
251/I2D-HL4
251/I2D-HL4
451/I3D-HL4
451/I3D-HL4
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
A 105/394.I1H1550-S
A 105/394.I1H1551-S
A 151/394.I2H1850-S
A 151/394.I2H1851-S
A 251/394.I2H1850-S
A 251/394.I2H1851-S
A 451/394.I3H1850-S
A 451/394.I3H1851-S
MZ 13 039
MZ 13 046
MZ 18 039
MZ 18 046
MZ 20 039
MZ 20 046
MZ 22 039
MZ 22 046
ON
6-polig
6-pole
11
5
U
2
V
4
W
6
2
8
4
10
6
12
OFF
ON
6-polig+ 1S + 1
6-pole + 1NC + 1NO
10
12
14
22
OFF
ON
6-polig+ 2S
6-pole + 2NC
10
12
14
22
OFF
ON
9-polig+ 1S + 1
9-pole + 1NC + 1NO
2
OFF
10
12
14
116
18
20
22
ON
3.63
SCHALTGERTE
Haupt-Schalter
Main-Switches
mit UnterSPannungsAuslsung
with UnderVoltageRelease
mit Not-Aus-Funktion und UnterSPannungsAuslsung

ohne Not-Aus-Funktion mit UnterSPannungsAuslsung
with Emergency-Off-function and UnderVoltageRelease

without Emergency-Off-function and UnderVoltageRelease
Fronteinbau mit
2-Lochbefestigung
2-hole front mounting with lockout

handle for 3 padlocks
or black/grey bk/gr

Bauform / Design: 1504/1505
28,5 12
3.64
36
12
4,5
Baureihe
Series
max. 5
55,5
61,5
F
E
Abmessungen (mm)
Dimensions (mm)
151
49
36
12,5 32
66
251
62
38
12,5 32
66
451
72
47
17,5 32
66
Leistung
Rating
AC 23A
kW
kW
Griff-/
Frontschild
handle/
front plate
Leistung
Rating
AC 3
Baureihe
Series
Dauerstrom Ith
Rated
Uninterrupted
current Ith
Schaltprogramm
Contact arrangement
Typ
Type
Best.Nr.
Part #
2-polig USPA 230V AC

2-pole UVR 230V AC
32
32
40
40
63
63
7,5
7,5
11
11
18,5
18,5
11
11
15
15
22
22
151
151
251
251
451
451
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
rt/ge rd/ye
sw/si bk/si
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
A 151/1002.1504-U230/N-S
A 151/1002.1505-U230/N-S
A 251/1002.1504-U230/N-S
A 251/1002.1505-U230/N-S
A 451/1002.1504-U230/N-S
A 451/1002.1505-U230/N-S
MZ 23 019
MZ 23 022
MZ 23 020
MZ 23 023
MZ 23 021
MZ 23 024

3-pole UVR 230V AC
32
32
40
40
63
63
7,5
7,5
11
11
18,5
18,5
11
11
15
15
22
22
151
151
251
251
451
451
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
rt/ge rd/ye
sw/si bk/si
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
A 151/1008.1504-U230/N-S
A 151/1008.1505-U230/N-S
A 251/1008.1504-U230/N-S
A 251/1008.1505-U230/N-S
A 451/1008.1504-U230/N-S
A 451/1008.1505-U230/N-S
MZ 23 031
MZ 23 034
MZ 23 032
MZ 23 035
MZ 23 033
MZ 23 036

3-pole UVR 400V AC
32
32
40
40
63
63
7,5
7,5
11
11
18,5
18,5
11
11
15
15
22
22
151
151
251
251
451
451
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
rt/ge rd/ye
sw/si bk/si
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
A 151/1008.1504-U400/2S
A 151/1008.1505-U400/2S
A 251/1008.1504-U400/2S
A 251/1008.1505-U400/2S
A 451/1008.1504-U400/2S
A 451/1008.1505-U400/2S
MZ 23 037
MZ 23 040
MZ 23 038
MZ 23 041
MZ 23 039
MZ 23 042

4-pole UVR 230V AC
32
32
40
40
63
63
7,5
7,5
11
11
18,5
18,5
11
11
15
15
22
22
151
151
251
251
451
451
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
rt/ge rd/ye
sw/si bk/si
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
A 151/1004.1504-U230/N-S
A 151/1004.1505-U230/N-S
A 251/1004.1504-U230/N-S
A 251/1004.1505-U230/N-S
A 451/1004.1504-U230/N-S
A 451/1004.1505-U230/N-S
MZ 23 043
MZ 23 046
MZ 23 044
MZ 23 047
MZ 23 045
MZ 23 048

4-pole UVR 400V AC
32
32
40
40
63
63
7,5
7,5
11
11
18,5
18,5
11
11
15
15
22
22
151
151
251
251
451
451
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
rt/ge rd/ye
sw/si bk/si
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
A 151/1004.1504-U400/2S
A 151/1004.1505-U400/2S
A 251/1004.1504-U400/2S
A 251/1004.1505-U400/2S
A 451/1004.1504-U400/2S
A 451/1004.1505-U400/2S
MZ 23 049
MZ 23 052
MZ 23 050
MZ 23 053
MZ 23 051
MZ 23 054
3.65
SCHALTGERTE
Ein-Aus-Schalter
On-Off-Switches
Fronteinbau mit
2-Lochbefestigung

handle/front plate in
black/silver bk/si
Griff / Frontplatte
schwarz/silber sw/si
28,5
3.66
36
12
4,5
Baureihe
Series
max. 5
12
55,5
61,5
F
E
Abmessungen (mm)
Dimensions (mm)
151
49
36
12,5 32
66
251
62
38
12,5 32
66
451
72
47
17,5 32
66
Leistung
Rating
AC 23A
kW
kW
Griff-/
Frontschild
handle/
front plate
Leistung
Rating
AC 3
Baureihe
Series
Dauerstrom Ith
Rated
Uninterrupted
current Ith
Schaltprogramm
Contact arrangement
Typ
Type
Best.Nr.
Part #

2-pole UVR 230V AC
32
40
63
7,5
11
18,5
11
15
22
151
251
451
sw/si bk/si
sw/si bk/si
sw/si bk/si
A 151/1002.0401-U230/N-S
A 251/1002.0401-U230/N-S
A 451/1002.0401-U230/N-S
MZ 23 001
MZ 23 002
MZ 23 003

3-pole UVR 230V AC
32
40
63
7,5
11
18,5
11
15
22
151
251
451
sw/si bk/si
sw/si bk/si
sw/si bk/si
A 151/1008.0401-U230/N-S
A 251/1008.0401-U230/N-S
A 451/1008.0401-U230/N-S
MZ 23 007
MZ 23 008
MZ 23 009

3-pole UVR 400V AC
32
40
63
7,5
11
18,5
11
15
22
151
251
451
sw/si bk/si
sw/si bk/si
sw/si bk/si
A 151/1008.0401-U400/2S
A 251/1008.0401-U400/2S
A 451/1008.0401-U400/2S
MZ 23 010
MZ 23 011
MZ 23 012

4-pole UVR 230V AC
32
40
63
7,5
11
18,5
11
15
22
151
251
451
sw/si bk/si
sw/si bk/si
sw/si bk/si
A 151/1004.0401-U230/N-S
A 251/1004.0401-U230/N-S
A 451/1004.0401-U230/N-S
MZ 23 013
MZ 23 014
MZ 23 015

4-pole UVR 400V AC
32
40
63
7,5
11
18,5
11
15
22
151
251
451
sw/si bk/si
sw/si bk/si
sw/si bk/si
A 151/1004.0401-U400/2S
A 251/1004.0401-U400/2S
A 451/1004.0401-U400/2S
MZ 23 016
MZ 23 017
MZ 23 018
3.67
SCHALTGERTE
Haupt-Schalter
Main-Switches

with Emergency-Off-function and UnderVoltageRelease

Bodeneinbau
Trkupplung und
Trverriegelung mit
Base mounting
Door coupling and door interlock with
lockout handle for 3 padlocks
or black/grey bk/gr

28,5 12
max. 5
14
F
E
B1
Baureihe
Series
3.68
H
70
min.
Abmessungen (mm)
Dimensions (mm)
B1
151
36
4,5
49
36
251
36
4,5
62
38
451
36
4,5
72
47
12,5 32
66
132-142
12,5 32
66
135-145
17,5 32
66
143-153
Leistung
Rating
AC 23A
kW
kW
Griff-/
Frontschild
handle/
front plate
Leistung
Rating
AC 3
Baureihe
Series
Dauerstrom Ith
Rated
Uninterrupted
current Ith
Schaltprogramm
Contact arrangement
Typ
Type
Best.Nr.
Part #

2-pole UVR 230V AC
32
32
40
40
63
63
7,5
7,5
11
11
18,5
18,5
11
11
15
15
22
22
151
151
251
251
451
451
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
rt/ge rd/ye
sw/si bk/si
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
A 151/1002.1580-U230/N-S
A 151/1002.1581-U230/N-S
A 251/1002.1580-U230/N-S
A 251/1002.1581-U230/N-S
A 451/1002.1580-U230/N-S
A 451/1002.1581-U230/N-S
MZ 23 055
MZ 23 058
MZ 23 056
MZ 23 049
MZ 23 057
MZ 23 060

3-pole UVR 230V AC
32
32
40
40
63
63
7,5
7,5
11
11
18,5
18,5
11
11
15
15
22
22
151
151
251
251
451
451
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
rt/ge rd/ye
sw/si bk/si
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
A 151/1008.1580-U230/N-S
A 151/1008.1581-U230/N-S
A 251/1008.1580-U230/N-S
A 251/1008.1581-U230/N-S
A 451/1008.1580-U230/N-S
A 451/1008.1581-U230/N-S
MZ 23 067
MZ 23 070
MZ 23 068
MZ 23 071
MZ 23 069
MZ 23 072

3-pole UVR 400V AC
32
32
40
40
63
63
7,5
7,5
11
11
18,5
18,5
11
11
15
15
22
22
151
151
251
251
451
451
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
rt/ge rd/ye
sw/si bk/si
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
A 151/1008.1580-U400/2S
A 151/1008.1581-U400/2S
A 251/1008.1580-U400/2S
A 251/1008.1581-U400/2S
A 451/1008.1580-U400/2S
A 451/1008.1581-U400/2S
MZ 23 073
MZ 23 076
MZ 23 074
MZ 23 077
MZ 23 075
MZ 23 078

4-pole UVR 230V AC
32
32
40
40
63
63
7,5
7,5
11
11
18,5
18,5
11
11
15
15
22
22
151
151
251
251
451
451
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
rt/ge rd/ye
sw/si bk/si
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
A 151/1004.1580-U230/N-S
A 151/1004.1581-U230/N-S
A 251/1004.1580-U230/N-S
A 251/1004.1581-U230/N-S
A 451/1004.1580-U230/N-S
A 451/1004.1581-U230/N-S
MZ 23 079
MZ 23 082
MZ 23 080
MZ 23 083
MZ 23 081
MZ 23 084

4-pole UVR 400V AC
32
32
40
40
63
63
7,5
7,5
11
11
18,5
18,5
11
11
15
15
22
22
151
151
251
251
451
451
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
rt/ge rd/ye
sw/si bk/si
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
A 151/1004.1580-U400/2S
A 151/1004.1581-U400/2S
A 251/1004.1580-U400/2S
A 251/1004.1581-U400/2S
A 451/1004.1580-U400/2S
A 451/1004.1581-U400/2S
MZ 23 085
MZ 23 088
MZ 23 086
MZ 23 089
MZ 23 087
MZ 23 090
3.69
SCHALTGERTE
Haupt-Schalter
Main-Switches

im Kunststoffgehuse
with Emergency-Off-function and UnderVoltageRelease in

plastic enclosure

or black/grey bk/gr

Bauform / Design: I2H1850 / 1851; I3H1850 / 1851
2XH1
H2
C
ON
OFF
2XH1
Baureihe
Series
3.70
H2
Abmessungen (mm)
Dimensions (mm)
H1
H2
I2H1850
115
125
38
100
60-67 6,3 M32/M25 M16
I2H1851
115
125
38
100
60-67 6,3 M32/M25 M16
I3H1850
135
150
38
120
75-90 6,3 M40
M20
I3H1851
135
150
38
120
75-90 6,3 M40
M20
Leistung
Rating
AC 23A
kW
kW
Griff-/
Frontschild
handle/
front plate
Leistung
Rating
AC 3
Baureihe
Series
Dauerstrom Ithe
Rated
Uninterrupted
current Ithe
Schaltprogramm
Contact arrangement
Typ
Type
Best.Nr.
Part #

2-pole UVR 230V AC
25
25
40
40
63
63
7,5
7,5
11
11
18,5
18,5
11
11
15
15
22
22
151/I2H...
151/I2H...
251/I2H...
251/I2H...
451/I3H...
451/I3H...
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
A 151/1002.I2H1850-U230/N-S
A 151/1002.I2H1851-U230/N-S
A 251/1002.I2H1850-U230/N-S
A 251/1002.I2H1851-U230/N-S
A 451/1002.I3H1850-U230/N-S
A 451/1002.I3H1851-U230/N-S
MZ 23 315
MZ 23 330
MZ 23 316
MZ 23 331
MZ 23 317
MZ 23 332

3-pole UVR 230V AC
25
25
40
40
63
63
7,5
7,5
11
11
18,5
18,5
11
11
15
15
22
22
151/I2H...
151/I2H...
251/I2H...
251/I2H...
451/I3H...
451/I3H...
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
A 151/1008.I2H1850-U230/N-S
A 151/1008.I2H1851-U230/N-S
A 251/1008.I2H1850-U230/N-S
A 251/1008.I2H1851-U230/N-S
A 451/1008.I3H1850-U230/N-S
A 451/1008.I3H1851-U230/N-S
MZ 23 318
MZ 23 333
MZ 23 319
MZ 23 334
MZ 23 320
MZ 23 335

3-pole UVR 400V AC
25
25
40
40
63
63
7,5
7,5
11
11
18,5
18,5
11
11
15
15
22
22
151/I2H...
151/I2H...
251/I2H...
251/I2H...
451/I3H...
451/I3H...
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
A 151/1008.I2H1850-U400/2S
A 151/1008.I2H1851-U400/2S
A 251/1008.I2H1850-U400/2S
A 251/1008.I2H1851-U400/2S
A 451/1008.I3H1850-U400/2S
A 451/1008.I3H1851-U400/2S
MZ 23 324
MZ 23 339
MZ 23 325
MZ 23 340
MZ 23 326
MZ 23 341

4-pole UVR 230V AC
25
25
40
40
63
63
7,5
7,5
11
11
18,5
18,5
11
11
15
15
22
22
151/I2H...
151/I2H...
251/I2H...
251/I2H...
451/I3H...
451/I3H...
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
A 151/1004.I2H1850-U230/N-S
A 151/1004.I2H1851-U230/N-S
A 251/1004.I2H1850-U230/N-S
A 251/1004.I2H1851-U230/N-S
A 451/1004.I3H1850-U230/N-S
A 451/1004.I3H1851-U230/N-S
MZ 23 321
MZ 23 336
MZ 23 322
MZ 23 337
MZ 23 323
MZ 23 338

4-pole UVR 400V AC
25
25
40
40
63
63
7,5
7,5
11
11
18,5
18,5
11
11
15
15
22
22
151/I2H...
151/I2H...
251/I2H...
251/I2H...
451/I3H...
451/I3H...
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
A 151/1004.I2H1850-U400/2S
A 151/1004.I2H1851-U400/2S
A 251/1004.I2H1850-U400/2S
A 251/1004.I2H1851-U400/2S
A 451/1004.I3H1850-U400/2S
A 451/1004.I3H1851-U400/2S
MZ 23 327
MZ 23 342
MZ 23 328
MZ 23 343
MZ 23 329
MZ 23 344
3.71
SCHALTGERTE
Ein-Aus-Schalter
On-Off-Switches
im Kunststoffgehuse
in plastic enclosure
mit Griff schwarz/silber
with handle black/silver
Bauform / Design: I2H0400 / I3N0400
H2
2xH1
H2
2xH1
Baureihe
Series
Abmessungen (mm)
Dimensions (mm)
3.72
H1
H2
I2H0400 115
125
31
100
60-67 6,3 M32/M25
M16
I3N0400 135
150
31
120
75-90 6,3 M40
M20
Leistung
Rating
AC 23A
kW
kW
Griff-/
Frontschild
handle/
front plate
Leistung
Rating
AC 3
Baureihe
Series
Dauerstrom Ithe
Rated
Uninterrupted
current Ithe
Schaltprogramm
Contact arrangement
Typ
Type
Best.Nr.
Part #

2-pole UVR 230V AC
25
40
63
7,5
11
18,5
11
15
22
151/I2H... sw/si bk/si

A 151/1002.I2H0400-U230/N-S
A 251/1002.I2H0400-U230/N-S
A 451/1002.I3H0400-U230/N-S
MZ 23 300
MZ 23 301
MZ 23 302

3-pole UVR 230V AC
25
40
63
7,5
11
18,5
11
15
22

A 151/1008.I2H0400-U230/N-S
A 251/1008.I2H0400-U230/N-S
A 451/1008.I3H0400-U230/N-S
MZ 23 303
MZ 23 304
MZ 23 305

3-pole UVR 400V AC
25
40
63
7,5
11
18,5
11
15
22

A 151/1008.I2H0400-U400/2S
A 251/1008.I2H0400-U400/2S
A 451/1008.I3H0400-U400/2S
MZ 23 309
MZ 23 310
MZ 23 311

4-pole UVR 230V AC
25
40
63
7,5
11
18,5
11
15
22

A 151/1004.I2H0400-U230/N-S
A 251/1004.I2H0400-U230/N-S
A 451/1004.I3H0400-U230/N-S
MZ 23 306
MZ 23 307
MZ 23 308

4-pole UVR 400V AC
25
40
63
7,5
11
18,5
11
15
22

A 151/1004.I2H0400-U400/2S
A 251/1004.I2H0400-U400/2S
A 451/1004.I2H0400-U400/2S
MZ 23 312
MZ 23 313
MZ 23 314
3.73
Schaltgerte

Schaltprogramm
Contact arrangement
Schaltbilder
Contact diagram
/1.
0
1
L1
0,5*
2,2*
2,2*
3*
4*
5,5*
11*
11*
0,5*
2,2*
2,2*
3*
4*
5,5*
11*
11*
1
2
2
1
1
1
1
1
107
104
105
151
251
451
656
756
2-polig / 2-pole
10
20
25
32
40
63
80
125
0,5*
2,2*
2,2*
3*
4*
5,5*
11*
11*
0,5*
2,2*
2,2*
3*
4*
5,5*
11*
11*
1
2
2
1
1
1
1
1
107
104
105
151
251
451
656
756
3-polig / 3-pole
10
20
25
32
40
63
80
125
2,2
5,5
5,5
7,5
11
18,5
37
45
2,2
7,5
7,5
11
15
22
37
45
2
3
3
2
2
2
2
2
107
104
105
151
251
451
656
756
4-polig / 4-pole
10
20
25
32
40
63
80
125
2,2
5,5
5,5
7,5
11
18,5
37
45
2,2
7,5
7,5
11
15
22
37
45
2
3
3
2
2
2
2
2
107
104
105
151
251
451
656
756
1-polig / 1-pole
10
20
25
32
40
63
80
125
0,5
2,2
2,2
3
4
5,5
11
11
0,5
2,2
2,2
3
4
5,5
11
11
1
2
2
1
1
1
1
1
107
104
105
151
251
451
656
756
U
2
1
1
L1
3
L2
U
2
V
4
1
L1
3
L2
U
2
V
4
W
6
1
L1
3
L2
5
L3
7
1
U
2
V
4
W
6
2
8
0
1
/3.
0
5
L3
0
1
/4.
A
0
0
1

4.21-4.51
4.21-4.51
pages 4.21-4.32
4.54-4.55
4.54-4.55
/62.
1
L1
ON
OFF
U
2
OFF
ON
* AC 3/1x230V
3.74
kW
10
20
25
32
40
63
80
125
/2.
kW
1-polig / 1-pole
Baureihe
Series
handle/front plate black/silver bk/si

switching angle 60 or 90
Leistung
Rating
AC 23A
Griff/Frontschild schwarz/silber sw/si

Schaltwinkel 60 oder 90
Leistung
Rating
AC 3
On-Off-Switches
Dauerstrom Ith
Rated
Uninterrupted
current Ith
Ein-Aus-Schalter
Schaltkammer
Contact chamber
IP 54
Fronteinbau
IP 65
Typ/Type
Best.Nr./Part #
A 107/1.0150
A 104/1.0200
A 105/1.0200
A 151/1.0200
A 251/1.0400
A 451/1.0400
A 656/1.0600
A 756/1.0600
Fronteinbau
mit Zentralbefestigung
22,5mm und 30,5mm
Typ/Type
IP 54
Single-hole mounting
22,5mm und 30,5mm
Best.Nr./Part #
Bodeneinbau
Screw-on Base mounting
Typ/Type
Best.Nr./Part #
MZ 15 001
A 107/1.0160
MZ 15 021
MZ 10 001
A 104/1.0260
MZ 10 021
MZ 12 001
A 105/1.0260
MZ 12 021
MZ 17 001
A 151/1.0260
MZ 17 021
MZ 19 001
A 251/1.0460
MZ 19 021
MZ 21 001
MZ 25 001
MZ 27 001
A 104/1.0202
A 105/1.0202
A 151/1.0202
A 251/1.0402
A 451/1.0402
A 656/1.0602
A 756/1.0602
MZ 10 011
MZ 12 011
MZ 17 011
MZ 19 011
MZ 21 011
MZ 25 011
MZ 27 011
A 107/2.0150
A 104/2.0200
A 105/2.0200
A 151/2.0200
A 251/2.0400
A 451/2.0400
A 656/2.0600
A 756/2.0600
MZ 15 002
A 107/2.0160
MZ 15 022
MZ 10 002
A 104/2.0260
MZ 10 022
MZ 12 002
A 105/2.0260
MZ 12 022
MZ 17 002
A 151/2.0260
MZ 17 022
MZ 19 002
A 251/2.0460
MZ 19 022
MZ 21 002
MZ 25 002
MZ 27 002
A 104/2.0202
A 105/2.0202
A 151/2.0202
A 251/2.0402
A 451/2.0402
A 656/2.0602
A 756/2.0602
MZ 10 012
MZ 12 012
MZ 17 012
MZ 19 012
MZ 21 012
MZ 25 012
MZ 27 012
A 107/3.0150
A 104/3.0200
A 105/3.0200
A 151/3.0200
A 251/3.0400
A 451/3.0400
A 656/3.0600
A 756/3.0600
MZ 15 003
A 107/3.0160
MZ 15 023
MZ 10 003
A 104/3.0260
MZ 10 023
MZ 12 003
A 105/3.0260
MZ 12 023
MZ 17 003
A 151/3.0260
MZ 17 023
MZ 19 003
A 251/3.0460
MZ 19 023
MZ 21 003
MZ 25 003
MZ 27 003
A 104/3.0202
A 105/3.0202
A 151/3.0202
A 251/3.0402
A 451/3.0402
A 656/3.0602
A 756/3.0602
MZ 10 013
MZ 12 013
MZ 17 013
MZ 19 013
MZ 21 013
MZ 25 013
MZ 27 013
A 107/4.0150
A 104/4.0200
A 105/4.0200
A 151/4.0200
A 251/4.0400
A 451/4.0400
A 656/4.0600
A 756/4.0600
MZ 15 004
A 107/4.0160
MZ 15 024
MZ 10 004
A 104/4.0260
MZ 10 024
MZ 12 004
A 105/4.0260
MZ 12 024
MZ 17 004
A 151/4.0260
MZ 17 024
MZ 19 004
A 251/4.0460
MZ 19 024
MZ 21 004
MZ 25 004
MZ 27 004
A 104/4.0202
A 105/4.0202
A 151/4.0202
A 251/4.0402
A 451/4.0402
A 656/4.0602
A 756/4.0602
MZ 10 014
MZ 12 014
MZ 17 014
MZ 19 014
MZ 21 014
MZ 25 014
MZ 27 014
A 107/62.0150
A 104/62.0200
A 105/62.0200
A 151/62.0200
A 251/62.0400
A 451/62.0400
A 656/62.0600
A 756/62.0600
MZ 15 005
A 107/62.0160
MZ 15 025
MZ 10 005
A 104/62.0260
MZ 10 025
MZ 12 005
A 105/62.0260
MZ 12 025
MZ 17 005
A 151/62.0260
MZ 17 025
MZ 19 005
A 251/62.0460
MZ 19 025
MZ 21 005
MZ 25 005
MZ 27 005
A 104/62.0202
A 105/62.0202
A 151/62.0202
A 251/62.0402
A 451/62.0402
A 656/62.0602
A 756/62.0602
MZ 10 015
MZ 12 015
MZ 17 015
MZ 19 015
MZ 21 015
MZ 25 015
MZ 27 015
3.75
Schaltgerte

Schaltprogramm
Contact arrangement
Schaltbilder
Contact diagram
/50.
1
L1
3
L2
U
2
V
4
1
L1
3
L2
U
2
V
4
1
L1
3
L2
5
L3
7
N
U
2
V
4
W
6
N
8
10
1
L1
3
L2
5
L3
7
1
9
3
11
5
U
2
V
4
W
6
2
8
4
10
6
12
0,5*
2,2*
2,2*
3*
4*
5,5*
11*
11*
0,5*
2,2*
2,2*
3*
4*
5,5*
11*
11*
1
2
2
1
1
1
1
1
107
104
105
151
251
451
656
756
3-polig / 3-pole
10
20
25
32
40
63
80
125
2,2
5,5
5,5
7,5
11
18,5
37
45
2,2
7,5
7,5
11
15
22
37
45
2
3
3
2
2
2
2
2
107
104
105
151
251
451
656
756
4-polig / 4-pole
1 Kontakt voreilend
10
20
25
32
40
63
80
125
2,2
5,5
5,5
7,5
11
18,5
37
45
2,2
7,5
7,5
11
15
22
37
45
2
3
3
2
2
2
2
2
107
104
105
151
251
451
656
756
5-polig / 5-pole
20
25
32
40
63
80
125
5,5
5,5
7,5
11
18,5
37
45
7,5
7,5
11
15
22
37
45
4
4
3
3
3
3
3
104
105
151
251
451
656
756
6-polig / 6-pole
20
25
32
40
63
80
125
5,5
5,5
7,5
11
18,5
37
45
7,5
7,5
11
15
22
37
45
4
4
3
3
3
3
3
104
105
151
251
451
656
756
OFF
ON
5
L3
ON
OFF
W
6
OFF
ON
/22.
kW
10
20
25
32
40
63
80
125
OFF
/6.
kW
2-polig / 2-pole
ON
Baureihe
Series

switching angle 90
Leistung
Rating
AC 23A

Schaltwinkel 90
Leistung
Rating
AC 3
On-Off-Switches
Dauerstrom Ith
Rated
Uninterrupted
current Ith
Ein-Aus-Schalter
Schaltkammer
Contact chamber
ON
OFF
OFF
ON
/96.
ON
OFF
OFF
ON

4.21-4.51
4.21-4.51
pages 4.21-4.32
4.54-4.55
4.54-4.55
/10.
ON
OFF
OFF
ON
* AC 3/1x230V
3.76
IP 54
Fronteinbau
IP 65
Typ/Type
Best.Nr./Part #
A 107/50.0150
A 104/50.0200
A 105/50.0200
A 151/50.0200
A 251/50.0400
A 451/50.0400
A 656/50.0600
A 756/50.0600
Fronteinbau
22,5mm und 30,5mm
Typ/Type
IP 54
22,5mm und 30,5mm
Best.Nr./Part #
Bodeneinbau
Typ/Type
Best.Nr./Part #
MZ 15 006
A 107/50.0160
MZ 15 026
MZ 10 006
A 104/50.0260
MZ 10 026
MZ 12 006
A 105/50.0260
MZ 12 026
MZ 17 006
A 151/50.0260
MZ 17 026
MZ 19 006
A 251/50.0460
MZ 19 026
MZ 21 006
MZ 25 006
MZ 27 006
A 104/50.0202
A 105/50.0202
A 151/50.0202
A 251/50.0402
A 451/50.0402
A 656/50.0602
A 756/50.0602
MZ 10 016
MZ 12 016
MZ 17 016
MZ 19 016
MZ 21 016
MZ 25 016
MZ 27 016
A 107/6.0150
A 104/6.0200
A 105/6.0200
A 151/6.0200
A 251/6.0400
A 451/6.0400
A 656/6.0600
A 756/6.0600
MZ 15 007
A 107/6.0160
MZ 15 027
MZ 10 007
A 104/6.0260
MZ 10 027
MZ 12 007
A 105/6.0260
MZ 12 027
MZ 17 007
A 151/6.0260
MZ 17 027
MZ 19 007
A 251/6.0460
MZ 19 027
MZ 21 007
MZ 25 007
MZ 27 007
A 104/6.0202
A 105/6.0202
A 151/6.0202
A 251/6.0402
A 451/6.0402
A 656/6.0602
A 756/6.0602
MZ 10 017
MZ 12 017
MZ 17 017
MZ 19 017
MZ 21 017
MZ 25 017
MZ 27 017
A 107/22.0150
A 104/22.0200
A 105/22.0200
A 151/22.0200
A 251/22.0400
A 451/22.0400
A 656/22.0600
A 756/22.0600
MZ 15 008
A 107/22.0160
MZ 15 028
MZ 10 008
A 104/22.0260
MZ 10 028
MZ 12 008
A 105/22.0260
MZ 12 028
MZ 17 008
A 151/22.0260
MZ 17 028
MZ 19 008
A 251/22.0460
MZ 19 028
MZ 21 008
MZ 25 008
MZ 27 008
A 104/22.0202
A 105/22.0202
A 151/22.0202
A 251/22.0402
A 451/22.0402
A 656/22.0602
A 756/22.0602
MZ 10 018
MZ 12 018
MZ 17 018
MZ 19 018
MZ 21 018
MZ 25 018
MZ 27 018
A 104/96.0200
A 105/96.0200
A 151/96.0200
A 251/96.0400
A 451/96.0400
A 656/96.0600
A 756/96.0600
MZ 10 009
A 104/96.0260
MZ 10 029
MZ 12 009
A 105/96.0260
MZ 12 029
MZ 17 009
A 151/96.0260
MZ 17 029
MZ 19 009
A 251/96.0460
MZ 19 029
MZ 21 009
MZ 25 009
MZ 27 009
A 104/96.0202
A 105/96.0202
A 151/96.0202
A 251/96.0402
A 451/96.0402
A 656/96.0602
A 756/96.0602
MZ 10 019
MZ 12 019
MZ 17 019
MZ 19 019
MZ 21 019
MZ 25 019
MZ 27 019
A 104/10.0200
A 105/10.0200
A 151/10.0200
A 251/10.0400
A 451/10.0400
A 656/10.0600
A 756/10.0600
MZ 10 010
A 104/10.0260
MZ 10 030
MZ 12 010
A 105/10.0260
MZ 12 030
MZ 17 010
A 151/10.0260
MZ 17 030
MZ 19 010
A 251/10.0460
MZ 19 030
MZ 21 010
MZ 25 010
MZ 27 010
A 104/10.0202
A 105/10.0202
A 151/10.0202
A 251/10.0402
A 451/10.0402
A 656/10.0602
A 756/10.0602
MZ 10 020
MZ 12 020
MZ 17 020
MZ 19 020
MZ 21 020
MZ 25 020
MZ 27 020
3.77
SCHALTGERTE

Schaltprogramm
Contact arrangement
Schaltbilder
Contact diagram
/1.
0
1
L1
kW
kW
Baureihe
Series
handle/front plate black/grey bk/gr

or red/yellow rd/ye
switching angle 60
Leistung
Rating
AC 23 400V
Griff/Frontschild schwarz/grau sw/gr

oder rot/gelb rt/ge
Schaltwinkel 60
Leistung
Rating
AC 3 400V
Plastic enclosure
On-Off-Switches
Dauerstrom Ithe
Rated
Uninterrupted
current Ithe
Kunststoffgehuse
Ein-Aus-Schalter
Schaltkammer
Contact chamber
1-polig / 1-pole
sw/gr / bk/gr
16
25
40
63
5,5
7,5
11
18,5
7,5
11
15
22
2
1
1
1
105
151
251
451
rt/ge / rd/ye
16
25
40
63
5,5
7,5
11
18,5
7,5
11
15
22
2
1
1
1
105
151
251
451
2-polig / 2-pole
sw/gr / bk/gr
16
25
40
63
5,5
7,5
11
18,5
7,5
11
15
22
2
1
1
1
105
151
251
451
rt/ge / rd/ye
16
25
40
63
5,5
7,5
11
18,5
7,5
11
15
22
2
1
1
1
105
151
251
451
3-polig / 3-pole
sw/gr / bk/gr
16
25
40
63
5,5
7,5
11
18,5
7,5
11
15
22
3
2
2
2
105
151
251
451
rt/ge / rd/ye
16
25
40
63
5,5
7,5
11
18,5
7,5
11
15
22
3
2
2
2
105
151
251
451
4-polig / 4-pole
sw/gr / bk/gr
16
25
40
63
5,5
7,5
11
18,5
7,5
11
15
22
3
2
2
2
105
151
251
451
rt/ge / rd/ye
16
25
40
63
5,5
7,5
11
18,5
7,5
11
15
22
3
2
2
2
105
151
251
451
U
2
0
1
/2
A
0
U
2
V
4
0
1
/3
0
U
2
V
4
W
6
0
1

4.21-4.51
4.21-4.51
pages 4.38-4.43
4.54-4.55
4.54-4.55
3.164
/4
A
0
2
8
0
1
IP 65
Kunststoffgehuse
aus Luran S
IP 65
Typ/Type
Best.Nr./Part #
A 105/1.I1N0200
A 151/1.I2N0400
A 251/1.I2N0400
A 451/1.I3N0400
MZ 13 059
MZ 18 059
MZ 20 059
MZ 22 059
A 105/1.I1N0200.02
A 151/1.I2N0400.02
A 251/1.I2N0400.02
A 451/1.I3N0400.02
MZ 13 060
MZ 18 060
MZ 20 060
MZ 22 060
A 105/2.I1N0200
A 151/2.I2N0400
A 251/2.I2N0400
A 451/2.I3N0400
Kunststoffgehuse
aus Polycarbonat
Typ/Type
IP 54
Polycarbonate plastic
enclosure
Best.Nr./Part #
Hauptschalter

with CEE-plug 5 pole
Typ/Type
Best.Nr./Part #
MZ 13 061
MZ 18 061
MZ 20 061
MZ 22 061
A 105/2.7500
2-pole + E (German style)
Schuko
auf Anfrage
on request
A 105/2.I1N0200.02
A 151/2.I2N0400.02
A 251/2.I2N0400.02
A 451/2.I3N0400.02
MZ 13 062
MZ 18 062
MZ 20 062
MZ 22 062
A 105/2.7501
Schuko
auf Anfrage
on request
A 105/3.I1N0200
A 151/3.I2N0400
A 251/3.I2N0400
A 451/3.I3N0400
MZ 13 052
MZ 18 052
MZ 20 052
MZ 22 052
A 105/3.7200
A 151/3.7400
MZ 12 622
MZ 17 622
A 105/3.I1N0200.02
A 151/3.I2N0400.02
A 251/3.I2N0400.02
A 451/3.I3N0400.02
MZ 13 063
MZ 18 063
MZ 20 063
MZ 22 063
A 105/3.7201
A 151/3.7401
MZ 12 623
MZ 17 623
A 105/4.I1N0200
A 151/4.I2N0400
A 251/4.I2N0400
A 451/4.I3N0400
MZ 13 064
MZ 18 064
MZ 20 064
MZ 22 064
A 105/4.7200
A 151/4.7400
MZ 12 624
MZ 17 624
A 105/4.I1N0200.02
A 151/4.I2N0400.02
A 251/4.I2N0400.02
A 451/4.I3N0400.02
MZ 13 065
MZ 18 065
MZ 20 065
MZ 22 065
A 105/4.7201
A 151/4.7401
MZ 12 625
MZ 17 625
3.165
SCHALTGERTE

Schaltprogramm
Contact arrangement
Schaltbilder
Contact diagram
/62.
1
L1
ON
kW
kW
Baureihe
Series

or red/yellow rd/ye
switching angle 90
Leistung
Rating
AC 23 400V

oder rot/gelb rt/ge
Schaltwinkel 90
Leistung
Rating
AC 3 400V
Plastic enclosure
On-Off-Switches
Dauerstrom Ithe
Rated
Uninterrupted
current Ithe
Kunststoffgehuse
Ein-Aus-Schalter
Schaltkammer
Contact chamber
1-polig / 1-pole
sw/gr / bk/gr
16
25
40
63
5,5
7,5
11
18,5
7,5
11
15
22
2
1
1
1
105
151
251
451
rt/ge / rd/ye
16
25
40
63
5,5
7,5
11
18,5
7,5
11
15
22
2
1
1
1
105
151
251
451
2-polig / 2-pole
sw/gr / bk/gr
16
25
40
63
5,5
7,5
11
18,5
7,5
11
15
22
2
1
1
1
105
151
251
451
16
25
40
63
5,5
7,5
11
18,5
7,5
11
15
22
2
1
1
1
105
151
251
451
3-polig / 3-pole
sw/gr / bk/gr
16
25
40
63
80
125
5,5
7,5
11
18,5
37
45
7,5
11
15
22
37
45
3
2
2
2
2
2
105
151
251
451
656
756
rt/ge / rd/ye
16
25
40
63
80
125
5,5
7,5
11
18,5
37
45
7,5
11
15
22
37
45
3
2
2
2
2
2
105
151
251
451
656
756
4-polig / 4-pole
1 Kontakt voreilend
sw/gr / bk/gr
16
25
40
63
80
125
5,5
7,5
11
18,5
37
45
7,5
11
15
22
37
45
3
2
2
2
2
2
105
151
251
451
656
756
rt/ge / rd/ye
16
25
40
63
80
125
5,5
7,5
11
18,5
37
45
7,5
11
15
22
37
45
3
2
2
2
2
2
105
151
251
451
656
756
OFF
U
2
OFF
ON
OFF
U
2
V
4
OFF
ON
rt/ge / rd/ye
/6.
ON
OFF
OFF
ON

4.21-4.51
4.21-4.51
pages 4.38-4.43
4.54-4.55
4.54-4.55
3.166
7
N
OFF
U
2
V
4
W
6
N
8
OFF
ON
IP 65
Kunststoffgehuse
aus Luran S
IP 65
Typ/Type
Best.Nr./Part #
A 105/62.I1N0200
A 151/62.I2N0400
A 251/62.I2N0400
A 451/62.I3N0400
MZ 13 001
MZ 18 001
MZ 20 001
MZ 22 001
A 105/62.I1N0200.02
A 151/62.I2N0400.02
A 251/62.I2N0400.02
A 451/62.I3N0400.02
MZ 13 002
MZ 18 002
MZ 20 002
MZ 22 002
A 105/50.I1N0200
A 151/50.I2N0400
A 251/50.I2N0400
A 451/50.I3N0400
Kunststoffgehuse
aus Polycarbonat
Typ/Type
IP 54
enclosure

Typ/Type
Best.Nr./Part #
MZ 13 003
MZ 18 003
MZ 20 003
MZ 22 003
A 105/50.7500
Schuko
auf Anfrage
on request
A 105/50.I1N0200.02
A 151/50.I2N0400.02
A 251/50.I2N0400.02
A 451/50.I3N0400.02
MZ 13 004
MZ 18 004
MZ 20 004
MZ 22 004
A 105/50.7501
Schuko
auf Anfrage
on request
A 105/6.I1N0200
A 151/6.I2N0400
A 251/6.I2N0400
A 451/6.I3N0400
MZ 13 000
MZ 18 000
MZ 20 000
MZ 22 000
A 105/6.7200
A 151/6.7400
MZ 12 630
MZ 17 630
A 105/6.7201
A 151/6.7401
MZ 12 631
MZ 17 631
A 105/22.7200
A 151/22.7400
MZ 12 632
MZ 17 632
A 105/22.7201
A 151/22.7401
MZ 12 633
MZ 17 633
A 656/6.I7H0400
A 756/6.I7H0400
A 105/6.I1N0200.02
A 151/6.I2N0400.02
A 251/6.I2N0400.02
A 451/6.I3N0400.02
MZ 26 005
MZ 28 005
MZ 13 006
MZ 18 006
MZ 20 006
MZ 22 006
A 656/22.I7H0400
A 756/22.I7H0400
A 105/22.I1N0200.02
A 151/22.I2N0400.02
A 251/22.I2N0400.02
A 451/22.I3N0400.02
MZ 26 000
MZ 28 000
MZ 13 005
MZ 18 005
MZ 20 005
MZ 22 005
A 656/6.I7H0400.02
A 756/6.I7H0400.02
A 105/22.I1N0200
A 151/22.I2N0400
A 251/22.I2N0400
A 451/22.I3N0400
Best.Nr./Part #
Hauptschalter
MZ 26 006
MZ 28 006
MZ 13 007
MZ 18 007
MZ 20 007
MZ 22 007
A 656/22.I7H0400.02
A 756/22.I7H0400.02
MZ 26 007
MZ 28 007
3.167
SCHALTGERTE

Schaltprogramm
Contact arrangement
Schaltbilder
Contact diagram
/216.
13
21
14
22
ON
OFF

4.21-4.51
4.21-4.51
pages 4.38-4.43
4.54-4.55
4.54-4.55
3.168
kW
kW
3-polig / 3-pole
1 S und 1
1 NO and 1 NC
sw/si / bk/si
16
25
40
63
80
125
5,5
7,5
11
18,5
37
45
7,5
11
15
22
37
45
4
3
3
3
3
3
105
151
251
451
656
756
rt/ge / rd/ye
16
25
40
63
80
125
5,5
7,5
11
18,5
37
45
7,5
11
15
22
37
45
4
3
3
3
3
3
105
151
251
451
656
756
OFF
ON
Baureihe
Series

or red/yellow rd/ye
switching angle 90
Leistung
Rating
AC 23 400V

oder rot/gelb rt/ge
Schaltwinkel 90
Leistung
Rating
AC 3 400V
Plastic enclosure
On-Off-Switches
Dauerstrom Ithe
Rated
Uninterrupted
current Ithe
Kunststoffgehuse
Ein-Aus-Schalter
Schaltkammer
Contact chamber
IP 65
Kunststoffgehuse
aus Luran S
IP 65
Typ/Type
Best.Nr./Part #
A 105/216.I1N0200
A 151/216.I2N0400
A 251/216.I2N0400
A 451/216.I3N0400
MZ 13 050
MZ 18 050
MZ 20 050
MZ 22 050
A 105/216.I1N0200.02
A 151/216.I2N0400.02
A 251/216.I2N0400.02
A 451/216.I3N0400.02
Kunststoffgehuse
aus Polycarbonat
IP 54
enclosure
Typ/Type
Best.Nr./Part #
A 656/216.I7H0400
A 756/216.I7H0400
MZ 25 760
MZ 27 760
A 656/216.I7H0400.02
A 756/216.I7H0400.02
MZ 25 761
MZ 27 761
Hauptschalter
Typ/Type

Best.Nr./Part #
MZ 13 047
MZ 18 047
MZ 20 047
MZ 22 047
3.169
SCHALTGERTE

Schaltprogramm
Contact arrangement
Schaltbilder
Contact diagram
/1.
0
1
L1
kW
kW
Baureihe
Series
Leistung
Rating
AC 23 400V
Leistung
Rating
AC 3 400V
Aluminium enclosure
On-Off-Switches
Dauerstrom Ithe
Rated
Uninterrupted
current Ithe
Aluminiumgehuse
Ein-Aus-Schalter
Schaltkammer
Contact chamber
1-polig / 1-pole
16
25
40
63
80
125
5,5
7,5
11
18,5
37
45
7,5
11
15
22
37
45
2
1
1
1
1
1
105
151
251
451
656
756
2-polig / 2-pole
16
25
40
63
80
125
5,5
7,5
11
18,5
37
45
7,5
11
15
22
37
45
2
1
1
1
1
1
105
151
251
451
656
756
3-polig / 3-pole
16
25
40
63
80
125
5,5
7,5
11
18,5
37
45
7,5
11
15
22
37
45
3
2
2
2
2
2
105
151
251
451
656
756
4-polig / 4-pole
16
25
40
63
80
125
5,5
7,5
11
18,5
37
45
7,5
11
15
22
37
45
3
2
2
2
2
2
105
151
251
451
656
756
U
2
0
1
/2
A
0
U
2
V
4
0
1
/3
0
U
2
V
4
W
6
0
1

4.21-4.51
4.21-4.51
pages 4.44-4.45
4.54-4.55
4.54-4.55
3.154
/4
A
0
2
8
0
1
IP 54
Aluminiumgehuse
mit Kugelgriff
IP 54
Aluminium enclosure with

spherical handle
Typ/Type
Best.Nr./Part #
A 105/1.6100-K
A 151/1.6100-K
A 251/1.6100-K
Aluminiumgehuse
mit CEE Gertestecker
und Kugelgriff
Typ/Type
IP 65

CEE-plug 5 pole, with
spherical handle
Best.Nr./Part #
Aluminiumgehuse
mit Pfeilgriff

arrow handle
Typ/Type
Best.Nr./Part #
MZ 12 670
MZ 17 670
MZ 19 670
A 105/1.ALS2-0200
A 151/1.ALS3-0200
A 251/1.ALS4-0400
A 451/1.ALS4-0400
A 656/1.ALS5-0400
A 756/1.ALS5-0400
MZ 13 310
MZ 18 310
MZ 20 310
MZ 22 310
MZ 26 310
MZ 28 310
A 105/2.6100-K
A 151/2.6100-K
A 251/2.6100-K
MZ 12 671
MZ 17 671
MZ 19 671
A 105/2.ALS2-0200
A 151/2.ALS3-0200
A 251/2.ALS4-0400
A 451/2.ALS4-0400
A 656/2.ALS5-0400
A 756/2.ALS5-0400
MZ 13 311
MZ 18 311
MZ 20 311
MZ 22 311
MZ 26 311
MZ 28 311
A 105/3.6100-K
A 151/3.6100-K
A 251/3.6100-K
MZ 12 672
MZ 17 672
MZ 19 672
A 105/3.7100-K
A 151/3.7100-K
A 251/3.7000-K
A 451/3.7000-K*
MZ 12 682
MZ 17 682
MZ 19 682
MZ 21 682
A 105/3.ALS2-0200
A 151/3.ALS3-0200
A 251/3.ALS4-0400
A 451/3.ALS4-0400
A 656/3.ALS5-0400
A 756/3.ALS5-0400
MZ 13 300
MZ 18 300
MZ 20 300
MZ 22 300
MZ 26 300
MZ 28 300
A 105/4.6100-K
A 151/4.6100-K
A 251/4.6100-K
MZ 12 673
MZ 17 673
MZ 19 673
A 105/4.7100-K
A 151/4.7100-K
A 251/4.7000-K
A 451/4.7000-K*
MZ 12 683
MZ 17 683
MZ 19 683
MZ 21 683
A 105/4.ALS2-0200
A 151/4.ALS3-0200
A 251/4.ALS4-0400
A 451/4.ALS4-0400
A 656/4.ALS5-0400
A 756/4.ALS5-0400
MZ 13 312
MZ 18 312
MZ 20 312
MZ 22 312
MZ 26 312
MZ 28 312
* Gertestecker begrenzt Strom auf 32A

* Current limited to 32A, due to plug
3.155
Schaltgerte

Schaltprogramm
Contact arrangement
Schaltbilder
Contact diagram
/1.
1
1
1a
2
1b
4
1
1
5
2
1a
2
1b
4
2a
6
2b
8
1
1
5
2
9
3
11
1a
2
1b
4
2a
6
2b
8
3a
10
3b
12
1
1
5
2
9
3
11
13
4
15
1a
2
1b
4
2a
6
2b
8
3a
10
3b
12
4a
14
4b
16
kW
kW
1-polig / 1-pole
10
20
25
32
40
63
80
125
0,5*
2,2*
2,2*
3*
4*
5,5*
11*
11*
0,5*
2,2*
2,2*
3*
4*
5,5*
11*
11*
1
2
2
1
1
1
1
1
107
104
105
151
251
451
656
756
2-polig / 2-pole
10
20
25
32
40
63
80
125
0,5*
2,2*
2,2*
3*
4*
5,5*
11*
11*
0,5*
2,2*
2,2*
3*
4*
5,5*
11*
11*
2
3
3
2
2
2
2
2
107
104
105
151
251
451
656
756
3-polig / 3-pole
10
20
25
32
40
63
80
125
2,2
5,5
5,5
7,5
11
18,5
37
45
2,2
7,5
7,5
11
15
22
37
45
3
4
4
3
3
3
3
3
107
104
105
151
251
451
656
756
4-polig / 4-pole
10
20
25
32
40
63
80
125
2,2
5,5
5,5
7,5
11
18,5
37
45
2,2
7,5
7,5
11
15
22
37
45
4
5
5
4
4
4
4
4
107
104
105
151
251
451
656
756
0
1
Schaltkammer
Contact chamber

switching angle 60
Leistung
Rating
AC 23A

Schaltwinkel 60
Leistung
Rating
AC 3
Change-over Switch with 0-position
Dauerstrom Ith
Rated
Uninterrupted
current Ith
Umschalter mit 0-Stellung
Baureihe
Series
1
0
2
/2.
0
2
1
0
2
/3.
0
1
0
2

4.21-4.51
4.21-4.51
pages 4.21-4.32
/12.
0
1
0
2

4.54-4.55
4.54-4.55
* AC 3/1x230V
3.78
IP 54
Fronteinbau
IP 65
Typ/Type
Best.Nr./Part #
Z 107/1.0150
Z 104/1.0200
Z 105/1.0200
Z 151/1.0200
Z 251/1.0400
Z 451/1.0400
Z 656/1.0600
Z 756/1.0600
Fronteinbau
22,5mm und 30,5mm
Typ/Type
IP 54
22,5mm und 30,5mm
Best.Nr./Part #
Bodeneinbau
Typ/Type
Best.Nr./Part #
MZ 15 120
Z 107/1.0160
MZ 15 136
MZ 10 120
Z 104/1.0260
MZ 10 136
MZ 12 120
Z 105/1.0260
MZ 12 136
MZ 17 120
Z 151/1.0260
MZ 17 136
MZ 19 120
Z 251/1.0460
MZ 19 136
MZ 21 120
MZ 25 120
MZ 27 120
Z 104/1.0202
Z 105/1.0202
Z 151/1.0202
Z 251/1.0402
Z 451/1.0402
Z 656/1.0602
Z 756/1.0602
MZ 10 128
MZ 12 128
MZ 17 128
MZ 19 128
MZ 21 128
MZ 25 128
MZ 27 128
Z 107/2.0150
Z 104/2.0200
Z 105/2.0200
Z 151/2.0200
Z 251/2.0400
Z 451/2.0400
Z 656/2.0600
Z 756/2.0600
MZ 15 121
Z 107/2.0160
MZ 15 137
MZ 10 121
Z 104/2.0260
MZ 10 137
MZ 12 121
Z 105/2.0260
MZ 12 137
MZ 17 121
Z 151/2.0260
MZ 17 137
MZ 19 121
Z 251/2.0460
MZ 19 137
MZ 21 121
MZ 25 121
MZ 27 121
Z 104/2.0202
Z 105/2.0202
Z 151/2.0202
Z 251/2.0402
Z 451/2.0402
Z 656/2.0602
Z 756/2.0602
MZ 10 129
MZ 12 129
MZ 17 129
MZ 19 129
MZ 21 129
MZ 25 129
MZ 27 129
Z 107/3.0150
Z 104/3.0200
Z 105/3.0200
Z 151/3.0200
Z 251/3.0400
Z 451/3.0400
Z 656/3.0600
Z 756/3.0600
MZ 15 122
Z 107/3.0160
MZ 15 138
MZ 10 122
Z 104/3.0260
MZ 10 138
MZ 12 122
Z 105/3.0260
MZ 12 138
MZ 17 122
Z 151/3.0260
MZ 17 138
MZ 19 122
Z 251/3.0460
MZ 19 138
MZ 21 122
MZ 25 122
MZ 27 122
Z 104/3.0202
Z 105/3.0202
Z 151/3.0202
Z 251/3.0402
Z 451/3.0402
Z 656/3.0602
Z 756/3.0602
MZ 10 130
MZ 12 130
MZ 17 130
MZ 19 130
MZ 21 130
MZ 25 130
MZ 27 130
Z 107/12.0150
Z 104/12.0200
Z 105/12.0200
Z 151/12.0200
Z 251/12.0400
Z 451/12.0400
Z 656/12.0600
Z 756/12.0600
MZ 15 123
Z 107/12.0160
MZ 15 139
MZ 10 123
Z 104/12.0260
MZ 10 139
MZ 12 123
Z 105/12.0260
MZ 12 139
MZ 17 123
Z 151/12.0260
MZ 17 139
MZ 19 123
Z 251/12.0460
MZ 19 139
MZ 21 123
MZ 25 123
MZ 27 123
Z 104/12.0202
Z 105/12.0202
Z 151/12.0202
Z 251/12.0402
Z 451/12.0402
Z 656/12.0602
Z 756/12.0602
MZ 10 131
MZ 12 131
MZ 17 131
MZ 19 131
MZ 21 131
MZ 25 131
MZ 27 131
3.79
Schaltgerte

Schaltprogramm
Contact arrangement
Schaltbilder
Contact diagram
/9.
1
1
5
2
9
3
11
13
4
15
17
5
19
1a
2
1b
4
2a
6
2b
8
3a
10
3b
12
4a
14
4b
16
5a
18
5b
20
1
1
5
2
9
3
11
13
4
15
17
5
19
21
6
23
1a
2
1b
4
2a
6
2b
8
3a
10
3b
12
4a
14
4b
16
5a
18
5b
20
6a
22
6b
24
kW
kW
5-polig / 5-pole
20
25
32
40
63
80
125
5,5
5,5
7,5
11
18,5
37
45
7,5
7,5
11
15
22
37
45
6
6
5
5
5
5
5
104
105
151
251
451
656
756
6-polig / 6-pole
20
25
32
40
63
80
125
5,5
5,5
7,5
11
18,5
37
45
7,5
7,5
11
15
22
37
45
7
7
6
6
6
6
6
104
105
151
251
451
656
756
7-polig / 7-pole
20
25
32
40
63
80
125
5,5
5,5
7,5
11
18,5
37
45
7,5
7,5
11
15
22
37
45
8
8
3
7
7
7
7
104
105
151
251
451
656
756
8-polig / 8-pole
20
25
32
40
63
80
125
5,5
5,5
7,5
11
18,5
37
45
7,5
7,5
11
15
22
37
45
9
9
8
8
8
8
8
104
105
151
251
451
656
756
0
1
Schaltkammer
Contact chamber

switching angle 60
Leistung
Rating
AC 23A

Schaltwinkel 60
Leistung
Rating
AC 3
Dauerstrom Ith
Rated
Uninterrupted
current Ith
Baureihe
Series
1
0
2
/26.
0
1
0
2
/234.
1
1
5
2
9
3
11
13
4
15
17
5
19
21
6
23
25
7
27
1a
2
1b
4
2a
6
2b
8
3a
10
3b
12
4a
14
4b
16
5a
18
5b
20
6a
22
6b
24
7a
26
7b
28
0
1
1
0
2

4.21-4.51
4.21-4.51
pages 4.21-4.32
4.54-4.55
4.54-4.55
3.80
/24.
1
1
5
2
9
3
11
13
4
15
17
5
19
21
6
23
25
7
27
29
8
31
1a
2
1b
4
2a
6
2b
8
3a
10
3b
12
4a
14
4b
16
5a
18
5b
20
6a
22
6b
24
7a
26
7b
28
8a
30
8b
32
0
1
1
0
2
IP 54
Fronteinbau
IP 65
Typ/Type
Best.Nr./Part #
Z 104/9.0200
Z 105/9.0200
Z 151/9.0200
Z 251/9.0400
Z 451/9.0400
Z 656/9.0600
Z 756/9.0600
Fronteinbau
22,5mm und 30,5mm
Typ/Type
IP 54
22,5mm und 30,5mm
Best.Nr./Part #
Bodeneinbau
Typ/Type
Best.Nr./Part #
MZ 10 124
Z 104/9.0260
MZ 10 140
MZ 12 124
Z 105/9.0260
MZ 12 140
MZ 17 124
Z 151/9.0260
MZ 17 140
MZ 19 124
Z 251/9.0460
MZ 19 140
MZ 21 124
MZ 25 124
MZ 27 124
Z 104/9.0202
Z 105/9.0202
Z 151/9.0202
Z 251/9.0402
Z 451/9.0402
Z 656/9.0602
Z 756/9.0602
MZ 10 132
MZ 12 132
MZ 17 132
MZ 19 132
MZ 21 132
MZ 25 132
MZ 27 132
Z 104/26.0200
Z 105/26.0200
Z 151/26.0200
Z 251/26.0400
Z 451/26.0400
Z 656/26.0600
Z 756/26.0600
MZ 10 125
Z 104/26.0260
MZ 10 141
MZ 12 125
Z 105/26.0260
MZ 12 141
MZ 17 125
Z 151/26.0260
MZ 17 141
MZ 19 125
Z 251/26.0460
MZ 19 141
MZ 21 125
MZ 25 125
MZ 27 125
Z 104/26.0202
Z 105/26.0202
Z 151/26.0202
Z 251/26.0402
Z 451/26.0402
Z 656/26.0602
Z 756/26.0602
MZ 10 133
MZ 12 133
MZ 17 133
MZ 19 133
MZ 21 133
MZ 25 133
MZ 27 133
Z 104/234.0200
Z 105/234.0200
Z 151/234.0200
Z 251/234.0400
Z 451/234.0400
Z 656/234.0600
Z 756/234.0600
MZ 10 126
Z 104/234.0260
MZ 10 142
MZ 12 126
Z 105/234.0260
MZ 12 142
MZ 17 126
Z 151/234.0260
MZ 17 142
MZ 19 126
Z 251/234.0460
MZ 19 142
MZ 21 126
MZ 25 126
MZ 27 126
Z 104/234.0202
Z 105/234.0202
Z 151/234.0202
Z 251/234.0402
Z 451/234.0402
Z 656/234.0602
Z 756/234.0602
MZ 10 134
MZ 12 134
MZ 17 134
MZ 19 134
MZ 21 134
MZ 25 134
MZ 27 134
Z 104/24.0200
Z 105/24.0200
Z 151/24.0200
Z 251/24.0400
Z 451/24.0400
Z 656/24.0600
Z 756/24.0600
MZ 10 127
Z 104/24.0260
MZ 10 143
MZ 12 127
Z 105/24.0260
MZ 12 143
MZ 17 127
Z 151/24.0260
MZ 17 143
MZ 19 127
Z 251/24.0460
MZ 19 143
MZ 21 127
MZ 25 127
MZ 27 127
Z 104/24.0202
Z 105/24.0202
Z 151/24.0202
Z 251/24.0402
Z 451/24.0402
Z 656/24.0602
Z 756/24.0602
MZ 10 135
MZ 12 135
MZ 17 135
MZ 19 135
MZ 21 135
MZ 25 135
MZ 27 135
3.81
Schaltgerte
Schaltprogramm
Contact arrangement
Schaltbilder
Contact diagram
/4.
1
1
1
1a
2
1b
4
1
1
5
2
1a
2
1b
4
2a
6
2b
8
1
1
5
2
9
3
11
1a
2
1b
4
2a
6
2b
8
3a
10
3b
12
1
1
5
2
9
3
11
13
4
15
1a
2
1b
4
2a
6
2b
8
3a
10
3b
12
4a
14
4b
16
0,5*
2,2*
2,2*
3*
4*
5,5*
11*
11*
0,5*
2,2*
2,2*
3*
4*
5,5*
11*
11*
1
2
2
1
1
1
1
1
107
104
105
151
251
451
656
756
2-polig / 2-pole
10
20
25
32
40
63
80
125
0,5*
2,2*
2,2*
3*
4*
5,5*
11*
11*
0,5*
2,2*
2,2*
3*
4*
5,5*
11*
11*
2
3
3
2
2
2
2
2
107
104
105
151
251
451
656
756
3-polig / 3-pole
10
20
25
32
40
63
80
125
2,2
5,5
5,5
7,5
11
18,5
37
45
2,2
7,5
7,5
11
15
22
37
45
3
4
4
3
3
3
3
3
107
104
105
151
251
451
656
756
4-polig / 4-pole
10
20
25
32
40
63
80
125
2,2
5,5
5,5
7,5
11
18,5
37
45
2,2
7,5
7,5
11
15
22
37
45
4
5
5
4
4
4
4
4
107
104
105
151
251
451
656
756
1
2
/6.
1
1
2

4.21-4.51
4.21-4.51
pages 4.21-4.32
/23.
1
1
2

4.54-4.55
4.54-4.55
* AC 3/1x230V
3.82
kW
10
20
25
32
40
63
80
125
/5.
kW
1-polig / 1-pole
Baureihe
Series

Schaltkammer
Contact chamber
Leistung
Rating
AC 23A

switching angle 60
Leistung
Rating
AC 3

Schaltwinkel 60
Change-over Switch
without 0-position
Dauerstrom Ith
Rated
Uninterrupted
current Ith
Umschalter ohne 0-Stellung
IP 54
Fronteinbau
IP 65
Typ/Type
Best.Nr./Part #
Z 107/4.0150
Z 104/4.0200
Z 105/4.0200
Z 151/4.0200
Z 251/4.0400
Z 451/4.0400
Z 656/4.0600
Z 756/4.0600
Fronteinbau
22,5mm und 30,5mm
Typ/Type
IP 54
22,5mm und 30,5mm
Best.Nr./Part #
Bodeneinbau
Typ/Type
Best.Nr./Part #
MZ 15 150
Z 107/4.0160
MZ 15 166
MZ 10 150
Z 104/4.0260
MZ 10 166
MZ 12 150
Z 105/4.0260
MZ 12 166
MZ 17 150
Z 151/4.0260
MZ 17 166
MZ 19 150
Z 251/4.0460
MZ 19 166
MZ 21 150
MZ 25 150
MZ 27 150
Z 104/4.0202
Z 105/4.0202
Z 151/4.0202
Z 251/4.0402
Z 451/4.0402
Z 656/4.0602
Z 756/4.0602
MZ 10 158
MZ 12 158
MZ 17 158
MZ 19 158
MZ 21 158
MZ 25 158
MZ 27 158
Z 107/5.0150
Z 104/5.0200
Z 105/5.0200
Z 151/5.0200
Z 251/5.0400
Z 451/5.0400
Z 656/5.0600
Z 756/5.0600
MZ 15 151
Z 107/5.0160
MZ 15 167
MZ 10 151
Z 104/5.0260
MZ 10 167
MZ 12 151
Z 105/5.0260
MZ 12 167
MZ 17 151
Z 151/5.0260
MZ 17 167
MZ 19 151
Z 251/5.0460
MZ 19 167
MZ 21 151
MZ 25 151
MZ 27 151
Z 104/5.0202
Z 105/5.0202
Z 151/5.0202
Z 251/5.0402
Z 451/5.0402
Z 656/5.0602
Z 756/5.0602
MZ 10 159
MZ 12 159
MZ 17 159
MZ 19 159
MZ 21 159
MZ 25 159
MZ 27 159
Z 107/6.0150
Z 104/6.0200
Z 105/6.0200
Z 151/6.0200
Z 251/6.0400
Z 451/6.0400
Z 656/6.0600
Z 756/6.0600
MZ 15 152
Z 107/6.0160
MZ 15 168
MZ 10 152
Z 104/6.0260
MZ 10 168
MZ 12 152
Z 105/6.0260
MZ 12 168
MZ 17 152
Z 151/6.0260
MZ 17 168
MZ 19 152
Z 251/6.0460
MZ 19 168
MZ 21 152
MZ 25 152
MZ 27 152
Z 104/6.0202
Z 105/6.0202
Z 151/6.0202
Z 251/6.0402
Z 451/6.0402
Z 656/6.0602
Z 756/6.0602
MZ 10 160
MZ 12 160
MZ 17 160
MZ 19 160
MZ 21 160
MZ 25 160
MZ 27 160
Z 107/23.0150
Z 104/23.0200
Z 105/23.0200
Z 151/23.0200
Z 251/23.0400
Z 451/23.0400
Z 656/23.0600
Z 756/23.0600
MZ 15 153
Z 107/23.0160
MZ 15 169
MZ 10 153
Z 104/23.0260
MZ 10 169
MZ 12 153
Z 105/23.0260
MZ 12 169
MZ 17 153
Z 151/23.0260
MZ 17 169
MZ 19 153
Z 251/23.0460
MZ 19 169
MZ 21 153
MZ 25 153
MZ 27 153
Z 104/23.0202
Z 105/23.0202
Z 151/23.0202
Z 251/23.0402
Z 451/23.0402
Z 656/23.0602
Z 756/23.0602
MZ 10 161
MZ 12 161
MZ 17 161
MZ 19 161
MZ 21 161
MZ 25 161
MZ 27 161
3.83
Schaltgerte
Schaltprogramm
Contact arrangement
Schaltbilder
Contact diagram
1
1
5
2
9
3
11
13
4
15
17
5
19
1a
2
1b
4
2a
6
2b
8
3a
10
3b
12
4a
14
4b
16
5a
18
5b
20
1
1
5
2
9
3
11
13
4
15
17
5
19
21
6
23
1a
2
1b
4
2a
6
2b
8
3a
10
3b
12
4a
14
4b
16
5a
18
5b
20
6a
22
6b
24
/30.
1
5,5
5,5
7,5
11
18,5
37
45
7,5
7,5
11
15
22
37
45
6
6
5
5
5
5
5
104
105
151
251
451
656
756
6-polig / 6-pole
20
25
32
40
63
80
125
5,5
5,5
7,5
11
18,5
37
45
7,5
7,5
11
15
22
37
45
7
7
6
6
6
6
6
104
105
151
251
451
656
756
7-polig / 7-pole
20
25
32
40
63
80
125
5,5
5,5
7,5
11
18,5
37
45
7,5
7,5
11
15
22
37
45
8
8
3
7
7
7
7
104
105
151
251
451
656
756
8-polig / 8-pole
20
25
32
40
63
80
125
5,5
5,5
7,5
11
18,5
37
45
7,5
7,5
11
15
22
37
45
9
9
8
8
8
8
8
104
105
151
251
451
656
756
1
2
/27.
1
1
1
5
2
9
3
11
13
4
15
17
5
19
21
6
23
25
7
27
1a
2
1b
4
2a
6
2b
8
3a
10
3b
12
4a
14
4b
16
5a
18
5b
20
6a
22
6b
24
7a
26
7b
28
1
2

4.21-4.51
4.21-4.51
/15.
1
pages 4.21-4.32
4.54-4.55
4.54-4.55
3.84
1
1
5
2
9
3
11
13
4
15
17
5
19
21
6
23
25
7
27
29
8
31
1a
2
1b
4
2a
6
2b
8
3a
10
3b
12
4a
14
4b
16
5a
18
5b
20
6a
22
6b
24
7a
26
7b
28
8a
30
8b
32
kW
20
25
32
40
63
80
125
/46.
kW
5-polig / 5-pole
Baureihe
Series

Schaltkammer
Contact chamber
Leistung
Rating
AC 23A

switching angle 60
Leistung
Rating
AC 3

Schaltwinkel 60
Change-over Switch
without 0-position
Dauerstrom Ith
Rated
Uninterrupted
current Ith
IP 54
Fronteinbau
IP 65
Typ/Type
Best.Nr./Part #
Z 104/30.0200
Z 105/30.0200
Z 151/30.0200
Z 251/30.0400
Z 451/30.0400
Z 656/30.0600
Z 756/30.0600
Fronteinbau
22,5mm und 30,5mm
Typ/Type
IP 54
22,5mm und 30,5mm
Best.Nr./Part #
Bodeneinbau
Typ/Type
Best.Nr./Part #
MZ 10 154
Z 104/30.0260
MZ 10 170
MZ 12 154
Z 105/30.0260
MZ 12 170
MZ 17 154
Z 151/30.0260
MZ 17 170
MZ 19 154
Z 251/30.0460
MZ 19 170
MZ 21 154
MZ 25 154
MZ 27 154
Z 104/30.0202
Z 105/30.0202
Z 151/30.0202
Z 251/30.0402
Z 451/30.0402
Z 656/30.0602
Z 756/30.0602
MZ 10 162
MZ 12 162
MZ 17 162
MZ 19 162
MZ 21 162
MZ 25 162
MZ 27 162
Z 104/46.0200
Z 105/46.0200
Z 151/46.0200
Z 251/46.0400
Z 451/46.0400
Z 656/46.0600
Z 756/46.0600
MZ 10 155
Z 104/46.0260
MZ 10 171
MZ 12 155
Z 105/46.0260
MZ 12 171
MZ 17 155
Z 151/46.0260
MZ 17 171
MZ 19 155
Z 251/46.0460
MZ 19 171
MZ 21 155
MZ 25 155
MZ 27 155
Z 104/46.0202
Z 105/46.0202
Z 151/46.0202
Z 251/46.0402
Z 451/46.0402
Z 656/46.0602
Z 756/46.0602
MZ 10 163
MZ 12 163
MZ 17 163
MZ 19 163
MZ 21 163
MZ 25 163
MZ 27 163
Z 104/27.0200
Z 105/27.0200
Z 151/27.0200
Z 251/27.0400
Z 451/27.0400
Z 656/27.0600
Z 756/27.0600
MZ 10 156
Z 104/27.0260
MZ 10 172
MZ 12 156
Z 105/27.0260
MZ 12 172
MZ 17 156
Z 151/27.0260
MZ 17 172
MZ 19 156
Z 251/27.0460
MZ 19 172
MZ 21 156
MZ 25 156
MZ 27 156
Z 104/27.0202
Z 105/27.0202
Z 151/27.0202
Z 251/27.0402
Z 451/27.0402
Z 656/27.0602
Z 756/27.0602
MZ 10 164
MZ 12 164
MZ 17 164
MZ 19 164
MZ 21 164
MZ 25 164
MZ 27 164
Z 104/15.0200
Z 105/15.0200
Z 151/15.0200
Z 251/15.0400
Z 451/15.0400
Z 656/15.0600
Z 756/15.0600
MZ 10 157
Z 104/15.0260
MZ 10 173
MZ 12 157
Z 105/15.0260
MZ 12 173
MZ 17 157
Z 151/15.0260
MZ 17 173
MZ 19 157
Z 251/15.0460
MZ 19 173
MZ 21 157
MZ 25 157
MZ 27 157
Z 104/15.0202
Z 105/15.0202
Z 151/15.0202
Z 251/15.0402
Z 451/15.0402
Z 656/15.0602
Z 756/15.0602
MZ 10 165
MZ 12 165
MZ 17 165
MZ 19 165
MZ 21 165
MZ 25 165
MZ 27 165
3.85
SCHALTGERTE

Schaltprogramm
Contact arrangement
Schaltbilder
Contact diagram
/1
0
kW
kW
1-polig / 1-pole
sw/si / bk/si
16
25
40
5,5
7,5
11
7,5
11
15
2
1
1
105
151
251
2-polig / 2-pole
sw/si / bk/si
16
25
40
5,5
7,5
11
7,5
11
15
3
2
2
105
151
251
3-polig / 3-pole
sw/si / bk/si
16
25
40
63
80
125
5,5
7,5
11
18,5
37
45
7,5
11
15
22
37
45
4
3
3
3
3
3
105
151
251
451
656
756
16
25
40
63
80
125
5,5
7,5
11
18,5
37
45
7,5
11
15
22
37
45
5
4
4
4
4
4
105
151
251
451
656
756
16
25
40
63
80
125
5,5
7,5
11
18,5
37
45
7,5
11
15
22
37
45
5
4
4
4
4
4
105
151
251
451
656
756
1a
2
Schaltkammer
Contact chamber

or black/grey bk/gr
Leistung
Rating
AC 23 400V

Leistung
Rating
AC 3 400V
Plastic enclosure
Dauerstrom Ithe
Rated
Uninterrupted
current Ithe
Kunststoffgehuse
Baureihe
Series
1b
4
1
0
2
/2.
0
1
2b
8
1
0
2
/3.
1
1
5
2
9
3
11
0
1
sw/gr / bk/gr
1
0
2
/12.
1
1
5
2
9
3
11
13
4
15
4-polig / 4-pole
sw/si / bk/si
0
1
sw/gr / bk/gr
2
10
12
14
16
11
13
15
1a
2
1b
4
2a
6
2b
8
3a
10
3b
12
4a
14
4b
16
1
0
2

4.21-4.51
4.21-4.51
pages 4.38-4.43
4.54-4.55
4.54-4.55
3.170
/185
0
4-polig / 4-pole
1 Kontakt voreilend
sw/si / bk/si
sw/gr / bk/gr
IP 65
Kunststoffgehuse
aus Luran S
IP 65
Typ/Type
Best.Nr./Part #
Z 105/1.I1N0200
Z 151/1.I2N0400
Z 251/1.I2N0400
MZ 13 058
MZ 18 058
MZ 20 058
Z 105/2.I1N0200
Z 151/2.I2N0400
Z 251/2.I2N0400
MZ 13 066
MZ 18 066
MZ 20 066
Z 105/3.I1N0200
Z 151/3.I2N0400
Z 251/3.I2N0400
Z 451/3.I3N0400
MZ 13 026
MZ 18 026
MZ 20 026
MZ 22 026
Kunststoffgehuse
aus Polycarbonat
Typ/Type
Z 656/3.I7H0400
Z 756/3.I7H0400
Z 105/12.I1H0200
Z 151/12.I2H0400
Z 251/12.I2H0400
Z 451/12.I3H0400
enclosure
Best.Nr./Part #

Typ/Type
Best.Nr./Part #
Z 105/3.7200
Z 151/3.7400
MZ 12 694
MZ 17 694
Z 105/12.7200
Z 151/12.7400
MZ 12 695
MZ 17 695
Z 105/185.7200
Z 151/185.7400
MZ 13 319
MZ 18 319
MZ 25 871
MZ 27 871
MZ 13 067
MZ 18 067
MZ 20 067
MZ 22 067
Z 656/185.I7H0400
Z 756/185.I7H0400
Hauptschalter
MZ 25 766
MZ 27 766
MZ 13 027
MZ 18 027
MZ 20 027
MZ 22 027
Z 656/12.I7H0400
Z 756/12.I7H0400
Z 105/185.I1H0200
Z 151/185.I2H0400
Z 251/185.I2H0400
Z 451/185.I3H0400
IP 54
MZ 25 067
MZ 27 067
3.171
SCHALTGERTE

Schaltprogramm
Contact arrangement
Schaltbilder
Contact diagram
/1
kW
kW
1-polig / 1-pole
16
25
40
63
80
125
5,5
7,5
11
18,5
37
45
7,5
11
15
22
37
45
2
1
1
1
1
1
105
151
251
451
656
756
2-polig / 2-pole
16
25
40
63
80
125
5,5
7,5
11
18,5
37
45
7,5
11
15
22
37
45
3
2
2
2
2
2
105
151
251
451
656
756
3-polig / 3-pole
16
25
40
63
80
125
5,5
7,5
11
18,5
37
45
7,5
11
15
22
37
45
4
3
3
3
3
3
105
151
251
451
656
756
4-polig / 4-pole
16
25
40
63
80
125
5,5
7,5
11
18,5
37
45
7,5
11
15
22
37
45
5
4
4
4
4
4
105
151
251
451
656
756
4-polig
1 Kontakt voreilend
4-pole
16
25
40
63
80
125
5,5
7,5
11
18,5
37
45
7,5
11
15
22
37
45
5
4
4
4
4
4
105
151
251
451
656
756
0
1
1a
2
Schaltkammer
Contact chamber
Leistung
Rating
AC 23 400V
Leistung
Rating
AC 3 400V
Aluminium enclosure
Dauerstrom Ithe
Rated
Uninterrupted
current Ithe
Aluminiumgehuse
Baureihe
Series
1b
4
1
0
2
/2.
0
1
2b
8
1
0
2
/3.
1
1
5
2
9
3
11
/12.
1
1
5
2
9
3
11
13
4
15
10
12
14
16
1
1
5
2
9
3
11
13
4
15
1a
2
1b
4
2a
6
2b
8
3a
10
3b
12
4a
4b
16
0
1
1
0
2
Z
0
1
1
0
2

4.21-4.51
4.21-4.51
pages 4.44-4.45
4.54-4.55
4.54-4.55
3.156
/185
0
14
IP 54
Aluminiumgehuse
mit Kugelgriff
IP 54

spherical handle
Typ/Type
Best.Nr./Part #
Z 105/1.6100-K
Z 151/1.6100-K
Z 251/1.6100-K
Aluminiumgehuse
und Kugelgriff
Typ/Type
IP 65

spherical handle
Best.Nr./Part #
Aluminiumgehuse
mit Pfeilgriff

arrow handle
Typ/Type
Best.Nr./Part #
MZ 12 721
MZ 17 721
MZ 19 721
Z 105/1.ALS2-0200
Z 151/1.ALS3-0200
Z 251/1.ALS4-0400
Z 451/1.ALS4-0400
Z 656/1.ALS5-0400
Z 756/1.ALS5-0400
MZ 13 313
MZ 18 313
MZ 20 313
MZ 22 313
MZ 26 313
MZ 28 313
Z 105/2.6100-K
Z 151/2.6100-K
Z 251/2.6100-K
MZ 12 722
MZ 17 722
MZ 19 722
Z 105/2.ALS2-0200
Z 151/2.ALS3-0200
Z 251/2.ALS4-0400
Z 451/2.ALS4-0400
Z 656/2.ALS5-0400
Z 756/2.ALS5-0400
MZ 13 314
MZ 18 314
MZ 20 314
MZ 22 314
MZ 26 314
MZ 28 314
Z 105/3.6100-K
Z 151/3.6100-K
Z 251/3.6100-K
MZ 12 723
MZ 17 723
MZ 19 723
Z 105/3.7100-K
Z 151/3.7100-K
Z 251/3.7000-K
Z 451/3.7000-K*
MZ 12 731
MZ 17 731
MZ 19 731
MZ 21 731
Z 105/3.ALS2-0200
Z 151/3.ALS3-0200
Z 251/3.ALS4-0400
Z 451/3.ALS4-0400
Z 656/3.ALS5-0400
Z 756/3.ALS5-0400
MZ 13 302
MZ 18 302
MZ 20 302
MZ 22 302
MZ 26 302
MZ 28 302
Z 105/12.6100-K
Z 151/12.6100-K
Z 251/12.6100-K
MZ 12 724
MZ 17 724
MZ 19 724
Z 105/12.7100-K
Z 151/12.7100-K
Z 251/12.7000-K
Z 451/12.7000-K*
MZ 12 732
MZ 17 732
MZ 19 732
MZ 21 732
Z 105/12.ALS2-0200
Z 151/12.ALS3-0200
Z 251/12.ALS4-0400
Z 451/12.ALS4-0400
Z 656/12.ALS5-0400
Z 756/12.ALS5-0400
MZ 13 315
MZ 18 315
MZ 20 315
MZ 22 315
MZ 26 315
MZ 28 315
Z 105/185.ALS2-0200
Z 151/185.ALS3-0200
Z 251/185.ALS4-0400
Z 451/185.ALS4-0400
Z 656/185.ALS5-0400
Z 756/185.ALS5-0400
MZ 13 316
MZ 18 316
MZ 20 316
MZ 22 316
MZ 26 316
MZ 28 316

3.157
Schaltgerte

Schaltprogramm
Contact arrangement
Schaltbilder
Contact diagram
/10.
1
1
L1
1
2
2
4
1
L1a
5
L2b
1a
2
2a
4
1b
6
2b
8
1
L1a
5
L2b
9
L3c
11
1a
2
2a
4
1b
6
2b
8
1c
10
2c
12
11
13
15
10
12
14
16
11
13
15
17
19
10
12
14
16
18
20
11
13
15
17
19
21
23
10
12
14
16
18
20
22
24
0,5*
2,2*
2,2*
3*
4*
5,5*
11*
11*
0,5*
2,2*
2,2*
3*
4*
5,5*
11*
11*
1
2
2
1
1
1
1
1
107
104
105
151
251
451
656
756
2-polig / 2-pole
10
20
25
32
40
63
80
125
0,5*
2,2*
2,2*
3*
4*
5,5*
11*
11*
0,5*
2,2*
2,2*
3*
4*
5,5*
11*
11*
2
3
3
2
2
2
2
2
107
104
105
151
251
451
656
756
3-polig / 3-pole
10
20
25
32
40
63
80
125
2,2
5,5
5,5
7,5
11
18,5
37
45
2,2
7,5
7,5
11
15
22
37
45
3
4
4
3
3
3
3
3
107
104
105
151
251
451
656
756
4-polig / 4-pole
10
20
25
32
40
63
80
125
2,2
5,5
5,5
7,5
11
18,5
37
45
2,2
7,5
7,5
11
15
22
37
45
4
5
5
4
4
4
4
4
107
104
105
151
251
451
656
756
5-polig / 5-pole
10
20
25
32
40
63
80
125
2,2
5,5
5,5
7,5
11
18,5
37
45
2,2
7,5
7,5
11
15
22
37
45
5
6
6
5
5
5
5
5
107
104
105
151
251
451
656
756
6-polig / 6-pole
10
20
25
32
40
63
80
125
2,2
5,5
5,5
7,5
11
18,5
37
45
2,2
7,5
7,5
11
15
22
37
45
6
7
7
6
6
6
6
6
107
104
105
151
251
451
656
756
0
1
2
0
1
2
/170.
1
0
1
2
/1198.
1
0
1
2
/1201.
1

4.21-4.51
4.21-4.51
pages 4.21-4.32
4.54-4.55
4.54-4.55
0
1
2
/1203.
1
0
1
2
* AC 3/1x230V
3.86
kW
10
20
25
32
40
63
80
125
/44.
kW
1-polig / 1-pole
Baureihe
Series

switching angle 60
Leistung
Rating
AC 23A

Schaltwinkel 60
Leistung
Rating
AC 3
Step switches with 0-position,

2 steps
Dauerstrom Ith
Rated
Uninterrupted
current Ith
Stufenschalter mit 0-Stellung,

2 Stufen
Schaltkammer
Contact chamber
IP 54
Fronteinbau
IP 65
Typ/Type
Best.Nr./Part #
V 107/10.0150
V 104/10.0200
V 105/10.0200
V 151/10.0200
V 251/10.0400
V 451/10.0400
V 656/10.0600
V 756/10.0600
Fronteinbau
22,5mm und 30,5mm
Typ/Type
IP 54
22,5mm und 30,5mm
Best.Nr./Part #
Bodeneinbau
Typ/Type
Best.Nr./Part #
MZ 15 405
V 107/10.0160
MZ 15 417
MZ 10 405
V 104/10.0260
MZ 10 417
MZ 12 405
V 105/10.0260
MZ 12 417
MZ 17 405
V 151/10.0260
MZ 17 417
MZ 19 405
V 251/10.0460
MZ 19 417
MZ 21 405
MZ 25 405
MZ 27 405
V 104/10.0202
V 105/10.0202
V 151/10.0202
V 251/10.0402
V 451/10.0402
V 656/10.0602
V 756/10.0602
MZ 10 411
MZ 12 411
MZ 17 411
MZ 19 411
MZ 21 411
MZ 25 411
MZ 27 411
V 107/44.0150
V 104/44.0200
V 105/44.0200
V 151/44.0200
V 251/44.0400
V 451/44.0400
V 656/44.0600
V 756/44.0600
MZ 15 406
V 107/44.0160
MZ 15 418
MZ 10 406
V 104/44.0260
MZ 10 418
MZ 12 406
V 105/44.0260
MZ 12 418
MZ 17 406
V 151/44.0260
MZ 17 418
MZ 19 406
V 251/44.0460
MZ 19 418
MZ 21 406
MZ 25 406
MZ 27 406
V 104/44.0202
V 105/44.0202
V 151/44.0202
V 251/44.0402
V 451/44.0402
V 656/44.0602
V 756/44.0602
MZ 10 412
MZ 12 412
MZ 17 412
MZ 19 412
MZ 21 412
MZ 25 412
MZ 27 412
V 107/170.0150
V 104/170.0200
V 105/170.0200
V 151/170.0200
V 251/170.0400
V 451/170.0400
V 656/170.0600
V 756/170.0600
MZ 15 407
V 107/170.0160
MZ 15 419
MZ 10 407
V 104/170.0260
MZ 10 419
MZ 12 407
V 105/170.0260
MZ 12 419
MZ 17 407
V 151/170.0260
MZ 17 419
MZ 19 407
V 251/170.0460
MZ 19 419
MZ 21 407
MZ 25 407
MZ 27 407
V 104/170.0202
V 105/170.0202
V 151/170.0202
V 251/170.0402
V 451/170.0402
V 656/170.0602
V 756/170.0602
MZ 10 413
MZ 12 413
MZ 17 413
MZ 19 413
MZ 21 413
MZ 25 413
MZ 27 413
V 107/1198.0150
V 104/1198.0200
V 105/1198.0200
V 151/1198.0200
V 251/1198.0400
V 451/1198.0400
V 656/1198.0600
V 756/1198.0600
MZ 15 408
V 107/1198.0160
MZ 15 420
MZ 10 408
V 104/1198.0260
MZ 10 420
MZ 12 408
V 105/1198.0260
MZ 12 420
MZ 17 408
V 151/1198.0260
MZ 17 420
MZ 19 408
V 251/1198.0460
MZ 19 420
MZ 21 408
MZ 25 408
MZ 27 408
V 104/1198.0202
V 105/1198.0202
V 151/1198.0202
V 251/1198.0402
V 451/1198.0402
V 656/1198.0602
V 756/1198.0602
MZ 10 414
MZ 12 414
MZ 17 414
MZ 19 414
MZ 21 414
MZ 25 414
MZ 27 414
V 107/1201.0150
V 104/1201.0200
V 105/1201.0200
V 151/1201.0200
V 251/1201.0400
V 451/1201.0400
V 656/1201.0600
V 756/1201.0600
MZ 15 409
V 107/1201.0160
MZ 15 421
MZ 10 409
V 104/1201.0260
MZ 10 421
MZ 12 409
V 105/1201.0260
MZ 12 421
MZ 17 409
V 151/1201.0260
MZ 17 421
MZ 19 409
V 251/1201.0460
MZ 19 421
MZ 21 409

MZ 25 409
MZ 27 409
V 104/1201.0202
V 105/1201.0202
V 151/1201.0202
V 251/1201.0402
V 451/1201.0402
V 656/1201.0602
V 756/1201.0602
MZ 10 415
MZ 12 415
MZ 17 415
MZ 19 415
MZ 21 415
MZ 25 415
MZ 27 415
V 107/1203.0150
V 104/1203.0200
V 105/1203.0200
V 151/1203.0200
V 251/1203.0400
V 451/1203.0400
V 656/1203.0600
V 756/1203.0600
MZ 15 410
V 107/1203.0160
MZ 15 422
MZ 10 410
V 104/1203.0260
MZ 10 422
MZ 12 410
V 105/1203.0260
MZ 12 422
MZ 17 410
V 151/1203.0260
MZ 17 422
MZ 19 410
V 251/1203.0460
MZ 19 422
MZ 21 410
MZ 25 410
MZ 27 410
V 104/1203.0202
V 105/1203.0202
V 151/1203.0202
V 251/1203.0402
V 451/1203.0402
V 656/1203.0602
V 756/1203.0602
MZ 10 416
MZ 12 416
MZ 17 416
MZ 19 416
MZ 21 416
MZ 25 416
MZ 27 416
3.87
Schaltgerte

Schaltprogramm
Contact arrangement
Schaltbilder
Contact diagram
1
L1
1
2
2
4
3
6
1
L1a
7
L2b
11
1a
2
1b
4
1c
6
2a
8
2b
10
2c
12
1
L1a
7
L2b
11
13
L3c
15
17
1a
2
2a
4
3a
6
1b
8
2b
10
3b
12
1c
14
2c
16
3c
18
11
13
15
17
19
21
23
10
12
14
16
18
20
22
24
11
13
15
17
19
21
23
25
27
29
10
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30
/1224.
1
0,5*
2,2*
2,2*
3*
4*
5,5*
11*
11*
0,5*
2,2*
2,2*
3*
4*
5,5*
11*
11*
2
3
3
2
2
2
2
2
107
104
105
151
251
451
656
756
2-polig / 2-pole
10
20
25
32
40
63
80
125
0,5*
2,2*
2,2*
3*
4*
5,5*
11*
11*
0,5*
2,2*
2,2*
3*
4*
5,5*
11*
11*
3
4
4
3
3
3
3
3
107
104
105
151
251
451
656
756
3-polig / 3-pole
10
20
25
32
40
63
80
125
2,2
5,5
5,5
7,5
11
18,5
37
45
2,2
7,5
7,5
11
15
22
37
45
5
6
6
5
5
5
5
5
107
104
105
151
251
451
656
756
4-polig / 4-pole
10
20
25
32
40
63
80
125
2,2
5,5
5,5
7,5
11
18,5
37
45
2,2
7,5
7,5
11
15
22
37
45
6
7
7
6
6
6
6
6
107
104
105
151
251
451
656
756
5-polig / 5-pole
10
20
25
32
40
63
80
125
2,2
5,5
5,5
7,5
11
18,5
37
45
2,2
7,5
7,5
11
15
22
37
45
8
9
9
8
8
8
8
8
107
104
105
151
251
451
656
756
0
1
2
3
/17.
2
0
1
2
3
/18.
2
0
1
2
3
/1199.
2
0
1
2
3

4.21-4.51
4.21-4.51
/1202.
1
pages 4.21-4.32
0
1
2

4.54-4.55
4.54-4.55
* AC 3/1x230V
3.88
kW
10
20
25
32
40
63
80
125
kW
1-polig / 1-pole
Baureihe
Series

switching angle 45 and 60
Leistung
Rating
AC 23A

Schaltwinkel 45 und 60
Leistung
Rating
AC 3

3 steps
Dauerstrom Ith
Rated
Uninterrupted
current Ith

3 Stufen
Schaltkammer
Contact chamber
IP 54
Fronteinbau
IP 65
Typ/Type
Best.Nr./Part #
V 107/1224.0150
V 104/1224.0200
V 105/1224.0200
V 151/1224.0200
V 251/1224.0400
V 451/1224.0400
V 656/1224.0600
V 756/1224.0600
Fronteinbau
22,5mm und 30,5mm
Typ/Type
IP 54
22,5mm und 30,5mm
Best.Nr./Part #
Bodeneinbau
Typ/Type
Best.Nr./Part #
MZ 15 423
V 107/1224.0160
MZ 15 433
MZ 10 423
V 104/1224.0260
MZ 10 433
MZ 12 423
V 105/1224.0260
MZ 12 433
MZ 17 423
V 151/1224.0260
MZ 17 433
MZ 19 423
V 251/1224.0460
MZ 19 433
MZ 21 423
MZ 25 423
MZ 27 423
V 104/1224.0202
V 105/1224.0202
V 151/1224.0202
V 251/1224.0402
V 451/1224.0402
V 656/1224.0602
V 756/1224.0602
MZ 10 428
MZ 12 428
MZ 17 428
MZ 19 428
MZ 21 428
MZ 25 428
MZ 27 428
V 107/17.0150
V 104/17.0200
V 105/17.0200
V 151/17.0200
V 251/17.0400
V 451/17.0400
V 656/17.0600
V 756/17.0600
MZ 15 424
V 107/17.0160
MZ 15 434
MZ 10 424
V 104/17.0260
MZ 10 434
MZ 12 424
V 105/17.0260
MZ 12 434
MZ 17 424
V 151/17.0260
MZ 17 434
MZ 19 424
V 251/17.0460
MZ 19 434
MZ 21 424
MZ 25 424
MZ 27 424
V 104/17.0202
V 105/17.0202
V 151/17.0202
V 251/17.0402
V 451/17.0402
V 656/17.0602
V 756/17.0602
MZ 10 429
MZ 12 429
MZ 17 429
MZ 19 429
MZ 21 429
MZ 25 429
MZ 27 429
V 107/18.0150
V 104/18.0200
V 105/18.0200
V 151/18.0200
V 251/18.0400
V 451/18.0400
V 656/18.0600
V 756/18.0600
MZ 15 425
V 107/18.0160
MZ 15 435
MZ 10 425
V 104/18.0260
MZ 10 435
MZ 12 425
V 105/18.0260
MZ 12 435
MZ 17 425
V 151/18.0260
MZ 17 435
MZ 19 425
V 251/18.0460
MZ 19 435
MZ 21 425
MZ 25 425
MZ 27 425
V 104/18.0202
V 105/18.0202
V 151/18.0202
V 251/18.0402
V 451/18.0402
V 656/18.0602
V 756/18.0602
MZ 10 430
MZ 12 430
MZ 17 430
MZ 19 430
MZ 21 430
MZ 25 430
MZ 27 430
V 107/1199.0150
V 104/1199.0200
V 105/1199.0200
V 151/1199.0200
V 251/1199.0400
V 451/1199.0400
V 656/1199.0600
V 756/1199.0600
MZ 15 426
V 107/1199.0160
MZ 15 436
MZ 10 426
V 104/1199.0260
MZ 10 436
MZ 12 426
V 105/1199.0260
MZ 12 436
MZ 17 426
V 151/1199.0260
MZ 17 436
MZ 19 426
V 251/1199.0460
MZ 19 436
MZ 21 426
MZ 25 426
MZ 27 426
V 104/1199.0202
V 105/1199.0202
V 151/1199.0202
V 251/1199.0402
V 451/1199.0402
V 656/1199.0602
V 756/1199.0602
MZ 10 431
MZ 12 431
MZ 17 431
MZ 19 431
MZ 21 431
MZ 25 431
MZ 27 431
V 107/1202.0150
V 104/1202.0200
V 105/1202.0200
V 151/1202.0200
V 251/1202.0400
V 451/1202.0400
V 656/1202.0600
V 756/1202.0600
MZ 15 427
V 107/1202.0160
MZ 15 437
MZ 10 427
V 104/1202.0260
MZ 14 437
MZ 12 427
V 105/1202.0260
MZ 12 437
MZ 17 427
V 151/1202.0260
MZ 17 437
MZ 19 427
V 251/1202.0460
MZ 19 437
MZ 21 427
MZ 25 427
MZ 27 427
V 104/1202.0202
V 105/1202.0202
V 151/1202.0202
V 251/1202.0402
V 451/1202.0402
V 656/1202.0602
V 756/1202.0602
MZ 14 432
MZ 12 432
MZ 17 432
MZ 19 432
MZ 21 432
MZ 25 432
MZ 27 432
3.89
Schaltgerte

Schaltprogramm
Contact arrangement
Schaltbilder
Contact diagram
/12.
2
1
L1
1
2
2
4
3
6
4
8
1
L1a
1a
2
2a
4
3a
6
4a
8
1
3
L1a
1a
2
3a
6
4a 1b
8 10
kW
kW
1-polig / 1-pole
10
20
25
32
40
63
80
125
0,5*
2,2*
2,2*
3*
4*
5,5*
11*
11*
0,5*
2,2*
2,2*
3*
4*
5,5*
11*
11*
2
3
3
2
2
2
2
2
107
104
105
151
251
451
656
756
2-polig / 2-pole
10
20
25
32
40
63
80
125
0,5*
2,2*
2,2*
3*
4*
5,5*
11*
11*
0,5*
2,2*
2,2*
3*
4*
5,5*
11*
11*
4
5
5
4
4
4
4
4
107
104
105
151
251
451
656
756
3-polig / 3-pole
10
20
25
32
40
63
80
125
2,2
5,5
5,5
7,5
11
18,5
37
45
2,2
7,5
7,5
11
15
22
37
45
6
7
7
6
6
6
6
6
107
104
105
151
251
451
656
756
4-polig / 4-pole
10
20
25
32
40
63
80
125
2,2
5,5
5,5
7,5
11
18,5
37
45
2,2
7,5
7,5
11
15
22
37
45
8
9
9
8
8
8
8
8
107
104
105
151
251
451
656
756
Baureihe
Series

switching angle 45
Leistung
Rating
AC 23A

Schaltwinkel 45
Leistung
Rating
AC 3

4 steps
Dauerstrom Ith
Rated
Uninterrupted
current Ith

4 Stufen
Schaltkammer
Contact chamber
0
1
2
3
4
/45.
2
9 11
L2b
13
15
1b
10
2b
12
3b
14
4b
16
9 11
L2b
13
15
3b
14
4b
16
0
1
2
3
4
/55.
2
17 19
L3c
21
23
1c
18
2c
20
3c
22
4c
24
2a
4
2b
12
0
11
2
3
4

4.21-4.51
4.21-4.51
/1200.
1
11
13
15
17
19
21
23
25
27
29
31
10
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30
32
3
4
pages 4.21-4.32
1
2
3
4

4.54-4.55
4.54-4.55
* AC 3/1x230V
3.90
IP 54
Fronteinbau
IP 65
Typ/Type
Best.Nr./Part #
V 107/12.0150
V 104/12.0200
V 105/12.0200
V 151/12.0200
V 251/12.0400
V 451/12.0400
V 656/12.0600
V 756/12.0600
Fronteinbau
22,5mm und 30,5mm
Typ/Type
IP 54
22,5mm und 30,5mm
Best.Nr./Part #
Bodeneinbau
Typ/Type
Best.Nr./Part #
MZ 15 438
V 107/12.0160
MZ 15 446
MZ 10 438
V 104/12.0260
MZ 10 446
MZ 12 438
V 105/12.0260
MZ 12 446
MZ 17 438
V 151/12.0260
MZ 17 446
MZ 19 438
V 251/12.0460
MZ 19 446
MZ 21 438
MZ 25 438
MZ 27 438
V 104/12.0202
V 105/12.0202
V 151/12.0202
V 251/12.0402
V 451/12.0402
V 656/12.0602
V 756/12.0602
MZ 10 442
MZ 12 442
MZ 17 442
MZ 19 442
MZ 21 442
MZ 25 442
MZ 27 442
V 107/45.0150
V 104/45.0200
V 105/45.0200
V 151/45.0200
V 251/45.0400
V 451/45.0400
V 656/45.0600
V 756/45.0600
MZ 15 439
V 107/45.0160
MZ 15 447
MZ 10 439
V 104/45.0260
MZ 10 447
MZ 12 439
V 105/45.0260
MZ 12 447
MZ 17 439
V 151/45.0260
MZ 17 447
MZ 19 439
V 251/45.0460
MZ 19 447
MZ 21 439
MZ 25 439
MZ 27 439
V 104/45.0202
V 105/45.0202
V 151/45.0202
V 251/45.0402
V 451/45.0402
V 656/45.0602
V 756/45.0602
MZ 10 443
MZ 12 443
MZ 17 443
MZ 19 443
MZ 21 443
MZ 25 443
MZ 27 443
V 107/55.0150
V 104/55.0200
V 105/55.0200
V 151/55.0200
V 251/55.0400
V 451/55.0400
V 656/55.0600
V 756/55.0600
MZ 15 440
V 107/55.0160
MZ 15 448
MZ 10 440
V 104/55.0260
MZ 10 448
MZ 12 440
V 105/55.0260
MZ 12 448
MZ 17 440
V 151/55.0260
MZ 17 448
MZ 19 440
V 251/55.0460
MZ 19 448
MZ 21 440
MZ 25 440
MZ 27 440
V 104/55.0202
V 105/55.0202
V 151/55.0202
V 251/55.0402
V 451/55.0402
V 656/55.0602
V 756/55.0602
MZ 10 444
MZ 12 444
MZ 17 444
MZ 19 444
MZ 21 444
MZ 25 444
MZ 27 444
V 107/1200.0150
V 104/1200.0200
V 105/1200.0200
V 151/1200.0200
V 251/1200.0400
V 451/1200.0400
V 656/1200.0600
V 756/1200.0600
MZ 15 441
V 107/1200.0160
MZ 15 449
MZ 10 441
V 104/1200.0260
MZ 10 449
MZ 12 441
V 105/1200.0260
MZ 12 449
MZ 17 441
V 151/1200.0260
MZ 17 449
MZ 19 441
V 251/1200.0460
MZ 19 449
MZ 21 441
MZ 25 441
MZ 27 441
V 104/1200.0202
V 105/1200.0202
V 151/1200.0202
V 251/1200.0402
V 451/1200.0402
V 656/1200.0602
V 756/1200.0602
MZ 10 445
MZ 12 445
MZ 17 445
MZ 19 445
MZ 21 445
MZ 25 445
MZ 27 445
3.91
Schaltgerte

Schaltprogramm
Contact arrangement
Schaltbilder
Contact diagram
/1225.
1
1
L1
1
2
2
4
3
6
4
8
5
10
1
L1a
11
L2b
13
15
17
19
1a
2
2a
4
3a
6
4a
8
5a
10
1b
12
2b
14
3b
16
4b
18
5b
20
kW
kW
Baureihe
Series

Leistung
Rating
AC 23A

Leistung
Rating
AC 3

5 steps
Dauerstrom Ith
Rated
Uninterrupted
current Ith

5 Stufen
Schaltkammer
Contact chamber
1-polig / 1-pole

10
20
25
32
40
63
80
125
0,5*
2,2*
2,2*
3*
4*
5,5*
11*
11*
0,5*
2,2*
2,2*
3*
4*
5,5*
11*
11*
3
4
4
3
3
3
3
3
107
104
105
151
251
451
656
756
2-polig / 2-pole

10
20
25
32
40
63
80
125
0,5*
2,2*
2,2*
3*
4*
5,5*
11*
11*
0,5*
2,2*
2,2*
3*
4*
5,5*
11*
11*
5
6
6
5
5
5
5
5
107
104
105
151
251
451
656
756
3-polig / 3-pole

10
20
25
32
40
63
80
125
2,2
5,5
5,5
7,5
11
18,5
37
45
2,2
7,5
7,5
11
15
22
37
45
8
9
9
8
8
8
8
8
107
104
105
151
251
451
656
756
0
1
2
3
4
5
/171.
2
4
5
0
1
2
3
4
5
/1195.
1
11
13
15
17
19
21
23
25
27
29
10
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30
4
5
0
1
2
3
4
5

4.21-4.51
4.21-4.51
pages 4.21-4.32
4.54-4.55
4.54-4.55
* AC 3/1x230V
3.92
IP 54
Fronteinbau
IP 65
Typ/Type
Best.Nr./Part #
V 107/1225.0150
V 104/1225.0200
V 105/1225.0200
V 151/1225.0200
V 251/1225.0400
V 451/1225.0400
V 656/1225.0600
V 756/1225.0600
Fronteinbau
22,5mm und 30,5mm
Typ/Type
IP 54
22,5mm und 30,5mm
Best.Nr./Part #
Bodeneinbau
Typ/Type
Best.Nr./Part #
MZ 15 450
V 107/1225.0160
MZ 15 456
MZ 10 450
V 104/1225.0260
MZ 10 456
MZ 12 450
V 105/1225.0260
MZ 12 456
MZ 17 450
V 151/1225.0260
MZ 17 456
MZ 19 450
V 251/1225.0460
MZ 19 456
MZ 21 450

MZ 25 450
MZ 27 450
V 104/1225.0202
V 105/1225.0202
V 151/1225.0202
V 251/1225.0402
V 451/1225.0402
V 656/1225.0602
V 756/1225.0602
MZ 10 453
MZ 12 453
MZ 17 453
MZ 19 453
MZ 21 453
MZ 25 453
MZ 27 453
V 107/171.0150
V 104/171.0200
V 105/171.0200
V 151/171.0200
V 251/171.0400
V 451/171.0400
V 656/171.0600
V 756/171.0600
MZ 15 451
V 107/171.0160
MZ 15 457
MZ 10 451
V 104/171.0260
MZ 10 457
MZ 12 451
V 105/171.0260
MZ 12 457
MZ 17 451
V 151/171.0260
MZ 17 457
MZ 19 451
V 251/171.0460
MZ 19 457
MZ 21 451
MZ 25 451
MZ 27 451
V 104/171.0202
V 105/171.0202
V 151/171.0202
V 251/171.0402
V 451/171.0402
V 656/171.0602
V 756/171.0602
MZ 10 454
MZ 12 454
MZ 17 454
MZ 19 454
MZ 21 454
MZ 25 454
MZ 27 454
V 107/1195.0150
V 104/1195.0200
V 105/1195.0200
V 151/1195.0200
V 251/1195.0400
V 451/1195.0400
V 656/1195.0600
V 756/1195.0600
MZ 15 452
V 107/1195.0160
MZ 15 458
MZ 10 452
V 104/1195.0260
MZ 10 458
MZ 12 452
V 105/1195.0260
MZ 12 458
MZ 17 452
V 151/1195.0260
MZ 17 458
MZ 19 452
V 251/1195.0460
MZ 19 458
MZ 21 452
MZ 25 452
MZ 27 452
V 104/1195.0202
V 105/1195.0202
V 151/1195.0202
V 251/1195.0402
V 451/1195.0402
V 656/1195.0602
V 756/1195.0602
MZ 10 455
MZ 12 455
MZ 17 455
MZ 19 455
MZ 21 455
MZ 25 455
MZ 27 455
3.93
Schaltgerte

Schaltprogramm
Contact arrangement
Schaltbilder
Contact diagram
/60.
2
1
L1
11
1
2
5
4
2
6
6
8
3
10
4
12
1
L1a
11
13 15
L2b
17
19
21
23
1a
2
5a
4
2a
6
6a
8
4a
10
3a
12
4b
14
1b
18
5b
20
2b
22
6b
24
kW
10
20
25
32
40
63
80
125
0,5*
2,2*
2,2*
3*
4*
5,5*
11*
11*
0,5*
2,2*
2,2*
3*
4*
5,5*
11*
11*
3
4
4
3
3
3
3
3
107
104
105
151
251
451
656
756
2-polig / 2-pole
10
20
25
32
40
63
80
125
0,5*
2,2*
2,2*
3*
4*
5,5*
11*
11*
0,5*
2,2*
2,2*
3*
4*
5,5*
11*
11*
6
7
7
6
6
6
6
6
107
104
105
151
251
451
656
756
3-polig / 3-pole
20
25
32
40
63
80
125
5,5
5,5
7,5
11
18,5
37
45
7,5
7,5
11
15
22
37
45
10
10
9
9
9
9
9
104
105
151
251
451
656
756
4
5
kW
1-polig / 1-pole
Baureihe
Series

switching angle 45
Leistung
Rating
AC 23A

Schaltwinkel 45
Leistung
Rating
AC 3

6 steps
Dauerstrom Ith
Rated
Uninterrupted
current Ith

6 Stufen
Schaltkammer
Contact chamber
0
1
2
3
4
5
6
/172.
2
4
5
3b
16
0
1
2
3
4
5
6
/1196.
1
11
13
15
17
19
21
23
25
27
29
31
33
35
10
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30
32
34
36
4
6
0
1
2
3
4
5
6

4.21-4.51
4.21-4.51
pages 4.21-4.32
4.54-4.55
4.54-4.55
* AC 3/1x230V
3.94
IP 54
Fronteinbau
IP 65
Typ/Type
Best.Nr./Part #
V 107/60.0150
V 104/60.0200
V 105/60.0200
V 151/60.0200
V 251/60.0400
V 451/60.0400
V 656/60.0600
V 756/60.0600
Fronteinbau
22,5mm und 30,5mm
Typ/Type
IP 54
22,5mm und 30,5mm
Best.Nr./Part #
Bodeneinbau
Typ/Type
Best.Nr./Part #
MZ 15 459
V 107/60.0160
MZ 15 465
MZ 10 459
V 104/60.0260
MZ 10 465
MZ 12 459
V 105/60.0260
MZ 12 465
MZ 17 459
V 151/60.0260
MZ 17 465
MZ 19 459
V 251/60.0460
MZ 19 465
MZ 21 459
MZ 25 459
MZ 27 459
V 104/60.0202
V 105/60.0202
V 151/60.0202
V 251/60.0402
V 451/60.0402
V 656/60.0602
V 756/60.0602
MZ 10 462
MZ 12 462
MZ 17 462
MZ 19 462
MZ 21 462
MZ 25 462
MZ 27 462
V 107/172.0150
V 104/172.0200
V 105/172.0200
V 151/172.0200
V 251/172.0400
V 451/172.0400
V 656/172.0600
V 756/172.0600
MZ 15 460
V 107/172.0160
MZ 15 466
MZ 10 460
V 104/172.0260
MZ 10 466
MZ 12 460
V 105/172.0260
MZ 12 466
MZ 17 460
V 151/172.0260
MZ 17 466
MZ 19 460
V 251/172.0460
MZ 19 466
MZ 21 460
MZ 25 460
MZ 27 460
V 104/172.0202
V 105/172.0202
V 151/172.0202
V 251/172.0402
V 451/172.0402
V 656/172.0602
V 756/172.0602
MZ 10 463
MZ 12 463
MZ 17 463
MZ 19 463
MZ 21 463
MZ 25 463
MZ 27 463
V 104/1196.0200
V 105/1196.0200
V 151/1196.0200
V 251/1196.0400
V 451/1196.0400
V 656/1196.0600
V 756/1196.0600
MZ 10 461
V 104/1196.0260
MZ 10 467
MZ 12 461
V 105/1196.0260
MZ 12 467
MZ 17 461
V 151/1196.0260
MZ 17 467
MZ 19 461
V 251/1196.0460
MZ 19 467
MZ 21 461
MZ 25 461
MZ 27 461
V 104/1196.0202
V 105/1196.0202
V 151/1196.0202
V 251/1196.0402
V 451/1196.0402
V 656/1196.0602
V 756/1196.0602
MZ 10 464
MZ 12 464
MZ 17 464
MZ 19 464
MZ 21 464
MZ 25 464
MZ 27 464
3.95
Schaltgerte

Schaltprogramm
Contact arrangement
Schaltbilder
Contact diagram
/64.
2
1
L1
11
13
1
2
5
4
2
6
6
8
3
10
7
12
4
14
0,5*
2,2*
2,2*
3*
4*
5,5*
11*
11*
0,5*
2,2*
2,2*
3*
4*
5,5*
11*
11*
4
5
5
4
4
4
4
4
107
104
105
151
251
451
656
756
7 Stufen / 7 steps
2-polig / 2-pole
10
20
25
32
40
63
80
125
0,5*
2,2*
2,2*
3*
4*
5,5*
11*
11*
0,5*
2,2*
2,2*
3*
4*
5,5*
11*
11*
7
8
8
7
7
7
7
7
107
104
105
151
251
451
656
756
8 Stufen / 8 steps
1-polig / 1-pole
10
20
25
32
40
63
80
125
0,5*
2,2*
2,2*
3*
4*
5,5*
11*
11*
0,5*
2,2*
2,2*
3*
4*
5,5*
11*
11*
4
5
5
4
4
4
4
4
107
104
105
151
251
451
656
756
9 Stufen / 9 steps
1-polig / 1-pole
10
20
25
32
40
63
80
125
0,5*
2,2*
2,2*
3*
4*
5,5*
11*
11*
0,5*
2,2*
2,2*
3*
4*
5,5*
11*
11*
5
6
6
5
5
5
5
5
107
104
105
151
251
451
656
756
kW
10
20
25
32
40
63
80
125
4
7
kW
7 Stufen / 7 steps
1-polig / 1-pole
Baureihe
Series

Leistung
Rating
AC 23A

Leistung
Rating
AC 3

7 - 8 - 9 steps
Dauerstrom Ith
Rated
Uninterrupted
current Ith

7 - 8 - 9 Stufen
Schaltkammer
Contact chamber
0
1
2
3
4
5
6
7
/1197.
2
11
13
15
17
19
21
23
25
27
10
12
14
16
18
20
22
24
26
28
4
7
0
1
2
3
4
5
6
7
/122.
2
1
L1
11
13
15
1
2
7
4
2
6
8
8
3
10
4
12
5
14
6
16
1
L1
11
13
15
17
1
2
7
4
2
6
8
8
3
10
9
12
4
14
5
16
6
18
4
5
1
0
6
7
8
0
1
2
3
4
5
6
7
8

4.21-4.51
4.21-4.51
pages 4.21-4.32
/96.
2
1
0
6
7
0
1
2
3
4
5

4.54-4.55
4.54-4.55
6
7
8
9
* AC 3/1x230V
3.96
IP 54
Fronteinbau
IP 65
Typ/Type
Best.Nr./Part #
V 107/64.0150
V 104/64.0200
V 105/64.0200
V 151/64.0200
V 251/64.0400
V 451/64.0400
V 656/64.0600
V 756/64.0600
Fronteinbau
22,5mm und 30,5mm
Typ/Type
IP 54
22,5mm und 30,5mm
Best.Nr./Part #
Bodeneinbau
Typ/Type
Best.Nr./Part #
MZ 15 468
V 107/64.0160
MZ 15 472
MZ 10 468
V 104/64.0260
MZ 10 472
MZ 12 468
V 105/64.0260
MZ 12 472
MZ 17 468
V 151/64.0260
MZ 17 472
MZ 19 468
V 251/64.0460
MZ 19 472
MZ 21 468
MZ 25 468
MZ 27 468
V 104/64.0202
V 105/64.0202
V 151/64.0202
V 251/64.0402
V 451/64.0402
V 656/64.0602
V 756/64.0602
MZ 10 470
MZ 12 470
MZ 17 470
MZ 19 470
MZ 21 470
MZ 25 470
MZ 27 470
V 107/1197.0150
V 104/1197.0200
V 105/1197.0200
V 151/1197.0200
V 251/1197.0400
V 451/1197.0400
V 656/1197.0600
V 756/1197.0600
MZ 15 469
V 107/1197.0160
MZ 15 473
MZ 10 469
V 104/1197.0260
MZ 10 473
MZ 12 469
V 105/1197.0260
MZ 12 473
MZ 17 469
V 151/1197.0260
MZ 17 473
MZ 19 469
V 251/1197.0460
MZ 19 473
MZ 21 469
MZ 25 469
MZ 27 469
V 104/1197.0202
V 105/1197.0202
V 151/1197.0202
V 251/1197.0402
V 451/1197.0402
V 656/1197.0602
V 756/1197.0602
MZ 10 471
MZ 12 471
MZ 17 471
MZ 19 471
MZ 21 471
MZ 25 471
MZ 27 471
V 107/122.0150
V 104/122.0200
V 105/122.0200
V 151/122.0200
V 251/122.0400
V 451/122.0400
V 656/122.0600
V 756/122.0600
MZ 15 474
V 107/122.0160
MZ 15 476
MZ 10 474
V 104/122.0260
MZ 10 476
MZ 12 474
V 105/122.0260
MZ 12 476
MZ 17 474
V 151/122.0260
MZ 17 476
MZ 19 474
V 251/122.0460
MZ 19 476
MZ 21 474
MZ 25 474
MZ 27 474
V 104/122.0202
V 105/122.0202
V 151/122.0202
V 251/122.0402
V 451/122.0402
V 656/122.0602
V 756/122.0602
MZ 10 475
MZ 12 475
MZ 17 475
MZ 19 475
MZ 21 475
MZ 25 475
MZ 27 475
V 107/96.0150
V 104/96.0200
V 105/96.0200
V 151/96.0200
V 251/96.0400
V 451/96.0400
V 656/96.0600
V 756/96.0600
MZ 15 477
V 107/96.0160
MZ 15 479
MZ 10 477
V 104/96.0260
MZ 10 479
MZ 12 477
V 105/96.0260
MZ 12 479
MZ 17 477
V 151/96.0260
MZ 17 479
MZ 19 477
V 251/96.0460
MZ 19 479
MZ 21 477
MZ 25 477
MZ 27 477
V 104/96.0202
V 105/96.0202
V 151/96.0202
V 251/96.0402
V 451/96.0402
V 656/96.0602
V 756/96.0602
MZ 10 478
MZ 12 478
MZ 17 478
MZ 19 478
MZ 21 478
MZ 25 478
MZ 27 478
3.97
Schaltgerte

Schaltprogramm
Contact arrangement
Schaltbilder
Contact diagram
/108.
2
1
L1
11
13
15
17
19
1
2
7
4
2
6
8
8
3
10
9
12
4
14
10
16
5
18
6
20
1
L1
11
13
15 17
19
21
1
2
7
4
2
6
8
8
3
10
9
12
4
14
10 5
16 18
11
20
6
22
kW
10
20
25
32
40
63
80
125
0,5*
2,2*
2,2*
3*
4*
5,5*
11*
11*
0,5*
2,2*
2,2*
3*
4*
5,5*
11*
11*
5
6
6
5
5
5
5
5
107
104
105
151
251
451
656
756
11 Stufen / 11 steps
1-polig / 1-pole
10
20
25
32
40
63
80
125
0,5*
2,2*
2,2*
3*
4*
5,5*
11*
11*
0,5*
2,2*
2,2*
3*
4*
5,5*
11*
11*
6
7
7
6
6
6
6
6
107
104
105
151
251
451
656
756
5
6
7
10 9
kW
1-polig / 1-pole
1
0
Baureihe
Series

switching angle 30
Leistung
Rating
AC 23A

Schaltwinkel 30
Leistung
Rating
AC 3

10 - 11 steps
Dauerstrom Ith
Rated
Uninterrupted
current Ith

10 - 11 Stufen
Schaltkammer
Contact chamber
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
/113.
2
11
7
10 9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

4.21-4.51
4.21-4.51
pages 4.21-4.32
4.54-4.55
4.54-4.55
* AC 3/1x230V
3.98
IP 54
Fronteinbau
IP 65
Typ/Type
Best.Nr./Part #
V 107/108.0150
V 104/108.0200
V 105/108.0200
V 151/108.0200
V 251/108.0400
V 451/108.0400
V 656/108.0600
V 756/108.0600
V 107/113.0150
V 104/113.0200
V 105/113.0200
V 151/113.0200
V 251/113.0400
V 451/113.0400
V 656/113.0600
V 756/113.0600
Fronteinbau
22,5mm und 30,5mm
Typ/Type
IP 54
22,5mm und 30,5mm
Best.Nr./Part #
Bodeneinbau
Typ/Type
Best.Nr./Part #
MZ 15 480
V 107/108.0160
MZ 15 482
MZ 10 480
V 104/108.0260
MZ 10 482
MZ 12 480
V 105/108.0260
MZ 12 482
MZ 17 480
V 151/108.0260
MZ 17 482
MZ 19 480
V 251/108.0460
MZ 19 482
MZ 21 480
MZ 25 480
MZ 27 480
V 104/108.0202
V 105/108.0202
V 151/108.0202
V 251/108.0402
V 451/108.0402
V 656/108.0602
V 756/108.0602
MZ 10 481
MZ 12 481
MZ 17 481
MZ 19 481
MZ 21 481
MZ 25 481
MZ 27 481
MZ 15 483
V 107/113.0160
MZ 15 485
MZ 10 483
V 104/113.0260
MZ 10 485
MZ 12 483
V 105/113.0260
MZ 12 485
MZ 17 483
V 151/113.0260
MZ 17 485
MZ 19 483
V 251/113.0460
MZ 19 485
MZ 21 483
MZ 25 483
MZ 27 483
V 104/113.0202
V 105/113.0202
V 151/113.0202
V 251/113.0402
V 451/113.0402
V 656/113.0602
V 756/113.0602
MZ 10 484
MZ 12 484
MZ 17 484
MZ 19 484
MZ 21 484
MZ 25 484
MZ 27 484
3.99
Schaltgerte

Schaltwinkel 60

switching angle 60

Schaltprogramm
Contact arrangement
Schaltbilder
Contact diagram
/155.
2
1
L1
1
2
2
4
3
6
1
L1a
7
L2b
11
1a
2
2a
4
3a
6
1b
8
2b
10
3b
12
1
L1a
7
L2b
11
1a
2
2a
4
3a
6
1b
8
2b
10
3b
12
1c
14
2c
16
3c
18
11
13
15
17
19
21
23
10
12
14
16
18
20
22
24
0,5*
2,2*
2,2*
3*
4*
5,5*
11*
11*
0,5*
2,2*
2,2*
3*
4*
5,5*
11*
11*
2
3
3
2
2
2
2
2
107
104
105
151
251
451
656
756
2-polig / 2-pole
10
20
25
32
40
63
80
125
0,5*
2,2*
2,2*
3*
4*
5,5*
11*
11*
0,5*
2,2*
2,2*
3*
4*
5,5*
11*
11*
3
4
4
3
3
3
3
3
107
104
105
151
251
451
656
756
3-polig / 3-pole
10
20
25
32
40
63
80
125
2,2
5,5
5,5
7,5
11
18,5
37
45
2,2
7,5
7,5
11
15
22
37
45
5
6
6
5
5
5
5
5
107
104
105
151
251
451
656
756
4-polig / 4-pole
10
20
25
32
40
63
80
125
2,2
5,5
5,5
7,5
11
18,5
37
45
2,2
7,5
7,5
11
15
22
37
45
5
7
7
6
6
6
6
6
107
104
105
151
251
451
656
756
1
2
3
1
2
3
/167.
2
13 15
L3c
17
1
2
3

4.21-4.51
4.21-4.51
pages 4.21-4.32
/1188.
2
1
2
3

4.54-4.55
4.54-4.55
* AC 3/1x230V
3.100
kW
10
20
25
32
40
63
80
125
/161.
kW
1-polig / 1-pole
Schaltkammer
Contact chamber
2 steps see pages 3.82-3.85 Change-Over Switch
Leistung
Rating
AC 23A
2 Stufen siehe Seiten 3.82-3.85 Umschalter
Leistung
Rating
AC 3
Step switches without 0-position,

3 steps
Dauerstrom Ith
Rated
Uninterrupted
current Ith
Stufenschalter ohne 0-Stellung,

3 Stufen
Baureihe
Series
IP 54
Fronteinbau
IP 65
Typ/Type
Best.Nr./Part #
V 107/155.0150
V 104/155.0200
V 105/155.0200
V 151/155.0200
V 251/155.0400
V 451/155.0400
V 656/155.0600
V 756/155.0600
Fronteinbau
22,5mm und 30,5mm
Typ/Type
IP 54
22,5mm und 30,5mm
Best.Nr./Part #
Bodeneinbau
Typ/Type
Best.Nr./Part #
MZ 15 570
V 107/155.0160
MZ 15 578
MZ 10 570
V 104/155.0260
MZ 10 578
MZ 12 570
V 105/155.0260
MZ 12 578
MZ 17 570
V 151/155.0260
MZ 17 578
MZ 19 570
V 251/155.0460
MZ 19 578
MZ 21 570
MZ 25 570
MZ 27 570
V 104/155.0202
V 105/155.0202
V 151/155.0202
V 251/155.0402
V 451/155.0402
V 656/155.0602
V 756/155.0602
MZ 10 586
MZ 12 586
MZ 17 586
MZ 19 586
MZ 21 586
MZ 25 586
MZ 27 586
V 107/161.0150
V 104/161.0200
V 105/161.0200
V 151/161.0200
V 251/161.0400
V 451/161.0400
V 656/161.0600
V 756/161.0600
MZ 15 571
V 107/161.0160
MZ 15 579
MZ 10 571
V 104/161.0260
MZ 10 579
MZ 12 571
V 105/161.0260
MZ 12 579
MZ 17 571
V 151/161.0260
MZ 17 579
MZ 19 571
V 251/161.0460
MZ 19 579
MZ 21 571
MZ 25 571
MZ 27 571
V 104/161.0202
V 105/161.0202
V 151/161.0202
V 251/161.0402
V 451/161.0402
V 656/161.0602
V 756/161.0602
MZ 10 587
MZ 12 587
MZ 17 587
MZ 19 587
MZ 21 587
MZ 25 587
MZ 27 587
V 107/167.0150
V 104/167.0200
V 105/167.0200
V 151/167.0200
V 251/167.0400
V 451/167.0400
V 656/167.0600
V 756/167.0600
MZ 15 572
V 107/167.0160
MZ 15 580
MZ 10 572
V 104/167.0260
MZ 10 580
MZ 12 572
V 105/167.0260
MZ 12 580
MZ 17 572
V 151/167.0260
MZ 17 580
MZ 19 572
V 251/167.0460
MZ 19 580
MZ 21 572
MZ 25 572
MZ 27 572
V 104/167.0202
V 105/167.0202
V 151/167.0202
V 251/167.0402
V 451/167.0402
V 656/167.0602
V 756/167.0602
MZ 10 588
MZ 12 588
MZ 17 588
MZ 19 588
MZ 21 588
MZ 25 588
MZ 27 588
V 107/1188.0150
V 104/1188.0200
V 105/1188.0200
V 151/1188.0200
V 251/1188.0400
V 451/1188.0400
V 656/1188.0600
V 756/1188.0600
MZ 15 573
V 107/1188.0160
MZ 15 581
MZ 10 573
V 104/1188.0260
MZ 10 581
MZ 12 573
V 105/1188.0260
MZ 12 581
MZ 17 573
V 151/1188.0260
MZ 17 581
MZ 19 573
V 251/1188.0460
MZ 19 581
MZ 21 573
MZ 25 573
MZ 27 573
V 104/1188.0202
V 105/1188.0202
V 151/1188.0202
V 251/1188.0402
V 451/1188.0402
V 656/1188.0602
V 756/1188.0602
MZ 10 589
MZ 12 589
MZ 17 589
MZ 19 589
MZ 21 589
MZ 25 589
MZ 27 589
3.101
Schaltgerte

Schaltwinkel 60

switching angle 60

Schaltprogramm
Contact arrangement
Schaltbilder
Contact diagram
/1191.
2
11
13
15
17
19
21
23
25
27
29
10
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30
5,5
5,5
7,5
11
18,5
37
45
7,5
7,5
11
15
22
37
45
9
9
8
8
8
8
8
104
105
151
251
451
656
756
6-polig / 6-pole
20
25
32
40
63
80
125
5,5
5,5
7,5
11
18,5
37
45
7,5
7,5
11
15
22
37
45
13
13
12
12
12
12
12
104
105
151
251
451
656
756
1-polig / 1-pole
getrennte Kontakte
separate contacts
10
20
25
32
40
63
80
125
2,2
5,5
5,5
7,5
11
18,5
37
45
2,2
7,5
7,5
11
15
22
37
45
5
3
3
2
2
2
2
2
107
104
105
151
251
451
656
756
2-polig / 2-pole
getrennte Kontakte
separate contacts
10
20
25
32
40
63
80
125
2,2
5,5
5,5
7,5
11
18,5
37
45
2,2
7,5
7,5
11
15
22
37
45
5
5
5
4
4
4
4
4
107
104
105
151
251
451
656
756
1
2
3
/1193.
11
13
15
17
19
21
23
25
27
29
31
33
35
10
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30
32
34
36
1
2
3
/1178.
2
11
10
12
1
2
3

4.21-4.51
4.21-4.51
pages 4.21-4.32
4.54-4.55
4.54-4.55
3.102
/1180.
2
1
2
3
kW
20
25
32
40
63
80
125
kW
5-polig / 5-pole
Schaltkammer
Contact chamber
2 steps see pages 3.82-3.85 Change-Over Switch
Leistung
Rating
AC 23A
2 Stufen siehe Seiten 3.82-3.85 Umschalter
Leistung
Rating
AC 3

3 steps
Dauerstrom Ith
Rated
Uninterrupted
current Ith

3 Stufen
Baureihe
Series
IP 54
Fronteinbau
IP 65
Typ/Type
Best.Nr./Part #
V 104/1191.0200
V 105/1191.0200
V 151/1191.0200
V 251/1191.0400
V 451/1191.0400
V 656/1191.0600
V 756/1191.0600
Fronteinbau
22,5mm und 30,5mm
Typ/Type
IP 54
22,5mm und 30,5mm
Best.Nr./Part #
Bodeneinbau
Typ/Type
Best.Nr./Part #
MZ 10 574
V 104/1191.0260
MZ 10 582
MZ 12 574
V 105/1191.0260
MZ 12 582
MZ 17 574
V 151/1191.0260
MZ 17 582
MZ 19 574
V 251/1191.0460
MZ 19 582
MZ 21 574
MZ 25 574
MZ 27 574
V 104/1191.0202
V 105/1191.0202
V 151/1191.0202
V 251/1191.0402
V 451/1191.0402
V 656/1191.0602
V 756/1191.0602
MZ 10 590
MZ 12 590
MZ 17 590
MZ 19 590
MZ 21 590
MZ 25 590
MZ 27 590
V 104/1193.0200
V 105/1193.0200
V 151/1193.0200
V 251/1193.0400
V 451/1193.0400
V 656/1193.0600
V 756/1193.0600
MZ 10 575
V 104/1193.0260
MZ 10 583
MZ 12 575
V 105/1193.0260
MZ 12 583
MZ 17 575
V 151/1193.0260
MZ 17 583
MZ 19 575
V 251/1193.0460
MZ 19 583
MZ 21 575
MZ 25 575
MZ 27 575
V 104/1193.0202
V 105/1193.0202
V 151/1193.0202
V 251/1193.0402
V 451/1193.0402
V 656/1193.0602
V 756/1193.0602
MZ 10 591
MZ 12 591
MZ 17 591
MZ 19 591
MZ 21 591
MZ 25 591
MZ 27 591
V 107/1178.0150
V 104/1178.0200
V 105/1178.0200
V 151/1178.0200
V 251/1178.0400
V 451/1178.0400
V 656/1178.0600
V 756/1178.0600
MZ 15 576
V 107/1178.0160
MZ 15 584
MZ 10 576
V 104/1178.0260
MZ 10 584
MZ 12 576
V 105/1178.0260
MZ 12 584
MZ 17 576
V 151/1178.0260
MZ 17 584
MZ 19 576
V 251/1178.0460
MZ 19 584
MZ 21 576
MZ 25 576
MZ 27 576
V 104/1178.0202
V 105/1178.0202
V 151/1178.0202
V 251/1178.0402
V 451/1178.0402
V 656/1178.0602
V 756/1178.0602
MZ 10 592
MZ 12 592
MZ 17 592
MZ 19 592
MZ 21 592
MZ 25 592
MZ 27 592
V 107/1180.0150
V 104/1180.0200
V 105/1180.0200
V 151/1180.0200
V 251/1180.0400
V 451/1180.0400
V 656/1180.0600
V 756/1180.0600
MZ 15 577
V 107/1180.0160
MZ 15 585
MZ 10 577
V 104/1180.0260
MZ 10 585
MZ 12 577
V 105/1180.0260
MZ 12 585
MZ 17 577
V 151/1180.0260
MZ 17 585
MZ 19 577
V 251/1180.0460
MZ 19 585
MZ 21 577
MZ 25 577
MZ 27 577
V 104/1180.0202
V 105/1180.0202
V 151/1180.0202
V 251/1180.0402
V 451/1180.0402
V 656/1180.0602
V 756/1180.0602
MZ 10 593
MZ 12 593
MZ 17 593
MZ 19 593
MZ 21 593
MZ 25 593
MZ 27 593
3.103
Schaltgerte

Schaltprogramm
Contact arrangement
Schaltbilder
Contact diagram
/1221.
2
1
L1
1
2
4
4
2
6
3
8
1
L1a
9
L2b
11
13
15
1a
2
4a
4
2a
6
3a
8
1b
10
4b
12
2b
14
3b
16
1
L1a
9
L2b
11
13
15
17
L3c
19
21
23
1a
2
4a
4
2a
6
3a
8
1b
10
4b
12
2b
14
3b
16
1c
18
4c
20
2c
22
3c
24
0,5*
2,2*
2,2*
3*
4*
5,5*
11*
11*
0,5*
2,2*
2,2*
3*
4*
5,5*
11*
11*
2
3
3
2
2
2
2
2
107
104
105
151
251
451
656
756
2-polig / 2-pole
10
20
25
32
40
63
80
125
0,5*
2,2*
2,2*
3*
4*
5,5*
11*
11*
0,5*
2,2*
2,2*
3*
4*
5,5*
11*
11*
4
5
5
4
4
4
4
4
107
104
105
151
251
451
656
756
3-polig / 3-pole
10
20
25
32
40
63
80
125
2,2
5,5
5,5
7,5
11
18,5
37
45
2,2
7,5
7,5
11
15
22
37
45
6
7
7
6
6
6
6
6
107
104
105
151
251
451
656
756
4-polig / 4-pole
10
20
25
32
40
63
80
125
2,2
5,5
5,5
7,5
11
18,5
37
45
2,2
7,5
7,5
11
15
22
37
45
8
9
9
8
8
8
8
8
107
104
105
151
251
451
656
756
1
2
3
4
/105.
2
1
2
3
4
/168.
2
1
2
3
4

4.21-4.51
4.21-4.51
/1189.
2
11
13
15
17
19
21
23
25
27
29
31
10
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30
32
pages 4.21-4.32
2
3
4

4.54-4.55
4.54-4.55
* AC 3/1x230V
3.104
kW
10
20
25
32
40
63
80
125
kW
1-polig / 1-pole
Schaltkammer
Contact chamber

switching angle 60
Leistung
Rating
AC 23A

Schaltwinkel 60
Leistung
Rating
AC 3

4 steps
Dauerstrom Ith
Rated
Uninterrupted
current Ith

4 Stufen
Baureihe
Series
IP 54
Fronteinbau
IP 65
Typ/Type
Best.Nr./Part #
V 107/1221.0150
V 104/1221.0200
V 105/1221.0200
V 151/1221.0200
V 251/1221.0400
V 451/1221.0400
V 656/1221.0600
V 756/1221.0600
Fronteinbau
22,5mm und 30,5mm
Typ/Type
IP 54
22,5mm und 30,5mm
Best.Nr./Part #
Bodeneinbau
Typ/Type
Best.Nr./Part #
MZ 15 330
V 107/1221.0160
MZ 15 346
MZ 10 330
V 104/1221.0260
MZ 10 346
MZ 12 330
V 105/1221.0260
MZ 12 346
MZ 17 330
V 151/1221.0260
MZ 17 346
MZ 19 330
V 251/1221.0460
MZ 19 346
MZ 21 330
MZ 25 330
MZ 27 330
V 104/1221.0202
V 105/1221.0202
V 151/1221.0202
V 251/1221.0402
V 451/1221.0402
V 656/1221.0602
V 756/1221.0602
MZ 10 338
MZ 12 338
MZ 17 338
MZ 19 338
MZ 21 338
MZ 25 338
MZ 27 338
V 107/105.0150
V 104/105.0200
V 105/105.0200
V 151/105.0200
V 251/105.0400
V 451/105.0400
V 656/105.0600
V 756/105.0600
MZ 15 331
V 107/105.0160
MZ 15 347
MZ 10 331
V 104/105.0260
MZ 10 347
MZ 12 331
V 105/105.0260
MZ 12 347
MZ 17 331
V 151/105.0260
MZ 17 347
MZ 19 331
V 251/105.0460
MZ 19 347
MZ 21 331
MZ 25 331
MZ 27 331
V 104/105.0202
V 105/105.0202
V 151/105.0202
V 251/105.0402
V 451/105.0402
V 656/105.0602
V 756/105.0602
MZ 10 339
MZ 12 339
MZ 17 339
MZ 19 339
MZ 21 339
MZ 25 339
MZ 27 339
V 107/168.0150
V 104/168.0200
V 105/168.0200
V 151/168.0200
V 251/168.0400
V 451/168.0400
V 656/168.0600
V 756/168.0600
MZ 15 332
V 107/168.0160
MZ 15 348
MZ 10 332
V 104/168.0260
MZ 10 348
MZ 12 332
V 105/168.0260
MZ 12 348
MZ 17 332
V 151/168.0260
MZ 17 348
MZ 19 332
V 251/168.0460
MZ 19 348
MZ 21 332
MZ 25 332
MZ 27 332
V 104/168.0202
V 105/168.0202
V 151/168.0202
V 251/168.0402
V 451/168.0402
V 656/168.0602
V 756/168.0602
MZ 10 340
MZ 12 340
MZ 17 340
MZ 19 340
MZ 21 340
MZ 25 340
MZ 27 340
V 107/1189.0150
V 104/1189.0200
V 105/1189.0200
V 151/1189.0200
V 251/1189.0400
V 451/1189.0400
V 656/1189.0600
V 756/1189.0600
MZ 15 333
V 107/1189.0160
MZ 15 349
MZ 10 333
V 104/1189.0260
MZ 10 349
MZ 12 333
V 105/1189.0260
MZ 12 349
MZ 17 333
V 151/1189.0260
MZ 17 349
MZ 19 333
V 251/1189.0460
MZ 19 349
MZ 21 333
MZ 25 333
MZ 27 333
V 104/1189.0202
V 105/1189.0202
V 151/1189.0202
V 251/1189.0402
V 451/1189.0402
V 656/1189.0602
V 756/1189.0602
MZ 10 341
MZ 12 341
MZ 17 341
MZ 19 341
MZ 21 341
MZ 25 341
MZ 27 341
3.105
Schaltgerte

Schaltprogramm
Contact arrangement
Schaltbilder
Contact diagram
/1192.
2
11
13
15
17
19
21
23
25
27
29
31
33
35
37
39
10
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30
32
34
36
38
40
5,5
5,5
7,5
11
18,5
37
45
7,5
7,5
11
15
22
37
45
11
11
10
10
10
10
10
104
105
151
251
451
656
756
6-polig / 6-pole
20
25
32
40
63
80
125
5,5
5,5
7,5
11
18,5
37
45
7,5
7,5
11
15
22
37
45
13
13
12
12
12
12
12
104
105
151
251
451
656
756
1-polig / 1-pole
getrennte Kontakte
separate contacts
10
20
25
32
40
63
80
125
2,2
5,5
5,5
7,5
11
18,5
37
45
2,2
7,5
7,5
11
15
22
37
45
2
3
3
2
2
2
2
2
107
104
105
151
251
451
656
756
2-polig / 2-pole
getrennte Kontakte
separate contacts
10
20
25
32
40
63
80
125
2,2
5,5
5,5
7,5
11
18,5
37
45
2,2
7,5
7,5
11
15
22
37
45
4
5
5
4
4
4
4
4
107
104
105
151
251
451
656
756
1
2
3
4
/1194.
2
11
13
15
17
19
21
23
25
27
29
31
33
35
37
39
41
43
45
47
10
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30
32
34
36
38
40
42
44
46
48
1
2
3
4
/1179.
2
11
13
15
10
12
14
16
kW
20
25
32
40
63
80
125
kW
5-polig / 5-pole
Schaltkammer
Contact chamber

switching angle 60
Leistung
Rating
AC 23A

Schaltwinkel 60
Leistung
Rating
AC 3

4 steps
Dauerstrom Ith
Rated
Uninterrupted
current Ith

4 Stufen
Baureihe
Series
1
2
3
4

4.21-4.51
4.21-4.51
pages 4.21-4.32
4.54-4.55
4.54-4.55
3.106
/1181.
2
1
2
3
4
IP 54
Fronteinbau
IP 65
Typ/Type
Best.Nr./Part #
V 104/1192.0200
V 105/1192.0200
V 151/1192.0200
V 251/1192.0400
V 451/1192.0400
V 656/1192.0600
V 756/1192.0600
Fronteinbau
22,5mm und 30,5mm
Typ/Type
IP 54
22,5mm und 30,5mm
Best.Nr./Part #
Bodeneinbau
Typ/Type
Best.Nr./Part #
MZ 10 334
V 104/1192.0260
MZ 10 350
MZ 12 334
V 105/1192.0260
MZ 12 350
MZ 17 334
V 151/1192.0260
MZ 17 350
MZ 19 334
V 251/1192.0460
MZ 19 350
MZ 21 334
MZ 25 334
MZ 27 334
V 104/1192.0202
V 105/1192.0202
V 151/1192.0202
V 251/1192.0402
V 451/1192.0402
V 656/1192.0602
V 756/1192.0602
MZ 10 342
MZ 12 342
MZ 17 342
MZ 19 342
MZ 21 342
MZ 25 342
MZ 27 342
V 104/1194.0200
V 105/1194.0200
V 151/1194.0200
V 251/1194.0400
V 451/1194.0400
V 656/1194.0600
V 756/1194.0600
MZ 10 335
V 104/1194.0260
MZ 10 351
MZ 12 335
V 105/1194.0260
MZ 12 351
MZ 17 335
V 151/1194.0260
MZ 17 351
MZ 19 335
V 251/1194.0460
MZ 19 351
MZ 21 335
MZ 25 335
MZ 27 335
V 104/1194.0202
V 105/1194.0202
V 151/1194.0202
V 251/1194.0402
V 451/1194.0402
V 656/1194.0602
V 756/1194.0602
MZ 10 343
MZ 12 343
MZ 17 343
MZ 19 343
MZ 21 343
MZ 25 343
MZ 27 343
V 107/1179.0150
V 104/1179.0200
V 105/1179.0200
V 151/1179.0200
V 251/1179.0400
V 451/1179.0400
V 656/1179.0600
V 756/1179.0600
MZ 15 336
V 107/1179.0160
MZ 15 352
MZ 10 336
V 104/1179.0260
MZ 10 352
MZ 12 336
V 105/1179.0260
MZ 12 352
MZ 17 336
V 151/1179.0260
MZ 17 352
MZ 19 336
V 251/1179.0460
MZ 19 352
MZ 21 336
MZ 25 336
MZ 27 336
V 104/1179.0202
V 105/1179.0202
V 151/1179.0202
V 251/1179.0402
V 451/1179.0402
V 656/1179.0602
V 756/1179.0602
MZ 10 344
MZ 12 344
MZ 17 344
MZ 19 344
MZ 21 344
MZ 25 344
MZ 27 344
V 107/1181.0150
V 104/1181.0200
V 105/1181.0200
V 151/1181.0200
V 251/1181.0400
V 451/1181.0400
V 656/1181.0600
V 756/1181.0600
MZ 15 337
V 107/1181.0160
MZ 15 353
MZ 10 337
V 104/1181.0260
MZ 10 353
MZ 12 337
V 105/1181.0260
MZ 12 353
MZ 17 337
V 151/1181.0260
MZ 17 353
MZ 19 337
V 251/1181.0460
MZ 19 353
MZ 21 337
MZ 25 337
MZ 27 337
V 104/1181.0202
V 105/1181.0202
V 151/1181.0202
V 251/1181.0402
V 451/1181.0402
V 656/1181.0602
V 756/1181.0602
MZ 10 345
MZ 12 345
MZ 17 345
MZ 19 345
MZ 21 345
MZ 25 345
MZ 27 345
3.107
Schaltgerte

Schaltprogramm
Contact arrangement
Schaltbilder
Contact diagram
1
L1
1
2
4
4
2
6
5
8
3
10
1
L1a
9 11
L2b
13
15
17
19
1a
2
4a
4
2a
6
5a
8
3a
10
1b
14
4b
16
2b
18
5b
20
11
13
15
17
19
21
23
25
27
29
10
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30
/1222.
2
kW
kW
1-polig / 1-pole
10
20
25
32
40
63
80
125
0,5*
2,2*
2,2*
3*
4*
5,5*
11*
11*
0,5*
2,2*
2,2*
3*
4*
5,5*
11*
11*
3
4
4
3
3
3
3
3
107
104
105
151
251
451
656
756
2-polig / 2-pole
10
20
25
32
40
63
80
125
0,5*
2,2*
2,2*
3*
4*
5,5*
11*
11*
0,5*
2,2*
2,2*
3*
4*
5,5*
11*
11*
5
6
6
5
5
5
5
5
107
104
105
151
251
451
656
756
3-polig / 3-pole
10
20
25
32
40
63
80
125
2,2
5,5
5,5
7,5
11
18,5
37
45
2,2
7,5
7,5
11
15
22
37
45
8
9
9
8
8
8
8
8
107
104
105
151
251
451
656
756
4-polig / 4-pole
20
25
32
40
63
80
125
5,5
5,5
7,5
11
18,5
37
45
7,5
7,5
11
15
22
37
45
9
9
8
8
8
8
8
104
105
151
251
451
656
756
Schaltkammer
Contact chamber

switching angle 60
Leistung
Rating
AC 23A

Schaltwinkel 60
Leistung
Rating
AC 3

5 steps
Dauerstrom Ith
Rated
Uninterrupted
current Ith

5 Stufen
Baureihe
Series
4
5
1
2
3
4
5
/162.
2
4
5
3b
12
1
2
3
4
5
/1184.
2
4
5
1
2
3
4
5

4.21-4.51
4.21-4.51
/1190.
2
11
13
15
17
19
21
23
25
27
29
31
33
35
37
39
10
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30
32
34
36
38
40
4
5
1
2
3
pages 4.21-4.32
4
5

4.54-4.55
4.54-4.55
* AC 3/1x230V
3.108
IP 54
Fronteinbau
IP 65
Typ/Type
Best.Nr./Part #
V 107/1222.0150
V 104/1222.0200
V 105/1222.0200
V 151/1222.0200
V 251/1222.0400
V 451/1222.0400
V 656/1222.0600
V 756/1222.0600
Fronteinbau
22,5mm und 30,5mm
Typ/Type
IP 54
22,5mm und 30,5mm
Best.Nr./Part #
Bodeneinbau
Typ/Type
Best.Nr./Part #
MZ 15 354
V 107/1222.0160
MZ 15 362
MZ 10 354
V 104/1222.0260
MZ 10 362
MZ 12 354
V 105/1222.0260
MZ 12 362
MZ 17 354
V 151/1222.0260
MZ 17 362
MZ 19 354
V 251/1222.0460
MZ 19 362
MZ 21 354
MZ 25 354
MZ 27 354
V 104/1222.0202
V 105/1222.0202
V 151/1222.0202
V 251/1222.0402
V 451/1222.0402
V 656/1222.0602
V 756/1222.0602
MZ 10 358
MZ 12 358
MZ 17 358
MZ 19 358
MZ 21 358
MZ 25 358
MZ 27 358
V 107/162.0150
V 104/162.0200
V 105/162.0200
V 151/162.0200
V 251/162.0400
V 451/162.0400
V 656/162.0600
V 756/162.0600
MZ 15 355
V 107/162.0160
MZ 15 363
MZ 10 355
V 104/162.0260
MZ 10 363
MZ 12 355
V 105/162.0260
MZ 12 363
MZ 17 355
V 151/162.0260
MZ 17 363
MZ 19 355
V 251/162.0460
MZ 19 363
MZ 21 355
MZ 25 355
MZ 27 355
V 104/162.0202
V 105/162.0202
V 151/162.0202
V 251/162.0402
V 451/162.0402
V 656/162.0602
V 756/162.0602
MZ 10 359
MZ 12 359
MZ 17 359
MZ 19 359
MZ 21 359
MZ 25 359
MZ 27 359
V 107/1184.0150
V 104/1184.0200
V 105/1184.0200
V 151/1184.0200
V 251/1184.0400
V 451/1184.0400
V 656/1184.0600
V 756/1184.0600
MZ 15 356
V 107/1184.0160
MZ 15 364
MZ 10 356
V 104/1184.0260
MZ 10 364
MZ 12 356
V 105/1184.0260
MZ 12 364
MZ 17 356
V 151/1184.0260
MZ 17 364
MZ 19 356
V 251/1184.0460
MZ 19 364
MZ 21 356
MZ 25 356
MZ 27 356
V 104/1184.0202
V 105/1184.0202
V 151/1184.0202
V 251/1184.0402
V 451/1184.0402
V 656/1184.0602
V 756/1184.0602
MZ 10 360
MZ 12 360
MZ 17 360
MZ 19 360
MZ 21 360
MZ 25 360
MZ 27 360
V 104/1190.0200
V 105/1190.0200
V 151/1190.0200
V 251/1190.0400
V 451/1190.0400
V 656/1190.0600
V 756/1190.0600
MZ 10 357
V 104/1190.0260
MZ 10 365
MZ 12 357
V 105/1190.0260
MZ 12 365
MZ 17 357
V 151/1190.0260
MZ 17 365
MZ 19 357
V 251/1190.0460
MZ 19 365
MZ 21 357
MZ 25 357
MZ 27 357
V 104/1190.0202
V 105/1190.0202
V 151/1190.0202
V 251/1190.0402
V 451/1190.0402
V 656/1190.0602
V 756/1190.0602
MZ 10 361
MZ 12 361
MZ 17 361
MZ 19 361
MZ 21 361
MZ 25 361
MZ 27 361
3.109
Schaltgerte

Schaltprogramm
Contact arrangement
Schaltbilder
Contact diagram
/1223.
2
1
L1
11
1
2
4
4
2
6
5
8
3
10
6
12
1
L1a
11
13
L2b
15
17
19
21
23
1a
2
4a
4
2a
6
5a
8
3a
10
6a
12
1b
14
4b
16
2b
18
5b
20
3b
22
6b
24
kW
kW
Schaltkammer
Contact chamber

switching angle 60
Leistung
Rating
AC 23A

Schaltwinkel 60
Leistung
Rating
AC 3

6 steps
Dauerstrom Ith
Rated
Uninterrupted
current Ith

6 Stufen
Baureihe
Series
1-polig / 1-pole
10
20
25
32
40
63
80
125
0,5*
2,2*
2,2*
3*
4*
5,5*
11*
11*
0,5*
2,2*
2,2*
3*
4*
5,5*
11*
11*
3
4
4
3
3
3
3
3
107
104
105
151
251
451
656
756
2-polig / 2-pole
10
20
25
32
40
63
80
125
0,5*
2,2*
2,2*
3*
4*
5,5*
11*
11*
0,5*
2,2*
2,2*
3*
4*
5,5*
11*
11*
6
7
7
6
6
6
6
6
107
104
105
151
251
451
656
756
3-polig / 3-pole
20
25
32
40
63
80
125
5,5
5,5
7,5
11
18,5
37
45
7,5
7,5
11
15
22
37
45
10
10
9
9
9
9
9
104
105
151
251
451
656
756
1
2
3
4
5
6
/163.
2
1
2
3
4
5
6
/1185.
2
11
13
15
17
19
21
23
25
27
29
31
33
35
10
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30
32
34
36
1
2
3
4
5
6

4.21-4.51
4.21-4.51
pages 4.21-4.32
4.54-4.55
4.54-4.55
* AC 3/1x230V
3.110
IP 54
Fronteinbau
IP 65
Typ/Type
Best.Nr./Part #
V 107/1223.0150
V 104/1223.0200
V 105/1223.0200
V 151/1223.0200
V 251/1223.0400
V 451/1223.0400
V 656/1223.0600
V 756/1223.0600
Fronteinbau
22,5mm und 30,5mm
Typ/Type
IP 54
22,5mm und 30,5mm
Best.Nr./Part #
Bodeneinbau
Typ/Type
Best.Nr./Part #
MZ 15 366
V 107/1223.0160
MZ 15 372
MZ 10 366
V 104/1223.0260
MZ 10 372
MZ 12 366
V 105/1223.0260
MZ 12 372
MZ 17 366
V 151/1223.0260
MZ 17 372
MZ 19 366
V 251/1223.0460
MZ 19 372
MZ 21 366
MZ 25 366
MZ 27 366
V 104/1223.0202
V 105/1223.0202
V 151/1223.0202
V 251/1223.0402
V 451/1223.0402
V 656/1223.0602
V 756/1223.0602
MZ 10 369
MZ 12 369
MZ 17 369
MZ 19 369
MZ 21 369
MZ 25 369
MZ 27 369
V 107/163.0150
V 104/163.0200
V 105/163.0200
V 151/163.0200
V 251/163.0400
V 451/163.0400
V 656/163.0600
V 756/163.0600
MZ 15 367
V 107/163.0160
MZ 15 373
MZ 10 367
V 104/163.0260
MZ 10 373
MZ 12 367
V 105/163.0260
MZ 12 373
MZ 17 367
V 151/163.0260
MZ 17 373
MZ 19 367
V 251/163.0460
MZ 19 373
MZ 21 367
MZ 25 367
MZ 27 367
V 104/163.0202
V 105/163.0202
V 151/163.0202
V 251/163.0402
V 451/163.0402
V 656/163.0602
V 756/163.0602
MZ 10 370
MZ 12 370
MZ 17 370
MZ 19 370
MZ 21 370
MZ 25 370
MZ 27 370
V 104/1185.0200
V 105/1185.0200
V 151/1185.0200
V 251/1185.0400
V 451/1185.0400
V 656/1185.0600
V 756/1185.0600
MZ 10 368
V 104/1185.0260
MZ 10 374
MZ 12 368
V 105/1185.0260
MZ 12 374
MZ 17 368
V 151/1185.0260
MZ 17 374
MZ 19 368
V 251/1185.0460
MZ 19 374
MZ 21 368
MZ 25 368
MZ 27 368
V 104/1185.0202
V 105/1185.0202
V 151/1185.0202
V 251/1185.0402
V 451/1185.0402
V 656/1185.0602
V 756/1185.0602
MZ 10 371
MZ 12 371
MZ 17 371
MZ 19 371
MZ 21 371
MZ 25 371
MZ 27 371
3.111
Schaltgerte

Schaltprogramm
Contact arrangement
Schaltbilder
Contact diagram
/157.
3
1
L1
11
13
1
2
5
4
2
6
6
8
3
10
7
12
4
14
kW
10
20
25
32
40
63
80
125
0,5*
2,2*
2,2*
3*
4*
5,5*
11*
11*
0,5*
2,2*
2,2*
3*
4*
5,5*
11*
11*
4
5
5
4
4
4
4
4
107
104
105
151
251
451
656
756
2-polig / 2-pole
10
20
25
32
40
63
80
125
0,5*
2,2*
2,2*
3*
4*
5,5*
11*
11*
0,5*
2,2*
2,2*
3*
4*
5,5*
11*
11*
7
8
8
7
7
7
7
7
107
104
105
151
251
451
656
756
3-polig / 3-pole
20
25
32
40
63
80
125
5,5
5,5
7,5
11
18,5
37
45
7,5
7,5
11
15
22
37
45
12
12
11
11
11
11
11
104
105
151
251
451
656
756
5
6
kW
1-polig / 1-pole
Schaltkammer
Contact chamber

switching angle 45
Leistung
Rating
AC 23A

Schaltwinkel 45
Leistung
Rating
AC 3

7 steps
Dauerstrom Ith
Rated
Uninterrupted
current Ith

7 Stufen
Baureihe
Series
1
2
3
4
5
6
7
/1182.
3
11
13
15
17
19
21
23
25
27
10
12
14
16
18
20
22
24
26
28
5
6
1
2
3
4
5
6
7
/1186.
2
11
13
15
17
19
21
23
25
27
29
31
33
35
37
39
41
10
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30
32
34
36
38
40
42
5
7
1
2
3
4
5
6
7

4.21-4.51
4.21-4.51
pages 4.21-4.32
4.54-4.55
4.54-4.55
* AC 3/1x230V
3.112
IP 54
Fronteinbau
IP 65
Typ/Type
Best.Nr./Part #
V 107/157.0150
V 104/157.0200
V 105/157.0200
V 151/157.0200
V 251/157.0400
V 451/157.0400
V 656/157.0600
V 756/157.0600
Fronteinbau
22,5mm und 30,5mm
Typ/Type
IP 54
22,5mm und 30,5mm
Best.Nr./Part #
Bodeneinbau
Typ/Type
Best.Nr./Part #
MZ 15 375
V 107/157.0160
MZ 15 381
MZ 10 375
V 104/157.0260
MZ 10 381
MZ 12 375
V 105/157.0260
MZ 12 381
MZ 17 375
V 151/157.0260
MZ 17 381
MZ 19 375
V 251/157.0460
MZ 19 381
MZ 21 375
MZ 25 375
MZ 27 375
V 104/157.0202
V 105/157.0202
V 151/157.0202
V 251/157.0402
V 451/157.0402
V 656/157.0602
V 756/157.0602
MZ 10 378
MZ 12 378
MZ 17 378
MZ 19 378
MZ 21 378
MZ 25 378
MZ 27 378
V 107/1182.0150
V 104/1182.0200
V 105/1182.0200
V 151/1182.0200
V 251/1182.0400
V 451/1182.0400
V 656/1182.0600
V 756/1182.0600
MZ 15 376
V 107/1182.0160
MZ 15 382
MZ 10 376
V 104/1182.0260
MZ 10 382
MZ 12 376
V 105/1182.0260
MZ 12 382
MZ 17 376
V 151/1182.0260
MZ 17 382
MZ 19 376
V 251/1182.0460
MZ 19 382
MZ 21 376
MZ 25 376
MZ 27 376
V 104/1182.0202
V 105/1182.0202
V 151/1182.0202
V 251/1182.0402
V 451/1182.0402
V 656/1182.0602
V 756/1182.0602
MZ 10 379
MZ 12 379
MZ 17 379
MZ 19 379
MZ 21 379
MZ 25 379
MZ 27 379
V 104/1186.0200
V 105/1186.0200
V 151/1186.0200
V 251/1186.0400
V 451/1186.0400
V 656/1186.0600
V 756/1186.0600
MZ 10 377
V 104/1186.0260
MZ 10 383
MZ 12 377
V 105/1186.0260
MZ 12 383
MZ 17 377
V 151/1186.0260
MZ 17 383
MZ 19 377
V 251/1186.0460
MZ 19 383
MZ 21 377
MZ 25 377
MZ 27 377
V 104/1186.0202
V 105/1186.0202
V 151/1186.0202
V 251/1186.0402
V 451/1186.0402
V 656/1186.0602
V 756/1186.0602
MZ 10 380
MZ 12 380
MZ 17 380
MZ 19 380
MZ 21 380
MZ 25 380
MZ 27 380
3.113
Schaltgerte

Schaltprogramm
Contact arrangement
Schaltbilder
Contact diagram
/106.
3
1
L1
11
13
15
1
2
5
4
2
6
6
8
3
10
7
12
4
14
8
16
0,5*
2,2*
2,2*
3*
4*
5,5*
11*
11*
0,5*
2,2*
2,2*
3*
4*
5,5*
11*
11*
4
5
5
4
4
4
4
4
107
104
105
151
251
451
656
756
2-polig / 2-pole
10
20
25
32
40
63
80
125
0,5*
2,2*
2,2*
3*
4*
5,5*
11*
11*
0,5*
2,2*
2,2*
3*
4*
5,5*
11*
11*
8
9
9
8
8
8
8
8
107
104
105
151
251
451
656
756
3-polig / 3-pole
20
25
32
40
63
80
125
5,5
5,5
7,5
11
18,5
37
45
7,5
7,5
11
15
22
37
45
13
13
12
12
12
12
12
104
105
151
251
451
656
756
kW
10
20
25
32
40
63
80
125
5
8
kW
1-polig / 1-pole
Schaltkammer
Contact chamber

switching angle 45
Leistung
Rating
AC 23A

Schaltwinkel 45
Leistung
Rating
AC 3

8 steps
Dauerstrom Ith
Rated
Uninterrupted
current Ith

8 Stufen
Baureihe
Series
1
2
3
4
5
6
7
8
/1183.
3
11
13
15
17
19
21
23
25
27
29
31
10
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30
32
5
8
1
2
3
4
5
6
7
8
/1187.
2
11
13
15
17
19
21
23
25
27
29
31
33
35
37
39
41
43
45
47
10
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30
32
34
36
38
40
42
44
46
48
5
8
1
2
3
4
5
6
7
8

4.21-4.51
4.21-4.51
pages 4.21-4.32
4.54-4.55
4.54-4.55
* AC 3/1x230V
3.114
IP 54
Fronteinbau
IP 65
Typ/Type
Best.Nr./Part #
V 107/106.0150
V 104/106.0200
V 105/106.0200
V 151/106.0200
V 251/106.0400
V 451/106.0400
V 656/106.0600
V 756/106.0600
Fronteinbau
22,5mm und 30,5mm
Typ/Type
IP 54
22,5mm und 30,5mm
Best.Nr./Part #
Bodeneinbau
Typ/Type
Best.Nr./Part #
MZ 15 384
V 107/106.0160
MZ 15 390
MZ 10 384
V 104/106.0260
MZ 10 390
MZ 12 384
V 105/106.0260
MZ 12 390
MZ 17 384
V 151/106.0260
MZ 17 390
MZ 19 384
V 251/106.0460
MZ 19 390
MZ 21 384
MZ 25 384
MZ 27 384
V 104/106.0202
V 105/106.0202
V 151/106.0202
V 251/106.0402
V 451/106.0402
V 656/106.0602
V 756/106.0602
MZ 10 387
MZ 12 387
MZ 17 387
MZ 19 387
MZ 21 387
MZ 25 387
MZ 27 387
V 107/1183.0150
V 104/1183.0200
V 105/1183.0200
V 151/1183.0200
V 251/1183.0400
V 451/1183.0400
V 656/1183.0600
V 756/1183.0600
MZ 15 385
V 107/1183.0160
MZ 15 391
MZ 10 385
V 104/1183.0260
MZ 10 391
MZ 12 385
V 105/1183.0260
MZ 12 391
MZ 17 385
V 151/1183.0260
MZ 17 391
MZ 19 385
V 251/1183.0460
MZ 19 391
MZ 21 385
MZ 25 385
MZ 27 385
V 104/1183.0202
V 105/1183.0202
V 151/1183.0202
V 251/1183.0402
V 451/1183.0402
V 656/1183.0602
V 756/1183.0602
MZ 10 388
MZ 12 388
MZ 17 388
MZ 19 388
MZ 21 388
MZ 25 388
MZ 27 388
V 104/1187.0200
V 105/1187.0200
V 151/1187.0200
V 251/1187.0400
V 451/1187.0400
V 656/1187.0600
V 756/1187.0600
MZ 10 386
V 104/1187.0260
MZ 10 392
MZ 12 386
V 105/1187.0260
MZ 12 392
MZ 17 386
V 151/1187.0260
MZ 17 392
MZ 19 386
V 251/1187.0460
MZ 19 392
MZ 21 386
MZ 25 386
MZ 27 386
V 104/1187.0202
V 105/1187.0202
V 151/1187.0202
V 251/1187.0402
V 451/1187.0402
V 656/1187.0602
V 756/1187.0602
MZ 10 389
MZ 12 389
MZ 17 389
MZ 19 389
MZ 21 389
MZ 25 389
MZ 27 389
3.115
Schaltgerte

Schaltprogramm
Contact arrangement
Schaltbilder
Contact diagram
/158.
3
1
L1
11
13
15
17
1
2
7
4
2
6
8
8
3
10
9
12
4
14
5
16
6
18
kW
kW
9 Stufen / 9 steps
1-polig / 1-pole
10
20
25
32
40
63
80
125
0,5*
2,2*
2,2*
3*
4*
5,5*
11*
11*
0,5*
2,2*
2,2*
3*
4*
5,5*
11*
11*
5
6
6
5
5
5
5
5
107
104
105
151
251
451
656
756
1-polig / 1-pole
10
20
25
32
40
63
80
125
0,5*
2,2*
2,2*
3*
4*
5,5*
11*
11*
0,5*
2,2*
2,2*
3*
4*
5,5*
11*
11*
5
6
6
5
5
5
5
5
107
104
105
151
251
451
656
756
1-polig / 1-pole
10
20
25
32
40
63
80
125
0,5*
2,2*
2,2*
3*
4*
5,5*
11*
11*
0,5*
2,2*
2,2*
3*
4*
5,5*
11*
11*
6
7
7
6
6
6
6
6
107
104
105
151
251
451
656
756
1-polig / 1-pole
10
20
25
32
40
63
80
125
0,5*
2,2*
2,2*
3*
4*
5,5*
11*
11*
0,5*
2,2*
2,2*
3*
4*
5,5*
11*
11*
6
7
7
6
6
6
6
6
107
104
105
151
251
451
656
756
Schaltkammer
Contact chamber

switching angle 30
Leistung
Rating
AC 23A

Schaltwinkel 30
Leistung
Rating
AC 3

9 - 10 - 11 - 12 steps
Dauerstrom Ith
Rated
Uninterrupted
current Ith

9 - 10 - 11 - 12 Stufen
Baureihe
Series
7
8
9
1
2
3
4
5
6
7
8
9
/153.
3
1
L1
11
13
15
17
19
1
2
7
4
2
6
8
8
3
10
9
12
4
14
10
16
5
18
6
20
1
L1
11
13
15
17
19
21
1
2
7
4
2
6
8
8
3
10
9
12
4
14
10
16
5
18
11
20
6
22
1
L1
11
13
15
17
19
21
23
3
10
9
12
4
14
10
16
5
18
11
20
6
22
12
24
5
6
8
10 9
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
/159.
3
5
6
2
1
7
8
11 10 9
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

4.21-4.51
4.21-4.51
pages 4.21-4.32
/160.
3
5
6
2
1
12
8
11 10 9
1
2
7
4
2
6
8
8
1
2
3
4
5
6

4.54-4.55
4.54-4.55
7
8
9
10
11
12
* AC 3/1x230V
3.116
IP 54
Fronteinbau
IP 65
Typ/Type
Best.Nr./Part #
V 107/158.0150
V 104/158.0200
V 105/158.0200
V 151/158.0200
V 251/158.0400
V 451/158.0400
V 656/158.0600
V 756/158.0600
Fronteinbau
22,5mm und 30,5mm
Typ/Type
IP 54
22,5mm und 30,5mm
Best.Nr./Part #
Bodeneinbau
Typ/Type
Best.Nr./Part #
MZ 15 393
V 107/158.0160
MZ 15 401
MZ 10 393
V 104/158.0260
MZ 10 401
MZ 12 393
V 105/158.0260
MZ 12 401
MZ 17 393
V 151/158.0260
MZ 17 401
MZ 19 393
V 251/158.0460
MZ 19 401
MZ 21 393
MZ 25 393
MZ 27 393
V 104/158.0202
V 105/158.0202
V 151/158.0202
V 251/158.0402
V 451/158.0402
V 656/158.0602
V 756/158.0602
MZ 10 397
MZ 12 397
MZ 17 397
MZ 19 397
MZ 21 397
MZ 25 397
MZ 27 397
V 107/153.0150
V 104/153.0200
V 105/153.0200
V 151/153.0200
V 251/153.0400
V 451/153.0400
V 656/153.0600
V 756/153.0600
MZ 15 394
V 107/153.0160
MZ 15 402
MZ 10 394
V 104/153.0260
MZ 10 402
MZ 12 394
V 105/153.0260
MZ 12 402
MZ 17 394
V 151/153.0260
MZ 17 402
MZ 19 394
V 251/153.0460
MZ 19 402
MZ 21 394
MZ 25 394
MZ 27 394
V 104/153.0202
V 105/153.0202
V 151/153.0202
V 251/153.0402
V 451/153.0402
V 656/153.0602
V 756/153.0602
MZ 10 398
MZ 12 398
MZ 17 398
MZ 19 398
MZ 21 398
MZ 25 398
MZ 27 398
V 107/159.0150
V 104/159.0200
V 105/159.0200
V 151/159.0200
V 251/159.0400
V 451/159.0400
V 656/159.0600
V 756/159.0600
MZ 15 395
V 107/159.0160
MZ 15 403
MZ 10 395
V 104/159.0260
MZ 10 403
MZ 12 395
V 105/159.0260
MZ 12 403
MZ 17 395
V 151/159.0260
MZ 17 403
MZ 19 395
V 251/159.0460
MZ 19 403
MZ 21 395
MZ 25 395
MZ 27 395
V 104/159.0202
V 105/159.0202
V 151/159.0202
V 251/159.0402
V 451/159.0402
V 656/159.0602
V 756/159.0602
MZ 10 399
MZ 12 399
MZ 17 399
MZ 19 399
MZ 21 399
MZ 25 399
MZ 27 399
V 107/160.0150
V 104/160.0200
V 105/160.0200
V 151/160.0200
V 251/160.0400
V 451/160.0400
V 656/160.0600
V 756/160.0600
MZ 15 396
V 107/160.0160
MZ 15 404
MZ 10 396
V 104/160.0260
MZ 10 404
MZ 12 396
V 105/160.0260
MZ 12 404
MZ 17 396
V 151/160.0260
MZ 17 404
MZ 19 396
V 251/160.0460
MZ 19 404
MZ 21 396
MZ 25 396
MZ 27 396
V 104/160.0202
V 105/160.0202
V 151/160.0202
V 251/160.0402
V 451/160.0402
V 656/160.0602
V 756/160.0602
MZ 10 400
MZ 12 400
MZ 17 400
MZ 19 400
MZ 21 400
MZ 25 400
MZ 27 400
3.117
Schaltgerte

Schaltprogramm
Contact arrangement
Schaltbilder
Contact diagram
/1206.
1
11
10
12
kW
kW
Baureihe
Series

switching angle 45
Leistung
Rating
AC 23A

Schaltwinkel 45
Leistung
Rating
AC 3
Group Switches,
2 groups in series
Dauerstrom Ith
Rated
Uninterrupted
current Ith
Gruppenschalter,
2 Gruppen in Serienschaltung
Schaltkammer
Contact chamber
1-polig / 1-pole
10
20
25
32
40
63
80
125
0,5*
2,2*
2,2*
3*
4*
5,5*
11*
11*
0,5*
2,2*
2,2*
3*
4*
5,5*
11*
11*
1
2
2
1
1
1
1
1
107
104
105
151
251
451
656
756
2-polig / 2-pole
10
20
25
32
40
63
80
125
0,5*
2,2*
2,2*
3*
4*
5,5*
11*
11*
0,5*
2,2*
2,2*
3*
4*
5,5*
11*
11*
2
3
3
2
2
2
2
2
107
104
105
151
251
451
656
756
3-polig / 3-pole
10
20
25
32
40
63
80
125
2,2
5,5
5,5
7,5
11
18,5
37
45
2,2
7,5
7,5
11
15
22
37
45
3
4
4
3
3
3
3
3
107
104
105
151
251
451
656
756
0
1
2
3
/1207.
1
0
1
2
3
/1208.
1
0
1
2
3

4.21-4.51
4.21-4.51
pages 4.21-4.32
4.54-4.55
4.54-4.55
* AC 3/1x230V
3.118
IP 54
Fronteinbau
IP 65
Typ/Type
Best.Nr./Part #
V 107/1206.0150
V 104/1206.0200
V 105/1206.0200
V 151/1206.0200
V 251/1206.0400
V 451/1206.0400
V 656/1206.0600
V 756/1206.0600
Fronteinbau
22,5mm und 30,5mm
Typ/Type
IP 54
22,5mm und 30,5mm
Best.Nr./Part #
Bodeneinbau
Typ/Type
Best.Nr./Part #
MZ 15 504
V 107/1206.0160
MZ 15 510
MZ 10 504
V 104/1206.0260
MZ 10 510
MZ 12 504
V 105/1206.0260
MZ 12 510
MZ 17 504
V 151/1206.0260
MZ 17 510
MZ 19 504
V 251/1206.0460
MZ 19 510
MZ 21 504
MZ 25 504
MZ 27 504
V 104/1206.0202
V 105/1206.0202
V 151/1206.0202
V 251/1206.0402
V 451/1206.0402
V 656/1206.0602
V 756/1206.0602
MZ 10 507
MZ 12 507
MZ 17 507
MZ 19 507
MZ 21 507
MZ 25 507
MZ 27 507
V 107/1207.0150
V 104/1207.0200
V 105/1207.0200
V 151/1207.0200
V 251/1207.0400
V 451/1207.0400
V 656/1207.0600
V 756/1207.0600
MZ 15 505
V 107/1207.0160
MZ 15 511
MZ 10 505
V 104/1207.0260
MZ 10 511
MZ 12 505
V 105/1207.0260
MZ 12 511
MZ 17 505
V 151/1207.0260
MZ 17 511
MZ 19 505
V 251/1207.0460
MZ 19 511
MZ 21 505
MZ 25 505
MZ 27 505
V 104/1207.0202
V 105/1207.0202
V 151/1207.0202
V 251/1207.0402
V 451/1207.0402
V 656/1207.0602
V 756/1207.0602
MZ 10 508
MZ 12 508
MZ 17 508
MZ 19 508
MZ 21 508
MZ 25 508
MZ 27 508
V 107/1208.0150
V 104/1208.0200
V 105/1208.0200
V 151/1208.0200
V 251/1208.0400
V 451/1208.0400
V 656/1208.0600
V 756/1208.0600
MZ 15 506
V 107/1208.0160
MZ 15 512
MZ 10 506
V 104/1208.0260
MZ 10 512
MZ 12 506
V 105/1208.0260
MZ 12 512
MZ 17 506
V 151/1208.0260
MZ 17 512
MZ 19 506
V 251/1208.0460
MZ 19 512
MZ 21 506
MZ 25 506
MZ 27 506
V 104/1208.0202
V 105/1208.0202
V 151/1208.0202
V 251/1208.0402
V 451/1208.0402
V 656/1208.0602
V 756/1208.0602
MZ 10 509
MZ 12 509
MZ 17 509
MZ 19 509
MZ 21 509
MZ 25 509
MZ 27 509
3.119
Schaltgerte

Schaltprogramm
Contact arrangement
Schaltbilder
Contact diagram
/46.
1
1
L1
1
2
2
4
1
L1a
5
L2b
1a
2
2a
4
1b
6
2b
8
1
L1a
7
5
L2b
9
L3c
11
1a
2
2a
4
1b
6
1c
10
2c
12
0,5*
2,2*
2,2*
3*
4*
5,5*
11*
11*
0,5*
2,2*
2,2*
3*
4*
5,5*
11*
11*
1
2
2
1
1
1
1
1
107
104
105
151
251
451
656
756
2-polig / 2-pole
10
20
25
32
40
63
80
125
0,5*
2,2*
2,2*
3*
4*
5,5*
11*
11*
0,5*
2,2*
2,2*
3*
4*
5,5*
11*
11*
2
3
3
2
2
2
2
2
107
104
105
151
251
451
656
756
3-polig / 3-pole
10
20
25
32
40
63
80
125
2,2
5,5
5,5
7,5
11
18,5
37
45
2,2
7,5
7,5
11
15
22
37
45
3
4
4
3
3
3
3
3
107
104
105
151
251
451
656
756
0
1
2
0
1
2
/174.
1
2b
8
0
1
2

4.21-4.51
4.21-4.51
pages 4.21-4.32
4.54-4.55
4.54-4.55
* AC 3/1x230V
3.120
kW
10
20
25
32
40
63
80
125
/1204.
kW
1-polig / 1-pole
Baureihe
Series

switching angle 60
Leistung
Rating
AC 23A

Schaltwinkel 60
Leistung
Rating
AC 3
Group Switches,
2 groups
Dauerstrom Ith
Rated
Uninterrupted
current Ith
Gruppenschalter,
2 Gruppen
Schaltkammer
Contact chamber
IP 54
Fronteinbau
IP 65
Typ/Type
Best.Nr./Part #
V 107/46.0150
V 104/46.0200
V 105/46.0200
V 151/46.0200
V 251/46.0400
V 451/46.0400
V 656/46.0600
V 756/46.0600
Fronteinbau
22,5mm und 30,5mm
Typ/Type
IP 54
22,5mm und 30,5mm
Best.Nr./Part #
Bodeneinbau
Typ/Type
Best.Nr./Part #
MZ 15 486
V 107/46.0160
MZ 15 492
MZ 10 486
V 104/46.0260
MZ 10 492
MZ 12 486
V 105/46.0260
MZ 12 492
MZ 17 486
V 151/46.0260
MZ 17 492
MZ 19 486
V 251/46.0460
MZ 19 492
MZ 21 486
MZ 25 486
MZ 27 486
V 104/46.0202
V 105/46.0202
V 151/46.0202
V 251/46.0402
V 451/46.0402
V 656/46.0602
V 756/46.0602
MZ 10 489
MZ 12 489
MZ 17 489
MZ 19 489
MZ 21 489
MZ 25 489
MZ 27 489
V 107/1204.0150
V 104/1204.0200
V 105/1204.0200
V 151/1204.0200
V 251/1204.0400
V 451/1204.0400
V 656/1204.0600
V 756/1204.0600
MZ 15 487
V 107/1204.0160
MZ 15 493
MZ 10 487
V 104/1204.0260
MZ 10 493
MZ 12 487
V 105/1204.0260
MZ 12 493
MZ 17 487
V 151/1204.0260
MZ 17 493
MZ 19 487
V 251/1204.0460
MZ 19 493
MZ 21 487
MZ 25 487
MZ 27 487
V 104/1204.0202
V 105/1204.0202
V 151/1204.0202
V 251/1204.0402
V 451/1204.0402
V 656/1204.0602
V 756/1204.0602
MZ 10 490
MZ 12 490
MZ 17 490
MZ 19 490
MZ 21 490
MZ 25 490
MZ 27 490
V 107/174.0150
V 104/174.0200
V 105/174.0200
V 151/174.0200
V 251/174.0400
V 451/174.0400
V 656/174.0600
V 756/174.0600
MZ 15 488
V 107/174.0160
MZ 15 494
MZ 10 488
V 104/174.0260
MZ 10 494
MZ 12 488
V 105/174.0260
MZ 12 494
MZ 17 488
V 151/174.0260
MZ 17 494
MZ 19 488
V 251/174.0460
MZ 19 494
MZ 21 488
MZ 25 488
MZ 27 488
V 104/174.0202
V 105/174.0202
V 151/174.0202
V 251/174.0402
V 451/174.0402
V 656/174.0602
V 756/174.0602
MZ 10 491
MZ 12 491
MZ 17 491
MZ 19 491
MZ 21 491
MZ 25 491
MZ 27 491
3.121
Schaltgerte

Schaltprogramm
Contact arrangement
Schaltbilder
Contact diagram
/38.
2
1
L1
1
2
2
4
3
6
1
L1a
7
L2b
11
1a
2
2a
4
3a
6
1b
8
2b
10
3b
12
1
L1a
7
L2b
11
13
L3c
15
17
1a
2
2a
4
3a
6
1b
8
2b
10
3b
12
1c
14
2c
16
3c
18
kW
kW
Baureihe
Series

switching angle 45
Leistung
Rating
AC 23A

Schaltwinkel 45
Leistung
Rating
AC 3
Group Switches,
3 groups
Dauerstrom Ith
Rated
Uninterrupted
current Ith
Gruppenschalter,
3 Gruppen
Schaltkammer
Contact chamber
1-polig / 1-pole
10
20
25
32
40
63
80
125
0,5*
2,2*
2,2*
3*
4*
5,5*
11*
11*
0,5*
2,2*
2,2*
3*
4*
5,5*
11*
11*
2
3
3
2
2
2
2
2
107
104
105
151
251
451
656
756
2-polig / 2-pole
10
20
25
32
40
63
80
125
0,5*
2,2*
2,2*
3*
4*
5,5*
11*
11*
0,5*
2,2*
2,2*
3*
4*
5,5*
11*
11*
3
4
4
3
3
3
3
3
107
104
105
151
251
451
656
756
3-polig / 3-pole
10
20
25
32
40
63
80
125
2,2
5,5
5,5
7,5
11
18,5
37
45
2,2
7,5
7,5
11
15
22
37
45
5
6
6
5
5
5
5
5
107
104
105
151
251
451
656
756
0
1
2
3
/1205.
1
0
1
2
3
/30.
1
0
1
2
3

4.21-4.51
4.21-4.51
pages 4.21-4.32
4.54-4.55
4.54-4.55
* AC 3/1x230V
3.122
IP 54
Fronteinbau
IP 65
Typ/Type
Best.Nr./Part #
V 107/38.0150
V 104/38.0200
V 105/38.0200
V 151/38.0200
V 251/38.0400
V 451/38.0400
V 656/38.0600
V 756/38.0600
Fronteinbau
22,5mm und 30,5mm
Typ/Type
IP 54
22,5mm und 30,5mm
Best.Nr./Part #
Bodeneinbau
Typ/Type
Best.Nr./Part #
MZ 15 495
V 107/38.0160
MZ 15 501
MZ 10 495
V 104/38.0260
MZ 10 501
MZ 12 495
V 105/38.0260
MZ 12 501
MZ 17 495
V 151/38.0260
MZ 17 501
MZ 19 495
V 251/38.0460
MZ 19 501
MZ 21 495
MZ 25 495
MZ 27 495
V 104/38.0202
V 105/38.0202
V 151/38.0202
V 251/38.0402
V 451/38.0402
V 656/38.0602
V 756/38.0602
MZ 10 498
MZ 12 498
MZ 17 498
MZ 19 498
MZ 21 498
MZ 25 498
MZ 27 498
V 107/1205.0150
V 104/1205.0200
V 105/1205.0200
V 151/1205.0200
V 251/1205.0400
V 451/1205.0400
V 656/1205.0600
V 756/1205.0600
MZ 15 496
V 107/1205.0160
MZ 15 502
MZ 10 496
V 104/1205.0260
MZ 10 502
MZ 12 496
V 105/1205.0260
MZ 12 502
MZ 17 496
V 151/1205.0260
MZ 17 502
MZ 19 496
V 251/1205.0460
MZ 19 502
MZ 21 496
MZ 25 496
MZ 27 496
V 104/1205.0202
V 105/1205.0202
V 151/1205.0202
V 251/1205.0402
V 451/1205.0402
V 656/1205.0602
V 756/1205.0602
MZ 10 499
MZ 12 499
MZ 17 499
MZ 19 499
MZ 21 499
MZ 25 499
MZ 27 499
V 107/30.0150
V 104/30.0200
V 105/30.0200
V 151/30.0200
V 251/30.0400
V 451/30.0400
V 656/30.0600
V 756/30.0600
MZ 15 497
V 107/30.0160
MZ 15 503
MZ 10 497
V 104/30.0260
MZ 10 503
MZ 12 497
V 105/30.0260
MZ 12 503
MZ 17 497
V 151/30.0260
MZ 17 503
MZ 19 497
V 251/30.0460
MZ 19 503
MZ 21 497
MZ 25 497
MZ 27 497
V 104/30.0202
V 105/30.0202
V 151/30.0202
V 251/30.0402
V 451/30.0402
V 656/30.0602
V 756/30.0602
MZ 10 500
MZ 12 500
MZ 17 500
MZ 19 500
MZ 21 500
MZ 25 500
MZ 27 500
3.123
Schaltgerte

Schaltprogramm
Contact arrangement
Schaltbilder
Contact diagram
/1403.
3
11
10
12
kW
10
20
25
32
40
0,5*
2,2*
2,2*
3*
4*
0,5*
2,2*
2,2*
3*
4*
2
3
3
2
2
107
104
105
151
251
0 - 7 Komplement
0 - 7 complement
10
20
25
32
40
0,5*
2,2*
2,2*
3*
4*
0,5*
2,2*
2,2*
3*
4*
2
3
3
2
2
107
104
105
151
251
0 - 7 + Komplement
0 - 7 + complement
10
20
25
32
40
0,5*
2,2*
2,2*
3*
4*
0,5*
2,2*
2,2*
3*
4*
3
4
4
3
3
107
104
105
151
251
0 - 11
10
20
25
32
40
0,5*
2,2*
2,2*
3*
4*
0,5*
2,2*
2,2*
3*
4*
2
3
3
2
2
107
104
105
151
251
0 - 11 Komplement
0 - 11 complement
10
20
25
32
40
0,5*
2,2*
2,2*
3*
4*
0,5*
2,2*
2,2*
3*
4*
2
3
3
2
2
107
104
105
151
251
0 - 11 + Komplement
0 - 11 + complement
10
20
25
32
40
0,5*
2,2*
2,2*
3*
4*
0,5*
2,2*
2,2*
3*
4*
4
5
5
4
4
107
104
105
151
251
kW
0 - 7
Baureihe
Series

switching angle 30
Leistung
Rating
AC 23A

Schaltwinkel 30
Leistung
Rating
AC 3
Code Switches, binary-code
Dauerstrom Ith
Rated
Uninterrupted
current Ith
Codierschalter, Binr-Code
Schaltkammer
Contact chamber
6
7
0
1
2
3
4
5
6
7
/1404.
3
4
5
1
0
6
7
0
1
2
3
4
5
6
7
/1405.
3
4
5
1
0
6
7
0
1
2
3
4
5
6
7
/1406.
2
11
7
10 9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
/1407.
2
11
7
10 9
0
1
2
3

4.21-4.51
4.21-4.51
pages 4.21-4.32
4
5
6
7
8
9
10
11
/1408.
2
11
13
15
10
12
14
16
11
7
10 9
0
1

4.54-4.55
4.54-4.55
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
* AC 3/1x230V
3.124
IP 54
Fronteinbau
IP 65
Fronteinbau
22,5mm und 30,5mm
IP 54
22,5mm und 30,5mm
Bodeneinbau
Typ/Type
Best.Nr./Part #
Typ/Type
Best.Nr./Part #
Typ/Type
Best.Nr./Part #
V 107/1403.0150
V 104/1403.0200
V 105/1403.0200
V 151/1403.0200
V 251/1403.0400
MZ 15 513
MZ 10 513
MZ 12 513
MZ 17 513
MZ 19 513
V 107/1403.0160
V 104/1403.0260
V 105/1403.0260
V 151/1403.0260
V 251/1403.0460
MZ 15 519
MZ 10 519
MZ 12 519
MZ 17 519
MZ 19 519
V 104/1403.0202
V 105/1403.0202
V 151/1403.0202
V 251/1403.0402
MZ 10 516
MZ 12 516
MZ 17 516
MZ 19 516
V 107/1404.0150
V 104/1404.0200
V 105/1404.0200
V 151/1404.0200
V 251/1404.0400
MZ 15 514
MZ 10 514
MZ 12 514
MZ 17 514
MZ 19 514
V 107/1404.0160
V 104/1404.0260
V 105/1404.0260
V 151/1404.0260
V 251/1404.0460
MZ 15 520
MZ 10 520
MZ 12 520
MZ 17 520
MZ 19 520
V 104/1404.0202
V 105/1404.0202
V 151/1404.0202
V 251/1404.0402
MZ 10 517
MZ 12 517
MZ 17 517
MZ 19 517
V 107/1405.0150
V 104/1405.0200
V 105/1405.0200
V 151/1405.0200
V 251/1405.0400
MZ 15 515
MZ 10 515
MZ 12 515
MZ 17 515
MZ 19 515
V 107/1405.0160
V 104/1405.0260
V 105/1405.0260
V 151/1405.0260
V 251/1405.0460
MZ 15 521
MZ 10 521
MZ 12 521
MZ 17 521
MZ 19 521
V 104/1405.0202
V 105/1405.0202
V 151/1405.0202
V 251/1405.0402
MZ 10 518
MZ 12 518
MZ 17 518
MZ 19 518
V 107/1406.0150
V 104/1406.0200
V 105/1406.0200
V 151/1406.0200
V 251/1406.0400
MZ 15 522
MZ 10 522
MZ 12 522
MZ 17 522
MZ 19 522
V 107/1406.0160
V 104/1406.0260
V 105/1406.0260
V 151/1406.0260
V 251/1406.0460
MZ 15 528
MZ 10 528
MZ 12 528
MZ 17 528
MZ 19 528
V 104/1406.0202
V 105/1406.0202
V 151/1406.0202
V 251/1406.0402
MZ 10 525
MZ 12 525
MZ 17 525
MZ 19 525
V 107/1407.0150
V 104/1407.0200
V 105/1407.0200
V 151/1407.0200
V 251/1407.0400
MZ 15 523
MZ 10 523
MZ 12 523
MZ 17 523
MZ 19 523
V 107/1407.0160
V 104/1407.0260
V 105/1407.0260
V 151/1407.0260
V 251/1407.0460
MZ 15 529
MZ 10 529
MZ 12 529
MZ 17 529
MZ 19 529
V 104/1407.0202
V 105/1407.0202
V 151/1407.0202
V 251/1407.0402
MZ 10 526
MZ 12 526
MZ 17 526
MZ 19 526
V 107/1408.0150
V 104/1408.0200
V 105/1408.0200
V 151/1408.0200
V 251/1408.0400
MZ 15 524
MZ 10 524
MZ 12 524
MZ 17 524
MZ 19 524
V 107/1408.0160
V 104/1408.0260
V 105/1408.0260
V 151/1408.0260
V 251/1408.0460
MZ 15 530
MZ 10 530
MZ 12 530
MZ 17 530
MZ 19 530
V 104/1408.0202
V 105/1408.0202
V 151/1408.0202
V 251/1408.0402
MZ 10 527
MZ 12 527
MZ 17 527
MZ 19 527
3.125
Schaltgerte

Schaltprogramm
Contact arrangement
Schaltbilder
Contact diagram
/1409.
2
11
13
15
10
12
14
16
kW
10
20
25
32
40
0,5*
2,2*
2,2*
3*
4*
0,5*
2,2*
2,2*
3*
4*
2
3
3
2
2
107
104
105
151
251
0 - 9 Komplement
0 - 9 complement
10
20
25
32
40
0,5*
2,2*
2,2*
3*
4*
0,5*
2,2*
2,2*
3*
4*
2
3
3
2
2
107
104
105
151
251
0 - 9 + Komplement
0 - 9 + complement
10
20
25
32
40
0,5*
2,2*
2,2*
3*
4*
0,5*
2,2*
2,2*
3*
4*
4
5
5
4
4
107
104
105
151
251
5
6
7
8
kW
0 - 9
Baureihe
Series

switching angle 30
Leistung
Rating
AC 23A

Schaltwinkel 30
Leistung
Rating
AC 3
Code Switches, BCD-code
Dauerstrom Ith
Rated
Uninterrupted
current Ith
Codierschalter, BCD-Code
Schaltkammer
Contact chamber
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
/1410.
2
6
7
8
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
/1411.
2
6
7
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9

4.21-4.51
4.21-4.51
pages 4.21-4.32
4.54-4.55
4.54-4.55
* AC 3/1x230V
3.126
IP 54
Fronteinbau
IP 65
Fronteinbau
22,5mm und 30,5mm
IP 54
22,5mm und 30,5mm
Bodeneinbau
Typ/Type
Best.Nr./Part #
Typ/Type
Best.Nr./Part #
Typ/Type
Best.Nr./Part #
V 107/1409.0150
V 104/1409.0200
V 105/1409.0200
V 151/1409.0200
V 251/1409.0400
MZ 15 531
MZ 10 531
MZ 12 531
MZ 17 531
MZ 19 531
V 107/1409.0160
V 104/1409.0260
V 105/1409.0260
V 151/1409.0260
V 251/1409.0460
MZ 15 537
MZ 10 537
MZ 12 537
MZ 17 537
MZ 19 537
V 104/1409.0202
V 105/1409.0202
V 151/1409.0202
V 251/1409.0402
MZ 10 534
MZ 12 534
MZ 17 534
MZ 19 534
V 107/1410.0150
V 104/1410.0200
V 105/1410.0200
V 151/1410.0200
V 251/1410.0400
MZ 15 532
MZ 10 532
MZ 12 532
MZ 17 532
MZ 19 532
V 107/1410.0160
V 104/1410.0260
V 105/1410.0260
V 151/1410.0260
V 251/1410.0460
MZ 15 538
MZ 10 538
MZ 12 538
MZ 17 538
MZ 19 538
V 104/1410.0202
V 105/1410.0202
V 151/1410.0202
V 251/1410.0402
MZ 10 535
MZ 12 535
MZ 17 535
MZ 19 535
V 107/1411.0150
V 104/1411.0200
V 105/1411.0200
V 151/1411.0200
V 251/1411.0400
MZ 15 533
MZ 10 533
MZ 12 533
MZ 17 533
MZ 19 533
V 107/1411.0160
V 104/1411.0260
V 105/1411.0260
V 151/1411.0260
V 251/1411.0460
MZ 15 539
MZ 10 539
MZ 12 539
MZ 17 539
MZ 19 539
V 104/1411.0202
V 105/1411.0202
V 151/1411.0202
V 251/1411.0402
MZ 10 536
MZ 12 536
MZ 17 536
MZ 19 536
3.127
Schaltgerte

Schaltprogramm
Contact arrangement
Schaltbilder
Contact diagram
1
1
/2.
L1
L2
0 L1N
L2N
kW
kW
3 Phasen gegen N
3 phases to N
10
20
25
0,5*
2,2*
2,2*
0,5*
2,2*
2,2*
2
3
3
107
104
105
3 verkettete Spannungen
3 line voltages
10
20
25
0,5*
2,2*
2,2*
0,5*
2,2*
2,2*
2
3
3
107
104
105
3 verkettete Spannungen,
1 Phase gegen N
3 line voltages,
1 phase to N
10
20
25
0,5*
2,2*
2,2*
0,5*
2,2*
2,2*
3
4
4
107
104
105
3 Phasen gegen N
3 line voltages,
3 phases to N
10
20
25
0,5*
2,2*
2,2*
0,5*
2,2*
2,2*
3
4
4
107
104
105
3 verkettete Spannungen fr
2 Netze
3 line voltages for 2 mains
10
20
25
0,5*
2,2*
2,2*
0,5*
2,2*
2,2*
4
5
5
107
104
105
L3
L3N
Baureihe
Series

switching angle 30
Leistung
Rating
AC 23A

Schaltwinkel 30
Leistung
Rating
AC 3
Dauerstrom Ith
Rated
Uninterrupted
current Ith
Schaltkammer
Contact chamber
N
L2
4
L1
2
L3
6
0
L1N
L2N
L3N
1
L1
/3.
3
L2
5
L3
L1
L2
0 L1L2
L2L3
L3
L3L1
1
2
2
6
L1L2
L2L3
L3L1
1
1
/4.
5
2
L1
L2
L1L2 0 L1N
L2L3
L3
L3L1
N
L1
2
N
6
L2
4
L3
10
L3L1
L2L3
L1L2
10 6
0
L1N
1
1
/49.
5
2
11
L1
L2
L1L2 0 L1N
L2L3
L2N
L3L1
L3
L3N
N
L1
4
N
2
L2
8
L3
10
12
L3L1
L2L3
L1L2
10
2
5
0
L1N
L2N
L3N

4.21-4.51
4.21-4.51
/188.
L3L1
pages 4.21-4.32
1
2
11
13
15
L1L2 0 L1L2
L2L3
L2L3
2L1
1L2
2L2
1L3
L3L1
2L3
2
2L1 1L3 1L2 2L2
2
4
6
8
L3L1
1L1
10
12
1L1 2L3
14 16
14
4
9
2
V
16
L2L3
L1L2
0
L1L2
L2L3
L3L1

4.54-4.55
4.54-4.55
* AC 3/1x230V
3.128
IP 54
Fronteinbau
IP 65
Fronteinbau
22,5mm und 30,5mm
IP 54
22,5mm und 30,5mm
Bodeneinbau
Typ/Type
Best.Nr./Part #
Typ/Type
Best.Nr./Part #
Typ/Type
Best.Nr./Part #
V 107/2.0150
V 104/2.0200
V 105/2.0200
MZ 15 280
MZ 10 280
MZ 12 280
V 107/2.0160
V 104/2.0260
V 105/2.0260
MZ 15 294
MZ 10 294
MZ 12 294
V 104/2.0202
V 105/2.0202
MZ 10 287
MZ 12 287
V 107/3.0150
V 104/3.0200
V 105/3.0200
MZ 15 281
MZ 10 281
MZ 12 281
V 107/3.0160
V 104/3.0260
V 105/3.0260
MZ 15 295
MZ 10 295
MZ 12 295
V 104/3.0202
V 105/3.0202
MZ 10 288
MZ 12 288
V 107/4.0150
V 104/4.0200
V 105/4.0200
MZ 15 282
MZ 10 282
MZ 12 282
V 107/4.0160
V 104/4.0260
V 105/4.0260
MZ 15 296
MZ 10 296
MZ 12 296
V 104/4.0202
V 105/4.0202
MZ 10 289
MZ 12 289
V 107/49.0150
V 104/49.0200
V 105/49.0200
MZ 15 283
MZ 10 283
MZ 12 283
V 107/49.0160
V 104/49.0260
V 105/49.0260
MZ 15 297
MZ 10 297
MZ 12 297
V 104/49.0202
V 105/49.0202
MZ 10 290
MZ 12 290
V 107/188.0150
V 104/188.0200
V 105/188.0200
MZ 15 284
MZ 10 284
MZ 12 284
V 107/188.0160
V 104/188.0260
V 105/188.0260
MZ 15 298
MZ 10 298
MZ 12 298
V 104/188.0202
V 105/188.0202
MZ 10 291
MZ 12 291
3.129
Schaltgerte
Volt- und AmperemeterUmschalter
Volt- and Ammeter

selector switches
fr Verteiler-Einbau mit
Schnappbefestigung
Schaltwinkel 30
Snap on distribution board mounting
1
1
/2.
Voltmeter-Umschalter /
L1
L2
0 L1N
L2N
L3
L3N
L3
6
0
L1N
L2N
kW
Baureihe
Series
kW
20
25
2,2*
2,2*
2,2*
2,2*
3
3
104
105
3 line voltages
20
25
2,2*
2,2*
2,2*
2,2*
3
3
104
105
1 Phase gegen N
3 line voltages
1 phase to N
20
25
2,2*
2,2*
2,2*
2,2*
3
4
104
105
3 Phasen gegen N
3 line voltages,
3 phases to N
20
25
2,2*
2,2*
2,2*
2,2*
3
4
104
105
Amperemeter-Umschalter /
Amperemeter selector
switches
20
25
2,2*
2,2*
2,2*
2,2*
3
4
104
105
3 Phasen gegen N
3 phases to N

N
L2
4
L1
2
Schaltkammer
Contact chamber
Schaltprogramm
Contact arrangement
Schaltbilder
Contact diagram
Leistung
Rating
AC 23A

Leistung
Rating
AC 3
Dauerstrom Ith
Rated
Uninterrupted
current Ith

switching angle 30
L3N
1
L1
/3.
3
L2
5
L3
L1
L2
0 L1L2
L2L3
L3
L3L1
1
2
2
6
L1L2
L2L3
L3L1
1
1
/4.
5
2
L1
L2
L1L2 0 L1N
L2L3
L3
L3L1
N
L1
2
N
6
L2
4
L3
10
L3L1
L2L3
L1L2
10 6
0
L1N
1
1
/49.
5
2
11
L1
L2
L1L2 0 L1N
L2L3
L2N
L3L1
L3
L3N
N
N
2
L1
4
L2
8
L3
10
12
L3L1
L2L3
L1L2
10
2
5
0
L1N
L2N
L3N

4.21-4.51
4.21-4.51
/147.
5
L1
9
L2
11
L1
L
L3
2
2
2
1
4
10
12
k
1

4.54-4.55
4.54-4.55
L2
3
pages 4.21-4.32
1
L3
1-polig, 3 Wandlerkreise
1 pole, 3 transformer circuits
* AC 3/1x230V
3.130
IP 54
Verteilereinbau
Typ/Type
Best.Nr./Part #
V 104/2.9121
V 105/2.9121
MZ 10 562
MZ 12 562
V 104/3.9121
V 105/3.9121
MZ 10 563
MZ 12 563
V 104/4.9121
V 105/4.9121
MZ 10 564
MZ 12 564
V 104/49.9121
V 105/49.9121
MZ 10 565
MZ 12 565
V 104/147.9121
V 105/147.9121
MZ 10 566
MZ 12 566
3.131
Schaltgerte

Schaltprogramm
Contact arrangement
Schaltbilder
Contact diagram
1
L3
/147.
5
L1
9
L2
11
L2
3
L1
L3
2
2
2
1
4
10
12
kW
kW
Baureihe
Series

switching angle 90
Leistung
Rating
AC 23A

Schaltwinkel 90
Leistung
Rating
AC 3
Dauerstrom Ith
Rated
Uninterrupted
current Ith
Schaltkammer
Contact chamber
10
20
25
0,5*
2,2*
2,2*
0,5*
2,2*
2,2*
3
4
4
107
104
105
10
20
25
0,5*
2,2*
2,2*
0,5*
2,2*
2,2*
5
6
6
107
104
105
3 Spannungen, 3 Strme
3 voltages, 3 currents
10
20
25
0,5*
2,2*
2,2*
0,5*
2,2*
2,2*
5
6
6
107
104
105
ohne 0-Stellung
without 0-position
10
20
25
0,5*
2,2*
2,2*
0,5*
2,2*
2,2*
3
4
4
107
104
105
1
K1
/ 1145.
3
K3
9
1
11
13
K2
15
17
19
L2
3
L1
L3
2
2
2
L1
6
L3
8
10
12
14
16
L2
18
20
13
18
/1146.
11
13
15
17
19
L2
0
L1
L3
3
2
10
12
14
16
18
20
10
18
k
12
13

4.21-4.51
4.21-4.51
pages 4.21-4.32
/1212.
11
L2
1
L1
L3
2
10
12
k
5

4.54-4.55
4.54-4.55
* AC 3/1x230V
3.132
IP 54
Fronteinbau
IP 65
Fronteinbau
22,5mm und 30,5mm
IP 54
22,5mm und 30,5mm
Bodeneinbau
Typ/Type
Best.Nr./Part #
Typ/Type
Best.Nr./Part #
Typ/Type
Best.Nr./Part #
V 107/147.0150
V 104/147.0200
V 105/147.0200
MZ 15 301
MZ 10 301
MZ 12 301
V 107/147.0160
V 104/147.0260
V 105/147.0260
MZ 15 317
MZ 10 317
MZ 12 317
V 104/147.0202
V 105/147.0202
MZ 10 309
MZ 12 309
V 107/1145.0150
V 104/1145.0200
V 105/1145.0200
MZ 15 302
MZ 10 302
MZ 12 302
V 107/1145.0160
V 104/1145.0260
V 105/1145.0260
MZ 15 318
MZ 10 318
MZ 12 318
V 104/1145.0202
V 105/1145.0202
MZ 10 310
MZ 12 310
V 107/1146.0150
V 104/1146.0200
V 105/1146.0200
MZ 15 303
MZ 10 303
MZ 12 303
V 107/1146.0160
V 104/1146.0260
V 105/1146.0260
MZ 15 319
MZ 10 319
MZ 12 319
V 104/1146.0202
V 105/1146.0202
MZ 10 311
MZ 12 311
V 107/1212.0150
V 104/1212.0200
V 105/1212.0200
MZ 15 304
MZ 10 304
MZ 12 304
V 107/1212.0160
V 104/1212.0260
V 105/1212.0260
MZ 15 320
MZ 10 320
MZ 12 320
V 104/1212.0202
V 105/1212.0202
MZ 10 312
MZ 12 312
3.133
Schaltgerte

Schaltprogramm
Contact arrangement
Schaltbilder
Contact diagram
/1214.
11
13
15
L1
L2
4
L3
3
2
10
12
14
16
kW
kW
Baureihe
Series

switching angle 90
Leistung
Rating
AC 23A

Schaltwinkel 90
Leistung
Rating
AC 3
Dauerstrom Ith
Rated
Uninterrupted
current Ith
Schaltkammer
Contact chamber
10
20
25
0,5*
2,2*
2,2*
0,5*
2,2*
2,2*
4
5
5
107
104
105
10
20
25
0,5*
2,2*
2,2*
0,5*
2,2*
2,2*
3
4
4
107
104
105
10
20
25
0,5*
2,2*
2,2*
0,5*
2,2*
2,2*
5
6
6
107
104
105
2-polig 4 Wandlerkreise
10
20
25
0,5*
2,2*
2,2*
0,5*
2,2*
2,2*
6
7
7
107
104
105
11
/1215.
L1
N
1
11
1
2
10
10
12
/1216.
11
13
15
17
19
L1
L2
1
L3
2
10
12
14
16
18
20
10
k
12
3
A
16

4.21-4.51
4.21-4.51
/1217.
11
13
15
17
19
21
23
L1
L2
2
1
L3
pages 4.21-4.32
1
4
10
12
14
16
18
20
22
24
6
14
17
2
A
11
19

4.54-4.55
4.54-4.55
* AC 3/1x230V
3.134
IP 54
Fronteinbau
IP 65
Fronteinbau
22,5mm und 30,5mm
IP 54
22,5mm und 30,5mm
Bodeneinbau
Typ/Type
Best.Nr./Part #
Typ/Type
Best.Nr./Part #
Typ/Type
Best.Nr./Part #
V 107/1214.0150
V 104/1214.0200
V 105/1214.0200
MZ 15 305
MZ 10 305
MZ 12 305
V 107/1214.0160
V 104/1214.0260
V 105/1214.0260
MZ 15 321
MZ 10 321
MZ 12 321
V 104/1214.0202
V 105/1214.0202
MZ 10 313
MZ 12 313
V 107/1215.0150
V 104/1215.0200
V 105/1215.0200
MZ 15 306
MZ 10 306
MZ 12 306
V 107/1215.0160
V 104/1215.0260
V 105/1215.0260
MZ 15 322
MZ 10 322
MZ 12 322
V 104/1215.0202
V 105/1215.0202
MZ 10 314
MZ 12 314
V 107/1216.0150
V 104/1216.0200
V 105/1216.0200
MZ 15 307
MZ 10 307
MZ 12 307
V 107/1216.0160
V 104/1216.0260
V 105/1216.0260
MZ 15 323
MZ 10 323
MZ 12 323
V 104/1216.0202
V 105/1216.0202
MZ 10 315
MZ 12 315
V 107/1217.0150
V 104/1217.0200
V 105/1217.0200
MZ 15 308
MZ 10 308
MZ 12 308
V 107/1217.0160
V 104/1217.0260
V 105/1217.0260
MZ 15 324
MZ 10 324
MZ 12 324
V 104/1217.0202
V 105/1217.0202
MZ 10 316
MZ 12 316
3.135
Schaltgerte

Schaltprogramm
Contact arrangement
Schaltbilder
Contact diagram
/2.
1
U
5
V
L1 L2
0
1
2
1
L1
2
L2
4
1
U
5,5
5,5
7,5
11
18,5
37
45
7,5
7,5
11
15
22
37
45
3
3
2
2
2
2
2
104
105
151
251
451
656
756
3-polig / 3-pole
20
25
32
40
63
80
125
5,5
5,5
7,5
11
18,5
37
45
7,5
7,5
11
15
22
37
45
4
4
3
3
3
3
3
104
105
151
251
451
656
756
3-polig ohne 0-Stellung

3-pole without 0-position
20
25
32
40
63
80
125
5,5
5,5
7,5
11
18,5
37
45
7,5
7,5
11
15
22
37
45
4
4
3
3
3
3
3
104
105
151
251
451
656
756
4
5
5
V
/3.
9
W
0
1
L1 L2 L3
4
1
L2
2
L1
4
1
U
5
V
2 10
5 9
U1 V1 W1
L3
10
M
3~
1
0
2
/12.
1
L2
2
2
pages 4.21-4.32
4.54-4.55
4.54-4.55
3.136
L1 L2 L3
4
1

4.21-4.51
4.21-4.51
9
W
L1
4
L3
10
2 10
5 9
U1 V1 W1
M
3~
kW
20
25
32
40
63
80
125
M
3~
kW
2-polig / 2-pole
U1 V1 W1
6
Baureihe
Series

switching angle 60
Leistung
Rating
AC 23A

Schaltwinkel 60
Leistung
Rating
AC 3
Reversing switches
Dauerstrom Ith
Rated
Uninterrupted
current Ith
Wendeschalter
Schaltkammer
Contact chamber
IP 54
Fronteinbau
IP 65
Typ/Type
Best.Nr./Part #
W 104/2.0200
W 105/2.0200
W 151/2.0200
W 251/2.0400
W 451/2.0400
W 656/2.0600
W 756/2.0600
Fronteinbau
22,5mm und 30,5mm
Typ/Type
IP 54
22,5mm und 30,5mm
Best.Nr./Part #
Bodeneinbau
Typ/Type
Best.Nr./Part #
MZ 10 190
W 104/2.0260
MZ 10 200
MZ 12 190
W 105/2.0260
MZ 12 200
MZ 17 190
W 151/2.0260
MZ 17 200
MZ 19 190
W 251/2.0460
MZ 19 200
MZ 21 190
MZ 25 190
MZ 27 190
W 104/2.0202
W 105/2.0202
W 151/2.0202
W 251/2.0402
W 451/2.0402
W 656/2.0602
W 756/2.0602
MZ 10 195
MZ 12 195
MZ 17 195
MZ 19 195
MZ 21 195
MZ 25 195
MZ 27 195
W 104/3.0200
W 105/3.0200
W 151/3.0200
W 251/3.0400
W 451/3.0400
W 656/3.0600
W 756/3.0600
MZ 10 191
W 104/3.0260
MZ 10 201
MZ 12 191
W 105/3.0260
MZ 12 201
MZ 17 191
W 151/3.0260
MZ 17 201
MZ 19 191
W 251/3.0460
MZ 19 201
MZ 21 191
MZ 25 191
MZ 27 191
W 104/3.0202
W 105/3.0202
W 151/3.0202
W 251/3.0402
W 451/3.0402
W 656/3.0602
W 756/3.0602
MZ 10 196
MZ 12 196
MZ 17 196
MZ 19 196
MZ 21 196
MZ 25 196
MZ 27 196
W 104/12.0200
W 105/12.0200
W 151/12.0200
W 251/12.0400
W 451/12.0400
W 656/12.0600
W 756/12.0600
MZ 10 194
W 104/12.0260
MZ 10 204
MZ 12 194
W 105/12.0260
MZ 12 204
MZ 17 194
W 151/12.0260
MZ 17 204
MZ 19 194
W 251/12.0460
MZ 19 204
MZ 21 194
MZ 25 194
MZ 27 194
W 104/12.0202
W 105/12.0202
W 151/12.0202
W 251/12.0402
W 451/12.0402
W 656/12.0602
W 756/12.0602
MZ 10 199
MZ 12 199
MZ 17 199
MZ 19 199
MZ 21 199
MZ 25 199
MZ 27 199
3.137
SCHALTGERTE

Schaltprogramm
Contact arrangement
Schaltbilder
Contact diagram
L3
/3
0
10
9
V1 W1
Wendeschalter
Reversing switches
3-polig / 3 pole
sw/si / bk/si
sw/gr / bk/gr
kW
kW
Baureihe
Series

or black/grey bk/gr
Leistung
Rating
AC 23 400V

Leistung
Rating
AC 3 400V
Plastic enclosure
Reversing switches
Multi-speed switches
Dauerstrom Ithe
Rated
Uninterrupted
current Ithe
Kunststoffgehuse
Wendeschalter
Polumschalter
Schaltkammer
Contact chamber
16
25
40
63
80
125
5,5
7,5
11
18,5
37
45
7,5
11
15
22
37
45
4
3
3
3
3
3
105
151
251
451
656
756
16
25
40
63
5,5
7,5
11
18,5
7,5
11
15
22
4
3
3
3
105
151
251
451
16
25
40
63
5,5
7,5
11
18,5
7,5
11
15
22
4
3
3
3
105
151
251
451
16
25
40
63
80
125
5,5
7,5
11
18,5
37
45
7,5
11
15
22
37
45
5
4
4
4
4
4
105
151
251
451
656
756
20
5,5
7,5
111
0
2
L3
/5.
1
10
9
mit Rckzug von 1 auf 0

with spring return from 1 to 0
sw/si / bk/si
sw/gr / bk/gr
3~
0
2
1
U
/7.
1
5
V
L1 L2 L3
9
W
2 10
mit Rckzug beidseitig

with duplex spring return
sw/si / bk/si
sw/gr / bk/gr
3~
0
2
1
L1
/1.
5
1V
11
L3
13
2V
L1 L2 L3
15
1
2
Polumschalter
2 Drehzahlen Dahlander
2-speed switches tapped
windings with 0-position
sw/si / bk/si
sw/gr / bk/gr

4.21-4.51
4.21-4.51
pages 4.38-4.43
4.54-4.55
4.54-4.55
3.172
/3.
0
1
1
L1
5
L2
9
2U
11
2V
13
1U
15
1V
17
19
21
L3
23
L1 L2 L3
2 Drehzahlen
2 Drehrichtungen
2-speed switches
2 reversing
sw/si / bk/si
sw/gr / bk/gr
IP 65
Kunststoffgehuse
aus Luran S
IP 65
Typ/Type
Best.Nr./Part #
W 105/3.I1N0200
W 151/3.I2N0400
W 251/3.I2N0400
W 451/3.I3N0400
MZ 13 028
MZ 18 028
MZ 20 028
MZ 22 028
Kunststoffgehuse
aus Polycarbonat
Typ/Type
W 656/3.I7H0400
W 756/3.I7H0400
IP 54
enclosure
Best.Nr./Part #
Hauptschalter

Typ/Type
Best.Nr./Part #
W 105/3.7200
W 151/3.7400
MZ 12 701
MZ 17 701
MZ 26 766
MZ 28 766
W 105/5.I1N0200
W 151/5.I2N0400
W 251/5.I2N0400
W 451/3.I3N0400
MZ 13 068
MZ 18 068
MZ 20 068
MZ 22 068
W 105/5.7200
W 151/5.7400
MZ 12 702
MZ 17 702
W 105/7.I1N0200
W 151/7.I2N0400
W 251/7.I2N0400
W 451/7.I3N0400
MZ 13 069
MZ 18 069
MZ 20 069
MZ 22 069
W 105/7.7200
W 151/7.7400
MZ 12 703
MZ 17 703
P 105/1.I1H0200
P 151/1.I2H0400
P 251/1.I2H0400
P 451/1.I3H0400
MZ 13 029
MZ 18 029
MZ 20 029
MZ 22 029
P 105/1.7200
MZ 12 709
P 111/3.7200
MZ 31 711
P 656/1.I7H0400
P 756/1.I7H0400
P 111/3.I2H0400
MZ 32 030
MZ 26 029
MZ 28 029
3.173
SCHALTGERTE

Schaltprogramm
Contact arrangement
Schaltbilder
Contact diagram
/3
0
L3
kW
kW
3-polig / 3-pole
16
25
40
63
80
125
5,5
7,5
11
18,5
37
45
7,5
11
15
22
37
45
4
3
3
3
3
3
105
151
251
451
656
756

spring return from 1 to 0
16
25
40
63
5,5
7,5
11
18,5
7,5
11
15
22
4
3
3
3
105
151
251
451

16
25
40
63
5,5
7,5
11
18,5
7,5
11
15
22
4
3
3
3
105
151
251
451
10
9
Baureihe
Series
Leistung
Rating
AC 23 400V
Leistung
Rating
AC 3 400V
Aluminium enclosure
Reversing switches
Dauerstrom Ithe
Rated
Uninterrupted
current Ithe
Aluminiumgehuse
Wendeschalter
Schaltkammer
Contact chamber
V1 W1
1
0
2
/5.
1
L3
10
9
V1 W1
1
0
2
/7
1
L3
10
9
V1 W1
1
0
2

4.21-4.51
4.21-4.51
pages 4.44-4.45
4.54-4.55
4.54-4.55
3.158
IP 54
Aluminiumgehuse
mit Kugelgriff
IP 54

spherical handle
Aluminiumgehuse
und Kugelgriff
IP 65

spherical handle
Aluminiumgehuse
mit Pfeilgriff

arrow handle
Typ/Type
Best.Nr./Part #
Typ/Type
Best.Nr./Part #
Typ/Type
Best.Nr./Part #
W 105/3.6100-K
W 151/3.6100-K
W 251/3.6100-K
MZ 12 733
MZ 17 733
MZ 19 733
W 105/3.7100-K
W 151/3.7100-K
W 251/3.7000-K
W 451/3.7000-K*
MZ 12 739
MZ 17 739
MZ 19 739
MZ 21 739
W 105/3.ALS2-0200
W 151/3.ALS3-0200
W 251/3.ALS4-0400
W 451/3.ALS4-0400
W 656/3.ALS5-0400
W 756/3.ALS5-0400
MZ 13 301
MZ 18 301
MZ 20 301
MZ 22 301
MZ 26 301
MZ 28 301
W 105/5.6100-K
W 151/5.6100-K
W 251/5.6100-K
MZ 12 734
MZ 17 734
MZ 19 734
W 105/5.7100-K
W 151/5.7100-K
W 251/5.7000-K
W 451/5.7000-K*
MZ 12 740
MZ 17 740
MZ 19 740
MZ 21 740
W 105/5.ALS2-0200
W 151/5.ALS3-0200
W 251/5.ALS4-0400
W 451/5.ALS4-0400
MZ 13 317
MZ 18 317
MZ 20 317
MZ 22 317
W 105/7.6100-K
W 151/7.6100-K
W 251/7.6100-K
MZ 12 735
MZ 17 735
MZ 19 735
W 105/7.7100-K
W 151/7.7100-K
W 251/7.7000-K
W 451/7.7000-K*
MZ 12 741
MZ 17 741
MZ 19 741
MZ 21 741
W 105/7.ALS2-0200
W 151/7.ALS3-0200
W 251/7.ALS4-0400
W 451/7.ALS4-0400
MZ 13 318
MZ 18 318
MZ 20 318
MZ 22 318

3.159
Schaltgerte

Schaltprogramm
Contact arrangement
Schaltbilder
Contact diagram
1
U1
/1.
5
U2
9
L2
11
L1 L2 L3
13 15
W1
2 9 14
L1
2
W2 V1
4
6
1
1
10
V2
12
L3
14
1
6
13
16
U1
V1
W1
U2
V2
W2
M
3~
5
12
4
/2.
5
7
W1 U2
11
13
L1 L2 L3
15
U1
1
2
3
2
2
4
V2
6
V1
10
W2
12 14
15 10 5
U1
V1
W1
15
10
5
/26.
1
1
5
V2
7
L3
11
L2
13
15
13
A1
14
16
A2
17
L1
4
U2
V2
W2
M
3~
L1 L2 L3
19
1
2
3
2
2
4
W1
6
U2
10
12
W2 V1
14 16
13 7 3
16
12
2
pages 4.21-4.32
4.54-4.55
4.54-4.55
3.138
/5.
1
3
V2 L3
7
L2
11
13
L1
A2
13
A1
14
U1
V1
W1
5,5
5,5
7,5
11
18,5
37
45
7,5
7,5
11
15
22
37
45
5
5
4
4
4
4
4
104
105
151
251
451
656
756
mit I Kontakt,
ohne Netz Kontakte
with I contact
without mains contacts

20
25
32
40
63
80
125
5,5
5,5
7,5
11
18,5
37
45
7,5
7,5
11
15
22
37
45
5
5
4
4
4
4
4
104
105
151
251
451
656
756
mit I Kontakt
with I contact
20
25
32
40
63
80
125
5,5
5,5
7,5
11
18,5
37
45
7,5
7,5
11
15
22
37
45
6
6
5
5
5
5
5
104
105
151
251
451
656
756
fr einzelkompensierte
Motoren
for individually compensated
motors
20
25
32
40
63
80
125
5,5
5,5
7,5
11
18,5
37
45
7,5
7,5
11
15
22
37
45
5
5
4
4
4
4
4
104
105
151
251
451
656
756
M
3~
U2
V2
W2
6
1
10
L1 L2 L3
15
13 7 3
W1
2
U2
6
W2
10
V1
12
14
U1
16
16
12
2
U1
V1
W1
M
3~
U2
V2
W2
6
1
10
kW
20
25
32
40
63
80
125
U1
20
18

4.21-4.51
4.21-4.51
7
6
12
kW
Standard,

Baureihe
Series

switching angle 60
Leistung
Rating
AC 23A

Schaltwinkel 60
Leistung
Rating
AC 3
Star-Delta switches
Dauerstrom Ith
Rated
Uninterrupted
current Ith
Stern-Dreieckschalter
Schaltkammer
Contact chamber
IP 54
Fronteinbau
IP 65
Typ/Type
Best.Nr./Part #
S 104/1.0200
S 105/1.0200
S 151/1.0200
S 251/1.0400
S 451/1.0400
S 656/1.0600
S 756/1.0600
Fronteinbau
22,5mm und 30,5mm
Typ/Type
IP 54
22,5mm und 30,5mm
Best.Nr./Part #
Bodeneinbau
Typ/Type
Best.Nr./Part #
MZ 10 250
S 104/1.0260
MZ 10 264
MZ 12 250
S 105/1.0260
MZ 12 264
MZ 17 250
S 151/1.0260
MZ 17 264
MZ 19 250
S 251/1.0460
MZ 19 264
MZ 21 250
MZ 25 250
MZ 27 250
S 104/1.0202
S 105/1.0202
S 151/1.0202
S 251/1.0402
S 451/1.0402
S 656/1.0602
S 756/1.0602
MZ 10 257
MZ 12 257
MZ 17 257
MZ 19 257
MZ 21 257
MZ 25 257
MZ 27 257
S 104/2.0200
S 105/2.0200
S 151/2.0200
S 251/2.0400
S 451/2.0400
S 656/2.0600
S 756/2.0600
MZ 10 251
S 104/2.0260
MZ 10 265
MZ 12 251
S 105/2.0260
MZ 12 265
MZ 17 251
S 151/2.0260
MZ 17 265
MZ 19 251
S 251/2.0460
MZ 19 265
MZ 21 251
MZ 25 251
MZ 27 251
S 104/2.0202
S 105/2.0202
S 151/2.0202
S 251/2.0402
S 451/2.0402
S 656/2.0602
S 756/2.0602
MZ 10 258
MZ 12 258
MZ 17 258
MZ 19 258
MZ 21 258
MZ 25 258
MZ 27 258
S 104/26.0200
S 105/26.0200
S 151/26.0200
S 251/26.0400
S 451/26.0400
S 656/26.0600
S 756/26.0600
MZ 10 252
S 104/26.0260
MZ 10 266
MZ 12 252
S 105/26.0260
MZ 12 266
MZ 17 252
S 151/26.0260
MZ 17 266
MZ 19 252
S 251/26.0460
MZ 19 266
MZ 21 252
MZ 25 252
MZ 27 252
S 104/26.0202
S 105/26.0202
S 151/26.0202
S 251/26.0402
S 451/26.0402
S 656/26.0602
S 756/26.0602
MZ 10 259
MZ 12 259
MZ 17 259
MZ 19 259
MZ 21 259
MZ 25 259
MZ 27 259
S 104/5.0200
S 105/5.0200
S 151/5.0200
S 251/5.0400
S 451/5.0400
S 656/5.0600
S 756/5.0600
MZ 10 253
S 104/5.0260
MZ 10 267
MZ 12 253
S 105/5.0260
MZ 12 267
MZ 17 253
S 151/5.0260
MZ 17 267
MZ 19 253
S 251/5.0460
MZ 19 267
MZ 21 253
MZ 25 253
MZ 27 253
S 104/5.0202
S 105/5.0202
S 151/5.0202
S 251/5.0402
S 451/5.0402
S 656/5.0602
S 756/5.0602
MZ 10 260
MZ 12 260
MZ 17 260
MZ 19 260
MZ 21 260
MZ 25 260
MZ 27 260
3.139
Schaltgerte

Schaltprogramm
Contact arrangement
Schaltbilder
Contact diagram
1
U1
/3.
3
V1
11
13
V2
15
17
L1 L2 L3
19
W1
2 6 18
L1
2
L2
6
W2 U2
10 12
14
L3
18
16
20
1
3
19
U1
V1
W1
U2
V2
W2
M
3~
/16.
1
1
5
L1
9
L2
11
13
U2
15 17
W2
19
21
L3
L1 L2 L3
23
3
2
2
4
V1
6
U1
8 10
12
14
16
V2
18
20
8
6
22
/27.
1
L1
5
L2
9
U2
11 13
W2
15
17
L3
13
A1
14
W1
22 24
8 6 22
A2
U1
V1
W1
M
3~
U2
V2
W2
5,5
5,5
7,5
11
18,5
37
45
7,5
7,5
11
15
22
37
45
6
6
5
5
5
5
5
104
105
151
251
451
656
756
2 Drehrichtungen
mit I Kontakt
2 reversing
with I contact
20
25
32
40
63
80
125
5,5
5,5
7,5
11
18,5
37
45
7,5
7,5
11
15
22
37
45
7
7
6
6
6
6
6
104
105
151
251
451
656
756
2 Drehrichtungen fr einzelkompensierte Motoren

2 reversing for individually
compensated motors
20
25
32
40
63
80
125
5,5
5,5
7,5
11
18,5
37
45
7,5
7,5
11
15
22
37
45
6
6
5
5
5
5
5
104
105
151
251
451
656
756
13
18
15
L1 L2 L3
19
1 5 17
V1
2

4.21-4.51
4.21-4.51
pages 4.21-4.32
4.54-4.55
4.54-4.55
3.140
U1
4
10
12
V2
14
W1
16
18
20
4
2
18
U1
V1
W1
M
3~
U2
V2
W2
9
14
11
kW
20
25
32
40
63
80
125
12
13
10
1
2
kW
2 Drehrichtungen
2 reversing
Baureihe
Series

switching angle 45, 60 and 90
Leistung
Rating
AC 23A

Schaltwinkel 45, 60 und 90
Leistung
Rating
AC 3
Star-Delta switches
Dauerstrom Ith
Rated
Uninterrupted
current Ith
Stern-Dreieckschalter
Schaltkammer
Contact chamber
IP 54
Fronteinbau
IP 65
Typ/Type
Best.Nr./Part #
S 104/3.0200
S 105/3.0200
S 151/3.0200
S 251/3.0400
S 451/3.0400
S 656/3.0600
S 756/3.0600
Fronteinbau
22,5mm und 30,5mm
Typ/Type
IP 54
22,5mm und 30,5mm
Best.Nr./Part #
Bodeneinbau
Typ/Type
Best.Nr./Part #
MZ 10 254
S 104/3.0260
MZ 10 268
MZ 12 254
S 105/3.0260
MZ 12 268
MZ 17 254
S 151/3.0260
MZ 17 268
MZ 19 254
S 251/3.0460
MZ 19 268
MZ 21 254
MZ 25 254
MZ 27 254
S 104/3.0202
S 105/3.0202
S 151/3.0202
S 251/3.0402
S 451/3.0402
S 656/3.0602
S 756/3.0602
MZ 10 261
MZ 12 261
MZ 17 261
MZ 19 261
MZ 21 261
MZ 25 261
MZ 27 261
S 104/16.0200
S 105/16.0200
S 151/16.0200
S 251/16.0400
S 451/16.0400
S 656/16.0600
S 756/16.0600
MZ 10 255
S 104/16.0260
MZ 10 269
MZ 12 255
S 105/16.0260
MZ 12 269
MZ 17 255
S 151/16.0260
MZ 17 269
MZ 19 255
S 251/16.0460
MZ 19 269
MZ 21 255
MZ 25 255
MZ 27 255
S 104/16.0202
S 105/16.0202
S 151/16.0202
S 251/16.0402
S 451/16.0402
S 656/16.0602
S 756/16.0602
MZ 10 262
MZ 12 262
MZ 17 262
MZ 19 262
MZ 21 262
MZ 25 262
MZ 27 262
S 104/27.0200
S 105/27.0200
S 151/27.0200
S 251/27.0400
S 451/27.0400
S 656/27.0600
S 756/27.0600
MZ 10 256
S 104/27.0260
MZ 10 270
MZ 12 256
S 105/27.0260
MZ 12 270
MZ 17 256
S 151/27.0260
MZ 17 270
MZ 19 256
S 251/27.0460
MZ 19 270
MZ 21 256
MZ 25 256
MZ 27 256
S 104/27.0202
S 105/27.0202
S 151/27.0202
S 251/27.0402
S 451/27.0402
S 656/27.0602
S 756/27.0602
MZ 10 263
MZ 12 263
MZ 17 263
MZ 19 263
MZ 21 263
MZ 25 263
MZ 27 263
3.141
SCHALTGERTE

Schaltprogramm
Contact arrangement
Schaltbilder
Contact diagram
Star-Delta switches
sw/si / bk/si
L1
2
W2 V1
4
6
V2
1122
10
10
L3
1144
sw/gr / bk/gr
2 Drehrichtungen
2 rotating directions
sw/si / bk/si
L1
2
L2
6
W2 U2
10 12
14
16
sw/gr / bk/gr
1
L1
/1.
1
L1
5
L2
ANL.
Einphasen Anlassschalter
Single-phase starter switches
mit Anlaufkondensator
with starter capacitor
sw/si / bk/si
L2
1
4
5
6
Z1
kW
kW
Baureihe
Series

or black/grey bk/gr
Leistung
Rating
AC 23 400V

Leistung
Rating
AC 3 400V
Plastic enclosure
Star-Delta switches
Dauerstrom Ithe
Rated
Uninterrupted
current Ithe
Kunststoffgehuse
Schaltkammer
Contact chamber
16
20
25
40
63
80
100
5,5
5,5
7,5
11
18,5
37
45
7,5
7,5
11
15
22
37
45
5
3
4
4
4
4
4
105
111
151
251
451
656
756
16
20
25
40
63
5,5
5,5
7,5
11
18,5
7,5
7,5
11
15
22
6
4
5
5
5
105
111
151
251
451
16
25
2,2
3
3
2
105
151
16
25
2,2
3
4
3
105
151
16
25
2,2
3
5
4
105
151
Z2
0
1
ANL.
sw/gr / bk/gr
Z1
with starting capacitor
1
L1
/3.
3
L2
5
Z2
9
Z1
Z1
2 Drehrichtungen
sw/si / bk/si
Z2
sw/gr / bk/gr
L1
11
L2
1
9
3
4
1
0
ANL.

4.21-4.51
4.21-4.51
pages 4.38-4.43
4.54-4.55
4.54-4.55
3.174
/5
Z1
1
L1
3
L2
5
Z2
9
Z1
11
13
L1
L2
Betriebskondensator
operating capacitor
mit Betriebskondensator
with operating capacitor
sw/si / bk/si
sw/gr / bk/gr
IP 65
Kunststoffgehuse
aus Luran S
IP 65
Typ/Type
Best.Nr./Part #
S 105/1.I1H0200
S 111/1.I2H0400
S 151/1.I2H0400
S 251/1.I2H0400
MZ 13 031
MZ 32 031
MZ 18 031
MZ 20 031
Kunststoffgehuse
aus Polycarbonat
Typ/Type
S 451/1.8862
S 656/1.I7H0400
S 756/1.I7H0400
S 105/3.I1H0200
S 111/3.I2H0400
S 151/3.I2H0400
S 251/3.I2H0400
IP 54
enclosure
Best.Nr./Part #
E 105/1.I1N0200
E 151/1.I2N0400
MZ 13 070
MZ 18 070
E 105/3.I1H0200
E 151/3.I2H0400
MZ 13 071
MZ 18 071
E 105/5.I1H0200
E 151/5.I2H0400
MZ 13 072
MZ 18 072

Typ/Type
Best.Nr./Part #
S 105/1.7200
S 111/1.7200
S 151/1.7200
MZ 12 718
MZ 31 718
MZ 17 718
S 105/3.7200
S 111/3.7200
S 151/3.7200
MZ 12 720
MZ 31 720
MZ 17 720
MZ 21 715
MZ 26 031
MZ 28 031
MZ 13 032
MZ 32 032
MZ 18 032
MZ 20 032
S 451/3.8862
Hauptschalter
MZ 21 717
3.175
SCHALTGERTE

Schaltprogramm
Contact arrangement
Schaltbilder
Contact diagram
L1
2
W2 V1
4
6
V2
1122
10
10
L3
1144
L2
6
W2 U2
10 12
14
5,5
7,5
11
18,5
37
45
7,5
11
15
22
37
45
5
4
4
4
4
4
105
151
251
451
656
756
2-Drehrichtungen
16
25
40
63
80
125
5,5
7,5
11
18,5
37
45
7,5
11
15
22
37
45
6
5
5
5
5
5
105
151
251
451
656
756
16
25
40
2,21
31
41
3
2
2
105
151
251
2-Drehrichtungen
16
25
40
2,21
31
41
4
3
3
105
151
251
16
25
40
2,21
31
41
5
4
4
105
151
251
1
L1
/1.
1
L1
5
L2
L2
1
4
ANL.
5
6
kW
16
25
40
63
80
125
16
kW
Star-delta switches
L1
2
Baureihe
Series
Leistung
Rating
AC 23 400V
Leistung
Rating
AC 3 400V
Aluminium enclosure
Star-delta switches
Dauerstrom Ithe
Rated
Uninterrupted
current Ithe
Aluminiumgehuse
Schaltkammer
Contact chamber
U2
0
1
Z2
ANL.
Z1
1
L1
/3.
3
L2
5
Z2
9
Z1
L1
11
L2
1
9
3
4
Z1
Z2
1
0
ANL.

4.21-4.51
4.21-4.51
pages 4.44-4.45
4.54-4.55
4.54-4.55
3.162
/5
Z1
11
13
L1
L2
Betriebskondensator
operating capacitor
1
1
Leistung bei 1x230V nach AC3

Rating at 1x230V acc. AC3
IP 54
Aluminiumgehuse
mit Kugelgriff
IP 54

spherical handle
Aluminiumgehuse
und Kugelgriff
IP 65

spherical handle
Aluminiumgehuse
mit Pfeilgriff

arrow handle
Typ/Type
Best.Nr./Part #
Typ/Type
Best.Nr./Part #
Typ/Type
Best.Nr./Part #
S 105/1.6100-K
S 151/1.6100-K
S 251/1.6100-K
MZ 12 749
MZ 17 749
MZ 19 749
S 105/1.7100-K
S 151/1.7100-K
S 251/1.7000-K
S 451/1.7000-K*
MZ 12 755
MZ 17 755
MZ 19 755
MZ 21 755
S 105/1.ALS2-0200
S 151/1.ALS3-0200
S 251/1.ALS4-0400
S 451/1.ALS4-0400
S 656/1.ALS5-0400
S 756/1.ALS5-0400
MZ 13 304
MZ 18 304
MZ 20 304
MZ 22 304
MZ 26 304
MZ 28 304
S 105/3.6100-K
S 151/3.6100-K
S 251/3.6100-K
MZ 12 751
MZ 17 751
MZ 19 751
S 105/3.7100-K
S 151/3.7100-K
S 251/3.7000-K
S 451/3.7000-K*
MZ 12 757
MZ 17 757
MZ 19 757
MZ 21 757
S 105/3.ALS2-0200
S 151/3.ALS3-0200
S 251/3.ALS4-0400
S 451/3.ALS4-0400
S 656/3.ALS5-0400
S 756/3.ALS5-0400
MZ 13 305
MZ 18 305
MZ 20 305
MZ 22 305
MZ 26 305
MZ 28 305
E 105/1.6100-K
E 151/1.6100-K
E 251/1.6100-K
MZ 12 871
MZ 17 871
MZ 19 871
E 105/3.6100-K
E 151/3.6100-K
E 251/3.6100-K
MZ 12 872
MZ 17 872
MZ 19 872
E 105/5.6100-K
E 151/5.6100-K
E 251/5.6100-K
MZ 12 873
MZ 17 873
MZ 19 873

3.163
Schaltgerte

Schaltprogramm
Contact arrangement
Schaltbilder
Contact diagram
1
L1
/1.
5
1V
11
L3
13
2V
L1 L2 L3
15
1
0
1 10 11
1U
2
2U
4
1W L2
8 10
12
14
13
15
1U
1V
1W
2
5
8
2W
16
2U
2V
2W
M
3~
4
13
16
1
1
/2.
5
L1
9
1V
11
2V
17
L3
L1 L2 L3
19
1
2
1
2
3
2
2
4
1U
6
2U
8
L2
12
10
1W
14 16
18
2W
20
1 8 13
1
L1
/5.
5
1V
11
L3
13
2V
13
A1
14
1U
1V
1W
2
5
10
A2
2U
2V
2W
M
3~
4
7
16
L1 L2 L3
15
0
1
1 10 11
1U
2
2U
4
1W L2
8 10
12
1U
1V
1W
2
5
8
2W
16
14
2U
2V
2W
M
3~
4
13
16
1
0
5,5
5,5
7,5
11
18,5
37
45
7,5
7,5
11
15
22
37
45
5
5
4
4
4
4
4
104
105
151
251
451
656
756
2 Drehzahlen
Dahlander mit I Kontakt
2 speed switches, tapped
windings with I contact

20
25
32
40
63
80
125
5,5
5,5
7,5
11
18,5
37
45
7,5
7,5
11
15
22
37
45
6
6
5
5
5
5
5
104
105
151
251
451
656
756
2 Drehzahlen
Dahlander, 0 Mitte
windings, 0 centre

20
25
32
40
63
80
125
5,5
5,5
7,5
11
18,5
37
45
7,5
7,5
11
15
22
37
45
5
5
4
4
4
4
4
104
105
151
251
451
656
756
2 Drehzahlen
getrennte Wicklungen
2 speed switches,
2 separate windings

20
25
32
40
63
80
125
5,5
5,5
7,5
11
18,5
37
45
7,5
7,5
11
15
22
37
45
4
4
3
3
3
3
3
104
105
151
251
451
656
756
2 Drehzahlen mit
Anlass-Stellung
2 speed switches,
with starting position
20
25
32
40
63
80
125
5,5
5,5
7,5
11
18,5
37
45
7,5
7,5
11
15
22
37
45
7
7
6
6
6
6
6
104
105
151
251
451
656
756
2 Drehzahlen
2 speed switches,
2 separate windings

20
25
32
40
63
80
125
5,5
5,5
7,5
11
18,5
37
45
7,5
7,5
11
15
22
37
45
4
4
3
3
3
3
3
104
105
151
251
451
656
756
1
L1
/7.
5
L2
9
L3
2V
6
1V
8
2W 1W
10 12
L1 L2 L3
11
1
0
1 5 9
2U 1U
2
4
4
8
12
1U
1V
1W
2U
2V
2W
M
3~
2
6
10
0
1
2
1
3
2W2 L1
/6.
1
9
2U2
11
13 15
1W1 L2
17 19
L1 L2 L3
21
2W
3 15 18
1U1
2
2V2
6
2U
8
10
1V1
12 14
16
L3
18
2V
20 22
2
12
13
2U
2V
2W
1U1
1V1
1W1
M
3~
8
20
21
2U2 2V2 2W2
Y
1
2

4.21-4.51
4.21-4.51
pages 4.21-4.32
4.54-4.55
4.54-4.55
3.142
9 6 1
/48.
1
1
L1
0
2
5
L2
9
L3
L1 L2 L3
11
1 5 9
2U
2
1
1U
4
2V
6
1V
8
2W 1W
10 12
4
8
12
1U
1V
1W
M
3~
2U
2V
2W
2
6
10
kW
20
25
32
40
63
80
125
kW
windings

Baureihe
Series

Leistung
Rating
AC 23A

Leistung
Rating
AC 3
Dauerstrom Ith
Rated
Uninterrupted
current Ith
Polumschalter
Schaltkammer
Contact chamber
IP 54
Fronteinbau
IP 65
Typ/Type
Best.Nr./Part #
P 104/1.0200
P 105/1.0200
P 151/1.0200
P 251/1.0400
P 451/1.0400
P 656/1.0600
P 756/1.0600
Fronteinbau
22,5mm und 30,5mm
Typ/Type
IP 54
22,5mm und 30,5mm
Best.Nr./Part #
Bodeneinbau
Typ/Type
Best.Nr./Part #
MZ 10 210
P 104/1.0260
MZ 10 234
MZ 12 210
P 105/1.0260
MZ 12 234
MZ 17 210
P 151/1.0260
MZ 17 234
MZ 19 210
P 251/1.0460
MZ 19 234
MZ 21 210
MZ 25 210
MZ 27 210
P 104/1.0202
P 105/1.0202
P 151/1.0202
P 251/1.0402
P 451/1.0402
P 656/1.0602
P 756/1.0602
MZ 10 222
MZ 12 222
MZ 17 222
MZ 19 222
MZ 21 222
MZ 25 222
MZ 27 222
P 104/2.0200
P 105/2.0200
P 151/2.0200
P 251/2.0400
P 451/2.0400
P 656/2.0600
P 756/2.0600
MZ 10 211
P 104/2.0260
MZ 10 235
MZ 12 211
P 105/2.0260
MZ 12 235
MZ 17 211
P 151/2.0260
MZ 17 235
MZ 19 211
P 251/2.0460
MZ 19 235
MZ 21 211
MZ 25 211
MZ 27 211
P 104/2.0202
P 105/2.0202
P 151/2.0202
P 251/2.0402
P 451/2.0402
P 656/2.0602
P 756/2.0602
MZ 10 223
MZ 12 223
MZ 17 223
MZ 19 223
MZ 21 223
MZ 25 223
MZ 27 223
P 104/5.0200
P 105/5.0200
P 151/5.0200
P 251/5.0400
P 451/5.0400
P 656/5.0600
P 756/5.0600
MZ 10 212
P 104/5.0260
MZ 10 236
MZ 12 212
P 105/5.0260
MZ 12 236
MZ 17 212
P 151/5.0260
MZ 17 236
MZ 19 212
P 251/5.0460
MZ 19 236
MZ 21 212
MZ 25 212
MZ 27 212
P 104/5.0202
P 105/5.0202
P 151/5.0202
P 251/5.0402
P 451/5.0402
P 656/5.0602
P 756/5.0602
MZ 10 224
MZ 12 224
MZ 17 224
MZ 19 224
MZ 21 224
MZ 25 224
MZ 27 224
P 104/7.0200
P 105/7.0200
P 151/7.0200
P 251/7.0400
P 451/7.0400
P 656/7.0600
P 756/7.0600
MZ 10 213
P 104/7.0260
MZ 10 237
MZ 12 213
P 105/7.0260
MZ 12 237
MZ 17 213
P 151/7.0260
MZ 17 237
MZ 19 213
P 251/7.0460
MZ 19 237
MZ 21 213
MZ 25 213
MZ 27 213
P 104/7.0202
P 105/7.0202
P 151/7.0202
P 251/7.0402
P 451/7.0402
P 656/7.0602
P 756/7.0602
MZ 10 225
MZ 12 225
MZ 17 225
MZ 19 225
MZ 21 225
MZ 25 225
MZ 27 225
P 104/6.0200
P 105/6.0200
P 151/6.0200
P 251/6.0400
P 451/6.0400
P 656/6.0600
P 756/6.0600
MZ 10 214
P 104/6.0260
MZ 10 238
MZ 12 214
P 105/6.0260
MZ 12 238
MZ 17 214
P 151/6.0260
MZ 17 238
MZ 19 214
P 251/6.0460
MZ 19 238
MZ 21 214
MZ 25 214
MZ 27 214
P 104/6.0202
P 105/6.0202
P 151/6.0202
P 251/6.0402
P 451/6.0402
P 656/6.0602
P 756/6.0602
MZ 10 226
MZ 12 226
MZ 17 226
MZ 19 226
MZ 21 226
MZ 25 226
MZ 27 226
P 104/48.0200
P 105/48.0200
P 151/48.0200
P 251/48.0400
P 451/48.0400
P 656/48.0600
P 756/48.0600
MZ 10 215
P 104/48.0260
MZ 10 239
MZ 12 215
P 105/48.0260
MZ 12 239
MZ 17 215
P 151/48.0260
MZ 17 239
MZ 19 215
P 251/48.0460
MZ 19 239
MZ 21 215
MZ 25 215
MZ 27 215
P 104/48.0202
P 105/48.0202
P 151/48.0202
P 251/48.0402
P 451/48.0402
P 656/48.0602
P 756/48.0602
MZ 10 227
MZ 12 227
MZ 17 227
MZ 19 227
MZ 21 227
MZ 25 227
MZ 27 227
3.143
Schaltgerte

Schaltprogramm
Contact arrangement
Schaltbilder
Contact diagram
1
L1
/127.
1
5
1V
11
L3
L1 L2 L3
13 15
2V
1 10 11
1U
2
2U
4
5
L2
1W
8
L2
10
1U
1V
1W
2
5
8
2W
16
12 14
M
3~
2U
2V
2W
4
13
16
1
2
1
L1
/3.
0
11
2V
9
2U
13
1U
15
1V
17
19
21
L3
L1 L2 L3
23
1 5 21
2
10
12
14
16
1W
18
11
13
15
20
2W
24
22
13
15
18
1U
1V
1W
2U
2V
2W
M
3~
9
11
24
2
1
5,5
5,5
7,5
11
18,5
37
45
7,5
7,5
11
15
22
37
45
5
5
4
4
4
4
4
104
105
151
251
451
656
756
2 Drehzahlen
Dahlander 2 Drehrichtungen
windings 2 rotating directions
20
25
32
40
63
80
125
5,5
5,5
7,5
11
18,5
37
45
7,5
7,5
11
15
22
37
45
7
7
6
6
6
6
6
104
105
151
251
451
656
756
2 Drehzahlen
2 getrennte Wicklungen,
2 Drehrichtungen
2 speed switches, 2 separate
windings, 2 rotating directions
20
25
32
40
63
80
125
5,5
5,5
7,5
11
18,5
37
45
7,5
7,5
11
15
22
37
45
6
6
5
5
5
5
5
104
105
151
251
451
656
756
3 Drehzahlen
Dahlander 1 und 2
windings 1. and 2.
20
25
32
40
63
80
125
5,5
5,5
7,5
11
18,5
37
45
7,5
7,5
11
15
22
37
45
7
7
6
6
6
6
6
104
105
151
251
451
656
756
3 Drehzahlen
Dahlander 1 und 3
windings 1. and 3.
20
25
32
40
63
80
125
5,5
5,5
7,5
11
18,5
37
45
7,5
7,5
11
15
22
37
45
7
7
6
6
6
6
6
104
105
151
251
451
656
756
3 Drehzahlen
Dahlander 2 und 3
windings 2. and 3.
20
25
32
40
63
80
125
5,5
5,5
7,5
11
18,5
37
45
7,5
7,5
11
15
22
37
45
7
7
6
6
6
6
6
104
105
151
251
451
656
756
/24.
L1 L2 L3
17 19
L3
2 6 17
2
L1
2
L2
6
1U
12
2V
10
1V
14
2U 2W 1W
16 18 20
13 15
1W
17 19
2W
12
14
20
1U
1V
1W
2U
2V
2W
M
3~
16
10
18
2
1
0
1
2
/9.
1
1
L2
3
L1
11
L1 L2 L3
21
3W
3 1 18
3V 3U
2
4
2V
6
2U
8
1V
10
1U
12
14
16
L3
18
20
22
12
10
13
1U
1V
1W
2U
2V
2W
M
3~
8
6
17
3U 3V 3W
1
2
3
/10.
1
1
L2
3
L1
11
13 15
1W
17
3W
19
2 21
L1 L2 L3
21
2W
3 1 18
2V
2
2U
4
3V 3U
6
8
1V
10
1U
12
14
16
L3
18
20
22
10
12
13
1U
1V
1W
M
3~
2U
2V
2W
4
2
21
3U 3V 3W
1
2
3

4.21-4.51
4.21-4.51
pages 4.21-4.32
8 6 17
/11.
1
1
L2
3
L1
11
13 15
2W
17 19
3W
L1 L2 L3
21
1W
3 1 18
1V
2
1U
4
3V
6
3U
8
2V
10
2U
12
14
16
L3
18
20
22
4
2
21
1U
1V
1W
M
3~
0
1

4.54-4.55
4.54-4.55
3.144
3U 3V 3W
2
3
8 6 17
2U
2V
2W
12
10
13
kW
20
25
32
40
63
80
125
kW
2 Drehzahlen
Dahlander ohne 0-Stellung
windings, without 0-position

Baureihe
Series

Leistung
Rating
AC 23A

Leistung
Rating
AC 3
Dauerstrom Ith
Rated
Uninterrupted
current Ith
Polumschalter
Schaltkammer
Contact chamber
IP 54
Fronteinbau
IP 65
Typ/Type
Best.Nr./Part #
P 104/127.0200
P 105/127.0200
P 151/127.0200
P 251/127.0400
P 451/127.0400
P 656/127.0600
P 756/127.0600
Fronteinbau
22,5mm und 30,5mm
Typ/Type
IP 54
22,5mm und 30,5mm
Best.Nr./Part #
Bodeneinbau
Typ/Type
Best.Nr./Part #
MZ 10 216
P 104/127.0260
MZ 10 240
MZ 12 216
P 105/127.0260
MZ 12 240
MZ 17 216
P 151/127.0260
MZ 17 240
MZ 19 216
P 251/127.0460
MZ 19 240
MZ 21 216
MZ 25 216
MZ 27 216
P 104/127.0202
P 105/127.0202
P 151/127.0202
P 251/127.0402
P 451/127.0402
P 656/127.0602
P 756/127.0602
MZ 10 228
MZ 12 228
MZ 17 228
MZ 19 228
MZ 21 228
MZ 25 228
MZ 27 228
P 104/3.0200
P 105/3.0200
P 151/3.0200
P 251/3.0400
P 451/3.0400
P 656/3.0600
P 756/3.0600
MZ 10 217
P 104/3.0260
MZ 10 241
MZ 12 217
P 105/3.0260
MZ 12 241
MZ 17 217
P 151/3.0260
MZ 17 241
MZ 19 217
P 251/3.0460
MZ 19 241
MZ 21 217
MZ 25 217
MZ 27 217
P 104/3.0202
P 105/3.0202
P 151/3.0202
P 251/3.0402
P 451/3.0402
P 656/3.0602
P 756/3.0602
MZ 10 229
MZ 12 229
MZ 17 229
MZ 19 229
MZ 21 229
MZ 25 229
MZ 27 229
P 104/24.0200
P 105/24.0200
P 151/24.0200
P 251/24.0400
P 451/24.0400
P 656/24.0600
P 756/24.0600
MZ 10 218
P 104/24.0260
MZ 10 242
MZ 12 218
P 105/24.0260
MZ 12 242
MZ 17 218
P 151/24.0260
MZ 17 242
MZ 19 218
P 251/24.0460
MZ 19 242
MZ 21 218
MZ 25 218
MZ 27 218
P 104/24.0202
P 105/24.0202
P 151/24.0202
P 251/24.0402
P 451/24.0402
P 656/24.0602
P 756/24.0602
MZ 10 230
MZ 12 230
MZ 17 230
MZ 19 230
MZ 21 230
MZ 25 230
MZ 27 230
P 104/9.0200
P 105/9.0200
P 151/9.0200
P 251/9.0400
P 451/9.0400
P 656/9.0600
P 756/9.0600
MZ 10 219
P 104/9.0260
MZ 10 243
MZ 12 219
P 105/9.0260
MZ 12 243
MZ 17 219
P 151/9.0260
MZ 17 243
MZ 19 219
P 251/9.0460
MZ 19 243
MZ 21 219
MZ 25 219
MZ 27 219
P 104/9.0202
P 105/9.0202
P 151/9.0202
P 251/9.0402
P 451/9.0402
P 656/9.0602
P 756/9.0602
MZ 10 231
MZ 12 231
MZ 17 231
MZ 19 231
MZ 21 231
MZ 25 231
MZ 27 231
P 104/10.0200
P 105/10.0200
P 151/10.0200
P 251/10.0400
P 451/10.0400
P 656/10.0600
P 756/10.0600
MZ 10 220
P 104/10.0260
MZ 10 244
MZ 12 220
P 105/10.0260
MZ 12 244
MZ 17 220
P 151/10.0260
MZ 17 244
MZ 19 220
P 251/10.0460
MZ 19 244
MZ 21 220
MZ 25 220
MZ 27 220
P 104/10.0202
P 105/10.0202
P 151/10.0202
P 251/10.0402
P 451/10.0402
P 656/10.0602
P 756/10.0602
MZ 10 232
MZ 12 232
MZ 17 232
MZ 19 232
MZ 21 232
MZ 25 232
MZ 27 232
P 104/11.0200
P 105/11.0200
P 151/11.0200
P 251/11.0400
P 451/11.0400
P 656/11.0600
P 756/11.0600
MZ 10 221
P 104/11.0260
MZ 10 245
MZ 12 221
P 105/11.0260
MZ 12 245
MZ 17 221
P 151/11.0260
MZ 17 245
MZ 19 221
P 251/11.0460
MZ 19 245
MZ 21 221
MZ 25 221
MZ 27 221
P 104/11.0202
P 105/11.0202
P 151/11.0202
P 251/11.0402
P 451/11.0402
P 656/11.0602
P 756/11.0602
MZ 10 233
MZ 12 233
MZ 17 233
MZ 19 233
MZ 21 233
MZ 25 233
MZ 27 233
3.145
SCHALTGERTE

Schaltprogramm
Contact arrangement
Schaltbilder
Contact diagram
L3
/3
0
10
9
V1 W1
Wendeschalter
Reversing switches
3-polig / 3 pole
sw/si / bk/si
sw/gr / bk/gr
kW
kW
Baureihe
Series

or black/grey bk/gr
Leistung
Rating
AC 23 400V

Leistung
Rating
AC 3 400V
Plastic enclosure
Reversing switches
Dauerstrom Ithe
Rated
Uninterrupted
current Ithe
Kunststoffgehuse
Wendeschalter
Polumschalter
Schaltkammer
Contact chamber
16
25
40
63
80
125
5,5
7,5
11
18,5
37
45
7,5
11
15
22
37
45
4
3
3
3
3
3
105
151
251
451
656
756
16
25
40
63
5,5
7,5
11
18,5
7,5
11
15
22
4
3
3
3
105
151
251
451
16
25
40
63
5,5
7,5
11
18,5
7,5
11
15
22
4
3
3
3
105
151
251
451
16
25
40
63
80
125
5,5
7,5
11
18,5
37
45
7,5
11
15
22
37
45
5
4
4
4
4
4
105
151
251
451
656
756
20
5,5
7,5
111
0
2
L3
/5.
1
10
9

sw/si / bk/si
sw/gr / bk/gr
3~
0
2
1
U
/7.
1
5
V
L1 L2 L3
9
W
2 10

sw/si / bk/si
sw/gr / bk/gr
3~
0
2
1
L1
/1.
5
1V
11
L3
13
2V
L1 L2 L3
15
1
2
Polumschalter
2-speed switches tapped
windings with 0-position
sw/si / bk/si
sw/gr / bk/gr

4.21-4.51
4.21-4.51
pages 4.38-4.43
4.54-4.55
4.54-4.55
3.172
/3.
0
1
1
L1
5
L2
9
2U
11
2V
13
1U
15
1V
17
19
21
L3
23
L1 L2 L3
2 Drehzahlen
2 Drehrichtungen
2-speed switches
2 reversing
sw/si / bk/si
sw/gr / bk/gr
IP 65
Kunststoffgehuse
aus Luran S
IP 65
Typ/Type
Best.Nr./Part #
W 105/3.I1N0200
W 151/3.I2N0400
W 251/3.I2N0400
W 451/3.I3N0400
MZ 13 028
MZ 18 028
MZ 20 028
MZ 22 028
Kunststoffgehuse
aus Polycarbonat
Typ/Type
W 656/3.I7H0400
W 756/3.I7H0400
IP 54
enclosure
Best.Nr./Part #
Hauptschalter

Typ/Type
Best.Nr./Part #
W 105/3.7200
W 151/3.7400
MZ 12 701
MZ 17 701
MZ 26 766
MZ 28 766
W 105/5.I1N0200
W 151/5.I2N0400
W 251/5.I2N0400
W 451/3.I3N0400
MZ 13 068
MZ 18 068
MZ 20 068
MZ 22 068
W 105/5.7200
W 151/5.7400
MZ 12 702
MZ 17 702
W 105/7.I1N0200
W 151/7.I2N0400
W 251/7.I2N0400
W 451/7.I3N0400
MZ 13 069
MZ 18 069
MZ 20 069
MZ 22 069
W 105/7.7200
W 151/7.7400
MZ 12 703
MZ 17 703
P 105/1.I1H0200
P 151/1.I2H0400
P 251/1.I2H0400
P 451/1.I3H0400
MZ 13 029
MZ 18 029
MZ 20 029
MZ 22 029
P 105/1.7200
MZ 12 709
P 111/3.7200
MZ 31 711
P 656/1.I7H0400
P 756/1.I7H0400
P 111/3.I2H0400
MZ 32 030
MZ 26 029
MZ 28 029
3.173
SCHALTGERTE

Schaltprogramm
Contact arrangement
Schaltbilder
Contact diagram
1U
2
2U
4
1W L2
8 110
12
14
110
12
14
16
18
20
22
24
18
24
kW
16
25
40
63
80
125
5,5
7,5
11
18,5
37
45
7,5
11
15
22
37
45
5
4
4
4
4
4
105
151
251
451
656
756
2 Drehzahlen, Dahlander
2 Drehrichtungen
2-speed switches
tapped windings
16
25
5,5
7,5
7,5
11
7
6
105
151
2 Drehzahlen, Dahlander
0 Mitte
2-speed switches
tapped windings
0 centre
16
25
40
63
5,5
7,5
11
18,5
7,5
11
15
22
5
4
4
4
105
151
251
451
2 Drehzahlen
2-speed switches
separate windings
16
25
40
63
5,5
7,5
11
18,5
7,5
11
15
22
5
4
4
4
105
151
251
451
kW
2 Drehzahlen
Dahlander
2-speed switches
tapped windings
Baureihe
Series
Leistung
Rating
AC 23 400V
Leistung
Rating
AC 3 400V
Aluminium enclosure
Dauerstrom Ithe
Rated
Uninterrupted
current Ithe
Aluminiumgehuse
Polumschalter
Schaltkammer
Contact chamber
/5.
0
1U
2
2U
4
1W L2
8 10
12
14
1
0
2

4.21-4.51
4.21-4.51
/7.
1
2U 1U
2
4
0
1
pages 4.44-4.45
4.54-4.55
4.54-4.55
3.160
2V
6
1V
8
2W 1W
10 12
IP 54
Aluminiumgehuse
mit Kugelgriff
IP 54

spherical handle
Aluminiumgehuse
und Kugelgriff
IP 65

spherical handle
Aluminiumgehuse
mit Pfeilgriff

arrow handle
Typ/Type
Best.Nr./Part #
Typ/Type
Best.Nr./Part #
Typ/Type
Best.Nr./Part #
P 105/1.6100-K
P 151/1.6100-K
P 251/1.6100-K
MZ 12 742
MZ 17 742
MZ 19 742
P 105/1.7100-K
P 151/1.7100-K
P 251/1.7000-K
P 451/1.7000-K*
MZ 12 747
MZ 17 747
MZ 19 747
MZ 21 747
P 105/1.ALS2-0200
P 151/1.ALS3-0200
P 251/1.ALS4-0400
P 451/1.ALS4-0400
MZ 13 306
MZ 18 306
MZ 20 306
MZ 22 306
P 105/3.6150-K
P 151/3.6150-K
MZ 12 744
MZ 17 744
P 105/3.ALS2-0200
P 151/3.ALS3-0200
P 251/3.ALS4-0400
P 451/3.ALS4-0400
MZ 13 307
MZ 18 307
MZ 20 307
MZ 22 307
P 105/5.6100-K
P 151/5.6100-K
P 251/5.6100-K
MZ 12 900
MZ 17 900
MZ 19 900
P 105/5.7100-K
P 151/5.7100-K
P 251/5.7000-K
P 451/5.7000-K*
MZ 12 902
MZ 17 902
MZ 19 902
MZ 21 902
P 105/5.ALS2-0200
P 151/5.ALS3-0200
P 251/5.ALS4-0400
P 451/5.ALS4-0400
MZ 13 308
MZ 18 308
MZ 20 308
MZ 22 308
P 105/7.6100-K
P 151/7.6100-K
P 251/7.6100-K
MZ 12 901
MZ 17 901
MZ 19 901
P 105/7.7100-K
P 151/7.7100-K
P 251/7.7000-K
P 451/7.7000-K*
MZ 12 903
MZ 17 903
MZ 19 903
MZ 21 903
P 105/7.ALS2-0200
P 151/7.ALS3-0200
P 251/7.ALS4-0400
P 451/7.ALS4-0400
MZ 13 309
MZ 18 309
MZ 20 309
MZ 22 309

3.161
Schaltgerte

Schaltprogramm
Contact arrangement
Schaltbilder
Contact diagram
1
L1
/1.
1
L1
5
L2
ANL.
Z1
2
U1
4
U2
6
0
1
L2
1
4
U1
Z1
U2
Z2
ANL.
5
6
kW
kW
Baureihe
Series

switching angle 90/40, 90, 60/30 and 60
Leistung
Rating
AC 23A / 230V

Schaltwinkel 90/40, 90, 60/30 und 60
Leistung
Rating
AC 3 / 230V
Dauerstrom Ith
Rated
Uninterrupted
current Ith
Einphasen-Anlass-Schalter
Schaltkammer
Contact chamber
20
25
32
40
2,2
2,2
3
4
2,2
2,2
3
4
3
3
2
2
104
105
151
251
20
40
3
4
3
4
2
2
151
251
2 Drehrichtungen
20
25
32
40
2,2
2,2
3
4
2,2
2,2
3
4
4
4
3
3
104
105
151
251
2 Drehrichtungen
32
40
3
4
3
4
3
3
151
251
20
25
32
40
2,2
2,2
3
4
2,2
2,2
3
4
5
5
4
4
104
105
151
251
Z1
1
L1
/2.
L1
5
L2
1
ANL.
0
Z1
2
U1
4
U2
6
0
ANL.
L2
1
4
U1
Z1
U2
Z2
5
6
Z1
1
L1
/3.
3
L2
5
Z2
9
Z1
L1
11
0
1
ANL.
ANL.
U1
2
U2
4
10
12
L2
1
2
U1
Z1
U2
ANL.
3
4
Z2
1
0
ANL.
Z1
1
L1
/4.
3
L2
5
Z2
9
Z1
L1
11
ANL. 0 ANL.
1
U1
2
U2
4
10
12
L2
1
2
U1
Z1
U2
3
4
Z2
ANL.
0
ANL.

4.21-4.51
4.21-4.51
pages 4.21-4.32
4.54-4.55
4.54-4.55
3.146
/5.
1
L1
3
L2
5
Z2
9
Z1
11
U1
2
1
0
2
U2
4
10
12
L1
13
0
1
Z1
2
14
L2
1
2
U1
Z1
U2
Z2
3
4
5
13
Betriebskondensator
operating capacitor
IP 54
Fronteinbau
IP 65
Fronteinbau
22,5mm und 30,5mm
IP 54
22,5mm und 30,5mm
Bodeneinbau
Typ/Type
Best.Nr./Part #
Typ/Type
Best.Nr./Part #
Typ/Type
Best.Nr./Part #
E 104/1.0200
E 105/1.0200
E 151/1.0200
E 251/1.0400
MZ 10 850
MZ 12 850
MZ 17 850
MZ 19 850
E 104/1.0260
E 105/1.0260
E 151/1.0260
E 251/1.0460
MZ 10 860
MZ 12 860
MZ 17 860
MZ 19 860
E 104/1.0202
E 105/1.0202
E 151/1.0202
E 251/1.0402
MZ 10 855
MZ 12 855
MZ 17 855
MZ 19 855
E 151/2.0200
E 251/2.0400
MZ 17 851
MZ 19 851
E 151/2.0260
E 251/2.0460
MZ 17 861
MZ 19 861
E 151/2.0202
E 251/2.0402
MZ 17 856
MZ 19 856
E 104/3.0200
E 105/3.0200
E 151/3.0200
E 251/3.0400
MZ 10 852
MZ 12 852
MZ 17 852
MZ 19 852
E 104/3.0260
E 105/3.0260
E 151/3.0260
E 251/3.0460
MZ 10 862
MZ 12 862
MZ 17 862
MZ 19 862
E 104/3.0202
E 105/3.0202
E 151/3.0202
E 251/3.0402
MZ 10 857
MZ 12 857
MZ 17 857
MZ 19 857
E 151/4.0200
E 251/4.0400
MZ 17 853
MZ 19 853
E 151/4.0260
E 251/4.0460
MZ 17 863
MZ 19 863
E 151/4.0202
E 251/4.0402
MZ 17 858
MZ 19 858
E 104/5.0200
E 105/5.0200
E 151/5.0200
E 251/5.0400
MZ 10 854
MZ 12 854
MZ 17 854
MZ 19 854
E 104/5.0260
E 105/5.0260
E 151/5.0260
E 251/5.0460
MZ 10 864
MZ 12 864
MZ 17 864
MZ 19 864
E 104/5.0202
E 105/5.0202
E 151/5.0202
E 251/5.0402
MZ 10 859
MZ 12 859
MZ 17 859
MZ 19 859
3.147
SCHALTGERTE

Schaltprogramm
Contact arrangement
Schaltbilder
Contact diagram
Star-Delta switches
sw/si / bk/si
L1
2
W2 V1
4
6
V2
1122
10
10
L3
1144
sw/gr / bk/gr
2 Drehrichtungen
sw/si / bk/si
L1
2
L2
6
W2 U2
10 12
14
16
sw/gr / bk/gr
1
L1
/1.
1
L1
5
L2
ANL.
Einphasen Anlassschalter
sw/si / bk/si
L2
1
4
5
6
Z1
kW
kW
Baureihe
Series

or black/grey bk/gr
Leistung
Rating
AC 23 400V

Leistung
Rating
AC 3 400V
Plastic enclosure
Star-Delta switches
Dauerstrom Ithe
Rated
Uninterrupted
current Ithe
Kunststoffgehuse
Schaltkammer
Contact chamber
16
20
25
40
63
80
100
5,5
5,5
7,5
11
18,5
37
45
7,5
7,5
11
15
22
37
45
5
3
4
4
4
4
4
105
111
151
251
451
656
756
16
20
25
40
63
5,5
5,5
7,5
11
18,5
7,5
7,5
11
15
22
6
4
5
5
5
105
111
151
251
451
16
25
2,2
3
3
2
105
151
16
25
2,2
3
4
3
105
151
16
25
2,2
3
5
4
105
151
Z2
0
1
ANL.
sw/gr / bk/gr
Z1
1
L1
/3.
3
L2
5
Z2
9
Z1
Z1
2 Drehrichtungen
sw/si / bk/si
Z2
sw/gr / bk/gr
L1
11
L2
1
9
3
4
1
0
ANL.

4.21-4.51
4.21-4.51
pages 4.38-4.43
4.54-4.55
4.54-4.55
3.174
/5
Z1
1
L1
3
L2
5
Z2
9
Z1
11
13
L1
L2
Betriebskondensator
operating capacitor
sw/si / bk/si
sw/gr / bk/gr
IP 65
Kunststoffgehuse
aus Luran S
IP 65
Typ/Type
Best.Nr./Part #
S 105/1.I1H0200
S 111/1.I2H0400
S 151/1.I2H0400
S 251/1.I2H0400
MZ 13 031
MZ 32 031
MZ 18 031
MZ 20 031
Kunststoffgehuse
aus Polycarbonat
Typ/Type
S 451/1.8862
S 656/1.I7H0400
S 756/1.I7H0400
S 105/3.I1H0200
S 111/3.I2H0400
S 151/3.I2H0400
S 251/3.I2H0400
IP 54
enclosure
Best.Nr./Part #
E 105/1.I1N0200
E 151/1.I2N0400
MZ 13 070
MZ 18 070
E 105/3.I1H0200
E 151/3.I2H0400
MZ 13 071
MZ 18 071
E 105/5.I1H0200
E 151/5.I2H0400
MZ 13 072
MZ 18 072

Typ/Type
Best.Nr./Part #
S 105/1.7200
S 111/1.7200
S 151/1.7200
MZ 12 718
MZ 31 718
MZ 17 718
S 105/3.7200
S 111/3.7200
S 151/3.7200
MZ 12 720
MZ 31 720
MZ 17 720
MZ 21 715
MZ 26 031
MZ 28 031
MZ 13 032
MZ 32 032
MZ 18 032
MZ 20 032
S 451/3.8862
Hauptschalter
MZ 21 717
3.175
SCHALTGERTE

Schaltprogramm
Contact arrangement
Schaltbilder
Contact diagram
L1
2
W2 V1
4
6
V2
1122
10
10
L3
1144
L2
6
W2 U2
10 12
14
5,5
7,5
11
18,5
37
45
7,5
11
15
22
37
45
5
4
4
4
4
4
105
151
251
451
656
756
2-Drehrichtungen
16
25
40
63
80
125
5,5
7,5
11
18,5
37
45
7,5
11
15
22
37
45
6
5
5
5
5
5
105
151
251
451
656
756
16
25
40
2,21
31
41
3
2
2
105
151
251
2-Drehrichtungen
16
25
40
2,21
31
41
4
3
3
105
151
251
16
25
40
2,21
31
41
5
4
4
105
151
251
1
L1
/1.
1
L1
5
L2
L2
1
4
ANL.
5
6
kW
16
25
40
63
80
125
16
kW
Star-delta switches
L1
2
Baureihe
Series
Leistung
Rating
AC 23 400V
Leistung
Rating
AC 3 400V
Aluminium enclosure
Star-delta switches
Dauerstrom Ithe
Rated
Uninterrupted
current Ithe
Aluminiumgehuse
Schaltkammer
Contact chamber
U2
0
1
Z2
ANL.
Z1
1
L1
/3.
3
L2
5
Z2
9
Z1
L1
11
L2
1
9
3
4
Z1
Z2
1
0
ANL.

4.21-4.51
4.21-4.51
pages 4.44-4.45
4.54-4.55
4.54-4.55
3.162
/5
Z1
11
13
L1
L2
Betriebskondensator
operating capacitor
1
1
Leistung bei 1x230V nach AC3

Rating at 1x230V acc. AC3
IP 54
Aluminiumgehuse
mit Kugelgriff
IP 54

spherical handle
Aluminiumgehuse
und Kugelgriff
IP 65

spherical handle
Aluminiumgehuse
mit Pfeilgriff

arrow handle
Typ/Type
Best.Nr./Part #
Typ/Type
Best.Nr./Part #
Typ/Type
Best.Nr./Part #
S 105/1.6100-K
S 151/1.6100-K
S 251/1.6100-K
MZ 12 749
MZ 17 749
MZ 19 749
S 105/1.7100-K
S 151/1.7100-K
S 251/1.7000-K
S 451/1.7000-K*
MZ 12 755
MZ 17 755
MZ 19 755
MZ 21 755
S 105/1.ALS2-0200
S 151/1.ALS3-0200
S 251/1.ALS4-0400
S 451/1.ALS4-0400
S 656/1.ALS5-0400
S 756/1.ALS5-0400
MZ 13 304
MZ 18 304
MZ 20 304
MZ 22 304
MZ 26 304
MZ 28 304
S 105/3.6100-K
S 151/3.6100-K
S 251/3.6100-K
MZ 12 751
MZ 17 751
MZ 19 751
S 105/3.7100-K
S 151/3.7100-K
S 251/3.7000-K
S 451/3.7000-K*
MZ 12 757
MZ 17 757
MZ 19 757
MZ 21 757
S 105/3.ALS2-0200
S 151/3.ALS3-0200
S 251/3.ALS4-0400
S 451/3.ALS4-0400
S 656/3.ALS5-0400
S 756/3.ALS5-0400
MZ 13 305
MZ 18 305
MZ 20 305
MZ 22 305
MZ 26 305
MZ 28 305
E 105/1.6100-K
E 151/1.6100-K
E 251/1.6100-K
MZ 12 871
MZ 17 871
MZ 19 871
E 105/3.6100-K
E 151/3.6100-K
E 251/3.6100-K
MZ 12 872
MZ 17 872
MZ 19 872
E 105/5.6100-K
E 151/5.6100-K
E 251/5.6100-K
MZ 12 873
MZ 17 873
MZ 19 873

3.163
Schaltgerte

Schaltprogramm
Contact arrangement
Schaltbilder
Contact diagram
/227.
0
kW
kW
Baureihe
Series

switching angle 60
Leistung
Rating
AC 23A

Schaltwinkel 60
Leistung
Rating
AC 3
On-Off Switch with spring return
Dauerstrom Ith
Rated
Uninterrupted
current Ith
Ein-Aus Schalter mit Rckzug
Schaltkammer
Contact chamber
1-polig / 1-pole
20
25
32
40
63
80
125
2,2*
2,2*
3*
4*
5,5*
11*
11*
2,2*
2,2*
3*
4*
5,5*
11*
11*
2
2
1
1
1
1
1
104
105
151
251
451
656
756
2-polig / 2-pole
20
25
32
40
63
80
125
2,2*
2,2*
3*
4*
5,5*
11*
11*
2,2*
2,2*
3*
4*
5,5*
11*
11*
2
2
1
1
1
1
1
104
105
151
251
451
656
756
3-polig / 3-pole
20
25
32
40
63
80
125
5,5
5,5
7,5
11
18,5
37
45
7,5
7,5
11
15
22
37
45
3
3
2
2
2
2
2
104
105
151
251
451
656
756
2
0
1
/228.
0
0
1
/229.
A
0
0
1

4.21-4.51
4.21-4.51
pages 4.21-4.32
4.54-4.55
4.54-4.55
* AC 3/1x230V
3.148
IP 54
Fronteinbau
IP 65
Typ/Type
Best.Nr./Part #
A 104/227.0200
A 105/227.0200
A 151/227.0200
A 251/227.0400
A 451/227.0400
A 656/227.0600
A 756/227.0600
Fronteinbau
22,5mm und 30,5mm
Typ/Type
IP 54
22,5mm und 30,5mm
Best.Nr./Part #
Bodeneinbau
Typ/Type
Best.Nr./Part #
MZ 10 891
A 104/227.0260
MZ 10 892
MZ 12 891
A 105/227.0260
MZ 12 892
MZ 17 874
A 151/227.0260
MZ 17 875
MZ 19 874
A 251/227.0460
MZ 19 875
MZ 21 510
MZ 25 510
MZ 27 510
A 104/227.0202
A 105/227.0202
A 151/227.0202
A 251/227.0402
A 451/227.0402
A 656/227.0602
A 756/227.0602
MZ
MZ
MZ
MZ
MZ
MZ
MZ
10
12
17
19
21
25
27
893
893
876
876
5 11
5 11
5 11
A 104/228.0200
A 105/228.0200
A 151/228.0200
A 251/228.0400
A 451/228.0400
A 656/228.0600
A 756/228.0600
MZ 10 894
A 104/228.0260
MZ 10 895
MZ 12 894
A 105/228.0260
MZ 12 895
MZ 17 877
A 151/228.0260
MZ 17 878
MZ 19 877
A 251/228.0460
MZ 19 878
MZ 21 512
MZ 25 512
MZ 27 512
A 104/228.0202
A 105/228.0202
A 151/228.0202
A 251/228.0402
A 451/228.0402
A 656/228.0602
A 756/228.0602
MZ
MZ
MZ
MZ
MZ
MZ
MZ
10
12
17
19
21
25
27
896
896
879
879
513
513
513
A 104/229.0200
A 105/229.0200
A 151/229.0200
A 251/229.0400
A 451/229.0400
A 656/229.0600
A 756/229.0600
MZ 10 897
A 104/229.0260
MZ 10 898
MZ 12 897
A 105/229.0260
MZ 12 898
MZ 17 880
A 151/229.0260
MZ 17 881
MZ 19 880
A 251/229.0460
MZ 19 881
MZ 21 514
MZ 25 514
MZ 27 514
A 104/229.0202
A 105/229.0202
A 151/229.0202
A 251/229.0402
A 451/229.0402
A 656/229.0602
A 756/229.0602
MZ
MZ
MZ
MZ
MZ
MZ
MZ
10
12
17
19
21
25
27
899
899
882
882
515
515
515
3.149
Schaltgerte

Schaltprogramm
Contact arrangement
Schaltbilder
Contact diagram
/209.
1
11
10
12
kW
kW
Schaltkammer
Contact chamber

switching angle 45
Leistung
Rating
AC 23A

Schaltwinkel 45
Leistung
Rating
AC 3
Change-over switch without 0-position

with spring return
Dauerstrom Ith
Rated
Uninterrupted
current Ith

mit Rckzug
Baureihe
Series
1-polig / 1-pole
20
25
32
40
63
80
125
5,5
5,5
7,5
11
18,5
37
45
7,5
7,5
11
15
22
37
45
2
2
1
1
1
1
1
104
105
151
251
451
656
756
2-polig / 2-pole
20
25
32
40
63
80
125
5,5
5,5
7,5
11
18,5
37
45
7,5
7,5
11
15
22
37
45
3
3
2
2
2
2
2
104
105
151
251
451
656
756
3-polig / 3-pole
20
25
32
40
63
80
125
5,5
5,5
7,5
11
18,5
37
45
7,5
7,5
11
15
22
37
45
4
4
3
3
3
3
3
104
105
151
251
451
656
756
1
2
/210.
1
1
2
/211.
1
1
2

4.21-4.51
4.21-4.51
pages 4.21-4.32
4.54-4.55
4.54-4.55
3.150
IP 54
Fronteinbau
IP 65
Fronteinbau
22,5mm und 30,5mm
Typ/Type
IP 54
22,5mm und 30,5mm
Typ/Type
Best.Nr./Part #
Best.Nr./Part #
Z 104/209.0200
Z 105/209.0200
Z 151/209.0200
Z 251/209.0400
Z 451/209.0400
Z 656/209.0600
Z 756/209.0600
MZ
MZ
MZ
MZ
MZ
MZ
MZ
10 180
Z 104/209.0260
MZ
12 180
Z 105/209.0260
MZ
17 180
Z 151/209.0260
MZ
19 180
Z 251/209.0460
MZ
21 180
25 180
27 180
Z 104/210.0200
Z 105/210.0200
Z 151/210.0200
Z 251/210.0400
Z 451/210.0400
Z 656/210.0600
Z 756/210.0600
MZ
MZ
MZ
MZ
MZ
MZ
MZ
Z 104/211.0200
Z 105/211.0200
Z 151/211.0200
Z 251/211.0400
Z 451/211.0400
Z 656/211.0600
Z 756/211.0600
MZ
MZ
MZ
MZ
MZ
MZ
MZ
Bodeneinbau
Typ/Type
Best.Nr./Part #
10 186
12 186
17 186
19 186
Z 104/209.0202
Z 105/209.0202
Z 151/209.0202
Z 251/209.0402
Z 451/209.0402
Z 656/209.0602
Z 756/209.0602
MZ
MZ
MZ
MZ
MZ
MZ
MZ
10 183
12 183
17 183
19 183
21 183
25 183
27 183
10 181
Z 104/210.0260
MZ
12 181
Z 105/210.0260
MZ
17 181
Z 151/210.0260
MZ
19 181
Z 251/210.0460
MZ
21 181
25 181
27 181
10 187
12 187
17 187
19 187
Z 104/210.0202
Z 105/210.0202
Z 151/210.0202
Z 251/210.0402
Z 451/210.0402
Z 656/210.0602
Z 756/210.0602
MZ
MZ
MZ
MZ
MZ
MZ
MZ
10 184
12 184
17 184
19 184
21 184
25 184
27 184
10 182
Z 104/211.0260
MZ
12 182
Z 105/211.0260
MZ
17 182
Z 151/211.0260
MZ
19 182
Z 251/211.0460
MZ
21 182
25 182
27 182
10 188
12 188
17 188
19 188
Z 104/211.0202
Z 105/211.0202
Z 151/211.0202
Z 251/211.0402
Z 451/211.0402
Z 656/211.0602
Z 756/211.0602
MZ
MZ
MZ
MZ
MZ
MZ
MZ
10 185
12 185
17 185
19 185
21 185
25 185
27 185
3.151
Schaltgerte

Schaltprogramm
Contact arrangement
Schaltbilder
Contact diagram
/5.
1
1
U
5
V
9
W
L1 L2 L3
4 2 10
1 5 9
L2
2
L1
4
1
U
5
V
L3
10
1
0
U1 V1 W1
/7.
1
1
0
2
pages 4.21-4.32
4.54-4.55
4.54-4.55
3.152
L1 L2 L3
L1
4
L3
10
U1 V1 W1
M
3~
kW
20
25
32
40
63
80
125
5,5
5,5
7,5
11
18,5
37
45
7,5
7,5
11
15
22
37
45
4
4
3
3
3
3
3
104
105
151
251
451
656
756
3-polig
3-pole
20
25
32
40
63
80
125
5,5
5,5
7,5
11
18,5
37
45
7,5
7,5
11
15
22
37
45
4
4
3
3
3
3
3
104
105
151
251
451
656
756
M
3~
4 2 10
1 5 9
L2
2

4.21-4.51
4.21-4.51
9
W
kW
3-polig
3-pole
Schaltkammer
Contact chamber

switching angle 60/30 or 30
Leistung
Rating
AC 23A

Schaltwinkel 60/30 oder 30
Leistung
Rating
AC 3
Reversing switch with spring return
Dauerstrom Ith
Rated
Uninterrupted
current Ith
Wendeschalter mit Rckzug
Baureihe
Series
IP 54
Fronteinbau
IP 65
Typ/Type
Best.Nr./Part #
W 104/5.0200
W 105/5.0200
W 151/5.0200
W 251/5.0400
W 451/5.0400
W 656/5.0600
W 756/5.0600
W 104/7.0200
W 105/7.0200
W 151/7.0200
W 251/7.0400
W 451/7.0400
W 656/7.0600
W 756/7.0600
Fronteinbau
22,5mm und 30,5mm
Typ/Type
IP 54
22,5mm und 30,5mm
Best.Nr./Part #
Bodeneinbau
Typ/Type
Best.Nr./Part #
MZ 10 192
W 104/5.0260
MZ 10 202
MZ 12 192
W 105/5.0260
MZ 12 202
MZ 17 192
W 151/5.0260
MZ 17 202
MZ 19 192
W 251/5.0460
MZ 19 202
MZ 21 192
MZ 25 192
MZ 27 192
W 104/5.0202
W 105/5.0202
W 151/5.0202
W 251/5.0402
W 451/5.0402
W 656/5.0602
W 756/5.0602
MZ 10 197
MZ 12 197
MZ 17 197
MZ 19 197
MZ 21 197
MZ 25 197
MZ 27 197
MZ 10 193
W 104/7.0260
MZ 10 203
MZ 12 193
W 105/7.0260
MZ 12 203
MZ 17 193
W 151/7.0260
MZ 17 203
MZ 19 193
W 251/7.0460
MZ 19 203
MZ 21 193
MZ 25 193
MZ 27 193
W 104/7.0202
W 105/7.0202
W 151/7.0202
W 251/7.0402
W 451/7.0402
W 656/7.0602
W 756/7.0602
MZ 10 198
MZ 12 198
MZ 17 198
MZ 19 198
MZ 21 198
MZ 25 198
MZ 27 198
3.153
Inhaltsverzeichnis
Contents
Seite/Page
Die richtige Zusammenstellung

eines Nockenschalters MN
How to congurate a correct

cam switch
4.2
Schaltprogramm / Abwicklung
Contact arrangement
4.4
Leistungsdaten der Serien
Technical data of the series
4.16
Bauformen / Abmessungen
Applications / Dimensions
4.21
Zubehr
Accessories
4.46
Sonderschalter
Special switches
4.52
Frontplatten
Front plate letterings
4.54
Schaltbilder
Contact diagrams
4.56
4.1
SCHALTGERTE
Die richtige Zusammenstellung des Schalters

How to congurate a correct cam switch
4.2
Keine Kompromisse bei der

Schalterwahl kombinieren Sie
Ihren Schalter nach Bedarf
Dont make any compromises on

the choice of a switch combine
your switch as required
Damit Sie exakt den von Ihnen gewnschten

Schalter erhalten, bietet dieser Katalog Ihnen
Schalter im Baukastensystem. Whlen Sie bitte
aus den vier Komponenten Schaltprogramm,
Leistungsdaten der Baureihe, Einsatzart und
wenn bentigt Zusatzausrstung jeweils
Ihre gewnschte Version und lesen Sie das
entsprechende Typenkrzel ab. Aus den so
gewonnen Typenkrzeln stellen Sie schnell und
einfach die vollstndige Typenbezeichnung Ihres
kompletten Schalters zusammen (siehe rechts).
In order to receive exactly the desired switch,

this cataloque offers you an unit construction
system. Please choose out of the four
components contact arrangement, technical
data, application and if needed accessories
the desired option and note the corresponding
component code.
Out of the codes you compose the type coding
for the complete switch (please see the example
to the right).
Schaltprogramm/Abwicklung
Contact arrangement
Beispiel: 3-poliger Ein-Aus-Schalter

60 Schaltwinkel
Example: 3 pole On-Off switch

60 switching angle
A1
_0
_5
_ /3. 0200 - F
A _ _ _ /3.
Leistungsdaten der Baureihen
Beispiel: AC-3: 5,5 kW
Example: AC-3: 5,5 kW
105
+ A1
_0
_5
_ /3. 0200 - F
Einsatzart
Application
Beispiel: Fronteinbau mit 4-Lochbefestigung
Example: Front mounting w. 4-hole mounting
0200
+ A1
_0
_5
_ /3. 0200 - F
Zusatzausrstung
Accessories
Beispiel: Flachstecker
Example: Blade terminals
-F
+ A1
_0
_5
_ /3. 0200 - F
1
2
3
4
/3.
0
1
L1
3
L2
U
2
V
4
1
2
3
4
5
L3
W
6
0
1
A 1 0 5 /3. 0200 - F
= MERZ Typenbezeichnung
= MERZ type description
4.3
SCHALTGERTE
Schaltprogramme/Abwicklungen
Contact arrangements
Ein-Aus Schalter
On-Off switches
Umschalter
Gruppenschalter
Group switches
2
1
12
10
16
14
L1
N
2
Voltmeter Schalter
13
L
L1
L2
L3
3
L1
Star-delta switches
L1
k
L3
W1
V1
L2
L3
Polumschalter
L1
Z1
1U
U1
W2
L2
2
1
L1
U1
Wendeschalter
Reversing switches
U2
V2
2W
CA
2V
n>
W1
L3
4.4
V1
1W
L2
L3
1V
2U
U1
L2
L1
U2
N
Seite/Page
A
Z
V
V
V
V
V
A,Z,W
W
S
P
E
Ein-Aus Schalter
On-Off switches
4.6
Umschalter
4.6
Stufenschalter
Step switches
4.7
Gruppenschalter
Group switches
4.10
Codierschalter
Code switches
4.11
4.11
4.12
Spring-return switches
4.13
Wendeschalter
Reversing switches
4.13
Star-Delta switches
4.14
Polumschalter
4.14
4.15
Schalter mit Rckzug
4.5
SCHALTGERTE
On-Off switches
Schaltbilder siehe ab Seite 4.56
Contact diagrams see page 4.56
Standardfrontschilder
Schaltprogramme
Schaltkontakte
Typ
Standard
front plates
Switch contacts
Type
1
2
31)
4
5
6
A _ _ _ /1.
A _ _ _ /2.
A _ _ _ /3.
A _ _ _ /4.
A _ _ _ /207.
A _ _ _ /208.
1
2
3
4
4
4
5
5
6
6
7
8
8
9
11
A _ _ _ /62.
A _ _ _ /50.
A _ _ _ /6.
A _ _ _ /52.
A _ _ _ /22.
A _ _ _ /215.
A _ _ _ /96.
A _ _ _ /216.
A _ _ _ /217.
A _ _ _ /10.
A _ _ _ /99.
A _ _ _ /219.
A _ _ _ /101.
A _ _ _ /169.
A _ _ _ /394.
2
4
6
8
10
12
14
16
2
4
6
Z _ _ _ /4.
Z _ _ _ /5.
Z _ _ _ /6.
Z _ _ _ /23.
Z _ _ _ /30.
Z _ _ _ /46.
Z _ _ _ /27.
Z _ _ _ /15.
Z _ _ _ /230.
Z _ _ _ /231.
Z _ _ _ /232.
2
4
6
Z _ _ _ /209.
Z _ _ _ /210.
Z _ _ _ /211.
0
1
FB 6001
ON
OFF
FB 9229
Ein-Aus-Schalter 60 Schaltwinkel
On-Off switches 60 switching angle
1-polig
2-polig
3-polig
4-polig
5-polig
6-polig
1 pole
2 pole
3 pole
4 pole
5 pole
6 pole
Ein-Aus-Schalter 90 Schaltwinkel
On-Off switches 90 switching angle
1-polig
2-polig
3-polig
3-polig+N+PE-Klemme
3-polig+N
3-polig+1S
3-polig+2S
3-polig+1S+1
3-polig+N+1S+1
6-polig
6-polig+1S
6-polig+1S+1
6-polig+2S
9-polig
9-polig+1S+1
1 pole
2 pole
3 pole
3 pole+N+PE-terminal
3 pole+N
3 pole+1NO
3 pole+2NO
3 pole+1NO+1NC
3 pole+N+1NO+1NC
6 pole
6 pole+1NO
6 pole+1NO+1NC
6 pole+2NO
9 pole
9 pole+1NO+1NC
Umschalter ohne 0-Stellung 60 Schaltwinkel
Change-over switches without 0-position

60 switching angle
1-polig
2-polig
3-polig
4-polig
5-polig
6-polig
7-polig
8-polig
1-polig, getrennte Kontakte
1 pole
2 pole
3 pole
4 pole
5 pole
6 pole
7 pole
8 pole
1 pole, separate contacts
Umschalter ohne 0-Stellung 40 Schaltwinkel,

Rckzug in Stellung 1
Change-over switches without 0-position

40 switching angle, spring return to position 1
1-polig
2-polig
3-polig
1 pole
2 pole
3 pole
FB 6018
FB 4019
1)
1)
4.6
Ein-Aus-Schalter
Umschalter
Baureihe 105: fr Abmessungen siehe Kapitel 4.22ff, nur 2 Schaltkammern

Series 105: for dimensions see chapter 4.22ff, only 2 switching chambers
Umschalter
Stufenschalter
Step switches
Schaltprogramme
Schaltkontakte
Typ
Standard
front plates
Switch contacts
Type
2
4
6
8
10
12
14
16
2
4
6
Z _ _ _ /1.
Z _ _ _ /2.
Z _ _ _ /3.
Z _ _ _ /12.
Z _ _ _ /9.
Z _ _ _ /26.
Z _ _ _ /234.
Z _ _ _ /24.
Z _ _ _ /235.
Z _ _ _ /236.
Z _ _ _ /237.
2
4
6
8
Z _ _ _ /19.
Z _ _ _ /147.
Z _ _ _ /155.
Z _ _ _ /185.
2
4
6
2
4
Z _ _ _ /67.
Z _ _ _ /48.
Z _ _ _ /65.
Z _ _ _ /239.
Z _ _ _ /240.
2
4
6
Z _ _ _ /206.
Z _ _ _ /207.
Z _ _ _ /208.
3
6
9
12
15
18
3
6
V _ _ _ /155.
V _ _ _ /161.
V _ _ _ /167.
V _ _ _ /1188.
V _ _ _ /1191.
V _ _ _ /1193.
V _ _ _ /1178.
V _ _ _ /1180.
0
1
Umschalter mit 0-Stellung 60 Schaltwinkel
Change-over switches with 0-position

60 switching angle
1-polig
2-polig
3-polig
4-polig
5-polig
6-polig
7-polig
8-polig
1 pole
2 pole
3 pole
4 pole
5 pole
6 pole
7 pole
8 pole
Umschalter mit 0-Stellung 90 Schaltwinkel
Change-over switches with 0-position

90 switching angle
1-polig
2-polig
3-polig
3-polig+N (Netzumschalter)
1 pole
2 pole
3 pole
3 pole+N (mains change-over-switches)
Umschalter mit 0-Stellung 40 Schaltwinkel,

zweiseitiger Rckzug in 0-Stellung
Change-over switches with 0-position 40 switching

angle, duplex spring return to 0-position
1-polig
2-polig
3-polig
1 pole
2 pole
3 pole
Umschalter mit 0-Stellung 40/90 Schaltwinkel

einseitiger Rckzug in 0-Stellung
Change-over switches with 0-position 40/90

switching angle, one-sided spring return to 0-position
1-polig
2-polig
3-polig
1 pole
2 pole
3 pole
Stufenschalter ohne 0-Stellung 60 Schaltwinkel

3 Stufen
Step switches without 0-position

60 switching angle, 3 steps
1-polig
2-polig
3-polig
4-polig
5-polig
6-polig
1 pole
2 pole
3 pole
4 pole
5 pole
6 pole
FB 6002
0
1
FB 9009
FB 4001
FB 1011
FB 6011
4.7
SCHALTGERTE
Step switches
Schaltprogramme
Schaltkontakte
Typ
Standard
front plates
Switch contacts
Type
4
8
12
16
20
24
4
8
V _ _ _ /1221.
V _ _ _ /105.
V _ _ _ /168.
V _ _ _ /1189.
V _ _ _ /1192.
V _ _ _ /1194.
V _ _ _ /1179.
V _ _ _ /1181.
5
10
15
20
V _ _ _ /1222.
V _ _ _ /162.
V _ _ _ /1184.
V _ _ _ /1190.
6
12
18
V _ _ _ /1223.
V _ _ _ /163.
V _ _ _ /1185.
7
14
21
V _ _ _ /157.
V _ _ _ /1182.
V _ _ _ /1186.
8
16
24
V _ _ _ /106.
V _ _ _ /1183.
V _ _ _ /1187.
V _ _ _ /158.
FB 6028
4
5
FB 6014
4
6
FB 6019
5
6
FB 4006
5
8
FB 4009
5
6
2
1
7
8
9
FB 3022
4.8
Stufenschalter
Stufenschalter ohne 0-Stellung

60 Schaltwinkel, 4 Stufen

1-polig
2-polig
3-polig
4-polig
5-polig
6-polig
1 pole
2 pole
3 pole
4 pole
5 pole
6 pole


1-polig
2-polig
3-polig
4-polig
1 pole
2 pole
3 pole
4 pole


1-polig
2-polig
3-polig
1 pole
2 pole
3 pole


1-polig
2-polig
3-polig
1 pole
2 pole
3 pole


1-polig
2-polig
3-polig
1 pole
2 pole
3 pole


1-polig
1 pole
Stufenschalter
Step switches
Schaltprogramme
Schaltkontakte
Typ
Standard
front plates
Switch contacts
Type
10
V _ _ _ /153.
11
V _ _ _ /159.
12
V _ _ _ /160.
2
4
6
8
10
12
V _ _ _ /10.
V _ _ _ /44.
V _ _ _ /170.
V _ _ _ /1198.
V _ _ _ /1201.
V _ _ _ /1203.
3
6
9
12
15
V _ _ _ /1224.
V _ _ _ /17.
V _ _ _ /18.
V _ _ _ /1199.
V _ _ _ /1202.
4
8
12
16
V _ _ _ /12.
V _ _ _ /45.
V _ _ _ /55.
V _ _ _ /1200.
5
10
15
V _ _ _ /1225.
V _ _ _ /171.
V _ _ _ /1195.
5
6
2
1
7
8


1-polig
1 pole


1-polig
1 pole


1-polig
1 pole
Stufenschalter mit 0-Stellung

Step switches with 0-position

1-polig
2-polig
3-polig
4-polig
5-polig
6-polig
1 pole
2 pole
3 pole
4 pole
5 pole
6 pole


1-polig
2-polig
3-polig
4-polig
5-polig
1 pole
2 pole
3 pole
4 pole
5 pole


1-polig
2-polig
3-polig
4-polig
1 pole
2 pole
3 pole
4 pole


1-polig
2-polig
3-polig
1 pole
2 pole
3 pole
10 9
FB 3083
3
5
6
2
1
7
8
11 10 9
FB 3084
3 4
12
8
11 10 9
FB 3003
FB 6013
FB 4004
FB 4087
4
5
FB 4088
4.9
SCHALTGERTE
Stufenschalter
Gruppenschalter
Step switches
Group switches
Schaltprogramme
Schaltkontakte
Typ
Standard
front plates
Switch contacts
Type
6
12
18
V _ _ _ /60.
V _ _ _ /172.
V _ _ _ /1196.
7
14
V _ _ _ /64.
V _ _ _ /1197.
V _ _ _ /122.
V _ _ _ /96.
10
V _ _ _ /108.
11
V _ _ _ /113.


1-polig
2-polig
3-polig
1 pole
2 pole
3 pole


1-polig
2-polig
1 pole
2 pole


1-polig
1 pole


1-polig
1 pole


1-polig
1 pole


1-polig
1 pole
Gruppenschalter 60 Schaltwinkel, 2 Gruppen
Group switches 60 switching angle, 2 groups
1-polig
2-polig
3-polig
1 pole
2 pole
3 pole
Gruppenschalter 45 Schaltwinkel, 3 Gruppen
Group switches 45 switching angle, 3 groups
1-polig
2-polig
3-polig
1 pole
2 pole
3 pole
4
5
FB 4007
2
4
7
FB 4015
2
4
5
1
0
6
8
FB 3087
2
1
0
6
9
FB 3088
2
1
0
6
7
10 9
FB 3005
2
11
7
10 9
FB 3009
1
2
4
6
V _ _ _ /46.
V _ _ _ /1204.
V _ _ _ /174.
3
6
9
V _ _ _ /38.
V _ _ _ /1205.
V _ _ _ /30.
FB 6013
FB 4004
4.10
Gruppenschalter
Codierschalter
Group switches
Code switches
Schaltprogramme
Schaltkontakte
Typ
Standard
front plates
Switch contacts
Type
Gruppenschalter 45 Schaltwinkel,
2 Gruppen in Serienschaltung
Group switches 45 switching angle,

2 groups in series
1-polig
2-polig
3-polig
1 pole
2 pole
3 pole
Codierschalter 30 Schaltwinkel, Binr-Code
Code switches 30 switching angle, Binary-Code
0-7
0-7 Komplement
0-7 + Komplement
FB 4004
2
4
6
V _ _ _ /1206.
V _ _ _ /1207.
V _ _ _ /1208.
0-7
0-7 complement
0-7 + complement
3
3
6
V _ _ _ /1403.
V _ _ _ /1404.
V _ _ _ /1405.
0-11
0-11 Komplement
0-11 + Komplement
0-11
0-11 complement
0-11 + complement
4
4
8
V _ _ _ /1406.
V _ _ _ /1407.
V _ _ _ /1408.
Codierschalter 30 Schaltwinkel, BCD-Code
Code switches 30 switching angle, BCD-Code
0-9
0-9 Komplement
0-9 + Komplement
0-9
0-9 complement
0-9 + complement
4
4
8
V _ _ _ /1409.
V _ _ _ /1410.
V _ _ _ /1411.
Voltmeter-Umschalter ohne 0-Stellung

30 Schaltwinkel
Voltmeter selector switches without 0-position

30 switching angle
3 line voltages
V _ _ _ /1144.
3 verkettete Spannungen und 3 Phasen gegen N
3 line voltages and 3 phase to N
V _ _ _ /1210.
Voltmeter-Umschalter mit 0-Stellung

30 Schaltwinkel
Voltmeter selector switches with 0-position

30 switching angle
3 line voltages
V _ _ _ /3.
3 Phasen gegen N
3 phases to N
V _ _ _ /2.
4
5
1
0
6
7
FB 3021
2
11
7
10 9
FB 3009
4
5
1
0
6
7
9
FB 3088
L1L2
L2L3
L3L1
FB 3016
L3L1
L2L3
L1L2
L1N
L2N
L3N
FB 3103
0 L1L2
L2L3
L3L1
FB 3010
0 L1N
L2N
L3N
FB 3006
4.11
SCHALTGERTE
Amperemeter-Umschalter Ammeter selector switches
Schaltprogramme
Schaltkontakte
Typ
Standard
front plates
Switch contacts
Type
L1L2 0
L2L3
Voltmeter-Umschalter mit 0-Stellung

30 Schaltwinkel
Voltmeter selector switches with 0-position

30 switching angle
3 verkettete Spannungen und 3 Phasen gegen N
3 line voltages and 3 phases to N
V _ _ _ /49.
3 verkettete Spannungen und 1 Phase gegen N
3 line voltages and 1 phase to N
V _ _ _ /4.
3 verkettete Spannungen fr 2 Netze
3 line voltages for 2 mains
V _ _ _ /188.
Voltmeter-Amperemeter Umschalter
90 Schaltwinkel
Voltmeter-ammeter selector switches

90 switching angle
3 Spannungen, 3 Strme
3 voltages, 3 currents
10
V _ _ _ /1146.
Amperemeter-Umschalter ohne 0-Stellung

90 Schaltwinkel
Ammeter-selector switches without 0-position

90 switching angle

6
9
V _ _ _ /1212.
V _ _ _ /1216.

8
12
V _ _ _ /1214.
V _ _ _ /1217.
Amperemeter-Umschalter mit 0-Stellung

90 Schaltwinkel
Ammeter-selector switches with 0-position

90 switching angle
1-polig, 1 Wandlerkreis
1 pole, 1 transformer circuit
V _ _ _ /1211.
V _ _ _ /1215.

6
9
V _ _ _ /147.
V _ _ _ /1145.
L1N
L2N
L3N
L3L1
FB 3004
L1L2 0 L1N
L2L3
L3L1
FB 3008
L1L2 0
L2L3
L1L2
L2L3
L3L1
L3L1
FB 3002
1
0
2
3
FB 9001
2
1
FB 9042
1
4
2
3
FB 9023
1
0
FB 9002
0
1
FB 9009
0
3
2
FB 9003
4.12
Schalter mit Rckzug

Wendeschalter
Spring-return switches
Reversing switches
Schaltprogramme
Schaltkontakte
Typ
Standard
front plates
Switch contacts
Type
FB 4024
START
STOP
Ein-Schalter 40 Schaltwinkel,
Rckzug in 0-Stellung
On switches 40 switching angle,

spring return to 0-position
1-polig
2-polig
3-polig
1 pole
2 pole
3 pole
Ein-Aus-Schalter 40 Schaltwinkel,
Rckzug in STOP-Stellung
On-Off switches 40 switching angle,

spring return to STOP-position
1-polig
1 pole
Ein-Aus-Schalter mit Raststellung 90/40

Schaltwinkel, Rckzug in Stellung 1
On-Off switches with indexing position 90/40

switching angle, spring return to position 1
1-polig
2-polig
1
2
3
A _ _ _ /227.
A _ _ _ /228.
A _ _ _ /229.
2
2
Z _ _ _ /212.
Z _ _ _ /241.
1 pole
2 pole
2
4
2
Z _ _ _ /213.
Z _ _ _ /243.
Z _ _ _ /242.
Rckzug in Stellung 1 oder 2

1-polig, 60/30
1-polig, getrennte Kontakte 60/30
Spring return in position 1 or 2

1 pole 60/30
1 pole, separate contacts 60/30
3
3
Z _ _ _ /214.
Z _ _ _ /244.
Wendeschalter 60 Schaltwinkel
Reversing switches 60 switching angle
2-polig
3-polig
2 pole
3 pole
4
5
W _ _ _ /2.
W _ _ _ /3.
3-polig, einseitiger Rckzug in 0-Stellung, 60/30
3pole, one-sided spring return to 0-position, 60/30
W _ _ _ /5.
3-polig, zweiseitiger Rckzug in 0-Stellung, 30
3pole, duplex spring return to 0-position, 30
W _ _ _ /7.
3-polig, ohne 0-Stellung
3pole, without 0-position
W _ _ _ /12.
FB 4014
START
FB 1039
0
1
START
START
FB 1001
0
1
FB 6002
1
0
2
FB 1024
1 0 2
FB 3030
1
FB 6018
4.13
SCHALTGERTE
Polumschalter
Star-delta switches
Schaltprogramme
Schaltkontakte
Typ
Standard
front plates
Switch contacts
Type
Standard
standard
mit I-Kontakt fr Schtzsteuerung
with I-contact for contactor control
mit I-Kontakt fr Schtzsteuerung ohne Netzkontakte with I-contact for contactor control without
mains contacts
fr einzelkompensierte Motoren
for individually compensated motors
8
10
S _ _ _ /1.
S _ _ _ /26.
7
8
S _ _ _ /2.
S _ _ _ /5.
2 Drehrichtungen, 45
2 rotating directions, 45
10
S _ _ _ /3.
2 Drehrichtungen mit I-Kontakt, 45/90

2 Drehrichtungen, 45/90,
fr einzelkompensierte Motoren
2 rotating directions with I-contact, 45/90

2 rotating directions, 45/90, for individually
compensated motors
12
S _ _ _ /16.
10
S _ _ _ /27.
Polumschalter 60 Schaltwinkel
Multi speed switches 60 switching angle
2 Drehzahlen, Dahlanderschaltung
2 Drehzahlen, Dahlanderschaltung,
mit I-Kontakt fr Schtzsteuerung
2 Drehzahlen, getrennte Wicklungen
2-speed switches, tapped windings

2-speed switches, tapped windings,
with I-contact for contactor control
2-speed switches, 2 separate windings
P _ _ _ /1.
10
6
P _ _ _ /2.
P _ _ _ /7.
2 Drehzahlen, Dahlanderschaltung
2 Drehzahlen, getrennte Wicklungen

2-speed switches, 2 separate windings
8
6
P _ _ _ /5.
P _ _ _ /48.
2 Drehzahlen, Dahlanderschaltung, ohne 0-Stellung

without 0-position
P _ _ _ /127.
mit Anlassstellung, 45

with starting position, 45
11
Stern-Dreieck Schalter 60 Schaltwinkel

0
FB 6003
Star-delta switches 60 switching angle
FB 4002
0
FB 1032
1
0
FB 6012
0
1
FB 6002
1
2
FB 6047
1
FB 4089
4.14
P _ _ _ /6.
Polumschalter
EinphasenAnlass-Schalter
Single-phase starter
switches
Schaltprogramme
Schaltkontakte
Typ
Standard
front plates
Switch contacts
Type
Polumschalter 45 Schaltwinkel
Multi-speed switches 45 switching angle
2 Drehrichtungen

12
P _ _ _ /3.
2 Drehzahlen, getrennte Wicklungen,

2 Drehrichtungen, 60
2-speed switches, 2 separate windings,

2 rotating directions, 60
10
P _ _ _ /24.
1. und 2. Drehzahl, 45
3 Drehzahlen, Dahlanderschaltung, 1. und 3. Drehzahl
3 Drehzahlen, Dahlanderschaltung, 2. und 3. Drehzahl

1. and 2. speed, 45
3-speed switches, tapped windings, 1. and 3. speed
3-speed switches, tapped windings, 2. and 3. speed
11
P _ _ _ /9.
11
11
P _ _ _ /10.
P _ _ _ /11.
Einphasen-Anlassschalter 30/60 Schaltwinkel
Single-phase starter switches 30/60

switching angle
mit Rckzug in Stellung 1, 90/40
with spring return to position 1, 90/40
E _ _ _ /1.
mit Rckzug in 0-Stellung
with spring return to 0-position
E _ _ _ /2.
mit Rckzug in Stellung 1, 2 Drehrichtungen
with spring return to position 1, 2 rotating directions
E _ _ _ /3.
mit Rckzug in 0-Stellung, 2 Drehrichtungen
with spring return to 0-position, 2 rotating directions
E _ _ _ /4.
2 Drehrichtungen, 60, mit Betriebskondensator
reversing, 60, with operating capacitor
E _ _ _ /5.
FB 4003
0
1
FB 6108
1
FB 4004
ANL.
FB 1038
1
ANL.
0
FB 1042
0
1
ANL.
ANL.
FB 1043
ANL. 0 ANL.
1
FB 1044
0
1
FB 6002
4.15
SCHALTGERTE
Leistungsdaten der Baureihen

Technical data of series
4.16
Merkmale
Features
Berhrungsschutz nach
VDE 0106 Teil 100 und VBG 4
Protection against contact

acc. to VDE 0106 part 100 and VBG 4
ngersicher
nger-proof
Baureihen
Series
107 104 105 151* 251* 451*
* auer den Verbindungen (Brcken) von Schaltkammer zu Schaltkammer, diese werden auf Wunsch als isolierte Drahtbrcken geliefert.
*except connectors (links) from contact chamber to contact chamber,

these will be delivered as insulated wirings on request
eingeschrnkt
partially
Baureihen
Series
111
656 756
Material der Schalterachse
Material of the switch shaft
glasfaserverstrkter Kunststoff
reinforced plastics
Baureihen
Series
107 104 105 151
Stahl
Baureihen
Series
steel
111
151* 251 451 656 756
*ohne UL und CSA
*no UL and CSA certicate
Anzahl der Strombahnen je

Schaltkammer
Number of current paths per contact

chamber
2 Strombahnen
2 current paths
Baureihen
Series
107 104 105 151 251 451 656 756
3 Strombahnen
Baureihen
Series
3 current paths
111
Zugnglichkeit der Anschlussschrauben
Accessing of terminal screws
axial
axial
Baureihen
Series
107 104
seitlich
Baureihen
Series
lateral
105 111
151 251 451 656 756
4.17
SCHALTGERTE
Leistungsdaten der Baureihen MN

Technical data of series MN
Konstruktionsmerkmale
Construction features
Die Nockenschalter besitzen je nach Schaltprogramm Schaltkammern, mit 1, 2 oder 3

(nur Baureihe 111) doppelt unterbrechenden
Strombahnen. Jede Strombahn besteht aus 2 fest
gelagerten Anschlusswinkeln und einer beweglichen
Kontaktbrcke, die durch das Schaltdruckstck gefhrt
wird. Die Kontaktbrcke wird durch den Schaltnocken
zwangsweise geffnet und durch die Kontaktfeder
geschlossen.
Das zur Fixierung der einzelnen Schaltstellungen
notwendige Rastwerk ist mit verschiedenen
Drehmomenten und 4 Schaltwinkeln kombinierbar.
Die ngersicheren Nockenschalter sind mit
unverlierbaren Plus-Minus-Anschlussschrauben
ausgerstet.
Alle Anschlusspunkte haben eine Schraubendreherfhrung, trichterfrmige Leitungseinfhrungen und
sind kammerfrmig ausgelegt. Leiterendanschlge
garantieren die richtige Einstecktiefe.
Depending on the contact arrangement, the cam

switches are tted with contact chambers having
1, 2 or 3 (only series 111) double interrupting
current paths. Each current path consists of
2 xed extension terminals and one movable
contact bridge which is carried by the plunger.
The contact bridge is positively opened by the
cam and closed by the contact spring. The
indexing that is needed to hold the switch in the
different switching positions can be arranged to
provide different switching torques and
4 switching angles.
The nger-proof cam switches are made with
captive plus-minus screws. All terminals have a
screwdriver guide, funnel-shaped cable entries
and chamber shaped conguration. Cable end
stops warrant the correct insertion depth.
Allgemeine Leistungsdaten
General technical data
Umgebungstemperatur
offen C
Ambient air temperature
open C
max./min.
gekapselt C +40/-25
max./min.
encapsulated C +40/-25
+50/-25
+50/-25
Klimafestigkeit
Climatic resistance
feuchte Wrme konstant, (DIN IEC 68 Teil 2-3)
damp heat constant, (DIN IEC 68 part 2-3)
feuchte Wrme zyklisch, (DIN IEC 68 Teil 2-30)
damp heat cyclic, (DIN IEC 68 part 2-30)
Belastbarkeit bei Aussetzbetrieb S3
Load capacity in intermittent operation S3
(VDE 0530 Teil 1) AB: 60/40/25% ED: 1.3/1.6/2.0 x Ie
(VDE 0530 Teil 1) 60/40/25% duty factor: 1.3/1.6/2.0 x Ie
Einbaulage
beliebig
Mounting position
optional
Schaltwinkel
30, 45, 60 oder 90
Switching angle
30, 45, 60 or 90
Gleichstrom
Direct current
Die Schaltleistung hngt von einer Mindestbettigungsgeschwindigkeit ab.
The switching capacity depends on a minimum operating speed.
Bei L/R 50 ms wird der Bemessungsbetriebsstrom Ie beherrscht.
For L/R 50 ms the rated operational current Ie can be dealt with.
Eine Strombahn unterbricht bis zu 30 V-.
One current path breaks up to 30 V-.
Bei greren Spannungen werden entsprechend mehrere Strombahnen
With higher voltages several current paths are connected in series.
in Reihe geschaltet.
4.18
Fehlschaltungssicherheit
Control circuit reliability
Bei 10 mA und 24 V- (trockene Stromkreise) empehlt es sich,
For 10 mA and 24 V- (dry circuits) it is recommendable
vergoldete Kontakte zu verwenden.
to use gold-plated contacts.
Technische Daten
Specifications
entspr. IEC 947-3, EN 60947-3

(DIN VDE 0660 Teil 107), UL und CSA
acc.to IEC 947-3, EN 60947-3

(DIN VDE 0660 part 107), UL and CSA
* Serie 107 nicht in allen Einsatzarten lieferbar

* Series 107 not available in all applications

Series
107*
104
105
111
151
251
451
656
756
Bemessungsbetriebsstrom Ie AC 21 A
Bemessungsbetriebsspannung Ue

Bemessungsdauerstrom Ith (offen)
Bemessungsdauerstrom Ithe (gekapselt)
Rated operational current Ie AC 21 A

Rated operational voltage Ue
Rated uninterrupted current Ith (open)
Rated uninterrupted current Ithe (encapsulated)
A
V
A
A
10
500
10
10
16
690
20
20
16
690
25
16
20
690
25
20
25
690
32
25
32
690
40
40
50
690
63
63
801
500
801
801
125
500
1251
1251
Nennisolationsspannung Ui

Isolationsgruppe C nach VDE 0110
Bemessungs-Stospannungs-
festigkeit Uimp(III/3)

Insulation group C acc. VDE 0110
Rated impulse withstand voltage
Uimp(III/3)
500
690
690
690
690
690
690
500
500
kV
Schaltvermgen
Gebrauchskategorie
Motorschalter
fr betriebsmiges
Schalten

AC 3

230 V 3~
400 V 3~

690 V 3~
Making/breaking capacity
Utilisation category AC 3
Motor switch
230 V 3~
for operational
400 V 3~
switching
690 V 3~
kW
kW
kW
1,5
2,2
-
3
5,5
5,5
3
5,5
5,5
4
5,5
7,5
5,5
7,5
11
7,5
11
15
11
18,5
22
22
37
373
22
45
453
Einphasenmotor

230 V Single-phase motor 230 V

400 V
400 V
kW
kW
0,55
0,75
2,2
3
2,2
3
2,2
3
3
4
4
5,5
5,5
7,5
11
15
11
18,5
Gebrauchskategorie
Motorschalter
Hauptschalter
Wartungsschalter
AC 23A(B)
230 V 3~
400 V 3~
690 V 3~
kW
kW
kW
1,5
2,2
-
4
7,5
7,5
4
7,5
7,5
5
7,5
7,5
7,5
11
15
11
15
18,5
15
22
30
22
37
373
37
45
453
A
kAeff

A
10
6

95
25
10

192
25
4
25
6
35
6
50
6
63
6
125
-
160
-
240
240
300
400
600
1200
1550
3,4
3,4
250
500
500
500
500
690
690
500
500
Baureihe
Utilisation category AC 23A(B)

Motor switch
230 V 3~
Main switch
400 V 3~

Maintenance switch 690 V 3~
Kurzschlussfestigkeit

Max. Vorsicherung (gL-Char.)
bedingter Bemessungs-

kurzschlussstrom

Bemessungskurzzeit-
stromfestigkeit Icw 1sec
Bemessungskurzschluss-
einschaltvermgen Icm

Short-circuit capacity
Max. fuse rating (gL)
Rated conditional
short-circut current
Rated short-time
withstand current Icw (1-S-current)
Rated short circuit
making capacity Icm
Trennereigenschaft bis

Anschlussquerschnitt

ein- bzw. mehrdrhtig min./max.
feindrhtig mit Hlse min./max.
Isolating characteristic up to
V~
Terminal cross section

solid or multi-stranded min./max.
finely stranded with ferrule min./max.
mm2 0,75-1,5 1,0 - 4 1,0 - 4 1,0 - 4 1,0 - 4 1,0 - 6 1,5 - 10 1,5 - 25 1 - 35

mm2 0,75-1,5 1,0 - 2,5 1,0 - 2,5 1,0 - 2,5 1,5 - 2,5 1,0 - 4,0 1,5 - 6,0 1,5 - 16 1,5 - 35
Terminal screws
Torque terminal screws

Nm
M2,5
0,7
M3
0,8
M3
0,8
M3,5
1,0
M3,5
1,0
M4
1,8
M5
2,2
M8
3,5
2xM4
3,5
Mechanical life
operating cycles
1x106
1x106
1x106
1x106
1x106
1x106
1x106
1x106
1x106
C
C
+50/-25
+40/-25
+50/-25
+40/-25
+50/-25
+40/-25
+50/-25
+40/-25
+50/-25
+40/-25
+50/-25
+40/-25
+50/-25
+40/-25
+50/-25
+40/-25
+50/-25
+40/-25
A
V
10
300
16
600
16
600
10
600
20
600
25
600
40
600
80
600
100
600
hp
hp
hp
1
-
-
3
5
5
3
5
5
3
1 2
12
5
10
10
7,5
20
20
10
30
30
25
50
50
30
60
60
0,33
0,75
0,5
1,5
0,5
1,5
1,0
1,5
1,0
3,0
1,5
3,0
2,0
5,0
7,5
15,0
10,0
20,0
14 - 6
14 - 4
14 - 1
Anschluss-Schrauben
Drehmoment Anschluss-Schrauben

Mechanische Lebensdauer
Schaltspiele
Umgebungstemperatur
max./min.
offen
gekapselt
Ambient temperature
open
max./min.
encapsulated

Bemessungsbetriebsstrom

General purpose 3-phase
Gebrauchskategorie
(3-phasig)

AC 3

220/240 V 3~
440/480 V 3~
550/600 V 3~
Utilisation category
Motor 3-phase

Gebrauchskategorie
(1-phasig)

AC 3

110/120 V
220/240 V
Utilisation category AC 3
(2 pole) 110/120 V hp
Motor 1-phase

220/240 V
hp
1)
2)
3)
rated operational current
AC 3
220/240 V 3~
440/480 V 3~
550/600 V 3~
Cable cross section
AWG-No 18 - 14 16 - 10 16 - 10 16 - 10 16 - 10 14 - 8
656=100A, 756=160A bei Verwendung von Anschlusswinkeln / 1) 656=100A, 756=160A if extension terminal are used
Kurzschlussstrom begrenzt durch Sicherungen / 2) short circuit current limited by fuse
Prfung bei Betriebsspannung 3x500V AC / 3) tested with 3x500V AC
4.19
SCHALTGERTE
4.20
Seite/Page
Fronteinbau mit
4-Lochbefestigung
Front
4-hole mounting
4.22
Fronteinbau mit
2-Lochbefestigung
Front
2-hole mounting
4.26
Fronteinbau mit
Zentralbefestigung
Front
central mounting
4.28
Verteilereinbau
4.32
Bodeneinbau
Base mounting
4.32
Zwischenbau
Rear mounting
4.34
Wandaufbau, Kunststoffgehuse
Wall mounting, plastic enclosures
4.38
Wandaufbau, Kunststoffgehuse
mit Gertestecker
Wall mounting, plastic enclosures

with plug
4.42
Wandaufbau,
Aluminiumgugehuse
Wall mounting,
aluminium cast enclosures
4.44
Wandaufbau, Aluminiumgugehuse mit Gertestecker
Wall mounting, aluminium

cast enclosures with plug
4.44
4.21
SCHALTGERTE
Fronteinbau mit
4-Lochbefestigung
Front
4-hole mounting
Fronteinbau mit
4-Lochbefestigung
Front
4-hole mounting
mit Griff/Frontschild
rot/gelb rt/ge
with handle/front plate

red/yellow rd/ye
Fronteinbau mit
4-Lochbefestigung
Frontschild und Griff der
nchsten Baugre
Front
4-hole mounting front plate
and handle next
larger size
rot/gelb rt/ge

red/yellow rd/ye
Fronteinbau mit
4-Lochbefestigung
Vorhngeschlosperre fr
2-Vorhngeschlsser
Front
4-hole mounting
lockout handle
for 2 padlocks
rot/gelb rt/ge

red/yellow rd/ye
Fronteinbau mit
4-Lochbefestigung
3-Vorhngeschlsser
Front
4-hole mounting
lockout handle
for 3 padlocks
schwarz/grau sw/gr oder
rot/gelb rt/ge

black/grey bk/gy or
red/yellow rd/ye
grere Befestigungsmae
auf Anfrage
larger mounting dimensions

on request
fr Baureihe
for series
Typ
Type
sw/si
bk/si
rt/ge
rd/ye
104
105
111
151
251
451
656
756
0200
0200
0400
0200
0400
0400
0600
0600
0200.02
0200.02
0400.02
0200.02
0400.02
0400.02
0600.02
0600.02
fr Baureihe
for series
Typ
Type
sw/si
bk/si
rt/ge
rd/ye
104
105
111
151
251
451
0400
0400
0600
0400
0600
0600
0400.02
0400.02
0600.02
0400.02
0600.02
0600.02
fr Baureihe
for series
Typ
Type
sw/si
bk/si
rt/ge
rd/ye
104
105
151
0200-EVS
0200-EVS
0200-EVS
0200-EV
0200-EV
0200-EV
fr Baureihe
for series
Typ
Type
sw/gr
bk/gy
rt/ge
rd/ye
104
105
151
251
451
1551
1551
1551
1851
1851
1550
1550
1550
1850
1850
IP 55
IP 55
IP 55
IP 55
4.22
Baureihe
Series
B1
A
L
B1
B2
1/2
3/4
5/6
7/8
36
36
48
36
48
48
68
68
12
12
12
12
12
12
15
15
4,5
4,5
5,5
4,5
5,5
5,5
5,5
5,5
44
44
52
49
63
72
80
86
48
48
64
48
64
64
88
88
29
29
33
29
33
33
35
35
16
12,5
12
12,5
12,5
17,5
16
26,5
41
34
46
45,5
49
54
54
64
57
46,5
46/58
58
61,5
71,5
70
90,5
73
59
58
70,5
74
89
86
117
89
71,5
70
83
86,5
106,5
102
143,5
Baureihe
Series
Abmessungen (mm)
Dimensions (mm)
12
1/2
3/4
5/6
7/8
48
48
68
48
68
68
44
44
52
49
63
72
64
64
88
64
88
88
33
33
35
33
35
35
16
12,5
12
12,5
12,5
17,5
41
34
46
45,5
49
54
57
46,5
46/58
58
61,5
71,5
73
59
58
70,5
74
89
89
71,5
70
83
86,5
106,5
Baureihe
Series
Abmessungen (mm)
Dimensions (mm)
1/2
3/4
5/6
7/8
44
44
49
16
12,5
12,5
41
34
45,5
57
46,5
58
73
59
70,5
89
71,5
83
Baureihe
Series
Abmessungen (mm)
Dimensions (mm)
48
12
36
35
max. 5
B2
L bei _Schaltkontakten
104
105
151
max. 5
4.5
104
105
111
151
251
451
max. 5
5.5
104
105
111
151
251
451
656
756
max. 5
B2
Abmessungen (mm)
Dimensions (mm)
B1
104
105
151
251
451
B2
1/2
3/4
5/6
7/8
36
36
36
48
48
4,5
4,5
4,5
5,5
5,5
44
44
49
63
72
66
66
66
86
86
32
32
32
39
39
16
12,5
12,5
12,5
17,5
41
34
45,5
49
54
57
46,5
58
61,5
71,5
73
59
70,5
74
89
89
71,5
83
86,5
106,5
A
L
4.23
SCHALTGERTE
Fronteinbau mit
4-Lochbefestigung
Fronteinbau mit
4-Lochbefestigung
3 Vorhngeschlsser
grere Befestigungsmae
rot/gelb rt/ge
IP 55
Baureihen 656 und 756 mit

zustzlicher Klemmenabdeckung
Auslauftypen
Front
4-hole mounting
Front
4-hole mounting lockout
larger mounting dimensions
black/grey bk/gy or
red/yellow rd/ye
fr Baureihe
for series
Typ
Type
sw/gr
bk/gy
rt/ge
rd/ye
105
151
251
451
656
756
1051
1051
1051
1051
1151
1151
1050
1050
1050
1050
1150
1150
fr Baureihe
for series
Typ
Type
sw
bk
104
105
111
151
251
451
656
756
0100
0100
0100
0100
0100
0100
0100
0100
fr Baureihe
for series
Typ
Type
sw/si
bk/si
104
105
0406
0406
fr Baureihe
for series
Typ
Type
sw/gr
bk/gy
rt/ge
rd/ye
105
151
251
451
656
1000-FSW
1000-FSW
1100-FSW
1100-FSW
1100-FSW
1000
1000
1100
1100
1100
series 656 and 756 with additional

terminal cover
Phase out types
Fronteinbau mit
4-Lochbefestigung
ohne Frontschild
Front
4-hole mounting
without front plate
mit Griff schwarz sw
with handle black bk
Fronteinbau mit
4-Lochbefestigung
Einbau von vorn
Front
4-hole mounting
from front
schwarz/silber sw/si

black/silver bk/si
Fronteinbau mit
4-Lochbefestigung
3 Vorhngeschlsser
Einbau von vorn
Front
mounting from front
IP 55
IP 54
rot/gelb rt/ge

black/grey bk/gy or
red/yellow rd/ye
Phase out types
IP 54
4.24
Auslauftypen
Baureihe
Series
max. 5
B1
B1
B2
1/2
3/4
5/6
7/8
105
151
251
451
656
756
48
48
48
48
68
68
12
12
12
12
15
15
5.2
5.2
5.2
5.2
5.5
5.5
44
49
63
72
80
86
66
66
66
66
96
96
40
40
40
40
41
41
12.5
12.5
12.5
17.5
16
26.5
34
45.5
49
54
54
64
46.5
58
61.5
71.5
70
90.5
59
70.5
74
89
86
117
71.5
83
86.5
106.5
102
143,5
Baureihe
Series
Abmessungen (mm)
Dimensions (mm)
B2
Abmessungen (mm)
Dimensions (mm)
A
L
B1
B2
1/2
3/4
5/6
7/8
104
105
111
151
251
451
656
756
36
36
48
36
48
48
68
68
12
12
12
12
12
12
15
15
4.5
4.5
5.5
4.5
5.5
5.5
5.5
5.5
44
44
52
49
63
72
80
86
39
39
51
39
51
51
68
68
24
24
26
24
26
26
29
29
16
12.5
12
12.5
12.5
17.5
16
26.5
41
34
46
45.5
49
54
54
64
57
46.5
46/58
58
61.5
71.5
70
90.5
73
59
58
70.5
74
89
86
117
89
71.5
70
83
86.5
106.5
102
143.5
Baureihe
Series
Abmessungen (mm)
Dimensions (mm)
max. 5
B2
B1
A
L
B2
S
B1
B2
1/2
3/4
5/6
7/8
104
105
48
48
48
48
5,2
5,2
44
44
64
64
33
33
16
12,5
41
34
57
46,5
73
59
89
71,5
Baureihe
Series
Abmessungen (mm)
Dimensions (mm)
B1
B2
S
B1
105
151
251
451
656
B1
B2
1/2
3/4
5/6
7/8
48
48
48
48
68
48
52
71
80
88
5,2
5,2
5,2
5,2
5,5
44
49
63
72
80
66
66
66
66
96
40
40
40
40
41
12,5
12,5
12,5
17,5
16
34
36,5
40
45
45
46,5
49
52,5
62,5
61
59
61,5
65
80
77
71,5
74
77,5
97,5
93
4.25
SCHALTGERTE
Fronteinbau mit
2-Lochbefestigung
IP 54*
Front
2-hole mounting
Fronteinbau mit
2-Lochbefestigung
Front
2-hole mounting
rot/gelb rt/ge

red/yellow rd/ye
fr Baureihe
for series
Typ
Type
sw/si
bk/si
rt/ge
rd/ye
107
104
105
111
151
251
451
0150
0201
0201
0401
0201
0401
0401
0150.02
0201.02
0201.02
0401.02
0201.02
0401.02
0401.02
fr Baureihe
for series
Typ
Type
sw/si
bk/si
rt/ge
rd/ye
104
105
111
151
0280
0280
0480
0280
0280.02
0280.02
0480.02
0280.02
fr Baureihe
for series
Typ
Type
sw/gr
bk/gy
rt/ge
rd/ye
104
105
151
251
451
1505
1505
1505
1505
1505
1504
1504
1504
1504
1504
* 107
IP44
104,105 IP55
Fronteinbau mit
2-Lochbefestigung
rckwrtige Schutzhaube
Front
2-hole mounting rear
protecting cover
rot/gelb rt/ge

red/yellow rd/ye
Fronteinbau mit
2-Lochbefestigung
Vorhngeschlosperre
Front
IP 54
rot/gelb rt/ge
IP 54*
4.26
* 104,105 IP55

black/grey bk/gy or
red/yellow rd/ye
Baureihe
Series
A2
12
A1
L
A1
A2
B2
1/2
3/4
5/6
7/8
107
104
105
111
151
251
451
36
36
36
-
20
36
36
36
3.2
4
4
4.5
3.5
4.5
4.5
26
44
44
52
49
63
72
30
48
48
64
48
64
64
23
29
29
33
29
33
33
12
16
12.5
12
12.5
12.5
17.5
33.5
41
34
37
36.5
40
45
45.5
57
46.5
37/49
49
52.5
63.5
57.5
73
59
49
61.5
65
80
69.5
89
71.5
63
74
77.5
97.5
Baureihe
Series
Abmessungen (mm)
Dimensions (mm)
max. 5
B2
Abmessungen (mm)
Dimensions (mm)
max. 5
105
111
151
B2
1/2
3/4
5/6
7/8
4
4.5
3.5
55
69
55
48
64
48
29
33
29
74
89
74
74
89
74
99
89
99
99
89
99
12
B2
36
16
Baureihe
Series
max. 5
B2
A2
12
104
105
151
251
451
Abmessungen (mm)
Dimensions (mm)
A1
A2
B2
1/2
3/4
5/6
7/8
36
36
-
36
36
36
4
4
3.5
4.5
4.5
44
44
49
63
72
66
66
66
66
66
32
32
32
32
32
16
12.5
12.5
12.5
17.5
41
34
36.5
40
45
57
46.5
49
52.5
63.5
73
59
61.5
65
80
89
71.5
74
77.5
97.5
A1
L
4.27
SCHALTGERTE
Fronteinbau mit
Zentralbefestigung
Fronteinbau mit
Zentralbefestigung 22,5
und 30,5 mm*
rot/gelb rtlge
IP 65
* 107
Front
central mounting
Front central mounting

22.5 and 30.5 mm*
red/yellow rd/ye
fr Baureihe
for series
Typ
Type
sw/si
bk/si
rt/ge
rd/ye
107
104
105
111
151
251
0160
0260
0260
0460
0260
0460
0160.02
0260.02
0260.02
0460.02
0260.02
0460.02
fr Baureihe
for series
Typ
Type
sw/si
bk/si
rt/ge
rd/ye
104
105
151
0460
0460
0460
0460.02
0460.02
0460.02
fr Baureihe
for series
Typ
Type
sw/si
bk/si
rt/ge
rd/ye
104
105
151
0260-EVS
0260-EVS
0260-EVS
0260-EV
0260-EV
0260-EV
fr Baureihe
for series
Typ
Type
sw/gr
bk/gy
rt/ge
rd/ye
104
105
151
251
1561
1561
1561
1561
1560
1560
1560
1560
16/22.5mm
Fronteinbau mit
und 30,5 mm Frontschild
und Griff der nchsten
Baugre
rot/gelb rtlge

22.5 and 30.5 mm front plate
and handle from the next
larger size
red/yellow rd/ye
IP 65
Fronteinbau mit
Zentralbefestigung
22,5 und 30,5 mm
2 Vorhngeschlsser
rot/gelb rtlge

22.5 and 30.5 mm lockout
red/yellow rd/ye
IP 65
Fronteinbau mit
Zentralbefestigung
22,5 und 30,5 mm
3 Vorhngeschlsser
rot/gelb rt/ge
IP 65
4.28

22.5 and 30.5 mm lockout
black/grey bk/gy or
red/yellow rd/ye
Baureihe
Series
12.5 (17)
1/2
3/4
5/6
7/8
107
104
105
111
151
251
28
44
44
52
49
63
30
48
48
64
48
64
25
29
29
33
29
33
12
16
12.5
12
12.5
12.5
46
57
48
60
68.5
72
58
73
60.5
60/72
81
84.5
70
89
73
72
93.5
97
82
105
85.5
84
106
109.5
Baureihe
Series
Abmessungen (mm)
Dimensions (mm)
max. 5
3.2 (4.8)
Abmessungen (mm)
Dimensions (mm)
22.5 (30.5)
L
16 (22.5), 1.7 (3.2)
max. 5
104
105
151
1/2
3/4
5/6
7/8
44
44
49
16
12.5
12.5
57
48
68.5
73
60.5
81
89
73
93.5
105
85.5
106
64
12.5 (17)
3.2 (4.8)
22.5 (30.5)
L
33
Baureihe
Series
1/2
3/4
5/6
7/8
44
44
49
16
12.5
12.5
57
48
68.5
73
60.5
81
89
73
93.5
105
85.5
106
Baureihe
Series
Abmessungen (mm)
Dimensions (mm)
48
12.5 (17)
3.2 (4.8)
Abmessungen (mm)
Dimensions (mm)
104
105
151
max. 5
22.5 (30.5)
36
max. 5
66
3.2 (4.8)
12.5 (17)
107:
104
105
151
251
1/2
3/4
5/6
7/8
44
44
49
63
16
12.5
12.5
12
57
48
68.5
72
73
60.5
81
84.5
89
73
93.5
97
105
85.5
106
109
22.5 (30.5)
32
4.29
SCHALTGERTE
Fronteinbau mit
Zentralbefestigung
Fronteinbau mit
und 30,5 mm*
Frontring
Front
central mounting

22.5 and 30.5 mm*
front ring
with handle black bk
mit Griff schwarz sw
* 107
fr Baureihe
for series
Typ
Type
sw
bk
107
104
105
111
151
251
0162
0262
0262
0262
0262
0262
fr Baureihe
for series
Typ 1)
Type 1)
si
si
107
104
105
151
0155 - KA
0265 - KA
0265 - KA
0265 - KA
fr Baureihe
for series
Typ 1)
Type 1)
si
si
104
105
151
0465 - KA
0465 - KA
0465 - KA
fr Baureihe
for series
Typ 1)
Type 1)
si
si
104
105
151
0263 - KA
0263 - KA
0263 - KA
16/22.5mm
IP 65
Fronteinbau mit
Zentralbefestigung
22,5 und 30,5 mm*
Schlsselbettigung
mit Frontschild silber si
2 Schlssel
1) Genaue Bezeichnung Schlsselabzug
siehe Seite 4.32
IP 65
* 107
mit Frontschild silber si

2 Schlssel
2 Schlssel
siehe Seite 4.32
4.30
1) Exact marking of key

removal see page 4.32

22.5 and 30.5 mm front plate
and handle from the next
larger size key operation
with front plate silver si
2 keys

siehe Seite 4.32
Fronteinbau mit
und 30,5 mm Frontring
Schlsselbettigung
IP 65
with front plate silver si

2 keys
16/22.5mm
Fronteinbau mit
und 30,5 mm
Frontschild und Griff
der nchsten Baugre
Schlsselbettigung
IP 65

22.5 and 30.5 mm*
key operation

22.5 and 30.5 mm front ring
key operation
2 keys
Baureihe
Series
max. 5
S
12.5 (17)
3.2 (4.8)
22.5 (30.5)
L
107:
Abmessungen (mm)
Dimensions (mm)
1/2
3/4
5/6
7/8
107
104
105
111
151
251
28
44
44
52
49
63
30
37
37
37
37
37
25
26
26
26
26
26
12
16
12,5
12
12,5
12,5
46
57
48
60
68,5
72
58
73
60,5
60/72
81
84,5
70
89
73
72
93,5
97
82
105
85,5
84
106
109,5
Baureihe
Series
Abmessungen (mm)
Dimensions (mm)
16 (22.5), 1.7 (3.2)
max. 5
S
12.5 (17)
3.2 (4.8)
107
104
105
151
1/2
3/4
5/6
7/8
28
44
44
49
30
48
48
48
33
45
45
45
12
16
12,5
12,5
46
57
48
68,5
58
73
60,5
81
70
89
73
93,5
82
105
85,5
106
22.5 (30.5)
L
16 (22.5), 1.7 (3.2)
Baureihe
Series
max. 5
S
Abmessungen (mm)
Dimensions (mm)
1/2
3/4
5/6
7/8
104
105
151
44
44
49
16
12.5
12.5
57
48
68.5
73
60.5
81
89
73
93.5
105
85.5
106
Baureihe
Series
Abmessungen (mm)
Dimensions (mm)
64
12.5 (17)
3.2 (4.8)
22.5 (30.5)
L
45
max. 5
3.2 (4.8)
104
105
151
1/2
3/4
5/6
7/8
44
44
49
16
12.5
12.5
57
48
68.5
73
60.5
81
89
73
93.5
105
85.5
106
37
12.5 (17)
107:
22.5 (30.5)
L
44
4.31
SCHALTGERTE
Verteilereinbau
Schlsselabzug
Bodeneinbau
IP 30
1,2,3
1
2,(3)
0
300
270
60
2,(3)
90
240
120
180
1,2,3

Key removal
Base mounting
Verteilereinbau mit
Schnappbefestigung,
Schlsselbettigung

with snap-on mounting, key
operation
auf Hutschiene 35 mm (DIN EN

50022) Installationsabdeckung
fr Normausschnitt 45 mm mit
Installationsabdeckung
schwarz/grau sw/gr
on mounting rail 35 mm (DIN EN

50022) service cover with standard
cut-out 45 mm with service cover
black/grey bk/gr
2 Schlssel
2 keys
1) Genaue Kennzeichnung
Schlssselabzug ergnzen
siehe nchste Position
1) Exact marking of key removal

see next position
Schlsselabzug
Key removal
1 je 60
2 je 90
3 je 180
1 each 60
2 each 90
3 each 180
bei Baureihe 107 nur je 90
at series 107 only 90 each
Verteilereinbau mit
Schnappbefestigung

with snap-on mounting
auf Hutschiene 35 mm (DIN EN

50022) Installationsabdeckung fr
Normausschnitt 45 mm mit Griff/
Installationsabdeckung
schwarz/grau sw/gr
on mounting rail 35 mm (DIN EN

50022) service cover with standard
cut-out 45 mm with handle/service
cover black/grey bk/gr
Bodeneinbau mit
Schraubbefestigung
Base mounting
with screw mounting
Frontschild mit 4-Lochbefestigung

rot/gelb rt/ge
Front plate with 4-hole mounting with

handle/front plate
red/yellow rd/ye
Bodeneinbau mit
Schraubbefestigung
Deckelkupplung
Base mounting with screw

mounting cover coupling
fr Baureihe
for series
Typ1)
Type1)
sw/gr
bk/gy
105
9125 - KA
Typ
Type
60
90
180
- KA74
- KA75
- KA77
fr Baureihe
for series
Typ
Type
sw/gr
bk/gy
104
105
9121
9121
fr Baureihe
for series
Typ
Type
sw/si
bk/si
104
105
111
151
251
451
656
756
0202
0202
0402
0202
0402
0402
0602
0602
fr Baureihe
for series
Typ 1)
Type 1)
sw/si
bk/si
104
105
111
151
251
451
0284
0284
0484
0284
0484
0484
IP 30
IP 54

rot/gelb rt/ge
IP 54
4.32
Front plate with 4-hole mounting with

handle/front plate
red/yellow rd/ye
rt/ge
rd/ye
0202.02
0202.02
0402.02
0202.02
0402.02
0402.02
0602.02
0602.02
rt/ge
rd/ye
0284.02
0284.02
0484.02
0284.02
0484.02
0484.02
Baureihe
Series
48
52.5
48
1/2
3/4
5/6
105
12,5
42
Baureihe
Series
Abmessungen (mm)
Dimensions (mm)
53
1/2
3/4
5/6
104
105
16
12,5
43
44,5
43
44,5
43
44,5
Baureihe
Series
Abmessungen (mm)
Dimensions (mm)
60
55
45
52.5
33
max. 7
B2 Boden/base
B3 Deckel/cover
A1
A2
B2
B3
1/2
3/4
5/6
7/8
104
105
111
151
251
451
656
756
36
36
48
48
48
68
68
68
36
36
48
36
48
48
68
68
M3
M3
M4
M4
M4
M5
M5
M5
4.5
4.5
5
4.5
5
5
5.5
5.5
44
44
61
61
61
92
92
92
48
48
64
48
64
64
88
88
29
29
33
29
33
33
35
35
16
12.5
12
12.5
12.5
17.5
16
26.5
43
34
44
43.5
47
52
52
62
59
46.5
44/56
56
59.5
69.5
68
88.5
75
59
56
68.5
72
87
84
115
91
71.5
68
81
84.5
104.5
100
141.5
Baureihe
Series
Abmessungen (mm)
Dimensions (mm)
12
Deckel/cover
A1 Boden/base
A2 Deckel/cover
L
3- 5
S
14
Deckel/cover
B2 Boden/base
B3 Deckel/cover
A1 Boden/base
A2 Deckel/cover
60
45
55
Abmessungen (mm)
Dimensions (mm)
21 - 31
104
105
111
151
251
451
A1
A2
B2
B3
1/2
3/4
5/6
7/8
36
36
48
48
48
68
36
36
48
36
48
48
M3
M3
M4
M4
M4
M5
4.5
4.5
5
4.5
5
5
44
44
61
61
61
92
48
48
64
48
64
64
29
29
33
29
33
33
16
12.5
12
12.5
12.5
17.5
43
34
44
43.5
47
52
59
46.5
44/56
56
59.5
69.5
75
59
56
68.5
72
87
91
71.5
68
81
84.5
104.5
4.33
SCHALTGERTE
Zwischenbau mit
Deckelkupplung
Rear mounting with

cover coupling
Achsverlngerungen siehe Seite 4.51
Extension shafts see page 4.51
Zwischenbau mit
Schraubbefestigung
Deckelkupplung
Rear mounting with

screw mounting
cover coupling

rot/gelb rt/ge
front plate with 4-hole mounting

red/yellow rd/ye
Zwischenbau mit
Schraubbefestigung
Deckelkupplung
Vorhngeschlosperre
Rear mounting with

screw mounting
cover coupling
fr Baureihe
for series
Typ
Type
sw/si
bk/si
rt/ge
rd/ye
104
105
111
151
251
451
0210
0210
0410
0210
0410
0410
0210.02
0210.02
0410.02
0210.02
0410.02
0410.02
fr Baureihe
for series
Typ
Type
sw/si
bk/si
rt/ge
rd/ye
104
105
151
0210-EVS
0210-EVS
0210-EVS
0210-EV
0210-EV
0210-EV
fr Baureihe
for series
Typ
Type
sw/gr
bk/gy
rt/ge
rd/ye
104
105
151
251
451
1521
1521
1521
1821
1821
1520
1520
1520
1820
1820
IP 65

rot/gelb rt/ge

red/yellow rd/ye
IP 65
Zwischenbau mit
Schraubbefestigung
Deckelkupplung
Vorhngeschlosperre
rot/gelb rt/ge
IP 65
4.34
Rear mounting with

screw mounting
cover coupling
black/grey bk/gr or
red/yellow rd/ye
Baureihe
Series
max. 5 mm
B2 Boden/base
B3 Deckel/cover
14
Deckel cover
Abmessungen (mm)
Dimensions (mm)
A1
A2
B2
B3
1/2
3/4
5/6
7/8
104
105
151
251
451
36
36
48
48
48
36
36
36
36
36
M3
M3
M4
M4
M5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
44
44
61
61
92
48
48
48
64
64
29
29
29
33
33
16,0
12,5
12,5
12,5
17,5
50,0
34,0
43,5
47,0
52,0
66,0
46,5
56,0
59,5
69,5
82,0
59,0
68,5
72,0
87,0
98,0
71,5
81,0
84,5
104,5
Baureihe
Series
Abmessungen (mm)
Dimensions (mm)
A1 Boden/base
A2 Deckel/cover
L
27-34
max. 5 mm
B2 Boden/base
B3 Deckel/cover
104
105
151
14
Deckel cover
A1
A2
B2
B3
36
36
48
36
36
36
M3
M3
M4
4,5
4,5
4,5
44
44
61
48
48
48
35
35
35
16,0 50,0
12,5 34,0
12,5 43,5
1/2
3/4
5/6
7/8
66,0
46,5
56,0
82,0
59,0
68,5
98,0
71,5
81,0
A1 Boden/base
A2 Deckel/cover
L
27-34
Baureihe
Series
max. 5 mm
B2 Boden/base
B3 Deckel/cover
14
Deckel cover
104
105
151
251
451
Abmessungen (mm)
Dimensions (mm)
A1
A2
B2
B3
1/2
3/4
5/6
7/8
36
36
48
48
68
36
36
36
36
36
M3
M3
M4
M4
M5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
44
44
61
61
92
66
66
66
86
86
32
32
32
39
39
16,0
12,5
12,5
12,5
12,5
50,0
34,0
43,5
47,0
52,0
66,0
46,5
56,0
59,5
69,5
82,0
59,0
68,5
72,0
87,0
98,0
71,5
81,0
84,5
104,5
A1 Boden/base
A2 Deckel/cover
L
27-34
4.35
SCHALTGERTE
Zwischenbau mit
Trkupplung und
Trverriegelung
Rear mounting with

door coupling and
door interlock
Achsverlngerungen siehe Seite 4.51
Extension shafts see page 4.51
Zwischenbau mit
Schraubbefestigung
Rear mounting with

screw mounting

rot/gelb rt/ge

red/yellow rd/ye
ohne Trverriegelung:
Typenbezeichnung T
without door interlock:

type addition T
Zwischenbau mit
Schraubbefestigung
Vorhngeschlosperre
Rear mounting with screw

mounting lockout handle for
2 padlocks
fr Baureihe
for series
Typ
Type
sw/si
bk/si
rt/ge
rd/ye
104
105
111
151
251
451
0288
0288
0488
0288
0488
0488
0288.02
0288.02
0488.02
0288.02
0488.02
0488.02
fr Baureihe
for series
Typ
Type
sw/si
bk/si
rt/ge
rd/ye
104
105
151
0288-EVS
0288-EVS
0288-EVS
0288-EV
0288-EV
0288-EV
fr Baureihe
for series
Typ
Type
sw/gr
bk/gy
rt/ge
rd/ye
104
105
151
251
451
1581
1581
1581
1881
1881
1580
1580
1580
1880
1880
IP 55

rot/gelb rt/ge
IP 55
Typenbezeichnung T
Zwischenbau mit
Schraubbefestigung
Vorhngeschlosperre
rot/gelb rt/ge
IP 55
4.36
Typenbezeichnung T

red/yellow rd/ye
type addition T
Rear mounting with screw

mounting lockout handle for
3 padlocks
black/grey bk/gr or
red/yellow rd/ye
type addition T
Baureihe
Series
max. 5
B2 Boden/base
B3 Tr/door
12
Tr/door
46 - 76
A1
A2
B2
B3
1/2
3/4
5/6
7/8
104
105
111
151
251
451
36
36
48
48
48
68
36
36
48
36
48
48
M3
M3
M4
M4
M4
M5
4.5
4.5
5
4.5
5
5
44
44
61
61
61
92
48
48
64
48
64
64
29
29
33
29
33
33
16
12.5
12
12.5
12.5
17.5
50
34
44
43.5
47
52
66
46.5
44/56
56
59.5
69.5
82
59
56
68.5
72
87
98
71.5
68
81
84.5
104.5
Baureihe
Series
Abmessungen (mm)
Dimensions (mm)
A1 Boden/base
A2 Tr/door
Abmessungen (mm)
Dimensions (mm)
min. 70
max. 5
B2 Boden/base
B3 Tr/door
48
12
Tr/door
A1 Boden/base
A2 Tr/door
104
105
151
A1
A2
82
83
1/2
3/4
5/6
7/8
36
36
48
36
36
36
M3
M3
M4
4.5
4.5
4.5
44
44
61
16
12.5
12,5
50
34
43.5
66
46.5
56
82
59
68.5
98
71.5
81
35
46 - 76
min. 70
Baureihe
Series
max. 5
S
12
Tr/door
B2 Boden/base
B3 Tr/door
A1 Boden/base
A2 Tr/door
46 - 76
104
105
151
251
451
Abmessungen (mm)
Dimensions (mm)
A1
A2
B2
B3
1/2
3/4
5/6
7/8
36
36
48
48
68
36
36
36
48
48
M3
M3
M4
M4
M5
4.5
4.5
4.5
5
5
44
44
61
61
92
66
66
66
86
86
32
32
32
39
39
16
12.5
12.5
12.5
17.5
50
34
43.5
47
52
66
46.5
56
59.5
69.5
82
59
68.5
72
87
98
71.5
81
84.5
104.5
H
min. 70
4.37
SCHALTGERTE
Wandaufbau,
Kunststoffgehuse
Wall mounting,
plastic enclosures
Kunststoffgehuse fr
Nockenschaltereinbau
Insulated enclosure for Cam

Switch installation
Griff schwarz/grau sw/gr oder

rot/gelb rt/ge
handle black/grey bk/gy or

red/yellow rd/ye
Kunststoffgehuse fr
Nockenschaltereinbau Griff

Switch installation lockout
IP 65

rot/gelb rt/ge

red/yellow rd/ye
fr Baureihe
for seriesType
max Kontakte
max contacts
sw/gr
bk/gy
rt/ge
rd/ye
105
105
111
111
151
151
251
251
451
451
I1N0200
I1H0200
I2N0400
I2H0400
I2N0400
I2H0400
I2N0400
I2H0400
I3N0400
I3H0400
I1N0200.02
I1H0200.02
I2N0400.02
I2H0400.02
I2N0400.02
I2H0400.02
I2N0400.02
I2H0400.02
I3N0400.02
I3H0400.02
8
14
15
24
6
10
6
10
6
10
Typ
fr Baureihe
for seriesType
max Kontakte
max contacts
sw/gr
bk/gy
rt/ge
rd/ye
105
105
151
151
I1N0200-EVS
I1H0200-EVS
I2N0400-EVS
I2H0400-EVS
I1N0200-EV
I1H0200-EV
I2N0400-EV
I2H0400-EV
8
14
6
10
Typ
IP 65
Kunststoffgehuse fr
rot/gelb rt/ge

Switch installation lockout
red/yellow rd/ye
IP 65
IP 65
4.38
Kunststoffgehuse fr
Nockenschaltereinbau mit
Schlsselbettigung

Switch installation with key
operation

rot/gelb rt/ge

red/yellow rd/ye
fr Baureihe
for seriesType
max Kontakte
max contacts
sw/gr
bk/gy
rt/ge
rd/ye
105
105
111
111
151
151
251
251
451
451
I1N1551
I1H1551
I2N1851
I2H1851
I2N1851
I2H1851
I2N1851
I2H1851
I3N1851
I3H1851
I1N1550
I1H1550
I2N1850
I2H1850
I2N1850
I2H1850
I2N1850
I2H1850
I3N1850
I3H1850
8
14
15
24
6
10
6
10
6
10
Typ
fr Baureihe
for seriesType
max Kontakte
max contacts
sw/gr
bk/gy
rt/ge
rd/ye
105
111
111
151
151
I1N0265
I2N0265
I2H0265
I2N0265
I2H0265
I1N0265.02
I2N0265.02
I2H10265.02
I2N0265.02
I2H0265.02
8
15
24
6
10
Typ
Baureihe
Series
A
H2
H2
2xH1
2xH1
H1
H2
90.5
90.5
115
115
115
115
115
115
145
145
73
110
98
125
98
125
98
125
120
150
29
29
31
31
31
31
31
31
31
31
80
80
100
100
100
100
100
100
130
130
5,5
5,5
6.3
6.3
6.3
6.3
6.3
6.3
6.3
6.3
M20
M20
M32/M25
M32/M25
M32/M25
M32/M25
M32/M25
M32/M25
M40
M40
M12
M12
M16
M16
M16
M16
M16
M16
M20
M20
Baureihe
Series
Abmessungen (mm)
Dimensions (mm)
H2
105
105
151
151
I1-D-NL4
I1-D-HL4
I2-D-NL4
I2-D-HL4
I2-D-NL4
I2-D-HL4
I2-D-NL4
I2-D-HL4
I3-D-NL4
I3-D-HL4
Gehusetyp
Enclosure-type
H1
H2
90.5
90.5
115
115
73
110
98
125
44
35
44
44
80
80
100
100
5,5
5,5
6.3
6.3
M20
M20
M32/M25
M32/M25
M12
M12
M16
M16
I1-D-NL4
I1-D-HL4
I2-D-NL4
I2-D-HL4
Gehusetyp
Enclosure-type
105
105
111
111
151
151
251
251
451
451
2xH1
Abmessungen (mm)
Dimensions (mm)
H2
2xH1
Baureihe
Series
2xH1
H2
2xH1
2xH1
2xH1
H1
H2
90.5
90.5
115
115
115
115
115
115
145
145
73
110
98
125
98
125
98
125
120
150
29
29
38
38
38
38
38
38
38
38
80
80
100
100
100
100
100
100
130
130
5,5
5,5
6.3
6.3
6.3
6.3
6.3
6.3
6.3
6.3
M20
M20
M32/M25
M32/M25
M32/M25
M32/M25
M32/M25
M32/M25
M40
M40
M12
M12
M16
M16
M16
M16
M16
M16
M20
M20
Baureihe
Series
Abmessungen (mm)
Dimensions (mm)
H2
A
Gehusetyp
Enclosure-type
105
105
111
111
151
151
251
251
451
451
H2
Abmessungen (mm)
Dimensions (mm)
105
111
111
151
151
I1-D-NL4
I1-D-HL4
I2-D-NL4
I2-D-HL4
I2-D-NL4
I2-D-HL4
I2-D-NL4
I2-D-HL4
I3-D-NL4
I3-D-HL4
Gehusetyp
Enclosure-type
H1
H2
90.5
115
115
115
115
73
98
125
98
125
44
44
44
44
44
80
100
100
100
100
5,5
6.3
6.3
6.3
6.3
M20
M32/M25
M32/M25
M32/M25
M32/M25
M12
M16
M16
M16
M16
I1-D-NL4
I2-D-NL4
I2-D-HL4
I2-D-NL4
I2-D-HL4
H2
4.39
SCHALTGERTE
Wandaufbau,
Kunststoffgehuse
Wall mounting,
plastic enclosures
Kunststoffgehuse
aus Polycarbonat fr
Nockenschaltereinbau
Insulated enclosure of
Polycarbonate for Cam Switch
installation
Griff/Frontschild
rot/gelb rt/ge
with handle/frontplate
black/grey bk/gy or
red/yellow rd/ye
Kunststoffgehuse
aus Polycarbonat fr
Insulated enclosure of
Polycarbonate for Cam Switch
installation Lockable handle
for 3 padlocks
fr Baureihe
for seriesType
max Kontakte
max contacts
sw/gr
bk/gy
rt/ge
rd/ye
656
656
756
756
I7N0400
I7H0400
I7N0400
I7H0400
I7N0400.02
I7H0400.02
I7N0400.02
I7H0400.02
6
10
6
10
Typ
IP 65

rot/gelb rt/ge
IP 65
4.40

red/yellow rd/ye
fr Baureihe
for seriesType
max Kontakte
max contacts
sw/gr
bk/gy
rt/ge
rd/ye
656
656
756
756
I7N1850
I7H1850
I7N1850
I7H1850
I7N1851
I7H1851
I7N1851
I7H1851
6
10
6
10
Typ
3xM40/50
4xM25
B
Abmessungen (mm)
Dimensions (mm)
656/756 300
656/756 300
Gehusetyp
Enclosure-type
300
300
113
113
170
214
200
244
271
271
6.1
6.1
271
271
I7N
I7H
Baureihe
Series
H
3xM40/50
3xM40/50
4xM25
Baureihe
Series
4xM25
C
Abmessungen (mm)
Dimensions (mm)
A
656/756 300
656/756 300
Gehusetyp
Enclosure-type
300
300
113
113
170
214
205
249
271
271
6.1
6.1
271
271
I7N
I7H
3xM40/50
4xM25
4.41
SCHALTGERTE
Wandaufbau,
Kunststoffgehuse
Wall mounting,
plastic enclosures
Kunststoffgehuse
Insulated enclosure
aus Polyamid mit doppelter

PE-Klemme mit
Griff/Deckel schwarz/grau sw/gr oder
rot/gelb rt/ge
of polyamide with two PE-terminals

with handle/cover black/grey bk/gy or
red/yellow rd/ye
in Schutzart IP 55:
-IP Motoraufbau auf Anfrage
degree of protection IP 55:

-IP motor mounting on request
fr Baureihe
for series
max Kontakte
max contacts
Typ
Type
sw/gr
bk/gy
rt/ge
rd/ye
105 6
105 10
111
9
111 12
151 6
151 8
251 6
251 8
8500
8500
8700
8700
8500
8500
8500
8570
8501
8501
8701
8701
8501
8501
8501
8571
fr Baureihe
for series
max Kontakte
max contacts
Typ
Type
sw/gr
bk/gy
rt/ge
rd/ye
105
105
111
111
151
151
251
251
8401
8451
8601
8601
8401
8471
8401
8471
8400
8450
8600
8600
8400
8470
8400
8470
fr Baureihe
for series
max Kontakte
max contacts
Typ
Type
sw/gr
bk/gy
rt/ge
rd/ye
105
151
7200
7400
7201
7401
IP 54
Kunststoffgehuse mit
Vorhngeschlosperre
Insulated enclosure with

lockout handle for
3 Padlocks

PE-Klemme mit
rot/gelb rt/ge

red/yellow rd/ye
Kunststoffgehuse
mit Gertestecker
Insulated enclosure
with plug

PE-Klemme mit
rot/gelb rt/ge

red/yellow rd/ye
mit CEE-Stecker 5-polig 16A, 400V
with CEE-plug 5pole 16A, 400V
mit Schutzkontakt-Stecker 16A, 230V
with earth contact plug 16A, 230V
Motoraufbau auf Anfrage
Motor mounting on request
Kunststoffgehuse
mit Gertestecker
Insulated enclosure
with plug

PE-Klemme mit
rot/gelb rt/ge

red/yellow rd/ye
mit CEE-Stecker 5-polig 16A, 400V
with CEE-plug 5pole 16A, 400V
mit Schutzkontakt-Stecker 16A, 230V
with earth contact plug 16A, 230V
4
10
9
12
6
8
6
8
IP 54
IP 54
IP 54
4.42
6
6
Auf Anfrage/on request
fr Baureihe
for series
max Kontakte
max contacts
Typ
Type
sw/gr
bk/gy
rt/ge
rd/ye
105
151
7281
7481
7280
7480
6
6
Auf Anfrage/on request
Baureihe
Series
2xH1
C
2xH2
2xH2
H1
H2
68
68
86
86
98
98
98
98
73
98
73
85
79
90
79
90
24
24
26
26
26
26
26
26
53
53
68
68
68
68
68
68
4.5
4.5
5.5
5.5
5.5
5.5
5.5
5.5
M20
M20
M20
M20
M20
M20
M20
M20
M20
M20
M20
M20
M20
M20
M25
M25
Baureihe
Series
Abmessungen (mm)
Dimensions (mm)
26
H1
H2
68
68
86
86
98
98
98
98
73
98
73
85
79
90
79
90
24
24
26
26
26
26
26
26
53
53
68
68
68
68
68
68
4.5
4.5
5.5
5.5
5.5
5.5
5.5
5.5
M20
M20
M20
M20
M20
M20
M20
M20
M20
M20
M20
M20
M20
M20
M25
M25
Baureihe
Series
Abmessungen (mm)
Dimensions (mm)
105
151
105
86
98
86
73
79
73
143
156
128
Baureihe
Series
Abmessungen (mm)
Dimensions (mm)
C4
C4A
C12
C12A
C5
C5D
C56
C5E
Gehusetyp
Enclosure-type
D4
D1
D4A
5.5
68
C4
C4A
C12
C12A
C5
C5D
C56
C5E
Gehusetyp
Enclosure-type
105
105
111
111
151
151
251
251
2xPG16
A
Gehusetyp
Enclosure-type
105
105
111
111
151
151
251
251
2xH1
A
Abmessungen (mm)
Dimensions (mm)
2xPG16
C
30
68
105
151
105
86
98
86
73
79
73
143
156
128
D4B
D1C
D4C
5.5
Gehusetyp
Enclosure-type
4.43
SCHALTGERTE
Wandaufbau,
Aluminiumgugehuse
Wall mounting,
aluminium cast enclosures
Aluminiumgugehuse
Aluminium cast enclosures
mit Seitenantrieb doppelter

PE-Klemme mit Griff/Gehuse
schwarz/grau sw/gr
with lateral handle two PE-terminals

with handle/enclosure
black/grey bk/gy
in Schutzart IP 55:
Typenergnzung -IP
degree of protection IP 55:

type addition -IP
motor mounting on request
Aluminiumgugehuse mit
CEE Stecker 5-polig

with CEE-plug 5pole

schwarz/grau sw/gr

black/grey bk/gy
16A, 400V
fr Baureihe
for series
max Kontakte
max contacts
Typ
Type
sw/gr
bk/gy
105
151
151
251
6100
6100
6150
6100
10
8
12
12
IP 54
IP 54
fr Baureihe
for series
max Kontakte
max contacts
Typ
Type
sw/gr
bk/gy
16A, 400V
105
151
10
10
7100
7100
32A, 400V
32A, 400V
251
451*
10
8
7000
7000
*nur Ein-Aus Schalter
*on-off switches only
Aluminiumgugehuse

schwarz/grau sw/gr
in Schutzart IP65

black/grey bk/gy
degree of protection IP65
motor mounting on request
fr Baureihe
for series
max Kontakte
max contacts
Typ
Type
sw/gr
bk/gy
105
151
251
451
656
756
ALS2
ALS3
ALS4
ALS4
ALS5*
ALS5*
* IP54
IP 65
4.44
10
12
12
12
8
6
2xH
D
80
G

Series
Dimensions (mm)

105
151
151
251
105 79
105 79
121 92
121 92
Gre
Size
27
27
27
27
6
6
7
7
M25
M25
M25
M25
A18
A18
A19
A19
Gre
Size
2xH

Series
Dimensions (mm)

2xH
D
80
105
151
251
451
106
106
128
128
102
102
127
127
68
68
80
80
27
27
27
27
6
6
7
7
88 165
88 165
107 200
107 200
M20
M20
M25
M25
B4
B4
B5
B5
3
K

Series
Dimensions (mm)

2x H1
X2
105
151
251/451
656/756
160
185
245
255
135
160
210
295
81 167
96 192
102 254
130 262
M
142
167
219
302
Gre
Size
X1 Y1 X2 Y2 Z
140
164
224
262
145
169
219
272
115
139
189
302
170
195
254
232
H1
104 88 M25
129.5 114.5 M25
178 172 M32
230 215 M50
Y1
M
Y2
2x H1
X1
L
4.45
SCHALTGERTE
Zubehr
Accessories
4.46
Seite/Page
Anschlusswinkel
Extension terminals
4.48
Flachstecker
Blade terminals
4.48
PE- und N-Klemmen
PE- and N-terminals
4.48
Schutzhauben
Protection covers
4.48
Schalterkupplungen
Switch couplings
4.49
Hochstromverbinder
Heavy current connectors
4.49
Unterspannungsauslser
Undervoltage release
4.49
Vergoldete Kontakte
Gold plated contacts
4.49
Schnappbefestigung
Snap-on mounting
4.50
Griffe
Handles
4.50
Stahl-Antriebsachse
Steel-axle-shaft
4.50
Zusatzfrontschilder
Additional front plates
4.51
Achsverlngerung
Extension shafts
4.51
4.47
SCHALTGERTE
Zubehr
Accessories
Anschlusswinkel
Flachstecker
PE- und N-Klemmen
Schutzhauben
Anschlusswinkel*
Extension terminals*
zur Erleichterung des

Leitungsanschlusses
to relief the cable

connection
Auf Anfrage
on request
Flachstecker*
Blade terminals*
fr Flachsteckhlsen
nach DIN 46247 mit
Steckbreite 6,3 mm
for fast-on connectors

acc. to DIN 46247 with
width 6,3 mm
bei Baureihe 105 auch

fr Flachsteckhlsen 2,8 mm
for series 105 also for

2-fast-on connectors 2,8 mm
Bis max. 20A
up to max. 20A
PE- und N-Klemmen
PE- and N-terminals
als Sttzpunktklemmen am
Schalterabschluss
as base terminals on switch

end plate
Bei Baureihen 104 und 105 ist

nur je eine Klemme mglich
For series 104 and 105 only one terminal

each is possible
Schutzhauben
Protecting covers
Aus polycarbonate mit metrischem

Gewinde und Dichtung
Of polycarbonate with metric-thread

and sealing
Fr Baureihen 151-451 mit

2-Lochbefestigung
For series 151-451

with 2-hole mounting
* Kein Berhrungsschutz nach VDE 0106

Teil 100 und BGU A3
4.48
Extension terminals
Blade terminals
PE- and N-terminals
Protecting covers
* No protection against contact acc. to

VDE 0106 part 100 and BGU A3
Typ
Type
- AS
Typ
Type
-F
Typ
Type
- PE
-N
Typ
Type
- DH
Schalterkupplungen
Hochstromverbinder
Vergoldete Kontakte
Switch couplings
Schalterkupplungen
Switch couplings
bei sehr unterschiedlicher

Strombelastung der Kontakte
knnen auch 2 verschiedene
Baureihen miteinander gekuppelt
werden.
in case of very different current load of

contacts 2 different series can also be
coupled together
Typ
Type
- SK
on request
Auf Anfrage
Hochstromverbinder
zur Parallelschaltung mehrerer

Kontakte, die den Strom nur fhren
for parallel connection of several

contacts, which only carry the current
Auf Anfrage
on request
verhindert bei Spannungswiederkehr

oder Unterschreiten einer
vorgegebenen Spannungshhe einen
selbstttigen Wiederanlauf
prevents automatic restarting at

recovery voltage after mains failure
or at voltage drop below a specic
voltage level
fr Baureihen 151-451 als Ein-Aus-Schalter

mit 2-Lochbefestigung oder im Gehuse
for Series 101-451 as on-off switches with

2-hole mounting or in enclosure
Vergoldete Kontakte
(schutzvergoldet)

(protective coating)
bis Baureihe 151 mglich

die Kontakte sind hartvergoldet
mit 0,5 m Goldauage
possible up to series 151

the contacts are gold-plated with
a layer of 0,5m
Typ
Type
- HC
Typ
Type
-U
Typ
Type
- AU
4.49
SCHALTGERTE
Zubehr
Accessories
Schnappbefestigung
Griffe
Stahl-Antriebsachse
Snap-on mounting
Handles
Steel-axle-shaft
Schnappbefestigung
Snap-on mounting
fr Bodeneinbau
und Zwischeneinbau
auf Hutschiene
35 mm (DIN EN 50022)
for base mounting

and rear mounting
on mounting rail
35 mm (DIN EN 50022)
Bis Baureihe 251

anstatt Schraubbefestigung
up to series 251
instead of screw mounting
A Knebelgriffe P
A Handles P
fr Frontschilder
Gre 1
Gre 2
schwarz
rot
schwarz
rot
for front plates

Size 1
Size 2
Typ
Type
- SCH
Typ
Type
black
red
black
red
- P15
- PRT15
- P25
- PRT25
B Kugelgriffe K
B spherical handles K
fr Gehuse mit Seitenantrieb,

schwarz
for enclosures with lateral handle,

black
anstatt Standardgriff
instead of standard handle
Sperrgriffe mit groem

Ausschnitt
Locking handles with large

cutout
Type
3 Vorhngeschlsser
- S041
-K
Typ
instead of standard handle

anstatt Standardgriff
Stahl-Antriebsachse
Steel-axle-shaft
fr die Schalterserien 104 und 105

als 4- und 6 Kant-Ausfhrung mglich
Sonderbearbeitungen und
Geometrien mglich
for series 104 and 105

as square- or hexagon head possible
custom-made types are possible
on request
Auf Anfrage
4.50
Typ
Type
- MA
Zusatzfrontschilder
Achsverlngerungen

Extension shafts
Zusatzfrontschilder
Gre 1 fr Typen 15 _ _
Size 1 for types 15 _ _

A Hauptschalter ffnen in 0-Stellung

Gre 1 66 x 89mm gelb

grau

grau
B Hauptschalter

grau

grau
A

B

Zusatzfrontschilder
Fr 4-Lochbefestigung Schildtrger
schwarz
for 4-hole mounting base plate black
Gre 1
Gre 2
Gre 3
Size 1
Size 2
Size 3
48 x 60 mm
64 x 80 mm
88 x 107 mm
Einlegeschild silber oder gelb,

passend zum Standardfrontschild
Main Switch Open in OFF Position

Size 1 66 x 89mm yellow

grey

grey
Main Switch

grey

grey
48 x 60 mm
64 x 80 mm
88 x 107 mm
Insert plate silver or yellow, fitting to

standard front plate
Bestell-Nr.
Order no.
MZ 430 80
MZ 430 81
MZ 430 82
MZ 430 83
MZ 430 84
MZ 430 85
MZ 430 86
MZ 430 87
Typennderung
Type changing
020 _ 022_
040 _ 042_
060 _ 062_
Typ siehe Frontschildbeschriftungen
Type see front plate
letterings
B
A
B
A
Zusatzfrontschilder
Fr Zentral- u. 2/4 Lochbefestigung
For central and 2/4-hole mounting
A Schildtrger Schwarz
A Base plate black
Gre 0
30 x 51 mm
Size 0
30 x 51 mm
Gre 1
48 x 69 mm
Size 1
48 x 69 mm
B Einlegeschild silber
Selbstklebend, gavierbar
B Insert plate silver

self-adhesive, engraveable
Gre 0
Size 0
Gre 1
Size 1
Achsverlngerungen
Extension shafts
Fr Bodeneinbau und Zwischenbau

bis Baureihe 451
For base mounting und rear mounting

up to series 451
A 18 mm, max. 5 Stck
A 18 mm, max. 5 pieces
B mit Tiefenbereich
B with depth range
65- 80 mm
65- 80 mm
165-205 mm
165-205 mm
265-305 mm
265-305 mm
365-405 mm
365-405 mm
ab Baureihe 656 auf Anfrage
Bestell-Nr.
Order no.
MZ 431 03
MZ 431 04
MZ 431 05
MZ 431 06
Bestell-Nr.
Order no.
MZ 430 94
MZ 430 89
MZ 430 90
MZ 430 91
MZ 430 92
from series 656 on request
4.51
SCHALTGERTE
Sonderschalter
Non-standard switches
TELEFAX
Telefax
Absender/Sender
Firma/Company ___________________________________________________
Diese Formbltter erleichtern Ihnen die

Darstellung und sind zur Versendung
als Fax geeignet.
These forms make your presentation
easier and can be sent by telefax.
Name/Name ______________________________________________________
Strae/Street _____________________________________________________
Postfach/P.O.Box __________________________________________________
PLZ Ort/Zip Code City ______________________________________________
Telefon/Telephone _________________________________________________
Telefax/Telefax ____________________________________________________
Es ist mglich, dass sich aus technischen Grnden die Reihenfolge der Kontakte ndert. The sequence of contacts may be changed for technical reasons.
4.52
TELEFAX
Telefax
Absender/Sender
Firma/Company ___________________________________________________
Name/Name ______________________________________________________
Strae/Street _____________________________________________________
Postfach/P.O.Box __________________________________________________
PLZ Ort/Place _____________________________________________________
Telefon/Telephone _________________________________________________
Telefax/Telefax ____________________________________________________
Formblatt fr Sonderbeschriftungen
Form for special letterings
Max. mgliche Zeichenzahl
Max. possible number of letters
Grad
Degree
0, 180
30, 150, 210, 330
45, 135, 225, 315
60, 120, 240, 300
90, 270
Frontschildgren (mm)
Sizes of front plates (mm)
30 x 30
48 x 48
64 x 64
88 x 88
8
5
4
3
2
13
8
6
4
4
13
8
7
5
4
13
10
8
6
5
3.5
2.5
4.
3
4.5
4
6.5
5.5
Schrifthhe bei
Letter height for
1 Zeichen/sign
> 1 Zeichen/sign
andere Beschriftungen auf Anfrage

other letterings on request
Beispiel/Example
1. Sonderschaltprogramm
1. Special contact arrangement
2. Baureihe siehe Kapitel 2
2. Series see chapter 2
3. Einsatzart siehe Kapitel 3
3. Application see chapter 3
4. Zusatzausrstung siehe Kapitel 4
4. Accessories see chapter 4
4.53
SCHALTGERTE
Frontschildbeschriftungen
Front plate letterings
1 0 2
L1L2
Das mitgelieferte Standardfrontschild

wird ohne Mehrpreis gegen ein hier
abgebildetes Frontschild ausgetauscht.
The supplied standard front plate can be

changed free of charge with a front plate
shown as following.
Schaltwinkel 30
Switching angle 30
Typ
Type
0 L1N
L2N
0 L1L2
L2L3
L2L3
L3L1
L3N
L3L1
L1L2 0 L1N
L2L3
L3L1
L3L1
L2L3
L1L2
L1N
L2N
L3N
L1L2 0
L2L3
L1N
L2N
L3N
L3L1
L1L2 0
L2L3
-FB 3030
-FB 3016
5
6
2
1
5
6
2
1
-FB 3083
-FB 6001
7
8
MAN
12
2 3
2 3
-FB 3004
2
5
-FB 3003
-FB 3001
-FB 3020
-FB 6017
LINKS
START
-FB 1042
4.54
-FB 6025
-FB 1008
4
5
-FB 3013
-FB 3021
EIN
AUS
-FB 6042
4
5
1
0
HAND
AUTO
-FB 6018
-FB 6048
-FB 6052
AUTO
-FB 6051
5
6
7
10 9
-FB 3005
-FB 3009
0
2
-FB 6012
MAN
11
7
10 9
-FB 3088
2
1
-FB 3015
-FB 6003
-FB 6011
-FB 6028
-FB 6002
-FB 6013
-FB 6024
1
3
2
6
-FB 6014
-FB 6019
Type
1
ANL.
START
-FB 1038
-FB 1039
0
2
HAND
2
-FB 1024
-FB 1011
0
AUTO
-FB 1015
ANL. 0 ANL.
0
1
START
START
ANL.
-FB 1001
-FB 6123
Switching angle combined
-FB 1037
7
9
-FB 3087
Typ
OFF
-FB 6108
START
2
5
-FB 6023
3 4
-FB 3007
Schaltwinkel kombiniert
RUN
1
-FB 3082
ON
0
RECHTS
Type
OFF
3
2
1
Switching angle 60
EIN
-FB 3012
Typ
ANL.
3
2
-FB 6066
Schaltwinkel 60
-FB 6033
-FB 3002
L3L1
-FB 3084
0
AUTO
-FB 3103
7
11 10 9
0
AUTO
2
6
AUS
-FB 6047
-FB 3008
11 10 9
3 4
2
1
1
-FB 3006
10 9
-FB 3022
HAND
-FB 3010
L3L1
1
L1L2
L2L3
-FB 6039
2
ANL.
-FB 1043
-FB 1044
-FB 1032
-FB 4024
Switching angle 45/40
Typ
Type
AUS
-FB 4019
Schaltwinkel 45/40
-FB 4025
START
EIN
-FB 4037
2
5
-FB 4014
2
5
-FB 4083
-FB 4084
-FB 4085
AUF
1
5
0
1
-FB 9009
HAND
-FB 9034
-FB 9036
HAUPTSCHALTER
MAIN SWITCH
HAUPTSCHALTER
-ZB 1202
-ZB 1126
-FB 4089
-FB 4003
1
4
-FB 4086
-FB 4004
-FB 4087
MAN
0
AUTO
-FB 9018
230V
-FB 9021
-FB 9007
-FB 4002
1
4
-FB 4088
1
4
-FB 4007
2
AUTO
-FB 4075
-FB 4015
AUS
1
OFF
EIN
ON
MAIN SWITCH
-FB 9008
-FB 9039
-FB 9041
-FB 9042
-FB 9035
2
2
AUTO
1
400V
-FB 9037
OFF
OFF
-FB 9020
-FB 4009
ON
AUS
AUTO
Type
AUS
2
Switching angle 90
EIN
-FB 9002
-FB 4050
HAUPTSCHALTER
-FB 9229
AB
-FB 4052
-FB 4006
Typ
OFF
-FB 4001
5
7
Schaltwinkel 90
ON
-FB 4082
START
STOP
-FB 9015
2
3
-FB 9013
1
3
-FB 9014
1
2
-FB 9011
0
2
2
1
-FB 9051
-FB 9023
-FB 9001
-FB 9003
-FB 9056
Zusatzbeschriftungen
Additional letterings
Typ
Type
MAIN SWITCH
NOT - AUS
EMERGENCY - OFF
WAHLSCHALTER
BETRIEBSART
STEUERUNG
-ZB 1127
-ZB 1137
-ZB 1148
-ZB 1129
-ZB 1131
-ZB 1133
HEIZUNG
VOLTMETER
VOLTMETER
AMPEREMETER
AMPEREMETER
-ZB 1144
-ZB 1142
-ZB 1152
-ZB 1153
4.55
SCHALTGERTE
Schaltbilder
Contact diagrams
Ein-Aus Schalter
On-Off switches
Umschalter
Gruppenschalter
Group switches
2
1
12
10
16
14
L1
N
2
Voltmeter Schalter
13
L
L1
L2
L3
3
L1
Star-delta switches
L1
k
L3
W1
V1
L2
L3
Polumschalter
L1
Z1
1U
U1
W2
L2
2
1
L1
U1
Wendeschalter
Reversing switches
U2
V2
2W
CA
2V
n>
W1
L3
4.56
V1
1W
L2
L3
1V
2U
U1
L2
L1
U2
N
Seite/Page
A
Z
V
V
V
V
V
W
S
P
E
Ein-Aus Schalter/Tastschalter
On-Off/Spring loaded switches
4.58
Umschalter/Tastschalter
Change-over/Spring loaded switches
4.59
Stufenschalter
Step switches
4.61
Gruppenschalter
Group switches
4.61
4.61
4.61
Codierschalter
Code switches
4.68
Wendeschalter
Reversing switches
4.69
Star-delta switches
4.70
Polumschalter
4.71
4.72
4.57
SCHALTGERTE
Schaltbilder
Contact diagrams
A
A
/1.
0
1
L1
Schaltbilder sind nach der

Typenbezeichnung sortiert
Switching diagrams are sorted

according to type coding
Anschlussbeschriftungen im Schaltbild
auen- nur numerisch: Baureihen 107, 104, und 105
innen- alphanumerisch:
Baureihen 101, 111, 151, 252, 451, 456, 656 und 756
Terminal letterings in switching diagram

outside- only numerical: series 107, 104 and 105
inside- alpha numerical:
series 101, 111, 151, 251, 451, 456, 656 and 756
Baureihe 107
Verbindungen (Brcken) sind auf der gegenberliegenden
Seite z.B. Verbindung 1-3 liegt bei 2-4
Series 107
Connectors (links) are on the opposite side
e.g. connector 1-3 lies on 2-4
Ein-Aus-Schalter/
Tastschalter
On-Off switches/
Spring loaded switches
1
L1
/2.
A
0
3
L2
1
L1
/3.
0
3
L2
5
L3
3
L2
1
L1
/4.
5
L3
7
1
3
L2
1
L1
/6.
5
L3
U
2
V
4
U
2
V
4
W
6
U
2
V
4
U
2
W
6
V
4
OFF
OFF
ON
ON
/22.
1
L1
3
L2
5
L3
7
N
1
L1
/50.
3
L2
ON
ON
U
2
V
4
W
6
3
L2
5
L3
N
N
OFF
/96.
ON
OFF
U
2
N
8
1
L1
/62.
ON
OFF
OFF
1
L1
/52.
V
4
W
6
U
2
OFF
OFF
OFF
ON
ON
ON
11
13
/101.
ON
11
13
15
11
5
U
2
V
4
W
6
2
8
4
10
6
12
10
OFF
10
12
11
13
15
16
/207.
A
0
ON
10
OFF
OFF
/169.
ON
OFF
14
10
12
14
16
10
12
14
16
18
0
OFF
OFF
OFF
ON
ON
ON
/208.
0
9
3
ON
/99.
7
1
OFF
PE
PE
ON
5
L3
ON
OFF
U
2
V
4
3
L2
OFF
2
8
W
6
1
L1
ON
ON
1
OFF
U
2
/10.
11
/215.
/216.
ON
1
OFF
10
13
21
/217.
13
21
ON
OFF
12
ON
OFF
14
22
OFF
OFF
OFF
ON
ON
ON
14
22
/219.
11
13
21
/227.
0
ON
/228.
0
/229.
A
0
/394.
11
13
15
17
19
21
10
12
14
16
18
20
22
ON
1
OFF
OFF
2
OFF
10
12
14
22
OFF
ON
ON

Tastschalter/Spring loaded switch
4.58
X Kontakt geschlossen ohne Unterbrechung/contact closed without interruption

X
Z
Z
/1.
Umschalter/
Tastschalter
1
1
1
1
/2.
Change-over switches/
5
2
1a
2
5
2
9
3
11
1
1
/3.
1b
4
1a
2
1b
4
2a
6
1
1
/4.
/5.
1
2b
8
1a
2
1b
4
2a
6
2b
8
3a
10
1a
2
3b
12
1b
4
1
1
5
2
9
3
11
1
1
/9.
5
2
9
3
11
13
4
15
17
5
19
1b
4
2a
6
2b
8
3a
10
3b
12
1a
2
1b
4
2a
6
2b
8
3a
10
3b
12
4a
14
4b
16
5a
18
5b
20
/15.
1
1
1
5
2
9
3
11
13
4
15
17
5
19
21
6
23
25
7
27
29
8
31
/19.
1
1
1b
4
2a
6
2b
8
3a
10
3b
12
4a
14
4b
16
5a
18
5b
20
5
2
9
3
11
13
4
15
1a
2
1b
4
2a
6
2b
8
3a
10
3b
12
4a
14
4b
16
1
1
5
2
9
3
11
13
4
15
6a
22
6b
24
7a
26
7b
28
8a
30
1a
2
1b
4
2a
6
2b
8
3a
10
3b
12
4a
14
4b
16
/23.
1
1a
2
1a
2
1b
4
2a
6
2b
8
1
1
5
2
9
3
11
13
4
15
17
5
19
21
6
23
25
7
27
1a
2
1b
4
2a
6
2b
8
3a
10
3b
12
4a
14
4b
16
5a
18
5b
20
6a
22
6b
24
7a
26
7b
28
1a
2
1
1
/12.
5
2
/6.
1
1
8b
32
1a
2
1b
4
/24.
1
1
5
2
9
3
11
13
4
15
17
5
19
21
6
23
25
7
27
29
8
31
1
1
/26.
5
2
9
3
11
13
4
15
17
5
19
21
6
23
/27.
1a
2
1b
4
2a
6
2b
8
3a
10
3b
12
4a
14
4b
16
5a
18
5b
20
6a
22
6b
24
7a
26
7b
28
8a
30
8b
32
1a
2
1b
4
2a
6
2b
8
3a
10
3b
12
4a
14
4b
16
5a
18
5b
20
6a
22
6b
24
/30.
1
1
1
5
2
9
3
11
13
4
15
17
5
19
/46.
1
1a
2
1b
4
2a
6
2b
8
3a
10
3b
12
4a
14
4b
16
5a
18
1
1
5
2
9
3
11
13
4
15
17
5
19
21
6
23
5b
20
/48.
1
1a
2
1b
4
2a
6
2b
8
3a
10
3b
12
4a
14
4b
16
5a
18
5b
20
6a
22
1
1
5
2
6b
24
/65.
1
1a
2
1b
4
2a
6
5
2
9
3
11
1a
2
1b
4
2a
6
2b
8
3a
10
3b
12
2b
8
1
1

X
4.59
SCHALTGERTE
Schaltbilder
Contact diagrams
Z
Z
/67.
1
1
1


Baureihen 101, 111, 151, 252, 451, 456, 656 und 756

series 101, 111, 151, 251, 451, 456, 656 and 756
Baureihe 107
Series 107
Umschalter/
Tastschalter
Change-over switches/
1
1
/147.
5
2
5
2
9
3
11
1a
2
1b
4
2a
6
1b
4
2b
8
1a
2
1
5
2
9
3
11
13
4
15
/206.
1b
4
2b
8
2a
6
1a
2
3b
12
3a
10
1
1
/185.
1a
2
1
1
/155.
2a
6
1b
4
2b
8
3a
10
4a
3b
12
4b
16
14
1
0
/207.
1
/208.
11
/209.
1
/210.
1
/211.
1
11
10
12
10
12
/212.
STOP
1
2
/213.
1
START
START
START
STOP
/214.
START
START
/230.
/231.
1
/232.
1
11
10
12
START
START
2
START
1
1
/234.
5
2
9
3
11
13
4
15
17
5
19
21
6
23
25
7
27
0
2
1a
2
1b
4
2a
6
2b
8
3a
10
3b
12
4a
14
4b
16
5a
18
5b
20
6a
22
6b
24
7a
26
/236.
0
2
7b
28
/237.
11
0
2
/239.
1
10
12
Z
STOP
/241.
/242.
1
START
2
1
/243.
1
START
/244.
START
1
START
2
START
8
START
0
1
START
START
START
STOP
0
2
2
START


X
4.60
/240.
1
/235.
V
V
/2.
Stufenschalter Voltmeter-Umschalter
Gruppenschalter Amperemeter-Umschalter
1
1
L1
L2
0 L1N
L2N
3
L2
5
L3
L1
L2
0 L1L2
L2L3
L3
L3N
1
L1
/3.
L3
L3L1
L2
4
L3
6
0
L1N
L2N
1
2
L3N
5
2
L1
L2
L3
L1
2
L3L1
2
6
1
1
/4.
L1L2 0 L1N
L2L3
N
L1
2
Step switches Voltmeter selector switches

Group switches Ammeter selector switches
N
6
L2
4
L3
10
L3L1
L1L2
L2L3
L2L3
L1L2
L3L1
10 6
L1N
/10.
1
1
L1
3
4
7
L2b
11
1
2
2
4
3
6
/18.
2
1
L1a
7
L2b
11
13
L3c
15
17
1a
2
2a
4
3a
6
1b
8
2b
10
3b
12
1c
14
2c
16
3c
18
1
L1a
9 11
L2b
2
4
1
L1a
/17.
1
1
2
1
L1
/12.
4
8
1a
2
1c
6
1b
4
2a
8
2b
10
2c
12
0
/30.
1
1
L1a
7
L2b
11
13
L3c
15
17
/38.
2
1
L1
V
1
1a
2
2a
4
3a
6
1b
8
2b
10
3b
12
1c
14
2c
16
5
L2b
3c
18
1
2
2
4
/45.
2
1
L1a
/44.
1a
2
3
6
2a
4
1b
6
13
15
V
1
1
L1
1
2
2
4
2b
8
/46.
1a
2
3a
6
2a
4
4a
8
1b
10
2b
12
3b
14
4b
16
3
4
/49.
1
1
5
2
11
L2
L1L2 0 L1N
L2L3
L2N
L3L1
L1
L3
L3N
/55.
2
1
3
L1a
9 11
L2b
13
15
17 19
L3c
21
23
L1
4
L2
8
L3
10
12
10
1a
2
0
2a
4
3a
6
4a 1b
8 10
2b
12
3b
14
4b
16
1c
18
2c
20
3c
22
4c
24
1
2
L1N
L2N
L3N
11
1
2
5
4
2
6
6
8
3
10
4
12
11
L1L2
1
L1
0
6
L3L1
L2L3
/60.
1
N
N
2

X
4.61
SCHALTGERTE
Schaltbilder
Contact diagrams
V
V
/64.
1
1
L1


Baureihen 101, 111, 151, 252, 451, 456, 656 und 756

series 101, 111, 151, 251, 451, 456, 656 and 756
Baureihe 107
Series 107

11
13
V
2
3
4
11
13
15
17
1
L1a
/105.
2
9
L2b
11
13
15
/106.
1
2
5
4
2
6
6
8
3
10
7
12
4
14
1
2
7
4
2
6
8
8
3
10
9
12
4
14
5
16
6
18
4a
4
1a
2
3a
8
2a
6
1b
10
4b
12
2b
14
11
13
15
1
2
5
4
2
6
6
8
3
10
7
12
4
14
8
16
3b
16
1
2
5
8
1
L1
7
9
1
L1
/96.
8
9
/108.
2
1
L1
11
13
15
17
19
2
5
8
8
3
10
9
12
4
14
10
16
5
18
11
13
15 17
19
21
/122.
2
11
13
15
1
2
7
4
2
6
8
8
3
10
4
12
5
14
6
16
6
7
8
1
2
7
4
2
6
8
8
3
10
9
12
4
14
10 5
16 18
11
20
6
22
0
6
20
1
L1
1
0
7
10 9
2
6
11
7
4
8
1
2
7
10 9
1
L1
/113.
10
10
11
/147.
1
L3
5
L1
9
L2
11
L2
3
L1
L3
2
2
1
4
10
l
5
11
13
15
17
19
/155.
2
1
L1
1
2
2
4
3
6
6
1
8
10 9
12
1
L1
1
2
/153.
4
1
2
7
4
2
6
8
8
3
10
9
12
4
14
10
16
5
18
6
20
4
2
5
6
7
8
9
10
4.62

X
V
V
/157.
3
1
L1
11
13
/158.
3
11
13
15
17
/159.
2
6
6
8
3
10
7
12
1
2
7
4
2
6
8
8
3
10
9
12
4
14
5
16
6
18
4
5
6
7
4
2
6
11
13
15
17
19
21
3
10
9
12
4
14
10
16
5
18
11
20
6
22
1
2
4
14
11 10 9
9
5
4
1
L1
8
1
2
3
2
1
1
L1

8
8
3
4
5
6
7
8
10
11
/160.
3
1
L1
11
13
15
17
19
21
23
/161.
2
1
12
1
L1a
7
L2b
11
/162.
2
9 11
L2b
13
15
17
19
1a
2
4a
4
2a
6
5a
8
3a
10
3b
12
1b
14
4b
16
2b
18
5b
20
1
L1a
9
L2b
11
13
15
17
L3c
19
21
23
1a
2
4a
4
2a
6
3a
8
1b
10
4b
12
2b
14
3b
16
1c
18
4c
20
2c
22
3c
24
11
13 15
L2b
19
21
23
1
L1a
8
11 10 9
5
1
2
7
4
2
6
8
8
3
10
9
12
4
14
10
16
5
18
11
20
6
22
12
24
1a
2
1
2
3
2a
4
3a
6
1b
8
2b
10
3b
12
2
3
6
7
8
9
10
11
12
/163.
2
1
L1a
11
13
L2b
15
17
19
21
23
2
4
/167.
1
L1a
7
L2b
11
13 15
L3c
17
/168.
2
5
1a
2
4a
4
2a
6
5a
8
3a
10
6a
12
1b
14
4b
16
2b
18
5b
20
3b
22
6b
24
1a
2
2a
4
3a
6
1b
8
2b
10
3b
12
1c
14
2c
16
3c
18
5
6
/170.
1
1
L1a
5
L2b
9
L3c
11
/171.
1
11
L2b
13
15
17
19
2a
4
1b
6
2b
8
1c
10
3a
6
4a
8
5a
10
1b
12
2b
14
3b
16
4b
18
17
5b
20
/174.
1
1
L1a
7
5
L2b
9
L3c
11
1a
2
2a
4
1b
6
1c
10
2c
12
4
6
2a
4
1
L1a
1a
2
2c
12
/172.
1
4
5
1a
2
1
L1a
5
1a
2
5a
4
2a
6
6a
8
4a
10
3a
12
4b
14
3b
16
1b
18
5b
20
2b
22
6b
24
2b
8

X
4.63
SCHALTGERTE
Schaltbilder
Contact diagrams
V
V
/188.
1
2


Baureihen 101, 111, 151, 252, 451, 456, 656 und 756

series 101, 111, 151, 251, 451, 456, 656 and 756
Baureihe 107
Series 107

13
11
15
L1L2 0 L1L2
L2L3
L2L3
L3L1
L3L1
1L1
2L1
1L2
2L2
1L3
2L3
1
1
/1144.
5
2
L1
L2
L1L2 L2L3
L3L1
L3
2
2L1 1L3 1L2 2L2
2
4
6
8
10
12
14
1L1 2L3
14 16
4
9
L3L1
1
2
V
16
L1
2
L2
4
L3
6
2
1
L1L2
L2L3
L2L3
L1L2
L3L1
0
L1L2
2
L2L3
L3L1
/ 1145.
1
K1
3
K3
9
1
11
13
K2
15
17
19
L2
3
L1
K
L1
6
L3
8
10
12
14
16
L2
18
20
13
18
/1180.
2
/1179.
11
10
12
11
13
15
17
19
21
23
25
27
/1183.
2
6
4
10
12
14
16
18
20
22
24
26
28
11
13
15
10
12
14
16
11
13
15
17
19
21
23
25
27
29
31
10
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30
32
4.64
l
7
20
5
8
18
5
7
16
14
12
10
/1181.
/1182.
10
18

X
k
12
19
L3
2
17
15
13
11
L1
k
8
/1178.
L2
L3
2
2
1
2
/1146.
13
V
V
/1184.
2
1
11
13
15
17
19
21
23
25
27
29
/1185.
5
2
10
12
14
16
18
20
22
24
26
28

11
13
15
17
19
21
23
25
27
29
31
33
35
10
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30
32
34
36
11
13
15
17
19
21
23
25
27
29
31
33
35
37
39
41
43
45
47
10
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30
32
34
36
38
40
42
44
46
48
30
5
6
/1186.
3
11
13
15
17
19
21
23
25
27
29
31
33
35
37
39
41
/1187.
4
5
8
10
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30
32
34
36
38
40
42
7
8
/1188.
2
11
13
15
17
19
21
23
/1189.
10
12
14
16
18
20
22
11
13
15
17
19
21
23
25
27
29
31
10
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30
32
11
13
15
17
19
21
23
25
27
29
10
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30
24
3
4
/1190.
2
11
13
15
17
19
21
23
25
27
29
31
33
35
37
39
/1191.
2
5
2
10
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30
32
34
36
38
40
4
5

X
4.65
SCHALTGERTE
Schaltbilder
Contact diagrams
V
V
/1192.
2


Baureihen 101, 111, 151, 252, 451, 456, 656 und 756

series 101, 111, 151, 251, 451, 456, 656 and 756
Baureihe 107
Series 107

11
13
15
17
19
21
23
25
27
29
31
33
35
37
39
/1193.
2
11
13
15
17
19
21
23
25
27
29
31
33
35
10
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30
32
34
36
11
13
15
17
19
21
23
25
27
29
10
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30
13
15
17
19
21
23
25
27
10
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30
32
34
36
38
40
/1194.
2
11
13
15
17
19
21
23
25
27
29
31
33
35
37
39
41
43
45
47
/1195.
1
4
5
10
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30
32
34
36
38
40
42
44
46
48
3
4
5
/1196.
1
11
13
15
17
19
21
23
25
29
27
31
33
35
V
1
10
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30
32
34
11
/1198.
1
4
7
4
6
/1197.
10
12
14
16
18
20
22
24
26
28
1
2
11
13
15
10
12
14
16
36
/1199.
1
11
13
15
17
19
21
23
/1200.
1
10
12
14
16
18
20
22
11
13
15
17
19
21
23
25
27
29
31
/1201.
1
3
4
11
13
15
17
19
10
12
14
16
18
20
24
10
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30
32
3
4
4.66

X
V
V
/1202.
1
1
11
13
15
17
19
21
23
25
27
29
/1203.
1

11
13
15
17
19
21
23
V
1
10
12
14
16
18
20
22
24
26
28
1
L1a
5
L2b
1a
2
2a
4
1b
6
2b
8
/1204.
30
10
12
14
16
18
20
22
24
/1205.
1
1
L1a
7
L2b
11
/1206.
2
1a
2
2a
4
3a
6
1b
8
2b
10
/1207.
2
V
1
3b
12
2
0
/1210.
1
1
5
2
11
L1
L2L3
/1211.
L2
L3N
L3
L1L2
11
10
12
L3L1 L1N L2N
/1208.
2
/1212.
11
L2
1
L1
4
L2
8
L3
10
12
4
1
L3L1
L3
L1L2
L2L3
10
N
N
2
L
L1
10
12
k
5
L1N
L2N
L3N
/1214.
11
13
15
L2
4
L1
l
10
12
14
16
11
k
11
L
L1
2
1
L3
2
2
3
/1215.
10
10
12

X
4.67
SCHALTGERTE
Schaltbilder
Contact diagrams
V
V
/1216.


Baureihen 101, 111, 151, 252, 451, 456, 656 und 756

series 101, 111, 151, 251, 451, 456, 656 and 756
Baureihe 107
Series 107

11
13
15
17
19
L2
1
L1
L
10
12
14
16
18
11
13
15
17
19
21
23
20
10
L3
12
K
L
2
3
L
L1
L2
L3
4
/1217.
10
12
14
16
18
20
22
24
16
17
14
/1221.
2
1
L1
/1222.
2
/1223.
1
L1
1
2
4
4
2
6
2
6
5
8
11
V
1
1
2
1
1
L1
/1225.
2
3
4
4
2
6
5
8
3
10
6
12
1
2
2
4
3
6
/1404.
2
5
/1405.
2
11
/1406.
2
11
10
/1407.
2
1
2
2
4
3
6
4
8
5
10
7
10 9
11
12
V
1
6
10 9
4
5
Code switches
4
5
Codierschalter
1
L1
4.68
/1224.
0
3
10
/1403.
2
4
4
V
V
1
2
4
6
3
8
1
L1
10
10
11
11

X
11
8
1
19
k
4
V
V
Codierschalter
/1408.
2
11
13
15
V
2
11
V
2
9
2
10
12
14
/1411.
2
9
2
16
11
13
15
10
12
14
16
5
6
7
1
0
/1410.
1
7
10 9
/1409.
1
0
Code switches
10
11
W
W
/2.
1
U
Wendeschalter
5
V
L1 L2
0
1
2
1
L1
2
L2
4
4
5
5
V
L1 L2 L3
9
W
4
1
L2
2
L1
4
2 10
5 9
M
3~
1
U
5
V
9
W
L1 L2 L3
4 2 10
1 5 9
L2
2
1
0
L1
4
L3
10
1
U
5
V
9
W
4 2 10
1 5 9
L2
2
0
L1 L2 L3
L1
4
L3
10
U1 V1 W1
M
3~
/12.
1
1
U
5
V
9
W
L2
2
1
2
L1 L2 L3
4
1
U1 V1 W1
M
3~
/5.
0
/7.
U1 V1 W1
L3
10
M
3~
1
U
/3.
0
U1 V1 W1
6
Reversing switches
L1
4
L3
10
2 10
5 9
U1 V1 W1
M
3~

X
4.69
SCHALTGERTE
Schaltbilder
Contact diagrams
S
S
/1.
1
U1
5
U2
9
L2


Baureihen 101, 111, 151, 252, 451, 456, 656 und 756

series 101, 111, 151, 251, 451, 456, 656 and 756
Baureihe 107
Series 107
Star-Delta-switches
11
L1 L2 L3
13 15
W1
1
1
/2.
5
7
W1 U2
11
13
L1 L2 L3
15
U1
1
2
2 9 14
L1
2
W2 V1
4
6
10
V2
12
L3
14
U1
V1
W1
1
6
13
16
M
3~
U2
V2
W2
5
12
4
3
2
2
4
V2
6
V1
10
W2
12 14
/3.
1
U1
3
V1
11
13
V2
15
17
L1 L2 L3
19
W1
15 10 5
3
1
V2 L3
/5.
7
L2
13
A1
14
16
U1
V1
W1
15
10
5
A2
11
13
L1
M
3~
U2
V2
W2
7
6
12
L1 L2 L3
15
0
0
2 6 18
L1
2
L2
6
W2 U2
10 12
14
16
L3
18
1
3
19
20
U1
V1
W1
U2
V2
W2
M
3~
13 7 3
12
13
10
W1
2
U2
6
W2
10
V1
12
14
U1
V1
W1
16
12
2
U1
16
U2
V2
W2
M
3~
6
1
10
0
0
/16.
1
1
5
L1
9
L2
11
13
U2
15 17
W2
19
21
L3
L1 L2 L3
23
1
2
3
2
2
4
V1
6
U1
8 10
12
14
16
V2
18
20
1
L1
5
L2
9
U2
11 13
W2
15
17
L3
13
A1
14
1
1
U1
V1
W1
5
V2
7
L3
11
L2
13
15
17
L1
L1 L2 L3
19
U2
V2
W2
13
18
15
2
4
W1
6
U2
10
12
W2 V1
14 16
18
13 7 3
16
12
2
1 5 17
V1
2
U1
4
10
12
V2
14
W1
16
18
20
4
2
18
U1
V1
W1
M
3~
U2
V2
W2
9
14
11
4.70
A2
13
A1
14
U1
20
L1 L2 L3
19
M
3~
3
2
8
6
22
/27.
A2
/26.
W1
22 24
8 6 22

X
U1
V1
W1
M
3~
U2
V2
W2
6
1
10
P
P
/1.
Polumschalter
1
L1
5
1V
11
L3
13
2V
L1 L2 L3
15
1
0
1U
2
2U
4
1W L2
8 10
12
14
1U
1V
1W
2
5
8
2W
16
2U
2V
2W
M
3~
5
L1
9
1V
11
2V
13
15
17
L3
L1 L2 L3
19
4
13
16
3
2
2
4
1U
6
2U
8
10
L2
12
1W
14 16
18
2W
20
1 8 13
1
2
/3.
0
1
L1
5
L2
9
2U
11
2V
13
1U
15
1V
17
19
21
L3
L1 L2 L3
23
1
L1
/5.
5
1V
11
L3
13
2V
13
A1
14
2U
2V
2W
M
3~
4
7
16
L1 L2 L3
15
A2
1U
1V
1W
2
5
10
1 10 11
1
1
/2.
1 5 21
2
10
12
14
16
1W
18
20
22
1U
1V
1W
13
15
18
2W
24
2U
2V
2W
M
3~
1 10 11
9
11
24
1U
2
2U
4
5
L2
1W L2
8 10
12
14
2
5
8
2W
16
1U
1V
1W
M
3~
2U
2V
2W
4
13
16
1
2
/6.
1
1
3
2W2 L1
9
2U2
11
13 15
1W1 L2
17 19
L1 L2 L3
21
2W
3 15 18
1U1
2
2V2
6
2U
8
10
1V1
12 14
16
L3
18
2V
20 22
2
12
13
2U
2V
2W
1U1
M
3~
1V1
1W1
L1 L2 L3
11
2V
6
1V
8
1U
1V
1W
4
8
12
2W 1W
10 12
2U
2V
2W
M
3~
2
6
10
0
1
9 6 1
/9.
1
L2
3
L1
11
13 15
1W
17 19
2W
L1 L2 L3
21
3W
3V 3U
2
4
2V
6
2U
8
1V
10
1U
12
14
16
L3
18
20
22
12
10
13
1U
1V
1W
/10.
1
3 1 18
3
2U
2V
2W
M
3~
0
1
9
L3
1 5 9
2U 1U
2
4
1
L1
8
20
21
2U2 2V2 2W2
/7.
1
1
L2
3
L1
11
13 15
1W
17
3W
19
L1 L2 L3
21
2W
3 1 18
8
6
17
2V
2
2U
4
3V 3U
6
8
1V
10
1U
12
14
16
L3
18
20
22
10
12
13
1U
1V
1W
M
3~
2U
2V
2W
4
2
21
3U 3V 3W
2 21
3U 3V 3W
8 6 17

X
4.71
SCHALTGERTE
Schaltbilder
Contact diagrams
P
P
/11.
1
1
L2
3
L1


Baureihen 101, 111, 151, 252, 451, 456, 656 und 756

series 101, 111, 151, 251, 451, 456, 656 and 756
Baureihe 107
Series 107
Polumschalter
13 15
2W
11
17 19
3W
L1 L2 L3
21
1W
/24.
11
13
15
L1 L2 L3
17 19
L3
3 1 18
1V
2
1U
4
3V
6
3U
8
2V
10
2U
12
14
L3
18
16
20
1U
1V
1W
4
2
21
22
2U
2V
2W
M
3~
12
10
13
2 6 17
L1
2
L2
6
1U
12
2V
10
2U 2W 1W
16 18 20
1V
14
1U
1V
1W
12
14
20
M
3~
2U
2V
2W
16
10
18
3U 3V 3W
8 6 17
/48.
1
1
L1
5
L2
9
L3
L1 L2 L3
11
P
1
1 5 9
2U
2
1U
4
2V
6
1V
8
1U
1V
1W
4
8
12
2W 1W
10 12
2U
2V
2W
M
3~
1
L1
/127.
1
2
11
L3
L1 L2 L3
13 15
2V
1 10 11
1U
2
2
6
10
5
1V
2U
4
1W
8
L2
10
12 14
1U
1V
1W
2
5
8
2W
16
2U
2V
2W
M
3~
4
13
16
E
E
/1.
1
1
L1
L1
5
L2
ANL.
Z1
2
U1
4
U2
6
U1
Z1
U2
0
1
ANL.
L2
1
4
5
6
/2.
1
L1
L1
5
L2
1
ANL.
0
Z1
2
Z2
U1
4
U2
6
/4.
1
L1
3
L2
5
Z2
9
Z1
11
U1
2
U2
4
10
12
L2
1
2
U1
Z1
U2
Z2
3
4
ANL.
0
ANL.
2
/5.
3
L2
ANL.
U1
2
U2
4
9
Z1
11
Z1
U2
4
10
12
L2
1
2
U1
Z1
U2
Z2
1
0
9
Z1
10
11
12
L1
13
2
14
L2
1
2
U1
Z1
U2
Z2
Z1
ANL.
3
4
5
13
Betriebskondensator
operating capacitor
L1
ANL.
ANL.
U1
2
0
1
5
Z2
Z2
5
Z2
3
L2
0
1
Z1
1
L1
1
L1
/3.
4.72
Z1
5
6
L1
ANL. 0 ANL.
U1
U2
0
ANL.
Z1
L2
1
4

X
3
4
Inhaltsverzeichnis
Contents
Seite/Page

Kompaktschalter ML0 bis ML7
How to select the correct

compact switches ML0 to ML7
5.2
Leistungsdaten der Serien
5.4
Bauformbersicht ML0 bis ML3
Available Applications ML0 to ML3
5.6
Serie ML0
Series ML0
5.8
Serien ML1 bis ML3
Series ML1 to ML3
5.9
Zubehr und Abmessungen

ML0 bis ML3
Accessories and dimensions

ML0 to ML3
5.10
Serien ML4 bis ML7
Series ML4 to ML7
5.14
Zubehr und Abmessungen

ML4 bis ML7
Accessories and dimensions

ML4 to ML7
5.15
5.
Schaltgerte
Die richtige Auswahl der Kompaktschalter ML0 bis ML7

How to select the correct compact switches ML0 to ML7
Alle MERZ Kompaktschalter sind mit einer
sprechenden Typenbezeichnung versehen. Diese
beschreibt klar die einzelnen Komponenten aus denen
der Schalter besteht. Damit ist es mglich Schalter zu
kreieren die nicht schon mit einer Artikelnummer im
Katalog angelegt sind.
Die Kompaktschalter teilen sich in drei Familien.
Der Basisserie ML0 fr Anwendungen von 16A bis 32A.
Der bewhrten Serie ML1 bis ML3 von 25A bis 125A
und die leistungsstarken Schaltern ML4 bis ML7 von
125A bis 630A
Die technischen Details zu den einzelnen Serien
erfahren Sie auf den folgenden Seiten.
All MERZ compact switches are equipped with

an explanatory type description. This description
clearly describes the singular components the
switch is composed of, herewith offering the
possibility to create switches not yet listed with a
part number in the catalogue.
The compact switches are classified in 3 groups
starting with the basic series ML0 with
applications from 16A to 32A.
The well proven series ML1 to ML3 from 25A up
to 125A and the high-performance series ML4ML7 from 125A to 630A.
The technical details of these series are listed in
the following pages.
Beispiele:
Examples:
Beispiel 1
Example 1
1+2
4
3
Beispiel 2
Example 2
1+2
Position
Beispiel 1/Example 1
Beispiel 2/Example 2
5.
1 2
ML0- 032- 4V- 1581- HS

ML1- 025- V- AL2-1550- HI
Baugre (1)
Switch size (1)
Beschreibt die geometrische Gre des

Schalterkrpers. Die meisten Serien sind mit zwei
verschiedenen Nennstromstrken pro Schalterkrper
lieferbar. (Bsp. ML1-025 und ML1-040)
Describes the geometrical size of the switch body.

Most series are available with two different ratings
in the same size. (Example ML1-025 and
ML1-040)
Leistungsdaten (2)
Technical data (2)
Gibt die Nennstromstrke (Ith) des Schalters an. Die

detaillierten technischen Daten nden Sie auf den
Seite 5.4 und 5.5
Shows the rated uninterrupted current (Ith) of the

switch. For detailed technical data please see
pages 5.4 and 5.5
Einbauart (3)
Mounting type (3)
Ist der Index fr die Einbauart des Schalters.

E steht fr Fronteinbau, also 2-Loch-, 4-Loch- oder
Zentralbefestigung.
V fr Bodeneinbau und damit fr alle Schalter
die mit Trkupplung oder Deckelverriegelung in
Schaltschrnke oder Wandgehuse eingebaut
werden. Auerdem fr die Schalter die in
Wandverteilern auf die Hutschiene montierbar sind.
Basis fr die Denition waren die 3-poligen Schalter
der Serie ML1-ML3. Werden hier Zusatzkontakte
angebracht, so werden diese als Zubehr
beschrieben.
Da der Schalter der Serie ML0 aber ein 4poliges
Gehuse hat, wird bei diesem fr die Denition der
Polzahl eine 3 oder 4 vor das E bzw. V gesetzt.
Bei den Serien ML4 bis ML7 wird die Polzahl
ebenfalls ber das Gehuse deniert. Aus diesem
Grund steht auch hier die Polzahl vor dem
Einbauindex.
Indicates the mounting type of the switch.

E stands for front mounting , e.g. 2 hole, 4-hole
or central mounting (22,5 and 30,5mm)
V stands for base mounting and includes
as a result all switches with door coupling or
door interlock in switchboards or in wall xed
enclosures, as well as switches for distribution
board mounting on snap-on DIN rails.
Base of denition were 3-pole switches of series
ML1-ML3. If they receive additional contacts
those are added up in the type description as
accessories.
As the series ML0 carries a 4-pole body, a 3 or
4 placed in front of the E or V is used to show
the number of poles.
This repeats at the series ML4-ML7 where the
number of poles is dened as well by the body
size. Therefore the number of poles is shown in
front of the mounting type indicator as well.
Bauform (4)
Application (4)
Die Bauform beschreibt die Gre, Einbauart und

Farbgebung der Handgriffe mit denen die Schalter
bettigt werden.
Werden die Schalter in Gehuse eingebaut erweitert
sich der Index wie im Beispiel zwei beschrieben um
die Gehusedenition (AL2 = Aluminiumgehuse,
Gre 2, mit Frontantrieb).
The application describes the size, mounting

type and colours of the handles the switches are
actuated with.
If switches are installed in an enclosure the
indicator is extended by the denition of the
enclosure as shown in example 2 (AL2 =
Aluminium enclosure size 2 with front side handle)
Zubehr (5)
Accessories (5)
Mit diesem Index wird das Zubehr beschrieben das

an die Kompaktschalter angebaut werden kann. Es
knnen auch mehrere Krzel nacheinander kommen.
(Bsp -HS-HI = Schalter mit Klemmenabdeckung und
Hilfsschalter)
This indicator describes the accessories of the

compact switches which may be attacted to the
main body. Several accessories may be listed.
(e.g. HS-HI = switch with terminal protection AND
auxiliary contact)
5.3
SCHALTGERTE
Leistungsdaten der Baureihen ML

Technical data of series ML
Technische Daten
Specications
ML0 - 016
ML0 - 032
ML1 - 025
ML1 - 040
40
690
40
Nennbetriebsstrom Ie AC 21 A
Nennspannung Ue
Bemessungsdauerstrom Iu=Ith (offen)
Konventioneller therm. Strom im Gehuse Ithe
Rated operating current Ie AC 21 A

Rated voltage Ue
Rated uninterrupted current (open) Iu=Ith
Conventional enclosed thermal current Ithe A
A
V
A
25
25
690
25
30
32
690
30
25
25
690
25
40
Nennisolationsspannung Ui
Isolationsgruppe C nach VDE 0110

Insulation group C under VDE 0110 V
690
690
690
690
Schaltvermgen
Gebrauchskategorie
Motorschalter
fr betriebsmiges
Schalten
AC 3
230 V 3~
400 V 3~
690 V 3~
Making/breaking capacity
Service category
AC 3
Motor switch
230 V 3~
for optional
400 V 3~
switching
690 V 3~
kW
kW
kW
5
7,5
9,5
5,5
9
11,5
5,5
7,5
7,5
7,5
11
11
Gebrauchskategorie
Motorschalter
Hauptschalter
Wartungsschalter
AC 23A/B
230 V 3~
400 V 3~
690 V 3~
Service category
Motor switch
Main switch
Maintenance switch
AC 23A/B
230 V 3~
400 V 3~
690 V 3~
kW
kW
kW
5/7,5/9/-
5,5/9/11/-
7,5/11/11/-
11/15/15/-
Gebrauchskategorie AC 22A/B
230 V 3~
400 V 3~
690 V 3~
Service category
AC 22A/B
230 V 3~
400 V 3~
690 V 3~
A
A
A
16/16/16/-
32/32/32/-
25/25/16/-
38/38/17/-
bedingter Bemessungskurzschlussstrom
Bemessungskurzzeitstromfestigkeit Icw 1sec
Bemessungskurzschlusseinschaltvermgen Icm
Rated conditional
short-circut current
Rated short-time
with stand current Icw 1sec
Rated short circuit
making capacity Icm
kA
kA
10 (4-pol.)
6 (3-pol.)
10 (4-pol.)
6 (3-pol.)
10
Max. Vorschaltsicherung Betr.-Kl.gL
Max. back up fuse Service class gL A
25
35
50
50
50
Trennereigenschaft bis 690 V~
Disconnect characteristic up to 690 V~
690
690
690
690
ein- bzw. mehrdrhtig
feindrhtig mit Hlse
Terminal cross section

single or multi-core
min./max.
nely stranded with sleeve min./max.
mm2
mm2
1,5 - 6
1,5 - 6
1,5 - 6
1,5 - 6
2,5 - 16
2,5 - 10
2,5 - 16
2,5 - 10
min./max.
min./max.
Anschluss-Schrauben
Terminal screws
M4
M4
M4
M4
Mechanische Lebensdauer
Schaltspiele
Mechanical life
switching cycles
50.000
50.000
30.000
30.000
Umgebungstemperatur
max./min.
Ambient temperature
max./min.
C
C
+50/-25
+40/-25
+50/-25
+40/-25
+50/-25
+40/-25
+50/-25
+40/-25
A
V
25
600
40
600
63
600
80
600
offen
gekapselt
open
encapsulated
General purpose 3-phase
5.4
Bemessungsbetriebsstrom
rated operational current
Gebrauchskategorie AC 3
(3-phasig)
220/240 V 3~
440/480 V 3~
550/600 V 3~
Motor 3-phase
Gebrauchskategorie AC 3
(1-phasig)
110/120 V 3~
220/240 V 3~
Motor 1-phase
(2 pole)
Cable cross section
AC 3
220/240 V 3~
440/480 V 3~
550/600 V 3~
hp
hp
hp
7,5
10
10
10
20
20
AC 3
110/120 V 3~
220/240 V 3~
hp
hp
1
2
1,5
3
14 - 8
14 - 8
AWG-No
16 - 10
16 - 10
ML2 - 063
ML2 - 080
ML3 - 125
ML4 - 125
ML4 - 160
ML5 - 200
ML5 - 250
ML6 - 315
ML6 - 400
ML6 - 500
ML7 - 630
63
690
63
63
80
690
80
63
125
690
125
100
125
160
200
250
315
400
500
630
125
160
200
250
315
400
500
630
690
690
800
800
800
800
800
1000
1000
1000
1000
15
22
22
18,5
30
30
22
37
45
-/18,5
-/30
-/30
-/22
-/37
-/37
-/25
-/45
-/45
-/63/63
55/75
-/80/80
55/75
-/100/100
75/90
-/132/132
90/110
-/160/160
150/185
-/220/220
150/185
-/280/280
150/185
-/280/280
150/185
63/63/63/-
-/-/68
-/-
-/-/125
-/125
-/125/125
125/125
-/160/160
125/125
-/200/200
125/160
-/250/250
125/160
-/315/315
250/315
-/400/400
250/315
-/500/500
250/315
-/630/630
315/315
765
960
1500
7000
7000
9000
9000
13000
13000
13000
13000
2100
2100
3400
63
80
125
125
160
200
250
315
400
500
630
690
690
690
690
690
690
690
690
690
690
690
2,5 - 35
1,5 - 25
2,5 - 35
1,5 - 25
6 - 70
6 - 50
35 - 50
35 - 70
50
50
70
70
95
95
150
150
185
185
240
240
2 x 150
2 x 300
M5
M5
M5
M8
M8
M10
M10
M10
M10
M12
M12
30000
30000
30000
10000
10000
10000
10000
5000
5000
5000
5000
+50 / -25
+40 / -25
+50 / -25
+40 / -25
+50 / -25
+40 / -25
+50 / -25
+40 / -25
+50 / -25
+40 / -25
+50 / -25
+40 / -25
+50 / -25
+40 / -25
+50 / -25
+40 / -25
+50 / -25
+40 / -25
+50 / -25
+40 / -25
+50 / -25
+40 / -25
63
600
80
600
125
600
15
30
30
20
40
40
25
50
50
3
7,5
4
10
6
15
14 - 2
14 - 2
8 - 1/0
5.5
SCHALTGERTE
Bauformbersicht ML0 bis ML3

Available Applications ML0 to ML3
5.6
Griff/Handle Griff/Handle
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
sw/si bk/si
Serie/Series
ML0 ML1 ML2 ML3
Vorhngeschlosperre
2-hole mounting
with lockout handle
for 3 padlocks
1504
1804
1505
1805
Gre/Size 1 S
Gre/Size 2 O
O
O
O
O
O
O
Vorhngeschlosperre
fr 1 oder 2
Vorhngeschlsser
2-hole mounting with

lockout handle for
1 or 2 padlocks
0201-EV
0201-EVS
Gre/Size 1 S
Fronteinbau mit
2-Lochbefestigung
0201.02
0401.02
0601.02
0201
0401
0601
Gre/Size 1 S
Gre/Size 2 O
Gre/Size 3
O
O
O
O
O
O
O
O
Vorhngeschlosperre
4-hole mounting
with lockout handle
for 3 padlocks
1550
1850
1551
1851
Gre/Size 1 S
Gre/Size 2 O
S
O
O
S
O
S
Vorhngeschlosperre
fr 1 oder 2
Vorhngeschlsser
4-hole mounting
with lockout handle
for 1 or 2 padlocks
0200-EV
0200-EVS
Gre/Size 1 S
Fronteinbau mit
4-Lochbefestigung
0200.02
0400.02
0600.02
0200
0400
0600
Gre/Size 1 S
Gre/Size 2 O
Gre/Size 3
S
O
O
S
O
O
O
S
Zentralbefestigung
Vorhngeschlosperre
Central mounting
22.5 and 30.5 mm
with lockout handle
for 3 padlocks
1560
1561
Gre/Size 1 S
Zentralbefestigung
Vorhngeschlosperre
fr 1 oder 2
Vorhngeschlosser
Central mounting
22.5 and 30.5 mm
with lockout handle
for 1 or 2 padlocks
0260-EV
0260-EVS
Gre/Size 1 S
Zentralbefestigung
22,5 und 30,5 mm
Central mounting
22.5 and 30.5 mm
0260.02
0260
Gre/Size 1 S
Zentralbefestigung
22,5 und 30,5 mm ohne
Frontschild
Central mounting
22.5 and 30.5 mm
without front plate
0262
Gre/Size 1 S
Zentralbefestigung
22,5 und 30,5 mm
Schlssel in 0 - oder 0
und 1 - Stellung abziehbar
Central mounting
22.5 and 30.5 mm
Key removal in OFF
position or in OFF and
ON position
Genaue Bezeichnung Schlsselabzug

siehe Seite 4.32
Exact marking of key

0265-KA_ _ Gre/Size 1 S
S = Katalogvariante Standard / S = Standard catalogue type

O = Optional auf Anfrage / O = Optional on request
Griff/Handle Griff/Handle
rt/ge rd/ye
sw/gr bk/gr
sw/si bk/si
Serie/Series
ML0 ML1 ML2 ML3
1580
1880
1581
1881
Gre/Size 1 S
Gre/Size 2 O
S
O
Trkupplung und
Trverriegelung mit
Vorhngeschlosperre

interlock with lockout
Trkupplung und
Trverriegelung mit
Vorhngeschlosperre
fr 1 oder 2
Vorhngeschlsser

interlock with lockout
handle
for 1 or 2 padlocks
0288-EV
0288-EVS
Gre/Size 1 S
Trkupplung und
Trverriegelung
Door coupling and

door interlock
0288.02
0488.02
0688.02
0288
0488
0688
Gre/Size 1 S
Gre/Size 2 O
Gre/Size 3
Deckelkupplung mit
Vorhngeschlosperre
Cover coupling with

lockout handle for 3
padlocks
1520
1820
1521
1821
Deckelkupplung mit
Vorhngeschlosperre
fr 1 oder 2
Vorhngeschlosser
Cover coupling with

lockout handle for 1 or 2
padlocks
0210-EV
Deckelkupplung
Cover coupling
Verteilereinbau mit
fr 1 oder 2
Vorhngeschlsser
Distribution board
mounting with lockout
handle for 1 or 2
padlocks
Verteilereinbau
Distribution board
mounting
O
S
O
S
S
O
O
S
O
O
S
Gre/Size 1 S
Gre/Size 2 O
S
O
O
S
O
S
0210-EVS
Gre/Size 1 S
0210.02
0410.02
0210
0410
Gre/Size 1 S
Gre/Size 2 O
S
O
9121-EV
9131-EV
9141-EV
9121-EVS
9131-EVS
9141-EVS
Gre/Size 1 S
Gre/Size 2
Gre/Size 3
9121
9131
9141
Gre/Size 1 S
S
S
S
S
S = Katalogvariante Standard / S = Standard catalogue type

O = Optional auf Anfrage / O = Optional on request
5.7
NEU
SCHALTGERTE
Serie ML0
Series ML0
Zuverlssig Ausschalten ist in der Elektrotechnik eine

elementare sicherheitstechnische Anforderung. Die
Lasttrennschalter der Serie ML0 erfllt diese Anforderung
durch zwangsgefhrte Kontaktbrcken.
Reliable contact interruption is a basic safety

requirement in electrical engineering.
The disconnect switch series ML0 complies with
this by positively driven contact bridges.
Die MERZ Schaltgerte GMBH + CO KG stellt mit dieser

Neuentwicklung einen Lasttrennschalter vor, der in
2-, 3- und 4-poliger Ausfhrung erhltlich ist. Der Schalter
ist fr 25A und 32A Dauerbemessungsstrom ausgelegt
und hat die Prfungen gem EN60947-3 bestanden. Er
kann somit auch in den Gebrauchskategorien AC3 und
AC23 eingesetzt werden.
MERZ Schaltgerte GMBH + CO KG offers with this

new development a switch-disconnector in
2-, 3- and 4-pole version. The switch is designed
for a rated uninterrupted current of 25A and 32A
and has been approved according to EN60947-3.
It is suitable for both utilization categories AC3 and
AC23.
Dies macht den Einsatz als Hauptschalter mit und ohne

Not-Aus Funktion in Maschinen genauso mglich,
wie den Einsatz als Reparatur- und
Wartungsschalter in gekapselter Form,
in Kunststoff oder Aluminiumgehusen.
Eine besondere Gehuseausfhrung
erlaubt zudem auch den Einsatz als
Sicherheitsschalter.
Applications are
possible as mainswitch with or
without
Auf Grund seiner kompakten

Bauweise und seiner
m o d e r n e n
Konstruktion
bietet
der
emergency-off
function as well as
maintenance switch in
enclosed version in plastic or
aluminium enclosures. Additional
applications as a safety switch are
possible in combination with a special
enclosure version.
Schalter
ein exzellentes Preis-Leistungsverhltnis bei gleichzeitig
hoher
Lieferbereitschaft. Dabei stehen neben 2-Loch, 4-Loch
und Zentralbefestigung auch Ausfhrungen fr den
Bodeneinbau mit Tr- und Deckelkupplungen zur
Verfgung. Eine Ausfhrung fr den Verteilereinbau rundet
das Angebot mit ber 400 Standartvarianten ab.
Zu dem Schalter gibt es ein abgestimmtes Zubehrprogramm,
das neben anreihbaren Schaltkontakten fr den
Nennstrom, Hilfskontakte (1S/1), N und PE-Klemmen,
Klemmenabdeckungen und Achsverlngerungen bietet.
Das modulare Konzept erlaubt es, schnell und exibel
auf Kundenwnsche einzugehen. Dazu stehen, neben
dem bereits erwhnten Zubehr, eine Vielzahl von
zustzlichen Komponenten, wie Sonderbettiger
und Beschriftungsschilder zur Verfgung, die aus
einem Standartprodukt eine unverwechselbare
Kundenausfhrung machen, die auf Wunsch auch mit
Ihrem Firmenlogo versehen werden kann.
5.8
The compact and modern design is base of an

excellent cost-performance ratio combined with
a short lead time. Versions for 2-hole, 4-hole and
single-hole mounting are available as well as base
mounting with door interlock or door coupling. A
DIN-rail snap-on mounting type completes the range
of more than 400 standard versions.
A complementary program of accessories containing
clip-on switch contacts for the rated current, auxiliary
contacts (1NC/1NO), N and PE terminals, terminal
covers and extension shafts is available.
The modular concept allows a quick and exible
response to customer specications. Additionally
to the already mentioned accessories there are a
lot of other components available, such as special
handles and frontplates, on request also with your
company logo, providing a distinctive customised
product.
Serie ML1 bis ML3

Series ML1 to ML3
Die Lasttrennschalter der Serien ML1 bis ML3 werden
nach DIN VDE 0660 Teil 107 gebaut. Die Schalter
sind als 3-polige Schalter aufgebaut. Zusatzkontakte,
Hilfskontakte und N- bzw PE- Klemmen knnen seitlich
aufgeklipst werden.
D i e Tr e n n s t r e c k e n z w i s c h e n d e n d o p p e l t
unterbrechenden Kontakten sind nach der schwedischen
Norm SS 4280605 ausgelegt. Sie besitzen eine hohe
Kurzschlussfestigkeit und zwangsweise Bettigung
der Kontakte beim Ausschalten.
The switch-disconnectors of the series ML1 to ML3

are built according to DIN VDE 0660 part 107.
The switches are designed as 3-pole switches.
Additional contacts, auxiliary contacts and N- or
PE-terminals can be attached as clip on. The
isolating distance between the double interrupted
contacts corresponds to the Swedish regulation
SS 4280605. They have a high short-circuit
capacity and positively driven contacts for forced
disconnection.
Alle Schalter sind nach DIN VDE 0106 Teil 100 und
VBG 4 ngersicher.
All switches are nger-touch-proof according

to DIN VDE 0106 part 100 and VBG 4.
Die auf einer Ebene angeordneten

Anschlussklemmen liegen direkt in der
Leitungsfhrung. Die Anschlussklemmen
werden mit geffneten und
The terminal clamps are

arranged
unverlierbaren
Plus-Minus-Schrauben geliefert, die aus
der Einbauperspektive zugnglich sind.
Fr Netzeingangsklemmen sind zustzliche
Klemmenabdeckungen als Zubehr lieferbar.
Bei Schaltern die als Hauptschalter mit oder ohne
Not-Aus Funktion geliefert werden ist diese Abdeckung
serienmig beigelegt (Typenbezeichnung HS)
o n
one level
with the wiring. The
terminal clamps are supplied
with opened and captive plus-minus
screws, which are accessible from
the mounting position
For the mains terminals additional
terminal covers are available as an option.
For main switches - with or without emergency
of function the terminal cover is enclosed as
standard. (Type code HS)
5.9
SCHALTGERTE
Kompaktschalter - Zubehr ML0 bis ML3

Compact switches - Accessories ML0 to ML3
Hauptkontakte und
Schutz- bzw. Neutralleiterklemmen
IP 20
Neutralleiterkontakt
Main contacts and

PE- or N-terminals
Neutral switched
Baureihe
Series
ML1-025-E,
ML1-025-V,
ML2-063-E,
ML2-063-V,
ML3-125-E
ML3-125-V
ML1-040-E
ML1-040-V
ML2-080-E
ML2-080-V
Typ
Type
Best.Nr.
Part #
NV1-E
NV1-V
NV2-E
NV2-V
NV3-E
NV3-V
MZ 43 001
MZ 43 002
MZ 43 003
MZ 43 004
MZ 43 005
MZ 43 006
Der ML0 ist als 4-poliger Schalter ausgefhrt. Daher ist ein zustzlicher Neutralleiterkontakt nicht notwendig.
The ML0 is designed as a 4-pole switch. Therfore an extra neutral contact is not necessary.
IP 20
Schaltkontakt
Switching contact
Baureihe
Series
ML1-025-E,
ML1-025-V,
ML2-063-E,
ML2-063-V,
ML3-125-E
ML3-125-V
IP 20
ML1-040-E
ML1-040-V
ML2-080-E
ML2-080-V
PE-Klemme
IP 20
ML0-032*1
ML1-040-E
ML1-040-V
ML2-080-E
ML2-080-V
N-Klemme
ML0-032*1
ML1-040-E
ML1-040-V
ML2-080-E
ML2-080-V
E = Fronteinbau V = Bodeneinbau
E = Front mounting V = Base mounting
*1) Fr ML0 -E und -V Typen sind die gleichen Zubehrteile verwendbar.
For ML0 -E and -V types the same accessories can be used.
5.10
SK1-E
SK1-V
SK2-E
SK2-V
SK3-E
SK3-V
MZ 43 017
MZ 43 018
MZ 43 019
MZ 43 020
MZ 43 021
MZ 43 022
Typ
Type
Best.Nr.
Part #
PE0
PE1-E
PE1-V
PE2-E
PE2-V
PE3-E
PE3-V
MZ 57 903
MZ 43 023
MZ 43 024
MZ 43 025
MZ 43 026
MZ 43 027
MZ 43 028
Typ
Type
Best.Nr.
Part #
N0
N1-E
N1-V
N2-E
N2-V
N3-E
N3-V
MZ 57 906
MZ 43 039
MZ 43 040
MZ 43 041
MZ 43 042
MZ 43 043
MZ 43 044
N-terminal
Baureihe
Series
ML0-016,
ML1-025-E,
ML1-025-V,
ML2-063-E,
ML2-063-V,
ML3-125-E
ML3-125-V
Best.Nr.
Part #
PE-terminal
Baureihe
Series
ML0-016,
ML1-025-E,
ML1-025-V,
ML2-063-E,
ML2-063-V,
ML3-125-E
ML3-125-V
Typ
Type
Auxiliary contacts
Terminal covers
Legend plate with insert plate
Hilfsschalter
Klemmenabdeckung
Zusatzfrontschilder
Schildtrger mit Einlegeschild
IP 20
Hilfsschalter 1S + 1
Auxiliary contact 1NO + 1NC
Seitlich rechts oder links an Bau-
Snap on right or left side of series ML
auch anwendbar wenn bereits ein

SK- oder NV Kontakt angebaut
ist. Hauptkontakte und Schlieer
schalten gleichzeitig.
contact is installed.
Main contacts and N0 switch
simultaneous.
Typ
reihe ML anklipsbar. Bei ML1-3
For ML1-3 also usable if a SK- or NV

Type
Maximal anbaubare Hilfsschalter

Max. number of auxiliary contacts
Serie/Series
ML0
ML1
ML2 / ML3
rechts/right
1
1 or 2
max. 3
HauptschalterKlemmenabdeckung

Gesamt/Total
2
3
3
fr ML0/for ML0
E- und V-Typen/E- and V-typs
HI0
MZ 57 902
Fronteinbau
Front mounting
HI11-E
MZ 43 055
Bodeneinbau
Base mounting
HI11-V
MZ 43 056
Main switch terminal

cover
Baureihe Typ
Series
Type
Best.Nr.
Part #
ML0
ML0
ML1
ML1
ML2
ML2
ML3
ML3
1-fach/single
4-fach/quadruple
1-fach/single
3-fach/triple
1-fach/single
3-fach/triple
1-fach/single
3-fach/triple
MZ 57 905
MZ 57 904
MZ 43 057
MZ 43 066
MZ 43 058
MZ 43 067
MZ 43 058
MZ 43 068
Zusatzfrontschilder

A Hauptschalter ffnen in 0-Stellung


grau

grau
B Hauptschalter

grau

grau
A

B

Schildtrger
Legend plate
ansteckbar in Vorhngeschlosssperre
der Typen -15 _ _ und Typen -18 _ _
attachable to lockout handle front plate

for 3 padlocks
of the types -15 _ _ and types -18 _ _
Schildtrger schwarz/
Einlegeschild silber
Gre 48 x 16,5 mm
Legend plate black/

insert plate silver
Size 48 x 16.5 mm
fr Vorhngeschlosssperre
(3 Vorhngeschlsser)
links/left
1
1 or 2
max. 3
Best.Nr.
Part #
mit Einlegeschild, gravierbar
HS1-ML0
HS4-ML0
HS1-ML1
HS3-ML1
HS1-ML2/3
HS3-ML2
HS1-ML2/3
HS3-ML3
for lockout handle (3 padlocks)
Best.Nr.
Part #
Main Switch Open in OFF Position


grey

grey
Main Switch

grey

grey
MZ 43 080
MZ 43 081
MZ 43 082
MZ 43 083
MZ 43 084
MZ 43 085
MZ 43 086
MZ 43 087
with insert plate, inscribable
Best.Nr.
Part #
MZ 43 088
5.11
SCHALTGERTE
Kompaktschalter - Zubehr ML0 bis ML3

Compact switches - Accessories ML0 to ML3
Achsverlngerungen und
Achssttzbgel fr Baureihe ML
Extension shafts and shaft

supports for series ML
fr Bodeneinbau und Zwischeneinbau
for base mounting and rear mounting
Achsverlngerungen und Achssttzbgel
Extension shaft and shaft support
Groe Flexibilitt fr Tiefenausgleich

bis zu 550 mm Einbautiefe.
Achsverlngerungen in 4 Gren lieferbar.
Achssttzbgel fr die Achsverlngerungen
AL-265 und AL-365 erforderlich.
High exibility with depth balance up to 550 mm.

Extension shafts are available in 4 sizes.
Shafts supports are necessary for extension
of AL -265 and AL -365.
For example: Shaft support
Einbaubeispiel: Achssttzbgel
Achsverlngerungen in Kombination mit Trkupplung*

Extension shafts in combination with door coupling *
Tiefenbereich zwischen Tr und Boden fr Baureihe
Depth range between door and base for series
ML0
105 - 135 mm
ML1
105 - 135 mm
ML2
120 - 150 mm
ML3
120 - 150 mm
170 - 215 mm
265 - 335 mm
365 - 435 mm
465 - 535 mm
170 - 215 mm
265 - 335 mm
365 - 435 mm
465 - 535 mm
185 - 230 mm
280 - 350 mm
380 - 450 mm
480 - 550 mm
185 - 230 mm
280 - 350 mm
380 - 450 mm
480 - 550 mm
Typ
Type
Best.Nr.
Part #
ohne Achsverlngerung
without extension shafts
AL -65
AL -165
AL -265
AL -365
MZ 43 089
MZ 43 090
MZ 43 091
MZ 43 092
* in Kombination mit Deckelkupplung verringert sich der Tiefenbereich jeweils um 15-35 mm.
* in combination with cover coupling the depth range is reduced by 15-35 mm.
Achssttzbgel fr Achsverlngerungen
Shaft support for extension shaft
5.12
AL-265 und/and AL-365
MZ 43 093
Schaltbilder ML
Abmessungen ML + Zubehr
Contact diagrams ML
Dimensions ML + Accessories
ML
A _ _ _/6
A _ _ _/10
5 1.1 1.3 1.5
A _ _ _/143
I ON
I ON
ML _ _ _
O
I
ON
O
I
A _ _ _/102
X X X
13 21
6 1.2 1.4 1.6
8 10 12
ML _ _ _NV
O
I
OFF
X X X X X X
ON
A _ _ _/374
I ON
N 13 21
O
I
14 22
8 10
ON
Hauptkontakte
und PE- bzw. N-Klemmen
Hilfsschalter 1 S + 1
N 14 22
8 10 12
O
I
X X X X X
ON
Baureihe
Series
Hauptschalter Abdeckung
Main switch terminal cover
G
ML _ _ _6P-HI
OFF
5 1.1 1.3 1.5 13 21
6 1.2 1.4 1.6 14 22
9 11 13 15
8 10 12 14 16
OFF
X X X X X X X
ON
Abmessungen (mm)
Dimensions (mm)
ML0
ML1
ML2
ML3
15
14,5
23
23
60
45
53,5
70
Baureihe
Series
Abmessungen (mm)
Dimensions (mm)
ML0
ML1
ML2
ML3
15
9,5
9,5
9,5
60
45
53,5
70
ML0
ML1
ML2
ML3
15
14,5
23
23
60
45
53,5
70
42
53
61
65
60
41
52
68
15
14
22,5
22,5
OFF
Main contacts
and PE- or N-terminals
O
I
X X X X
I ON
ML _ _ _NV-HI
OFF
A _ _ _/351
OFF
ML _ _ _HI
X X X X
ON
9 11
OFF
OFF
I ON
OFF
ML _ _ _6P
OFF
OFF
OFF
I ON
9 11
Hilfsschalter 1 S + 1
Hauptschalter Abdeckung
Main switch terminal cover

X
5.13
SCHALTGERTE
Kompaktschalter ML4-ML7
Compact switches ML4-ML7
Die Leistungsstarken
The Powerful
Die Kompaktschalter ML4-ML7 sind mehrpolige

Lasttrennschalter mit Handantrieb. Sie gewhrleisten
das Ein- und Ausschalten unter Last und eine
Sicherheitstrennfunktion in allen Niederspannungsstromkreisen.
The ML4-ML7 switches are manually operated

multipole switch-disconnectors. They ensure
switching-on and -off under load and provide
safety isolation function for any low voltage
circuit.
Die Schalter ML4-ML7 gibt es fr einen

Dauerbemessungsstrom von 125A bis 630A. Sie sind
entsprechend der Gebrauchskategorien AC22 und
AC23 ausgelegt.
The switches ML4 to ML7 are available for a

rated uninterrupted current from 125A to 630A.
They are designed according to the utilisation
categories AC22 and AC23.
Selbstverstndlich sind bei Schaltern dieser Kategorie

Sicherheitstrennung mit Schaltstellungsanzeige,
erhhte thermische und elektrische Festigkeit, gute
elektrische und mechanische Lebensdauer und
Tropenfestigkeit.
As a matter of course all switches in this

category are offering safety disconnection with
switching position indication, increased thermal
and electrical resistance, good electrical and
mechanical economic life time and tropicalised
environmental protection.
Die Kompaktschalter ML4-ML7 entsprechen folgenden

Bestimmungen und Normen:
IEC 60947-3, NF EN 60947-3, VDE 0660 Teil 107
(1992), NBN EN 60947-3 und BS EN 660947-3.
Approbationen nach KEMA, Bureau
Veritas, Lloyds Register
of Shipping, CEBBEC, FI,
ASEFA, GOST, BBJ
The compact switches ML4-ML7 comply with the

following international standards:
IEC 60947-3, NF EN 60947-3, VDE 0660 Part
107 (1992), NBN EN 60947-3 und BS EN
660947-3. Approbation acc. KEMA, Bureau
Veritas, Lloyds Register of Shipping,
CEBBEC, FI, ASEFA, GOST, BBJ.
Diese
Schalterreihen
sind in 4 Baugren
erhltlich, sowohl
in 3- als auch in 4poliger Ausfhrung.
5.14
The switches are available in 4 sizes,

in 3- and 4-pole versions.
Die gekapselten
Schalter werden
standardmig mit
Frontantrieb geliefert.
Die Gehuse sind aus
hochfestem Polycarbonat
mit transparentem Deckel. Metallgehuse und andere
Einbauarten sind auf Anfrage ebenso erhltlich wie 6und 8-polige Ausfhrungen.
The
encapsulated
switches are standardised
with a front drive handle. The
enclosures are made of high resistant
polycarbonate with transparent cover. Metal
enclosures, other mounting options and 6- and
8-pole switches are available on request.
Zustzliche Varianten sind mit Hilfsschalter (voreilender

Schlieer), 3-polig mit Neutralleiter, verstrktem
Neutralleiter fr Netze mit Oberwellen, durchgehender
Neutralleiter und Erdungsansatz am Neutralleiter
erhltlich.
Additional variations are available with early

break auxiliaries, 3 pole + solid neutral, early
break advanced neutral for networks charged
with harmonics, conducting neutral and neutral
earthing stud.
SCHALTGERTE
Zubehr ML4-ML7
Accessories ML4-ML7
Hilfsschalter, Griffe
Auxiliary switches, handles
Hilfsschalter Wechsler und Auxiliary switch changeover

ffner/Schlieer
or NC/NO contacts
Anwendung: Voreilende ffnung und
Signalisierung der Position Ein und Aus.
- 1 bis 2 Hilfsschalter (Wechsler)
- 1 bis 4 Hilfsschalter (+S)
Sonderhilfsschalter mit vergoldeten
Kontakten fr Strme < 100mA auf
Anfrage
Application: advanced opening and

signaling of ON and OFF position
- 1 to 2 auxiliary contacts (changeover)
- 1 to 2 auxiliary contacts (NC+NO)
special auxiliary switches with
gold plated contacts for current <
100mA on request
Typ
Type
Best.Nr.
Part #
fr ML4-ML7 125 bis 630A (3/4 polig)

for ML4-ML7 125 to 630A (3/4 poles)
Erster Wechsler S
First changer NC
MZ 55 027
fr ML4-ML7 125 bis 630A (3/4 polig)

for ML4-ML7 125 to 630A (3/4 poles)
Zweiter Wechsler S
Second changer NC
MZ 55 028
Typ
Type
Best.Nr.
Part #
Griff Direktantrieb
Direct drive handle
bestehend aus abschliebarem

Griff in rot oder schwarz
consists of a lockable handle in red

or black
Baureihe
Series
ML4
ML4
ML5
ML5
125A
125A
250A
250A
Griff schwarz / handle black

Griff rot* / handle red*
MZ 55 000
MZ 55 002
MZ 55 001
MZ 55 003
* Als Not-Ausschalter gem IEC 204-1, EN60204
Griff Trantrieb
Door drive handle
bestehend aus abschliebarem

Griff in rot oder schwarz und einer
Trkupplung
consists of a lockable handle with door

coupling in red or black
Baureihe
Series
ML4 - ML7
ML4 - ML7
Typ
Type

Best.Nr.
Part #
MZ 55 004
MZ 55 005
* Als Not-Ausschalter gem IEC 204-1, EN60204
Verlngerungsachse
Extension shaft
fr Trantrieb mit Standardlngen 200,

320 und 400mm
Andere Lngen auf Anfrage.
for door drive handle with standard

lengths of 200, 320 and 400mm.
Other lengths are available on request.
Baureihe
Series
Ma X (mm)
Distance X (mm)
tatschliche Lnge
real length
Best.Nr.
Part #
ML4
ML4
ML4
ML5
ML5
ML5
ML5-ML7
ML5-ML7
125-250
125-370
125-450
135-265
135-385
135-465
165-415
165-495
200
320
400
200
320
400
320
400
MZ 55 033
MZ 55 034
MZ 55 035
MZ 55 033
MZ 55 034
MZ 55 035
MZ 55 034
MZ 55 035
5.15
SCHALTGERTE
Zubehr ML4-ML7
Accessories ML4-ML7
Abdeckungen
Gehusezubehr
Terminal covers
Enclosure accessories
Anschlussabdeckung
Baureihe
Series
Pole
Poles
Best.Nr.
Part #
Pole
Poles
Best.Nr.
Part #
Schutz der Zu- und/oder

Ableitung gegen direkte
Berhrung der Schienen oder
Anschlussteile
(einfacher Berhrungsschutz)
Dauerstrom Ith A
Rated Uninterrupted current Ith A
ML4
ML5
ML6-ML7
125-160
200-250
315-630
3
3
3
MZ 55 009
MZ 55 011
MZ 55 013
4
4
4
MZ 55 010
MZ 55 012
MZ 55 014
Baureihe
Series
Dauerstrom Ith A
Rated Uninterrupted current Ith A
Pole/Pos. Best.Nr.
Poles/Pos. Part #
Pole/Pos.
Poles/Pos.
Best.Nr.
Part #
ML4
ML4
ML5
ML5
ML6-ML7
ML6-ML7
125-160
125-160
200-250
200-250
315-630
315-630
3 oben
3 unten
3 oben
3 unten
3 oben
3 unten
4 top
4 down
4 top
4 down
4 top
4 down
MZ 55 016
MZ 55 018
MZ 55 020
MZ 55 022
MZ 55 024
MZ 55 026
Connection cover
Electric shock protection of
rails and terminal clamps (basic
protection)
Klemmenabdeckung
mit erhhtem Berhungsschutz
IP20
Schutz der Zu- und/oder Ableitung
gegen direkte Berhrung der
Schienen oder Anschlussteile
Terminal cover
with increased electric shock
protection IP20
Electric shock protection of rails
and terminal clamps
IP 65
5.16
MZ 55 015
MZ 55 017
MZ 55 019
MZ 55 021
MZ 55 023
MZ 55 025
Gehusezubehr I7 - I10
Enclosure accessories I7 - I10
Best.Nr.
Part #
Flansch mit Dichttllen
Flange with spout
MZ 55 047
Mit Befestigungskeilen und Dichtung fr 2 Kabel

max. 72 mm Auendurchmesser
Dichtbereich
2 x je 30-72 mm
Gehusewand
300 mm
With xing wedges and seal for 2 cables

max. 72 mm external diameter
sealing range
2 x each 30-72 mm
enclosure wall
300 mm
Flansch mit Vorprgungen M40 bis M 63
Flange with knockouts
Mit Befestigungskeilen und Dichtung

Vorprgungen
3 x M 40/50/63
Gehusewand
300 mm
with xing wedges and seal with

knockouts
3 x M 40/50/63
enclosure wall size 300 mm
Flansch plan
Flange plane
Mit Befestigungskeilen und Dichtung

Ohne Vorprgungen
Fr Gehusewand 300 mm
With xing wedges and seal

without knockouts
for enclosure wall size 300 mm
Zugentlastungsschelle
Cable strain relief
fr 2 Kabel max. 60 mm Auendurchmesser

mit Befestigungsschiene 284 mm lang
Einsatz in Verbindung mit Flansch MZ55047
empfohlen
for 2 cables with max. 60 mm external diameter

with xing rail length 284 mm
to be used in connection with ange
MZ55047
MZ 55 046
MZ 55 045
MZ 55 048
Technische Daten
und Abmessungen ML4 - ML7
Specifications
and dimensions ML4 - ML7
Abmessungen
der Gehuse I7 bis I10
3xM40/50
Dimensions of the enclosures I7 to I10
4xM25
C
H
3xM40/50
Baureihe
Series
Abmessungen (mm)
Dimensions (mm)

B C
D E
F H
I7N
I7H
I9N
I9H
I10N
I10H
I102H
300
300
600
600
600
600
600
300
300
300
300
600
600
600
170
214
170
214
170
255
340
272
272
272
272
572
572
572
113
113
113
113
113
113
113
209
253
214
258
214
299
384
272
272
572
572
572
572
572
4xM25
Kabeleinfhrung der Gehuse / Ausbrechffnungen
Cable entry of the enclosures / knockouts
Baureihe
Series
Bemerkung
Remark
Fr I7N
und I7H
For I7N
and I7H
Einsatz der Flansche MZ 55 045, MZ 55 046 und MZ

55 047 mglich
Possibility to use flange MZ 55 045, MZ 55 046 and
MZ 55 047
2 x M 20
10 x M 25
1 x M 32/40
4 x M 25
3 x M 40/50
Fr I9N
und I9H
For I9N
and I9H
Einsatz der Flansche MZ 55 045, MZ 55 046 und MZ

55 047 mglich
Possibility to use flange MZ 55 045, MZ 55 046 and
MZ 55 047
2 x M 20
10 x M 25
1 x M 32/40
4 x M 25
3 x M 40/50
Fr I10N,
I10H und
I102H
For I10N,
I10H and
I102H
8 x M32
4 x M 40/50
Standardmig verfgt das Gehuse ber keine

Kabeleinfhrungen. Bitte die Flansche MZ 55 045,
MZ 55 046 und MZ 55 047 einsetzen.
By default the enclosure I10 has no knock outs. Please
use the flanges MZ 55 045, MZ 55 046 or MZ 55 047
Abmessungen der Flansche
Dimensions of flange
Best.Nr./Part #
Best.Nr./Part #
Best.Nr./Part #
MZ 55 045
MZ 55 046
MZ 55 047
5.17
Inhaltsverzeichnis
Contents
Seite/Page
Etikettenbeispiele
Examples for typical labels
6.2
Wie nde ich eine

Bestellnummer?
How to nd a part number
6.3
6.1
SCHALTGERTE
Wie nde ich eine Bestellnummer

How to nd a part number
Im Lauf der letzten 60 Jahre hat MERZ mehrere
zehntausend Schaltervarianten produziert.
Wenn ein Schalter dann, oft nach Jahrzehnten,
einmal ersetzt werden muss, helfen wir Ihnen gerne
weiter.
Um bei der Menge der mglichen Schaltervarianten
den passenden Ersatz zu identizieren, ist es
absolut notwendig, die richtigen Daten fr die
Bestimmung des passenden Schalters zu erhalten.
Auf den nchsten Seiten wollen wir Ihnen zeigen,
wie Sie die richtigen Informationen nden. Damit
helfen sie uns, Ihre Anfrage schnellstmglich zu
beantworten.
In the last sixty years MERZ designed and produced

several ten thousands of switch variations.
If a switch must be replaced, very often after
decades, we are pleased to help you. In order to
identify and dene the proper replacement it is
absolutely a must to get the corresponding data of
the old switch that needs to be replaced, because
of the high number of variations. The next pages
will show you how and where to nd the right
information.
You will help us to answer your request as quickly
as possible by providing the information as
described.
BEISPIELE TYPISCHER ETIKETTEN
EXAMPLES FOR TYPICAL LABELS
Bestellnummer
Diese Nummer brauchen wir!
Part #
Thats the number we need!
Typenbezeichnung gekrzt
Type describtion abbreviated
6.2
Diese Daten sind zur Ersatzteilbestellung nicht

geeignet!
Sie zeigen ausschlielich Normen und
Leistungsdaten der Schalterbaureihen.
These data are not applicable to order a spare

part!
They are showing the ratings and int. standard
information of the switch series only.
Die Bestellnummern fr MERZ Schaltgerte besteht

entweder aus einer 10-stelligen Zahl oder einem
Bestellcode beginnend mit MZ gefolgt von einer
5-stelligen Zahl
The order numbers for MERZ switchgear are

either a 10 digit number or an order code starting
with MZ followed by a 5 digit number.
Bitte ausschlielich diese Bestellnummern

verwenden!
(Bsp. MZ 11 111 oder 0123456789)
Achtung: Bitte nicht die Typenbezeichnung bei
Bestellungen verwenden, da diese aus Platzgrnden
nicht vollstndig abgedruckt wird und somit der
Schalter nicht eindeutig identiziert wird!
Please use only those part numbers!

(e.g. MZ 11 111 or 0123456789)
Attention: Please do not use the type
description to order the switch, since it is not
printed completely due to a lack of space. The
switch cannot be identied with this information.
6.3
Index
Index
Seite/Page
Suchen nach Typen
Search for Types
Suchen nach Best.Nr.
Search for part number
7.2
7.23
7.1
SCHALTGERTE
Suchen nach Typen

Search for Types
7.2
Typ
Type
Best.Nr.
Part #
Seite
Page
Typ
Type
Best.Nr.
Part #
Seite
Page
Typ
Type
Best.Nr.
Part #
Seite
Page
A 104/1.0200
A 104/1.0202
A 104/1.0260
A 104/10.0200
A 104/10.0200-EV
A 104/10.0200-EVS
A 104/10.0202
A 104/10.0260
A 104/10.0260-EV
A 104/10.0260-EVS
A 104/10.0288-EV
A 104/10.0288-EVS
A 104/10.1550
A 104/10.1551
A 104/10.1560
A 104/10.1561
A 104/10.1580
A 104/10.1581
A 104/2.0200
A 104/2.0202
A 104/2.0260
A 104/216.1550
A 104/216.1551
A 104/216.1560
A 104/216.1561
A 104/216.1580
A 104/216.1581
A 104/219.1550
A 104/219.1551
A 104/219.1560
A 104/219.1561
A 104/219.1580
A 104/219.1581
A 104/22.0200
A 104/22.0200-EV
A 104/22.0200-EVS
A 104/22.0202
A 104/22.0260
A 104/22.0260-EV
A 104/22.0260-EVS
A 104/22.0288-EV
A 104/22.0288-EVS
A 104/22.1550
A 104/22.1551
A 104/22.1560
A 104/22.1561
A 104/22.1580
A 104/22.1581
A 104/22.9121-EV
A 104/22.9121-EVS
A 104/227.0200
A 104/227.0202
A 104/227.0260
A 104/228.0200
A 104/228.0202
A 104/228.0260
A 104/229.0200
A 104/229.0202
A 104/229.0260
A 104/3.0200
A 104/3.0202
A 104/3.0260
A 104/4.0200
A 104/4.0202
A 104/4.0260
A 104/50.0200
A 104/50.0200-EV
A 104/50.0200-EVS
A 104/50.0202
A 104/50.0260
A 104/50.0260-EV
A 104/50.0260-EVS
A 104/50.0288-EV
A 104/50.0288-EVS
A 104/50.9121-EV
MZ 10 001
MZ 10 011
MZ 10 021
MZ 10 010
MZ 10 047
MZ 10 048
MZ 10 020
MZ 10 030
MZ 10 071
MZ 10 072
MZ 10 059
MZ 10 060
MZ 10 091
MZ 10 092
MZ 10 115
MZ 10 116
MZ 10 103
MZ 10 104
MZ 10 002
MZ 10 012
MZ 10 022
MZ 10 117
MZ 10 118
MZ 10 145
MZ 10 146
MZ 10 119
MZ 10 144
MZ 10 147
MZ 10 148
MZ 10 175
MZ 10 176
MZ 10 149
MZ 10 174
MZ 10 008
MZ 10 043
MZ 10 044
MZ 10 018
MZ 10 028
MZ 10 067
MZ 10 068
MZ 10 055
MZ 10 056
MZ 10 087
MZ 10 088
MZ 10 111
MZ 10 112
MZ 10 099
MZ 10 100
MZ 10 557
MZ 10 561
MZ 10 891
MZ 10 893
MZ 10 892
MZ 10 894
MZ 10 896
MZ 10 895
MZ 10 897
MZ 10 899
MZ 10 898
MZ 10 003
MZ 10 013
MZ 10 023
MZ 10 004
MZ 10 014
MZ 10 024
MZ 10 006
MZ 10 039
MZ 10 040
MZ 10 016
MZ 10 026
MZ 10 063
MZ 10 064
MZ 10 051
MZ 10 052
MZ 10 555
3.75
3.75
3.75
3.77
3.45
3.45
3.77
3.77
3.49
3.49
3.53
3.53
3.43
3.43
3.47
3.47
3.51
3.51
3.75
3.75
3.75
3.43
3.43
3.47
3.47
3.51
3.51
3.43
3.43
3.47
3.47
3.51
3.51
3.77
3.45
3.45
3.77
3.77
3.49
3.49
3.53
3.53
3.43
3.43
3.47
3.47
3.51
3.51
3.55
3.55
3.149
3.149
3.149
3.149
3.149
3.149
3.149
3.149
3.149
3.75
3.75
3.75
3.75
3.75
3.75
3.77
3.45
3.45
3.77
3.77
3.49
3.49
3.53
3.53
3.55
A 104/50.9121-EVS
A 104/6.0200
A 104/6.0200-EV
A 104/6.0200-EVS
A 104/6.0202
A 104/6.0260
A 104/6.0260-EV
A 104/6.0260-EVS
A 104/6.0288-EV
A 104/6.0288-EVS
A 104/6.1550
A 104/6.1551
A 104/6.1560
A 104/6.1561
A 104/6.1580
A 104/6.1581
A 104/6.9121-EV
A 104/6.9121-EVS
A 104/62.0200
A 104/62.0200-EV
A 104/62.0200-EVS
A 104/62.0202
A 104/62.0260
A 104/62.0260-EV
A 104/62.0260-EVS
A 104/62.0288-EV
A 104/62.0288-EVS
A 104/62.9121-EV
A 104/62.9121-EVS
A 104/96.0200
A 104/96.0202
A 104/96.0260
A 105/1.0200
A 105/1.0202
A 105/1.0260
A 105/1.6100-K
A 105/1.ALS2-0200
A 105/1.I1N0200
A 105/1.I1N0200.02
A 105/10.0200
A 105/10.0200-EV
A 105/10.0200-EVS
A 105/10.0202
A 105/10.0260
A 105/10.0260-EV
A 105/10.0260-EVS
A 105/10.0288-EV
A 105/10.0288-EVS
A 105/10.1550
A 105/10.1551
A 105/10.1560
A 105/10.1561
A 105/10.1580
A 105/10.1581
A 105/10.I1N1550
A 105/10.I1N1550-S
A 105/10.I1N1551
A 105/10.I1N1551-S
A 105/102.I1N1550
A 105/102.I1N1551
A 105/169.I1H1550
A 105/169.I1H1551
A 105/2.0200
A 105/2.0202
A 105/2.0260
A 105/2.6100-K
A 105/2.7500
A 105/2.7501
A 105/2.ALS2-0200
A 105/2.I1N0200
A 105/2.I1N0200.02
A 105/216.1550
A 105/216.1551
A 105/216.1560
A 105/216.1561
MZ 10 559
MZ 10 007
MZ 10 041
MZ 10 042
MZ 10 017
MZ 10 027
MZ 10 065
MZ 10 066
MZ 10 053
MZ 10 054
MZ 10 085
MZ 10 086
MZ 10 109
MZ 10 110
MZ 10 097
MZ 10 098
MZ 10 556
MZ 10 560
MZ 10 005
MZ 10 037
MZ 10 038
MZ 10 015
MZ 10 025
MZ 10 061
MZ 10 062
MZ 10 049
MZ 10 050
MZ 10 554
MZ 10 558
MZ 10 009
MZ 10 019
MZ 10 029
MZ 12 001
MZ 12 011
MZ 12 021
MZ 12 670
MZ 13 310
MZ 13 059
MZ 13 060
MZ 12 010
MZ 12 047
MZ 12 048
MZ 12 020
MZ 12 030
MZ 12 071
MZ 12 072
MZ 12 059
MZ 12 060
MZ 12 091
MZ 12 092
MZ 12 115
MZ 12 116
MZ 12 103
MZ 12 104
MZ 13 014
MZ 13 036
MZ 13 015
MZ 13 043
MZ 13 018
MZ 13 019
MZ 13 016
MZ 13 017
MZ 12 002
MZ 12 012
MZ 12 022
MZ 12 671
auf Anfrage
auf Anfrage
MZ 13 311
MZ 13 061
MZ 13 062
MZ 12 117
MZ 12 118
MZ 12 145
MZ 12 146
3.55
3.77
3.45
3.45
3.77
3.77
3.49
3.49
3.53
3.53
3.42
3.42
3.46
3.46
3.50
3.50
3.55
3.55
3.75
3.44
3.44
3.75
3.75
3.48
3.48
3.52
3.52
3.55
3.55
3.77
3.77
3.77
3.75
3.75
3.75
3.155
3.155
3.165
3.165
3.77
3.45
3.45
3.77
3.77
3.49
3.49
3.53
3.53
3.43
3.43
3.47
3.47
3.51
3.51
3.179
3.63
3.179
3.63
3.179
3.179
3.181
3.181
3.75
3.75
3.75
3.155
3.165
3.165
3.155
3.165
3.165
3.43
3.43
3.47
3.47
A 105/216.1580
A 105/216.1581
A 105/216.I1N0200
A 105/216.I1N0200.02
A 105/216.I1N1550
A 105/216.I1N1550-S
A 105/216.I1N1551
A 105/216.I1N1551-S
A 105/217.I1N1550
A 105/217.I1N1551
A 105/219.1550
A 105/219.1551
A 105/219.1560
A 105/219.1561
A 105/219.1580
A 105/219.1581
A 105/219.I1H1550
A 105/219.I1H1550-S
A 105/219.I1H1551
A 105/219.I1H1551-S
A 105/22.0200
A 105/22.0200-EV
A 105/22.0200-EVS
A 105/22.0202
A 105/22.0260
A 105/22.0260-EV
A 105/22.0260-EVS
A 105/22.0288-EV
A 105/22.0288-EVS
A 105/22.1550
A 105/22.1551
A 105/22.1560
A 105/22.1561
A 105/22.1580
A 105/22.1581
A 105/22.7200
A 105/22.7201
A 105/22.7280
A 105/22.7281
A 105/22.9121-EV
A 105/22.9121-EVS
A 105/22.I1N0200
A 105/22.I1N0200.02
A 105/22.I1N1550
A 105/22.I1N1550-S
A 105/22.I1N1551
A 105/22.I1N1551-S
A 105/220.I1H1550-S
A 105/220.I1H1551-S
A 105/227.0200
A 105/227.0202
A 105/227.0260
A 105/228.0200
A 105/228.0202
A 105/228.0260
A 105/229.0200
A 105/229.0202
A 105/229.0260
A 105/3.0200
A 105/3.0202
A 105/3.0260
A 105/3.6100-K
A 105/3.7100-K
A 105/3.7200
A 105/3.7201
A 105/3.ALS2-0200
A 105/3.I1N0200
A 105/3.I1N0200.02
A 105/394.I1H1550
A 105/394.I1H1550-S
A 105/394.I1H1551
A 105/394.I1H1551-S
A 105/4.0200
A 105/4.0202
A 105/4.0260
MZ 12 119
MZ 12 144
MZ 13 050
MZ 13 047
MZ 13 048
MZ 13 034
MZ 13 049
MZ 13 041
MZ 13 024
MZ 13 025
MZ 12 147
MZ 12 148
MZ 12 175
MZ 12 176
MZ 12 149
MZ 12 174
MZ 13 012
MZ 13 037
MZ 13 013
MZ 13 044
MZ 12 008
MZ 12 043
MZ 12 044
MZ 12 018
MZ 12 028
MZ 12 067
MZ 12 068
MZ 12 055
MZ 12 056
MZ 12 087
MZ 12 088
MZ 12 111
MZ 12 112
MZ 12 099
MZ 12 100
MZ 12 632
MZ 12 633
MZ 12 666
MZ 12 667
MZ 12 557
MZ 12 561
MZ 13 006
MZ 13 007
MZ 13 010
MZ 13 056
MZ 13 011
MZ 13 057
MZ 13 038
MZ 13 045
MZ 12 891
MZ 12 893
MZ 12 892
MZ 12 894
MZ 12 896
MZ 12 895
MZ 12 897
MZ 12 899
MZ 12 898
MZ 12 003
MZ 12 013
MZ 12 023
MZ 12 672
MZ 12 682
MZ 12 622
MZ 12 623
MZ 13 300
MZ 13 052
MZ 13 063
MZ 13 020
MZ 13 039
MZ 13 021
MZ 13 046
MZ 12 004
MZ 12 014
MZ 12 024
3.51
3.51
3.169
3.169
3.177
3.62
3.177
3.62
3.179
3.179
3.43
3.43
3.47
3.47
3.51
3.51
3.181
3.63
3.181
3.63
3.77
3.45
3.45
3.77
3.77
3.49
3.49
3.53
3.53
3.43
3.43
3.47
3.47
3.51
3.51
3.167
3.167
3.179
3.179
3.55
3.55
3.167
3.167
3.179
3.62
3.179
3.62
3.63
3.63
3.149
3.149
3.149
3.149
3.149
3.149
3.149
3.149
3.149
3.75
3.75
3.75
3.155
3.155
3.165
3.165
3.155
3.165
3.165
3.181
3.63
3.181
3.63
3.75
3.75
3.75
Typ
Type
Best.Nr.
Part #
Seite
Page
Typ
Type
Best.Nr.
Part #
Seite
Page
Typ
Type
Best.Nr.
Part #
Seite
Page
A 105/4.6100-K
A 105/4.7100-K
A 105/4.7200
A 105/4.7201
A 105/4.ALS2-0200
A 105/4.I1N0200
A 105/4.I1N0200.02
A 105/445.I1N1550-S
A 105/445.I1N1551-S
A 105/50.0200
A 105/50.0200-EV
A 105/50.0200-EVS
A 105/50.0202
A 105/50.0260
A 105/50.0260-EV
A 105/50.0260-EVS
A 105/50.0288-EV
A 105/50.0288-EVS
A 105/50.7500
A 105/50.7501
A 105/50.7580
A 105/50.7581
A 105/50.9121-EV
A 105/50.9121-EVS
A 105/50.I1N0200
A 105/50.I1N0200.02
A 105/50.I1N1550
A 105/50.I1N1551
A 105/6.0200
A 105/6.0200-EV
A 105/6.0200-EVS
A 105/6.0202
A 105/6.0260
A 105/6.0260-EV
A 105/6.0260-EVS
A 105/6.0288-EV
A 105/6.0288-EVS
A 105/6.1550
A 105/6.1551
A 105/6.1560
A 105/6.1561
A 105/6.1580
A 105/6.1581
A 105/6.7200
A 105/6.7201
A 105/6.7280
A 105/6.7281
A 105/6.9121-EV
A 105/6.9121-EVS
A 105/6.I1N0200
A 105/6.I1N0200.02
A 105/6.I1N1550
A 105/6.I1N1550-S
A 105/6.I1N1551
A 105/6.I1N1551-S
A 105/62.0200
A 105/62.0200-EV
A 105/62.0200-EVS
A 105/62.0202
A 105/62.0260
A 105/62.0260-EV
A 105/62.0260-EVS
A 105/62.0288-EV
A 105/62.0288-EVS
A 105/62.9121-EV
A 105/62.9121-EVS
A 105/62.I1N0200
A 105/62.I1N0200.02
A 105/62.I1N1550
A 105/62.I1N1551
A 105/96.0200
A 105/96.0202
A 105/96.0260
A 107/1.0150
A 107/1.0160
MZ 12 673
MZ 12 683
MZ 12 624
MZ 12 625
MZ 13 312
MZ 13 064
MZ 13 065
MZ 13 035
MZ 13 042
MZ 12 006
MZ 12 039
MZ 12 040
MZ 12 016
MZ 12 026
MZ 12 063
MZ 12 064
MZ 12 051
MZ 12 052
auf Anfrage
auf Anfrage
auf Anfrage
auf Anfrage
MZ 12 555
MZ 12 559
MZ 13 003
MZ 13 004
MZ 13 075
MZ 13 076
MZ 12 007
MZ 12 041
MZ 12 042
MZ 12 017
MZ 12 027
MZ 12 065
MZ 12 066
MZ 12 053
MZ 12 054
MZ 12 085
MZ 12 086
MZ 12 109
MZ 12 110
MZ 12 097
MZ 12 098
MZ 12 630
MZ 12 631
MZ 12 665
MZ 12 664
MZ 12 556
MZ 12 560
MZ 13 000
MZ 13 005
MZ 13 022
MZ 13 033
MZ 13 023
MZ 13 040
MZ 12 005
MZ 12 037
MZ 12 038
MZ 12 015
MZ 12 025
MZ 12 061
MZ 12 062
MZ 12 049
MZ 12 050
MZ 12 554
MZ 12 558
MZ 13 001
MZ 13 002
MZ 13 073
MZ 13 074
MZ 12 009
MZ 12 019
MZ 12 029
MZ 15 001
MZ 15 021
3.155
3.155
3.165
3.165
3.155
3.165
3.165
3.63
3.63
3.77
3.45
3.45
3.77
3.77
3.49
3.49
3.53
3.53
3.167
3.167
3.177
3.177
3.55
3.55
3.167
3.167
3.177
3.177
3.77
3.45
3.45
3.77
3.77
3.49
3.49
3.53
3.53
3.42
3.42
3.46
3.46
3.50
3.50
3.167
3.167
3.177
3.177
3.55
3.55
3.167
3.167
3.177
3.62
3.177
3.62
3.75
3.44
3.44
3.75
3.75
3.48
3.48
3.52
3.52
3.55
3.55
3.167
3.167
3.177
3.177
3.77
3.77
3.77
3.75
3.75
A 107/2.0150
A 107/2.0160
A 107/22.0150
A 107/22.0160
A 107/3.0150
A 107/3.0160
A 107/4.0150
A 107/4.0160
A 107/50.0150
A 107/50.0160
A 107/6.0150
A 107/6.0160
A 107/62.0150
A 107/62.0160
A 151/1.0200
A 151/1.0202
A 151/1.0260
A 151/1.6100-K
A 151/1.ALS3-0200
A 151/1.I2N0400
A 151/1.I2N0400.02
A 151/10.0200
A 151/10.0200-EV
A 151/10.0200-EVS
A 151/10.0202
A 151/10.0260
A 151/10.0260-EV
A 151/10.0260-EVS
A 151/10.0288-EV
A 151/10.0288-EVS
A 151/10.1550
A 151/10.1551
A 151/10.1560
A 151/10.1561
A 151/10.1580
A 151/10.1581
A 151/10.I2N1850
A 151/10.I2N1850-S
A 151/10.I2N1851
A 151/10.I2N1851-S
A 151/1002.0401-U230/N-S
A 151/1002.1504-U230/N-S
A 151/1002.1505-U230/N-S
A 151/1002.1580-U230/N-S
A 151/1002.1581-U230/N-S
A 151/1002.I2H0400-U230/N-S
A 151/1002.I2H1850-U230/N-S
A 151/1002.I2H1851-U230/N-S
A 151/1004.0401-U230/N-S
A 151/1004.0401-U400/2S
A 151/1004.1504-U230/N-S
A 151/1004.1504-U400/2S
A 151/1004.1505-U230/N-S
A 151/1004.1505-U400/2S
A 151/1004.1580-U230/N-S
A 151/1004.1580-U400/2S
A 151/1004.1581-U230/N-S
A 151/1004.1581-U400/2S
A 151/1004.I2H0400-U230/N-S
A 151/1004.I2H0400-U400/2S
A 151/1004.I2H1850-U230/N-S
A 151/1004.I2H1850-U400/2S
A 151/1004.I2H1851-U230/N-S
A 151/1004.I2H1851-U400/2S
A 151/1008.0401-U230/N-S
A 151/1008.0401-U400/2S
A 151/1008.1504-U230/N-S
A 151/1008.1504-U400/2S
A 151/1008.1505-U230/N-S
A 151/1008.1505-U400/2S
A 151/1008.1580-U230/N-S
A 151/1008.1580-U400/2S
A 151/1008.1581-U230/N-S
A 151/1008.1581-U400/2S
A 151/1008.I2H0400-U230/N-S
MZ 15 002
MZ 15 022
MZ 15 008
MZ 15 028
MZ 15 003
MZ 15 023
MZ 15 004
MZ 15 024
MZ 15 006
MZ 15 026
MZ 15 007
MZ 15 027
MZ 15 005
MZ 15 025
MZ 17 001
MZ 17 011
MZ 17 021
MZ 17 670
MZ 18 310
MZ 18 059
MZ 18 060
MZ 17 010
MZ 17 047
MZ 17 048
MZ 17 020
MZ 17 030
MZ 17 071
MZ 17 072
MZ 17 059
MZ 17 060
MZ 17 091
MZ 17 092
MZ 17 115
MZ 17 116
MZ 17 103
MZ 17 104
MZ 18 014
MZ 18 036
MZ 18 015
MZ 18 043
MZ 23 001
MZ 23 019
MZ 23 022
MZ 23 055
MZ 23 058
MZ 23 300
MZ 23 315
MZ 23 330
MZ 23 013
MZ 23 016
MZ 23 043
MZ 23 049
MZ 23 046
MZ 23 052
MZ 23 079
MZ 23 085
MZ 23 082
MZ 23 088
MZ 23 306
MZ 23 312
MZ 23 321
MZ 23 327
MZ 23 336
MZ 23 342
MZ 23 007
MZ 23 010
MZ 23 031
MZ 23 037
MZ 23 034
MZ 23 040
MZ 23 067
MZ 23 073
MZ 23 070
MZ 23 076
MZ 23 303
3.75
3.75
3.77
3.77
3.75
3.75
3.75
3.75
3.77
3.77
3.77
3.77
3.75
3.75
3.75
3.75
3.75
3.155
3.155
3.165
3.165
3.77
3.45
3.45
3.77
3.77
3.49
3.49
3.53
3.53
3.43
3.43
3.47
3.47
3.51
3.51
3.179
3.63
3.179
3.63
3.67
3.65
3.65
3.69
3.69
3.73
3.71
3.71
3.67
3.67
3.65
3.65
3.65
3.65
3.69
3.69
3.69
3.69
3.73
3.73
3.71
3.71
3.71
3.71
3.67
3.67
3.65
3.65
3.65
3.65
3.69
3.69
3.69
3.69
3.73
A 151/1008.I2H0400-U400/2S
A 151/1008.I2H1850-U230/N-S
A 151/1008.I2H1850-U400/2S
A 151/1008.I2H1851-U230/N-S
A 151/1008.I2H1851-U400/2S
A 151/102.I2N1850
A 151/102.I2N1851
A 151/169.I2H1850
A 151/169.I2H1851
A 151/2.0200
A 151/2.0202
A 151/2.0260
A 151/2.6100-K
A 151/2.ALS3-0200
A 151/2.I2N0400
A 151/2.I2N0400.02
A 151/216.1550
A 151/216.1551
A 151/216.1560
A 151/216.1561
A 151/216.1580
A 151/216.1581
A 151/216.I2N0400
A 151/216.I2N0400.02
A 151/216.I2N1850
A 151/216.I2N1850-S
A 151/216.I2N1851
A 151/216.I2N1851-S
A 151/217.I2N1850
A 151/217.I2N1851
A 151/219.1550
A 151/219.1551
A 151/219.1560
A 151/219.1561
A 151/219.1580
A 151/219.1581
A 151/219.I2H1850
A 151/219.I2H1850-S
A 151/219.I2H1851
A 151/219.I2H1851-S
A 151/22.0200
A 151/22.0200-EV
A 151/22.0200-EVS
A 151/22.0202
A 151/22.0260
A 151/22.0260-EV
A 151/22.0260-EVS
A 151/22.0288-EV
A 151/22.0288-EVS
A 151/22.1550
A 151/22.1551
A 151/22.1560
A 151/22.1561
A 151/22.1580
A 151/22.1581
A 151/22.7400
A 151/22.7401
A 151/22.7480
A 151/22.7481
A 151/22.I2N0400
A 151/22.I2N0400.02
A 151/22.I2N1850
A 151/22.I2N1850-S
A 151/22.I2N1851
A 151/22.I2N1851-S
A 151/220.I2H1850-S
A 151/220.I2H1851-S
A 151/227.0200
A 151/227.0202
A 151/227.0260
A 151/228.0200
A 151/228.0202
A 151/228.0260
A 151/229.0200
A 151/229.0202
MZ 23 309
MZ 23 318
MZ 23 324
MZ 23 333
MZ 23 339
MZ 18 018
MZ 18 019
MZ 18 016
MZ 18 017
MZ 17 002
MZ 17 012
MZ 17 022
MZ 17 671
MZ 18 311
MZ 18 061
MZ 18 062
MZ 17 117
MZ 17 118
MZ 17 145
MZ 17 146
MZ 17 119
MZ 17 144
MZ 18 050
MZ 18 047
MZ 18 048
MZ 18 034
MZ 18 049
MZ 18 041
MZ 18 024
MZ 18 025
MZ 17 147
MZ 17 148
MZ 17 175
MZ 17 176
MZ 17 149
MZ 17 174
MZ 18 012
MZ 18 037
MZ 18 013
MZ 18 044
MZ 17 008
MZ 17 043
MZ 17 044
MZ 17 018
MZ 17 028
MZ 17 067
MZ 17 068
MZ 17 055
MZ 17 056
MZ 17 087
MZ 17 088
MZ 17 111
MZ 17 112
MZ 17 099
MZ 17 100
MZ 17 632
MZ 17 633
MZ 17 666
MZ 17 667
MZ 18 006
MZ 18 007
MZ 18 010
MZ 18 056
MZ 18 011
MZ 18 057
MZ 18 038
MZ 18 045
MZ 17 874
MZ 17 876
MZ 17 875
MZ 17 877
MZ 17 879
MZ 17 878
MZ 17 880
MZ 17 882
3.73
3.71
3.71
3.71
3.71
3.179
3.179
3.181
3.181
3.75
3.75
3.75
3.155
3.155
3.165
3.165
3.43
3.43
3.47
3.47
3.51
3.51
3.169
3.169
3.177
3.62
3.177
3.62
3.179
3.179
3.43
3.43
3.47
3.47
3.51
3.51
3.181
3.63
3.181
3.63
3.77
3.45
3.45
3.77
3.77
3.49
3.49
3.53
3.53
3.43
3.43
3.47
3.47
3.51
3.51
3.167
3.167
3.179
3.179
3.167
3.167
3.179
3.62
3.179
3.62
3.63
3.63
3.149
3.149
3.149
3.149
3.149
3.149
3.149
3.149
7.3
SCHALTGERTE
Suchen nach Typen

Search for Types
7.4
Typ
Type
Best.Nr.
Part #
Seite
Page
Typ
Type
Best.Nr.
Part #
Seite
Page
Typ
Type
Best.Nr.
Part #
Seite
Page
A 151/229.0260
A 151/3.0200
A 151/3.0202
A 151/3.0260
A 151/3.6100-K
A 151/3.7100-K
A 151/3.7400
A 151/3.7401
A 151/3.ALS3-0200
A 151/3.I2N0400
A 151/3.I2N0400.02
A 151/394.I2H1850-S
A 151/394.I2H1851-S
A 151/394.I3H1850
A 151/394.I3H1851
A 151/4.0200
A 151/4.0202
A 151/4.0260
A 151/4.6100-K
A 151/4.7100-K
A 151/4.7400
A 151/4.7401
A 151/4.ALS3-0200
A 151/4.I2N0400
A 151/4.I2N0400.02
A 151/445.I2N1850-S
A 151/445.I2N1851-S
A 151/50.0200
A 151/50.0200-EV
A 151/50.0200-EVS
A 151/50.0202
A 151/50.0260
A 151/50.0260-EV
A 151/50.0260-EVS
A 151/50.0288-EV
A 151/50.0288-EVS
A 151/50.I2N0400
A 151/50.I2N0400.02
A 151/50.I2N1850
A 151/50.I2N1851
A 151/6.0200
A 151/6.0200-EV
A 151/6.0200-EVS
A 151/6.0202
A 151/6.0260
A 151/6.0260-EV
A 151/6.0260-EVS
A 151/6.0288-EV
A 151/6.0288-EVS
A 151/6.1550
A 151/6.1551
A 151/6.1560
A 151/6.1561
A 151/6.1580
A 151/6.1581
A 151/6.7400
A 151/6.7401
A 151/6.7480
A 151/6.7481
A 151/6.I2N0400
A 151/6.I2N0400.02
A 151/6.I2N1850
A 151/6.I2N1850-S
A 151/6.I2N1851
A 151/6.I2N1851-S
A 151/62.0200
A 151/62.0200-EV
A 151/62.0200-EVS
A 151/62.0202
A 151/62.0260
A 151/62.0260-EV
A 151/62.0260-EVS
A 151/62.0288-EV
A 151/62.0288-EVS
A 151/62.I2N0400
MZ 17 881
MZ 17 003
MZ 17 013
MZ 17 023
MZ 17 672
MZ 17 682
MZ 17 622
MZ 17 623
MZ 18 300
MZ 18 052
MZ 18 063
MZ 18 039
MZ 18 046
MZ 18 020
MZ 18 021
MZ 17 004
MZ 17 014
MZ 17 024
MZ 17 673
MZ 17 683
MZ 17 624
MZ 17 625
MZ 18 312
MZ 18 064
MZ 18 065
MZ 18 035
MZ 18 042
MZ 17 006
MZ 17 039
MZ 17 040
MZ 17 016
MZ 17 026
MZ 17 063
MZ 17 064
MZ 17 051
MZ 17 052
MZ 18 003
MZ 18 004
MZ 18 075
MZ 18 076
MZ 17 007
MZ 17 041
MZ 17 042
MZ 17 017
MZ 17 027
MZ 17 065
MZ 17 066
MZ 17 053
MZ 17 054
MZ 17 085
MZ 17 086
MZ 17 109
MZ 17 110
MZ 17 097
MZ 17 098
MZ 17 630
MZ 17 631
MZ 17 665
MZ 17 664
MZ 18 000
MZ 18 005
MZ 18 022
MZ 18 033
MZ 18 023
MZ 18 040
MZ 17 005
MZ 17 037
MZ 17 038
MZ 17 015
MZ 17 025
MZ 17 061
MZ 17 062
MZ 17 049
MZ 17 050
MZ 18 001
3.149
3.75
3.75
3.75
3.155
3.155
3.165
3.165
3.155
3.165
3.165
3.63
3.63
3.181
3.181
3.75
3.75
3.75
3.155
3.155
3.165
3.165
3.155
3.165
3.165
3.63
3.63
3.77
3.45
3.45
3.77
3.77
3.49
3.49
3.53
3.53
3.167
3.167
3.177
3.177
3.77
3.45
3.45
3.77
3.77
3.49
3.49
3.53
3.53
3.42
3.42
3.46
3.46
3.50
3.50
3.167
3.167
3.177
3.177
3.167
3.167
3.177
3.62
3.177
3.62
3.75
3.44
3.44
3.75
3.75
3.48
3.48
3.52
3.52
3.167
A 151/62.I2N0400.02
A 151/62.I2N1850
A 151/62.I2N1851
A 151/96.0200
A 151/96.0202
A 151/96.0260
A 251/1.0400
A 251/1.0402
A 251/1.0460
A 251/1.6100-K
A 251/1.ALS4-0400
A 251/1.I2N0400
A 251/1.I2N0400.02
A 251/10.0400
A 251/10.0402
A 251/10.0460
A 251/10.1560
A 251/10.1561
A 251/10.1850
A 251/10.1851
A 251/10.1880
A 251/10.1881
A 251/10.I2N1850
A 251/10.I2N1850-S
A 251/10.I2N1851
A 251/10.I2N1851-S
A 251/1002.0401-U230/N-S
A 251/1002.1504-U230/N-S
A 251/1002.1505-U230/N-S
A 251/1002.1580-U230/N-S
A 251/1002.1581-U230/N-S
A 251/1002.I2H0400-U230/N-S
A 251/1002.I2H1850-U230/N-S
A 251/1002.I2H1851-U230/N-S
A 251/1004.0401-U230/N-S
A 251/1004.0401-U400/2S
A 251/1004.1504-U230/N-S
A 251/1004.1504-U400/2S
A 251/1004.1505-U230/N-S
A 251/1004.1505-U400/2S
A 251/1004.1580-U230/N-S
A 251/1004.1580-U400/2S
A 251/1004.1581-U230/N-S
A 251/1004.1581-U400/2S
A 251/1004.I2H0400-U230/N-S
A 251/1004.I2H0400-U400/2S
A 251/1004.I2H1850-U230/N-S
A 251/1004.I2H1850-U400/2S
A 251/1004.I2H1851-U230/N-S
A 251/1004.I2H1851-U400/2S
A 251/1008.0401-U230/N-S
A 251/1008.0401-U400/2S
A 251/1008.1504-U230/N-S
A 251/1008.1504-U400/2S
A 251/1008.1505-U230/N-S
A 251/1008.1505-U400/2S
A 251/1008.1580-U230/N-S
A 251/1008.1580-U400/2S
A 251/1008.1581-U230/N-S
A 251/1008.1581-U400/2S
A 251/1008.I2H0400-U230/N-S
A 251/1008.I2H0400-U400/2S
A 251/1008.I2H1850-U230/N-S
A 251/1008.I2H1850-U400/2S
A 251/1008.I2H1851-U230/N-S
A 251/1008.I2H1851-U400/2S
A 251/102.I2N1850
A 251/102.I2N1851
A 251/169.I2H1850
A 251/169.I2H1851
A 251/2.0400
A 251/2.0402
A 251/2.0460
A 251/2.6100-K
A 251/2.ALS4-0400
MZ 18 002
MZ 18 073
MZ 18 074
MZ 17 009
MZ 17 019
MZ 17 029
MZ 19 001
MZ 19 011
MZ 19 021
MZ 19 670
MZ 20 310
MZ 20 059
MZ 20 060
MZ 19 010
MZ 19 020
MZ 19 030
MZ 19 115
MZ 19 116
MZ 19 091
MZ 19 092
MZ 19 103
MZ 19 104
MZ 20 014
MZ 20 036
MZ 20 015
MZ 20 043
MZ 23 002
MZ 23 020
MZ 23 023
MZ 23 056
MZ 23 049
MZ 23 301
MZ 23 316
MZ 23 331
MZ 23 014
MZ 23 017
MZ 23 044
MZ 23 050
MZ 23 047
MZ 23 053
MZ 23 080
MZ 23 086
MZ 23 083
MZ 23 089
MZ 23 307
MZ 23 313
MZ 23 322
MZ 23 328
MZ 23 337
MZ 23 343
MZ 23 008
MZ 23 011
MZ 23 032
MZ 23 038
MZ 23 035
MZ 23 041
MZ 23 068
MZ 23 074
MZ 23 071
MZ 23 077
MZ 23 304
MZ 23 310
MZ 23 319
MZ 23 325
MZ 23 334
MZ 23 340
MZ 20 018
MZ 20 019
MZ 20 016
MZ 20 017
MZ 19 002
MZ 19 012
MZ 19 022
MZ 19 671
MZ 20 311
3.167
3.177
3.177
3.77
3.77
3.77
3.75
3.75
3.75
3.155
3.155
3.165
3.165
3.77
3.77
3.77
3.47
3.47
3.43
3.43
3.51
3.51
3.179
3.63
3.179
3.63
3.67
3.65
3.65
3.69
3.69
3.73
3.71
3.71
3.67
3.67
3.65
3.65
3.65
3.65
3.69
3.69
3.69
3.69
3.73
3.73
3.71
3.71
3.71
3.71
3.67
3.67
3.65
3.65
3.65
3.65
3.69
3.69
3.69
3.69
3.73
3.73
3.71
3.71
3.71
3.71
3.179
3.179
3.181
3.181
3.75
3.75
3.75
3.155
3.155
A 251/2.I2N0400
A 251/2.I2N0400.02
A 251/216.1560
A 251/216.1561
A 251/216.1850
A 251/216.1851
A 251/216.1880
A 251/216.1881
A 251/216.I2N0400
A 251/216.I2N0400.02
A 251/216.I2N1850
A 251/216.I2N1850-S
A 251/216.I2N1851
A 251/216.I2N1851-S
A 251/217.I2N1850
A 251/217.I2N1851
A 251/219.1560
A 251/219.1561
A 251/219.1850
A 251/219.1851
A 251/219.1880
A 251/219.1881
A 251/219.I2H1850
A 251/219.I2H1850-S
A 251/219.I2H1851
A 251/219.I2H1851-S
A 251/22.0400
A 251/22.0402
A 251/22.0460
A 251/22.1560
A 251/22.1561
A 251/22.1850
A 251/22.1851
A 251/22.1880
A 251/22.1881
A 251/22.I2N0400
A 251/22.I2N0400.02
A 251/22.I2N1850
A 251/22.I2N1850-S
A 251/22.I2N1851
A 251/22.I2N1851-S
A 251/220.I2H1850-S
A 251/220.I2H1851-S
A 251/227.0400
A 251/227.0402
A 251/227.0460
A 251/228.0400
A 251/228.0402
A 251/228.0460
A 251/229.0400
A 251/229.0402
A 251/229.0460
A 251/3.0400
A 251/3.0402
A 251/3.0460
A 251/3.6100-K
A 251/3.7000-K
A 251/3.ALS4-0400
A 251/3.I2N0400
A 251/3.I2N0400.02
A 251/394.I2H1850-S
A 251/394.I2H1851-S
A 251/394.I3H1850
A 251/394.I3H1851
A 251/4.0400
A 251/4.0402
A 251/4.0460
A 251/4.6100-K
A 251/4.7000-K
A 251/4.ALS4-0400
A 251/4.I2N0400
A 251/4.I2N0400.02
A 251/445.I2N1850-S
A 251/445.I2N1851-S
A 251/50.0400
MZ 20 061
MZ 20 062
MZ 19 145
MZ 19 146
MZ 19 117
MZ 19 118
MZ 19 119
MZ 19 144
MZ 20 050
MZ 20 047
MZ 20 048
MZ 20 034
MZ 20 049
MZ 20 041
MZ 20 024
MZ 20 025
MZ 19 175
MZ 19 176
MZ 19 147
MZ 19 148
MZ 19 149
MZ 19 174
MZ 20 012
MZ 20 037
MZ 20 013
MZ 20 044
MZ 19 008
MZ 19 018
MZ 19 028
MZ 19 111
MZ 19 112
MZ 19 087
MZ 19 088
MZ 19 099
MZ 19 100
MZ 20 006
MZ 20 007
MZ 20 010
MZ 20 056
MZ 20 011
MZ 20 057
MZ 20 038
MZ 20 045
MZ 19 874
MZ 19 876
MZ 19 875
MZ 19 877
MZ 19 879
MZ 19 878
MZ 19 880
MZ 19 882
MZ 19 881
MZ 19 003
MZ 19 013
MZ 19 023
MZ 19 672
MZ 19 682
MZ 20 300
MZ 20 052
MZ 20 063
MZ 20 039
MZ 20 046
MZ 20 020
MZ 20 021
MZ 19 004
MZ 19 014
MZ 19 024
MZ 19 673
MZ 19 683
MZ 20 312
MZ 20 064
MZ 20 065
MZ 20 035
MZ 20 042
MZ 19 006
3.165
3.165
3.47
3.47
3.43
3.43
3.51
3.51
3.169
3.169
3.177
3.62
3.177
3.62
3.179
3.179
3.47
3.47
3.43
3.43
3.51
3.51
3.181
3.63
3.181
3.63
3.77
3.77
3.77
3.47
3.47
3.43
3.43
3.51
3.51
3.167
3.167
3.179
3.62
3.179
3.62
3.63
3.63
3.149
3.149
3.149
3.149
3.149
3.149
3.149
3.149
3.149
3.75
3.75
3.75
3.155
3.155
3.155
3.165
3.165
3.63
3.63
3.181
3.181
3.75
3.75
3.75
3.155
3.155
3.155
3.165
3.165
3.63
3.63
3.77
Typ
Type
Best.Nr.
Part #
Seite
Page
Typ
Type
Best.Nr.
Part #
Seite
Page
Typ
Type
Best.Nr.
Part #
Seite
Page
A 251/50.0402
A 251/50.0460
A 251/50.I2N0400
A 251/50.I2N0400.02
A 251/50.I2N1850
A 251/50.I2N1851
A 251/6.0400
A 251/6.0402
A 251/6.0460
A 251/6.1560
A 251/6.1561
A 251/6.1850
A 251/6.1851
A 251/6.1880
A 251/6.1881
A 251/6.I2N0400
A 251/6.I2N0400.02
A 251/6.I2N1850
A 251/6.I2N1850-S
A 251/6.I2N1851
A 251/6.I2N1851-S
A 251/62.0400
A 251/62.0402
A 251/62.0460
A 251/62.I2N0400
A 251/62.I2N0400.02
A 251/62.I2N1850
A 251/62.I2N1851
A 251/96.0400
A 251/96.0402
A 251/96.0460
A 451/1.0400
A 451/1.0402
A 451/1.ALS4-0400
A 451/1.I3N0400
A 451/1.I3N0400.02
A 451/10.0400
A 451/10.0402
A 451/10.1850
A 451/10.1851
A 451/10.1880
A 451/10.1881
A 451/10.I3N1850
A 451/10.I3N1850-S
A 451/10.I3N1851
A 451/10.I3N1851-S
A 451/1002.0401-U230/N-S
A 451/1002.1504-U230/N-S
A 451/1002.1505-U230/N-S
A 451/1002.1580-U230/N-S
A 451/1002.1581-U230/N-S
A 451/1002.I3H0400-U230/N-S
A 451/1002.I3H1850-U230/N-S
A 451/1002.I3H1851-U230/N-S
A 451/1004.0401-U230/N-S
A 451/1004.0401-U400/2S
A 451/1004.1504-U230/N-S
A 451/1004.1504-U400/2S
A 451/1004.1505-U230/N-S
A 451/1004.1505-U400/2S
A 451/1004.1580-U230/N-S
A 451/1004.1580-U400/2S
A 451/1004.1581-U230/N-S
A 451/1004.1581-U400/2S
A 451/1004.I2H0400-U400/2S
A 451/1004.I3H0400-U230/N-S
A 451/1004.I3H1850-U230/N-S
A 451/1004.I3H1850-U400/2S
A 451/1004.I3H1851-U230/N-S
A 451/1004.I3H1851-U400/2S
A 451/1008.0401-U230/N-S
A 451/1008.0401-U400/2S
A 451/1008.1504-U230/N-S
A 451/1008.1504-U400/2S
A 451/1008.1505-U230/N-S
MZ 19 016
MZ 19 026
MZ 20 003
MZ 20 004
MZ 20 075
MZ 20 076
MZ 19 007
MZ 19 017
MZ 19 027
MZ 19 109
MZ 19 110
MZ 19 085
MZ 19 086
MZ 19 097
MZ 19 098
MZ 20 000
MZ 20 005
MZ 20 022
MZ 20 033
MZ 20 023
MZ 20 040
MZ 19 005
MZ 19 015
MZ 19 025
MZ 20 001
MZ 20 002
MZ 20 073
MZ 20 074
MZ 19 009
MZ 19 019
MZ 19 029
MZ 21 001
MZ 21 011
MZ 22 310
MZ 22 059
MZ 22 060
MZ 21 010
MZ 21 020
MZ 21 091
MZ 21 092
MZ 21 103
MZ 21 104
MZ 22 014
MZ 22 036
MZ 22 015
MZ 22 043
MZ 23 003
MZ 23 021
MZ 23 024
MZ 23 057
MZ 23 060
MZ 23 302
MZ 23 317
MZ 23 332
MZ 23 015
MZ 23 018
MZ 23 045
MZ 23 051
MZ 23 048
MZ 23 054
MZ 23 081
MZ 23 087
MZ 23 084
MZ 23 090
MZ 23 314
MZ 23 308
MZ 23 323
MZ 23 329
MZ 23 338
MZ 23 344
MZ 23 009
MZ 23 012
MZ 23 033
MZ 23 039
MZ 23 036
3.77
3.77
3.167
3.167
3.177
3.177
3.77
3.77
3.77
3.46
3.46
3.42
3.42
3.50
3.50
3.167
3.167
3.177
3.62
3.177
3.62
3.75
3.75
3.75
3.167
3.167
3.177
3.177
3.77
3.77
3.77
3.75
3.75
3.155
3.165
3.165
3.77
3.77
3.43
3.43
3.51
3.51
3.179
3.63
3.179
3.63
3.67
3.65
3.65
3.69
3.69
3.73
3.71
3.71
3.67
3.67
3.65
3.65
3.65
3.65
3.69
3.69
3.69
3.69
3.73
3.73
3.71
3.71
3.71
3.71
3.67
3.67
3.65
3.65
3.65
A 451/1008.1505-U400/2S
A 451/1008.1580-U230/N-S
A 451/1008.1580-U400/2S
A 451/1008.1581-U230/N-S
A 451/1008.1581-U400/2S
A 451/1008.I3H0400-U230/N-S
A 451/1008.I3H0400-U400/2S
A 451/1008.I3H1850-U230/N-S
A 451/1008.I3H1850-U400/2S
A 451/1008.I3H1851-U230/N-S
A 451/1008.I3H1851-U400/2S
A 451/102.I3N1850
A 451/102.I3N1851
A 451/169.I3H1850
A 451/169.I3H1851
A 451/2.0400
A 451/2.0402
A 451/2.ALS4-0400
A 451/2.I3N0400
A 451/2.I3N0400.02
A 451/216.1560
A 451/216.1561
A 451/216.1850
A 451/216.1851
A 451/216.1880
A 451/216.1881
A 451/216.I3N0400
A 451/216.I3N0400.02
A 451/216.I3N1850
A 451/216.I3N1850-S
A 451/216.I3N1851
A 451/216.I3N1851-S
A 451/217.I3N1850
A 451/217.I3N1851
A 451/219.1850
A 451/219.1851
A 451/219.1880
A 451/219.1881
A 451/219.I3H1850
A 451/219.I3H1850-S
A 451/219.I3H1851
A 451/219.I3H1851-S
A 451/22.0400
A 451/22.0402
A 451/22.1560
A 451/22.1561
A 451/22.1850
A 451/22.1851
A 451/22.1880
A 451/22.1881
A 451/22.I3N0400
A 451/22.I3N0400.02
A 451/22.I3N1850
A 451/22.I3N1850-S
A 451/22.I3N1851
A 451/22.I3N1851-S
A 451/220.I3H1850-S
A 451/220.I3H1851-S
A 451/227.0400
A 451/227.0402
A 451/228.0400
A 451/228.0402
A 451/229.0400
A 451/229.0402
A 451/3.0400
A 451/3.0402
A 451/3.7000-K*
A 451/3.ALS4-0400
A 451/3.I3N0400
A 451/3.I3N0400.02
A 451/394.I3H1850-S
A 451/394.I3H1851-S
A 451/4.0400
A 451/4.0402
A 451/4.7000-K*
MZ 23 042
MZ 23 069
MZ 23 075
MZ 23 072
MZ 23 078
MZ 23 305
MZ 23 311
MZ 23 320
MZ 23 326
MZ 23 335
MZ 23 341
MZ 22 018
MZ 22 019
MZ 22 016
MZ 22 017
MZ 21 002
MZ 21 012
MZ 22 311
MZ 22 061
MZ 22 062
MZ 21 145
MZ 21 146
MZ 21 117
MZ 21 118
MZ 21 119
MZ 21 144
MZ 22 050
MZ 22 047
MZ 22 048
MZ 22 034
MZ 22 049
MZ 22 041
MZ 22 024
MZ 22 025
MZ 21 147
MZ 21 148
MZ 21 149
MZ 21 174
MZ 22 012
MZ 22 037
MZ 22 013
MZ 22 044
MZ 21 008
MZ 21 018
MZ 21 111
MZ 21 112
MZ 21 087
MZ 21 088
MZ 21 099
MZ 21 100
MZ 22 006
MZ 22 007
MZ 22 010
MZ 22 056
MZ 22 011
MZ 22 057
MZ 22 038
MZ 22 045
MZ 21 510
MZ 21 511
MZ 21 512
MZ 21 513
MZ 21 514
MZ 21 515
MZ 21 003
MZ 21 013
MZ 21 682
MZ 22 300
MZ 22 052
MZ 22 063
MZ 22 039
MZ 22 046
MZ 21 004
MZ 21 014
MZ 21 683
3.65
3.69
3.69
3.69
3.69
3.73
3.73
3.71
3.71
3.71
3.71
3.179
3.179
3.181
3.181
3.75
3.75
3.155
3.165
3.165
3.47
3.47
3.43
3.43
3.51
3.51
3.169
3.169
3.177
3.62
3.177
3.62
3.179
3.179
3.43
3.43
3.51
3.51
3.181
3.63
3.181
3.63
3.77
3.77
3.47
3.47
3.43
3.43
3.51
3.51
3.167
3.167
3.179
3.62
3.179
3.62
3.63
3.63
3.149
3.149
3.149
3.149
3.149
3.149
3.75
3.75
3.155
3.155
3.165
3.165
3.63
3.63
3.75
3.75
3.155
A 451/4.ALS4-0400
A 451/4.I3N0400
A 451/4.I3N0400.02
A 451/445.I3N1850-S
A 451/445.I3N1851-S
A 451/50.0400
A 451/50.0402
A 451/50.I3N0400
A 451/50.I3N0400.02
A 451/6.0400
A 451/6.0402
A 451/6.1560
A 451/6.1561
A 451/6.1850
A 451/6.1851
A 451/6.1880
A 451/6.1881
A 451/6.I3N0400
A 451/6.I3N0400.02
A 451/6.I3N1850
A 451/6.I3N1850-S
A 451/6.I3N1851
A 451/6.I3N1851-S
A 451/62.0400
A 451/62.0402
A 451/62.I3N0400
A 451/62.I3N0400.02
A 451/96.0400
A 451/96.0402
A 656/1.0600
A 656/1.0602
A 656/1.ALS5-0400
A 656/10.0600
A 656/10.0602
A 656/10.1150
A 656/10.1151
A 656/10.1880
A 656/10.1881
A 656/10.I7H1851
A 656/10.I7H1851
A 656/102.I7H1850
A 656/102.I7H1851
A 656/2.0600
A 656/2.0602
A 656/2.ALS5-0400
A 656/216.1150
A 656/216.1151
A 656/216.1880
A 656/216.1881
A 656/216.I7H0400
A 656/216.I7H0400.02
A 656/216.I7H1850
A 656/216.I7H1851
A 656/217.I7H1850
A 656/217.I7H1851
A 656/219.1150
A 656/219.1151
A 656/219.1880
A 656/219.1881
A 656/219.I7H1851
A 656/219.I7H1851
A 656/22.0600
A 656/22.0602
A 656/22.1150
A 656/22.1151
A 656/22.1880
A 656/22.1881
A 656/22.I7H0400
A 656/22.I7H0400.02
A 656/22.I7H1850
A 656/22.I7H1851
A 656/227.0600
A 656/227.0602
A 656/228.0600
A 656/228.0602
MZ 22 312
MZ 22 064
MZ 22 065
MZ 22 035
MZ 22 042
MZ 21 006
MZ 21 016
MZ 22 003
MZ 22 004
MZ 21 007
MZ 21 017
MZ 21 109
MZ 21 110
MZ 21 085
MZ 21 086
MZ 21 097
MZ 21 098
MZ 22 000
MZ 22 005
MZ 22 022
MZ 22 033
MZ 22 023
MZ 22 040
MZ 21 005
MZ 21 015
MZ 22 001
MZ 22 002
MZ 21 009
MZ 21 019
MZ 25 001
MZ 25 011
MZ 26 310
MZ 25 010
MZ 25 020
MZ 25 091
MZ 25 092
MZ 25 103
MZ 25 104
MZ 26 014
MZ 26 015
MZ 26 018
MZ 26 019
MZ 25 002
MZ 25 012
MZ 26 311
MZ 25 117
MZ 25 118
MZ 25 119
MZ 25 144
MZ 25 760
MZ 25 761
MZ 26 048
MZ 26 049
MZ 26 024
MZ 26 025
MZ 25 147
MZ 25 148
MZ 25 149
MZ 25 174
MZ 26 012
MZ 26 013
MZ 25 008
MZ 25 018
MZ 25 087
MZ 25 088
MZ 25 099
MZ 25 100
MZ 26 006
MZ 26 007
MZ 26 010
MZ 26 011
MZ 25 510
MZ 25 511
MZ 25 512
MZ 25 513
3.155
3.165
3.165
3.63
3.63
3.77
3.77
3.167
3.167
3.77
3.77
3.46
3.46
3.42
3.42
3.50
3.50
3.167
3.167
3.177
3.62
3.177
3.62
3.75
3.75
3.167
3.167
3.77
3.77
3.75
3.75
3.155
3.77
3.77
3.43
3.43
3.51
3.51
3.179
3.179
3.179
3.179
3.75
3.75
3.155
3.43
3.43
3.51
3.51
3.169
3.169
3.177
3.177
3.179
3.179
3.43
3.43
3.51
3.51
3.181
3.181
3.77
3.77
3.43
3.43
3.51
3.51
3.167
3.167
3.179
3.179
3.149
3.149
3.149
3.149
7.5
SCHALTGERTE
Suchen nach Typen

Search for Types
7.6
Typ
Type
Best.Nr.
Part #
Seite
Page
Typ
Type
Best.Nr.
Part #
Seite
Page
Typ
Type
Best.Nr.
Part #
Seite
Page
A 656/229.0600
A 656/229.0602
A 656/3.0600
A 656/3.0602
A 656/3.ALS5-0400
A 656/4.0600
A 656/4.0602
A 656/4.ALS5-0400
A 656/50.0600
A 656/50.0602
A 656/6.0600
A 656/6.0602
A 656/6.1150
A 656/6.1151
A 656/6.1880
A 656/6.1881
A 656/6.I7H0400
A 656/6.I7H0400.02
A 656/62.0600
A 656/62.0602
A 656/96.0600
A 656/96.0602
A 756/1.0600
A 756/1.0602
A 756/1.ALS5-0400
A 756/10.0600
A 756/10.0602
A 756/10.1150
A 756/10.1151
A 756/10.1880
A 756/10.1881
A 756/10.I7H1851
A 756/10.I7H1851
A 756/102.I7H1850
A 756/102.I7H1851
A 756/2.0600
A 756/2.0602
A 756/2.ALS5-0400
A 756/216.1150
A 756/216.1151
A 756/216.1880
A 756/216.1881
A 756/216.I7H0400
A 756/216.I7H0400.02
A 756/216.I7H1850
A 756/216.I7H1851
A 756/217.I7H1850
A 756/217.I7H1851
A 756/219.1150
A 756/219.1151
A 756/219.1880
A 756/219.1881
A 756/219.I7H1851
A 756/219.I7H1851
A 756/22.0600
A 756/22.0602
A 756/22.1150
A 756/22.1151
A 756/22.1880
A 756/22.1881
A 756/22.I7H0400
A 756/22.I7H0400.02
A 756/22.I7H1850
A 756/22.I7H1851
A 756/227.0600
A 756/227.0602
A 756/228.0600
A 756/228.0602
A 756/229.0600
A 756/229.0602
A 756/3.0600
A 756/3.0602
A 756/3.ALS5-0400
A 756/4.0600
A 756/4.0602
MZ 25 514
MZ 25 515
MZ 25 003
MZ 25 013
MZ 26 300
MZ 25 004
MZ 25 014
MZ 26 312
MZ 25 006
MZ 25 016
MZ 25 007
MZ 25 017
MZ 25 085
MZ 25 086
MZ 25 097
MZ 25 098
MZ 26 000
MZ 26 005
MZ 25 005
MZ 25 015
MZ 25 009
MZ 25 019
MZ 27 001
MZ 27 011
MZ 28 310
MZ 27 010
MZ 27 020
MZ 27 091
MZ 27 092
MZ 27 103
MZ 27 104
MZ 28 014
MZ 28 015
MZ 28 018
MZ 28 019
MZ 27 002
MZ 27 012
MZ 28 311
MZ 27 117
MZ 27 118
MZ 27 119
MZ 27 144
MZ 27 760
MZ 27 761
MZ 28 048
MZ 28 049
MZ 28 024
MZ 28 025
MZ 27 147
MZ 27 148
MZ 27 149
MZ 27 174
MZ 28 012
MZ 28 013
MZ 27 008
MZ 27 018
MZ 27 087
MZ 27 088
MZ 27 099
MZ 27 100
MZ 28 006
MZ 28 007
MZ 28 010
MZ 28 011
MZ 27 510
MZ 27 511
MZ 27 512
MZ 27 513
MZ 27 514
MZ 27 515
MZ 27 003
MZ 27 013
MZ 28 300
MZ 27 004
MZ 27 014
3.149
3.149
3.75
3.75
3.155
3.75
3.75
3.155
3.77
3.77
3.77
3.77
3.42
3.42
3.50
3.50
3.167
3.167
3.75
3.75
3.77
3.77
3.75
3.75
3.155
3.77
3.77
3.43
3.43
3.51
3.51
3.179
3.179
3.179
3.179
3.75
3.75
3.155
3.43
3.43
3.51
3.51
3.169
3.169
3.177
3.177
3.179
3.179
3.43
3.43
3.51
3.51
3.181
3.181
3.77
3.77
3.43
3.43
3.51
3.51
3.167
3.167
3.179
3.179
3.149
3.149
3.149
3.149
3.149
3.149
3.75
3.75
3.155
3.75
3.75
A 756/4.ALS5-0400
A 756/50.0600
A 756/50.0602
A 756/6.0600
A 756/6.0602
A 756/6.1150
A 756/6.1151
A 756/6.1880
A 756/6.1881
A 756/6.I7H0400
A 756/6.I7H0400.02
A 756/62.0600
A 756/62.0602
A 756/96.0600
A 756/96.0602
AL -165
AL -265
AL -365
AL -65
E 104/1.0200
E 104/1.0202
E 104/1.0260
E 104/3.0200
E 104/3.0202
E 104/3.0260
E 104/5.0200
E 104/5.0202
E 104/5.0260
E 105/1.0200
E 105/1.0202
E 105/1.0260
E 105/1.6100-K
E 105/1.I1N0200
E 105/3.0200
E 105/3.0202
E 105/3.0260
E 105/3.6100-K
E 105/3.I1H0200
E 105/5.0200
E 105/5.0202
E 105/5.0260
E 105/5.6100-K
E 105/5.I1H0200
E 151/1.0200
E 151/1.0202
E 151/1.0260
E 151/1.6100-K
E 151/1.I2N0400
E 151/2.0200
E 151/2.0202
E 151/2.0260
E 151/3.0200
E 151/3.0202
E 151/3.0260
E 151/3.6100-K
E 151/3.I2H0400
E 151/4.0200
E 151/4.0202
E 151/4.0260
E 151/5.0200
E 151/5.0202
E 151/5.0260
E 151/5.6100-K
E 151/5.I2H0400
E 251/1.0400
E 251/1.0402
E 251/1.0460
E 251/1.6100-K
E 251/2.0400
E 251/2.0402
E 251/2.0460
E 251/3.0400
E 251/3.0402
E 251/3.0460
MZ 28 312
MZ 27 006
MZ 27 016
MZ 27 007
MZ 27 017
MZ 27 085
MZ 27 086
MZ 27 097
MZ 27 098
MZ 28 000
MZ 28 005
MZ 27 005
MZ 27 015
MZ 27 009
MZ 27 019
MZ 43 090
MZ 43 091
MZ 43 092
MZ 43 089
MZ 43 093
MZ 10 850
MZ 10 855
MZ 10 860
MZ 10 852
MZ 10 857
MZ 10 862
MZ 10 854
MZ 10 859
MZ 10 864
MZ 12 850
MZ 12 855
MZ 12 860
MZ 12 871
MZ 13 070
MZ 12 852
MZ 12 857
MZ 12 862
MZ 12 872
MZ 13 071
MZ 12 854
MZ 12 859
MZ 12 864
MZ 12 873
MZ 13 072
MZ 17 850
MZ 17 855
MZ 17 860
MZ 17 871
MZ 18 070
MZ 17 851
MZ 17 856
MZ 17 861
MZ 17 852
MZ 17 857
MZ 17 862
MZ 17 872
MZ 18 071
MZ 17 853
MZ 17 858
MZ 17 863
MZ 17 854
MZ 17 859
MZ 17 864
MZ 17 873
MZ 18 072
MZ 19 850
MZ 19 855
MZ 19 860
MZ 19 871
MZ 19 851
MZ 19 856
MZ 19 861
MZ 19 852
MZ 19 857
MZ 19 862
3.155
3.77
3.77
3.77
3.77
3.42
3.42
3.50
3.50
3.167
3.167
3.75
3.75
3.77
3.77
5.12
5.12
5.12
5.12
5.12
3.147
3.147
3.147
3.147
3.147
3.147
3.147
3.147
3.147
3.147
3.147
3.147
3.163
3.175
3.147
3.147
3.147
3.163
3.175
3.147
3.147
3.147
3.163
3.175
3.147
3.147
3.147
3.163
3.175
3.147
3.147
3.147
3.147
3.147
3.147
3.163
3.175
3.147
3.147
3.147
3.147
3.147
3.147
3.163
3.175
3.147
3.147
3.147
3.163
3.147
3.147
3.147
3.147
3.147
3.147
E 251/3.6100-K
E 251/4.0400
E 251/4.0402
E 251/4.0460
E 251/5.0400
E 251/5.0402
E 251/5.0460
E 251/5.6100-K
HI0
HI11-E
HI11-V
HS1-ML0
HS1-ML1
HS1-ML2/3
HS1-ML2/3
HS3-ML1
HS3-ML2
HS3-ML3
HS4-ML0
ML0-016-3E-0200
ML0-016-3E-0200.02
ML0-016-3E-0200.02-HI
ML0-016-3E-0200-EV-HS
ML0-016-3E-0200-EV-HS-HI
ML0-016-3E-0200-EVS-HS
ML0-016-3E-0200-HI
ML0-016-3E-0201
ML0-016-3E-0201.02
ML0-016-3E-0201.02-HI
ML0-016-3E-0201-EV-HS
ML0-016-3E-0201-EV-HS-HI
ML0-016-3E-0201-EVS -HS
ML0-016-3E-0201-HI
ML0-016-3E-0260
ML0-016-3E-0260.02
ML0-016-3E-0260.02-HI
ML0-016-3E-0260-EV-HS
ML0-016-3E-0260-EV-HS-HI
ML0-016-3E-0260-EVS-HS
ML0-016-3E-0260-HI
ML0-016-3E-0262
ML0-016-3E-0262-HI
ML0-016-3E-0263-KA75
ML0-016-3E-0263-KA75-HI
ML0-016-3E-0263-KA77
ML0-016-3E-0263-KA77-HI
ML0-016-3E-0265-KA75
ML0-016-3E-0265-KA75-HI
ML0-016-3E-0265-KA77
ML0-016-3E-0265-KA77-HI
ML0-016-3E-1504-HS
ML0-016-3E-1504-HS-HI
ML0-016-3E-1505-HS
ML0-016-3E-1505-HS-HI
ML0-016-3E-1550-HS
ML0-016-3E-1550-HS-HI
ML0-016-3E-1551-HS
ML0-016-3E-1551-HS-HI
ML0-016-3E-1560-HS
ML0-016-3E-1560-HS-HI
ML0-016-3E-1561-HS
ML0-016-3E-1561-HS-HI
ML0-016-3V-0210
ML0-016-3V-0210.02
ML0-016-3V-0210.02-HI
ML0-016-3V-0210-EV-HS
ML0-016-3V-0210-EV-HS-HI
ML0-016-3V-0210-EVS-HS
ML0-016-3V-0210-HI
ML0-016-3V-0288
ML0-016-3V-0288.02
MZ 19 872
MZ 19 853
MZ 19 858
MZ 19 863
MZ 19 854
MZ 19 859
MZ 19 864
MZ 19 873
MZ 57 902
MZ 43 055
MZ 43 056
MZ 57 905
MZ 43 057
MZ 43 058
MZ 43 058
MZ 43 066
MZ 43 067
MZ 43 068
MZ 57 904
MZ 57 310
MZ 57 311
MZ 57 373
MZ 57 312
MZ 57 374
MZ 57 313
MZ 57 375
MZ 57 372
MZ 57 349
MZ 57 350
MZ 57 396
MZ 57 331
MZ 57 393
MZ 57 332
MZ 57 394
MZ 57 395
MZ 57 314
MZ 57 315
MZ 57 377
MZ 57 316
MZ 57 378
MZ 57 317
MZ 57 379
MZ 57 376
MZ 57 361
MZ 57 399
MZ 57 364
MZ 57 407
MZ 57 362
MZ 57 405
MZ 57 365
MZ 57 408
MZ 57 363
MZ 57 406
MZ 57 351
MZ 57 397
MZ 57 352
MZ 57 398
MZ 57 322
MZ 57 384
MZ 57 323
MZ 57 385
MZ 57 324
MZ 57 386
MZ 57 325
MZ 57 387
MZ 57 368
MZ 57 369
MZ 57 412
MZ 57 370
MZ 57 413
MZ 57 371
MZ 57 414
MZ 57 411
MZ 57 318
MZ 57 319
3.163
3.147
3.147
3.147
3.147
3.147
3.147
3.163
5.11
5.11
5.11
5.11
5.11
5.11
5.11
5.11
5.11
5.11
5.11
3.13
3.13
3.13
3.11
3.11
3.11
3.11
3.13
3.7
3.7
3.7
3.5
3.5
3.5
3.5
3.7
3.19
3.19
3.19
3.17
3.17
3.17
3.17
3.19
3.21
3.21
3.23
3.23
3.23
3.23
3.23
3.23
3.23
3.23
3.3
3.3
3.3
3.3
3.9
3.9
3.9
3.9
3.15
3.15
3.15
3.15
3.37
3.37
3.37
3.35
3.35
3.35
3.35
3.37
3.29
3.29
Typ
Type
Best.Nr.
Part #
Seite
Page
Typ
Type
Best.Nr.
Part #
Seite
Page
Typ
Type
Best.Nr.
Part #
Seite
Page
ML0-016-3V-0288.02-HI
ML0-016-3V-0288-EV-HS
ML0-016-3V-0288-EV-HS-HI
ML0-016-3V-0288-EVS-HS
ML0-016-3V-0288-HI
ML0-016-3V-1520-HS
ML0-016-3V-1520-HS-HI
ML0-016-3V-1521-HS
ML0-016-3V-1521-HS-HI
ML0-016-3V-1580-HS
ML0-016-3V-1580-HS-HI
ML0-016-3V-1581-HS
ML0-016-3V-1581-HS-HI
ML0-016-3V-8820
ML0-016-3V-8820-HI
ML0-016-3V-8821
ML0-016-3V-8821-HI
ML0-016-3V-9121
ML0-016-3V-9121-EV
ML0-016-3V-9121-EV-HI
ML0-016-3V-9121-EVS
ML0-016-3V-9121-EVS-HI
ML0-016-3V-9121-HI
ML0-016-3V-AL2-1550
ML0-016-3V-AL2-1550-HI
ML0-016-3V-AL2-1551
ML0-016-3V-AL2-1551-HI
ML0-016-4E-0200
ML0-016-4E-0200.02
ML0-016-4E-0200.02-HI
ML0-016-4E-0200-EV-HS
ML0-016-4E-0200-EV-HS-HI
ML0-016-4E-0200-EVS-HS
ML0-016-4E-0200-HI
ML0-016-4E-0201
ML0-016-4E-0201.02
ML0-016-4E-0201.02-HI
ML0-016-4E-0201-EV-HS
ML0-016-4E-0201-EV-HS-HI
ML0-016-4E-0201-EVS-HS
ML0-016-4E-0201-HI
ML0-016-4E-0260
ML0-016-4E-0260.02
ML0-016-4E-0260.02-HI
ML0-016-4E-0260-EV-HS
ML0-016-4E-0260-EV-HS-HI
ML0-016-4E-0260-EVS-HS
ML0-016-4E-0260-HI
ML0-016-4E-0262
ML0-016-4E-0262-HI
ML0-016-4E-0263-KA75
ML0-016-4E-0263-KA75-HI
ML0-016-4E-0263-KA77
ML0-016-4E-0263-KA77-HI
ML0-016-4E-0265-KA75
ML0-016-4E-0265-KA75-HI
ML0-016-4E-0265-KA77
ML0-016-4E-0265-KA77-HI
ML0-016-4E-1504-HS
ML0-016-4E-1504-HS-HI
ML0-016-4E-1505-HS
ML0-016-4E-1505-HS-HI
ML0-016-4E-1550-HS
ML0-016-4E-1550-HS-HI
ML0-016-4E-1551-HS
ML0-016-4E-1551-HS-HI
ML0-016-4E-1560-HS
ML0-016-4E-1560-HS-HI
ML0-016-4E-1561-HS
ML0-016-4E-1561-HS-HI
ML0-016-4V-0210
MZ 57 381
MZ 57 320
MZ 57 382
MZ 57 321
MZ 57 383
MZ 57 380
MZ 57 366
MZ 57 409
MZ 57 367
MZ 57 410
MZ 57 326
MZ 57 388
MZ 57 327
MZ 57 389
MZ 57 333
MZ 57 335
MZ 57 334
MZ 57 336
MZ 57 328
MZ 57 329
MZ 57 391
MZ 57 330
MZ 57 392
MZ 57 390
MZ 57 341
MZ 57 343
MZ 57 342
MZ 57 344
MZ 57 610
MZ 57 611
MZ 57 673
MZ 57 612
MZ 57 674
MZ 57 613
MZ 57 675
MZ 57 672
MZ 57 649
MZ 57 650
MZ 57 696
MZ 57 631
MZ 57 693
MZ 57 632
MZ 57 694
MZ 57 695
MZ 57 614
MZ 57 615
MZ 57 677
MZ 57 616
MZ 57 678
MZ 57 617
MZ 57 679
MZ 57 676
MZ 57 661
MZ 57 699
MZ 57 664
MZ 57 707
MZ 57 662
MZ 57 705
MZ 57 665
MZ 57 708
MZ 57 663
MZ 57 706
MZ 57 651
MZ 57 697
MZ 57 652
MZ 57 698
MZ 57 622
MZ 57 684
MZ 57 623
MZ 57 685
MZ 57 624
MZ 57 686
MZ 57 625
MZ 57 687
MZ 57 668
3.29
3.27
3.27
3.27
3.27
3.29
3.33
3.33
3.33
3.33
3.25
3.25
3.25
3.25
3.58
3.58
3.58
3.58
3.41
3.39
3.39
3.39
3.39
3.41
3.56
3.56
3.56
3.56
3.13
3.13
3.13
3.11
3.11
3.11
3.11
3.13
3.7
3.7
3.7
3.5
3.5
3.5
3.5
3.7
3.19
3.19
3.19
3.17
3.17
3.17
3.17
3.19
3.21
3.21
3.23
3.23
3.23
3.23
3.23
3.23
3.23
3.23
3.3
3.3
3.3
3.3
3.9
3.9
3.9
3.9
3.15
3.15
3.15
3.15
3.37
ML0-016-4V-0210.02
ML0-016-4V-0210.02-HI
ML0-016-4V-0210-EV-HS
ML0-016-4V-0210-EV-HS-HI
ML0-016-4V-0210-EVS-HS
ML0-016-4V-0210-HI
ML0-016-4V-0288
ML0-016-4V-0288.02
ML0-016-4V-0288.02-HI
ML0-016-4V-0288-EV-HS
ML0-016-4V-0288-EV-HS-HI
ML0-016-4V-0288-EVS-HS
ML0-016-4V-0288-HI
ML0-016-4V-1520-HS
ML0-016-4V-1520-HS-HI
ML0-016-4V-1521-HS
ML0-016-4V-1521-HS-HI
ML0-016-4V-1580-HS
ML0-016-4V-1580-HS-HI
ML0-016-4V-1581-HS
ML0-016-4V-1581-HS-HI
ML0-016-4V-8820
ML0-016-4V-8820-HI
ML0-016-4V-8821
ML0-016-4V-8821-HI
ML0-016-4V-9121
ML0-016-4V-9121-EV
ML0-016-4V-9121-EV-HI
ML0-016-4V-9121-EVS
ML0-016-4V-9121-EVS-HI
ML0-016-4V-9121-HI
ML0-016-4V-AL2-1550
ML0-016-4V-AL2-1550-HI
ML0-016-4V-AL2-1551
ML0-016-4V-AL2-1551-HI
ML0-032-3E-0200
ML0-032-3E-0200.02
ML0-032-3E-0200.02-HI
ML0-032-3E-0200-EV-HS
ML0-032-3E-0200-EV-HS-HI
ML0-032-3E-0200-EVS-HS
ML0-032-3E-0200-HI
ML0-032-3E-0201
ML0-032-3E-0201.02
ML0-032-3E-0201.02-HI
ML0-032-3E-0201-EV -HS
ML0-032-3E-0201-EV-HS-HI
ML0-032-3E-0201-EVS -HS
ML0-032-3E-0201-HI
ML0-032-3E-0260
ML0-032-3E-0260.02
ML0-032-3E-0260.02-HI
ML0-032-3E-0260-EV-HS
ML0-032-3E-0260-EV-HS-HI
ML0-032-3E-0260-EVS-HS
ML0-032-3E-0260-HI
ML0-032-3E-0262
ML0-032-3E-0262-HI
ML0-032-3E-0263-KA75
ML0-032-3E-0263-KA75-HI
ML0-032-3E-0263-KA77
ML0-032-3E-0263-KA77-HI
ML0-032-3E-0265-KA75
ML0-032-3E-0265-KA75-HI
ML0-032-3E-0265-KA77
ML0-032-3E-0265-KA77-HI
ML0-032-3E-1504-HS
ML0-032-3E-1504-HS-HI
ML0-032-3E-1505-HS
ML0-032-3E-1505-HS-HI
MZ 57 669
MZ 57 712
MZ 57 670
MZ 57 713
MZ 57 671
MZ 57 714
MZ 57 711
MZ 57 618
MZ 57 619
MZ 57 681
MZ 57 620
MZ 57 682
MZ 57 621
MZ 57 683
MZ 57 680
MZ 57 666
MZ 57 709
MZ 57 667
MZ 57 710
MZ 57 626
MZ 57 688
MZ 57 627
MZ 57 689
MZ 57 633
MZ 57 635
MZ 57 634
MZ 57 636
MZ 57 628
MZ 57 629
MZ 57 691
MZ 57 630
MZ 57 692
MZ 57 690
MZ 57 641
MZ 57 643
MZ 57 642
MZ 57 644
MZ 59 310
MZ 59 311
MZ 59 373
MZ 59 312
MZ 59 374
MZ 59 313
MZ 59 375
MZ 59 372
MZ 59 349
MZ 59 350
MZ 59 396
MZ 59 331
MZ 59 393
MZ 59 332
MZ 59 394
MZ 59 395
MZ 59 314
MZ 59 315
MZ 59 377
MZ 59 316
MZ 59 378
MZ 59 317
MZ 59 379
MZ 59 376
MZ 59 361
MZ 59 399
MZ 59 364
MZ 59 407
MZ 59 362
MZ 59 405
MZ 59 365
MZ 59 408
MZ 59 363
MZ 59 406
MZ 59 351
MZ 59 397
MZ 59 352
MZ 59 398
3.37
3.37
3.35
3.35
3.35
3.35
3.37
3.29
3.29
3.29
3.27
3.27
3.27
3.27
3.29
3.33
3.33
3.33
3.33
3.25
3.25
3.25
3.25
3.59
3.59
3.59
3.59
3.41
3.39
3.39
3.39
3.39
3.41
3.57
3.57
3.57
3.57
3.13
3.13
3.13
3.11
3.11
3.11
3.11
3.13
3.7
3.7
3.7
3.5
3.5
3.5
3.5
3.7
3.19
3.19
3.19
3.17
3.17
3.17
3.17
3.19
3.21
3.21
3.23
3.23
3.23
3.23
3.23
3.23
3.23
3.23
3.3
3.3
3.3
3.3
ML0-032-3E-1550-HS
ML0-032-3E-1550-HS-HI
ML0-032-3E-1551-HS
ML0-032-3E-1551-HS-HI
ML0-032-3E-1560-HS
ML0-032-3E-1560-HS-HI
ML0-032-3E-1561-HS
ML0-032-3E-1561-HS-HI
ML0-032-3V-0210
ML0-032-3V-0210.02
ML0-032-3V-0210.02-HI
ML0-032-3V-0210-EV-HS
ML0-032-3V-0210-EV-HS-HI
ML0-032-3V-0210-EVS-HS
ML0-032-3V-0210-HI
ML0-032-3V-0288
ML0-032-3V-0288.02
ML0-032-3V-0288.02-HI
ML0-032-3V-0288-EV-HS
ML0-032-3V-0288-EV-HS-HI
ML0-032-3V-0288-EVS-HS
ML0-032-3V-0288-HI
ML0-032-3V-1520-HS
ML0-032-3V-1520-HS-HI
ML0-032-3V-1521-HS
ML0-032-3V-1521-HS-HI
ML0-032-3V-1580-HS
ML0-032-3V-1580-HS-HI
ML0-032-3V-1581-HS
ML0-032-3V-1581-HS-HI
ML0-032-3V-8830
ML0-032-3V-8830-HI
ML0-032-3V-8831
ML0-032-3V-8831-HI
ML0-032-3V-9121
ML0-032-3V-9121-EV
ML0-032-3V-9121-EV-HI
ML0-032-3V-9121-EVS
ML0-032-3V-9121-EVS-HI
ML0-032-3V-9121-HI
ML0-032-3V-AL2-1550
ML0-032-3V-AL2-1550-HI
ML0-032-3V-AL2-1551
ML0-032-3V-AL2-1551-HI
ML0-032-4E-0200
ML0-032-4E-0200.02
ML0-032-4E-0200.02-HI
ML0-032-4E-0200-EV-HS
ML0-032-4E-0200-EV-HS-HI
ML0-032-4E-0200-EVS-HS
ML0-032-4E-0200-HI
ML0-032-4E-0201
ML0-032-4E-0201.02
ML0-032-4E-0201.02-HI
ML0-032-4E-0201-EV-HS
ML0-032-4E-0201-EV-HS-HI
ML0-032-4E-0201-EVS-HS
ML0-032-4E-0201-HI
ML0-032-4E-0260
ML0-032-4E-0260.02
ML0-032-4E-0260.02-HI
ML0-032-4E-0260-EV-HS
ML0-032-4E-0260-EV-HS-HI
ML0-032-4E-0260-EVS-HS
ML0-032-4E-0260-HI
ML0-032-4E-0262
ML0-032-4E-0262-HI
ML0-032-4E-0263-KA75
ML0-032-4E-0263-KA75-HI
ML0-032-4E-0263-KA77
MZ 59 322
MZ 59 384
MZ 59 323
MZ 59 385
MZ 59 324
MZ 59 386
MZ 59 325
MZ 59 387
MZ 59 368
MZ 59 369
MZ 59 412
MZ 59 370
MZ 59 413
MZ 59 371
MZ 59 414
MZ 59 411
MZ 59 318
MZ 59 319
MZ 59 381
MZ 59 320
MZ 59 382
MZ 59 321
MZ 59 383
MZ 59 380
MZ 59 366
MZ 59 409
MZ 59 367
MZ 59 410
MZ 59 326
MZ 59 388
MZ 59 327
MZ 59 389
MZ 59 333
MZ 59 335
MZ 59 334
MZ 59 336
MZ 59 328
MZ 59 329
MZ 59 391
MZ 59 330
MZ 59 392
MZ 59 390
MZ 59 341
MZ 59 343
MZ 59 342
MZ 59 344
MZ 59 610
MZ 59 611
MZ 59 673
MZ 59 612
MZ 59 674
MZ 59 613
MZ 59 675
MZ 59 672
MZ 59 649
MZ 59 650
MZ 59 696
MZ 59 631
MZ 59 693
MZ 59 632
MZ 59 694
MZ 59 695
MZ 59 614
MZ 59 615
MZ 59 677
MZ 59 616
MZ 59 678
MZ 59 617
MZ 59 679
MZ 59 676
MZ 59 661
MZ 59 699
MZ 59 664
MZ 59 707
MZ 59 662
3.9
3.9
3.9
3.9
3.15
3.15
3.15
3.15
3.37
3.37
3.37
3.35
3.35
3.35
3.35
3.37
3.29
3.29
3.29
3.27
3.27
3.27
3.27
3.29
3.33
3.33
3.33
3.33
3.25
3.25
3.25
3.25
3.58
3.58
3.58
3.58
3.41
3.39
3.39
3.39
3.39
3.41
3.56
3.56
3.56
3.56
3.13
3.13
3.13
3.11
3.11
3.11
3.11
3.13
3.7
3.7
3.7
3.5
3.5
3.5
3.5
3.7
3.19
3.19
3.19
3.17
3.17
3.17
3.17
3.19
3.21
3.21
3.23
3.23
3.23
7.7
SCHALTGERTE
Suchen nach Typen

Search for Types
7.8
Typ
Type
Best.Nr.
Part #
Seite
Page
Typ
Type
Best.Nr.
Part #
Seite
Page
Typ
Type
Best.Nr.
Part #
Seite
Page
ML0-032-4E-0263-KA77-HI
ML0-032-4E-0265-KA75
ML0-032-4E-0265-KA75-HI
ML0-032-4E-0265-KA77
ML0-032-4E-0265-KA77-HI
ML0-032-4E-1504-HS
ML0-032-4E-1504-HS-HI
ML0-032-4E-1505-HS
ML0-032-4E-1505-HS-HI
ML0-032-4E-1550-HS
ML0-032-4E-1550-HS-HI
ML0-032-4E-1551-HS
ML0-032-4E-1551-HS-HI
ML0-032-4E-1560-HS
ML0-032-4E-1560-HS-HI
ML0-032-4E-1561-HS
ML0-032-4E-1561-HS-HI
ML0-032-4V-0210
ML0-032-4V-0210.02
ML0-032-4V-0210.02-HI
ML0-032-4V-0210-EV-HS
ML0-032-4V-0210-EV-HS-HI
ML0-032-4V-0210-EVS-HS
ML0-032-4V-0210-HI
ML0-032-4V-0288
ML0-032-4V-0288.02
ML0-032-4V-0288.02-HI
ML0-032-4V-0288-EV-HS
ML0-032-4V-0288-EV-HS-HI
ML0-032-4V-0288-EVS-HS
ML0-032-4V-0288-HI
ML0-032-4V-1520-HS
ML0-032-4V-1520-HS-HI
ML0-032-4V-1521-HS
ML0-032-4V-1521-HS-HI
ML0-032-4V-1580-HS
ML0-032-4V-1580-HS-HI
ML0-032-4V-1581-HS
ML0-032-4V-1581-HS-HI
ML0-032-4V-8830
ML0-032-4V-8830-HI
ML0-032-4V-8831
ML0-032-4V-8831-HI
ML0-032-4V-9121
ML0-032-4V-9121-EV
ML0-032-4V-9121-EV-HI
ML0-032-4V-9121-EVS
ML0-032-4V-9121-EVS-HI
ML0-032-4V-9121-HI
ML0-032-4V-AL2-1550
ML0-032-4V-AL2-1550-HI
ML0-032-4V-AL2-1551
ML0-032-4V-AL2-1551-HI
ML1-025-E-0200
ML1-025-E-0200.02
ML1-025-E-0200.02-HI
ML1-025-E-0200.02-NV
ML1-025-E-0200.02-NV-HI
ML1-025-E-0200-EV-HS
ML1-025-E-0200-EV-HS-HI
ML1-025-E-0200-EV-HS-NV
ML1-025-E-0200-EVS-HS
ML1-025-E-0200-HI
ML1-025-E-0200-NV
ML1-025-E-0200-NV-HI
ML1-025-E-0260
ML1-025-E-0260.02
ML1-025-E-0260.02-HI
ML1-025-E-0260.02-NV
MZ 59 705
MZ 59 665
MZ 59 708
MZ 59 663
MZ 59 706
MZ 59 651
MZ 59 697
MZ 59 652
MZ 59 698
MZ 59 622
MZ 59 684
MZ 59 623
MZ 59 685
MZ 59 624
MZ 59 686
MZ 59 625
MZ 59 687
MZ 59 668
MZ 59 669
MZ 59 712
MZ 59 670
MZ 59 713
MZ 59 671
MZ 59 714
MZ 59 711
MZ 59 618
MZ 59 619
MZ 59 681
MZ 59 620
MZ 59 682
MZ 59 621
MZ 59 683
MZ 59 680
MZ 59 666
MZ 59 709
MZ 59 667
MZ 59 710
MZ 59 626
MZ 59 688
MZ 59 627
MZ 59 689
MZ 59 633
MZ 59 635
MZ 59 634
MZ 59 636
MZ 59 628
MZ 59 629
MZ 59 691
MZ 59 630
MZ 59 692
MZ 59 690
MZ 59 641
MZ 59 643
MZ 59 642
MZ 59 644
MZ 33 057
MZ 33 065
MZ 33 068
MZ 33 066
MZ 33 080
MZ 33 001
MZ 33 011
MZ 33 005
MZ 33 076
MZ 33 029
MZ 33 039
MZ 33 033
MZ 33 082
MZ 33 067
MZ 33 061
MZ 33 086
MZ 33 037
MZ 33 009
MZ 33 070
MZ 33 010
3.23
3.23
3.23
3.23
3.23
3.3
3.3
3.3
3.3
3.9
3.9
3.9
3.9
3.15
3.15
3.15
3.15
3.37
3.37
3.37
3.35
3.35
3.35
3.35
3.37
3.29
3.29
3.29
3.27
3.27
3.27
3.27
3.29
3.33
3.33
3.33
3.33
3.25
3.25
3.25
3.25
3.59
3.59
3.59
3.59
3.41
3.39
3.39
3.39
3.39
3.41
3.57
3.57
3.57
3.57
3.13
3.13
3.13
3.13
3.13
3.11
3.11
3.11
3.11
3.11
3.11
3.11
3.11
3.13
3.13
3.13
3.19
3.19
3.19
3.19
ML1-025-E-0260.02-NV-HI
ML1-025-E-0260-EV-HS
ML1-025-E-0260-EV-HS-HI
ML1-025-E-0260-EV-HS-NV
ML1-025-E-0260-EVS-HS
ML1-025-E-0260-HI
ML1-025-E-0260-NV
ML1-025-E-0260-NV-HI
ML1-025-E-0262
ML1-025-E-0262-HI
ML1-025-E-0262-NV
ML1-025-E-0262-NV-HI
ML1-025-E-1550-HS
ML1-025-E-1550-HS-HI
ML1-025-E-1550-HS-NV
ML1-025-E-1550-HS-NV-HI
ML1-025-E-1551-HS
ML1-025-E-1551-HS-HI
ML1-025-E-1551-HS-NV
ML1-025-E-1551-HS-NV-HI
ML1-025-E-1560-HS
ML1-025-E-1560-HS-HI
ML1-025-E-1560-HS-NV
ML1-025-E-1560-HS-NV-HI
ML1-025-E-1561-HS
ML1-025-E-1561-HS-HI
ML1-025-E-1561-HS-NV
ML1-025-E-1561-HS-NV-HI
ML1-025-V-0210
ML1-025-V-0210.02
ML1-025-V-0210.02-HI
ML1-025-V-0210.02-NV
ML1-025-V-0210.02-NV-HI
ML1-025-V-0210-EV-HS
ML1-025-V-0210-EV-HS-HI
ML1-025-V-0210-EV-HS-NV
ML1-025-V-0210-EVS-HS
ML1-025-V-0210-HI
ML1-025-V-0210-NV
ML1-025-V-0210-NV-HI
ML1-025-V-0288
ML1-025-V-0288 -HI
ML1-025-V-0288.02
ML1-025-V-0288.02-HI
ML1-025-V-0288.02-NV
ML1-025-V-0288.02-NV-HI
ML1-025-V-0288-EV-HS
ML1-025-V-0288-EV-HS-HI
ML1-025-V-0288-EV-HS-NV
ML1-025-V-0288-EVS-HS
ML1-025-V-0288-NV
ML1-025-V-0288-NV-HI
ML1-025-V-1520-HS
ML1-025-V-1520-HS-HI
ML1-025-V-1520-HS-NV
ML1-025-V-1520-HS-NV-HI
ML1-025-V-1521-HS
ML1-025-V-1521-HS-HI
ML1-025-V-1521-HS-NV
ML1-025-V-1521-HS-NV-HI
ML1-025-V-1580-HS
ML1-025-V-1580-HS-HI
ML1-025-V-1580-HS-NV
MZ 33 081
MZ 33 003
MZ 33 013
MZ 33 007
MZ 33 078
MZ 33 031
MZ 33 041
MZ 33 035
MZ 33 084
MZ 33 069
MZ 33 038
MZ 33 087
MZ 33 102
MZ 33 104
MZ 33 103
MZ 33 105
MZ 33 002
MZ 33 012
MZ 33 006
MZ 33 077
MZ 33 030
MZ 33 040
MZ 33 034
MZ 33 083
MZ 33 004
MZ 33 014
MZ 33 008
MZ 33 079
MZ 33 032
MZ 33 042
MZ 33 036
MZ 33 085
MZ 33 107
MZ 33 110
MZ 33 112
MZ 33 111
MZ 33 093
MZ 33 017
MZ 33 027
MZ 33 021
MZ 33 090
MZ 33 045
MZ 33 055
MZ 33 049
MZ 33 097
MZ 33 109
MZ 33 108
MZ 33 100
MZ 33 051
MZ 33 071
MZ 33 023
MZ 33 072
MZ 33 024
MZ 33 092
MZ 33 015
MZ 33 025
MZ 33 019
MZ 33 088
MZ 33 043
MZ 33 053
MZ 33 047
MZ 33 095
MZ 33 052
MZ 33 099
MZ 33 018
MZ 33 028
MZ 33 022
MZ 33 091
MZ 33 046
MZ 33 056
MZ 33 050
MZ 33 098
MZ 33 016
MZ 33 026
MZ 33 020
3.19
3.17
3.17
3.17
3.17
3.17
3.17
3.17
3.17
3.19
3.19
3.19
3.21
3.21
3.21
3.21
3.9
3.9
3.9
3.9
3.9
3.9
3.9
3.9
3.15
3.15
3.15
3.15
3.15
3.15
3.15
3.15
3.37
3.37
3.37
3.37
3.37
3.35
3.35
3.35
3.35
3.35
3.35
3.35
3.35
3.37
3.37
3.37
3.29
3.29
3.29
3.29
3.29
3.29
3.27
3.27
3.27
3.27
3.27
3.27
3.27
3.27
3.29
3.29
3.33
3.33
3.33
3.33
3.33
3.33
3.33
3.33
3.25
3.25
3.25
ML1-025-V-1580-HS-NV-HI
ML1-025-V-1581-HS
ML1-025-V-1581-HS-HI
ML1-025-V-1581-HS-NV
ML1-025-V-1581-HS-NV-HI
ML1-025-V-8820
ML1-025-V-8820-HI
ML1-025-V-8820-NV
ML1-025-V-8820-NV-HI
ML1-025-V-8821
ML1-025-V-8821-HI
ML1-025-V-8821-NV
ML1-025-V-8821-NV-HI
ML1-025-V-8830-6P
ML1-025-V-8830-6P-HI
ML1-025-V-8831-6P
ML1-025-V-8831-6P-HI
ML1-025-V-9121
ML1-025-V-9121-EV
ML1-025-V-9121-EV-HI
ML1-025-V-9121-EV-NV
ML1-025-V-9121-EV-NV-HI
ML1-025-V-9121-EVS
ML1-025-V-9121-EVS-HI
ML1-025-V-9121-EVS-NV
ML1-025-V-9121-HI
ML1-025-V-9121-NV
ML1-025-V-9121-NV-HI
ML1-025-V-AL2-1550
ML1-025-V-AL2-1550-HI
ML1-025-V-AL2-1550-NV
ML1-025-V-AL2-1550-NV-HI
ML1-025-V-AL2-1551
ML1-025-V-AL2-1551-HI
ML1-025-V-AL2-1551-NV
ML1-025-V-AL2-1551-NV-HI
ML1-025-V-AL3-1850-6P
ML1-025-V-AL3-1850-6P-HI
ML1-025-V-AL3-1851-6P
ML1-025-V-AL3-1851-6P-HI
ML1-040-E-0200
ML1-040-E-0200.02
ML1-040-E-0200.02-HI
ML1-040-E-0200.02-NV
ML1-040-E-0200.02-NV-HI
ML1-040-E-0200-EV-HS
ML1-040-E-0200-EV-HS-HI
ML1-040-E-0200-EV-HS-NV
ML1-040-E-0200-EVS-HS
ML1-040-E-0200-HI
ML1-040-E-0200-NV
ML1-040-E-0200-NV-HI
ML1-040-E-0260
ML1-040-E-0260.02
ML1-040-E-0260.02-HI
ML1-040-E-0260.02-NV
ML1-040-E-0260.02-NV-HI
ML1-040-E-0260-EV-HS
ML1-040-E-0260-EV-HS-HI
ML1-040-E-0260-EV-HS-NV
ML1-040-E-0260-EVS-HS
ML1-040-E-0260-HI
ML1-040-E-0260-NV
ML1-040-E-0260-NV-HI
ML1-040-E-0262
ML1-040-E-0262-HI
MZ 33 089
MZ 33 044
MZ 33 054
MZ 33 048
MZ 33 096
MZ 33 121
MZ 33 122
MZ 33 123
MZ 33 124
MZ 33 164
MZ 33 147
MZ 33 148
MZ 33 149
MZ 33 135
MZ 33 136
MZ 33 160
MZ 33 161
MZ 33 058
MZ 33 059
MZ 33 074
MZ 33 063
MZ 33 094
MZ 33 060
MZ 33 075
MZ 33 064
MZ 33 101
MZ 33 073
MZ 33 062
MZ 33 106
MZ 33 162
MZ 33 164
MZ 33 166
MZ 33 168
MZ 33 163
MZ 33 165
MZ 33 167
MZ 33 169
MZ 33 173
MZ 33 175
MZ 33 174
MZ 33 176
MZ 35 057
MZ 35 065
MZ 35 068
MZ 35 066
MZ 35 080
MZ 35 001
MZ 35 011
MZ 35 005
MZ 35 076
MZ 35 029
MZ 35 039
MZ 35 033
MZ 35 082
MZ 35 067
MZ 35 061
MZ 35 086
MZ 35 037
MZ 35 009
MZ 35 070
MZ 35 010
MZ 35 081
MZ 35 003
MZ 35 013
MZ 35 007
MZ 35 078
MZ 35 031
MZ 35 041
MZ 35 035
MZ 35 084
MZ 35 069
MZ 35 038
MZ 35 087
MZ 35 102
MZ 35 104
3.25
3.25
3.25
3.25
3.25
3.58
3.58
3.59
3.59
3.58
3.58
3.59
3.59
3.59
3.59
3.59
3.59
3.41
3.39
3.39
3.39
3.39
3.39
3.39
3.39
3.39
3.41
3.41
3.41
3.56
3.56
3.57
3.57
3.56
3.56
3.57
3.57
3.57
3.57
3.57
3.57
3.13
3.13
3.13
3.13
3.13
3.11
3.11
3.11
3.11
3.11
3.11
3.11
3.11
3.13
3.13
3.13
3.19
3.19
3.19
3.19
3.19
3.17
3.17
3.17
3.17
3.17
3.17
3.17
3.17
3.19
3.19
3.19
3.21
3.21
Typ
Type
Best.Nr.
Part #
Seite
Page
Typ
Type
Best.Nr.
Part #
Seite
Page
Typ
Type
Best.Nr.
Part #
Seite
Page
ML1-040-E-0262-NV
ML1-040-E-0262-NV-HI
ML1-040-E-1550-HS
ML1-040-E-1550-HS-HI
ML1-040-E-1550-HS-NV
ML1-040-E-1550-HS-NV-HI
ML1-040-E-1551-HS
ML1-040-E-1551-HS-HI
ML1-040-E-1551-HS-NV
ML1-040-E-1551-HS-NV-HI
ML1-040-E-1560-HS
ML1-040-E-1560-HS-HI
ML1-040-E-1560-HS-NV
ML1-040-E-1560-HS-NV-HI
ML1-040-E-1561-HS
ML1-040-E-1561-HS-HI
ML1-040-E-1561-HS-NV
ML1-040-E-1561-HS-NV-HI
ML1-040-V-0210
ML1-040-V-0210.02
ML1-040-V-0210.02-HI
ML1-040-V-0210.02-NV
ML1-040-V-0210.02-NV-HI
ML1-040-V-0210-EV-HS
ML1-040-V-0210-EV-HS-HI
ML1-040-V-0210-EV-HS-NV
ML1-040-V-0210-EVS-HS
ML1-040-V-0210-HI
ML1-040-V-0210-NV
ML1-040-V-0210-NV-HI
ML1-040-V-0288
ML1-040-V-0288 -HI
ML1-040-V-0288.02
ML1-040-V-0288.02-HI
ML1-040-V-0288.02-NV
ML1-040-V-0288.02-NV-HI
ML1-040-V-0288-EV-HS
ML1-040-V-0288-EV-HS-HI
ML1-040-V-0288-EV-HS-NV
ML1-040-V-0288-EVS-HS
ML1-040-V-0288-NV
ML1-040-V-0288-NV-HI
ML1-040-V-1520-HS
ML1-040-V-1520-HS-HI
ML1-040-V-1520-HS-NV
ML1-040-V-1520-HS-NV-HI
ML1-040-V-1521-HS
ML1-040-V-1521-HS-HI
ML1-040-V-1521-HS-NV
ML1-040-V-1521-HS-NV-HI
ML1-040-V-1580-HS
ML1-040-V-1580-HS-HI
ML1-040-V-1580-HS-NV
ML1-040-V-1580-HS-NV-HI
ML1-040-V-1581-HS
ML1-040-V-1581-HS-HI
ML1-040-V-1581-HS-NV
ML1-040-V-1581-HS-NV-HI
ML1-040-V-8830
ML1-040-V-8830-HI
ML1-040-V-8830-NV
ML1-040-V-8830-NV-HI
ML1-040-V-8831
ML1-040-V-8831-HI
ML1-040-V-8831-NV
ML1-040-V-8831-NV-HI
ML1-040-V-8860-6P
MZ 35 103
MZ 35 105
MZ 35 002
MZ 35 012
MZ 35 006
MZ 35 077
MZ 35 030
MZ 35 040
MZ 35 034
MZ 35 083
MZ 35 004
MZ 35 014
MZ 35 008
MZ 35 079
MZ 35 032
MZ 35 042
MZ 35 036
MZ 35 085
MZ 35 107
MZ 35 110
MZ 35 112
MZ 35 111
MZ 35 093
MZ 35 017
MZ 35 027
MZ 35 021
MZ 35 090
MZ 35 045
MZ 35 055
MZ 35 049
MZ 35 097
MZ 35 109
MZ 35 108
MZ 35 100
MZ 35 051
MZ 35 071
MZ 35 023
MZ 35 072
MZ 35 024
MZ 35 092
MZ 35 015
MZ 35 025
MZ 35 019
MZ 35 088
MZ 35 043
MZ 35 053
MZ 35 047
MZ 35 095
MZ 35 052
MZ 35 099
MZ 35 018
MZ 35 028
MZ 35 022
MZ 35 091
MZ 35 046
MZ 35 056
MZ 35 050
MZ 35 098
MZ 35 016
MZ 35 026
MZ 35 020
MZ 35 089
MZ 35 044
MZ 35 054
MZ 35 048
MZ 35 096
MZ 35 121
MZ 35 122
MZ 35 123
MZ 35 124
MZ 35 164
MZ 35 147
MZ 35 148
MZ 35 149
MZ 35 135
3.21
3.21
3.9
3.9
3.9
3.9
3.9
3.9
3.9
3.9
3.15
3.15
3.15
3.15
3.15
3.15
3.15
3.15
3.37
3.37
3.37
3.37
3.37
3.35
3.35
3.35
3.35
3.35
3.35
3.35
3.35
3.37
3.37
3.37
3.29
3.29
3.29
3.29
3.29
3.29
3.27
3.27
3.27
3.27
3.27
3.27
3.27
3.27
3.29
3.29
3.33
3.33
3.33
3.33
3.33
3.33
3.33
3.33
3.25
3.25
3.25
3.25
3.25
3.25
3.25
3.25
3.58
3.58
3.59
3.59
3.58
3.58
3.59
3.59
3.59
ML1-040-V-8860-6P-HI
ML1-040-V-8861-6P
ML1-040-V-8861-6P-HI
ML1-040-V-9121
ML1-040-V-9121-EV
ML1-040-V-9121-EV-HI
ML1-040-V-9121-EV-NV
ML1-040-V-9121-EV-NV-HI
ML1-040-V-9121-EVS
ML1-040-V-9121-EVS-HI
ML1-040-V-9121-EVS-NV
ML1-040-V-9121-HI
ML1-040-V-9121-NV
ML1-040-V-9121-NV-HI
ML1-040-V-AL3-1550
ML1-040-V-AL3-1550-HI
ML1-040-V-AL3-1550-NV
ML1-040-V-AL3-1550-NV-HI
ML1-040-V-AL3-1551
ML1-040-V-AL3-1551-HI
ML1-040-V-AL3-1551-NV
ML1-040-V-AL3-1551-NV-HI
ML1-040-V-AL3-1850-6P
ML1-040-V-AL3-1850-6P-HI
ML1-040-V-AL3-1851-6P
ML1-040-V-AL3-1851-6P-HI
ML2-063-E-0400
ML2-063-E-0400.02
ML2-063-E-0400.02-HI
ML2-063-E-0400.02-NV
ML2-063-E-0400.02-NV-HI
ML2-063-E-0400-HI
ML2-063-E-0400-NV
ML2-063-E-0400-NV-HI
ML2-063-E-1850-HS
ML2-063-E-1850-HS-HI
ML2-063-E-1850-HS-NV
ML2-063-E-1850-HS-NV-HI
ML2-063-E-1851-HS
ML2-063-E-1851-HS-HI
ML2-063-E-1851-HS-NV
ML2-063-E-1851-HS-NV-HI
ML2-063-V-1820-HS
ML2-063-V-1820-HS-HI
ML2-063-V-1820-HS-NV
ML2-063-V-1820-HS-NV-HI
ML2-063-V-1821-HS
ML2-063-V-1821-HS-HI
ML2-063-V-1821-HS-NV
ML2-063-V-1821-HS-NV-HI
ML2-063-V-1880-HS
ML2-063-V-1880-HS-HI
ML2-063-V-1880-HS-NV
ML2-063-V-1880-HS-NV-HI
ML2-063-V-1881-HS
ML2-063-V-1881-HS-HI
ML2-063-V-1881-HS-NV
ML2-063-V-1881-HS-NV-HI
ML2-063-V-8840
ML2-063-V-8840-HI
ML2-063-V-8840-NV
ML2-063-V-8840-NV-HI
ML2-063-V-8841
ML2-063-V-8841-HI
ML2-063-V-8841-NV
ML2-063-V-8841-NV-HI
ML2-063-V-8860-6P
ML2-063-V-8860-6P-HI
ML2-063-V-8861-6P
ML2-063-V-8861-6P-HI
ML2-063-V-9131
ML2-063-V-9131-EV
ML2-063-V-9131-EV-HI
ML2-063-V-9131-EV-NV
MZ 35 136
MZ 35 160
MZ 35 161
MZ 35 058
MZ 35 059
MZ 35 074
MZ 35 063
MZ 35 094
MZ 35 060
MZ 35 075
MZ 35 064
MZ 35 101
MZ 35 073
MZ 35 062
MZ 35 106
MZ 35 162
MZ 35 164
MZ 35 166
MZ 35 168
MZ 35 163
MZ 35 165
MZ 35 167
MZ 35 169
MZ 35 173
MZ 35 175
MZ 35 174
MZ 35 176
MZ 37 057
MZ 37 065
MZ 37 068
MZ 37 066
MZ 37 080
MZ 37 067
MZ 37 061
MZ 37 086
MZ 37 002
MZ 37 012
MZ 37 006
MZ 37 077
MZ 37 030
MZ 37 040
MZ 37 034
MZ 37 083
MZ 37 018
MZ 37 028
MZ 37 022
MZ 37 091
MZ 37 046
MZ 37 056
MZ 37 050
MZ 37 098
MZ 37 016
MZ 37 026
MZ 37 020
MZ 37 089
MZ 37 044
MZ 37 054
MZ 37 048
MZ 37 096
MZ 37 121
MZ 37 122
MZ 37 123
MZ 37 124
MZ 37 146
MZ 37 147
MZ 37 148
MZ 37 149
MZ 37 135
MZ 37 135
MZ 37 160
MZ 37 160
MZ 37 170
MZ 37 171
MZ 37 074
MZ 37 063
3.59
3.59
3.59
3.41
3.39
3.39
3.39
3.39
3.39
3.39
3.39
3.39
3.41
3.41
3.41
3.56
3.56
3.57
3.57
3.56
3.56
3.57
3.57
3.57
3.57
3.57
3.57
3.13
3.13
3.13
3.13
3.13
3.13
3.13
3.13
3.9
3.9
3.9
3.9
3.9
3.9
3.9
3.9
3.33
3.33
3.33
3.33
3.33
3.33
3.33
3.33
3.25
3.25
3.25
3.25
3.25
3.25
3.25
3.25
3.58
3.58
3.59
3.59
3.58
3.58
3.59
3.59
3.59
3.59
3.59
3.59
3.41
3.39
3.39
3.39
ML2-063-V-9131-EV-NV-HI
ML2-063-V-9131-EVS
ML2-063-V-9131-EVS-HI
ML2-063-V-9131-EVS-NV
ML2-063-V-9131-HI
ML2-063-V-9131-NV
ML2-063-V-9131-NV-HI
ML2-063-V-AL4-1850
ML2-063-V-AL4-1850-6P
ML2-063-V-AL4-1850-6P-HI
ML2-063-V-AL4-1850-HI
ML2-063-V-AL4-1850-NV
ML2-063-V-AL4-1850-NV-HI
ML2-063-V-AL4-1851
ML2-063-V-AL4-1851-6P
ML2-063-V-AL4-1851-6P-HI
ML2-063-V-AL4-1851-HI
ML2-063-V-AL4-1851-NV
ML2-063-V-AL4-1851-NV-HI
ML2-080-E-0400
ML2-080-E-0400.02
ML2-080-E-0400.02-HI
ML2-080-E-0400.02-NV
ML2-080-E-0400.02-NV-HI
ML2-080-E-0400-HI
ML2-080-E-0400-NV
ML2-080-E-0400-NV-HI
ML2-080-E-1850-HS
ML2-080-E-1850-HS-HI
ML2-080-E-1850-HS-NV
ML2-080-E-1850-HS-NV-HI
ML2-080-E-1851-HS
ML2-080-E-1851-HS-HI
ML2-080-E-1851-HS-NV
ML2-080-E-1851-HS-NV-HI
ML2-080-V-1820-HS
ML2-080-V-1820-HS-HI
ML2-080-V-1820-HS-NV
ML2-080-V-1820-HS-NV-HI
ML2-080-V-1821-HS
ML2-080-V-1821-HS-HI
ML2-080-V-1821-HS-NV
ML2-080-V-1821-HS-NV-HI
ML2-080-V-1880-HS
ML2-080-V-1880-HS-HI
ML2-080-V-1880-HS-NV
ML2-080-V-1880-HS-NV-HI
ML2-080-V-1881-HS
ML2-080-V-1881-HS-HI
ML2-080-V-1881-HS-NV
ML2-080-V-1881-HS-NV-HI
ML2-080-V-8860
ML2-080-V-8860-HI
ML2-080-V-8860-NV
ML2-080-V-8860-NV-HI
ML2-080-V-8861
ML2-080-V-8861-HI
ML2-080-V-8861-NV
ML2-080-V-8861-NV-HI
ML2-080-V-8870-6P
ML2-080-V-8870-6P-HI
ML2-080-V-8871-6P
ML2-080-V-8871-6P-HI
ML2-080-V-9131
ML2-080-V-9131-EV
ML2-080-V-9131-EV-HI
ML2-080-V-9131-EV-NV
ML2-080-V-9131-EV-NV-HI
ML2-080-V-9131-EVS
ML2-080-V-9131-EVS-HI
ML2-080-V-9131-EVS-NV
ML2-080-V-9131-HI
ML2-080-V-9131-NV
MZ 37 094
MZ 37 172
MZ 37 075
MZ 37 064
MZ 37 101
MZ 37 073
MZ 37 062
MZ 37 106
MZ 37 162
MZ 37 173
MZ 37 175
MZ 37 164
MZ 37 166
MZ 37 168
MZ 37 163
MZ 37 174
MZ 37 176
MZ 37 165
MZ 37 167
MZ 37 169
MZ 39 057
MZ 39 065
MZ 39 068
MZ 39 066
MZ 39 080
MZ 39 067
MZ 39 061
MZ 39 086
MZ 39 002
MZ 39 012
MZ 39 006
MZ 39 077
MZ 39 030
MZ 39 040
MZ 39 034
MZ 39 083
MZ 39 018
MZ 39 028
MZ 39 022
MZ 39 091
MZ 39 046
MZ 39 056
MZ 39 050
MZ 39 098
MZ 39 016
MZ 39 026
MZ 39 020
MZ 39 089
MZ 39 044
MZ 39 054
MZ 39 048
MZ 39 096
MZ 39 121
MZ 39 122
MZ 39 123
MZ 39 124
MZ 39 146
MZ 39 147
MZ 39 148
MZ 39 149
MZ 39 135
MZ 39 135
MZ 39 160
MZ 39 160
MZ 39 170
MZ 39 171
MZ 39 074
MZ 39 063
MZ 39 094
MZ 39 172
MZ 39 075
MZ 39 064
MZ 39 101
MZ 39 073
MZ 39 062
3.39
3.39
3.39
3.39
3.39
3.41
3.41
3.41
3.56
3.57
3.57
3.56
3.57
3.57
3.56
3.57
3.57
3.56
3.57
3.57
3.13
3.13
3.13
3.13
3.13
3.13
3.13
3.13
3.9
3.9
3.9
3.9
3.9
3.9
3.9
3.9
3.33
3.33
3.33
3.33
3.33
3.33
3.33
3.33
3.25
3.25
3.25
3.25
3.25
3.25
3.25
3.25
3.58
3.58
3.59
3.59
3.58
3.58
3.59
3.59
3.59
3.59
3.59
3.59
3.41
3.39
3.39
3.39
3.39
3.39
3.39
3.39
3.39
3.41
3.41
7.9
SCHALTGERTE
Suchen nach Typen

Search for Types
Typ
Type
Best.Nr.
Part #
Seite
Page
Typ
Type
Best.Nr.
Part #
Seite
Page
Typ
Type
Best.Nr.
Part #
Seite
Page
ML2-080-V-9131-NV-HI
ML2-080-V-AL5-1850
ML2-080-V-AL5-1850-6P
ML2-080-V-AL5-1850-6P-HI
ML2-080-V-AL5-1850-HI
ML2-080-V-AL5-1850-NV
ML2-080-V-AL5-1850-NV-HI
ML2-080-V-AL5-1851
ML2-080-V-AL5-1851-6P
ML2-080-V-AL5-1851-6P-HI
ML2-080-V-AL5-1851-HI
ML2-080-V-AL5-1851-NV
ML2-080-V-AL5-1851-NV-HI
ML3-125-E-0600
ML3-125-E-0600.02
ML3-125-E-0600.02-HI
ML3-125-E-0600.02-NV
ML3-125-E-0600.02-NV-HI
ML3-125-E-0600-HI
ML3-125-E-0600-NV
ML3-125-E-0600-NV-HI
ML3-125-E-1850-HS
ML3-125-E-1850-HS-HI
ML3-125-E-1850-HS-NV
ML3-125-E-1850-HS-NV-HI
ML3-125-E-1851-HS
ML3-125-E-1851-HS-HI
ML3-125-E-1851-HS-NV
ML3-125-E-1851-HS-NV-HI
ML3-125-V-1820-HS
ML3-125-V-1820-HS-HI
ML3-125-V-1820-HS-NV
ML3-125-V-1820-HS-NV-HI
ML3-125-V-1821-HS
ML3-125-V-1821-HS-HI
ML3-125-V-1821-HS-NV
ML3-125-V-1821-HS-NV-HI
ML3-125-V-1880-HS
ML3-125-V-1880-HS-HI
ML3-125-V-1880-HS-NV
ML3-125-V-1880-HS-NV-HI
ML3-125-V-1881-HS
ML3-125-V-1881-HS-HI
ML3-125-V-1881-HS-NV
ML3-125-V-1881-HS-NV-HI
ML3-125-V-9141
ML3-125-V-9141-EV
ML3-125-V-9141-EV-HI
ML3-125-V-9141-EV-NV
ML3-125-V-9141-EV-NV-HI
ML3-125-V-9141-EVS
ML3-125-V-9141-EVS-HI
ML3-125-V-9141-EVS-NV
ML3-125-V-9141-HI
ML3-125-V-9141-NV
ML3-125-V-9141-NV-HI
ML3-125-V-AL5-1850
ML3-125-V-AL5-1850-6P
ML3-125-V-AL5-1850-6P-HI
ML3-125-V-AL5-1850-HI
ML3-125-V-AL5-1850-NV
ML3-125-V-AL5-1850-NV-HI
ML3-125-V-AL5-1851
ML3-125-V-AL5-1851-6P
ML3-125-V-AL5-1851-6P-HI
ML3-125-V-AL5-1851-HI
ML3-125-V-AL5-1851-NV
ML3-125-V-AL5-1851-NV-HI
ML3-125-V-I7N1850
ML3-125-V-I7N1850-6P
ML3-125-V-I7N1850-6P-HI
ML3-125-V-I7N1850-HI
ML3-125-V-I7N1850-NV
ML3-125-V-I7N1850-NV-HI
MZ 39 106
MZ 39 162
MZ 39 173
MZ 39 175
MZ 39 164
MZ 39 166
MZ 39 168
MZ 39 163
MZ 39 174
MZ 39 176
MZ 39 165
MZ 39 167
MZ 39 169
MZ 41 057
MZ 41 065
MZ 41 068
MZ 41 066
MZ 41 080
MZ 41 067
MZ 41 061
MZ 41 086
MZ 41 002
MZ 41 012
MZ 41 006
MZ 41 077
MZ 41 030
MZ 41 040
MZ 41 034
MZ 41 083
MZ 41 018
MZ 41 028
MZ 41 022
MZ 41 091
MZ 41 046
MZ 41 056
MZ 41 050
MZ 41 098
MZ 41 016
MZ 41 026
MZ 41 020
MZ 41 089
MZ 41 044
MZ 41 054
MZ 41 048
MZ 41 096
MZ 41 170
MZ 41 171
MZ 41 074
MZ 41 063
MZ 41 094
MZ 41 172
MZ 41 075
MZ 41 064
MZ 41 101
MZ 41 073
MZ 41 062
MZ 41 106
MZ 41 162
MZ 41 173
MZ 41 175
MZ 41 164
MZ 41 166
MZ 41 168
MZ 41 163
MZ 41 174
MZ 41 176
MZ 41 165
MZ 41 167
MZ 41 169
MZ 41 177
MZ 41 181
MZ 41 182
MZ 41 178
MZ 41 179
MZ 41 180
3.41
3.56
3.57
3.57
3.56
3.57
3.57
3.56
3.57
3.57
3.56
3.57
3.57
3.13
3.13
3.13
3.13
3.13
3.13
3.13
3.13
3.9
3.9
3.9
3.9
3.9
3.9
3.9
3.9
3.33
3.33
3.33
3.33
3.33
3.33
3.33
3.33
3.25
3.25
3.25
3.25
3.25
3.25
3.25
3.25
3.41
3.39
3.39
3.39
3.39
3.39
3.39
3.39
3.39
3.41
3.41
3.41
3.56
3.57
3.57
3.56
3.57
3.57
3.56
3.57
3.57
3.56
3.57
3.57
3.58
3.59
3.59
3.58
3.59
3.59
ML3-125-V-I7N1851
ML3-125-V-I7N1851-6P
ML3-125-V-I7N1851-6P-HI
ML3-125-V-I7N1851-HI
ML3-125-V-I7N1851-NV
ML3-125-V-I7N1851-NV-HI
ML4-125-3V-1980
ML4-125-3V-1981
ML4-125-3V-I9N1980
ML4-125-3V-I9N1981
ML4-125-4V-1980
ML4-125-4V-1981
ML4-125-4V-I9N1980
ML4-125-4V-I9N1981
ML4-125-6V-I9H1980
ML4-125-6V-I9H1981
ML4-160-3V-1980
ML4-160-3V-1981
ML4-160-3V-I9N1980
ML4-160-3V-I9N1981
ML4-160-4V-1980
ML4-160-4V-1981
ML4-160-4V-I9N1980
ML4-160-4V-I9N1981
ML4-160-6V-I9H1980
ML4-160-6V-I9H1981
ML5-200-3V-1980
ML5-200-3V-1981
ML5-200-3V-I9N1980
ML5-200-3V-I9N1981
ML5-200-4V-1980
ML5-200-4V-1981
ML5-200-4V-I10N1980
ML5-200-4V-I10N1981
ML5-250-3V-1980
ML5-250-3V-1981
ML5-250-3V-I9N1980
ML5-250-3V-I9N1981
ML5-250-4V-1980
ML5-250-4V-1981
ML5-250-4V-I10N1980
ML5-250-4V-I10N1981
ML5-250-6V-I10H1980
ML5-250-6V-I10H1981
ML6-315-3V-1980
ML6-315-3V-1981
ML6-315-3V-I10H1980
ML6-315-3V-I10H1981
ML6-315-4V-1980
ML6-315-4V-1981
ML6-315-4V-I10H1980
ML6-315-4V-I10H1981
ML6-400-3V-1980
ML6-400-3V-1981
ML6-400-3V-I10H1980
ML6-400-3V-I10H1981
ML6-400-4V-1980
ML6-400-4V-1981
ML6-400-4V-I10H1980
ML6-400-4V-I10H1981
ML6-400-6V-I102H1980
ML6-400-6V-I102H1981
ML6-500-3V-1980
ML6-500-3V-1981
ML6-500-3V-I10H1980
ML6-500-3V-I10H1981
ML6-500-4V-1980
ML6-500-4V-1981
ML6-500-4V-I10H1980
ML6-500-4V-I10H1981
ML7-630-3V-1980
ML7-630-3V-1981
ML7-630-3V-I10H1980
ML7-630-3V-I10H1981
ML7-630-4V-1980
MZ 41 183
MZ 41 187
MZ 41 188
MZ 41 184
MZ 41 185
MZ 41 186
MZ 50 022
MZ 50 020
MZ 50 052
MZ 50 050
MZ 50 023
MZ 50 021
MZ 50 053
MZ 50 051
MZ 50 055
MZ 50 054
MZ 50 122
MZ 50 120
MZ 50 152
MZ 50 150
MZ 50 123
MZ 50 121
MZ 50 153
MZ 50 151
MZ 50 155
MZ 50 154
MZ 51 022
MZ 51 020
MZ 51 052
MZ 51 050
MZ 51 023
MZ 51 021
MZ 51 053
MZ 51 051
MZ 51 122
MZ 51 120
MZ 51 152
MZ 51 150
MZ 51 123
MZ 51 121
MZ 51 153
MZ 51 151
MZ 51 055
MZ 51 054
MZ 52 022
MZ 52 020
MZ 52 052
MZ 52 050
MZ 52 023
MZ 52 021
MZ 52 053
MZ 52 051
MZ 52 122
MZ 52 120
MZ 52 152
MZ 52 150
MZ 52 123
MZ 52 121
MZ 52 153
MZ 52 151
MZ 52 155
MZ 52 154
MZ 52 222
MZ 52 220
MZ 52 252
MZ 52 250
MZ 52 223
MZ 52 221
MZ 53 153
MZ 53 151
MZ 53 122
MZ 53 120
MZ 52 252
MZ 52 250
MZ 53 123
3.58
3.59
3.59
3.58
3.59
3.59
3.31
3.31
3.60
3.60
3.31
3.31
3.61
3.61
3.61
3.61
3.31
3.31
3.60
3.60
3.31
3.31
3.61
3.61
3.61
3.61
3.31
3.31
3.60
3.60
3.31
3.31
3.61
3.61
3.31
3.31
3.60
3.60
3.31
3.31
3.61
3.61
3.61
3.61
3.31
3.31
3.60
3.60
3.31
3.31
3.61
3.61
3.31
3.31
3.60
3.60
3.31
3.31
3.61
3.61
3.61
3.61
3.31
3.31
3.60
3.60
3.31
3.31
3.61
3.61
3.31
3.31
3.60
3.60
3.31
ML7-630-4V-1981
ML7-630-4V-I10H1980
ML7-630-4V-I10H1981
ML7-630-6V-I102H1980
ML7-630-6V-I102H1981
N0
N1-E
N1-V
N2-E
N2-V
N3-E
N3-V
NV1-E
NV1-V
NV2-E
NV2-V
NV3-E
NV3-V
P 104/1.0200
P 104/1.0202
P 104/1.0260
P 104/10.0200
P 104/10.0202
P 104/10.0260
P 104/11.0200
P 104/11.0202
P 104/11.0260
P 104/127.0200
P 104/127.0202
P 104/127.0260
P 104/2.0200
P 104/2.0202
P 104/2.0260
P 104/24.0200
P 104/24.0202
P 104/24.0260
P 104/3.0200
P 104/3.0202
P 104/3.0260
P 104/48.0200
P 104/48.0202
P 104/48.0260
P 104/5.0200
P 104/5.0202
P 104/5.0260
P 104/6.0200
P 104/6.0202
P 104/6.0260
P 104/7.0200
P 104/7.0202
P 104/7.0260
P 104/9.0200
P 104/9.0202
P 104/9.0260
P 105/1.0200
P 105/1.0202
P 105/1.0260
P 105/1.6100-K
P 105/1.7100-K
P 105/1.7200
P 105/1.ALS2-0200
P 105/1.I1H0200
P 105/10.0200
P 105/10.0202
P 105/10.0260
P 105/11.0200
P 105/11.0202
P 105/11.0260
P 105/127.0200
P 105/127.0202
P 105/127.0260
P 105/2.0200
P 105/2.0202
P 105/2.0260
P 105/24.0200
MZ 53 121
MZ 53 153
MZ 53 151
MZ 53 155
MZ 53 154
MZ 57 906
MZ 43 039
MZ 43 040
MZ 43 041
MZ 43 042
MZ 43 043
MZ 43 044
MZ 43 001
MZ 43 002
MZ 43 003
MZ 43 004
MZ 43 005
MZ 43 006
MZ 10 210
MZ 10 222
MZ 10 234
MZ 10 220
MZ 10 232
MZ 10 244
MZ 10 221
MZ 10 233
MZ 10 245
MZ 10 216
MZ 10 228
MZ 10 240
MZ 10 211
MZ 10 223
MZ 10 235
MZ 10 218
MZ 10 230
MZ 10 242
MZ 10 217
MZ 10 229
MZ 10 241
MZ 10 215
MZ 10 227
MZ 10 239
MZ 10 212
MZ 10 224
MZ 10 236
MZ 10 214
MZ 10 226
MZ 10 238
MZ 10 213
MZ 10 225
MZ 10 237
MZ 10 219
MZ 10 231
MZ 10 243
MZ 12 210
MZ 12 222
MZ 12 234
MZ 12 742
MZ 12 747
MZ 12 709
MZ 13 306
MZ 13 029
MZ 12 220
MZ 12 232
MZ 12 244
MZ 12 221
MZ 12 233
MZ 12 245
MZ 12 216
MZ 12 228
MZ 12 240
MZ 12 211
MZ 12 223
MZ 12 235
MZ 12 218
3.31
3.61
3.61
3.61
3.61
5.10
5.10
5.10
5.10
5.10
5.10
5.10
5.10
5.10
5.10
5.10
5.10
5.10
3.143
3.143
3.143
3.145
3.145
3.145
3.145
3.145
3.145
3.145
3.145
3.145
3.143
3.143
3.143
3.145
3.145
3.145
3.145
3.145
3.145
3.143
3.143
3.143
3.143
3.143
3.143
3.143
3.143
3.143
3.143
3.143
3.143
3.145
3.145
3.145
3.143
3.143
3.143
3.161
3.161
3.173
3.161
3.173
3.145
3.145
3.145
3.145
3.145
3.145
3.145
3.145
3.145
3.143
3.143
3.143
3.145
7.10
Typ
Type
Best.Nr.
Part #
Seite
Page
Typ
Type
Best.Nr.
Part #
Seite
Page
Typ
Type
Best.Nr.
Part #
Seite
Page
P 105/24.0202
P 105/24.0260
P 105/3.0200
P 105/3.0202
P 105/3.0260
P 105/3.6150-K
P 105/3.ALS2-0200
P 105/48.0200
P 105/48.0202
P 105/48.0260
P 105/5.0200
P 105/5.0202
P 105/5.0260
P 105/5.6100-K
P 105/5.7100-K
P 105/5.ALS2-0200
P 105/6.0200
P 105/6.0202
P 105/6.0260
P 105/7.0200
P 105/7.0202
P 105/7.0260
P 105/7.6100-K
P 105/7.7100-K
P 105/7.ALS2-0200
P 105/9.0200
P 105/9.0202
P 105/9.0260
P 111/3.7200
P 111/3.I2H0400
P 151/1.0200
P 151/1.0202
P 151/1.0260
P 151/1.6100-K
P 151/1.7100-K
P 151/1.ALS3-0200
P 151/1.I2H0400
P 151/10.0200
P 151/10.0202
P 151/10.0260
P 151/11.0200
P 151/11.0202
P 151/11.0260
P 151/127.0200
P 151/127.0202
P 151/127.0260
P 151/2.0200
P 151/2.0202
P 151/2.0260
P 151/24.0200
P 151/24.0202
P 151/24.0260
P 151/3.0200
P 151/3.0202
P 151/3.0260
P 151/3.6150-K
P 151/3.ALS3-0200
P 151/48.0200
P 151/48.0202
P 151/48.0260
P 151/5.0200
P 151/5.0202
P 151/5.0260
P 151/5.6100-K
P 151/5.7100-K
P 151/5.ALS3-0200
P 151/6.0200
P 151/6.0202
P 151/6.0260
P 151/7.0200
P 151/7.0202
P 151/7.0260
P 151/7.6100-K
P 151/7.7100-K
P 151/7.ALS3-0200
MZ 12 230
MZ 12 242
MZ 12 217
MZ 12 229
MZ 12 241
MZ 12 744
MZ 13 307
MZ 12 215
MZ 12 227
MZ 12 239
MZ 12 212
MZ 12 224
MZ 12 236
MZ 12 900
MZ 12 902
MZ 13 308
MZ 12 214
MZ 12 226
MZ 12 238
MZ 12 213
MZ 12 225
MZ 12 237
MZ 12 901
MZ 12 903
MZ 13 309
MZ 12 219
MZ 12 231
MZ 12 243
MZ 31 711
MZ 32 030
MZ 17 210
MZ 17 222
MZ 17 234
MZ 17 742
MZ 17 747
MZ 18 306
MZ 18 029
MZ 17 220
MZ 17 232
MZ 17 244
MZ 17 221
MZ 17 233
MZ 17 245
MZ 17 216
MZ 17 228
MZ 17 240
MZ 17 211
MZ 17 223
MZ 17 235
MZ 17 218
MZ 17 230
MZ 17 242
MZ 17 217
MZ 17 229
MZ 17 241
MZ 17 744
MZ 18 307
MZ 17 215
MZ 17 227
MZ 17 239
MZ 17 212
MZ 17 224
MZ 17 236
MZ 17 900
MZ 17 902
MZ 18 308
MZ 17 214
MZ 17 226
MZ 17 238
MZ 17 213
MZ 17 225
MZ 17 237
MZ 17 901
MZ 17 903
MZ 18 309
3.145
3.145
3.145
3.145
3.145
3.161
3.161
3.143
3.143
3.143
3.143
3.143
3.143
3.161
3.161
3.161
3.143
3.143
3.143
3.143
3.143
3.143
3.161
3.161
3.161
3.145
3.145
3.145
3.173
3.173
3.143
3.143
3.143
3.161
3.161
3.161
3.173
3.145
3.145
3.145
3.145
3.145
3.145
3.145
3.145
3.145
3.143
3.143
3.143
3.145
3.145
3.145
3.145
3.145
3.145
3.161
3.161
3.143
3.143
3.143
3.143
3.143
3.143
3.161
3.161
3.161
3.143
3.143
3.143
3.143
3.143
3.143
3.161
3.161
3.161
P 151/9.0200
P 151/9.0202
P 151/9.0260
P 251/1.0400
P 251/1.0402
P 251/1.0460
P 251/1.6100-K
P 251/1.7000-K
P 251/1.ALS4-0400
P 251/1.I2H0400
P 251/10.0400
P 251/10.0402
P 251/10.0460
P 251/11.0400
P 251/11.0402
P 251/11.0460
P 251/127.0400
P 251/127.0402
P 251/127.0460
P 251/2.0400
P 251/2.0402
P 251/2.0460
P 251/24.0400
P 251/24.0402
P 251/24.0460
P 251/3.0400
P 251/3.0402
P 251/3.0460
P 251/3.ALS4-0400
P 251/48.0400
P 251/48.0402
P 251/48.0460
P 251/5.0400
P 251/5.0402
P 251/5.0460
P 251/5.6100-K
P 251/5.7000-K
P 251/5.ALS4-0400
P 251/6.0400
P 251/6.0402
P 251/6.0460
P 251/7.0400
P 251/7.0402
P 251/7.0460
P 251/7.6100-K
P 251/7.7000-K
P 251/7.ALS4-0400
P 251/9.0400
P 251/9.0402
P 251/9.0460
P 451/1.0400
P 451/1.0402
P 451/1.7000-K*
P 451/1.ALS4-0400
P 451/1.I3H0400
P 451/10.0400
P 451/10.0402
P 451/11.0400
P 451/11.0402
P 451/127.0400
P 451/127.0402
P 451/2.0400
P 451/2.0402
P 451/24.0400
P 451/24.0402
P 451/3.0400
P 451/3.0402
P 451/3.ALS4-0400
P 451/48.0400
P 451/48.0402
P 451/5.0400
P 451/5.0402
P 451/5.7000-K*
P 451/5.ALS4-0400
P 451/6.0400
MZ 17 219
MZ 17 231
MZ 17 243
MZ 19 210
MZ 19 222
MZ 19 234
MZ 19 742
MZ 19 747
MZ 20 306
MZ 20 029
MZ 19 220
MZ 19 232
MZ 19 244
MZ 19 221
MZ 19 233
MZ 19 245
MZ 19 216
MZ 19 228
MZ 19 240
MZ 19 211
MZ 19 223
MZ 19 235
MZ 19 218
MZ 19 230
MZ 19 242
MZ 19 217
MZ 19 229
MZ 19 241
MZ 20 307
MZ 19 215
MZ 19 227
MZ 19 239
MZ 19 212
MZ 19 224
MZ 19 236
MZ 19 900
MZ 19 902
MZ 20 308
MZ 19 214
MZ 19 226
MZ 19 238
MZ 19 213
MZ 19 225
MZ 19 237
MZ 19 901
MZ 19 903
MZ 20 309
MZ 19 219
MZ 19 231
MZ 19 243
MZ 21 210
MZ 21 222
MZ 21 747
MZ 22 306
MZ 22 029
MZ 21 220
MZ 21 232
MZ 21 221
MZ 21 233
MZ 21 216
MZ 21 228
MZ 21 211
MZ 21 223
MZ 21 218
MZ 21 230
MZ 21 217
MZ 21 229
MZ 22 307
MZ 21 215
MZ 21 227
MZ 21 212
MZ 21 224
MZ 21 902
MZ 22 308
MZ 21 214
3.145
3.145
3.145
3.143
3.143
3.143
3.161
3.161
3.161
3.173
3.145
3.145
3.145
3.145
3.145
3.145
3.145
3.145
3.145
3.143
3.143
3.143
3.145
3.145
3.145
3.145
3.145
3.145
3.161
3.143
3.143
3.143
3.143
3.143
3.143
3.161
3.161
3.161
3.143
3.143
3.143
3.143
3.143
3.143
3.161
3.161
3.161
3.145
3.145
3.145
3.143
3.143
3.161
3.161
3.173
3.145
3.145
3.145
3.145
3.145
3.145
3.143
3.143
3.145
3.145
3.145
3.145
3.161
3.143
3.143
3.143
3.143
3.161
3.161
3.143
P 451/6.0402
P 451/7.0400
P 451/7.0402
P 451/7.7000-K*
P 451/7.ALS4-0400
P 451/9.0400
P 451/9.0402
P 656/1.0600
P 656/1.0602
P 656/1.I7H0400
P 656/10.0600
P 656/10.0602
P 656/11.0600
P 656/11.0602
P 656/127.0600
P 656/127.0602
P 656/2.0600
P 656/2.0602
P 656/24.0600
P 656/24.0602
P 656/3.0600
P 656/3.0602
P 656/48.0600
P 656/48.0602
P 656/5.0600
P 656/5.0602
P 656/6.0600
P 656/6.0602
P 656/7.0600
P 656/7.0602
P 656/9.0600
P 656/9.0602
P 756/1.0600
P 756/1.0602
P 756/1.I7H0400
P 756/10.0600
P 756/10.0602
P 756/11.0600
P 756/11.0602
P 756/127.0600
P 756/127.0602
P 756/2.0600
P 756/2.0602
P 756/24.0600
P 756/24.0602
P 756/3.0600
P 756/3.0602
P 756/48.0600
P 756/48.0602
P 756/5.0600
P 756/5.0602
P 756/6.0600
P 756/6.0602
P 756/7.0600
P 756/7.0602
P 756/9.0600
P 756/9.0602
PE0
PE1-E
PE1-V
PE2-E
PE2-V
PE3-E
PE3-V
S 104/1.0200
S 104/1.0202
S 104/1.0260
S 104/16.0200
S 104/16.0202
S 104/16.0260
S 104/2.0200
S 104/2.0202
S 104/2.0260
S 104/26.0200
S 104/26.0202
MZ 21 226
MZ 21 213
MZ 21 225
MZ 21 903
MZ 22 309
MZ 21 219
MZ 21 231
MZ 25 210
MZ 25 222
MZ 26 029
MZ 25 220
MZ 25 232
MZ 25 221
MZ 25 233
MZ 25 216
MZ 25 228
MZ 25 211
MZ 25 223
MZ 25 218
MZ 25 230
MZ 25 217
MZ 25 229
MZ 25 215
MZ 25 227
MZ 25 212
MZ 25 224
MZ 25 214
MZ 25 226
MZ 25 213
MZ 25 225
MZ 25 219
MZ 25 231
MZ 27 210
MZ 27 222
MZ 28 029
MZ 27 220
MZ 27 232
MZ 27 221
MZ 27 233
MZ 27 216
MZ 27 228
MZ 27 211
MZ 27 223
MZ 27 218
MZ 27 230
MZ 27 217
MZ 27 229
MZ 27 215
MZ 27 227
MZ 27 212
MZ 27 224
MZ 27 214
MZ 27 226
MZ 27 213
MZ 27 225
MZ 27 219
MZ 27 231
MZ 57 903
MZ 43 023
MZ 43 024
MZ 43 025
MZ 43 026
MZ 43 027
MZ 43 028
MZ 10 250
MZ 10 257
MZ 10 264
MZ 10 255
MZ 10 262
MZ 10 269
MZ 10 251
MZ 10 258
MZ 10 265
MZ 10 252
MZ 10 259
3.143
3.143
3.143
3.161
3.161
3.145
3.145
3.143
3.143
3.173
3.145
3.145
3.145
3.145
3.145
3.145
3.143
3.143
3.145
3.145
3.145
3.145
3.143
3.143
3.143
3.143
3.143
3.143
3.143
3.143
3.145
3.145
3.143
3.143
3.173
3.145
3.145
3.145
3.145
3.145
3.145
3.143
3.143
3.145
3.145
3.145
3.145
3.143
3.143
3.143
3.143
3.143
3.143
3.143
3.143
3.145
3.145
5.10
5.10
5.10
5.10
5.10
5.10
5.10
3.139
3.139
3.139
3.141
3.141
3.141
3.139
3.139
3.139
3.139
3.139
7.11
SCHALTGERTE
Suchen nach Typen

Search for Types
Typ
Type
Best.Nr.
Part #
Seite
Page
Typ
Type
Best.Nr.
Part #
Seite
Page
Typ
Type
Best.Nr.
Part #
Seite
Page
S 104/26.0260
S 104/27.0200
S 104/27.0202
S 104/27.0260
S 104/3.0200
S 104/3.0202
S 104/3.0260
S 104/5.0200
S 104/5.0202
S 104/5.0260
S 105/1.0200
S 105/1.0202
S 105/1.0260
S 105/1.6100-K
S 105/1.7100-K
S 105/1.7200
S 105/1.ALS2-0200
S 105/1.I1H0200
S 105/16.0200
S 105/16.0202
S 105/16.0260
S 105/2.0200
S 105/2.0202
S 105/2.0260
S 105/26.0200
S 105/26.0202
S 105/26.0260
S 105/27.0200
S 105/27.0202
S 105/27.0260
S 105/3.0200
S 105/3.0202
S 105/3.0260
S 105/3.6100-K
S 105/3.7100-K
S 105/3.7200
S 105/3.ALS2-0200
S 105/3.I1H0200
S 105/5.0200
S 105/5.0202
S 105/5.0260
S 111/1.7200
S 111/1.I2H0400
S 111/3.7200
S 111/3.I2H0400
S 151/1.0200
S 151/1.0202
S 151/1.0260
S 151/1.6100-K
S 151/1.7100-K
S 151/1.7200
S 151/1.ALS3-0200
S 151/1.I2H0400
S 151/16.0200
S 151/16.0202
S 151/16.0260
S 151/2.0200
S 151/2.0202
S 151/2.0260
S 151/26.0200
S 151/26.0202
S 151/26.0260
S 151/27.0200
S 151/27.0202
S 151/27.0260
S 151/3.0200
S 151/3.0202
S 151/3.0260
S 151/3.6100-K
S 151/3.7100-K
S 151/3.7200
S 151/3.ALS3-0200
S 151/3.I2H0400
S 151/5.0200
S 151/5.0202
MZ 10 266
MZ 10 256
MZ 10 263
MZ 10 270
MZ 10 254
MZ 10 261
MZ 10 268
MZ 10 253
MZ 10 260
MZ 10 267
MZ 12 250
MZ 12 257
MZ 12 264
MZ 12 749
MZ 12 755
MZ 12 718
MZ 13 304
MZ 13 031
MZ 12 255
MZ 12 262
MZ 12 269
MZ 12 251
MZ 12 258
MZ 12 265
MZ 12 252
MZ 12 259
MZ 12 266
MZ 12 256
MZ 12 263
MZ 12 270
MZ 12 254
MZ 12 261
MZ 12 268
MZ 12 751
MZ 12 757
MZ 12 720
MZ 13 305
MZ 13 032
MZ 12 253
MZ 12 260
MZ 12 267
MZ 31 718
MZ 32 031
MZ 31 720
MZ 32 032
MZ 17 250
MZ 17 257
MZ 17 264
MZ 17 749
MZ 17 755
MZ 17 718
MZ 18 304
MZ 18 031
MZ 17 255
MZ 17 262
MZ 17 269
MZ 17 251
MZ 17 258
MZ 17 265
MZ 17 252
MZ 17 259
MZ 17 266
MZ 17 256
MZ 17 263
MZ 17 270
MZ 17 254
MZ 17 261
MZ 17 268
MZ 17 751
MZ 17 757
MZ 17 720
MZ 18 305
MZ 18 032
MZ 17 253
MZ 17 260
3.139
3.141
3.141
3.141
3.141
3.141
3.141
3.139
3.139
3.139
3.139
3.139
3.139
3.163
3.163
3.175
3.163
3.175
3.141
3.141
3.141
3.139
3.139
3.139
3.139
3.139
3.139
3.141
3.141
3.141
3.141
3.141
3.141
3.163
3.163
3.175
3.163
3.175
3.139
3.139
3.139
3.175
3.175
3.175
3.175
3.139
3.139
3.139
3.163
3.163
3.175
3.163
3.175
3.141
3.141
3.141
3.139
3.139
3.139
3.139
3.139
3.139
3.141
3.141
3.141
3.141
3.141
3.141
3.163
3.163
3.175
3.163
3.175
3.139
3.139
S 151/5.0260
S 251/1.0400
S 251/1.0402
S 251/1.0460
S 251/1.6100-K
S 251/1.7000-K
S 251/1.ALS4-0400
S 251/1.I2H0400
S 251/16.0400
S 251/16.0402
S 251/16.0460
S 251/2.0400
S 251/2.0402
S 251/2.0460
S 251/26.0400
S 251/26.0402
S 251/26.0460
S 251/27.0400
S 251/27.0402
S 251/27.0460
S 251/3.0400
S 251/3.0402
S 251/3.0460
S 251/3.6100-K
S 251/3.7000-K
S 251/3.ALS4-0400
S 251/3.I2H0400
S 251/5.0400
S 251/5.0402
S 251/5.0460
S 451/1.0400
S 451/1.0402
S 451/1.7000-K*
S 451/1.8862
S 451/1.ALS4-0400
S 451/16.0400
S 451/16.0402
S 451/2.0400
S 451/2.0402
S 451/26.0400
S 451/26.0402
S 451/27.0400
S 451/27.0402
S 451/3.0400
S 451/3.0402
S 451/3.7000-K*
S 451/3.8862
S 451/3.ALS4-0400
S 451/5.0400
S 451/5.0402
S 656/1.0600
S 656/1.0602
S 656/1.ALS5-0400
S 656/1.I7H0400
S 656/16.0600
S 656/16.0602
S 656/2.0600
S 656/2.0602
S 656/26.0600
S 656/26.0602
S 656/27.0600
S 656/27.0602
S 656/3.0600
S 656/3.0602
S 656/3.ALS5-0400
S 656/5.0600
S 656/5.0602
S 756/1.0600
S 756/1.0602
S 756/1.ALS5-0400
S 756/1.I7H0400
S 756/16.0600
S 756/16.0602
S 756/2.0600
S 756/2.0602
MZ 17 267
MZ 19 250
MZ 19 257
MZ 19 264
MZ 19 749
MZ 19 755
MZ 20 304
MZ 20 031
MZ 19 255
MZ 19 262
MZ 19 269
MZ 19 251
MZ 19 258
MZ 19 265
MZ 19 252
MZ 19 259
MZ 19 266
MZ 19 256
MZ 19 263
MZ 19 270
MZ 19 254
MZ 19 261
MZ 19 268
MZ 19 751
MZ 19 757
MZ 20 305
MZ 20 032
MZ 19 253
MZ 19 260
MZ 19 267
MZ 21 250
MZ 21 257
MZ 21 755
MZ 21 715
MZ 22 304
MZ 21 255
MZ 21 262
MZ 21 251
MZ 21 258
MZ 21 252
MZ 21 259
MZ 21 256
MZ 21 263
MZ 21 254
MZ 21 261
MZ 21 757
MZ 21 717
MZ 22 305
MZ 21 253
MZ 21 260
MZ 25 250
MZ 25 257
MZ 26 304
MZ 26 031
MZ 25 255
MZ 25 262
MZ 25 251
MZ 25 258
MZ 25 252
MZ 25 259
MZ 25 256
MZ 25 263
MZ 25 254
MZ 25 261
MZ 26 305
MZ 25 253
MZ 25 260
MZ 27 250
MZ 27 257
MZ 28 304
MZ 28 031
MZ 27 255
MZ 27 262
MZ 27 251
MZ 27 258
3.139
3.139
3.139
3.139
3.163
3.163
3.163
3.175
3.141
3.141
3.141
3.139
3.139
3.139
3.139
3.139
3.139
3.141
3.141
3.141
3.141
3.141
3.141
3.163
3.163
3.163
3.175
3.139
3.139
3.139
3.139
3.139
3.163
3.175
3.163
3.141
3.141
3.139
3.139
3.139
3.139
3.141
3.141
3.141
3.141
3.163
3.175
3.163
3.139
3.139
3.139
3.139
3.163
3.175
3.141
3.141
3.139
3.139
3.139
3.139
3.141
3.141
3.141
3.141
3.163
3.139
3.139
3.139
3.139
3.163
3.175
3.141
3.141
3.139
3.139
S 756/26.0600
S 756/26.0602
S 756/27.0600
S 756/27.0602
S 756/3.0600
S 756/3.0602
S 756/3.ALS5-0400
S 756/5.0600
S 756/5.0602
SK1-E
SK1-V
SK2-E
SK2-V
SK3-E
SK3-V
V 104/10.0200
V 104/10.0202
V 104/10.0260
V 104/105.0200
V 104/105.0202
V 104/105.0260
V 104/106.0200
V 104/106.0202
V 104/106.0260
V 104/108.0200
V 104/108.0202
V 104/108.0260
V 104/113.0200
V 104/113.0202
V 104/113.0260
V 104/1145.0200
V 104/1145.0202
V 104/1145.0260
V 104/1146.0200
V 104/1146.0202
V 104/1146.0260
V 104/1178.0200
V 104/1178.0202
V 104/1178.0260
V 104/1179.0200
V 104/1179.0202
V 104/1179.0260
V 104/1180.0200
V 104/1180.0202
V 104/1180.0260
V 104/1181.0200
V 104/1181.0202
V 104/1181.0260
V 104/1182.0200
V 104/1182.0202
V 104/1182.0260
V 104/1183.0200
V 104/1183.0202
V 104/1183.0260
V 104/1184.0200
V 104/1184.0202
V 104/1184.0260
V 104/1185.0200
V 104/1185.0202
V 104/1185.0260
V 104/1186.0200
V 104/1186.0202
V 104/1186.0260
V 104/1187.0200
V 104/1187.0202
V 104/1187.0260
V 104/1188.0200
V 104/1188.0202
V 104/1188.0260
V 104/1189.0200
V 104/1189.0202
V 104/1189.0260
V 104/1190.0200
V 104/1190.0202
V 104/1190.0260
MZ 27 252
MZ 27 259
MZ 27 256
MZ 27 263
MZ 27 254
MZ 27 261
MZ 28 305
MZ 27 253
MZ 27 260
MZ 43 017
MZ 43 018
MZ 43 019
MZ 43 020
MZ 43 021
MZ 43 022
MZ 10 405
MZ 10 411
MZ 10 417
MZ 10 331
MZ 10 339
MZ 10 347
MZ 10 384
MZ 10 387
MZ 10 390
MZ 10 480
MZ 10 481
MZ 10 482
MZ 10 483
MZ 10 484
MZ 10 485
MZ 10 302
MZ 10 310
MZ 10 318
MZ 10 303
MZ 10 311
MZ 10 319
MZ 10 576
MZ 10 592
MZ 10 584
MZ 10 336
MZ 10 344
MZ 10 352
MZ 10 577
MZ 10 593
MZ 10 585
MZ 10 337
MZ 10 345
MZ 10 353
MZ 10 376
MZ 10 379
MZ 10 382
MZ 10 385
MZ 10 388
MZ 10 391
MZ 10 356
MZ 10 360
MZ 10 364
MZ 10 368
MZ 10 371
MZ 10 374
MZ 10 377
MZ 10 380
MZ 10 383
MZ 10 386
MZ 10 389
MZ 10 392
MZ 10 573
MZ 10 589
MZ 10 581
MZ 10 333
MZ 10 341
MZ 10 349
MZ 10 357
MZ 10 361
MZ 10 365
3.139
3.139
3.141
3.141
3.141
3.141
3.163
3.139
3.139
5.10
5.10
5.10
5.10
5.10
5.10
3.87
3.87
3.87
3.105
3.105
3.105
3.115
3.115
3.115
3.99
3.99
3.99
3.99
3.99
3.99
3.133
3.133
3.133
3.133
3.133
3.133
3.103
3.103
3.103
3.107
3.107
3.107
3.103
3.103
3.103
3.107
3.107
3.107
3.113
3.113
3.113
3.115
3.115
3.115
3.109
3.109
3.109
3.111
3.111
3.111
3.113
3.113
3.113
3.115
3.115
3.115
3.101
3.101
3.101
3.105
3.105
3.105
3.109
3.109
3.109
7.12
Typ
Type
Best.Nr.
Part #
Seite
Page
Typ
Type
Best.Nr.
Part #
Seite
Page
Typ
Type
Best.Nr.
Part #
Seite
Page
V 104/1191.0200
V 104/1191.0202
V 104/1191.0260
V 104/1192.0200
V 104/1192.0202
V 104/1192.0260
V 104/1193.0200
V 104/1193.0202
V 104/1193.0260
V 104/1194.0200
V 104/1194.0202
V 104/1194.0260
V 104/1195.0200
V 104/1195.0202
V 104/1195.0260
V 104/1196.0200
V 104/1196.0202
V 104/1196.0260
V 104/1197.0200
V 104/1197.0202
V 104/1197.0260
V 104/1198.0200
V 104/1198.0202
V 104/1198.0260
V 104/1199.0200
V 104/1199.0202
V 104/1199.0260
V 104/12.0200
V 104/12.0202
V 104/12.0260
V 104/1200.0200
V 104/1200.0202
V 104/1200.0260
V 104/1201.0200
V 104/1201.0202
V 104/1201.0260
V 104/1202.0200
V 104/1202.0202
V 104/1202.0260
V 104/1203.0200
V 104/1203.0202
V 104/1203.0260
V 104/1204.0200
V 104/1204.0202
V 104/1204.0260
V 104/1205.0200
V 104/1205.0202
V 104/1205.0260
V 104/1206.0200
V 104/1206.0202
V 104/1206.0260
V 104/1207.0200
V 104/1207.0202
V 104/1207.0260
V 104/1208.0200
V 104/1208.0202
V 104/1208.0260
V 104/1212.0200
V 104/1212.0202
V 104/1212.0260
V 104/1214.0200
V 104/1214.0202
V 104/1214.0260
V 104/1215.0200
V 104/1215.0202
V 104/1215.0260
V 104/1216.0200
V 104/1216.0202
V 104/1216.0260
V 104/1217.0200
V 104/1217.0202
V 104/1217.0260
V 104/122.0200
V 104/122.0202
V 104/122.0260
MZ 10 574
MZ 10 590
MZ 10 582
MZ 10 334
MZ 10 342
MZ 10 350
MZ 10 575
MZ 10 591
MZ 10 583
MZ 10 335
MZ 10 343
MZ 10 351
MZ 10 452
MZ 10 455
MZ 10 458
MZ 10 461
MZ 10 464
MZ 10 467
MZ 10 469
MZ 10 471
MZ 10 473
MZ 10 408
MZ 10 414
MZ 10 420
MZ 10 426
MZ 10 431
MZ 10 436
MZ 10 438
MZ 10 442
MZ 10 446
MZ 10 441
MZ 10 445
MZ 10 449
MZ 10 409
MZ 10 415
MZ 10 421
MZ 10 427
MZ 14 432
MZ 14 437
MZ 10 410
MZ 10 416
MZ 10 422
MZ 10 487
MZ 10 490
MZ 10 493
MZ 10 496
MZ 10 499
MZ 10 502
MZ 10 504
MZ 10 507
MZ 10 510
MZ 10 505
MZ 10 508
MZ 10 511
MZ 10 506
MZ 10 509
MZ 10 512
MZ 10 304
MZ 10 312
MZ 10 320
MZ 10 305
MZ 10 313
MZ 10 321
MZ 10 306
MZ 10 314
MZ 10 322
MZ 10 307
MZ 10 315
MZ 10 323
MZ 10 308
MZ 10 316
MZ 10 324
MZ 10 474
MZ 10 475
MZ 10 476
3.103
3.103
3.103
3.107
3.107
3.107
3.103
3.103
3.103
3.107
3.107
3.107
3.93
3.93
3.93
3.95
3.95
3.95
3.97
3.97
3.97
3.87
3.87
3.87
3.89
3.89
3.89
3.91
3.91
3.91
3.91
3.91
3.91
3.87
3.87
3.87
3.89
3.89
3.89
3.87
3.87
3.87
3.121
3.121
3.121
3.123
3.123
3.123
3.119
3.119
3.119
3.119
3.119
3.119
3.119
3.119
3.119
3.133
3.133
3.133
3.135
3.135
3.135
3.135
3.135
3.135
3.135
3.135
3.135
3.135
3.135
3.135
3.97
3.97
3.97
V 104/1221.0200
V 104/1221.0202
V 104/1221.0260
V 104/1222.0200
V 104/1222.0202
V 104/1222.0260
V 104/1223.0200
V 104/1223.0202
V 104/1223.0260
V 104/1224.0200
V 104/1224.0202
V 104/1224.0260
V 104/1225.0200
V 104/1225.0202
V 104/1225.0260
V 104/1403.0200
V 104/1403.0202
V 104/1403.0260
V 104/1404.0200
V 104/1404.0202
V 104/1404.0260
V 104/1405.0200
V 104/1405.0202
V 104/1405.0260
V 104/1406.0200
V 104/1406.0202
V 104/1406.0260
V 104/1407.0200
V 104/1407.0202
V 104/1407.0260
V 104/1408.0200
V 104/1408.0202
V 104/1408.0260
V 104/1409.0200
V 104/1409.0202
V 104/1409.0260
V 104/1410.0200
V 104/1410.0202
V 104/1410.0260
V 104/1411.0200
V 104/1411.0202
V 104/1411.0260
V 104/147.0200
V 104/147.0202
V 104/147.0260
V 104/147.9121
V 104/153.0200
V 104/153.0202
V 104/153.0260
V 104/155.0200
V 104/155.0202
V 104/155.0260
V 104/157.0200
V 104/157.0202
V 104/157.0260
V 104/158.0200
V 104/158.0202
V 104/158.0260
V 104/159.0200
V 104/159.0202
V 104/159.0260
V 104/160.0200
V 104/160.0202
V 104/160.0260
V 104/161.0200
V 104/161.0202
V 104/161.0260
V 104/162.0200
V 104/162.0202
V 104/162.0260
V 104/163.0200
V 104/163.0202
V 104/163.0260
V 104/167.0200
V 104/167.0202
MZ 10 330
MZ 10 338
MZ 10 346
MZ 10 354
MZ 10 358
MZ 10 362
MZ 10 366
MZ 10 369
MZ 10 372
MZ 10 423
MZ 10 428
MZ 10 433
MZ 10 450
MZ 10 453
MZ 10 456
MZ 10 513
MZ 10 516
MZ 10 519
MZ 10 514
MZ 10 517
MZ 10 520
MZ 10 515
MZ 10 518
MZ 10 521
MZ 10 522
MZ 10 525
MZ 10 528
MZ 10 523
MZ 10 526
MZ 10 529
MZ 10 524
MZ 10 527
MZ 10 530
MZ 10 531
MZ 10 534
MZ 10 537
MZ 10 532
MZ 10 535
MZ 10 538
MZ 10 533
MZ 10 536
MZ 10 539
MZ 10 301
MZ 10 309
MZ 10 317
MZ 10 566
MZ 10 394
MZ 10 398
MZ 10 402
MZ 10 570
MZ 10 586
MZ 10 578
MZ 10 375
MZ 10 378
MZ 10 381
MZ 10 393
MZ 10 397
MZ 10 401
MZ 10 395
MZ 10 399
MZ 10 403
MZ 10 396
MZ 10 400
MZ 10 404
MZ 10 571
MZ 10 587
MZ 10 579
MZ 10 355
MZ 10 359
MZ 10 363
MZ 10 367
MZ 10 370
MZ 10 373
MZ 10 572
MZ 10 588
3.105
3.105
3.105
3.109
3.109
3.109
3.111
3.111
3.111
3.89
3.89
3.89
3.93
3.93
3.93
3.125
3.125
3.125
3.125
3.125
3.125
3.125
3.125
3.125
3.125
3.125
3.125
3.125
3.125
3.125
3.125
3.125
3.125
3.127
3.127
3.127
3.127
3.127
3.127
3.127
3.127
3.127
3.133
3.133
3.133
3.131
3.117
3.117
3.117
3.101
3.101
3.101
3.113
3.113
3.113
3.117
3.117
3.117
3.117
3.117
3.117
3.117
3.117
3.117
3.101
3.101
3.101
3.109
3.109
3.109
3.111
3.111
3.111
3.101
3.101
V 104/167.0260
V 104/168.0200
V 104/168.0202
V 104/168.0260
V 104/17.0200
V 104/17.0202
V 104/17.0260
V 104/170.0200
V 104/170.0202
V 104/170.0260
V 104/171.0200
V 104/171.0202
V 104/171.0260
V 104/172.0200
V 104/172.0202
V 104/172.0260
V 104/174.0200
V 104/174.0202
V 104/174.0260
V 104/18.0200
V 104/18.0202
V 104/18.0260
V 104/188.0200
V 104/188.0202
V 104/188.0260
V 104/2.0200
V 104/2.0202
V 104/2.0260
V 104/2.9121
V 104/3.0200
V 104/3.0202
V 104/3.0260
V 104/3.9121
V 104/30.0200
V 104/30.0202
V 104/30.0260
V 104/38.0200
V 104/38.0202
V 104/38.0260
V 104/4.0200
V 104/4.0202
V 104/4.0260
V 104/4.9121
V 104/44.0200
V 104/44.0202
V 104/44.0260
V 104/45.0200
V 104/45.0202
V 104/45.0260
V 104/46.0200
V 104/46.0202
V 104/46.0260
V 104/49.0200
V 104/49.0202
V 104/49.0260
V 104/49.9121
V 104/55.0200
V 104/55.0202
V 104/55.0260
V 104/60.0200
V 104/60.0202
V 104/60.0260
V 104/64.0200
V 104/64.0202
V 104/64.0260
V 104/96.0200
V 104/96.0202
V 104/96.0260
V 105/10.0200
V 105/10.0202
V 105/10.0260
V 105/105.0200
V 105/105.0202
V 105/105.0260
V 105/106.0200
MZ 10 580
MZ 10 332
MZ 10 340
MZ 10 348
MZ 10 424
MZ 10 429
MZ 10 434
MZ 10 407
MZ 10 413
MZ 10 419
MZ 10 451
MZ 10 454
MZ 10 457
MZ 10 460
MZ 10 463
MZ 10 466
MZ 10 488
MZ 10 491
MZ 10 494
MZ 10 425
MZ 10 430
MZ 10 435
MZ 10 284
MZ 10 291
MZ 10 298
MZ 10 280
MZ 10 287
MZ 10 294
MZ 10 562
MZ 10 281
MZ 10 288
MZ 10 295
MZ 10 563
MZ 10 497
MZ 10 500
MZ 10 503
MZ 10 495
MZ 10 498
MZ 10 501
MZ 10 282
MZ 10 289
MZ 10 296
MZ 10 564
MZ 10 406
MZ 10 412
MZ 10 418
MZ 10 439
MZ 10 443
MZ 10 447
MZ 10 486
MZ 10 489
MZ 10 492
MZ 10 283
MZ 10 290
MZ 10 297
MZ 10 565
MZ 10 440
MZ 10 444
MZ 10 448
MZ 10 459
MZ 10 462
MZ 10 465
MZ 10 468
MZ 10 470
MZ 10 472
MZ 10 477
MZ 10 478
MZ 10 479
MZ 12 405
MZ 12 411
MZ 12 417
MZ 12 331
MZ 12 339
MZ 12 347
MZ 12 384
3.101
3.105
3.105
3.105
3.89
3.89
3.89
3.87
3.87
3.87
3.93
3.93
3.93
3.95
3.95
3.95
3.121
3.121
3.121
3.89
3.89
3.89
3.129
3.129
3.129
3.129
3.129
3.129
3.131
3.129
3.129
3.129
3.131
3.123
3.123
3.123
3.123
3.123
3.123
3.129
3.129
3.129
3.131
3.87
3.87
3.87
3.91
3.91
3.91
3.121
3.121
3.121
3.129
3.129
3.129
3.131
3.91
3.91
3.91
3.95
3.95
3.95
3.97
3.97
3.97
3.97
3.97
3.97
3.87
3.87
3.87
3.105
3.105
3.105
3.115
7.13
SCHALTGERTE
Suchen nach Typen

Search for Types
Typ
Type
Best.Nr.
Part #
Seite
Page
Typ
Type
Best.Nr.
Part #
Seite
Page
Typ
Type
Best.Nr.
Part #
Seite
Page
V 105/106.0202
V 105/106.0260
V 105/108.0200
V 105/108.0202
V 105/108.0260
V 105/113.0200
V 105/113.0202
V 105/113.0260
V 105/1145.0200
V 105/1145.0202
V 105/1145.0260
V 105/1146.0200
V 105/1146.0202
V 105/1146.0260
V 105/1178.0200
V 105/1178.0202
V 105/1178.0260
V 105/1179.0200
V 105/1179.0202
V 105/1179.0260
V 105/1180.0200
V 105/1180.0202
V 105/1180.0260
V 105/1181.0200
V 105/1181.0202
V 105/1181.0260
V 105/1182.0200
V 105/1182.0202
V 105/1182.0260
V 105/1183.0200
V 105/1183.0202
V 105/1183.0260
V 105/1184.0200
V 105/1184.0202
V 105/1184.0260
V 105/1185.0200
V 105/1185.0202
V 105/1185.0260
V 105/1186.0200
V 105/1186.0202
V 105/1186.0260
V 105/1187.0200
V 105/1187.0202
V 105/1187.0260
V 105/1188.0200
V 105/1188.0202
V 105/1188.0260
V 105/1189.0200
V 105/1189.0202
V 105/1189.0260
V 105/1190.0200
V 105/1190.0202
V 105/1190.0260
V 105/1191.0200
V 105/1191.0202
V 105/1191.0260
V 105/1192.0200
V 105/1192.0202
V 105/1192.0260
V 105/1193.0200
V 105/1193.0202
V 105/1193.0260
V 105/1194.0200
V 105/1194.0202
V 105/1194.0260
V 105/1195.0200
V 105/1195.0202
V 105/1195.0260
V 105/1196.0200
V 105/1196.0202
V 105/1196.0260
V 105/1197.0200
V 105/1197.0202
V 105/1197.0260
V 105/1198.0200
MZ 12 387
MZ 12 390
MZ 12 480
MZ 12 481
MZ 12 482
MZ 12 483
MZ 12 484
MZ 12 485
MZ 12 302
MZ 12 310
MZ 12 318
MZ 12 303
MZ 12 311
MZ 12 319
MZ 12 576
MZ 12 592
MZ 12 584
MZ 12 336
MZ 12 344
MZ 12 352
MZ 12 577
MZ 12 593
MZ 12 585
MZ 12 337
MZ 12 345
MZ 12 353
MZ 12 376
MZ 12 379
MZ 12 382
MZ 12 385
MZ 12 388
MZ 12 391
MZ 12 356
MZ 12 360
MZ 12 364
MZ 12 368
MZ 12 371
MZ 12 374
MZ 12 377
MZ 12 380
MZ 12 383
MZ 12 386
MZ 12 389
MZ 12 392
MZ 12 573
MZ 12 589
MZ 12 581
MZ 12 333
MZ 12 341
MZ 12 349
MZ 12 357
MZ 12 361
MZ 12 365
MZ 12 574
MZ 12 590
MZ 12 582
MZ 12 334
MZ 12 342
MZ 12 350
MZ 12 575
MZ 12 591
MZ 12 583
MZ 12 335
MZ 12 343
MZ 12 351
MZ 12 452
MZ 12 455
MZ 12 458
MZ 12 461
MZ 12 464
MZ 12 467
MZ 12 469
MZ 12 471
MZ 12 473
MZ 12 408
3.115
3.115
3.99
3.99
3.99
3.99
3.99
3.99
3.133
3.133
3.133
3.133
3.133
3.133
3.103
3.103
3.103
3.107
3.107
3.107
3.103
3.103
3.103
3.107
3.107
3.107
3.113
3.113
3.113
3.115
3.115
3.115
3.109
3.109
3.109
3.111
3.111
3.111
3.113
3.113
3.113
3.115
3.115
3.115
3.101
3.101
3.101
3.105
3.105
3.105
3.109
3.109
3.109
3.103
3.103
3.103
3.107
3.107
3.107
3.103
3.103
3.103
3.107
3.107
3.107
3.93
3.93
3.93
3.95
3.95
3.95
3.97
3.97
3.97
3.87
V 105/1198.0202
V 105/1198.0260
V 105/1199.0200
V 105/1199.0202
V 105/1199.0260
V 105/12.0200
V 105/12.0202
V 105/12.0260
V 105/1200.0200
V 105/1200.0202
V 105/1200.0260
V 105/1201.0200
V 105/1201.0202
V 105/1201.0260
V 105/1202.0200
V 105/1202.0202
V 105/1202.0260
V 105/1203.0200
V 105/1203.0202
V 105/1203.0260
V 105/1204.0200
V 105/1204.0202
V 105/1204.0260
V 105/1205.0200
V 105/1205.0202
V 105/1205.0260
V 105/1206.0200
V 105/1206.0202
V 105/1206.0260
V 105/1207.0200
V 105/1207.0202
V 105/1207.0260
V 105/1208.0200
V 105/1208.0202
V 105/1208.0260
V 105/1212.0200
V 105/1212.0202
V 105/1212.0260
V 105/1214.0200
V 105/1214.0202
V 105/1214.0260
V 105/1215.0200
V 105/1215.0202
V 105/1215.0260
V 105/1216.0200
V 105/1216.0202
V 105/1216.0260
V 105/1217.0200
V 105/1217.0202
V 105/1217.0260
V 105/122.0200
V 105/122.0202
V 105/122.0260
V 105/1221.0200
V 105/1221.0202
V 105/1221.0260
V 105/1222.0200
V 105/1222.0202
V 105/1222.0260
V 105/1223.0200
V 105/1223.0202
V 105/1223.0260
V 105/1224.0200
V 105/1224.0202
V 105/1224.0260
V 105/1225.0200
V 105/1225.0202
V 105/1225.0260
V 105/1403.0200
V 105/1403.0202
V 105/1403.0260
V 105/1404.0200
V 105/1404.0202
V 105/1404.0260
V 105/1405.0200
MZ 12 414
MZ 12 420
MZ 12 426
MZ 12 431
MZ 12 436
MZ 12 438
MZ 12 442
MZ 12 446
MZ 12 441
MZ 12 445
MZ 12 449
MZ 12 409
MZ 12 415
MZ 12 421
MZ 12 427
MZ 12 432
MZ 12 437
MZ 12 410
MZ 12 416
MZ 12 422
MZ 12 487
MZ 12 490
MZ 12 493
MZ 12 496
MZ 12 499
MZ 12 502
MZ 12 504
MZ 12 507
MZ 12 510
MZ 12 505
MZ 12 508
MZ 12 511
MZ 12 506
MZ 12 509
MZ 12 512
MZ 12 304
MZ 12 312
MZ 12 320
MZ 12 305
MZ 12 313
MZ 12 321
MZ 12 306
MZ 12 314
MZ 12 322
MZ 12 307
MZ 12 315
MZ 12 323
MZ 12 308
MZ 12 316
MZ 12 324
MZ 12 474
MZ 12 475
MZ 12 476
MZ 12 330
MZ 12 338
MZ 12 346
MZ 12 354
MZ 12 358
MZ 12 362
MZ 12 366
MZ 12 369
MZ 12 372
MZ 12 423
MZ 12 428
MZ 12 433
MZ 12 450
MZ 12 453
MZ 12 456
MZ 12 513
MZ 12 516
MZ 12 519
MZ 12 514
MZ 12 517
MZ 12 520
MZ 12 515
3.87
3.87
3.89
3.89
3.89
3.91
3.91
3.91
3.91
3.91
3.91
3.87
3.87
3.87
3.89
3.89
3.89
3.87
3.87
3.87
3.121
3.121
3.121
3.123
3.123
3.123
3.119
3.119
3.119
3.119
3.119
3.119
3.119
3.119
3.119
3.133
3.133
3.133
3.135
3.135
3.135
3.135
3.135
3.135
3.135
3.135
3.135
3.135
3.135
3.135
3.97
3.97
3.97
3.105
3.105
3.105
3.109
3.109
3.109
3.111
3.111
3.111
3.89
3.89
3.89
3.93
3.93
3.93
3.125
3.125
3.125
3.125
3.125
3.125
3.125
V 105/1405.0202
V 105/1405.0260
V 105/1406.0200
V 105/1406.0202
V 105/1406.0260
V 105/1407.0200
V 105/1407.0202
V 105/1407.0260
V 105/1408.0200
V 105/1408.0202
V 105/1408.0260
V 105/1409.0200
V 105/1409.0202
V 105/1409.0260
V 105/1410.0200
V 105/1410.0202
V 105/1410.0260
V 105/1411.0200
V 105/1411.0202
V 105/1411.0260
V 105/147.0200
V 105/147.0202
V 105/147.0260
V 105/147.9121
V 105/153.0200
V 105/153.0202
V 105/153.0260
V 105/155.0200
V 105/155.0202
V 105/155.0260
V 105/157.0200
V 105/157.0202
V 105/157.0260
V 105/158.0200
V 105/158.0202
V 105/158.0260
V 105/159.0200
V 105/159.0202
V 105/159.0260
V 105/160.0200
V 105/160.0202
V 105/160.0260
V 105/161.0200
V 105/161.0202
V 105/161.0260
V 105/162.0200
V 105/162.0202
V 105/162.0260
V 105/163.0200
V 105/163.0202
V 105/163.0260
V 105/167.0200
V 105/167.0202
V 105/167.0260
V 105/168.0200
V 105/168.0202
V 105/168.0260
V 105/17.0200
V 105/17.0202
V 105/17.0260
V 105/170.0200
V 105/170.0202
V 105/170.0260
V 105/171.0200
V 105/171.0202
V 105/171.0260
V 105/172.0200
V 105/172.0202
V 105/172.0260
V 105/174.0200
V 105/174.0202
V 105/174.0260
V 105/18.0200
V 105/18.0202
V 105/18.0260
MZ 12 518
MZ 12 521
MZ 12 522
MZ 12 525
MZ 12 528
MZ 12 523
MZ 12 526
MZ 12 529
MZ 12 524
MZ 12 527
MZ 12 530
MZ 12 531
MZ 12 534
MZ 12 537
MZ 12 532
MZ 12 535
MZ 12 538
MZ 12 533
MZ 12 536
MZ 12 539
MZ 12 301
MZ 12 309
MZ 12 317
MZ 12 566
MZ 12 394
MZ 12 398
MZ 12 402
MZ 12 570
MZ 12 586
MZ 12 578
MZ 12 375
MZ 12 378
MZ 12 381
MZ 12 393
MZ 12 397
MZ 12 401
MZ 12 395
MZ 12 399
MZ 12 403
MZ 12 396
MZ 12 400
MZ 12 404
MZ 12 571
MZ 12 587
MZ 12 579
MZ 12 355
MZ 12 359
MZ 12 363
MZ 12 367
MZ 12 370
MZ 12 373
MZ 12 572
MZ 12 588
MZ 12 580
MZ 12 332
MZ 12 340
MZ 12 348
MZ 12 424
MZ 12 429
MZ 12 434
MZ 12 407
MZ 12 413
MZ 12 419
MZ 12 451
MZ 12 454
MZ 12 457
MZ 12 460
MZ 12 463
MZ 12 466
MZ 12 488
MZ 12 491
MZ 12 494
MZ 12 425
MZ 12 430
MZ 12 435
3.125
3.125
3.125
3.125
3.125
3.125
3.125
3.125
3.125
3.125
3.125
3.127
3.127
3.127
3.127
3.127
3.127
3.127
3.127
3.127
3.133
3.133
3.133
3.131
3.117
3.117
3.117
3.101
3.101
3.101
3.113
3.113
3.113
3.117
3.117
3.117
3.117
3.117
3.117
3.117
3.117
3.117
3.101
3.101
3.101
3.109
3.109
3.109
3.111
3.111
3.111
3.101
3.101
3.101
3.105
3.105
3.105
3.89
3.89
3.89
3.87
3.87
3.87
3.93
3.93
3.93
3.95
3.95
3.95
3.121
3.121
3.121
3.89
3.89
3.89
7.14
Typ
Type
Best.Nr.
Part #
Seite
Page
Typ
Type
Best.Nr.
Part #
Seite
Page
Typ
Type
Best.Nr.
Part #
Seite
Page
V 105/188.0200
V 105/188.0202
V 105/188.0260
V 105/2.0200
V 105/2.0202
V 105/2.0260
V 105/2.9121
V 105/3.0200
V 105/3.0202
V 105/3.0260
V 105/3.9121
V 105/30.0200
V 105/30.0202
V 105/30.0260
V 105/38.0200
V 105/38.0202
V 105/38.0260
V 105/4.0200
V 105/4.0202
V 105/4.0260
V 105/4.9121
V 105/44.0200
V 105/44.0202
V 105/44.0260
V 105/45.0200
V 105/45.0202
V 105/45.0260
V 105/46.0200
V 105/46.0202
V 105/46.0260
V 105/49.0200
V 105/49.0202
V 105/49.0260
V 105/49.9121
V 105/55.0200
V 105/55.0202
V 105/55.0260
V 105/60.0200
V 105/60.0202
V 105/60.0260
V 105/64.0200
V 105/64.0202
V 105/64.0260
V 105/96.0200
V 105/96.0202
V 105/96.0260
V 107/10.0150
V 107/10.0160
V 107/105.0150
V 107/105.0160
V 107/106.0150
V 107/106.0160
V 107/108.0150
V 107/108.0160
V 107/113.0150
V 107/113.0160
V 107/1145.0150
V 107/1145.0160
V 107/1146.0150
V 107/1146.0160
V 107/1178.0150
V 107/1178.0160
V 107/1179.0150
V 107/1179.0160
V 107/1180.0150
V 107/1180.0160
V 107/1181.0150
V 107/1181.0160
V 107/1182.0150
V 107/1182.0160
V 107/1183.0150
V 107/1183.0160
V 107/1184.0150
V 107/1184.0160
V 107/1188.0150
MZ 12 284
MZ 12 291
MZ 12 298
MZ 12 280
MZ 12 287
MZ 12 294
MZ 12 562
MZ 12 281
MZ 12 288
MZ 12 295
MZ 12 563
MZ 12 497
MZ 12 500
MZ 12 503
MZ 12 495
MZ 12 498
MZ 12 501
MZ 12 282
MZ 12 289
MZ 12 296
MZ 12 564
MZ 12 406
MZ 12 412
MZ 12 418
MZ 12 439
MZ 12 443
MZ 12 447
MZ 12 486
MZ 12 489
MZ 12 492
MZ 12 283
MZ 12 290
MZ 12 297
MZ 12 565
MZ 12 440
MZ 12 444
MZ 12 448
MZ 12 459
MZ 12 462
MZ 12 465
MZ 12 468
MZ 12 470
MZ 12 472
MZ 12 477
MZ 12 478
MZ 12 479
MZ 15 405
MZ 15 417
MZ 15 331
MZ 15 347
MZ 15 384
MZ 15 390
MZ 15 480
MZ 15 482
MZ 15 483
MZ 15 485
MZ 15 302
MZ 15 318
MZ 15 303
MZ 15 319
MZ 15 576
MZ 15 584
MZ 15 336
MZ 15 352
MZ 15 577
MZ 15 585
MZ 15 337
MZ 15 353
MZ 15 376
MZ 15 382
MZ 15 385
MZ 15 391
MZ 15 356
MZ 15 364
MZ 15 573
3.129
3.129
3.129
3.129
3.129
3.129
3.131
3.129
3.129
3.129
3.131
3.123
3.123
3.123
3.123
3.123
3.123
3.129
3.129
3.129
3.131
3.87
3.87
3.87
3.91
3.91
3.91
3.121
3.121
3.121
3.129
3.129
3.129
3.131
3.91
3.91
3.91
3.95
3.95
3.95
3.97
3.97
3.97
3.97
3.97
3.97
3.87
3.87
3.105
3.105
3.115
3.115
3.99
3.99
3.99
3.99
3.133
3.133
3.133
3.133
3.103
3.103
3.107
3.107
3.103
3.103
3.107
3.107
3.113
3.113
3.115
3.115
3.109
3.109
3.101
V 107/1188.0160
V 107/1189.0150
V 107/1189.0160
V 107/1195.0150
V 107/1195.0160
V 107/1197.0150
V 107/1197.0160
V 107/1198.0150
V 107/1198.0160
V 107/1199.0150
V 107/1199.0160
V 107/12.0150
V 107/12.0160
V 107/1200.0150
V 107/1200.0160
V 107/1201.0150
V 107/1201.0160
V 107/1202.0150
V 107/1202.0160
V 107/1203.0150
V 107/1203.0160
V 107/1204.0150
V 107/1204.0160
V 107/1205.0150
V 107/1205.0160
V 107/1206.0150
V 107/1206.0160
V 107/1207.0150
V 107/1207.0160
V 107/1208.0150
V 107/1208.0160
V 107/1212.0150
V 107/1212.0160
V 107/1214.0150
V 107/1214.0160
V 107/1215.0150
V 107/1215.0160
V 107/1216.0150
V 107/1216.0160
V 107/1217.0150
V 107/1217.0160
V 107/122.0150
V 107/122.0160
V 107/1221.0150
V 107/1221.0160
V 107/1222.0150
V 107/1222.0160
V 107/1223.0150
V 107/1223.0160
V 107/1224.0150
V 107/1224.0160
V 107/1225.0150
V 107/1225.0160
V 107/1403.0150
V 107/1403.0160
V 107/1404.0150
V 107/1404.0160
V 107/1405.0150
V 107/1405.0160
V 107/1406.0150
V 107/1406.0160
V 107/1407.0150
V 107/1407.0160
V 107/1408.0150
V 107/1408.0160
V 107/1409.0150
V 107/1409.0160
V 107/1410.0150
V 107/1410.0160
V 107/1411.0150
V 107/1411.0160
V 107/147.0150
V 107/147.0160
V 107/153.0150
V 107/153.0160
MZ 15 581
MZ 15 333
MZ 15 349
MZ 15 452
MZ 15 458
MZ 15 469
MZ 15 473
MZ 15 408
MZ 15 420
MZ 15 426
MZ 15 436
MZ 15 438
MZ 15 446
MZ 15 441
MZ 15 449
MZ 15 409
MZ 15 421
MZ 15 427
MZ 15 437
MZ 15 410
MZ 15 422
MZ 15 487
MZ 15 493
MZ 15 496
MZ 15 502
MZ 15 504
MZ 15 510
MZ 15 505
MZ 15 511
MZ 15 506
MZ 15 512
MZ 15 304
MZ 15 320
MZ 15 305
MZ 15 321
MZ 15 306
MZ 15 322
MZ 15 307
MZ 15 323
MZ 15 308
MZ 15 324
MZ 15 474
MZ 15 476
MZ 15 330
MZ 15 346
MZ 15 354
MZ 15 362
MZ 15 366
MZ 15 372
MZ 15 423
MZ 15 433
MZ 15 450
MZ 15 456
MZ 15 513
MZ 15 519
MZ 15 514
MZ 15 520
MZ 15 515
MZ 15 521
MZ 15 522
MZ 15 528
MZ 15 523
MZ 15 529
MZ 15 524
MZ 15 530
MZ 15 531
MZ 15 537
MZ 15 532
MZ 15 538
MZ 15 533
MZ 15 539
MZ 15 301
MZ 15 317
MZ 15 394
MZ 15 402
3.101
3.105
3.105
3.93
3.93
3.97
3.97
3.87
3.87
3.89
3.89
3.91
3.91
3.91
3.91
3.87
3.87
3.89
3.89
3.87
3.87
3.121
3.121
3.123
3.123
3.119
3.119
3.119
3.119
3.119
3.119
3.133
3.133
3.135
3.135
3.135
3.135
3.135
3.135
3.135
3.135
3.97
3.97
3.105
3.105
3.109
3.109
3.111
3.111
3.89
3.89
3.93
3.93
3.125
3.125
3.125
3.125
3.125
3.125
3.125
3.125
3.125
3.125
3.125
3.125
3.127
3.127
3.127
3.127
3.127
3.127
3.133
3.133
3.117
3.117
V 107/155.0150
V 107/155.0160
V 107/157.0150
V 107/157.0160
V 107/158.0150
V 107/158.0160
V 107/159.0150
V 107/159.0160
V 107/160.0150
V 107/160.0160
V 107/161.0150
V 107/161.0160
V 107/162.0150
V 107/162.0160
V 107/163.0150
V 107/163.0160
V 107/167.0150
V 107/167.0160
V 107/168.0150
V 107/168.0160
V 107/17.0150
V 107/17.0160
V 107/170.0150
V 107/170.0160
V 107/171.0150
V 107/171.0160
V 107/172.0150
V 107/172.0160
V 107/174.0150
V 107/174.0160
V 107/18.0150
V 107/18.0160
V 107/188.0150
V 107/188.0160
V 107/2.0150
V 107/2.0160
V 107/3.0150
V 107/3.0160
V 107/30.0150
V 107/30.0160
V 107/38.0150
V 107/38.0160
V 107/4.0150
V 107/4.0160
V 107/44.0150
V 107/44.0160
V 107/45.0150
V 107/45.0160
V 107/46.0150
V 107/46.0160
V 107/49.0150
V 107/49.0160
V 107/55.0150
V 107/55.0160
V 107/60.0150
V 107/60.0160
V 107/64.0150
V 107/64.0160
V 107/96.0150
V 107/96.0160
V 151/10.0200
V 151/10.0202
V 151/10.0260
V 151/105.0200
V 151/105.0202
V 151/105.0260
V 151/106.0200
V 151/106.0202
V 151/106.0260
V 151/108.0200
V 151/108.0202
V 151/108.0260
V 151/113.0200
V 151/113.0202
V 151/113.0260
MZ 15 570
MZ 15 578
MZ 15 375
MZ 15 381
MZ 15 393
MZ 15 401
MZ 15 395
MZ 15 403
MZ 15 396
MZ 15 404
MZ 15 571
MZ 15 579
MZ 15 355
MZ 15 363
MZ 15 367
MZ 15 373
MZ 15 572
MZ 15 580
MZ 15 332
MZ 15 348
MZ 15 424
MZ 15 434
MZ 15 407
MZ 15 419
MZ 15 451
MZ 15 457
MZ 15 460
MZ 15 466
MZ 15 488
MZ 15 494
MZ 15 425
MZ 15 435
MZ 15 284
MZ 15 298
MZ 15 280
MZ 15 294
MZ 15 281
MZ 15 295
MZ 15 497
MZ 15 503
MZ 15 495
MZ 15 501
MZ 15 282
MZ 15 296
MZ 15 406
MZ 15 418
MZ 15 439
MZ 15 447
MZ 15 486
MZ 15 492
MZ 15 283
MZ 15 297
MZ 15 440
MZ 15 448
MZ 15 459
MZ 15 465
MZ 15 468
MZ 15 472
MZ 15 477
MZ 15 479
MZ 17 405
MZ 17 411
MZ 17 417
MZ 17 331
MZ 17 339
MZ 17 347
MZ 17 384
MZ 17 387
MZ 17 390
MZ 17 480
MZ 17 481
MZ 17 482
MZ 17 483
MZ 17 484
MZ 17 485
3.101
3.101
3.113
3.113
3.117
3.117
3.117
3.117
3.117
3.117
3.101
3.101
3.109
3.109
3.111
3.111
3.101
3.101
3.105
3.105
3.89
3.89
3.87
3.87
3.93
3.93
3.95
3.95
3.121
3.121
3.89
3.89
3.129
3.129
3.129
3.129
3.129
3.129
3.123
3.123
3.123
3.123
3.129
3.129
3.87
3.87
3.91
3.91
3.121
3.121
3.129
3.129
3.91
3.91
3.95
3.95
3.97
3.97
3.97
3.97
3.87
3.87
3.87
3.105
3.105
3.105
3.115
3.115
3.115
3.99
3.99
3.99
3.99
3.99
3.99
7.15
SCHALTGERTE
Suchen nach Typen

Search for Types
Typ
Type
Best.Nr.
Part #
Seite
Page
Typ
Type
Best.Nr.
Part #
Seite
Page
Typ
Type
Best.Nr.
Part #
Seite
Page
V 151/1178.0200
V 151/1178.0202
V 151/1178.0260
V 151/1179.0200
V 151/1179.0202
V 151/1179.0260
V 151/1180.0200
V 151/1180.0202
V 151/1180.0260
V 151/1181.0200
V 151/1181.0202
V 151/1181.0260
V 151/1182.0200
V 151/1182.0202
V 151/1182.0260
V 151/1183.0200
V 151/1183.0202
V 151/1183.0260
V 151/1184.0200
V 151/1184.0202
V 151/1184.0260
V 151/1185.0200
V 151/1185.0202
V 151/1185.0260
V 151/1186.0200
V 151/1186.0202
V 151/1186.0260
V 151/1187.0200
V 151/1187.0202
V 151/1187.0260
V 151/1188.0200
V 151/1188.0202
V 151/1188.0260
V 151/1189.0200
V 151/1189.0202
V 151/1189.0260
V 151/1190.0200
V 151/1190.0202
V 151/1190.0260
V 151/1191.0200
V 151/1191.0202
V 151/1191.0260
V 151/1192.0200
V 151/1192.0202
V 151/1192.0260
V 151/1193.0200
V 151/1193.0202
V 151/1193.0260
V 151/1194.0200
V 151/1194.0202
V 151/1194.0260
V 151/1195.0200
V 151/1195.0202
V 151/1195.0260
V 151/1196.0200
V 151/1196.0202
V 151/1196.0260
V 151/1197.0200
V 151/1197.0202
V 151/1197.0260
V 151/1198.0200
V 151/1198.0202
V 151/1198.0260
V 151/1199.0200
V 151/1199.0202
V 151/1199.0260
V 151/12.0200
V 151/12.0202
V 151/12.0260
V 151/1200.0200
V 151/1200.0202
V 151/1200.0260
V 151/1201.0200
V 151/1201.0202
V 151/1201.0260
MZ 17 576
MZ 17 592
MZ 17 584
MZ 17 336
MZ 17 344
MZ 17 352
MZ 17 577
MZ 17 593
MZ 17 585
MZ 17 337
MZ 17 345
MZ 17 353
MZ 17 376
MZ 17 379
MZ 17 382
MZ 17 385
MZ 17 388
MZ 17 391
MZ 17 356
MZ 17 360
MZ 17 364
MZ 17 368
MZ 17 371
MZ 17 374
MZ 17 377
MZ 17 380
MZ 17 383
MZ 17 386
MZ 17 389
MZ 17 392
MZ 17 573
MZ 17 589
MZ 17 581
MZ 17 333
MZ 17 341
MZ 17 349
MZ 17 357
MZ 17 361
MZ 17 365
MZ 17 574
MZ 17 590
MZ 17 582
MZ 17 334
MZ 17 342
MZ 17 350
MZ 17 575
MZ 17 591
MZ 17 583
MZ 17 335
MZ 17 343
MZ 17 351
MZ 17 452
MZ 17 455
MZ 17 458
MZ 17 461
MZ 17 464
MZ 17 467
MZ 17 469
MZ 17 471
MZ 17 473
MZ 17 408
MZ 17 414
MZ 17 420
MZ 17 426
MZ 17 431
MZ 17 436
MZ 17 438
MZ 17 442
MZ 17 446
MZ 17 441
MZ 17 445
MZ 17 449
MZ 17 409
MZ 17 415
MZ 17 421
3.103
3.103
3.103
3.107
3.107
3.107
3.103
3.103
3.103
3.107
3.107
3.107
3.113
3.113
3.113
3.115
3.115
3.115
3.109
3.109
3.109
3.111
3.111
3.111
3.113
3.113
3.113
3.115
3.115
3.115
3.101
3.101
3.101
3.105
3.105
3.105
3.109
3.109
3.109
3.103
3.103
3.103
3.107
3.107
3.107
3.103
3.103
3.103
3.107
3.107
3.107
3.93
3.93
3.93
3.95
3.95
3.95
3.97
3.97
3.97
3.87
3.87
3.87
3.89
3.89
3.89
3.91
3.91
3.91
3.91
3.91
3.91
3.87
3.87
3.87
V 151/1202.0200
V 151/1202.0202
V 151/1202.0260
V 151/1203.0200
V 151/1203.0202
V 151/1203.0260
V 151/1204.0200
V 151/1204.0202
V 151/1204.0260
V 151/1205.0200
V 151/1205.0202
V 151/1205.0260
V 151/1206.0200
V 151/1206.0202
V 151/1206.0260
V 151/1207.0200
V 151/1207.0202
V 151/1207.0260
V 151/1208.0200
V 151/1208.0202
V 151/1208.0260
V 151/122.0200
V 151/122.0202
V 151/122.0260
V 151/1221.0200
V 151/1221.0202
V 151/1221.0260
V 151/1222.0200
V 151/1222.0202
V 151/1222.0260
V 151/1223.0200
V 151/1223.0202
V 151/1223.0260
V 151/1224.0200
V 151/1224.0202
V 151/1224.0260
V 151/1225.0200
V 151/1225.0202
V 151/1225.0260
V 151/1403.0200
V 151/1403.0202
V 151/1403.0260
V 151/1404.0200
V 151/1404.0202
V 151/1404.0260
V 151/1405.0200
V 151/1405.0202
V 151/1405.0260
V 151/1406.0200
V 151/1406.0202
V 151/1406.0260
V 151/1407.0200
V 151/1407.0202
V 151/1407.0260
V 151/1408.0200
V 151/1408.0202
V 151/1408.0260
V 151/1409.0200
V 151/1409.0202
V 151/1409.0260
V 151/1410.0200
V 151/1410.0202
V 151/1410.0260
V 151/1411.0200
V 151/1411.0202
V 151/1411.0260
V 151/153.0200
V 151/153.0202
V 151/153.0260
V 151/155.0200
V 151/155.0202
V 151/155.0260
V 151/157.0200
V 151/157.0202
V 151/157.0260
MZ 17 427
MZ 17 432
MZ 17 437
MZ 17 410
MZ 17 416
MZ 17 422
MZ 17 487
MZ 17 490
MZ 17 493
MZ 17 496
MZ 17 499
MZ 17 502
MZ 17 504
MZ 17 507
MZ 17 510
MZ 17 505
MZ 17 508
MZ 17 511
MZ 17 506
MZ 17 509
MZ 17 512
MZ 17 474
MZ 17 475
MZ 17 476
MZ 17 330
MZ 17 338
MZ 17 346
MZ 17 354
MZ 17 358
MZ 17 362
MZ 17 366
MZ 17 369
MZ 17 372
MZ 17 423
MZ 17 428
MZ 17 433
MZ 17 450
MZ 17 453
MZ 17 456
MZ 17 513
MZ 17 516
MZ 17 519
MZ 17 514
MZ 17 517
MZ 17 520
MZ 17 515
MZ 17 518
MZ 17 521
MZ 17 522
MZ 17 525
MZ 17 528
MZ 17 523
MZ 17 526
MZ 17 529
MZ 17 524
MZ 17 527
MZ 17 530
MZ 17 531
MZ 17 534
MZ 17 537
MZ 17 532
MZ 17 535
MZ 17 538
MZ 17 533
MZ 17 536
MZ 17 539
MZ 17 394
MZ 17 398
MZ 17 402
MZ 17 570
MZ 17 586
MZ 17 578
MZ 17 375
MZ 17 378
MZ 17 381
3.89
3.89
3.89
3.87
3.87
3.87
3.121
3.121
3.121
3.123
3.123
3.123
3.119
3.119
3.119
3.119
3.119
3.119
3.119
3.119
3.119
3.97
3.97
3.97
3.105
3.105
3.105
3.109
3.109
3.109
3.111
3.111
3.111
3.89
3.89
3.89
3.93
3.93
3.93
3.125
3.125
3.125
3.125
3.125
3.125
3.125
3.125
3.125
3.125
3.125
3.125
3.125
3.125
3.125
3.125
3.125
3.125
3.127
3.127
3.127
3.127
3.127
3.127
3.127
3.127
3.127
3.117
3.117
3.117
3.101
3.101
3.101
3.113
3.113
3.113
V 151/158.0200
V 151/158.0202
V 151/158.0260
V 151/159.0200
V 151/159.0202
V 151/159.0260
V 151/160.0200
V 151/160.0202
V 151/160.0260
V 151/161.0200
V 151/161.0202
V 151/161.0260
V 151/162.0200
V 151/162.0202
V 151/162.0260
V 151/163.0200
V 151/163.0202
V 151/163.0260
V 151/167.0200
V 151/167.0202
V 151/167.0260
V 151/168.0200
V 151/168.0202
V 151/168.0260
V 151/17.0200
V 151/17.0202
V 151/17.0260
V 151/170.0200
V 151/170.0202
V 151/170.0260
V 151/171.0200
V 151/171.0202
V 151/171.0260
V 151/172.0200
V 151/172.0202
V 151/172.0260
V 151/174.0200
V 151/174.0202
V 151/174.0260
V 151/18.0200
V 151/18.0202
V 151/18.0260
V 151/30.0200
V 151/30.0202
V 151/30.0260
V 151/38.0200
V 151/38.0202
V 151/38.0260
V 151/44.0200
V 151/44.0202
V 151/44.0260
V 151/45.0200
V 151/45.0202
V 151/45.0260
V 151/46.0200
V 151/46.0202
V 151/46.0260
V 151/55.0200
V 151/55.0202
V 151/55.0260
V 151/60.0200
V 151/60.0202
V 151/60.0260
V 151/64.0200
V 151/64.0202
V 151/64.0260
V 151/96.0200
V 151/96.0202
V 151/96.0260
V 251/10.0400
V 251/10.0402
V 251/10.0460
V 251/105.0400
V 251/105.0402
V 251/105.0460
MZ 17 393
MZ 17 397
MZ 17 401
MZ 17 395
MZ 17 399
MZ 17 403
MZ 17 396
MZ 17 400
MZ 17 404
MZ 17 571
MZ 17 587
MZ 17 579
MZ 17 355
MZ 17 359
MZ 17 363
MZ 17 367
MZ 17 370
MZ 17 373
MZ 17 572
MZ 17 588
MZ 17 580
MZ 17 332
MZ 17 340
MZ 17 348
MZ 17 424
MZ 17 429
MZ 17 434
MZ 17 407
MZ 17 413
MZ 17 419
MZ 17 451
MZ 17 454
MZ 17 457
MZ 17 460
MZ 17 463
MZ 17 466
MZ 17 488
MZ 17 491
MZ 17 494
MZ 17 425
MZ 17 430
MZ 17 435
MZ 17 497
MZ 17 500
MZ 17 503
MZ 17 495
MZ 17 498
MZ 17 501
MZ 17 406
MZ 17 412
MZ 17 418
MZ 17 439
MZ 17 443
MZ 17 447
MZ 17 486
MZ 17 489
MZ 17 492
MZ 17 440
MZ 17 444
MZ 17 448
MZ 17 459
MZ 17 462
MZ 17 465
MZ 17 468
MZ 17 470
MZ 17 472
MZ 17 477
MZ 17 478
MZ 17 479
MZ 19 405
MZ 19 411
MZ 19 417
MZ 19 331
MZ 19 339
MZ 19 347
3.117
3.117
3.117
3.117
3.117
3.117
3.117
3.117
3.117
3.101
3.101
3.101
3.109
3.109
3.109
3.111
3.111
3.111
3.101
3.101
3.101
3.105
3.105
3.105
3.89
3.89
3.89
3.87
3.87
3.87
3.93
3.93
3.93
3.95
3.95
3.95
3.121
3.121
3.121
3.89
3.89
3.89
3.123
3.123
3.123
3.123
3.123
3.123
3.87
3.87
3.87
3.91
3.91
3.91
3.121
3.121
3.121
3.91
3.91
3.91
3.95
3.95
3.95
3.97
3.97
3.97
3.97
3.97
3.97
3.87
3.87
3.87
3.105
3.105
3.105
7.16
Typ
Type
Best.Nr.
Part #
Seite
Page
Typ
Type
Best.Nr.
Part #
Seite
Page
Typ
Type
Best.Nr.
Part #
Seite
Page
V 251/106.0400
V 251/106.0402
V 251/106.0460
V 251/108.0400
V 251/108.0402
V 251/108.0460
V 251/113.0400
V 251/113.0402
V 251/113.0460
V 251/1178.0400
V 251/1178.0402
V 251/1178.0460
V 251/1179.0400
V 251/1179.0402
V 251/1179.0460
V 251/1180.0400
V 251/1180.0402
V 251/1180.0460
V 251/1181.0400
V 251/1181.0402
V 251/1181.0460
V 251/1182.0400
V 251/1182.0402
V 251/1182.0460
V 251/1183.0400
V 251/1183.0402
V 251/1183.0460
V 251/1184.0400
V 251/1184.0402
V 251/1184.0460
V 251/1185.0400
V 251/1185.0402
V 251/1185.0460
V 251/1186.0400
V 251/1186.0402
V 251/1186.0460
V 251/1187.0400
V 251/1187.0402
V 251/1187.0460
V 251/1188.0400
V 251/1188.0402
V 251/1188.0460
V 251/1189.0400
V 251/1189.0402
V 251/1189.0460
V 251/1190.0400
V 251/1190.0402
V 251/1190.0460
V 251/1191.0400
V 251/1191.0402
V 251/1191.0460
V 251/1192.0400
V 251/1192.0402
V 251/1192.0460
V 251/1193.0400
V 251/1193.0402
V 251/1193.0460
V 251/1194.0400
V 251/1194.0402
V 251/1194.0460
V 251/1195.0400
V 251/1195.0402
V 251/1195.0460
V 251/1196.0400
V 251/1196.0402
V 251/1196.0460
V 251/1197.0400
V 251/1197.0402
V 251/1197.0460
V 251/1198.0400
V 251/1198.0402
V 251/1198.0460
V 251/1199.0400
V 251/1199.0402
V 251/1199.0460
MZ 19 384
MZ 19 387
MZ 19 390
MZ 19 480
MZ 19 481
MZ 19 482
MZ 19 483
MZ 19 484
MZ 19 485
MZ 19 576
MZ 19 592
MZ 19 584
MZ 19 336
MZ 19 344
MZ 19 352
MZ 19 577
MZ 19 593
MZ 19 585
MZ 19 337
MZ 19 345
MZ 19 353
MZ 19 376
MZ 19 379
MZ 19 382
MZ 19 385
MZ 19 388
MZ 19 391
MZ 19 356
MZ 19 360
MZ 19 364
MZ 19 368
MZ 19 371
MZ 19 374
MZ 19 377
MZ 19 380
MZ 19 383
MZ 19 386
MZ 19 389
MZ 19 392
MZ 19 573
MZ 19 589
MZ 19 581
MZ 19 333
MZ 19 341
MZ 19 349
MZ 19 357
MZ 19 361
MZ 19 365
MZ 19 574
MZ 19 590
MZ 19 582
MZ 19 334
MZ 19 342
MZ 19 350
MZ 19 575
MZ 19 591
MZ 19 583
MZ 19 335
MZ 19 343
MZ 19 351
MZ 19 452
MZ 19 455
MZ 19 458
MZ 19 461
MZ 19 464
MZ 19 467
MZ 19 469
MZ 19 471
MZ 19 473
MZ 19 408
MZ 19 414
MZ 19 420
MZ 19 426
MZ 19 431
MZ 19 436
3.115
3.115
3.115
3.99
3.99
3.99
3.99
3.99
3.99
3.103
3.103
3.103
3.107
3.107
3.107
3.103
3.103
3.103
3.107
3.107
3.107
3.113
3.113
3.113
3.115
3.115
3.115
3.109
3.109
3.109
3.111
3.111
3.111
3.113
3.113
3.113
3.115
3.115
3.115
3.101
3.101
3.101
3.105
3.105
3.105
3.109
3.109
3.109
3.103
3.103
3.103
3.107
3.107
3.107
3.103
3.103
3.103
3.107
3.107
3.107
3.93
3.93
3.93
3.95
3.95
3.95
3.97
3.97
3.97
3.87
3.87
3.87
3.89
3.89
3.89
V 251/12.0400
V 251/12.0402
V 251/12.0460
V 251/1200.0400
V 251/1200.0402
V 251/1200.0460
V 251/1201.0400
V 251/1201.0402
V 251/1201.0460
V 251/1202.0400
V 251/1202.0402
V 251/1202.0460
V 251/1203.0400
V 251/1203.0402
V 251/1203.0460
V 251/1204.0400
V 251/1204.0402
V 251/1204.0460
V 251/1205.0400
V 251/1205.0402
V 251/1205.0460
V 251/1206.0400
V 251/1206.0402
V 251/1206.0460
V 251/1207.0400
V 251/1207.0402
V 251/1207.0460
V 251/1208.0400
V 251/1208.0402
V 251/1208.0460
V 251/122.0400
V 251/122.0402
V 251/122.0460
V 251/1221.0400
V 251/1221.0402
V 251/1221.0460
V 251/1222.0400
V 251/1222.0402
V 251/1222.0460
V 251/1223.0400
V 251/1223.0402
V 251/1223.0460
V 251/1224.0400
V 251/1224.0402
V 251/1224.0460
V 251/1225.0400
V 251/1225.0402
V 251/1225.0460
V 251/1403.0400
V 251/1403.0402
V 251/1403.0460
V 251/1404.0400
V 251/1404.0402
V 251/1404.0460
V 251/1405.0400
V 251/1405.0402
V 251/1405.0460
V 251/1406.0400
V 251/1406.0402
V 251/1406.0460
V 251/1407.0400
V 251/1407.0402
V 251/1407.0460
V 251/1408.0400
V 251/1408.0402
V 251/1408.0460
V 251/1409.0400
V 251/1409.0402
V 251/1409.0460
V 251/1410.0400
V 251/1410.0402
V 251/1410.0460
V 251/1411.0400
V 251/1411.0402
V 251/1411.0460
MZ 19 438
MZ 19 442
MZ 19 446
MZ 19 441
MZ 19 445
MZ 19 449
MZ 19 409
MZ 19 415
MZ 19 421
MZ 19 427
MZ 19 432
MZ 19 437
MZ 19 410
MZ 19 416
MZ 19 422
MZ 19 487
MZ 19 490
MZ 19 493
MZ 19 496
MZ 19 499
MZ 19 502
MZ 19 504
MZ 19 507
MZ 19 510
MZ 19 505
MZ 19 508
MZ 19 511
MZ 19 506
MZ 19 509
MZ 19 512
MZ 19 474
MZ 19 475
MZ 19 476
MZ 19 330
MZ 19 338
MZ 19 346
MZ 19 354
MZ 19 358
MZ 19 362
MZ 19 366
MZ 19 369
MZ 19 372
MZ 19 423
MZ 19 428
MZ 19 433
MZ 19 450
MZ 19 453
MZ 19 456
MZ 19 513
MZ 19 516
MZ 19 519
MZ 19 514
MZ 19 517
MZ 19 520
MZ 19 515
MZ 19 518
MZ 19 521
MZ 19 522
MZ 19 525
MZ 19 528
MZ 19 523
MZ 19 526
MZ 19 529
MZ 19 524
MZ 19 527
MZ 19 530
MZ 19 531
MZ 19 534
MZ 19 537
MZ 19 532
MZ 19 535
MZ 19 538
MZ 19 533
MZ 19 536
MZ 19 539
3.91
3.91
3.91
3.91
3.91
3.91
3.87
3.87
3.87
3.89
3.89
3.89
3.87
3.87
3.87
3.121
3.121
3.121
3.123
3.123
3.123
3.119
3.119
3.119
3.119
3.119
3.119
3.119
3.119
3.119
3.97
3.97
3.97
3.105
3.105
3.105
3.109
3.109
3.109
3.111
3.111
3.111
3.89
3.89
3.89
3.93
3.93
3.93
3.125
3.125
3.125
3.125
3.125
3.125
3.125
3.125
3.125
3.125
3.125
3.125
3.125
3.125
3.125
3.125
3.125
3.125
3.127
3.127
3.127
3.127
3.127
3.127
3.127
3.127
3.127
V 251/153.0400
V 251/153.0402
V 251/153.0460
V 251/155.0400
V 251/155.0402
V 251/155.0460
V 251/157.0400
V 251/157.0402
V 251/157.0460
V 251/158.0400
V 251/158.0402
V 251/158.0460
V 251/159.0400
V 251/159.0402
V 251/159.0460
V 251/160.0400
V 251/160.0402
V 251/160.0460
V 251/161.0400
V 251/161.0402
V 251/161.0460
V 251/162.0400
V 251/162.0402
V 251/162.0460
V 251/163.0400
V 251/163.0402
V 251/163.0460
V 251/167.0400
V 251/167.0402
V 251/167.0460
V 251/168.0400
V 251/168.0402
V 251/168.0460
V 251/17.0400
V 251/17.0402
V 251/17.0460
V 251/170.0400
V 251/170.0402
V 251/170.0460
V 251/171.0400
V 251/171.0402
V 251/171.0460
V 251/172.0400
V 251/172.0402
V 251/172.0460
V 251/174.0400
V 251/174.0402
V 251/174.0460
V 251/18.0400
V 251/18.0402
V 251/18.0460
V 251/30.0400
V 251/30.0402
V 251/30.0460
V 251/38.0400
V 251/38.0402
V 251/38.0460
V 251/44.0400
V 251/44.0402
V 251/44.0460
V 251/45.0400
V 251/45.0402
V 251/45.0460
V 251/46.0400
V 251/46.0402
V 251/46.0460
V 251/55.0400
V 251/55.0402
V 251/55.0460
V 251/60.0400
V 251/60.0402
V 251/60.0460
V 251/64.0400
V 251/64.0402
V 251/64.0460
MZ 19 394
MZ 19 398
MZ 19 402
MZ 19 570
MZ 19 586
MZ 19 578
MZ 19 375
MZ 19 378
MZ 19 381
MZ 19 393
MZ 19 397
MZ 19 401
MZ 19 395
MZ 19 399
MZ 19 403
MZ 19 396
MZ 19 400
MZ 19 404
MZ 19 571
MZ 19 587
MZ 19 579
MZ 19 355
MZ 19 359
MZ 19 363
MZ 19 367
MZ 19 370
MZ 19 373
MZ 19 572
MZ 19 588
MZ 19 580
MZ 19 332
MZ 19 340
MZ 19 348
MZ 19 424
MZ 19 429
MZ 19 434
MZ 19 407
MZ 19 413
MZ 19 419
MZ 19 451
MZ 19 454
MZ 19 457
MZ 19 460
MZ 19 463
MZ 19 466
MZ 19 488
MZ 19 491
MZ 19 494
MZ 19 425
MZ 19 430
MZ 19 435
MZ 19 497
MZ 19 500
MZ 19 503
MZ 19 495
MZ 19 498
MZ 19 501
MZ 19 406
MZ 19 412
MZ 19 418
MZ 19 439
MZ 19 443
MZ 19 447
MZ 19 486
MZ 19 489
MZ 19 492
MZ 19 440
MZ 19 444
MZ 19 448
MZ 19 459
MZ 19 462
MZ 19 465
MZ 19 468
MZ 19 470
MZ 19 472
3.117
3.117
3.117
3.101
3.101
3.101
3.113
3.113
3.113
3.117
3.117
3.117
3.117
3.117
3.117
3.117
3.117
3.117
3.101
3.101
3.101
3.109
3.109
3.109
3.111
3.111
3.111
3.101
3.101
3.101
3.105
3.105
3.105
3.89
3.89
3.89
3.87
3.87
3.87
3.93
3.93
3.93
3.95
3.95
3.95
3.121
3.121
3.121
3.89
3.89
3.89
3.123
3.123
3.123
3.123
3.123
3.123
3.87
3.87
3.87
3.91
3.91
3.91
3.121
3.121
3.121
3.91
3.91
3.91
3.95
3.95
3.95
3.97
3.97
3.97
7.17
SCHALTGERTE
Suchen nach Typen

Search for Types
Typ
Type
Best.Nr.
Part #
Seite
Page
Typ
Type
Best.Nr.
Part #
Seite
Page
Typ
Type
Best.Nr.
Part #
Seite
Page
V 251/96.0400
V 251/96.0402
V 251/96.0460
V 451/10.0400
V 451/10.0402
V 451/105.0400
V 451/105.0402
V 451/106.0400
V 451/106.0402
V 451/108.0400
V 451/108.0402
V 451/113.0400
V 451/113.0402
V 451/1178.0400
V 451/1178.0402
V 451/1179.0400
V 451/1179.0402
V 451/1180.0400
V 451/1180.0402
V 451/1181.0400
V 451/1181.0402
V 451/1182.0400
V 451/1182.0402
V 451/1183.0400
V 451/1183.0402
V 451/1184.0400
V 451/1184.0402
V 451/1185.0400
V 451/1185.0402
V 451/1186.0400
V 451/1186.0402
V 451/1187.0400
V 451/1187.0402
V 451/1188.0400
V 451/1188.0402
V 451/1189.0400
V 451/1189.0402
V 451/1190.0400
V 451/1190.0402
V 451/1191.0400
V 451/1191.0402
V 451/1192.0400
V 451/1192.0402
V 451/1193.0400
V 451/1193.0402
V 451/1194.0400
V 451/1194.0402
V 451/1195.0400
V 451/1195.0402
V 451/1196.0400
V 451/1196.0402
V 451/1197.0400
V 451/1197.0402
V 451/1198.0400
V 451/1198.0402
V 451/1199.0400
V 451/1199.0402
V 451/12.0400
V 451/12.0402
V 451/1200.0400
V 451/1200.0402
V 451/1201.0400
V 451/1201.0402
V 451/1202.0400
V 451/1202.0402
V 451/1203.0400
V 451/1203.0402
V 451/1204.0400
V 451/1204.0402
V 451/1205.0400
V 451/1205.0402
V 451/1206.0400
V 451/1206.0402
V 451/1207.0400
V 451/1207.0402
MZ 19 477
MZ 19 478
MZ 19 479
MZ 21 405
MZ 21 411
MZ 21 331
MZ 21 339
MZ 21 384
MZ 21 387
MZ 21 480
MZ 21 481
MZ 21 483
MZ 21 484
MZ 21 576
MZ 21 592
MZ 21 336
MZ 21 344
MZ 21 577
MZ 21 593
MZ 21 337
MZ 21 345
MZ 21 376
MZ 21 379
MZ 21 385
MZ 21 388
MZ 21 356
MZ 21 360
MZ 21 368
MZ 21 371
MZ 21 377
MZ 21 380
MZ 21 386
MZ 21 389
MZ 21 573
MZ 21 589
MZ 21 333
MZ 21 341
MZ 21 357
MZ 21 361
MZ 21 574
MZ 21 590
MZ 21 334
MZ 21 342
MZ 21 575
MZ 21 591
MZ 21 335
MZ 21 343
MZ 21 452
MZ 21 455
MZ 21 461
MZ 21 464
MZ 21 469
MZ 21 471
MZ 21 408
MZ 21 414
MZ 21 426
MZ 21 431
MZ 21 438
MZ 21 442
MZ 21 441
MZ 21 445
MZ 21 409
MZ 21 415
MZ 21 427
MZ 21 432
MZ 21 410
MZ 21 416
MZ 21 487
MZ 21 490
MZ 21 496
MZ 21 499
MZ 21 504
MZ 21 507
MZ 21 505
MZ 21 508
3.97
3.97
3.97
3.87
3.87
3.105
3.105
3.115
3.115
3.99
3.99
3.99
3.99
3.103
3.103
3.107
3.107
3.103
3.103
3.107
3.107
3.113
3.113
3.115
3.115
3.109
3.109
3.111
3.111
3.113
3.113
3.115
3.115
3.101
3.101
3.105
3.105
3.109
3.109
3.103
3.103
3.107
3.107
3.103
3.103
3.107
3.107
3.93
3.93
3.95
3.95
3.97
3.97
3.87
3.87
3.89
3.89
3.91
3.91
3.91
3.91
3.87
3.87
3.89
3.89
3.87
3.87
3.121
3.121
3.123
3.123
3.119
3.119
3.119
3.119
V 451/1208.0400
V 451/1208.0402
V 451/122.0400
V 451/122.0402
V 451/1221.0400
V 451/1221.0402
V 451/1222.0400
V 451/1222.0402
V 451/1223.0400
V 451/1223.0402
V 451/1224.0400
V 451/1224.0402
V 451/1225.0400
V 451/1225.0402
V 451/153.0400
V 451/153.0402
V 451/155.0400
V 451/155.0402
V 451/157.0400
V 451/157.0402
V 451/158.0400
V 451/158.0402
V 451/159.0400
V 451/159.0402
V 451/160.0400
V 451/160.0402
V 451/161.0400
V 451/161.0402
V 451/162.0400
V 451/162.0402
V 451/163.0400
V 451/163.0402
V 451/167.0400
V 451/167.0402
V 451/168.0400
V 451/168.0402
V 451/17.0400
V 451/17.0402
V 451/170.0400
V 451/170.0402
V 451/171.0400
V 451/171.0402
V 451/172.0400
V 451/172.0402
V 451/174.0400
V 451/174.0402
V 451/18.0400
V 451/18.0402
V 451/30.0400
V 451/30.0402
V 451/38.0400
V 451/38.0402
V 451/44.0400
V 451/44.0402
V 451/45.0400
V 451/45.0402
V 451/46.0400
V 451/46.0402
V 451/55.0400
V 451/55.0402
V 451/60.0400
V 451/60.0402
V 451/64.0400
V 451/64.0402
V 451/96.0400
V 451/96.0402
V 656/10.0600
V 656/10.0602
V 656/105.0600
V 656/105.0602
V 656/106.0600
V 656/106.0602
V 656/108.0600
V 656/108.0602
V 656/113.0600
MZ 21 506
MZ 21 509
MZ 21 474
MZ 21 475
MZ 21 330
MZ 21 338
MZ 21 354
MZ 21 358
MZ 21 366
MZ 21 369
MZ 21 423
MZ 21 428
MZ 21 450
MZ 21 453
MZ 21 394
MZ 21 398
MZ 21 570
MZ 21 586
MZ 21 375
MZ 21 378
MZ 21 393
MZ 21 397
MZ 21 395
MZ 21 399
MZ 21 396
MZ 21 400
MZ 21 571
MZ 21 587
MZ 21 355
MZ 21 359
MZ 21 367
MZ 21 370
MZ 21 572
MZ 21 588
MZ 21 332
MZ 21 340
MZ 21 424
MZ 21 429
MZ 21 407
MZ 21 413
MZ 21 451
MZ 21 454
MZ 21 460
MZ 21 463
MZ 21 488
MZ 21 491
MZ 21 425
MZ 21 430
MZ 21 497
MZ 21 500
MZ 21 495
MZ 21 498
MZ 21 406
MZ 21 412
MZ 21 439
MZ 21 443
MZ 21 486
MZ 21 489
MZ 21 440
MZ 21 444
MZ 21 459
MZ 21 462
MZ 21 468
MZ 21 470
MZ 21 477
MZ 21 478
MZ 25 405
MZ 25 411
MZ 25 331
MZ 25 339
MZ 25 384
MZ 25 387
MZ 25 480
MZ 25 481
MZ 25 483
3.119
3.119
3.97
3.97
3.105
3.105
3.109
3.109
3.111
3.111
3.89
3.89
3.93
3.93
3.117
3.117
3.101
3.101
3.113
3.113
3.117
3.117
3.117
3.117
3.117
3.117
3.101
3.101
3.109
3.109
3.111
3.111
3.101
3.101
3.105
3.105
3.89
3.89
3.87
3.87
3.93
3.93
3.95
3.95
3.121
3.121
3.89
3.89
3.123
3.123
3.123
3.123
3.87
3.87
3.91
3.91
3.121
3.121
3.91
3.91
3.95
3.95
3.97
3.97
3.97
3.97
3.87
3.87
3.105
3.105
3.115
3.115
3.99
3.99
3.99
V 656/113.0602
V 656/1178.0600
V 656/1178.0602
V 656/1179.0600
V 656/1179.0602
V 656/1180.0600
V 656/1180.0602
V 656/1181.0600
V 656/1181.0602
V 656/1182.0600
V 656/1182.0602
V 656/1183.0600
V 656/1183.0602
V 656/1184.0600
V 656/1184.0602
V 656/1185.0600
V 656/1185.0602
V 656/1186.0600
V 656/1186.0602
V 656/1187.0600
V 656/1187.0602
V 656/1188.0600
V 656/1188.0602
V 656/1189.0600
V 656/1189.0602
V 656/1190.0600
V 656/1190.0602
V 656/1191.0600
V 656/1191.0602
V 656/1192.0600
V 656/1192.0602
V 656/1193.0600
V 656/1193.0602
V 656/1194.0600
V 656/1194.0602
V 656/1195.0600
V 656/1195.0602
V 656/1196.0600
V 656/1196.0602
V 656/1197.0600
V 656/1197.0602
V 656/1198.0600
V 656/1198.0602
V 656/1199.0600
V 656/1199.0602
V 656/12.0600
V 656/12.0602
V 656/1200.0600
V 656/1200.0602
V 656/1201.0600
V 656/1201.0602
V 656/1202.0600
V 656/1202.0602
V 656/1203.0600
V 656/1203.0602
V 656/1204.0600
V 656/1204.0602
V 656/1205.0600
V 656/1205.0602
V 656/1206.0600
V 656/1206.0602
V 656/1207.0600
V 656/1207.0602
V 656/1208.0600
V 656/1208.0602
V 656/122.0600
V 656/122.0602
V 656/1221.0600
V 656/1221.0602
V 656/1222.0600
V 656/1222.0602
V 656/1223.0600
V 656/1223.0602
V 656/1224.0600
V 656/1224.0602
MZ 25 484
MZ 25 576
MZ 25 592
MZ 25 336
MZ 25 344
MZ 25 577
MZ 25 593
MZ 25 337
MZ 25 345
MZ 25 376
MZ 25 379
MZ 25 385
MZ 25 388
MZ 25 356
MZ 25 360
MZ 25 368
MZ 25 371
MZ 25 377
MZ 25 380
MZ 25 386
MZ 25 389
MZ 25 573
MZ 25 589
MZ 25 333
MZ 25 341
MZ 25 357
MZ 25 361
MZ 25 574
MZ 25 590
MZ 25 334
MZ 25 342
MZ 25 575
MZ 25 591
MZ 25 335
MZ 25 343
MZ 25 452
MZ 25 455
MZ 25 461
MZ 25 464
MZ 25 469
MZ 25 471
MZ 25 408
MZ 25 414
MZ 25 426
MZ 25 431
MZ 25 438
MZ 25 442
MZ 25 441
MZ 25 445
MZ 25 409
MZ 25 415
MZ 25 427
MZ 25 432
MZ 25 410
MZ 25 416
MZ 25 487
MZ 25 490
MZ 25 496
MZ 25 499
MZ 25 504
MZ 25 507
MZ 25 505
MZ 25 508
MZ 25 506
MZ 25 509
MZ 25 474
MZ 25 475
MZ 25 330
MZ 25 338
MZ 25 354
MZ 25 358
MZ 25 366
MZ 25 369
MZ 25 423
MZ 25 428
3.99
3.103
3.103
3.107
3.107
3.103
3.103
3.107
3.107
3.113
3.113
3.115
3.115
3.109
3.109
3.111
3.111
3.113
3.113
3.115
3.115
3.101
3.101
3.105
3.105
3.109
3.109
3.103
3.103
3.107
3.107
3.103
3.103
3.107
3.107
3.93
3.93
3.95
3.95
3.97
3.97
3.87
3.87
3.89
3.89
3.91
3.91
3.91
3.91
3.87
3.87
3.89
3.89
3.87
3.87
3.121
3.121
3.123
3.123
3.119
3.119
3.119
3.119
3.119
3.119
3.97
3.97
3.105
3.105
3.109
3.109
3.111
3.111
3.89
3.89
7.18
Typ
Type
Best.Nr.
Part #
Seite
Page
Typ
Type
Best.Nr.
Part #
Seite
Page
Typ
Type
Best.Nr.
Part #
Seite
Page
V 656/1225.0600
V 656/1225.0602
V 656/153.0600
V 656/153.0602
V 656/155.0600
V 656/155.0602
V 656/157.0600
V 656/157.0602
V 656/158.0600
V 656/158.0602
V 656/159.0600
V 656/159.0602
V 656/160.0600
V 656/160.0602
V 656/161.0600
V 656/161.0602
V 656/162.0600
V 656/162.0602
V 656/163.0600
V 656/163.0602
V 656/167.0600
V 656/167.0602
V 656/168.0600
V 656/168.0602
V 656/17.0600
V 656/17.0602
V 656/170.0600
V 656/170.0602
V 656/171.0600
V 656/171.0602
V 656/172.0600
V 656/172.0602
V 656/174.0600
V 656/174.0602
V 656/18.0600
V 656/18.0602
V 656/30.0600
V 656/30.0602
V 656/38.0600
V 656/38.0602
V 656/44.0600
V 656/44.0602
V 656/45.0600
V 656/45.0602
V 656/46.0600
V 656/46.0602
V 656/55.0600
V 656/55.0602
V 656/60.0600
V 656/60.0602
V 656/64.0600
V 656/64.0602
V 656/96.0600
V 656/96.0602
V 756/10.0600
V 756/10.0602
V 756/105.0600
V 756/105.0602
V 756/106.0600
V 756/106.0602
V 756/108.0600
V 756/108.0602
V 756/113.0600
V 756/113.0602
V 756/1178.0600
V 756/1178.0602
V 756/1179.0600
V 756/1179.0602
V 756/1180.0600
V 756/1180.0602
V 756/1181.0600
V 756/1181.0602
V 756/1182.0600
V 756/1182.0602
V 756/1183.0600
MZ 25 450
MZ 25 453
MZ 25 394
MZ 25 398
MZ 25 570
MZ 25 586
MZ 25 375
MZ 25 378
MZ 25 393
MZ 25 397
MZ 25 395
MZ 25 399
MZ 25 396
MZ 25 400
MZ 25 571
MZ 25 587
MZ 25 355
MZ 25 359
MZ 25 367
MZ 25 370
MZ 25 572
MZ 25 588
MZ 25 332
MZ 25 340
MZ 25 424
MZ 25 429
MZ 25 407
MZ 25 413
MZ 25 451
MZ 25 454
MZ 25 460
MZ 25 463
MZ 25 488
MZ 25 491
MZ 25 425
MZ 25 430
MZ 25 497
MZ 25 500
MZ 25 495
MZ 25 498
MZ 25 406
MZ 25 412
MZ 25 439
MZ 25 443
MZ 25 486
MZ 25 489
MZ 25 440
MZ 25 444
MZ 25 459
MZ 25 462
MZ 25 468
MZ 25 470
MZ 25 477
MZ 25 478
MZ 27 405
MZ 27 411
MZ 27 331
MZ 27 339
MZ 27 384
MZ 27 387
MZ 27 480
MZ 27 481
MZ 27 483
MZ 27 484
MZ 27 576
MZ 27 592
MZ 27 336
MZ 27 344
MZ 27 577
MZ 27 593
MZ 27 337
MZ 27 345
MZ 27 376
MZ 27 379
MZ 27 385
3.93
3.93
3.117
3.117
3.101
3.101
3.113
3.113
3.117
3.117
3.117
3.117
3.117
3.117
3.101
3.101
3.109
3.109
3.111
3.111
3.101
3.101
3.105
3.105
3.89
3.89
3.87
3.87
3.93
3.93
3.95
3.95
3.121
3.121
3.89
3.89
3.123
3.123
3.123
3.123
3.87
3.87
3.91
3.91
3.121
3.121
3.91
3.91
3.95
3.95
3.97
3.97
3.97
3.97
3.87
3.87
3.105
3.105
3.115
3.115
3.99
3.99
3.99
3.99
3.103
3.103
3.107
3.107
3.103
3.103
3.107
3.107
3.113
3.113
3.115
V 756/1183.0602
V 756/1184.0600
V 756/1184.0602
V 756/1185.0600
V 756/1185.0602
V 756/1186.0600
V 756/1186.0602
V 756/1187.0600
V 756/1187.0602
V 756/1188.0600
V 756/1188.0602
V 756/1189.0600
V 756/1189.0602
V 756/1190.0600
V 756/1190.0602
V 756/1191.0600
V 756/1191.0602
V 756/1192.0600
V 756/1192.0602
V 756/1193.0600
V 756/1193.0602
V 756/1194.0600
V 756/1194.0602
V 756/1195.0600
V 756/1195.0602
V 756/1196.0600
V 756/1196.0602
V 756/1197.0600
V 756/1197.0602
V 756/1198.0600
V 756/1198.0602
V 756/1199.0600
V 756/1199.0602
V 756/12.0600
V 756/12.0602
V 756/1200.0600
V 756/1200.0602
V 756/1201.0600
V 756/1201.0602
V 756/1202.0600
V 756/1202.0602
V 756/1203.0600
V 756/1203.0602
V 756/1204.0600
V 756/1204.0602
V 756/1205.0600
V 756/1205.0602
V 756/1206.0600
V 756/1206.0602
V 756/1207.0600
V 756/1207.0602
V 756/1208.0600
V 756/1208.0602
V 756/122.0600
V 756/122.0602
V 756/1221.0600
V 756/1221.0602
V 756/1222.0600
V 756/1222.0602
V 756/1223.0600
V 756/1223.0602
V 756/1224.0600
V 756/1224.0602
V 756/1225.0600
V 756/1225.0602
V 756/153.0600
V 756/153.0602
V 756/155.0600
V 756/155.0602
V 756/157.0600
V 756/157.0602
V 756/158.0600
V 756/158.0602
V 756/159.0600
V 756/159.0602
MZ 27 388
MZ 27 356
MZ 27 360
MZ 27 368
MZ 27 371
MZ 27 377
MZ 27 380
MZ 27 386
MZ 27 389
MZ 27 573
MZ 27 589
MZ 27 333
MZ 27 341
MZ 27 357
MZ 27 361
MZ 27 574
MZ 27 590
MZ 27 334
MZ 27 342
MZ 27 575
MZ 27 591
MZ 27 335
MZ 27 343
MZ 27 452
MZ 27 455
MZ 27 461
MZ 27 464
MZ 27 469
MZ 27 471
MZ 27 408
MZ 27 414
MZ 27 426
MZ 27 431
MZ 27 438
MZ 27 442
MZ 27 441
MZ 27 445
MZ 27 409
MZ 27 415
MZ 27 427
MZ 27 432
MZ 27 410
MZ 27 416
MZ 27 487
MZ 27 490
MZ 27 496
MZ 27 499
MZ 27 504
MZ 27 507
MZ 27 505
MZ 27 508
MZ 27 506
MZ 27 509
MZ 27 474
MZ 27 475
MZ 27 330
MZ 27 338
MZ 27 354
MZ 27 358
MZ 27 366
MZ 27 369
MZ 27 423
MZ 27 428
MZ 27 450
MZ 27 453
MZ 27 394
MZ 27 398
MZ 27 570
MZ 27 586
MZ 27 375
MZ 27 378
MZ 27 393
MZ 27 397
MZ 27 395
MZ 27 399
3.115
3.109
3.109
3.111
3.111
3.113
3.113
3.115
3.115
3.101
3.101
3.105
3.105
3.109
3.109
3.103
3.103
3.107
3.107
3.103
3.103
3.107
3.107
3.93
3.93
3.95
3.95
3.97
3.97
3.87
3.87
3.89
3.89
3.91
3.91
3.91
3.91
3.87
3.87
3.89
3.89
3.87
3.87
3.121
3.121
3.123
3.123
3.119
3.119
3.119
3.119
3.119
3.119
3.97
3.97
3.105
3.105
3.109
3.109
3.111
3.111
3.89
3.89
3.93
3.93
3.117
3.117
3.101
3.101
3.113
3.113
3.117
3.117
3.117
3.117
V 756/160.0600
V 756/160.0602
V 756/161.0600
V 756/161.0602
V 756/162.0600
V 756/162.0602
V 756/163.0600
V 756/163.0602
V 756/167.0600
V 756/167.0602
V 756/168.0600
V 756/168.0602
V 756/17.0600
V 756/17.0602
V 756/170.0600
V 756/170.0602
V 756/171.0600
V 756/171.0602
V 756/172.0600
V 756/172.0602
V 756/174.0600
V 756/174.0602
V 756/18.0600
V 756/18.0602
V 756/30.0600
V 756/30.0602
V 756/38.0600
V 756/38.0602
V 756/44.0600
V 756/44.0602
V 756/45.0600
V 756/45.0602
V 756/46.0600
V 756/46.0602
V 756/55.0600
V 756/55.0602
V 756/60.0600
V 756/60.0602
V 756/64.0600
V 756/64.0602
V 756/96.0600
V 756/96.0602
W 104/12.0200
W 104/12.0202
W 104/12.0260
W 104/2.0200
W 104/2.0202
W 104/2.0260
W 104/3.0200
W 104/3.0202
W 104/3.0260
W 104/5.0200
W 104/5.0202
W 104/5.0260
W 104/7.0200
W 104/7.0202
W 104/7.0260
W 105/12.0200
W 105/12.0202
W 105/12.0260
W 105/2.0200
W 105/2.0202
W 105/2.0260
W 105/3.0200
W 105/3.0202
W 105/3.0260
W 105/3.6100-K
W 105/3.7100-K
W 105/3.7200
W 105/3.ALS2-0200
W 105/3.I1N0200
W 105/5.0200
W 105/5.0202
W 105/5.0260
W 105/5.6100-K
MZ 27 396
MZ 27 400
MZ 27 571
MZ 27 587
MZ 27 355
MZ 27 359
MZ 27 367
MZ 27 370
MZ 27 572
MZ 27 588
MZ 27 332
MZ 27 340
MZ 27 424
MZ 27 429
MZ 27 407
MZ 27 413
MZ 27 451
MZ 27 454
MZ 27 460
MZ 27 463
MZ 27 488
MZ 27 491
MZ 27 425
MZ 27 430
MZ 27 497
MZ 27 500
MZ 27 495
MZ 27 498
MZ 27 406
MZ 27 412
MZ 27 439
MZ 27 443
MZ 27 486
MZ 27 489
MZ 27 440
MZ 27 444
MZ 27 459
MZ 27 462
MZ 27 468
MZ 27 470
MZ 27 477
MZ 27 478
MZ 10 194
MZ 10 199
MZ 10 204
MZ 10 190
MZ 10 195
MZ 10 200
MZ 10 191
MZ 10 196
MZ 10 201
MZ 10 192
MZ 10 197
MZ 10 202
MZ 10 193
MZ 10 198
MZ 10 203
MZ 12 194
MZ 12 199
MZ 12 204
MZ 12 190
MZ 12 195
MZ 12 200
MZ 12 191
MZ 12 196
MZ 12 201
MZ 12 733
MZ 12 739
MZ 12 701
MZ 13 301
MZ 13 028
MZ 12 192
MZ 12 197
MZ 12 202
MZ 12 734
3.117
3.117
3.101
3.101
3.109
3.109
3.111
3.111
3.101
3.101
3.105
3.105
3.89
3.89
3.87
3.87
3.93
3.93
3.95
3.95
3.121
3.121
3.89
3.89
3.123
3.123
3.123
3.123
3.87
3.87
3.91
3.91
3.121
3.121
3.91
3.91
3.95
3.95
3.97
3.97
3.97
3.97
3.137
3.137
3.137
3.137
3.137
3.137
3.137
3.137
3.137
3.153
3.153
3.153
3.153
3.153
3.153
3.137
3.137
3.137
3.137
3.137
3.137
3.137
3.137
3.137
3.159
3.159
3.173
3.159
3.173
3.153
3.153
3.153
3.159
7.19
SCHALTGERTE
Suchen nach Typen

Search for Types
Typ
Type
Best.Nr.
Part #
Seite
Page
Typ
Type
Best.Nr.
Part #
Seite
Page
Typ
Type
Best.Nr.
Part #
Seite
Page
W 105/5.7100-K
W 105/5.7200
W 105/5.ALS2-0200
W 105/5.I1N0200
W 105/7.0200
W 105/7.0202
W 105/7.0260
W 105/7.6100-K
W 105/7.7100-K
W 105/7.7200
W 105/7.ALS2-0200
W 105/7.I1N0200
W 151/12.0200
W 151/12.0202
W 151/12.0260
W 151/2.0200
W 151/2.0202
W 151/2.0260
W 151/3.0200
W 151/3.0202
W 151/3.0260
W 151/3.6100-K
W 151/3.7100-K
W 151/3.7400
W 151/3.ALS3-0200
W 151/3.I2N0400
W 151/5.0200
W 151/5.0202
W 151/5.0260
W 151/5.6100-K
W 151/5.7100-K
W 151/5.7400
W 151/5.ALS3-0200
W 151/5.I2N0400
W 151/7.0200
W 151/7.0202
W 151/7.0260
W 151/7.6100-K
W 151/7.7100-K
W 151/7.7400
W 151/7.ALS3-0200
W 151/7.I2N0400
W 251/12.0400
W 251/12.0402
W 251/12.0460
W 251/2.0400
W 251/2.0402
W 251/2.0460
W 251/3.0400
W 251/3.0402
W 251/3.0460
W 251/3.6100-K
W 251/3.7000-K
W 251/3.ALS4-0400
W 251/3.I2N0400
W 251/5.0400
W 251/5.0402
W 251/5.0460
W 251/5.6100-K
W 251/5.7000-K
W 251/5.ALS4-0400
W 251/5.I2N0400
W 251/7.0400
W 251/7.0402
W 251/7.0460
W 251/7.6100-K
W 251/7.7000-K
W 251/7.ALS4-0400
W 251/7.I2N0400
W 451/12.0400
W 451/12.0402
W 451/2.0400
W 451/2.0402
W 451/3.0400
W 451/3.0402
MZ 12 740
MZ 12 702
MZ 13 317
MZ 13 068
MZ 12 193
MZ 12 198
MZ 12 203
MZ 12 735
MZ 12 741
MZ 12 703
MZ 13 318
MZ 13 069
MZ 17 194
MZ 17 199
MZ 17 204
MZ 17 190
MZ 17 195
MZ 17 200
MZ 17 191
MZ 17 196
MZ 17 201
MZ 17 733
MZ 17 739
MZ 17 701
MZ 18 301
MZ 18 028
MZ 17 192
MZ 17 197
MZ 17 202
MZ 17 734
MZ 17 740
MZ 17 702
MZ 18 317
MZ 18 068
MZ 17 193
MZ 17 198
MZ 17 203
MZ 17 735
MZ 17 741
MZ 17 703
MZ 18 318
MZ 18 069
MZ 19 194
MZ 19 199
MZ 19 204
MZ 19 190
MZ 19 195
MZ 19 200
MZ 19 191
MZ 19 196
MZ 19 201
MZ 19 733
MZ 19 739
MZ 20 301
MZ 20 028
MZ 19 192
MZ 19 197
MZ 19 202
MZ 19 734
MZ 19 740
MZ 20 317
MZ 20 068
MZ 19 193
MZ 19 198
MZ 19 203
MZ 19 735
MZ 19 741
MZ 20 318
MZ 20 069
MZ 21 194
MZ 21 199
MZ 21 190
MZ 21 195
MZ 21 191
MZ 21 196
3.159
3.173
3.159
3.173
3.153
3.153
3.153
3.159
3.159
3.173
3.159
3.173
3.137
3.137
3.137
3.137
3.137
3.137
3.137
3.137
3.137
3.159
3.159
3.173
3.159
3.173
3.153
3.153
3.153
3.159
3.159
3.173
3.159
3.173
3.153
3.153
3.153
3.159
3.159
3.173
3.159
3.173
3.137
3.137
3.137
3.137
3.137
3.137
3.137
3.137
3.137
3.159
3.159
3.159
3.173
3.153
3.153
3.153
3.159
3.159
3.159
3.173
3.153
3.153
3.153
3.159
3.159
3.159
3.173
3.137
3.137
3.137
3.137
3.137
3.137
W 451/3.7000-K*
W 451/3.ALS4-0400
W 451/3.I3N0400
W 451/3.I3N0400
W 451/5.0400
W 451/5.0402
W 451/5.7000-K*
W 451/5.ALS4-0400
W 451/7.0400
W 451/7.0402
W 451/7.7000-K*
W 451/7.ALS4-0400
W 451/7.I3N0400
W 656/12.0600
W 656/12.0602
W 656/2.0600
W 656/2.0602
W 656/3.0600
W 656/3.0602
W 656/3.ALS5-0400
W 656/3.I7H0400
W 656/5.0600
W 656/5.0602
W 656/7.0600
W 656/7.0602
W 756/12.0600
W 756/12.0602
W 756/2.0600
W 756/2.0602
W 756/3.0600
W 756/3.0602
W 756/3.ALS5-0400
W 756/3.I7H0400
W 756/5.0600
W 756/5.0602
W 756/7.0600
W 756/7.0602
Z 104/1.0200
Z 104/1.0202
Z 104/1.0260
Z 104/12.0200
Z 104/12.0202
Z 104/12.0260
Z 104/15.0200
Z 104/15.0202
Z 104/15.0260
Z 104/2.0200
Z 104/2.0202
Z 104/2.0260
Z 104/209.0200
Z 104/209.0202
Z 104/209.0260
Z 104/210.0200
Z 104/210.0202
Z 104/210.0260
Z 104/211.0200
Z 104/211.0202
Z 104/211.0260
Z 104/23.0200
Z 104/23.0202
Z 104/23.0260
Z 104/234.0200
Z 104/234.0202
Z 104/234.0260
Z 104/24.0200
Z 104/24.0202
Z 104/24.0260
Z 104/26.0200
Z 104/26.0202
Z 104/26.0260
Z 104/27.0200
Z 104/27.0202
Z 104/27.0260
Z 104/3.0200
Z 104/3.0202
MZ 21 739
MZ 22 301
MZ 22 028
MZ 22 068
MZ 21 192
MZ 21 197
MZ 21 740
MZ 22 317
MZ 21 193
MZ 21 198
MZ 21 741
MZ 22 318
MZ 22 069
MZ 25 194
MZ 25 199
MZ 25 190
MZ 25 195
MZ 25 191
MZ 25 196
MZ 26 301
MZ 26 766
MZ 25 192
MZ 25 197
MZ 25 193
MZ 25 198
MZ 27 194
MZ 27 199
MZ 27 190
MZ 27 195
MZ 27 191
MZ 27 196
MZ 28 301
MZ 28 766
MZ 27 192
MZ 27 197
MZ 27 193
MZ 27 198
MZ 10 120
MZ 10 128
MZ 10 136
MZ 10 123
MZ 10 131
MZ 10 139
MZ 10 157
MZ 10 165
MZ 10 173
MZ 10 121
MZ 10 129
MZ 10 137
MZ 10 180
MZ 10 183
MZ 10 186
MZ 10 181
MZ 10 184
MZ 10 187
MZ 10 182
MZ 10 185
MZ 10 188
MZ 10 153
MZ 10 161
MZ 10 169
MZ 10 126
MZ 10 134
MZ 10 142
MZ 10 127
MZ 10 135
MZ 10 143
MZ 10 125
MZ 10 133
MZ 10 141
MZ 10 156
MZ 10 164
MZ 10 172
MZ 10 122
MZ 10 130
3.159
3.159
3.173
3.173
3.153
3.153
3.159
3.159
3.153
3.153
3.159
3.159
3.173
3.137
3.137
3.137
3.137
3.137
3.137
3.159
3.173
3.153
3.153
3.153
3.153
3.137
3.137
3.137
3.137
3.137
3.137
3.159
3.173
3.153
3.153
3.153
3.153
3.79
3.79
3.79
3.79
3.79
3.79
3.85
3.85
3.85
3.79
3.79
3.79
3.151
3.151
3.151
3.151
3.151
3.151
3.151
3.151
3.151
3.83
3.83
3.83
3.81
3.81
3.81
3.81
3.81
3.81
3.81
3.81
3.81
3.85
3.85
3.85
3.79
3.79
Z 104/3.0260
Z 104/30.0200
Z 104/30.0202
Z 104/30.0260
Z 104/4.0200
Z 104/4.0202
Z 104/4.0260
Z 104/46.0200
Z 104/46.0202
Z 104/46.0260
Z 104/5.0200
Z 104/5.0202
Z 104/5.0260
Z 104/6.0200
Z 104/6.0202
Z 104/6.0260
Z 104/9.0200
Z 104/9.0202
Z 104/9.0260
Z 105/1.0200
Z 105/1.0202
Z 105/1.0260
Z 105/1.6100-K
Z 105/1.ALS2-0200
Z 105/1.I1N0200
Z 105/12.0200
Z 105/12.0202
Z 105/12.0260
Z 105/12.6100-K
Z 105/12.7100-K
Z 105/12.7200
Z 105/12.ALS2-0200
Z 105/12.I1H0200
Z 105/15.0200
Z 105/15.0202
Z 105/15.0260
Z 105/185.7200
Z 105/185.ALS2-0200
Z 105/185.I1H0200
Z 105/2.0200
Z 105/2.0202
Z 105/2.0260
Z 105/2.6100-K
Z 105/2.ALS2-0200
Z 105/2.I1N0200
Z 105/209.0200
Z 105/209.0202
Z 105/209.0260
Z 105/210.0200
Z 105/210.0202
Z 105/210.0260
Z 105/211.0200
Z 105/211.0202
Z 105/211.0260
Z 105/23.0200
Z 105/23.0202
Z 105/23.0260
Z 105/234.0200
Z 105/234.0202
Z 105/234.0260
Z 105/24.0200
Z 105/24.0202
Z 105/24.0260
Z 105/26.0200
Z 105/26.0202
Z 105/26.0260
Z 105/27.0200
Z 105/27.0202
Z 105/27.0260
Z 105/3.0200
Z 105/3.0202
Z 105/3.0260
Z 105/3.6100-K
Z 105/3.7100-K
Z 105/3.7200
MZ 10 138
MZ 10 154
MZ 10 162
MZ 10 170
MZ 10 150
MZ 10 158
MZ 10 166
MZ 10 155
MZ 10 163
MZ 10 171
MZ 10 151
MZ 10 159
MZ 10 167
MZ 10 152
MZ 10 160
MZ 10 168
MZ 10 124
MZ 10 132
MZ 10 140
MZ 12 120
MZ 12 128
MZ 12 136
MZ 12 721
MZ 13 313
MZ 13 058
MZ 12 123
MZ 12 131
MZ 12 139
MZ 12 724
MZ 12 732
MZ 12 695
MZ 13 315
MZ 13 027
MZ 12 157
MZ 12 165
MZ 12 173
MZ 13 319
MZ 13 316
MZ 13 067
MZ 12 121
MZ 12 129
MZ 12 137
MZ 12 722
MZ 13 314
MZ 13 066
MZ 12 180
MZ 12 183
MZ 12 186
MZ 12 181
MZ 12 184
MZ 12 187
MZ 12 182
MZ 12 185
MZ 12 188
MZ 12 153
MZ 12 161
MZ 12 169
MZ 12 126
MZ 12 134
MZ 12 142
MZ 12 127
MZ 12 135
MZ 12 143
MZ 12 125
MZ 12 133
MZ 12 141
MZ 12 156
MZ 12 164
MZ 12 172
MZ 12 122
MZ 12 130
MZ 12 138
MZ 12 723
MZ 12 731
MZ 12 694
3.79
3.85
3.85
3.85
3.83
3.83
3.83
3.85
3.85
3.85
3.83
3.83
3.83
3.83
3.83
3.83
3.81
3.81
3.81
3.79
3.79
3.79
3.157
3.157
3.171
3.79
3.79
3.79
3.157
3.157
3.171
3.157
3.171
3.85
3.85
3.85
3.171
3.157
3.171
3.79
3.79
3.79
3.157
3.157
3.171
3.151
3.151
3.151
3.151
3.151
3.151
3.151
3.151
3.151
3.83
3.83
3.83
3.81
3.81
3.81
3.81
3.81
3.81
3.81
3.81
3.81
3.85
3.85
3.85
3.79
3.79
3.79
3.157
3.157
3.171
7.20
Typ
Type
Best.Nr.
Part #
Seite
Page
Typ
Type
Best.Nr.
Part #
Seite
Page
Typ
Type
Best.Nr.
Part #
Seite
Page
Z 105/3.ALS2-0200
Z 105/3.I1N0200
Z 105/30.0200
Z 105/30.0202
Z 105/30.0260
Z 105/4.0200
Z 105/4.0202
Z 105/4.0260
Z 105/46.0200
Z 105/46.0202
Z 105/46.0260
Z 105/5.0200
Z 105/5.0202
Z 105/5.0260
Z 105/6.0200
Z 105/6.0202
Z 105/6.0260
Z 105/9.0200
Z 105/9.0202
Z 105/9.0260
Z 107/1.0150
Z 107/1.0160
Z 107/12.0150
Z 107/12.0160
Z 107/2.0150
Z 107/2.0160
Z 107/23.0150
Z 107/23.0160
Z 107/3.0150
Z 107/3.0160
Z 107/4.0150
Z 107/4.0160
Z 107/5.0150
Z 107/5.0160
Z 107/6.0150
Z 107/6.0160
Z 151/1.0200
Z 151/1.0202
Z 151/1.0260
Z 151/1.6100-K
Z 151/1.ALS3-0200
Z 151/1.I2N0400
Z 151/12.0200
Z 151/12.0202
Z 151/12.0260
Z 151/12.6100-K
Z 151/12.7100-K
Z 151/12.7400
Z 151/12.ALS3-0200
Z 151/12.I2H0400
Z 151/15.0200
Z 151/15.0202
Z 151/15.0260
Z 151/185.7400
Z 151/185.ALS3-0200
Z 151/185.I2H0400
Z 151/2.0200
Z 151/2.0202
Z 151/2.0260
Z 151/2.6100-K
Z 151/2.ALS3-0200
Z 151/2.I2N0400
Z 151/209.0200
Z 151/209.0202
Z 151/209.0260
Z 151/210.0200
Z 151/210.0202
Z 151/210.0260
Z 151/211.0200
Z 151/211.0202
Z 151/211.0260
Z 151/23.0200
Z 151/23.0202
Z 151/23.0260
Z 151/234.0200
MZ 13 302
MZ 13 026
MZ 12 154
MZ 12 162
MZ 12 170
MZ 12 150
MZ 12 158
MZ 12 166
MZ 12 155
MZ 12 163
MZ 12 171
MZ 12 151
MZ 12 159
MZ 12 167
MZ 12 152
MZ 12 160
MZ 12 168
MZ 12 124
MZ 12 132
MZ 12 140
MZ 15 120
MZ 15 136
MZ 15 123
MZ 15 139
MZ 15 121
MZ 15 137
MZ 15 153
MZ 15 169
MZ 15 122
MZ 15 138
MZ 15 150
MZ 15 166
MZ 15 151
MZ 15 167
MZ 15 152
MZ 15 168
MZ 17 120
MZ 17 128
MZ 17 136
MZ 17 721
MZ 18 313
MZ 18 058
MZ 17 123
MZ 17 131
MZ 17 139
MZ 17 724
MZ 17 732
MZ 17 695
MZ 18 315
MZ 18 027
MZ 17 157
MZ 17 165
MZ 17 173
MZ 18 319
MZ 18 316
MZ 18 067
MZ 17 121
MZ 17 129
MZ 17 137
MZ 17 722
MZ 18 314
MZ 18 066
MZ 17 180
MZ 17 183
MZ 17 186
MZ 17 181
MZ 17 184
MZ 17 187
MZ 17 182
MZ 17 185
MZ 17 188
MZ 17 153
MZ 17 161
MZ 17 169
MZ 17 126
3.157
3.171
3.85
3.85
3.85
3.83
3.83
3.83
3.85
3.85
3.85
3.83
3.83
3.83
3.83
3.83
3.83
3.81
3.81
3.81
3.79
3.79
3.79
3.79
3.79
3.79
3.83
3.83
3.79
3.79
3.83
3.83
3.83
3.83
3.83
3.83
3.79
3.79
3.79
3.157
3.157
3.171
3.79
3.79
3.79
3.157
3.157
3.171
3.157
3.171
3.85
3.85
3.85
3.171
3.157
3.171
3.79
3.79
3.79
3.157
3.157
3.171
3.151
3.151
3.151
3.151
3.151
3.151
3.151
3.151
3.151
3.83
3.83
3.83
3.81
Z 151/234.0202
Z 151/234.0260
Z 151/24.0200
Z 151/24.0202
Z 151/24.0260
Z 151/26.0200
Z 151/26.0202
Z 151/26.0260
Z 151/27.0200
Z 151/27.0202
Z 151/27.0260
Z 151/3.0200
Z 151/3.0202
Z 151/3.0260
Z 151/3.6100-K
Z 151/3.7100-K
Z 151/3.7400
Z 151/3.ALS3-0200
Z 151/3.I2N0400
Z 151/30.0200
Z 151/30.0202
Z 151/30.0260
Z 151/4.0200
Z 151/4.0202
Z 151/4.0260
Z 151/46.0200
Z 151/46.0202
Z 151/46.0260
Z 151/5.0200
Z 151/5.0202
Z 151/5.0260
Z 151/6.0200
Z 151/6.0202
Z 151/6.0260
Z 151/9.0200
Z 151/9.0202
Z 151/9.0260
Z 251/1.0400
Z 251/1.0402
Z 251/1.0460
Z 251/1.6100-K
Z 251/1.ALS4-0400
Z 251/1.I2N0400
Z 251/12.0400
Z 251/12.0402
Z 251/12.0460
Z 251/12.6100-K
Z 251/12.7000-K
Z 251/12.ALS4-0400
Z 251/12.I2H0400
Z 251/15.0400
Z 251/15.0402
Z 251/15.0460
Z 251/185.ALS4-0400
Z 251/185.I2H0400
Z 251/2.0400
Z 251/2.0402
Z 251/2.0460
Z 251/2.6100-K
Z 251/2.ALS4-0400
Z 251/2.I2N0400
Z 251/209.0400
Z 251/209.0402
Z 251/209.0460
Z 251/210.0400
Z 251/210.0402
Z 251/210.0460
Z 251/211.0400
Z 251/211.0402
Z 251/211.0460
Z 251/23.0400
Z 251/23.0402
Z 251/23.0460
Z 251/234.0400
Z 251/234.0402
MZ 17 134
MZ 17 142
MZ 17 127
MZ 17 135
MZ 17 143
MZ 17 125
MZ 17 133
MZ 17 141
MZ 17 156
MZ 17 164
MZ 17 172
MZ 17 122
MZ 17 130
MZ 17 138
MZ 17 723
MZ 17 731
MZ 17 694
MZ 18 302
MZ 18 026
MZ 17 154
MZ 17 162
MZ 17 170
MZ 17 150
MZ 17 158
MZ 17 166
MZ 17 155
MZ 17 163
MZ 17 171
MZ 17 151
MZ 17 159
MZ 17 167
MZ 17 152
MZ 17 160
MZ 17 168
MZ 17 124
MZ 17 132
MZ 17 140
MZ 19 120
MZ 19 128
MZ 19 136
MZ 19 721
MZ 20 313
MZ 20 058
MZ 19 123
MZ 19 131
MZ 19 139
MZ 19 724
MZ 19 732
MZ 20 315
MZ 20 027
MZ 19 157
MZ 19 165
MZ 19 173
MZ 20 316
MZ 20 067
MZ 19 121
MZ 19 129
MZ 19 137
MZ 19 722
MZ 20 314
MZ 20 066
MZ 19 180
MZ 19 183
MZ 19 186
MZ 19 181
MZ 19 184
MZ 19 187
MZ 19 182
MZ 19 185
MZ 19 188
MZ 19 153
MZ 19 161
MZ 19 169
MZ 19 126
MZ 19 134
3.81
3.81
3.81
3.81
3.81
3.81
3.81
3.81
3.85
3.85
3.85
3.79
3.79
3.79
3.157
3.157
3.171
3.157
3.171
3.85
3.85
3.85
3.83
3.83
3.83
3.85
3.85
3.85
3.83
3.83
3.83
3.83
3.83
3.83
3.81
3.81
3.81
3.79
3.79
3.79
3.157
3.157
3.171
3.79
3.79
3.79
3.157
3.157
3.157
3.171
3.85
3.85
3.85
3.157
3.171
3.79
3.79
3.79
3.157
3.157
3.171
3.151
3.151
3.151
3.151
3.151
3.151
3.151
3.151
3.151
3.83
3.83
3.83
3.81
3.81
Z 251/234.0460
Z 251/24.0400
Z 251/24.0402
Z 251/24.0460
Z 251/26.0400
Z 251/26.0402
Z 251/26.0460
Z 251/27.0400
Z 251/27.0402
Z 251/27.0460
Z 251/3.0400
Z 251/3.0402
Z 251/3.0460
Z 251/3.6100-K
Z 251/3.7000-K
Z 251/3.ALS4-0400
Z 251/3.I2N0400
Z 251/30.0400
Z 251/30.0402
Z 251/30.0460
Z 251/4.0400
Z 251/4.0402
Z 251/4.0460
Z 251/46.0400
Z 251/46.0402
Z 251/46.0460
Z 251/5.0400
Z 251/5.0402
Z 251/5.0460
Z 251/6.0400
Z 251/6.0402
Z 251/6.0460
Z 251/9.0400
Z 251/9.0402
Z 251/9.0460
Z 451/1.0400
Z 451/1.0402
Z 451/1.ALS4-0400
Z 451/12.0400
Z 451/12.0402
Z 451/12.7000-K*
Z 451/12.ALS4-0400
Z 451/12.I3H0400
Z 451/15.0400
Z 451/15.0402
Z 451/185.ALS4-0400
Z 451/185.I3H0400
Z 451/2.0400
Z 451/2.0402
Z 451/2.ALS4-0400
Z 451/209.0400
Z 451/209.0402
Z 451/210.0400
Z 451/210.0402
Z 451/211.0400
Z 451/211.0402
Z 451/23.0400
Z 451/23.0402
Z 451/234.0400
Z 451/234.0402
Z 451/24.0400
Z 451/24.0402
Z 451/26.0400
Z 451/26.0402
Z 451/27.0400
Z 451/27.0402
Z 451/3.0400
Z 451/3.0402
Z 451/3.7000-K*
Z 451/3.ALS4-0400
Z 451/3.I3N0400
Z 451/30.0400
Z 451/30.0402
Z 451/4.0400
Z 451/4.0402
MZ 19 142
MZ 19 127
MZ 19 135
MZ 19 143
MZ 19 125
MZ 19 133
MZ 19 141
MZ 19 156
MZ 19 164
MZ 19 172
MZ 19 122
MZ 19 130
MZ 19 138
MZ 19 723
MZ 19 731
MZ 20 302
MZ 20 026
MZ 19 154
MZ 19 162
MZ 19 170
MZ 19 150
MZ 19 158
MZ 19 166
MZ 19 155
MZ 19 163
MZ 19 171
MZ 19 151
MZ 19 159
MZ 19 167
MZ 19 152
MZ 19 160
MZ 19 168
MZ 19 124
MZ 19 132
MZ 19 140
MZ 21 120
MZ 21 128
MZ 22 313
MZ 21 123
MZ 21 131
MZ 21 732
MZ 22 315
MZ 22 027
MZ 21 157
MZ 21 165
MZ 22 316
MZ 22 067
MZ 21 121
MZ 21 129
MZ 22 314
MZ 21 180
MZ 21 183
MZ 21 181
MZ 21 184
MZ 21 182
MZ 21 185
MZ 21 153
MZ 21 161
MZ 21 126
MZ 21 134
MZ 21 127
MZ 21 135
MZ 21 125
MZ 21 133
MZ 21 156
MZ 21 164
MZ 21 122
MZ 21 130
MZ 21 731
MZ 22 302
MZ 22 026
MZ 21 154
MZ 21 162
MZ 21 150
MZ 21 158
3.81
3.81
3.81
3.81
3.81
3.81
3.81
3.85
3.85
3.85
3.79
3.79
3.79
3.157
3.157
3.157
3.171
3.85
3.85
3.85
3.83
3.83
3.83
3.85
3.85
3.85
3.83
3.83
3.83
3.83
3.83
3.83
3.81
3.81
3.81
3.79
3.79
3.157
3.79
3.79
3.157
3.157
3.171
3.85
3.85
3.157
3.171
3.79
3.79
3.157
3.151
3.151
3.151
3.151
3.151
3.151
3.83
3.83
3.81
3.81
3.81
3.81
3.81
3.81
3.85
3.85
3.79
3.79
3.157
3.157
3.171
3.85
3.85
3.83
3.83
7.21
SCHALTGERTE
Suchen nach Typen

Search for Types
Typ
Type
Best.Nr.
Part #
Seite
Page
Typ
Type
Best.Nr.
Part #
Seite
Page
Z 451/46.0400
Z 451/46.0402
Z 451/5.0400
Z 451/5.0402
Z 451/6.0400
Z 451/6.0402
Z 451/9.0400
Z 451/9.0402
Z 656/1.0600
Z 656/1.0602
Z 656/1.ALS5-0400
Z 656/12.0600
Z 656/12.0602
Z 656/12.ALS5-0400
Z 656/12.I7H0400
Z 656/15.0600
Z 656/15.0602
Z 656/185.ALS5-0400
Z 656/185.I7H0400
Z 656/2.0600
Z 656/2.0602
Z 656/2.ALS5-0400
Z 656/209.0600
Z 656/209.0602
Z 656/210.0600
Z 656/210.0602
Z 656/211.0600
Z 656/211.0602
Z 656/23.0600
Z 656/23.0602
Z 656/234.0600
Z 656/234.0602
Z 656/24.0600
Z 656/24.0602
Z 656/26.0600
Z 656/26.0602
Z 656/27.0600
Z 656/27.0602
Z 656/3.0600
Z 656/3.0602
Z 656/3.ALS5-0400
Z 656/3.I7H0400
Z 656/30.0600
Z 656/30.0602
Z 656/4.0600
Z 656/4.0602
Z 656/46.0600
Z 656/46.0602
Z 656/5.0600
Z 656/5.0602
Z 656/6.0600
Z 656/6.0602
Z 656/9.0600
Z 656/9.0602
Z 756/1.0600
Z 756/1.0602
Z 756/1.ALS5-0400
Z 756/12.0600
Z 756/12.0602
Z 756/12.ALS5-0400
Z 756/12.I7H0400
Z 756/15.0600
Z 756/15.0602
Z 756/185.ALS5-0400
Z 756/185.I7H0400
Z 756/2.0600
Z 756/2.0602
Z 756/2.ALS5-0400
Z 756/209.0600
Z 756/209.0602
Z 756/210.0600
Z 756/210.0602
Z 756/211.0600
Z 756/211.0602
Z 756/23.0600
MZ 21 155
MZ 21 163
MZ 21 151
MZ 21 159
MZ 21 152
MZ 21 160
MZ 21 124
MZ 21 132
MZ 25 120
MZ 25 128
MZ 26 313
MZ 25 123
MZ 25 131
MZ 26 315
MZ 25 871
MZ 25 157
MZ 25 165
MZ 26 316
MZ 25 067
MZ 25 121
MZ 25 129
MZ 26 314
MZ 25 180
MZ 25 183
MZ 25 181
MZ 25 184
MZ 25 182
MZ 25 185
MZ 25 153
MZ 25 161
MZ 25 126
MZ 25 134
MZ 25 127
MZ 25 135
MZ 25 125
MZ 25 133
MZ 25 156
MZ 25 164
MZ 25 122
MZ 25 130
MZ 26 302
MZ 25 766
MZ 25 154
MZ 25 162
MZ 25 150
MZ 25 158
MZ 25 155
MZ 25 163
MZ 25 151
MZ 25 159
MZ 25 152
MZ 25 160
MZ 25 124
MZ 25 132
MZ 27 120
MZ 27 128
MZ 28 313
MZ 27 123
MZ 27 131
MZ 28 315
MZ 27 871
MZ 27 157
MZ 27 165
MZ 28 316
MZ 27 067
MZ 27 121
MZ 27 129
MZ 28 314
MZ 27 180
MZ 27 183
MZ 27 181
MZ 27 184
MZ 27 182
MZ 27 185
MZ 27 153
3.85
3.85
3.83
3.83
3.83
3.83
3.81
3.81
3.79
3.79
3.157
3.79
3.79
3.157
3.171
3.85
3.85
3.157
3.171
3.79
3.79
3.157
3.151
3.151
3.151
3.151
3.151
3.151
3.83
3.83
3.81
3.81
3.81
3.81
3.81
3.81
3.85
3.85
3.79
3.79
3.157
3.171
3.85
3.85
3.83
3.83
3.85
3.85
3.83
3.83
3.83
3.83
3.81
3.81
3.79
3.79
3.157
3.79
3.79
3.157
3.171
3.85
3.85
3.157
3.171
3.79
3.79
3.157
3.151
3.151
3.151
3.151
3.151
3.151
3.83
Z 756/23.0602
Z 756/234.0600
Z 756/234.0602
Z 756/24.0600
Z 756/24.0602
Z 756/26.0600
Z 756/26.0602
Z 756/27.0600
Z 756/27.0602
Z 756/3.0600
Z 756/3.0602
Z 756/3.ALS5-0400
Z 756/3.I7H0400
Z 756/30.0600
Z 756/30.0602
Z 756/4.0600
Z 756/4.0602
Z 756/46.0600
Z 756/46.0602
Z 756/5.0600
Z 756/5.0602
Z 756/6.0600
Z 756/6.0602
Z 756/9.0600
Z 756/9.0602
MZ 27 161
MZ 27 126
MZ 27 134
MZ 27 127
MZ 27 135
MZ 27 125
MZ 27 133
MZ 27 156
MZ 27 164
MZ 27 122
MZ 27 130
MZ 28 302
MZ 27 766
MZ 27 154
MZ 27 162
MZ 27 150
MZ 27 158
MZ 27 155
MZ 27 163
MZ 27 151
MZ 27 159
MZ 27 152
MZ 27 160
MZ 27 124
MZ 27 132
3.83
3.81
3.81
3.81
3.81
3.81
3.81
3.85
3.85
3.79
3.79
3.157
3.171
3.85
3.85
3.83
3.83
3.85
3.85
3.83
3.83
3.83
3.83
3.81
3.81
7.22
Suchen nach Bestellnummer

Best.Nr.
Part #
Typ
Type
Seite
Page
Best.Nr.
Part #
Typ
Type
Seite
Page
Best.Nr.
Part #
Typ
Type
MZ 10 001
MZ 10 002
MZ 10 003
MZ 10 004
MZ 10 005
MZ 10 006
MZ 10 007
MZ 10 008
MZ 10 009
MZ 10 010
MZ 10 011
MZ 10 012
MZ 10 013
MZ 10 014
MZ 10 015
MZ 10 016
MZ 10 017
MZ 10 018
MZ 10 019
MZ 10 020
MZ 10 021
MZ 10 022
MZ 10 023
MZ 10 024
MZ 10 025
MZ 10 026
MZ 10 027
MZ 10 028
MZ 10 029
MZ 10 030
MZ 10 037
MZ 10 038
MZ 10 039
MZ 10 040
MZ 10 041
MZ 10 042
MZ 10 043
MZ 10 044
MZ 10 047
MZ 10 048
MZ 10 049
MZ 10 050
MZ 10 051
MZ 10 052
MZ 10 053
MZ 10 054
MZ 10 055
MZ 10 056
MZ 10 059
MZ 10 060
MZ 10 061
MZ 10 062
MZ 10 063
MZ 10 064
MZ 10 065
MZ 10 066
MZ 10 067
MZ 10 068
MZ 10 071
MZ 10 072
MZ 10 085
MZ 10 086
MZ 10 087
MZ 10 088
MZ 10 091
MZ 10 092
MZ 10 097
MZ 10 098
MZ 10 099
MZ 10 100
MZ 10 103
MZ 10 104
MZ 10 109
MZ 10 110
MZ 10 111
A 104/1.0200
A 104/2.0200
A 104/3.0200
A 104/4.0200
A 104/62.0200
A 104/50.0200
A 104/6.0200
A 104/22.0200
A 104/96.0200
A 104/10.0200
A 104/1.0202
A 104/2.0202
A 104/3.0202
A 104/4.0202
A 104/62.0202
A 104/50.0202
A 104/6.0202
A 104/22.0202
A 104/96.0202
A 104/10.0202
A 104/1.0260
A 104/2.0260
A 104/3.0260
A 104/4.0260
A 104/62.0260
A 104/50.0260
A 104/6.0260
A 104/22.0260
A 104/96.0260
A 104/10.0260
A 104/62.0200-EV
A 104/62.0200-EVS
A 104/50.0200-EV
A 104/50.0200-EVS
A 104/6.0200-EV
A 104/6.0200-EVS
A 104/22.0200-EV
A 104/22.0200-EVS
A 104/10.0200-EV
A 104/10.0200-EVS
A 104/62.0288-EV
A 104/62.0288-EVS
A 104/50.0288-EV
A 104/50.0288-EVS
A 104/6.0288-EV
A 104/6.0288-EVS
A 104/22.0288-EV
A 104/22.0288-EVS
A 104/10.0288-EV
A 104/10.0288-EVS
A 104/62.0260-EV
A 104/62.0260-EVS
A 104/50.0260-EV
A 104/50.0260-EVS
A 104/6.0260-EV
A 104/6.0260-EVS
A 104/22.0260-EV
A 104/22.0260-EVS
A 104/10.0260-EV
A 104/10.0260-EVS
A 104/6.1550
A 104/6.1551
A 104/22.1550
A 104/22.1551
A 104/10.1550
A 104/10.1551
A 104/6.1580
A 104/6.1581
A 104/22.1580
A 104/22.1581
A 104/10.1580
A 104/10.1581
A 104/6.1560
A 104/6.1561
A 104/22.1560
3.75
3.75
3.75
3.75
3.75
3.77
3.77
3.77
3.77
3.77
3.75
3.75
3.75
3.75
3.75
3.77
3.77
3.77
3.77
3.77
3.75
3.75
3.75
3.75
3.75
3.77
3.77
3.77
3.77
3.77
3.44
3.44
3.45
3.45
3.45
3.45
3.45
3.45
3.45
3.45
3.52
3.52
3.53
3.53
3.53
3.53
3.53
3.53
3.53
3.53
3.48
3.48
3.49
3.49
3.49
3.49
3.49
3.49
3.49
3.49
3.42
3.42
3.43
3.43
3.43
3.43
3.50
3.50
3.51
3.51
3.51
3.51
3.46
3.46
3.47
MZ 10 112
MZ 10 115
MZ 10 116
MZ 10 117
MZ 10 118
MZ 10 119
MZ 10 120
MZ 10 121
MZ 10 122
MZ 10 123
MZ 10 124
MZ 10 125
MZ 10 126
MZ 10 127
MZ 10 128
MZ 10 129
MZ 10 130
MZ 10 131
MZ 10 132
MZ 10 133
MZ 10 134
MZ 10 135
MZ 10 136
MZ 10 137
MZ 10 138
MZ 10 139
MZ 10 140
MZ 10 141
MZ 10 142
MZ 10 143
MZ 10 144
MZ 10 145
MZ 10 146
MZ 10 147
MZ 10 148
MZ 10 149
MZ 10 150
MZ 10 151
MZ 10 152
MZ 10 153
MZ 10 154
MZ 10 155
MZ 10 156
MZ 10 157
MZ 10 158
MZ 10 159
MZ 10 160
MZ 10 161
MZ 10 162
MZ 10 163
MZ 10 164
MZ 10 165
MZ 10 166
MZ 10 167
MZ 10 168
MZ 10 169
MZ 10 170
MZ 10 171
MZ 10 172
MZ 10 173
MZ 10 174
MZ 10 175
MZ 10 176
MZ 10 180
MZ 10 181
MZ 10 182
MZ 10 183
MZ 10 184
MZ 10 185
MZ 10 186
MZ 10 187
MZ 10 188
MZ 10 190
MZ 10 191
MZ 10 192
A 104/22.1561
A 104/10.1560
A 104/10.1561
A 104/216.1550
A 104/216.1551
A 104/216.1580
Z 104/1.0200
Z 104/2.0200
Z 104/3.0200
Z 104/12.0200
Z 104/9.0200
Z 104/26.0200
Z 104/234.0200
Z 104/24.0200
Z 104/1.0202
Z 104/2.0202
Z 104/3.0202
Z 104/12.0202
Z 104/9.0202
Z 104/26.0202
Z 104/234.0202
Z 104/24.0202
Z 104/1.0260
Z 104/2.0260
Z 104/3.0260
Z 104/12.0260
Z 104/9.0260
Z 104/26.0260
Z 104/234.0260
Z 104/24.0260
A 104/216.1581
A 104/216.1560
A 104/216.1561
A 104/219.1550
A 104/219.1551
A 104/219.1580
Z 104/4.0200
Z 104/5.0200
Z 104/6.0200
Z 104/23.0200
Z 104/30.0200
Z 104/46.0200
Z 104/27.0200
Z 104/15.0200
Z 104/4.0202
Z 104/5.0202
Z 104/6.0202
Z 104/23.0202
Z 104/30.0202
Z 104/46.0202
Z 104/27.0202
Z 104/15.0202
Z 104/4.0260
Z 104/5.0260
Z 104/6.0260
Z 104/23.0260
Z 104/30.0260
Z 104/46.0260
Z 104/27.0260
Z 104/15.0260
A 104/219.1581
A 104/219.1560
A 104/219.1561
Z 104/209.0200
Z 104/210.0200
Z 104/211.0200
Z 104/209.0202
Z 104/210.0202
Z 104/211.0202
Z 104/209.0260
Z 104/210.0260
Z 104/211.0260
W 104/2.0200
W 104/3.0200
W 104/5.0200
3.47
3.47
3.47
3.43
3.43
3.51
3.79
3.79
3.79
3.79
3.81
3.81
3.81
3.81
3.79
3.79
3.79
3.79
3.81
3.81
3.81
3.81
3.79
3.79
3.79
3.79
3.81
3.81
3.81
3.81
3.51
3.47
3.47
3.43
3.43
3.51
3.83
3.83
3.83
3.83
3.85
3.85
3.85
3.85
3.83
3.83
3.83
3.83
3.85
3.85
3.85
3.85
3.83
3.83
3.83
3.83
3.85
3.85
3.85
3.85
3.51
3.47
3.47
3.151
3.151
3.151
3.151
3.151
3.151
3.151
3.151
3.151
3.137
3.137
3.153
MZ 10 193
MZ 10 194
MZ 10 195
MZ 10 196
MZ 10 197
MZ 10 198
MZ 10 199
MZ 10 200
MZ 10 201
MZ 10 202
MZ 10 203
MZ 10 204
MZ 10 210
MZ 10 211
MZ 10 212
MZ 10 213
MZ 10 214
MZ 10 215
MZ 10 216
MZ 10 217
MZ 10 218
MZ 10 219
MZ 10 220
MZ 10 221
MZ 10 222
MZ 10 223
MZ 10 224
MZ 10 225
MZ 10 226
MZ 10 227
MZ 10 228
MZ 10 229
MZ 10 230
MZ 10 231
MZ 10 232
MZ 10 233
MZ 10 234
MZ 10 235
MZ 10 236
MZ 10 237
MZ 10 238
MZ 10 239
MZ 10 240
MZ 10 241
MZ 10 242
MZ 10 243
MZ 10 244
MZ 10 245
MZ 10 250
MZ 10 251
MZ 10 252
MZ 10 253
MZ 10 254
MZ 10 255
MZ 10 256
MZ 10 257
MZ 10 258
MZ 10 259
MZ 10 260
MZ 10 261
MZ 10 262
MZ 10 263
MZ 10 264
MZ 10 265
MZ 10 266
MZ 10 267
MZ 10 268
MZ 10 269
MZ 10 270
MZ 10 280
MZ 10 281
MZ 10 282
MZ 10 283
MZ 10 284
MZ 10 287
W 104/7.0200
W 104/12.0200
W 104/2.0202
W 104/3.0202
W 104/5.0202
W 104/7.0202
W 104/12.0202
W 104/2.0260
W 104/3.0260
W 104/5.0260
W 104/7.0260
W 104/12.0260
P 104/1.0200
P 104/2.0200
P 104/5.0200
P 104/7.0200
P 104/6.0200
P 104/48.0200
P 104/127.0200
P 104/3.0200
P 104/24.0200
P 104/9.0200
P 104/10.0200
P 104/11.0200
P 104/1.0202
P 104/2.0202
P 104/5.0202
P 104/7.0202
P 104/6.0202
P 104/48.0202
P 104/127.0202
P 104/3.0202
P 104/24.0202
P 104/9.0202
P 104/10.0202
P 104/11.0202
P 104/1.0260
P 104/2.0260
P 104/5.0260
P 104/7.0260
P 104/6.0260
P 104/48.0260
P 104/127.0260
P 104/3.0260
P 104/24.0260
P 104/9.0260
P 104/10.0260
P 104/11.0260
S 104/1.0200
S 104/2.0200
S 104/26.0200
S 104/5.0200
S 104/3.0200
S 104/16.0200
S 104/27.0200
S 104/1.0202
S 104/2.0202
S 104/26.0202
S 104/5.0202
S 104/3.0202
S 104/16.0202
S 104/27.0202
S 104/1.0260
S 104/2.0260
S 104/26.0260
S 104/5.0260
S 104/3.0260
S 104/16.0260
S 104/27.0260
V 104/2.0200
V 104/3.0200
V 104/4.0200
V 104/49.0200
V 104/188.0200
V 104/2.0202
Seite
Page
3.153
3.137
3.137
3.137
3.153
3.153
3.137
3.137
3.137
3.153
3.153
3.137
3.143
3.143
3.143
3.143
3.143
3.143
3.145
3.145
3.145
3.145
3.145
3.145
3.143
3.143
3.143
3.143
3.143
3.143
3.145
3.145
3.145
3.145
3.145
3.145
3.143
3.143
3.143
3.143
3.143
3.143
3.145
3.145
3.145
3.145
3.145
3.145
3.139
3.139
3.139
3.139
3.141
3.141
3.141
3.139
3.139
3.139
3.139
3.141
3.141
3.141
3.139
3.139
3.139
3.139
3.141
3.141
3.141
3.129
3.129
3.129
3.129
3.129
3.129
7.23
SCHALTGERTE

Best.Nr.
Part #
Typ
Type
Seite
Page
Best.Nr.
Part #
Typ
Type
MZ 10 288
MZ 10 289
MZ 10 290
MZ 10 291
MZ 10 294
MZ 10 295
MZ 10 296
MZ 10 297
MZ 10 298
MZ 10 301
MZ 10 302
MZ 10 303
MZ 10 304
MZ 10 305
MZ 10 306
MZ 10 307
MZ 10 308
MZ 10 309
MZ 10 310
MZ 10 311
MZ 10 312
MZ 10 313
MZ 10 314
MZ 10 315
MZ 10 316
MZ 10 317
MZ 10 318
MZ 10 319
MZ 10 320
MZ 10 321
MZ 10 322
MZ 10 323
MZ 10 324
MZ 10 330
MZ 10 331
MZ 10 332
MZ 10 333
MZ 10 334
MZ 10 335
MZ 10 336
MZ 10 337
MZ 10 338
MZ 10 339
MZ 10 340
MZ 10 341
MZ 10 342
MZ 10 343
MZ 10 344
MZ 10 345
MZ 10 346
MZ 10 347
MZ 10 348
MZ 10 349
MZ 10 350
MZ 10 351
MZ 10 352
MZ 10 353
MZ 10 354
MZ 10 355
MZ 10 356
MZ 10 357
MZ 10 358
MZ 10 359
MZ 10 360
MZ 10 361
MZ 10 362
MZ 10 363
MZ 10 364
MZ 10 365
MZ 10 366
MZ 10 367
MZ 10 368
MZ 10 369
MZ 10 370
MZ 10 371
V 104/3.0202
V 104/4.0202
V 104/49.0202
V 104/188.0202
V 104/2.0260
V 104/3.0260
V 104/4.0260
V 104/49.0260
V 104/188.0260
V 104/147.0200
V 104/1145.0200
V 104/1146.0200
V 104/1212.0200
V 104/1214.0200
V 104/1215.0200
V 104/1216.0200
V 104/1217.0200
V 104/147.0202
V 104/1145.0202
V 104/1146.0202
V 104/1212.0202
V 104/1214.0202
V 104/1215.0202
V 104/1216.0202
V 104/1217.0202
V 104/147.0260
V 104/1145.0260
V 104/1146.0260
V 104/1212.0260
V 104/1214.0260
V 104/1215.0260
V 104/1216.0260
V 104/1217.0260
V 104/1221.0200
V 104/105.0200
V 104/168.0200
V 104/1189.0200
V 104/1192.0200
V 104/1194.0200
V 104/1179.0200
V 104/1181.0200
V 104/1221.0202
V 104/105.0202
V 104/168.0202
V 104/1189.0202
V 104/1192.0202
V 104/1194.0202
V 104/1179.0202
V 104/1181.0202
V 104/1221.0260
V 104/105.0260
V 104/168.0260
V 104/1189.0260
V 104/1192.0260
V 104/1194.0260
V 104/1179.0260
V 104/1181.0260
V 104/1222.0200
V 104/162.0200
V 104/1184.0200
V 104/1190.0200
V 104/1222.0202
V 104/162.0202
V 104/1184.0202
V 104/1190.0202
V 104/1222.0260
V 104/162.0260
V 104/1184.0260
V 104/1190.0260
V 104/1223.0200
V 104/163.0200
V 104/1185.0200
V 104/1223.0202
V 104/163.0202
V 104/1185.0202
3.129
3.129
3.129
3.129
3.129
3.129
3.129
3.129
3.129
3.133
3.133
3.133
3.133
3.135
3.135
3.135
3.135
3.133
3.133
3.133
3.133
3.135
3.135
3.135
3.135
3.133
3.133
3.133
3.133
3.135
3.135
3.135
3.135
3.105
3.105
3.105
3.105
3.107
3.107
3.107
3.107
3.105
3.105
3.105
3.105
3.107
3.107
3.107
3.107
3.105
3.105
3.105
3.105
3.107
3.107
3.107
3.107
3.109
3.109
3.109
3.109
3.109
3.109
3.109
3.109
3.109
3.109
3.109
3.109
3.111
3.111
3.111
3.111
3.111
3.111
MZ 10 372
MZ 10 373
MZ 10 374
MZ 10 375
MZ 10 376
MZ 10 377
MZ 10 378
MZ 10 379
MZ 10 380
MZ 10 381
MZ 10 382
MZ 10 383
MZ 10 384
MZ 10 385
MZ 10 386
MZ 10 387
MZ 10 388
MZ 10 389
MZ 10 390
MZ 10 391
MZ 10 392
MZ 10 393
MZ 10 394
MZ 10 395
MZ 10 396
MZ 10 397
MZ 10 398
MZ 10 399
MZ 10 400
MZ 10 401
MZ 10 402
MZ 10 403
MZ 10 404
MZ 10 405
MZ 10 406
MZ 10 407
MZ 10 408
MZ 10 409
MZ 10 410
MZ 10 411
MZ 10 412
MZ 10 413
MZ 10 414
MZ 10 415
MZ 10 416
MZ 10 417
MZ 10 418
MZ 10 419
MZ 10 420
MZ 10 421
MZ 10 422
MZ 10 423
MZ 10 424
MZ 10 425
MZ 10 426
MZ 10 427
MZ 10 428
MZ 10 429
MZ 10 430
MZ 10 431
MZ 10 433
MZ 10 434
MZ 10 435
MZ 10 436
MZ 10 438
MZ 10 439
MZ 10 440
MZ 10 441
MZ 10 442
MZ 10 443
MZ 10 444
MZ 10 445
MZ 10 446
MZ 10 447
MZ 10 448
V 104/1223.0260
V 104/163.0260
V 104/1185.0260
V 104/157.0200
V 104/1182.0200
V 104/1186.0200
V 104/157.0202
V 104/1182.0202
V 104/1186.0202
V 104/157.0260
V 104/1182.0260
V 104/1186.0260
V 104/106.0200
V 104/1183.0200
V 104/1187.0200
V 104/106.0202
V 104/1183.0202
V 104/1187.0202
V 104/106.0260
V 104/1183.0260
V 104/1187.0260
V 104/158.0200
V 104/153.0200
V 104/159.0200
V 104/160.0200
V 104/158.0202
V 104/153.0202
V 104/159.0202
V 104/160.0202
V 104/158.0260
V 104/153.0260
V 104/159.0260
V 104/160.0260
V 104/10.0200
V 104/44.0200
V 104/170.0200
V 104/1198.0200
V 104/1201.0200
V 104/1203.0200
V 104/10.0202
V 104/44.0202
V 104/170.0202
V 104/1198.0202
V 104/1201.0202
V 104/1203.0202
V 104/10.0260
V 104/44.0260
V 104/170.0260
V 104/1198.0260
V 104/1201.0260
V 104/1203.0260
V 104/1224.0200
V 104/17.0200
V 104/18.0200
V 104/1199.0200
V 104/1202.0200
V 104/1224.0202
V 104/17.0202
V 104/18.0202
V 104/1199.0202
V 104/1224.0260
V 104/17.0260
V 104/18.0260
V 104/1199.0260
V 104/12.0200
V 104/45.0200
V 104/55.0200
V 104/1200.0200
V 104/12.0202
V 104/45.0202
V 104/55.0202
V 104/1200.0202
V 104/12.0260
V 104/45.0260
V 104/55.0260
7.24
Seite
Page
3.111
3.111
3.111
3.113
3.113
3.113
3.113
3.113
3.113
3.113
3.113
3.113
3.115
3.115
3.115
3.115
3.115
3.115
3.115
3.115
3.115
3.117
3.117
3.117
3.117
3.117
3.117
3.117
3.117
3.117
3.117
3.117
3.117
3.87
3.87
3.87
3.87
3.87
3.87
3.87
3.87
3.87
3.87
3.87
3.87
3.87
3.87
3.87
3.87
3.87
3.87
3.89
3.89
3.89
3.89
3.89
3.89
3.89
3.89
3.89
3.89
3.89
3.89
3.89
3.91
3.91
3.91
3.91
3.91
3.91
3.91
3.91
3.91
3.91
3.91
Best.Nr.
Part #
Typ
Type
MZ 10 449
MZ 10 450
MZ 10 451
MZ 10 452
MZ 10 453
MZ 10 454
MZ 10 455
MZ 10 456
MZ 10 457
MZ 10 458
MZ 10 459
MZ 10 460
MZ 10 461
MZ 10 462
MZ 10 463
MZ 10 464
MZ 10 465
MZ 10 466
MZ 10 467
MZ 10 468
MZ 10 469
MZ 10 470
MZ 10 471
MZ 10 472
MZ 10 473
MZ 10 474
MZ 10 475
MZ 10 476
MZ 10 477
MZ 10 478
MZ 10 479
MZ 10 480
MZ 10 481
MZ 10 482
MZ 10 483
MZ 10 484
MZ 10 485
MZ 10 486
MZ 10 487
MZ 10 488
MZ 10 489
MZ 10 490
MZ 10 491
MZ 10 492
MZ 10 493
MZ 10 494
MZ 10 495
MZ 10 496
MZ 10 497
MZ 10 498
MZ 10 499
MZ 10 500
MZ 10 501
MZ 10 502
MZ 10 503
MZ 10 504
MZ 10 505
MZ 10 506
MZ 10 507
MZ 10 508
MZ 10 509
MZ 10 510
MZ 10 511
MZ 10 512
MZ 10 513
MZ 10 514
MZ 10 515
MZ 10 516
MZ 10 517
MZ 10 518
MZ 10 519
MZ 10 520
MZ 10 521
MZ 10 522
MZ 10 523
V 104/1200.0260
V 104/1225.0200
V 104/171.0200
V 104/1195.0200
V 104/1225.0202
V 104/171.0202
V 104/1195.0202
V 104/1225.0260
V 104/171.0260
V 104/1195.0260
V 104/60.0200
V 104/172.0200
V 104/1196.0200
V 104/60.0202
V 104/172.0202
V 104/1196.0202
V 104/60.0260
V 104/172.0260
V 104/1196.0260
V 104/64.0200
V 104/1197.0200
V 104/64.0202
V 104/1197.0202
V 104/64.0260
V 104/1197.0260
V 104/122.0200
V 104/122.0202
V 104/122.0260
V 104/96.0200
V 104/96.0202
V 104/96.0260
V 104/108.0200
V 104/108.0202
V 104/108.0260
V 104/113.0200
V 104/113.0202
V 104/113.0260
V 104/46.0200
V 104/1204.0200
V 104/174.0200
V 104/46.0202
V 104/1204.0202
V 104/174.0202
V 104/46.0260
V 104/1204.0260
V 104/174.0260
V 104/38.0200
V 104/1205.0200
V 104/30.0200
V 104/38.0202
V 104/1205.0202
V 104/30.0202
V 104/38.0260
V 104/1205.0260
V 104/30.0260
V 104/1206.0200
V 104/1207.0200
V 104/1208.0200
V 104/1206.0202
V 104/1207.0202
V 104/1208.0202
V 104/1206.0260
V 104/1207.0260
V 104/1208.0260
V 104/1403.0200
V 104/1404.0200
V 104/1405.0200
V 104/1403.0202
V 104/1404.0202
V 104/1405.0202
V 104/1403.0260
V 104/1404.0260
V 104/1405.0260
V 104/1406.0200
V 104/1407.0200
Seite
Page
3.91
3.93
3.93
3.93
3.93
3.93
3.93
3.93
3.93
3.93
3.95
3.95
3.95
3.95
3.95
3.95
3.95
3.95
3.95
3.97
3.97
3.97
3.97
3.97
3.97
3.97
3.97
3.97
3.97
3.97
3.97
3.99
3.99
3.99
3.99
3.99
3.99
3.121
3.121
3.121
3.121
3.121
3.121
3.121
3.121
3.121
3.123
3.123
3.123
3.123
3.123
3.123
3.123
3.123
3.123
3.119
3.119
3.119
3.119
3.119
3.119
3.119
3.119
3.119
3.125
3.125
3.125
3.125
3.125
3.125
3.125
3.125
3.125
3.125
3.125
Best.Nr.
Part #
Typ
Type
Seite
Page
Best.Nr.
Part #
Typ
Type
Seite
Page
Best.Nr.
Part #
Typ
Type
MZ 10 524
MZ 10 525
MZ 10 526
MZ 10 527
MZ 10 528
MZ 10 529
MZ 10 530
MZ 10 531
MZ 10 532
MZ 10 533
MZ 10 534
MZ 10 535
MZ 10 536
MZ 10 537
MZ 10 538
MZ 10 539
MZ 10 554
MZ 10 555
MZ 10 556
MZ 10 557
MZ 10 558
MZ 10 559
MZ 10 560
MZ 10 561
MZ 10 562
MZ 10 563
MZ 10 564
MZ 10 565
MZ 10 566
MZ 10 570
MZ 10 571
MZ 10 572
MZ 10 573
MZ 10 574
MZ 10 575
MZ 10 576
MZ 10 577
MZ 10 578
MZ 10 579
MZ 10 580
MZ 10 581
MZ 10 582
MZ 10 583
MZ 10 584
MZ 10 585
MZ 10 586
MZ 10 587
MZ 10 588
MZ 10 589
MZ 10 590
MZ 10 591
MZ 10 592
MZ 10 593
MZ 10 850
MZ 10 852
MZ 10 854
MZ 10 855
MZ 10 857
MZ 10 859
MZ 10 860
MZ 10 862
MZ 10 864
MZ 10 891
MZ 10 892
MZ 10 893
MZ 10 894
MZ 10 895
MZ 10 896
MZ 10 897
MZ 10 898
MZ 10 899
MZ 12 001
MZ 12 002
MZ 12 003
MZ 12 004
V 104/1408.0200
V 104/1406.0202
V 104/1407.0202
V 104/1408.0202
V 104/1406.0260
V 104/1407.0260
V 104/1408.0260
V 104/1409.0200
V 104/1410.0200
V 104/1411.0200
V 104/1409.0202
V 104/1410.0202
V 104/1411.0202
V 104/1409.0260
V 104/1410.0260
V 104/1411.0260
A 104/62.9121-EV
A 104/50.9121-EV
A 104/6.9121-EV
A 104/22.9121-EV
A 104/62.9121-EVS
A 104/50.9121-EVS
A 104/6.9121-EVS
A 104/22.9121-EVS
V 104/2.9121
V 104/3.9121
V 104/4.9121
V 104/49.9121
V 104/147.9121
V 104/155.0200
V 104/161.0200
V 104/167.0200
V 104/1188.0200
V 104/1191.0200
V 104/1193.0200
V 104/1178.0200
V 104/1180.0200
V 104/155.0260
V 104/161.0260
V 104/167.0260
V 104/1188.0260
V 104/1191.0260
V 104/1193.0260
V 104/1178.0260
V 104/1180.0260
V 104/155.0202
V 104/161.0202
V 104/167.0202
V 104/1188.0202
V 104/1191.0202
V 104/1193.0202
V 104/1178.0202
V 104/1180.0202
E 104/1.0200
E 104/3.0200
E 104/5.0200
E 104/1.0202
E 104/3.0202
E 104/5.0202
E 104/1.0260
E 104/3.0260
E 104/5.0260
A 104/227.0200
A 104/227.0260
A 104/227.0202
A 104/228.0200
A 104/228.0260
A 104/228.0202
A 104/229.0200
A 104/229.0260
A 104/229.0202
A 105/1.0200
A 105/2.0200
A 105/3.0200
A 105/4.0200
3.125
3.125
3.125
3.125
3.125
3.125
3.125
3.127
3.127
3.127
3.127
3.127
3.127
3.127
3.127
3.127
3.55
3.55
3.55
3.55
3.55
3.55
3.55
3.55
3.131
3.131
3.131
3.131
3.131
3.101
3.101
3.101
3.101
3.103
3.103
3.103
3.103
3.101
3.101
3.101
3.101
3.103
3.103
3.103
3.103
3.101
3.101
3.101
3.101
3.103
3.103
3.103
3.103
3.147
3.147
3.147
3.147
3.147
3.147
3.147
3.147
3.147
3.149
3.149
3.149
3.149
3.149
3.149
3.149
3.149
3.149
3.75
3.75
3.75
3.75
MZ 12 005
MZ 12 006
MZ 12 007
MZ 12 008
MZ 12 009
MZ 12 010
MZ 12 011
MZ 12 012
MZ 12 013
MZ 12 014
MZ 12 015
MZ 12 016
MZ 12 017
MZ 12 018
MZ 12 019
MZ 12 020
MZ 12 021
MZ 12 022
MZ 12 023
MZ 12 024
MZ 12 025
MZ 12 026
MZ 12 027
MZ 12 028
MZ 12 029
MZ 12 030
MZ 12 037
MZ 12 038
MZ 12 039
MZ 12 040
MZ 12 041
MZ 12 042
MZ 12 043
MZ 12 044
MZ 12 047
MZ 12 048
MZ 12 049
MZ 12 050
MZ 12 051
MZ 12 052
MZ 12 053
MZ 12 054
MZ 12 055
MZ 12 056
MZ 12 059
MZ 12 060
MZ 12 061
MZ 12 062
MZ 12 063
MZ 12 064
MZ 12 065
MZ 12 066
MZ 12 067
MZ 12 068
MZ 12 071
MZ 12 072
MZ 12 085
MZ 12 086
MZ 12 087
MZ 12 088
MZ 12 091
MZ 12 092
MZ 12 097
MZ 12 098
MZ 12 099
MZ 12 100
MZ 12 103
MZ 12 104
MZ 12 109
MZ 12 110
MZ 12 111
MZ 12 112
MZ 12 115
MZ 12 116
MZ 12 117
A 105/62.0200
A 105/50.0200
A 105/6.0200
A 105/22.0200
A 105/96.0200
A 105/10.0200
A 105/1.0202
A 105/2.0202
A 105/3.0202
A 105/4.0202
A 105/62.0202
A 105/50.0202
A 105/6.0202
A 105/22.0202
A 105/96.0202
A 105/10.0202
A 105/1.0260
A 105/2.0260
A 105/3.0260
A 105/4.0260
A 105/62.0260
A 105/50.0260
A 105/6.0260
A 105/22.0260
A 105/96.0260
A 105/10.0260
A 105/62.0200-EV
A 105/62.0200-EVS
A 105/50.0200-EV
A 105/50.0200-EVS
A 105/6.0200-EV
A 105/6.0200-EVS
A 105/22.0200-EV
A 105/22.0200-EVS
A 105/10.0200-EV
A 105/10.0200-EVS
A 105/62.0288-EV
A 105/62.0288-EVS
A 105/50.0288-EV
A 105/50.0288-EVS
A 105/6.0288-EV
A 105/6.0288-EVS
A 105/22.0288-EV
A 105/22.0288-EVS
A 105/10.0288-EV
A 105/10.0288-EVS
A 105/62.0260-EV
A 105/62.0260-EVS
A 105/50.0260-EV
A 105/50.0260-EVS
A 105/6.0260-EV
A 105/6.0260-EVS
A 105/22.0260-EV
A 105/22.0260-EVS
A 105/10.0260-EV
A 105/10.0260-EVS
A 105/6.1550
A 105/6.1551
A 105/22.1550
A 105/22.1551
A 105/10.1550
A 105/10.1551
A 105/6.1580
A 105/6.1581
A 105/22.1580
A 105/22.1581
A 105/10.1580
A 105/10.1581
A 105/6.1560
A 105/6.1561
A 105/22.1560
A 105/22.1561
A 105/10.1560
A 105/10.1561
A 105/216.1550
3.75
3.77
3.77
3.77
3.77
3.77
3.75
3.75
3.75
3.75
3.75
3.77
3.77
3.77
3.77
3.77
3.75
3.75
3.75
3.75
3.75
3.77
3.77
3.77
3.77
3.77
3.44
3.44
3.45
3.45
3.45
3.45
3.45
3.45
3.45
3.45
3.52
3.52
3.53
3.53
3.53
3.53
3.53
3.53
3.53
3.53
3.48
3.48
3.49
3.49
3.49
3.49
3.49
3.49
3.49
3.49
3.42
3.42
3.43
3.43
3.43
3.43
3.50
3.50
3.51
3.51
3.51
3.51
3.46
3.46
3.47
3.47
3.47
3.47
3.43
MZ 12 118
MZ 12 119
MZ 12 120
MZ 12 121
MZ 12 122
MZ 12 123
MZ 12 124
MZ 12 125
MZ 12 126
MZ 12 127
MZ 12 128
MZ 12 129
MZ 12 130
MZ 12 131
MZ 12 132
MZ 12 133
MZ 12 134
MZ 12 135
MZ 12 136
MZ 12 137
MZ 12 138
MZ 12 139
MZ 12 140
MZ 12 141
MZ 12 142
MZ 12 143
MZ 12 144
MZ 12 145
MZ 12 146
MZ 12 147
MZ 12 148
MZ 12 149
MZ 12 150
MZ 12 151
MZ 12 152
MZ 12 153
MZ 12 154
MZ 12 155
MZ 12 156
MZ 12 157
MZ 12 158
MZ 12 159
MZ 12 160
MZ 12 161
MZ 12 162
MZ 12 163
MZ 12 164
MZ 12 165
MZ 12 166
MZ 12 167
MZ 12 168
MZ 12 169
MZ 12 170
MZ 12 171
MZ 12 172
MZ 12 173
MZ 12 174
MZ 12 175
MZ 12 176
MZ 12 180
MZ 12 181
MZ 12 182
MZ 12 183
MZ 12 184
MZ 12 185
MZ 12 186
MZ 12 187
MZ 12 188
MZ 12 190
MZ 12 191
MZ 12 192
MZ 12 193
MZ 12 194
MZ 12 195
MZ 12 196
A 105/216.1551
A 105/216.1580
Z 105/1.0200
Z 105/2.0200
Z 105/3.0200
Z 105/12.0200
Z 105/9.0200
Z 105/26.0200
Z 105/234.0200
Z 105/24.0200
Z 105/1.0202
Z 105/2.0202
Z 105/3.0202
Z 105/12.0202
Z 105/9.0202
Z 105/26.0202
Z 105/234.0202
Z 105/24.0202
Z 105/1.0260
Z 105/2.0260
Z 105/3.0260
Z 105/12.0260
Z 105/9.0260
Z 105/26.0260
Z 105/234.0260
Z 105/24.0260
A 105/216.1581
A 105/216.1560
A 105/216.1561
A 105/219.1550
A 105/219.1551
A 105/219.1580
Z 105/4.0200
Z 105/5.0200
Z 105/6.0200
Z 105/23.0200
Z 105/30.0200
Z 105/46.0200
Z 105/27.0200
Z 105/15.0200
Z 105/4.0202
Z 105/5.0202
Z 105/6.0202
Z 105/23.0202
Z 105/30.0202
Z 105/46.0202
Z 105/27.0202
Z 105/15.0202
Z 105/4.0260
Z 105/5.0260
Z 105/6.0260
Z 105/23.0260
Z 105/30.0260
Z 105/46.0260
Z 105/27.0260
Z 105/15.0260
A 105/219.1581
A 105/219.1560
A 105/219.1561
Z 105/209.0200
Z 105/210.0200
Z 105/211.0200
Z 105/209.0202
Z 105/210.0202
Z 105/211.0202
Z 105/209.0260
Z 105/210.0260
Z 105/211.0260
W 105/2.0200
W 105/3.0200
W 105/5.0200
W 105/7.0200
W 105/12.0200
W 105/2.0202
W 105/3.0202
Seite
Page
3.43
3.51
3.79
3.79
3.79
3.79
3.81
3.81
3.81
3.81
3.79
3.79
3.79
3.79
3.81
3.81
3.81
3.81
3.79
3.79
3.79
3.79
3.81
3.81
3.81
3.81
3.51
3.47
3.47
3.43
3.43
3.51
3.83
3.83
3.83
3.83
3.85
3.85
3.85
3.85
3.83
3.83
3.83
3.83
3.85
3.85
3.85
3.85
3.83
3.83
3.83
3.83
3.85
3.85
3.85
3.85
3.51
3.47
3.47
3.151
3.151
3.151
3.151
3.151
3.151
3.151
3.151
3.151
3.137
3.137
3.153
3.153
3.137
3.137
3.137
7.25
SCHALTGERTE

Best.Nr.
Part #
Typ
Type
Seite
Page
Best.Nr.
Part #
Typ
Type
MZ 12 197
MZ 12 198
MZ 12 199
MZ 12 200
MZ 12 201
MZ 12 202
MZ 12 203
MZ 12 204
MZ 12 210
MZ 12 211
MZ 12 212
MZ 12 213
MZ 12 214
MZ 12 215
MZ 12 216
MZ 12 217
MZ 12 218
MZ 12 219
MZ 12 220
MZ 12 221
MZ 12 222
MZ 12 223
MZ 12 224
MZ 12 225
MZ 12 226
MZ 12 227
MZ 12 228
MZ 12 229
MZ 12 230
MZ 12 231
MZ 12 232
MZ 12 233
MZ 12 234
MZ 12 235
MZ 12 236
MZ 12 237
MZ 12 238
MZ 12 239
MZ 12 240
MZ 12 241
MZ 12 242
MZ 12 243
MZ 12 244
MZ 12 245
MZ 12 250
MZ 12 251
MZ 12 252
MZ 12 253
MZ 12 254
MZ 12 255
MZ 12 256
MZ 12 257
MZ 12 258
MZ 12 259
MZ 12 260
MZ 12 261
MZ 12 262
MZ 12 263
MZ 12 264
MZ 12 265
MZ 12 266
MZ 12 267
MZ 12 268
MZ 12 269
MZ 12 270
MZ 12 280
MZ 12 281
MZ 12 282
MZ 12 283
MZ 12 284
MZ 12 287
MZ 12 288
MZ 12 289
MZ 12 290
MZ 12 291
W 105/5.0202
W 105/7.0202
W 105/12.0202
W 105/2.0260
W 105/3.0260
W 105/5.0260
W 105/7.0260
W 105/12.0260
P 105/1.0200
P 105/2.0200
P 105/5.0200
P 105/7.0200
P 105/6.0200
P 105/48.0200
P 105/127.0200
P 105/3.0200
P 105/24.0200
P 105/9.0200
P 105/10.0200
P 105/11.0200
P 105/1.0202
P 105/2.0202
P 105/5.0202
P 105/7.0202
P 105/6.0202
P 105/48.0202
P 105/127.0202
P 105/3.0202
P 105/24.0202
P 105/9.0202
P 105/10.0202
P 105/11.0202
P 105/1.0260
P 105/2.0260
P 105/5.0260
P 105/7.0260
P 105/6.0260
P 105/48.0260
P 105/127.0260
P 105/3.0260
P 105/24.0260
P 105/9.0260
P 105/10.0260
P 105/11.0260
S 105/1.0200
S 105/2.0200
S 105/26.0200
S 105/5.0200
S 105/3.0200
S 105/16.0200
S 105/27.0200
S 105/1.0202
S 105/2.0202
S 105/26.0202
S 105/5.0202
S 105/3.0202
S 105/16.0202
S 105/27.0202
S 105/1.0260
S 105/2.0260
S 105/26.0260
S 105/5.0260
S 105/3.0260
S 105/16.0260
S 105/27.0260
V 105/2.0200
V 105/3.0200
V 105/4.0200
V 105/49.0200
V 105/188.0200
V 105/2.0202
V 105/3.0202
V 105/4.0202
V 105/49.0202
V 105/188.0202
3.153
3.153
3.137
3.137
3.137
3.153
3.153
3.137
3.143
3.143
3.143
3.143
3.143
3.143
3.145
3.145
3.145
3.145
3.145
3.145
3.143
3.143
3.143
3.143
3.143
3.143
3.145
3.145
3.145
3.145
3.145
3.145
3.143
3.143
3.143
3.143
3.143
3.143
3.145
3.145
3.145
3.145
3.145
3.145
3.139
3.139
3.139
3.139
3.141
3.141
3.141
3.139
3.139
3.139
3.139
3.141
3.141
3.141
3.139
3.139
3.139
3.139
3.141
3.141
3.141
3.129
3.129
3.129
3.129
3.129
3.129
3.129
3.129
3.129
3.129
MZ 12 294
MZ 12 295
MZ 12 296
MZ 12 297
MZ 12 298
MZ 12 301
MZ 12 302
MZ 12 303
MZ 12 304
MZ 12 305
MZ 12 306
MZ 12 307
MZ 12 308
MZ 12 309
MZ 12 310
MZ 12 311
MZ 12 312
MZ 12 313
MZ 12 314
MZ 12 315
MZ 12 316
MZ 12 317
MZ 12 318
MZ 12 319
MZ 12 320
MZ 12 321
MZ 12 322
MZ 12 323
MZ 12 324
MZ 12 330
MZ 12 331
MZ 12 332
MZ 12 333
MZ 12 334
MZ 12 335
MZ 12 336
MZ 12 337
MZ 12 338
MZ 12 339
MZ 12 340
MZ 12 341
MZ 12 342
MZ 12 343
MZ 12 344
MZ 12 345
MZ 12 346
MZ 12 347
MZ 12 348
MZ 12 349
MZ 12 350
MZ 12 351
MZ 12 352
MZ 12 353
MZ 12 354
MZ 12 355
MZ 12 356
MZ 12 357
MZ 12 358
MZ 12 359
MZ 12 360
MZ 12 361
MZ 12 362
MZ 12 363
MZ 12 364
MZ 12 365
MZ 12 366
MZ 12 367
MZ 12 368
MZ 12 369
MZ 12 370
MZ 12 371
MZ 12 372
MZ 12 373
MZ 12 374
MZ 12 375
V 105/2.0260
V 105/3.0260
V 105/4.0260
V 105/49.0260
V 105/188.0260
V 105/147.0200
V 105/1145.0200
V 105/1146.0200
V 105/1212.0200
V 105/1214.0200
V 105/1215.0200
V 105/1216.0200
V 105/1217.0200
V 105/147.0202
V 105/1145.0202
V 105/1146.0202
V 105/1212.0202
V 105/1214.0202
V 105/1215.0202
V 105/1216.0202
V 105/1217.0202
V 105/147.0260
V 105/1145.0260
V 105/1146.0260
V 105/1212.0260
V 105/1214.0260
V 105/1215.0260
V 105/1216.0260
V 105/1217.0260
V 105/1221.0200
V 105/105.0200
V 105/168.0200
V 105/1189.0200
V 105/1192.0200
V 105/1194.0200
V 105/1179.0200
V 105/1181.0200
V 105/1221.0202
V 105/105.0202
V 105/168.0202
V 105/1189.0202
V 105/1192.0202
V 105/1194.0202
V 105/1179.0202
V 105/1181.0202
V 105/1221.0260
V 105/105.0260
V 105/168.0260
V 105/1189.0260
V 105/1192.0260
V 105/1194.0260
V 105/1179.0260
V 105/1181.0260
V 105/1222.0200
V 105/162.0200
V 105/1184.0200
V 105/1190.0200
V 105/1222.0202
V 105/162.0202
V 105/1184.0202
V 105/1190.0202
V 105/1222.0260
V 105/162.0260
V 105/1184.0260
V 105/1190.0260
V 105/1223.0200
V 105/163.0200
V 105/1185.0200
V 105/1223.0202
V 105/163.0202
V 105/1185.0202
V 105/1223.0260
V 105/163.0260
V 105/1185.0260
V 105/157.0200
7.26
Seite
Page
3.129
3.129
3.129
3.129
3.129
3.133
3.133
3.133
3.133
3.135
3.135
3.135
3.135
3.133
3.133
3.133
3.133
3.135
3.135
3.135
3.135
3.133
3.133
3.133
3.133
3.135
3.135
3.135
3.135
3.105
3.105
3.105
3.105
3.107
3.107
3.107
3.107
3.105
3.105
3.105
3.105
3.107
3.107
3.107
3.107
3.105
3.105
3.105
3.105
3.107
3.107
3.107
3.107
3.109
3.109
3.109
3.109
3.109
3.109
3.109
3.109
3.109
3.109
3.109
3.109
3.111
3.111
3.111
3.111
3.111
3.111
3.111
3.111
3.111
3.113
Best.Nr.
Part #
Typ
Type
MZ 12 376
MZ 12 377
MZ 12 378
MZ 12 379
MZ 12 380
MZ 12 381
MZ 12 382
MZ 12 383
MZ 12 384
MZ 12 385
MZ 12 386
MZ 12 387
MZ 12 388
MZ 12 389
MZ 12 390
MZ 12 391
MZ 12 392
MZ 12 393
MZ 12 394
MZ 12 395
MZ 12 396
MZ 12 397
MZ 12 398
MZ 12 399
MZ 12 400
MZ 12 401
MZ 12 402
MZ 12 403
MZ 12 404
MZ 12 405
MZ 12 406
MZ 12 407
MZ 12 408
MZ 12 409
MZ 12 410
MZ 12 411
MZ 12 412
MZ 12 413
MZ 12 414
MZ 12 415
MZ 12 416
MZ 12 417
MZ 12 418
MZ 12 419
MZ 12 420
MZ 12 421
MZ 12 422
MZ 12 423
MZ 12 424
MZ 12 425
MZ 12 426
MZ 12 427
MZ 12 428
MZ 12 429
MZ 12 430
MZ 12 431
MZ 12 432
MZ 12 433
MZ 12 434
MZ 12 435
MZ 12 436
MZ 12 437
MZ 12 438
MZ 12 439
MZ 12 440
MZ 12 441
MZ 12 442
MZ 12 443
MZ 12 444
MZ 12 445
MZ 12 446
MZ 12 447
MZ 12 448
MZ 12 449
MZ 12 450
V 105/1182.0200
V 105/1186.0200
V 105/157.0202
V 105/1182.0202
V 105/1186.0202
V 105/157.0260
V 105/1182.0260
V 105/1186.0260
V 105/106.0200
V 105/1183.0200
V 105/1187.0200
V 105/106.0202
V 105/1183.0202
V 105/1187.0202
V 105/106.0260
V 105/1183.0260
V 105/1187.0260
V 105/158.0200
V 105/153.0200
V 105/159.0200
V 105/160.0200
V 105/158.0202
V 105/153.0202
V 105/159.0202
V 105/160.0202
V 105/158.0260
V 105/153.0260
V 105/159.0260
V 105/160.0260
V 105/10.0200
V 105/44.0200
V 105/170.0200
V 105/1198.0200
V 105/1201.0200
V 105/1203.0200
V 105/10.0202
V 105/44.0202
V 105/170.0202
V 105/1198.0202
V 105/1201.0202
V 105/1203.0202
V 105/10.0260
V 105/44.0260
V 105/170.0260
V 105/1198.0260
V 105/1201.0260
V 105/1203.0260
V 105/1224.0200
V 105/17.0200
V 105/18.0200
V 105/1199.0200
V 105/1202.0200
V 105/1224.0202
V 105/17.0202
V 105/18.0202
V 105/1199.0202
V 105/1202.0202
V 105/1224.0260
V 105/17.0260
V 105/18.0260
V 105/1199.0260
V 105/1202.0260
V 105/12.0200
V 105/45.0200
V 105/55.0200
V 105/1200.0200
V 105/12.0202
V 105/45.0202
V 105/55.0202
V 105/1200.0202
V 105/12.0260
V 105/45.0260
V 105/55.0260
V 105/1200.0260
V 105/1225.0200
Seite
Page
3.113
3.113
3.113
3.113
3.113
3.113
3.113
3.113
3.115
3.115
3.115
3.115
3.115
3.115
3.115
3.115
3.115
3.117
3.117
3.117
3.117
3.117
3.117
3.117
3.117
3.117
3.117
3.117
3.117
3.87
3.87
3.87
3.87
3.87
3.87
3.87
3.87
3.87
3.87
3.87
3.87
3.87
3.87
3.87
3.87
3.87
3.87
3.89
3.89
3.89
3.89
3.89
3.89
3.89
3.89
3.89
3.89
3.89
3.89
3.89
3.89
3.89
3.91
3.91
3.91
3.91
3.91
3.91
3.91
3.91
3.91
3.91
3.91
3.91
3.93
Best.Nr.
Part #
Typ
Type
Seite
Page
Best.Nr.
Part #
Typ
Type
Seite
Page
Best.Nr.
Part #
Typ
Type
MZ 12 451
MZ 12 452
MZ 12 453
MZ 12 454
MZ 12 455
MZ 12 456
MZ 12 457
MZ 12 458
MZ 12 459
MZ 12 460
MZ 12 461
MZ 12 462
MZ 12 463
MZ 12 464
MZ 12 465
MZ 12 466
MZ 12 467
MZ 12 468
MZ 12 469
MZ 12 470
MZ 12 471
MZ 12 472
MZ 12 473
MZ 12 474
MZ 12 475
MZ 12 476
MZ 12 477
MZ 12 478
MZ 12 479
MZ 12 480
MZ 12 481
MZ 12 482
MZ 12 483
MZ 12 484
MZ 12 485
MZ 12 486
MZ 12 487
MZ 12 488
MZ 12 489
MZ 12 490
MZ 12 491
MZ 12 492
MZ 12 493
MZ 12 494
MZ 12 495
MZ 12 496
MZ 12 497
MZ 12 498
MZ 12 499
MZ 12 500
MZ 12 501
MZ 12 502
MZ 12 503
MZ 12 504
MZ 12 505
MZ 12 506
MZ 12 507
MZ 12 508
MZ 12 509
MZ 12 510
MZ 12 511
MZ 12 512
MZ 12 513
MZ 12 514
MZ 12 515
MZ 12 516
MZ 12 517
MZ 12 518
MZ 12 519
MZ 12 520
MZ 12 521
MZ 12 522
MZ 12 523
MZ 12 524
MZ 12 525
V 105/171.0200
V 105/1195.0200
V 105/1225.0202
V 105/171.0202
V 105/1195.0202
V 105/1225.0260
V 105/171.0260
V 105/1195.0260
V 105/60.0200
V 105/172.0200
V 105/1196.0200
V 105/60.0202
V 105/172.0202
V 105/1196.0202
V 105/60.0260
V 105/172.0260
V 105/1196.0260
V 105/64.0200
V 105/1197.0200
V 105/64.0202
V 105/1197.0202
V 105/64.0260
V 105/1197.0260
V 105/122.0200
V 105/122.0202
V 105/122.0260
V 105/96.0200
V 105/96.0202
V 105/96.0260
V 105/108.0200
V 105/108.0202
V 105/108.0260
V 105/113.0200
V 105/113.0202
V 105/113.0260
V 105/46.0200
V 105/1204.0200
V 105/174.0200
V 105/46.0202
V 105/1204.0202
V 105/174.0202
V 105/46.0260
V 105/1204.0260
V 105/174.0260
V 105/38.0200
V 105/1205.0200
V 105/30.0200
V 105/38.0202
V 105/1205.0202
V 105/30.0202
V 105/38.0260
V 105/1205.0260
V 105/30.0260
V 105/1206.0200
V 105/1207.0200
V 105/1208.0200
V 105/1206.0202
V 105/1207.0202
V 105/1208.0202
V 105/1206.0260
V 105/1207.0260
V 105/1208.0260
V 105/1403.0200
V 105/1404.0200
V 105/1405.0200
V 105/1403.0202
V 105/1404.0202
V 105/1405.0202
V 105/1403.0260
V 105/1404.0260
V 105/1405.0260
V 105/1406.0200
V 105/1407.0200
V 105/1408.0200
V 105/1406.0202
3.93
3.93
3.93
3.93
3.93
3.93
3.93
3.93
3.95
3.95
3.95
3.95
3.95
3.95
3.95
3.95
3.95
3.97
3.97
3.97
3.97
3.97
3.97
3.97
3.97
3.97
3.97
3.97
3.97
3.99
3.99
3.99
3.99
3.99
3.99
3.121
3.121
3.121
3.121
3.121
3.121
3.121
3.121
3.121
3.123
3.123
3.123
3.123
3.123
3.123
3.123
3.123
3.123
3.119
3.119
3.119
3.119
3.119
3.119
3.119
3.119
3.119
3.125
3.125
3.125
3.125
3.125
3.125
3.125
3.125
3.125
3.125
3.125
3.125
3.125
MZ 12 526
MZ 12 527
MZ 12 528
MZ 12 529
MZ 12 530
MZ 12 531
MZ 12 532
MZ 12 533
MZ 12 534
MZ 12 535
MZ 12 536
MZ 12 537
MZ 12 538
MZ 12 539
MZ 12 554
MZ 12 555
MZ 12 556
MZ 12 557
MZ 12 558
MZ 12 559
MZ 12 560
MZ 12 561
MZ 12 562
MZ 12 563
MZ 12 564
MZ 12 565
MZ 12 566
MZ 12 570
MZ 12 571
MZ 12 572
MZ 12 573
MZ 12 574
MZ 12 575
MZ 12 576
MZ 12 577
MZ 12 578
MZ 12 579
MZ 12 580
MZ 12 581
MZ 12 582
MZ 12 583
MZ 12 584
MZ 12 585
MZ 12 586
MZ 12 587
MZ 12 588
MZ 12 589
MZ 12 590
MZ 12 591
MZ 12 592
MZ 12 593
MZ 12 622
MZ 12 623
MZ 12 624
MZ 12 625
MZ 12 630
MZ 12 631
MZ 12 632
MZ 12 633
MZ 12 664
MZ 12 665
MZ 12 666
MZ 12 667
MZ 12 670
MZ 12 671
MZ 12 672
MZ 12 673
MZ 12 682
MZ 12 683
MZ 12 694
MZ 12 695
MZ 12 701
MZ 12 702
MZ 12 703
MZ 12 709
V 105/1407.0202
V 105/1408.0202
V 105/1406.0260
V 105/1407.0260
V 105/1408.0260
V 105/1409.0200
V 105/1410.0200
V 105/1411.0200
V 105/1409.0202
V 105/1410.0202
V 105/1411.0202
V 105/1409.0260
V 105/1410.0260
V 105/1411.0260
A 105/62.9121-EV
A 105/50.9121-EV
A 105/6.9121-EV
A 105/22.9121-EV
A 105/62.9121-EVS
A 105/50.9121-EVS
A 105/6.9121-EVS
A 105/22.9121-EVS
V 105/2.9121
V 105/3.9121
V 105/4.9121
V 105/49.9121
V 105/147.9121
V 105/155.0200
V 105/161.0200
V 105/167.0200
V 105/1188.0200
V 105/1191.0200
V 105/1193.0200
V 105/1178.0200
V 105/1180.0200
V 105/155.0260
V 105/161.0260
V 105/167.0260
V 105/1188.0260
V 105/1191.0260
V 105/1193.0260
V 105/1178.0260
V 105/1180.0260
V 105/155.0202
V 105/161.0202
V 105/167.0202
V 105/1188.0202
V 105/1191.0202
V 105/1193.0202
V 105/1178.0202
V 105/1180.0202
A 105/3.7200
A 105/3.7201
A 105/4.7200
A 105/4.7201
A 105/6.7200
A 105/6.7201
A 105/22.7200
A 105/22.7201
A 105/6.7281
A 105/6.7280
A 105/22.7280
A 105/22.7281
A 105/1.6100-K
A 105/2.6100-K
A 105/3.6100-K
A 105/4.6100-K
A 105/3.7100-K
A 105/4.7100-K
Z 105/3.7200
Z 105/12.7200
W 105/3.7200
W 105/5.7200
W 105/7.7200
P 105/1.7200
3.125
3.125
3.125
3.125
3.125
3.127
3.127
3.127
3.127
3.127
3.127
3.127
3.127
3.127
3.55
3.55
3.55
3.55
3.55
3.55
3.55
3.55
3.131
3.131
3.131
3.131
3.131
3.101
3.101
3.101
3.101
3.103
3.103
3.103
3.103
3.101
3.101
3.101
3.101
3.103
3.103
3.103
3.103
3.101
3.101
3.101
3.101
3.103
3.103
3.103
3.103
3.165
3.165
3.165
3.165
3.167
3.167
3.167
3.167
3.177
3.177
3.179
3.179
3.155
3.155
3.155
3.155
3.155
3.155
3.171
3.171
3.173
3.173
3.173
3.173
MZ 12 718
MZ 12 720
MZ 12 721
MZ 12 722
MZ 12 723
MZ 12 724
MZ 12 731
MZ 12 732
MZ 12 733
MZ 12 734
MZ 12 735
MZ 12 739
MZ 12 740
MZ 12 741
MZ 12 742
MZ 12 744
MZ 12 747
MZ 12 749
MZ 12 751
MZ 12 755
MZ 12 757
MZ 12 850
MZ 12 852
MZ 12 854
MZ 12 855
MZ 12 857
MZ 12 859
MZ 12 860
MZ 12 862
MZ 12 864
MZ 12 871
MZ 12 872
MZ 12 873
MZ 12 891
MZ 12 892
MZ 12 893
MZ 12 894
MZ 12 895
MZ 12 896
MZ 12 897
MZ 12 898
MZ 12 899
MZ 12 900
MZ 12 901
MZ 12 902
MZ 12 903
MZ 13 000
MZ 13 001
MZ 13 002
MZ 13 003
MZ 13 004
MZ 13 005
MZ 13 006
MZ 13 007
MZ 13 010
MZ 13 011
MZ 13 012
MZ 13 013
MZ 13 014
MZ 13 015
MZ 13 016
MZ 13 017
MZ 13 018
MZ 13 019
MZ 13 020
MZ 13 021
MZ 13 022
MZ 13 023
MZ 13 024
MZ 13 025
MZ 13 026
MZ 13 027
MZ 13 028
MZ 13 029
MZ 13 031
S 105/1.7200
S 105/3.7200
Z 105/1.6100-K
Z 105/2.6100-K
Z 105/3.6100-K
Z 105/12.6100-K
Z 105/3.7100-K
Z 105/12.7100-K
W 105/3.6100-K
W 105/5.6100-K
W 105/7.6100-K
W 105/3.7100-K
W 105/5.7100-K
W 105/7.7100-K
P 105/1.6100-K
P 105/3.6150-K
P 105/1.7100-K
S 105/1.6100-K
S 105/3.6100-K
S 105/1.7100-K
S 105/3.7100-K
E 105/1.0200
E 105/3.0200
E 105/5.0200
E 105/1.0202
E 105/3.0202
E 105/5.0202
E 105/1.0260
E 105/3.0260
E 105/5.0260
E 105/1.6100-K
E 105/3.6100-K
E 105/5.6100-K
A 105/227.0200
A 105/227.0260
A 105/227.0202
A 105/228.0200
A 105/228.0260
A 105/228.0202
A 105/229.0200
A 105/229.0260
A 105/229.0202
P 105/5.6100-K
P 105/7.6100-K
P 105/5.7100-K
P 105/7.7100-K
A 105/6.I1N0200
A 105/62.I1N0200
A 105/62.I1N0200.02
A 105/50.I1N0200
A 105/50.I1N0200.02
A 105/6.I1N0200.02
A 105/22.I1N0200
A 105/22.I1N0200.02
A 105/22.I1N1550
A 105/22.I1N1551
A 105/219.I1H1550
A 105/219.I1H1551
A 105/10.I1N1550
A 105/10.I1N1551
A 105/169.I1H1550
A 105/169.I1H1551
A 105/102.I1N1550
A 105/102.I1N1551
A 105/394.I1H1550
A 105/394.I1H1551
A 105/6.I1N1550
A 105/6.I1N1551
A 105/217.I1N1550
A 105/217.I1N1551
Z 105/3.I1N0200
Z 105/12.I1H0200
W 105/3.I1N0200
P 105/1.I1H0200
S 105/1.I1H0200
Seite
Page
3.175
3.175
3.157
3.157
3.157
3.157
3.157
3.157
3.159
3.159
3.159
3.159
3.159
3.159
3.161
3.161
3.161
3.163
3.163
3.163
3.163
3.147
3.147
3.147
3.147
3.147
3.147
3.147
3.147
3.147
3.163
3.163
3.163
3.149
3.149
3.149
3.149
3.149
3.149
3.149
3.149
3.149
3.161
3.161
3.161
3.161
3.167
3.167
3.167
3.167
3.167
3.167
3.167
3.167
3.179
3.179
3.181
3.181
3.179
3.179
3.181
3.181
3.179
3.179
3.181
3.181
3.177
3.177
3.179
3.179
3.171
3.171
3.173
3.173
3.175
7.27
SCHALTGERTE

Best.Nr.
Part #
Typ
Type
Seite
Page
Best.Nr.
Part #
Typ
Type
MZ 13 032
MZ 13 033
MZ 13 034
MZ 13 035
MZ 13 036
MZ 13 037
MZ 13 038
MZ 13 039
MZ 13 040
MZ 13 041
MZ 13 042
MZ 13 043
MZ 13 044
MZ 13 045
MZ 13 046
MZ 13 047
MZ 13 048
MZ 13 049
MZ 13 050
MZ 13 052
MZ 13 056
MZ 13 057
MZ 13 058
MZ 13 059
MZ 13 060
MZ 13 061
MZ 13 062
MZ 13 063
MZ 13 064
MZ 13 065
MZ 13 066
MZ 13 067
MZ 13 068
MZ 13 069
MZ 13 070
MZ 13 071
MZ 13 072
MZ 13 073
MZ 13 074
MZ 13 075
MZ 13 076
MZ 13 300
MZ 13 301
MZ 13 302
MZ 13 304
MZ 13 305
MZ 13 306
MZ 13 307
MZ 13 308
MZ 13 309
MZ 13 310
MZ 13 311
MZ 13 312
MZ 13 313
MZ 13 314
MZ 13 315
MZ 13 316
MZ 13 317
MZ 13 318
MZ 13 319
MZ 14 432
MZ 14 437
MZ 15 001
MZ 15 002
MZ 15 003
MZ 15 004
MZ 15 005
MZ 15 006
MZ 15 007
MZ 15 008
MZ 15 021
MZ 15 022
MZ 15 023
MZ 15 024
MZ 15 025
S 105/3.I1H0200
A 105/6.I1N1550-S
A 105/216.I1N1550-S
A 105/445.I1N1550-S
A 105/10.I1N1550-S
A 105/219.I1H1550-S
A 105/220.I1H1550-S
A 105/394.I1H1550-S
A 105/6.I1N1551-S
A 105/216.I1N1551-S
A 105/445.I1N1551-S
A 105/10.I1N1551-S
A 105/219.I1H1551-S
A 105/220.I1H1551-S
A 105/394.I1H1551-S
A 105/216.I1N0200.02
A 105/216.I1N1550
A 105/216.I1N1551
A 105/216.I1N0200
A 105/3.I1N0200
A 105/22.I1N1550-S
A 105/22.I1N1551-S
Z 105/1.I1N0200
A 105/1.I1N0200
A 105/1.I1N0200.02
A 105/2.I1N0200
A 105/2.I1N0200.02
A 105/3.I1N0200.02
A 105/4.I1N0200
A 105/4.I1N0200.02
Z 105/2.I1N0200
Z 105/185.I1H0200
W 105/5.I1N0200
W 105/7.I1N0200
E 105/1.I1N0200
E 105/3.I1H0200
E 105/5.I1H0200
A 105/62.I1N1550
A 105/62.I1N1551
A 105/50.I1N1550
A 105/50.I1N1551
A 105/3.ALS2-0200
W 105/3.ALS2-0200
Z 105/3.ALS2-0200
S 105/1.ALS2-0200
S 105/3.ALS2-0200
P 105/1.ALS2-0200
P 105/3.ALS2-0200
P 105/5.ALS2-0200
P 105/7.ALS2-0200
A 105/1.ALS2-0200
A 105/2.ALS2-0200
A 105/4.ALS2-0200
Z 105/1.ALS2-0200
Z 105/2.ALS2-0200
Z 105/12.ALS2-0200
Z 105/185.ALS2-0200
W 105/5.ALS2-0200
W 105/7.ALS2-0200
Z 105/185.7200
V 104/1202.0202
V 104/1202.0260
A 107/1.0150
A 107/2.0150
A 107/3.0150
A 107/4.0150
A 107/62.0150
A 107/50.0150
A 107/6.0150
A 107/22.0150
A 107/1.0160
A 107/2.0160
A 107/3.0160
A 107/4.0160
A 107/62.0160
3.175
3.62
3.62
3.63
3.63
3.63
3.63
3.63
3.62
3.62
3.63
3.63
3.63
3.63
3.63
3.169
3.177
3.177
3.169
3.165
3.62
3.62
3.171
3.165
3.165
3.165
3.165
3.165
3.165
3.165
3.171
3.171
3.173
3.173
3.175
3.175
3.175
3.177
3.177
3.177
3.177
3.155
3.159
3.157
3.163
3.163
3.161
3.161
3.161
3.161
3.155
3.155
3.155
3.157
3.157
3.157
3.157
3.159
3.159
3.171
3.89
3.89
3.75
3.75
3.75
3.75
3.75
3.77
3.77
3.77
3.75
3.75
3.75
3.75
3.75
MZ 15 026
MZ 15 027
MZ 15 028
MZ 15 120
MZ 15 121
MZ 15 122
MZ 15 123
MZ 15 136
MZ 15 137
MZ 15 138
MZ 15 139
MZ 15 150
MZ 15 151
MZ 15 152
MZ 15 153
MZ 15 166
MZ 15 167
MZ 15 168
MZ 15 169
MZ 15 280
MZ 15 281
MZ 15 282
MZ 15 283
MZ 15 284
MZ 15 294
MZ 15 295
MZ 15 296
MZ 15 297
MZ 15 298
MZ 15 301
MZ 15 302
MZ 15 303
MZ 15 304
MZ 15 305
MZ 15 306
MZ 15 307
MZ 15 308
MZ 15 317
MZ 15 318
MZ 15 319
MZ 15 320
MZ 15 321
MZ 15 322
MZ 15 323
MZ 15 324
MZ 15 330
MZ 15 331
MZ 15 332
MZ 15 333
MZ 15 336
MZ 15 337
MZ 15 346
MZ 15 347
MZ 15 348
MZ 15 349
MZ 15 352
MZ 15 353
MZ 15 354
MZ 15 355
MZ 15 356
MZ 15 362
MZ 15 363
MZ 15 364
MZ 15 366
MZ 15 367
MZ 15 372
MZ 15 373
MZ 15 375
MZ 15 376
MZ 15 381
MZ 15 382
MZ 15 384
MZ 15 385
MZ 15 390
MZ 15 391
A 107/50.0160
A 107/6.0160
A 107/22.0160
Z 107/1.0150
Z 107/2.0150
Z 107/3.0150
Z 107/12.0150
Z 107/1.0160
Z 107/2.0160
Z 107/3.0160
Z 107/12.0160
Z 107/4.0150
Z 107/5.0150
Z 107/6.0150
Z 107/23.0150
Z 107/4.0160
Z 107/5.0160
Z 107/6.0160
Z 107/23.0160
V 107/2.0150
V 107/3.0150
V 107/4.0150
V 107/49.0150
V 107/188.0150
V 107/2.0160
V 107/3.0160
V 107/4.0160
V 107/49.0160
V 107/188.0160
V 107/147.0150
V 107/1145.0150
V 107/1146.0150
V 107/1212.0150
V 107/1214.0150
V 107/1215.0150
V 107/1216.0150
V 107/1217.0150
V 107/147.0160
V 107/1145.0160
V 107/1146.0160
V 107/1212.0160
V 107/1214.0160
V 107/1215.0160
V 107/1216.0160
V 107/1217.0160
V 107/1221.0150
V 107/105.0150
V 107/168.0150
V 107/1189.0150
V 107/1179.0150
V 107/1181.0150
V 107/1221.0160
V 107/105.0160
V 107/168.0160
V 107/1189.0160
V 107/1179.0160
V 107/1181.0160
V 107/1222.0150
V 107/162.0150
V 107/1184.0150
V 107/1222.0160
V 107/162.0160
V 107/1184.0160
V 107/1223.0150
V 107/163.0150
V 107/1223.0160
V 107/163.0160
V 107/157.0150
V 107/1182.0150
V 107/157.0160
V 107/1182.0160
V 107/106.0150
V 107/1183.0150
V 107/106.0160
V 107/1183.0160
7.28
Seite
Page
3.77
3.77
3.77
3.79
3.79
3.79
3.79
3.79
3.79
3.79
3.79
3.83
3.83
3.83
3.83
3.83
3.83
3.83
3.83
3.129
3.129
3.129
3.129
3.129
3.129
3.129
3.129
3.129
3.129
3.133
3.133
3.133
3.133
3.135
3.135
3.135
3.135
3.133
3.133
3.133
3.133
3.135
3.135
3.135
3.135
3.105
3.105
3.105
3.105
3.107
3.107
3.105
3.105
3.105
3.105
3.107
3.107
3.109
3.109
3.109
3.109
3.109
3.109
3.111
3.111
3.111
3.111
3.113
3.113
3.113
3.113
3.115
3.115
3.115
3.115
Best.Nr.
Part #
Typ
Type
MZ 15 393
MZ 15 394
MZ 15 395
MZ 15 396
MZ 15 401
MZ 15 402
MZ 15 403
MZ 15 404
MZ 15 405
MZ 15 406
MZ 15 407
MZ 15 408
MZ 15 409
MZ 15 410
MZ 15 417
MZ 15 418
MZ 15 419
MZ 15 420
MZ 15 421
MZ 15 422
MZ 15 423
MZ 15 424
MZ 15 425
MZ 15 426
MZ 15 427
MZ 15 433
MZ 15 434
MZ 15 435
MZ 15 436
MZ 15 437
MZ 15 438
MZ 15 439
MZ 15 440
MZ 15 441
MZ 15 446
MZ 15 447
MZ 15 448
MZ 15 449
MZ 15 450
MZ 15 451
MZ 15 452
MZ 15 456
MZ 15 457
MZ 15 458
MZ 15 459
MZ 15 460
MZ 15 465
MZ 15 466
MZ 15 468
MZ 15 469
MZ 15 472
MZ 15 473
MZ 15 474
MZ 15 476
MZ 15 477
MZ 15 479
MZ 15 480
MZ 15 482
MZ 15 483
MZ 15 485
MZ 15 486
MZ 15 487
MZ 15 488
MZ 15 492
MZ 15 493
MZ 15 494
MZ 15 495
MZ 15 496
MZ 15 497
MZ 15 501
MZ 15 502
MZ 15 503
MZ 15 504
MZ 15 505
MZ 15 506
V 107/158.0150
V 107/153.0150
V 107/159.0150
V 107/160.0150
V 107/158.0160
V 107/153.0160
V 107/159.0160
V 107/160.0160
V 107/10.0150
V 107/44.0150
V 107/170.0150
V 107/1198.0150
V 107/1201.0150
V 107/1203.0150
V 107/10.0160
V 107/44.0160
V 107/170.0160
V 107/1198.0160
V 107/1201.0160
V 107/1203.0160
V 107/1224.0150
V 107/17.0150
V 107/18.0150
V 107/1199.0150
V 107/1202.0150
V 107/1224.0160
V 107/17.0160
V 107/18.0160
V 107/1199.0160
V 107/1202.0160
V 107/12.0150
V 107/45.0150
V 107/55.0150
V 107/1200.0150
V 107/12.0160
V 107/45.0160
V 107/55.0160
V 107/1200.0160
V 107/1225.0150
V 107/171.0150
V 107/1195.0150
V 107/1225.0160
V 107/171.0160
V 107/1195.0160
V 107/60.0150
V 107/172.0150
V 107/60.0160
V 107/172.0160
V 107/64.0150
V 107/1197.0150
V 107/64.0160
V 107/1197.0160
V 107/122.0150
V 107/122.0160
V 107/96.0150
V 107/96.0160
V 107/108.0150
V 107/108.0160
V 107/113.0150
V 107/113.0160
V 107/46.0150
V 107/1204.0150
V 107/174.0150
V 107/46.0160
V 107/1204.0160
V 107/174.0160
V 107/38.0150
V 107/1205.0150
V 107/30.0150
V 107/38.0160
V 107/1205.0160
V 107/30.0160
V 107/1206.0150
V 107/1207.0150
V 107/1208.0150
Seite
Page
3.117
3.117
3.117
3.117
3.117
3.117
3.117
3.117
3.87
3.87
3.87
3.87
3.87
3.87
3.87
3.87
3.87
3.87
3.87
3.87
3.89
3.89
3.89
3.89
3.89
3.89
3.89
3.89
3.89
3.89
3.91
3.91
3.91
3.91
3.91
3.91
3.91
3.91
3.93
3.93
3.93
3.93
3.93
3.93
3.95
3.95
3.95
3.95
3.97
3.97
3.97
3.97
3.97
3.97
3.97
3.97
3.99
3.99
3.99
3.99
3.121
3.121
3.121
3.121
3.121
3.121
3.123
3.123
3.123
3.123
3.123
3.123
3.119
3.119
3.119
Best.Nr.
Part #
Typ
Type
Seite
Page
Best.Nr.
Part #
Typ
Type
Seite
Page
Best.Nr.
Part #
Typ
Type
MZ 15 510
MZ 15 511
MZ 15 512
MZ 15 513
MZ 15 514
MZ 15 515
MZ 15 519
MZ 15 520
MZ 15 521
MZ 15 522
MZ 15 523
MZ 15 524
MZ 15 528
MZ 15 529
MZ 15 530
MZ 15 531
MZ 15 532
MZ 15 533
MZ 15 537
MZ 15 538
MZ 15 539
MZ 15 570
MZ 15 571
MZ 15 572
MZ 15 573
MZ 15 576
MZ 15 577
MZ 15 578
MZ 15 579
MZ 15 580
MZ 15 581
MZ 15 584
MZ 15 585
MZ 17 001
MZ 17 002
MZ 17 003
MZ 17 004
MZ 17 005
MZ 17 006
MZ 17 007
MZ 17 008
MZ 17 009
MZ 17 010
MZ 17 011
MZ 17 012
MZ 17 013
MZ 17 014
MZ 17 015
MZ 17 016
MZ 17 017
MZ 17 018
MZ 17 019
MZ 17 020
MZ 17 021
MZ 17 022
MZ 17 023
MZ 17 024
MZ 17 025
MZ 17 026
MZ 17 027
MZ 17 028
MZ 17 029
MZ 17 030
MZ 17 037
MZ 17 038
MZ 17 039
MZ 17 040
MZ 17 041
MZ 17 042
MZ 17 043
MZ 17 044
MZ 17 047
MZ 17 048
MZ 17 049
MZ 17 050
V 107/1206.0160
V 107/1207.0160
V 107/1208.0160
V 107/1403.0150
V 107/1404.0150
V 107/1405.0150
V 107/1403.0160
V 107/1404.0160
V 107/1405.0160
V 107/1406.0150
V 107/1407.0150
V 107/1408.0150
V 107/1406.0160
V 107/1407.0160
V 107/1408.0160
V 107/1409.0150
V 107/1410.0150
V 107/1411.0150
V 107/1409.0160
V 107/1410.0160
V 107/1411.0160
V 107/155.0150
V 107/161.0150
V 107/167.0150
V 107/1188.0150
V 107/1178.0150
V 107/1180.0150
V 107/155.0160
V 107/161.0160
V 107/167.0160
V 107/1188.0160
V 107/1178.0160
V 107/1180.0160
A 151/1.0200
A 151/2.0200
A 151/3.0200
A 151/4.0200
A 151/62.0200
A 151/50.0200
A 151/6.0200
A 151/22.0200
A 151/96.0200
A 151/10.0200
A 151/1.0202
A 151/2.0202
A 151/3.0202
A 151/4.0202
A 151/62.0202
A 151/50.0202
A 151/6.0202
A 151/22.0202
A 151/96.0202
A 151/10.0202
A 151/1.0260
A 151/2.0260
A 151/3.0260
A 151/4.0260
A 151/62.0260
A 151/50.0260
A 151/6.0260
A 151/22.0260
A 151/96.0260
A 151/10.0260
A 151/62.0200-EV
A 151/62.0200-EVS
A 151/50.0200-EV
A 151/50.0200-EVS
A 151/6.0200-EV
A 151/6.0200-EVS
A 151/22.0200-EV
A 151/22.0200-EVS
A 151/10.0200-EV
A 151/10.0200-EVS
A 151/62.0288-EV
A 151/62.0288-EVS
3.119
3.119
3.119
3.125
3.125
3.125
3.125
3.125
3.125
3.125
3.125
3.125
3.125
3.125
3.125
3.127
3.127
3.127
3.127
3.127
3.127
3.101
3.101
3.101
3.101
3.103
3.103
3.101
3.101
3.101
3.101
3.103
3.103
3.75
3.75
3.75
3.75
3.75
3.77
3.77
3.77
3.77
3.77
3.75
3.75
3.75
3.75
3.75
3.77
3.77
3.77
3.77
3.77
3.75
3.75
3.75
3.75
3.75
3.77
3.77
3.77
3.77
3.77
3.44
3.44
3.45
3.45
3.45
3.45
3.45
3.45
3.45
3.45
3.52
3.52
MZ 17 051
MZ 17 052
MZ 17 053
MZ 17 054
MZ 17 055
MZ 17 056
MZ 17 059
MZ 17 060
MZ 17 061
MZ 17 062
MZ 17 063
MZ 17 064
MZ 17 065
MZ 17 066
MZ 17 067
MZ 17 068
MZ 17 071
MZ 17 072
MZ 17 085
MZ 17 086
MZ 17 087
MZ 17 088
MZ 17 091
MZ 17 092
MZ 17 097
MZ 17 098
MZ 17 099
MZ 17 100
MZ 17 103
MZ 17 104
MZ 17 109
MZ 17 110
MZ 17 111
MZ 17 112
MZ 17 115
MZ 17 116
MZ 17 117
MZ 17 118
MZ 17 119
MZ 17 120
MZ 17 121
MZ 17 122
MZ 17 123
MZ 17 124
MZ 17 125
MZ 17 126
MZ 17 127
MZ 17 128
MZ 17 129
MZ 17 130
MZ 17 131
MZ 17 132
MZ 17 133
MZ 17 134
MZ 17 135
MZ 17 136
MZ 17 137
MZ 17 138
MZ 17 139
MZ 17 140
MZ 17 141
MZ 17 142
MZ 17 143
MZ 17 144
MZ 17 145
MZ 17 146
MZ 17 147
MZ 17 148
MZ 17 149
MZ 17 150
MZ 17 151
MZ 17 152
MZ 17 153
MZ 17 154
MZ 17 155
A 151/50.0288-EV
A 151/50.0288-EVS
A 151/6.0288-EV
A 151/6.0288-EVS
A 151/22.0288-EV
A 151/22.0288-EVS
A 151/10.0288-EV
A 151/10.0288-EVS
A 151/62.0260-EV
A 151/62.0260-EVS
A 151/50.0260-EV
A 151/50.0260-EVS
A 151/6.0260-EV
A 151/6.0260-EVS
A 151/22.0260-EV
A 151/22.0260-EVS
A 151/10.0260-EV
A 151/10.0260-EVS
A 151/6.1550
A 151/6.1551
A 151/22.1550
A 151/22.1551
A 151/10.1550
A 151/10.1551
A 151/6.1580
A 151/6.1581
A 151/22.1580
A 151/22.1581
A 151/10.1580
A 151/10.1581
A 151/6.1560
A 151/6.1561
A 151/22.1560
A 151/22.1561
A 151/10.1560
A 151/10.1561
A 151/216.1550
A 151/216.1551
A 151/216.1580
Z 151/1.0200
Z 151/2.0200
Z 151/3.0200
Z 151/12.0200
Z 151/9.0200
Z 151/26.0200
Z 151/234.0200
Z 151/24.0200
Z 151/1.0202
Z 151/2.0202
Z 151/3.0202
Z 151/12.0202
Z 151/9.0202
Z 151/26.0202
Z 151/234.0202
Z 151/24.0202
Z 151/1.0260
Z 151/2.0260
Z 151/3.0260
Z 151/12.0260
Z 151/9.0260
Z 151/26.0260
Z 151/234.0260
Z 151/24.0260
A 151/216.1581
A 151/216.1560
A 151/216.1561
A 151/219.1550
A 151/219.1551
A 151/219.1580
Z 151/4.0200
Z 151/5.0200
Z 151/6.0200
Z 151/23.0200
Z 151/30.0200
Z 151/46.0200
3.53
3.53
3.53
3.53
3.53
3.53
3.53
3.53
3.48
3.48
3.49
3.49
3.49
3.49
3.49
3.49
3.49
3.49
3.42
3.42
3.43
3.43
3.43
3.43
3.50
3.50
3.51
3.51
3.51
3.51
3.46
3.46
3.47
3.47
3.47
3.47
3.43
3.43
3.51
3.79
3.79
3.79
3.79
3.81
3.81
3.81
3.81
3.79
3.79
3.79
3.79
3.81
3.81
3.81
3.81
3.79
3.79
3.79
3.79
3.81
3.81
3.81
3.81
3.51
3.47
3.47
3.43
3.43
3.51
3.83
3.83
3.83
3.83
3.85
3.85
MZ 17 156
MZ 17 157
MZ 17 158
MZ 17 159
MZ 17 160
MZ 17 161
MZ 17 162
MZ 17 163
MZ 17 164
MZ 17 165
MZ 17 166
MZ 17 167
MZ 17 168
MZ 17 169
MZ 17 170
MZ 17 171
MZ 17 172
MZ 17 173
MZ 17 174
MZ 17 175
MZ 17 176
MZ 17 180
MZ 17 181
MZ 17 182
MZ 17 183
MZ 17 184
MZ 17 185
MZ 17 186
MZ 17 187
MZ 17 188
MZ 17 190
MZ 17 191
MZ 17 192
MZ 17 193
MZ 17 194
MZ 17 195
MZ 17 196
MZ 17 197
MZ 17 198
MZ 17 199
MZ 17 200
MZ 17 201
MZ 17 202
MZ 17 203
MZ 17 204
MZ 17 210
MZ 17 211
MZ 17 212
MZ 17 213
MZ 17 214
MZ 17 215
MZ 17 216
MZ 17 217
MZ 17 218
MZ 17 219
MZ 17 220
MZ 17 221
MZ 17 222
MZ 17 223
MZ 17 224
MZ 17 225
MZ 17 226
MZ 17 227
MZ 17 228
MZ 17 229
MZ 17 230
MZ 17 231
MZ 17 232
MZ 17 233
MZ 17 234
MZ 17 235
MZ 17 236
MZ 17 237
MZ 17 238
MZ 17 239
Z 151/27.0200
Z 151/15.0200
Z 151/4.0202
Z 151/5.0202
Z 151/6.0202
Z 151/23.0202
Z 151/30.0202
Z 151/46.0202
Z 151/27.0202
Z 151/15.0202
Z 151/4.0260
Z 151/5.0260
Z 151/6.0260
Z 151/23.0260
Z 151/30.0260
Z 151/46.0260
Z 151/27.0260
Z 151/15.0260
A 151/219.1581
A 151/219.1560
A 151/219.1561
Z 151/209.0200
Z 151/210.0200
Z 151/211.0200
Z 151/209.0202
Z 151/210.0202
Z 151/211.0202
Z 151/209.0260
Z 151/210.0260
Z 151/211.0260
W 151/2.0200
W 151/3.0200
W 151/5.0200
W 151/7.0200
W 151/12.0200
W 151/2.0202
W 151/3.0202
W 151/5.0202
W 151/7.0202
W 151/12.0202
W 151/2.0260
W 151/3.0260
W 151/5.0260
W 151/7.0260
W 151/12.0260
P 151/1.0200
P 151/2.0200
P 151/5.0200
P 151/7.0200
P 151/6.0200
P 151/48.0200
P 151/127.0200
P 151/3.0200
P 151/24.0200
P 151/9.0200
P 151/10.0200
P 151/11.0200
P 151/1.0202
P 151/2.0202
P 151/5.0202
P 151/7.0202
P 151/6.0202
P 151/48.0202
P 151/127.0202
P 151/3.0202
P 151/24.0202
P 151/9.0202
P 151/10.0202
P 151/11.0202
P 151/1.0260
P 151/2.0260
P 151/5.0260
P 151/7.0260
P 151/6.0260
P 151/48.0260
Seite
Page
3.85
3.85
3.83
3.83
3.83
3.83
3.85
3.85
3.85
3.85
3.83
3.83
3.83
3.83
3.85
3.85
3.85
3.85
3.51
3.47
3.47
3.151
3.151
3.151
3.151
3.151
3.151
3.151
3.151
3.151
3.137
3.137
3.153
3.153
3.137
3.137
3.137
3.153
3.153
3.137
3.137
3.137
3.153
3.153
3.137
3.143
3.143
3.143
3.143
3.143
3.143
3.145
3.145
3.145
3.145
3.145
3.145
3.143
3.143
3.143
3.143
3.143
3.143
3.145
3.145
3.145
3.145
3.145
3.145
3.143
3.143
3.143
3.143
3.143
3.143
7.29
SCHALTGERTE

Best.Nr.
Part #
Typ
Type
Seite
Page
Best.Nr.
Part #
Typ
Type
MZ 17 240
MZ 17 241
MZ 17 242
MZ 17 243
MZ 17 244
MZ 17 245
MZ 17 250
MZ 17 251
MZ 17 252
MZ 17 253
MZ 17 254
MZ 17 255
MZ 17 256
MZ 17 257
MZ 17 258
MZ 17 259
MZ 17 260
MZ 17 261
MZ 17 262
MZ 17 263
MZ 17 264
MZ 17 265
MZ 17 266
MZ 17 267
MZ 17 268
MZ 17 269
MZ 17 270
MZ 17 330
MZ 17 331
MZ 17 332
MZ 17 333
MZ 17 334
MZ 17 335
MZ 17 336
MZ 17 337
MZ 17 338
MZ 17 339
MZ 17 340
MZ 17 341
MZ 17 342
MZ 17 343
MZ 17 344
MZ 17 345
MZ 17 346
MZ 17 347
MZ 17 348
MZ 17 349
MZ 17 350
MZ 17 351
MZ 17 352
MZ 17 353
MZ 17 354
MZ 17 355
MZ 17 356
MZ 17 357
MZ 17 358
MZ 17 359
MZ 17 360
MZ 17 361
MZ 17 362
MZ 17 363
MZ 17 364
MZ 17 365
MZ 17 366
MZ 17 367
MZ 17 368
MZ 17 369
MZ 17 370
MZ 17 371
MZ 17 372
MZ 17 373
MZ 17 374
MZ 17 375
MZ 17 376
MZ 17 377
P 151/127.0260
P 151/3.0260
P 151/24.0260
P 151/9.0260
P 151/10.0260
P 151/11.0260
S 151/1.0200
S 151/2.0200
S 151/26.0200
S 151/5.0200
S 151/3.0200
S 151/16.0200
S 151/27.0200
S 151/1.0202
S 151/2.0202
S 151/26.0202
S 151/5.0202
S 151/3.0202
S 151/16.0202
S 151/27.0202
S 151/1.0260
S 151/2.0260
S 151/26.0260
S 151/5.0260
S 151/3.0260
S 151/16.0260
S 151/27.0260
V 151/1221.0200
V 151/105.0200
V 151/168.0200
V 151/1189.0200
V 151/1192.0200
V 151/1194.0200
V 151/1179.0200
V 151/1181.0200
V 151/1221.0202
V 151/105.0202
V 151/168.0202
V 151/1189.0202
V 151/1192.0202
V 151/1194.0202
V 151/1179.0202
V 151/1181.0202
V 151/1221.0260
V 151/105.0260
V 151/168.0260
V 151/1189.0260
V 151/1192.0260
V 151/1194.0260
V 151/1179.0260
V 151/1181.0260
V 151/1222.0200
V 151/162.0200
V 151/1184.0200
V 151/1190.0200
V 151/1222.0202
V 151/162.0202
V 151/1184.0202
V 151/1190.0202
V 151/1222.0260
V 151/162.0260
V 151/1184.0260
V 151/1190.0260
V 151/1223.0200
V 151/163.0200
V 151/1185.0200
V 151/1223.0202
V 151/163.0202
V 151/1185.0202
V 151/1223.0260
V 151/163.0260
V 151/1185.0260
V 151/157.0200
V 151/1182.0200
V 151/1186.0200
3.145
3.145
3.145
3.145
3.145
3.145
3.139
3.139
3.139
3.139
3.141
3.141
3.141
3.139
3.139
3.139
3.139
3.141
3.141
3.141
3.139
3.139
3.139
3.139
3.141
3.141
3.141
3.105
3.105
3.105
3.105
3.107
3.107
3.107
3.107
3.105
3.105
3.105
3.105
3.107
3.107
3.107
3.107
3.105
3.105
3.105
3.105
3.107
3.107
3.107
3.107
3.109
3.109
3.109
3.109
3.109
3.109
3.109
3.109
3.109
3.109
3.109
3.109
3.111
3.111
3.111
3.111
3.111
3.111
3.111
3.111
3.111
3.113
3.113
3.113
MZ 17 378
MZ 17 379
MZ 17 380
MZ 17 381
MZ 17 382
MZ 17 383
MZ 17 384
MZ 17 385
MZ 17 386
MZ 17 387
MZ 17 388
MZ 17 389
MZ 17 390
MZ 17 391
MZ 17 392
MZ 17 393
MZ 17 394
MZ 17 395
MZ 17 396
MZ 17 397
MZ 17 398
MZ 17 399
MZ 17 400
MZ 17 401
MZ 17 402
MZ 17 403
MZ 17 404
MZ 17 405
MZ 17 406
MZ 17 407
MZ 17 408
MZ 17 409
MZ 17 410
MZ 17 411
MZ 17 412
MZ 17 413
MZ 17 414
MZ 17 415
MZ 17 416
MZ 17 417
MZ 17 418
MZ 17 419
MZ 17 420
MZ 17 421
MZ 17 422
MZ 17 423
MZ 17 424
MZ 17 425
MZ 17 426
MZ 17 427
MZ 17 428
MZ 17 429
MZ 17 430
MZ 17 431
MZ 17 432
MZ 17 433
MZ 17 434
MZ 17 435
MZ 17 436
MZ 17 437
MZ 17 438
MZ 17 439
MZ 17 440
MZ 17 441
MZ 17 442
MZ 17 443
MZ 17 444
MZ 17 445
MZ 17 446
MZ 17 447
MZ 17 448
MZ 17 449
MZ 17 450
MZ 17 451
MZ 17 452
V 151/157.0202
V 151/1182.0202
V 151/1186.0202
V 151/157.0260
V 151/1182.0260
V 151/1186.0260
V 151/106.0200
V 151/1183.0200
V 151/1187.0200
V 151/106.0202
V 151/1183.0202
V 151/1187.0202
V 151/106.0260
V 151/1183.0260
V 151/1187.0260
V 151/158.0200
V 151/153.0200
V 151/159.0200
V 151/160.0200
V 151/158.0202
V 151/153.0202
V 151/159.0202
V 151/160.0202
V 151/158.0260
V 151/153.0260
V 151/159.0260
V 151/160.0260
V 151/10.0200
V 151/44.0200
V 151/170.0200
V 151/1198.0200
V 151/1201.0200
V 151/1203.0200
V 151/10.0202
V 151/44.0202
V 151/170.0202
V 151/1198.0202
V 151/1201.0202
V 151/1203.0202
V 151/10.0260
V 151/44.0260
V 151/170.0260
V 151/1198.0260
V 151/1201.0260
V 151/1203.0260
V 151/1224.0200
V 151/17.0200
V 151/18.0200
V 151/1199.0200
V 151/1202.0200
V 151/1224.0202
V 151/17.0202
V 151/18.0202
V 151/1199.0202
V 151/1202.0202
V 151/1224.0260
V 151/17.0260
V 151/18.0260
V 151/1199.0260
V 151/1202.0260
V 151/12.0200
V 151/45.0200
V 151/55.0200
V 151/1200.0200
V 151/12.0202
V 151/45.0202
V 151/55.0202
V 151/1200.0202
V 151/12.0260
V 151/45.0260
V 151/55.0260
V 151/1200.0260
V 151/1225.0200
V 151/171.0200
V 151/1195.0200
7.30
Seite
Page
3.113
3.113
3.113
3.113
3.113
3.113
3.115
3.115
3.115
3.115
3.115
3.115
3.115
3.115
3.115
3.117
3.117
3.117
3.117
3.117
3.117
3.117
3.117
3.117
3.117
3.117
3.117
3.87
3.87
3.87
3.87
3.87
3.87
3.87
3.87
3.87
3.87
3.87
3.87
3.87
3.87
3.87
3.87
3.87
3.87
3.89
3.89
3.89
3.89
3.89
3.89
3.89
3.89
3.89
3.89
3.89
3.89
3.89
3.89
3.89
3.91
3.91
3.91
3.91
3.91
3.91
3.91
3.91
3.91
3.91
3.91
3.91
3.93
3.93
3.93
Best.Nr.
Part #
Typ
Type
MZ 17 453
MZ 17 454
MZ 17 455
MZ 17 456
MZ 17 457
MZ 17 458
MZ 17 459
MZ 17 460
MZ 17 461
MZ 17 462
MZ 17 463
MZ 17 464
MZ 17 465
MZ 17 466
MZ 17 467
MZ 17 468
MZ 17 469
MZ 17 470
MZ 17 471
MZ 17 472
MZ 17 473
MZ 17 474
MZ 17 475
MZ 17 476
MZ 17 477
MZ 17 478
MZ 17 479
MZ 17 480
MZ 17 481
MZ 17 482
MZ 17 483
MZ 17 484
MZ 17 485
MZ 17 486
MZ 17 487
MZ 17 488
MZ 17 489
MZ 17 490
MZ 17 491
MZ 17 492
MZ 17 493
MZ 17 494
MZ 17 495
MZ 17 496
MZ 17 497
MZ 17 498
MZ 17 499
MZ 17 500
MZ 17 501
MZ 17 502
MZ 17 503
MZ 17 504
MZ 17 505
MZ 17 506
MZ 17 507
MZ 17 508
MZ 17 509
MZ 17 510
MZ 17 511
MZ 17 512
MZ 17 513
MZ 17 514
MZ 17 515
MZ 17 516
MZ 17 517
MZ 17 518
MZ 17 519
MZ 17 520
MZ 17 521
MZ 17 522
MZ 17 523
MZ 17 524
MZ 17 525
MZ 17 526
MZ 17 527
V 151/1225.0202
V 151/171.0202
V 151/1195.0202
V 151/1225.0260
V 151/171.0260
V 151/1195.0260
V 151/60.0200
V 151/172.0200
V 151/1196.0200
V 151/60.0202
V 151/172.0202
V 151/1196.0202
V 151/60.0260
V 151/172.0260
V 151/1196.0260
V 151/64.0200
V 151/1197.0200
V 151/64.0202
V 151/1197.0202
V 151/64.0260
V 151/1197.0260
V 151/122.0200
V 151/122.0202
V 151/122.0260
V 151/96.0200
V 151/96.0202
V 151/96.0260
V 151/108.0200
V 151/108.0202
V 151/108.0260
V 151/113.0200
V 151/113.0202
V 151/113.0260
V 151/46.0200
V 151/1204.0200
V 151/174.0200
V 151/46.0202
V 151/1204.0202
V 151/174.0202
V 151/46.0260
V 151/1204.0260
V 151/174.0260
V 151/38.0200
V 151/1205.0200
V 151/30.0200
V 151/38.0202
V 151/1205.0202
V 151/30.0202
V 151/38.0260
V 151/1205.0260
V 151/30.0260
V 151/1206.0200
V 151/1207.0200
V 151/1208.0200
V 151/1206.0202
V 151/1207.0202
V 151/1208.0202
V 151/1206.0260
V 151/1207.0260
V 151/1208.0260
V 151/1403.0200
V 151/1404.0200
V 151/1405.0200
V 151/1403.0202
V 151/1404.0202
V 151/1405.0202
V 151/1403.0260
V 151/1404.0260
V 151/1405.0260
V 151/1406.0200
V 151/1407.0200
V 151/1408.0200
V 151/1406.0202
V 151/1407.0202
V 151/1408.0202
Seite
Page
3.93
3.93
3.93
3.93
3.93
3.93
3.95
3.95
3.95
3.95
3.95
3.95
3.95
3.95
3.95
3.97
3.97
3.97
3.97
3.97
3.97
3.97
3.97
3.97
3.97
3.97
3.97
3.99
3.99
3.99
3.99
3.99
3.99
3.121
3.121
3.121
3.121
3.121
3.121
3.121
3.121
3.121
3.123
3.123
3.123
3.123
3.123
3.123
3.123
3.123
3.123
3.119
3.119
3.119
3.119
3.119
3.119
3.119
3.119
3.119
3.125
3.125
3.125
3.125
3.125
3.125
3.125
3.125
3.125
3.125
3.125
3.125
3.125
3.125
3.125
Best.Nr.
Part #
Typ
Type
Seite
Page
Best.Nr.
Part #
Typ
Type
Seite
Page
Best.Nr.
Part #
Typ
Type
MZ 17 528
MZ 17 529
MZ 17 530
MZ 17 531
MZ 17 532
MZ 17 533
MZ 17 534
MZ 17 535
MZ 17 536
MZ 17 537
MZ 17 538
MZ 17 539
MZ 17 570
MZ 17 571
MZ 17 572
MZ 17 573
MZ 17 574
MZ 17 575
MZ 17 576
MZ 17 577
MZ 17 578
MZ 17 579
MZ 17 580
MZ 17 581
MZ 17 582
MZ 17 583
MZ 17 584
MZ 17 585
MZ 17 586
MZ 17 587
MZ 17 588
MZ 17 589
MZ 17 590
MZ 17 591
MZ 17 592
MZ 17 593
MZ 17 622
MZ 17 623
MZ 17 624
MZ 17 625
MZ 17 630
MZ 17 631
MZ 17 632
MZ 17 633
MZ 17 664
MZ 17 665
MZ 17 666
MZ 17 667
MZ 17 670
MZ 17 671
MZ 17 672
MZ 17 673
MZ 17 682
MZ 17 683
MZ 17 694
MZ 17 695
MZ 17 701
MZ 17 702
MZ 17 703
MZ 17 718
MZ 17 720
MZ 17 721
MZ 17 722
MZ 17 723
MZ 17 724
MZ 17 731
MZ 17 732
MZ 17 733
MZ 17 734
MZ 17 735
MZ 17 739
MZ 17 740
MZ 17 741
MZ 17 742
MZ 17 744
V 151/1406.0260
V 151/1407.0260
V 151/1408.0260
V 151/1409.0200
V 151/1410.0200
V 151/1411.0200
V 151/1409.0202
V 151/1410.0202
V 151/1411.0202
V 151/1409.0260
V 151/1410.0260
V 151/1411.0260
V 151/155.0200
V 151/161.0200
V 151/167.0200
V 151/1188.0200
V 151/1191.0200
V 151/1193.0200
V 151/1178.0200
V 151/1180.0200
V 151/155.0260
V 151/161.0260
V 151/167.0260
V 151/1188.0260
V 151/1191.0260
V 151/1193.0260
V 151/1178.0260
V 151/1180.0260
V 151/155.0202
V 151/161.0202
V 151/167.0202
V 151/1188.0202
V 151/1191.0202
V 151/1193.0202
V 151/1178.0202
V 151/1180.0202
A 151/3.7400
A 151/3.7401
A 151/4.7400
A 151/4.7401
A 151/6.7400
A 151/6.7401
A 151/22.7400
A 151/22.7401
A 151/6.7481
A 151/6.7480
A 151/22.7480
A 151/22.7481
A 151/1.6100-K
A 151/2.6100-K
A 151/3.6100-K
A 151/4.6100-K
A 151/3.7100-K
A 151/4.7100-K
Z 151/3.7400
Z 151/12.7400
W 151/3.7400
W 151/5.7400
W 151/7.7400
S 151/1.7200
S 151/3.7200
Z 151/1.6100-K
Z 151/2.6100-K
Z 151/3.6100-K
Z 151/12.6100-K
Z 151/3.7100-K
Z 151/12.7100-K
W 151/3.6100-K
W 151/5.6100-K
W 151/7.6100-K
W 151/3.7100-K
W 151/5.7100-K
W 151/7.7100-K
P 151/1.6100-K
P 151/3.6150-K
3.125
3.125
3.125
3.127
3.127
3.127
3.127
3.127
3.127
3.127
3.127
3.127
3.101
3.101
3.101
3.101
3.103
3.103
3.103
3.103
3.101
3.101
3.101
3.101
3.103
3.103
3.103
3.103
3.101
3.101
3.101
3.101
3.103
3.103
3.103
3.103
3.165
3.165
3.165
3.165
3.167
3.167
3.167
3.167
3.177
3.177
3.179
3.179
3.155
3.155
3.155
3.155
3.155
3.155
3.171
3.171
3.173
3.173
3.173
3.175
3.175
3.157
3.157
3.157
3.157
3.157
3.157
3.159
3.159
3.159
3.159
3.159
3.159
3.161
3.161
MZ 17 747
MZ 17 749
MZ 17 751
MZ 17 755
MZ 17 757
MZ 17 850
MZ 17 851
MZ 17 852
MZ 17 853
MZ 17 854
MZ 17 855
MZ 17 856
MZ 17 857
MZ 17 858
MZ 17 859
MZ 17 860
MZ 17 861
MZ 17 862
MZ 17 863
MZ 17 864
MZ 17 871
MZ 17 872
MZ 17 873
MZ 17 874
MZ 17 875
MZ 17 876
MZ 17 877
MZ 17 878
MZ 17 879
MZ 17 880
MZ 17 881
MZ 17 882
MZ 17 900
MZ 17 901
MZ 17 902
MZ 17 903
MZ 18 000
MZ 18 001
MZ 18 002
MZ 18 003
MZ 18 004
MZ 18 005
MZ 18 006
MZ 18 007
MZ 18 010
MZ 18 011
MZ 18 012
MZ 18 013
MZ 18 014
MZ 18 015
MZ 18 016
MZ 18 017
MZ 18 018
MZ 18 019
MZ 18 020
MZ 18 021
MZ 18 022
MZ 18 023
MZ 18 024
MZ 18 025
MZ 18 026
MZ 18 027
MZ 18 028
MZ 18 029
MZ 18 031
MZ 18 032
MZ 18 033
MZ 18 034
MZ 18 035
MZ 18 036
MZ 18 037
MZ 18 038
MZ 18 039
MZ 18 040
MZ 18 041
P 151/1.7100-K
S 151/1.6100-K
S 151/3.6100-K
S 151/1.7100-K
S 151/3.7100-K
E 151/1.0200
E 151/2.0200
E 151/3.0200
E 151/4.0200
E 151/5.0200
E 151/1.0202
E 151/2.0202
E 151/3.0202
E 151/4.0202
E 151/5.0202
E 151/1.0260
E 151/2.0260
E 151/3.0260
E 151/4.0260
E 151/5.0260
E 151/1.6100-K
E 151/3.6100-K
E 151/5.6100-K
A 151/227.0200
A 151/227.0260
A 151/227.0202
A 151/228.0200
A 151/228.0260
A 151/228.0202
A 151/229.0200
A 151/229.0260
A 151/229.0202
P 151/5.6100-K
P 151/7.6100-K
P 151/5.7100-K
P 151/7.7100-K
A 151/6.I2N0400
A 151/62.I2N0400
A 151/62.I2N0400.02
A 151/50.I2N0400
A 151/50.I2N0400.02
A 151/6.I2N0400.02
A 151/22.I2N0400
A 151/22.I2N0400.02
A 151/22.I2N1850
A 151/22.I2N1851
A 151/219.I2H1850
A 151/219.I2H1851
A 151/10.I2N1850
A 151/10.I2N1851
A 151/169.I2H1850
A 151/169.I2H1851
A 151/102.I2N1850
A 151/102.I2N1851
A 151/394.I3H1850
A 151/394.I3H1851
A 151/6.I2N1850
A 151/6.I2N1851
A 151/217.I2N1850
A 151/217.I2N1851
Z 151/3.I2N0400
Z 151/12.I2H0400
W 151/3.I2N0400
P 151/1.I2H0400
S 151/1.I2H0400
S 151/3.I2H0400
A 151/6.I2N1850-S
A 151/216.I2N1850-S
A 151/445.I2N1850-S
A 151/10.I2N1850-S
A 151/219.I2H1850-S
A 151/220.I2H1850-S
A 151/394.I2H1850-S
A 151/6.I2N1851-S
A 151/216.I2N1851-S
3.161
3.163
3.163
3.163
3.163
3.147
3.147
3.147
3.147
3.147
3.147
3.147
3.147
3.147
3.147
3.147
3.147
3.147
3.147
3.147
3.163
3.163
3.163
3.149
3.149
3.149
3.149
3.149
3.149
3.149
3.149
3.149
3.161
3.161
3.161
3.161
3.167
3.167
3.167
3.167
3.167
3.167
3.167
3.167
3.179
3.179
3.181
3.181
3.179
3.179
3.181
3.181
3.179
3.179
3.181
3.181
3.177
3.177
3.179
3.179
3.171
3.171
3.173
3.173
3.175
3.175
3.62
3.62
3.63
3.63
3.63
3.63
3.63
3.62
3.62
MZ 18 042
MZ 18 043
MZ 18 044
MZ 18 045
MZ 18 046
MZ 18 047
MZ 18 048
MZ 18 049
MZ 18 050
MZ 18 052
MZ 18 056
MZ 18 057
MZ 18 058
MZ 18 059
MZ 18 060
MZ 18 061
MZ 18 062
MZ 18 063
MZ 18 064
MZ 18 065
MZ 18 066
MZ 18 067
MZ 18 068
MZ 18 069
MZ 18 070
MZ 18 071
MZ 18 072
MZ 18 073
MZ 18 074
MZ 18 075
MZ 18 076
MZ 18 300
MZ 18 301
MZ 18 302
MZ 18 304
MZ 18 305
MZ 18 306
MZ 18 307
MZ 18 308
MZ 18 309
MZ 18 310
MZ 18 311
MZ 18 312
MZ 18 313
MZ 18 314
MZ 18 315
MZ 18 316
MZ 18 317
MZ 18 318
MZ 18 319
MZ 19 001
MZ 19 002
MZ 19 003
MZ 19 004
MZ 19 005
MZ 19 006
MZ 19 007
MZ 19 008
MZ 19 009
MZ 19 010
MZ 19 011
MZ 19 012
MZ 19 013
MZ 19 014
MZ 19 015
MZ 19 016
MZ 19 017
MZ 19 018
MZ 19 019
MZ 19 020
MZ 19 021
MZ 19 022
MZ 19 023
MZ 19 024
MZ 19 025
A 151/445.I2N1851-S
A 151/10.I2N1851-S
A 151/219.I2H1851-S
A 151/220.I2H1851-S
A 151/394.I2H1851-S
A 151/216.I2N0400.02
A 151/216.I2N1850
A 151/216.I2N1851
A 151/216.I2N0400
A 151/3.I2N0400
A 151/22.I2N1850-S
A 151/22.I2N1851-S
Z 151/1.I2N0400
A 151/1.I2N0400
A 151/1.I2N0400.02
A 151/2.I2N0400
A 151/2.I2N0400.02
A 151/3.I2N0400.02
A 151/4.I2N0400
A 151/4.I2N0400.02
Z 151/2.I2N0400
Z 151/185.I2H0400
W 151/5.I2N0400
W 151/7.I2N0400
E 151/1.I2N0400
E 151/3.I2H0400
E 151/5.I2H0400
A 151/62.I2N1850
A 151/62.I2N1851
A 151/50.I2N1850
A 151/50.I2N1851
A 151/3.ALS3-0200
W 151/3.ALS3-0200
Z 151/3.ALS3-0200
S 151/1.ALS3-0200
S 151/3.ALS3-0200
P 151/1.ALS3-0200
P 151/3.ALS3-0200
P 151/5.ALS3-0200
P 151/7.ALS3-0200
A 151/1.ALS3-0200
A 151/2.ALS3-0200
A 151/4.ALS3-0200
Z 151/1.ALS3-0200
Z 151/2.ALS3-0200
Z 151/12.ALS3-0200
Z 151/185.ALS3-0200
W 151/5.ALS3-0200
W 151/7.ALS3-0200
Z 151/185.7400
A 251/1.0400
A 251/2.0400
A 251/3.0400
A 251/4.0400
A 251/62.0400
A 251/50.0400
A 251/6.0400
A 251/22.0400
A 251/96.0400
A 251/10.0400
A 251/1.0402
A 251/2.0402
A 251/3.0402
A 251/4.0402
A 251/62.0402
A 251/50.0402
A 251/6.0402
A 251/22.0402
A 251/96.0402
A 251/10.0402
A 251/1.0460
A 251/2.0460
A 251/3.0460
A 251/4.0460
A 251/62.0460
Seite
Page
3.63
3.63
3.63
3.63
3.63
3.169
3.177
3.177
3.169
3.165
3.62
3.62
3.171
3.165
3.165
3.165
3.165
3.165
3.165
3.165
3.171
3.171
3.173
3.173
3.175
3.175
3.175
3.177
3.177
3.177
3.177
3.155
3.159
3.157
3.163
3.163
3.161
3.161
3.161
3.161
3.155
3.155
3.155
3.157
3.157
3.157
3.157
3.159
3.159
3.171
3.75
3.75
3.75
3.75
3.75
3.77
3.77
3.77
3.77
3.77
3.75
3.75
3.75
3.75
3.75
3.77
3.77
3.77
3.77
3.77
3.75
3.75
3.75
3.75
3.75
7.31
SCHALTGERTE

Best.Nr.
Part #
Typ
Type
Seite
Page
Best.Nr.
Part #
Typ
Type
MZ 19 026
MZ 19 027
MZ 19 028
MZ 19 029
MZ 19 030
MZ 19 085
MZ 19 086
MZ 19 087
MZ 19 088
MZ 19 091
MZ 19 092
MZ 19 097
MZ 19 098
MZ 19 099
MZ 19 100
MZ 19 103
MZ 19 104
MZ 19 109
MZ 19 110
MZ 19 111
MZ 19 112
MZ 19 115
MZ 19 116
MZ 19 117
MZ 19 118
MZ 19 119
MZ 19 120
MZ 19 121
MZ 19 122
MZ 19 123
MZ 19 124
MZ 19 125
MZ 19 126
MZ 19 127
MZ 19 128
MZ 19 129
MZ 19 130
MZ 19 131
MZ 19 132
MZ 19 133
MZ 19 134
MZ 19 135
MZ 19 136
MZ 19 137
MZ 19 138
MZ 19 139
MZ 19 140
MZ 19 141
MZ 19 142
MZ 19 143
MZ 19 144
MZ 19 145
MZ 19 146
MZ 19 147
MZ 19 148
MZ 19 149
MZ 19 150
MZ 19 151
MZ 19 152
MZ 19 153
MZ 19 154
MZ 19 155
MZ 19 156
MZ 19 157
MZ 19 158
MZ 19 159
MZ 19 160
MZ 19 161
MZ 19 162
MZ 19 163
MZ 19 164
MZ 19 165
MZ 19 166
MZ 19 167
MZ 19 168
A 251/50.0460
A 251/6.0460
A 251/22.0460
A 251/96.0460
A 251/10.0460
A 251/6.1850
A 251/6.1851
A 251/22.1850
A 251/22.1851
A 251/10.1850
A 251/10.1851
A 251/6.1880
A 251/6.1881
A 251/22.1880
A 251/22.1881
A 251/10.1880
A 251/10.1881
A 251/6.1560
A 251/6.1561
A 251/22.1560
A 251/22.1561
A 251/10.1560
A 251/10.1561
A 251/216.1850
A 251/216.1851
A 251/216.1880
Z 251/1.0400
Z 251/2.0400
Z 251/3.0400
Z 251/12.0400
Z 251/9.0400
Z 251/26.0400
Z 251/234.0400
Z 251/24.0400
Z 251/1.0402
Z 251/2.0402
Z 251/3.0402
Z 251/12.0402
Z 251/9.0402
Z 251/26.0402
Z 251/234.0402
Z 251/24.0402
Z 251/1.0460
Z 251/2.0460
Z 251/3.0460
Z 251/12.0460
Z 251/9.0460
Z 251/26.0460
Z 251/234.0460
Z 251/24.0460
A 251/216.1881
A 251/216.1560
A 251/216.1561
A 251/219.1850
A 251/219.1851
A 251/219.1880
Z 251/4.0400
Z 251/5.0400
Z 251/6.0400
Z 251/23.0400
Z 251/30.0400
Z 251/46.0400
Z 251/27.0400
Z 251/15.0400
Z 251/4.0402
Z 251/5.0402
Z 251/6.0402
Z 251/23.0402
Z 251/30.0402
Z 251/46.0402
Z 251/27.0402
Z 251/15.0402
Z 251/4.0460
Z 251/5.0460
Z 251/6.0460
3.77
3.77
3.77
3.77
3.77
3.42
3.42
3.43
3.43
3.43
3.43
3.50
3.50
3.51
3.51
3.51
3.51
3.46
3.46
3.47
3.47
3.47
3.47
3.43
3.43
3.51
3.79
3.79
3.79
3.79
3.81
3.81
3.81
3.81
3.79
3.79
3.79
3.79
3.81
3.81
3.81
3.81
3.79
3.79
3.79
3.79
3.81
3.81
3.81
3.81
3.51
3.47
3.47
3.43
3.43
3.51
3.83
3.83
3.83
3.83
3.85
3.85
3.85
3.85
3.83
3.83
3.83
3.83
3.85
3.85
3.85
3.85
3.83
3.83
3.83
MZ 19 169
MZ 19 170
MZ 19 171
MZ 19 172
MZ 19 173
MZ 19 174
MZ 19 175
MZ 19 176
MZ 19 180
MZ 19 181
MZ 19 182
MZ 19 183
MZ 19 184
MZ 19 185
MZ 19 186
MZ 19 187
MZ 19 188
MZ 19 190
MZ 19 191
MZ 19 192
MZ 19 193
MZ 19 194
MZ 19 195
MZ 19 196
MZ 19 197
MZ 19 198
MZ 19 199
MZ 19 200
MZ 19 201
MZ 19 202
MZ 19 203
MZ 19 204
MZ 19 210
MZ 19 211
MZ 19 212
MZ 19 213
MZ 19 214
MZ 19 215
MZ 19 216
MZ 19 217
MZ 19 218
MZ 19 219
MZ 19 220
MZ 19 221
MZ 19 222
MZ 19 223
MZ 19 224
MZ 19 225
MZ 19 226
MZ 19 227
MZ 19 228
MZ 19 229
MZ 19 230
MZ 19 231
MZ 19 232
MZ 19 233
MZ 19 234
MZ 19 235
MZ 19 236
MZ 19 237
MZ 19 238
MZ 19 239
MZ 19 240
MZ 19 241
MZ 19 242
MZ 19 243
MZ 19 244
MZ 19 245
MZ 19 250
MZ 19 251
MZ 19 252
MZ 19 253
MZ 19 254
MZ 19 255
MZ 19 256
Z 251/23.0460
Z 251/30.0460
Z 251/46.0460
Z 251/27.0460
Z 251/15.0460
A 251/219.1881
A 251/219.1560
A 251/219.1561
Z 251/209.0400
Z 251/210.0400
Z 251/211.0400
Z 251/209.0402
Z 251/210.0402
Z 251/211.0402
Z 251/209.0460
Z 251/210.0460
Z 251/211.0460
W 251/2.0400
W 251/3.0400
W 251/5.0400
W 251/7.0400
W 251/12.0400
W 251/2.0402
W 251/3.0402
W 251/5.0402
W 251/7.0402
W 251/12.0402
W 251/2.0460
W 251/3.0460
W 251/5.0460
W 251/7.0460
W 251/12.0460
P 251/1.0400
P 251/2.0400
P 251/5.0400
P 251/7.0400
P 251/6.0400
P 251/48.0400
P 251/127.0400
P 251/3.0400
P 251/24.0400
P 251/9.0400
P 251/10.0400
P 251/11.0400
P 251/1.0402
P 251/2.0402
P 251/5.0402
P 251/7.0402
P 251/6.0402
P 251/48.0402
P 251/127.0402
P 251/3.0402
P 251/24.0402
P 251/9.0402
P 251/10.0402
P 251/11.0402
P 251/1.0460
P 251/2.0460
P 251/5.0460
P 251/7.0460
P 251/6.0460
P 251/48.0460
P 251/127.0460
P 251/3.0460
P 251/24.0460
P 251/9.0460
P 251/10.0460
P 251/11.0460
S 251/1.0400
S 251/2.0400
S 251/26.0400
S 251/5.0400
S 251/3.0400
S 251/16.0400
S 251/27.0400
7.32
Seite
Page
3.83
3.85
3.85
3.85
3.85
3.51
3.47
3.47
3.151
3.151
3.151
3.151
3.151
3.151
3.151
3.151
3.151
3.137
3.137
3.153
3.153
3.137
3.137
3.137
3.153
3.153
3.137
3.137
3.137
3.153
3.153
3.137
3.143
3.143
3.143
3.143
3.143
3.143
3.145
3.145
3.145
3.145
3.145
3.145
3.143
3.143
3.143
3.143
3.143
3.143
3.145
3.145
3.145
3.145
3.145
3.145
3.143
3.143
3.143
3.143
3.143
3.143
3.145
3.145
3.145
3.145
3.145
3.145
3.139
3.139
3.139
3.139
3.141
3.141
3.141
Best.Nr.
Part #
Typ
Type
MZ 19 257
MZ 19 258
MZ 19 259
MZ 19 260
MZ 19 261
MZ 19 262
MZ 19 263
MZ 19 264
MZ 19 265
MZ 19 266
MZ 19 267
MZ 19 268
MZ 19 269
MZ 19 270
MZ 19 330
MZ 19 331
MZ 19 332
MZ 19 333
MZ 19 334
MZ 19 335
MZ 19 336
MZ 19 337
MZ 19 338
MZ 19 339
MZ 19 340
MZ 19 341
MZ 19 342
MZ 19 343
MZ 19 344
MZ 19 345
MZ 19 346
MZ 19 347
MZ 19 348
MZ 19 349
MZ 19 350
MZ 19 351
MZ 19 352
MZ 19 353
MZ 19 354
MZ 19 355
MZ 19 356
MZ 19 357
MZ 19 358
MZ 19 359
MZ 19 360
MZ 19 361
MZ 19 362
MZ 19 363
MZ 19 364
MZ 19 365
MZ 19 366
MZ 19 367
MZ 19 368
MZ 19 369
MZ 19 370
MZ 19 371
MZ 19 372
MZ 19 373
MZ 19 374
MZ 19 375
MZ 19 376
MZ 19 377
MZ 19 378
MZ 19 379
MZ 19 380
MZ 19 381
MZ 19 382
MZ 19 383
MZ 19 384
MZ 19 385
MZ 19 386
MZ 19 387
MZ 19 388
MZ 19 389
MZ 19 390
S 251/1.0402
S 251/2.0402
S 251/26.0402
S 251/5.0402
S 251/3.0402
S 251/16.0402
S 251/27.0402
S 251/1.0460
S 251/2.0460
S 251/26.0460
S 251/5.0460
S 251/3.0460
S 251/16.0460
S 251/27.0460
V 251/1221.0400
V 251/105.0400
V 251/168.0400
V 251/1189.0400
V 251/1192.0400
V 251/1194.0400
V 251/1179.0400
V 251/1181.0400
V 251/1221.0402
V 251/105.0402
V 251/168.0402
V 251/1189.0402
V 251/1192.0402
V 251/1194.0402
V 251/1179.0402
V 251/1181.0402
V 251/1221.0460
V 251/105.0460
V 251/168.0460
V 251/1189.0460
V 251/1192.0460
V 251/1194.0460
V 251/1179.0460
V 251/1181.0460
V 251/1222.0400
V 251/162.0400
V 251/1184.0400
V 251/1190.0400
V 251/1222.0402
V 251/162.0402
V 251/1184.0402
V 251/1190.0402
V 251/1222.0460
V 251/162.0460
V 251/1184.0460
V 251/1190.0460
V 251/1223.0400
V 251/163.0400
V 251/1185.0400
V 251/1223.0402
V 251/163.0402
V 251/1185.0402
V 251/1223.0460
V 251/163.0460
V 251/1185.0460
V 251/157.0400
V 251/1182.0400
V 251/1186.0400
V 251/157.0402
V 251/1182.0402
V 251/1186.0402
V 251/157.0460
V 251/1182.0460
V 251/1186.0460
V 251/106.0400
V 251/1183.0400
V 251/1187.0400
V 251/106.0402
V 251/1183.0402
V 251/1187.0402
V 251/106.0460
Seite
Page
3.139
3.139
3.139
3.139
3.141
3.141
3.141
3.139
3.139
3.139
3.139
3.141
3.141
3.141
3.105
3.105
3.105
3.105
3.107
3.107
3.107
3.107
3.105
3.105
3.105
3.105
3.107
3.107
3.107
3.107
3.105
3.105
3.105
3.105
3.107
3.107
3.107
3.107
3.109
3.109
3.109
3.109
3.109
3.109
3.109
3.109
3.109
3.109
3.109
3.109
3.111
3.111
3.111
3.111
3.111
3.111
3.111
3.111
3.111
3.113
3.113
3.113
3.113
3.113
3.113
3.113
3.113
3.113
3.115
3.115
3.115
3.115
3.115
3.115
3.115
Best.Nr.
Part #
Typ
Type
Seite
Page
Best.Nr.
Part #
Typ
Type
Seite
Page
Best.Nr.
Part #
Typ
Type
MZ 19 391
MZ 19 392
MZ 19 393
MZ 19 394
MZ 19 395
MZ 19 396
MZ 19 397
MZ 19 398
MZ 19 399
MZ 19 400
MZ 19 401
MZ 19 402
MZ 19 403
MZ 19 404
MZ 19 405
MZ 19 406
MZ 19 407
MZ 19 408
MZ 19 409
MZ 19 410
MZ 19 411
MZ 19 412
MZ 19 413
MZ 19 414
MZ 19 415
MZ 19 416
MZ 19 417
MZ 19 418
MZ 19 419
MZ 19 420
MZ 19 421
MZ 19 422
MZ 19 423
MZ 19 424
MZ 19 425
MZ 19 426
MZ 19 427
MZ 19 428
MZ 19 429
MZ 19 430
MZ 19 431
MZ 19 432
MZ 19 433
MZ 19 434
MZ 19 435
MZ 19 436
MZ 19 437
MZ 19 438
MZ 19 439
MZ 19 440
MZ 19 441
MZ 19 442
MZ 19 443
MZ 19 444
MZ 19 445
MZ 19 446
MZ 19 447
MZ 19 448
MZ 19 449
MZ 19 450
MZ 19 451
MZ 19 452
MZ 19 453
MZ 19 454
MZ 19 455
MZ 19 456
MZ 19 457
MZ 19 458
MZ 19 459
MZ 19 460
MZ 19 461
MZ 19 462
MZ 19 463
MZ 19 464
MZ 19 465
V 251/1183.0460
V 251/1187.0460
V 251/158.0400
V 251/153.0400
V 251/159.0400
V 251/160.0400
V 251/158.0402
V 251/153.0402
V 251/159.0402
V 251/160.0402
V 251/158.0460
V 251/153.0460
V 251/159.0460
V 251/160.0460
V 251/10.0400
V 251/44.0400
V 251/170.0400
V 251/1198.0400
V 251/1201.0400
V 251/1203.0400
V 251/10.0402
V 251/44.0402
V 251/170.0402
V 251/1198.0402
V 251/1201.0402
V 251/1203.0402
V 251/10.0460
V 251/44.0460
V 251/170.0460
V 251/1198.0460
V 251/1201.0460
V 251/1203.0460
V 251/1224.0400
V 251/17.0400
V 251/18.0400
V 251/1199.0400
V 251/1202.0400
V 251/1224.0402
V 251/17.0402
V 251/18.0402
V 251/1199.0402
V 251/1202.0402
V 251/1224.0460
V 251/17.0460
V 251/18.0460
V 251/1199.0460
V 251/1202.0460
V 251/12.0400
V 251/45.0400
V 251/55.0400
V 251/1200.0400
V 251/12.0402
V 251/45.0402
V 251/55.0402
V 251/1200.0402
V 251/12.0460
V 251/45.0460
V 251/55.0460
V 251/1200.0460
V 251/1225.0400
V 251/171.0400
V 251/1195.0400
V 251/1225.0402
V 251/171.0402
V 251/1195.0402
V 251/1225.0460
V 251/171.0460
V 251/1195.0460
V 251/60.0400
V 251/172.0400
V 251/1196.0400
V 251/60.0402
V 251/172.0402
V 251/1196.0402
V 251/60.0460
3.115
3.115
3.117
3.117
3.117
3.117
3.117
3.117
3.117
3.117
3.117
3.117
3.117
3.117
3.87
3.87
3.87
3.87
3.87
3.87
3.87
3.87
3.87
3.87
3.87
3.87
3.87
3.87
3.87
3.87
3.87
3.87
3.89
3.89
3.89
3.89
3.89
3.89
3.89
3.89
3.89
3.89
3.89
3.89
3.89
3.89
3.89
3.91
3.91
3.91
3.91
3.91
3.91
3.91
3.91
3.91
3.91
3.91
3.91
3.93
3.93
3.93
3.93
3.93
3.93
3.93
3.93
3.93
3.95
3.95
3.95
3.95
3.95
3.95
3.95
MZ 19 466
MZ 19 467
MZ 19 468
MZ 19 469
MZ 19 470
MZ 19 471
MZ 19 472
MZ 19 473
MZ 19 474
MZ 19 475
MZ 19 476
MZ 19 477
MZ 19 478
MZ 19 479
MZ 19 480
MZ 19 481
MZ 19 482
MZ 19 483
MZ 19 484
MZ 19 485
MZ 19 486
MZ 19 487
MZ 19 488
MZ 19 489
MZ 19 490
MZ 19 491
MZ 19 492
MZ 19 493
MZ 19 494
MZ 19 495
MZ 19 496
MZ 19 497
MZ 19 498
MZ 19 499
MZ 19 500
MZ 19 501
MZ 19 502
MZ 19 503
MZ 19 504
MZ 19 505
MZ 19 506
MZ 19 507
MZ 19 508
MZ 19 509
MZ 19 510
MZ 19 511
MZ 19 512
MZ 19 513
MZ 19 514
MZ 19 515
MZ 19 516
MZ 19 517
MZ 19 518
MZ 19 519
MZ 19 520
MZ 19 521
MZ 19 522
MZ 19 523
MZ 19 524
MZ 19 525
MZ 19 526
MZ 19 527
MZ 19 528
MZ 19 529
MZ 19 530
MZ 19 531
MZ 19 532
MZ 19 533
MZ 19 534
MZ 19 535
MZ 19 536
MZ 19 537
MZ 19 538
MZ 19 539
MZ 19 570
V 251/172.0460
V 251/1196.0460
V 251/64.0400
V 251/1197.0400
V 251/64.0402
V 251/1197.0402
V 251/64.0460
V 251/1197.0460
V 251/122.0400
V 251/122.0402
V 251/122.0460
V 251/96.0400
V 251/96.0402
V 251/96.0460
V 251/108.0400
V 251/108.0402
V 251/108.0460
V 251/113.0400
V 251/113.0402
V 251/113.0460
V 251/46.0400
V 251/1204.0400
V 251/174.0400
V 251/46.0402
V 251/1204.0402
V 251/174.0402
V 251/46.0460
V 251/1204.0460
V 251/174.0460
V 251/38.0400
V 251/1205.0400
V 251/30.0400
V 251/38.0402
V 251/1205.0402
V 251/30.0402
V 251/38.0460
V 251/1205.0460
V 251/30.0460
V 251/1206.0400
V 251/1207.0400
V 251/1208.0400
V 251/1206.0402
V 251/1207.0402
V 251/1208.0402
V 251/1206.0460
V 251/1207.0460
V 251/1208.0460
V 251/1403.0400
V 251/1404.0400
V 251/1405.0400
V 251/1403.0402
V 251/1404.0402
V 251/1405.0402
V 251/1403.0460
V 251/1404.0460
V 251/1405.0460
V 251/1406.0400
V 251/1407.0400
V 251/1408.0400
V 251/1406.0402
V 251/1407.0402
V 251/1408.0402
V 251/1406.0460
V 251/1407.0460
V 251/1408.0460
V 251/1409.0400
V 251/1410.0400
V 251/1411.0400
V 251/1409.0402
V 251/1410.0402
V 251/1411.0402
V 251/1409.0460
V 251/1410.0460
V 251/1411.0460
V 251/155.0400
3.95
3.95
3.97
3.97
3.97
3.97
3.97
3.97
3.97
3.97
3.97
3.97
3.97
3.97
3.99
3.99
3.99
3.99
3.99
3.99
3.121
3.121
3.121
3.121
3.121
3.121
3.121
3.121
3.121
3.123
3.123
3.123
3.123
3.123
3.123
3.123
3.123
3.123
3.119
3.119
3.119
3.119
3.119
3.119
3.119
3.119
3.119
3.125
3.125
3.125
3.125
3.125
3.125
3.125
3.125
3.125
3.125
3.125
3.125
3.125
3.125
3.125
3.125
3.125
3.125
3.127
3.127
3.127
3.127
3.127
3.127
3.127
3.127
3.127
3.101
MZ 19 571
MZ 19 572
MZ 19 573
MZ 19 574
MZ 19 575
MZ 19 576
MZ 19 577
MZ 19 578
MZ 19 579
MZ 19 580
MZ 19 581
MZ 19 582
MZ 19 583
MZ 19 584
MZ 19 585
MZ 19 586
MZ 19 587
MZ 19 588
MZ 19 589
MZ 19 590
MZ 19 591
MZ 19 592
MZ 19 593
MZ 19 670
MZ 19 671
MZ 19 672
MZ 19 673
MZ 19 682
MZ 19 683
MZ 19 721
MZ 19 722
MZ 19 723
MZ 19 724
MZ 19 731
MZ 19 732
MZ 19 733
MZ 19 734
MZ 19 735
MZ 19 739
MZ 19 740
MZ 19 741
MZ 19 742
MZ 19 747
MZ 19 749
MZ 19 751
MZ 19 755
MZ 19 757
MZ 19 850
MZ 19 851
MZ 19 852
MZ 19 853
MZ 19 854
MZ 19 855
MZ 19 856
MZ 19 857
MZ 19 858
MZ 19 859
MZ 19 860
MZ 19 861
MZ 19 862
MZ 19 863
MZ 19 864
MZ 19 871
MZ 19 872
MZ 19 873
MZ 19 874
MZ 19 875
MZ 19 876
MZ 19 877
MZ 19 878
MZ 19 879
MZ 19 880
MZ 19 881
MZ 19 882
MZ 19 900
V 251/161.0400
V 251/167.0400
V 251/1188.0400
V 251/1191.0400
V 251/1193.0400
V 251/1178.0400
V 251/1180.0400
V 251/155.0460
V 251/161.0460
V 251/167.0460
V 251/1188.0460
V 251/1191.0460
V 251/1193.0460
V 251/1178.0460
V 251/1180.0460
V 251/155.0402
V 251/161.0402
V 251/167.0402
V 251/1188.0402
V 251/1191.0402
V 251/1193.0402
V 251/1178.0402
V 251/1180.0402
A 251/1.6100-K
A 251/2.6100-K
A 251/3.6100-K
A 251/4.6100-K
A 251/3.7000-K
A 251/4.7000-K
Z 251/1.6100-K
Z 251/2.6100-K
Z 251/3.6100-K
Z 251/12.6100-K
Z 251/3.7000-K
Z 251/12.7000-K
W 251/3.6100-K
W 251/5.6100-K
W 251/7.6100-K
W 251/3.7000-K
W 251/5.7000-K
W 251/7.7000-K
P 251/1.6100-K
P 251/1.7000-K
S 251/1.6100-K
S 251/3.6100-K
S 251/1.7000-K
S 251/3.7000-K
E 251/1.0400
E 251/2.0400
E 251/3.0400
E 251/4.0400
E 251/5.0400
E 251/1.0402
E 251/2.0402
E 251/3.0402
E 251/4.0402
E 251/5.0402
E 251/1.0460
E 251/2.0460
E 251/3.0460
E 251/4.0460
E 251/5.0460
E 251/1.6100-K
E 251/3.6100-K
E 251/5.6100-K
A 251/227.0400
A 251/227.0460
A 251/227.0402
A 251/228.0400
A 251/228.0460
A 251/228.0402
A 251/229.0400
A 251/229.0460
A 251/229.0402
P 251/5.6100-K
Seite
Page
3.101
3.101
3.101
3.103
3.103
3.103
3.103
3.101
3.101
3.101
3.101
3.103
3.103
3.103
3.103
3.101
3.101
3.101
3.101
3.103
3.103
3.103
3.103
3.155
3.155
3.155
3.155
3.155
3.155
3.157
3.157
3.157
3.157
3.157
3.157
3.159
3.159
3.159
3.159
3.159
3.159
3.161
3.161
3.163
3.163
3.163
3.163
3.147
3.147
3.147
3.147
3.147
3.147
3.147
3.147
3.147
3.147
3.147
3.147
3.147
3.147
3.147
3.163
3.163
3.163
3.149
3.149
3.149
3.149
3.149
3.149
3.149
3.149
3.149
3.161
7.33
SCHALTGERTE

Best.Nr.
Part #
Typ
Type
Seite
Page
Best.Nr.
Part #
Typ
Type
MZ 19 901
MZ 19 902
MZ 19 903
MZ 20 000
MZ 20 001
MZ 20 002
MZ 20 003
MZ 20 004
MZ 20 005
MZ 20 006
MZ 20 007
MZ 20 010
MZ 20 011
MZ 20 012
MZ 20 013
MZ 20 014
MZ 20 015
MZ 20 016
MZ 20 017
MZ 20 018
MZ 20 019
MZ 20 020
MZ 20 021
MZ 20 022
MZ 20 023
MZ 20 024
MZ 20 025
MZ 20 026
MZ 20 027
MZ 20 028
MZ 20 029
MZ 20 031
MZ 20 032
MZ 20 033
MZ 20 034
MZ 20 035
MZ 20 036
MZ 20 037
MZ 20 038
MZ 20 039
MZ 20 040
MZ 20 041
MZ 20 042
MZ 20 043
MZ 20 044
MZ 20 045
MZ 20 046
MZ 20 047
MZ 20 048
MZ 20 049
MZ 20 050
MZ 20 052
MZ 20 056
MZ 20 057
MZ 20 058
MZ 20 059
MZ 20 060
MZ 20 061
MZ 20 062
MZ 20 063
MZ 20 064
MZ 20 065
MZ 20 066
MZ 20 067
MZ 20 068
MZ 20 069
MZ 20 073
MZ 20 074
MZ 20 075
MZ 20 076
MZ 20 300
MZ 20 301
MZ 20 302
MZ 20 304
MZ 20 305
P 251/7.6100-K
P 251/5.7000-K
P 251/7.7000-K
A 251/6.I2N0400
A 251/62.I2N0400
A 251/62.I2N0400.02
A 251/50.I2N0400
A 251/50.I2N0400.02
A 251/6.I2N0400.02
A 251/22.I2N0400
A 251/22.I2N0400.02
A 251/22.I2N1850
A 251/22.I2N1851
A 251/219.I2H1850
A 251/219.I2H1851
A 251/10.I2N1850
A 251/10.I2N1851
A 251/169.I2H1850
A 251/169.I2H1851
A 251/102.I2N1850
A 251/102.I2N1851
A 251/394.I3H1850
A 251/394.I3H1851
A 251/6.I2N1850
A 251/6.I2N1851
A 251/217.I2N1850
A 251/217.I2N1851
Z 251/3.I2N0400
Z 251/12.I2H0400
W 251/3.I2N0400
P 251/1.I2H0400
S 251/1.I2H0400
S 251/3.I2H0400
A 251/6.I2N1850-S
A 251/216.I2N1850-S
A 251/445.I2N1850-S
A 251/10.I2N1850-S
A 251/219.I2H1850-S
A 251/220.I2H1850-S
A 251/394.I2H1850-S
A 251/6.I2N1851-S
A 251/216.I2N1851-S
A 251/445.I2N1851-S
A 251/10.I2N1851-S
A 251/219.I2H1851-S
A 251/220.I2H1851-S
A 251/394.I2H1851-S
A 251/216.I2N0400.02
A 251/216.I2N1850
A 251/216.I2N1851
A 251/216.I2N0400
A 251/3.I2N0400
A 251/22.I2N1850-S
A 251/22.I2N1851-S
Z 251/1.I2N0400
A 251/1.I2N0400
A 251/1.I2N0400.02
A 251/2.I2N0400
A 251/2.I2N0400.02
A 251/3.I2N0400.02
A 251/4.I2N0400
A 251/4.I2N0400.02
Z 251/2.I2N0400
Z 251/185.I2H0400
W 251/5.I2N0400
W 251/7.I2N0400
A 251/62.I2N1850
A 251/62.I2N1851
A 251/50.I2N1850
A 251/50.I2N1851
A 251/3.ALS4-0400
W 251/3.ALS4-0400
Z 251/3.ALS4-0400
S 251/1.ALS4-0400
S 251/3.ALS4-0400
3.161
3.161
3.161
3.167
3.167
3.167
3.167
3.167
3.167
3.167
3.167
3.179
3.179
3.181
3.181
3.179
3.179
3.181
3.181
3.179
3.179
3.181
3.181
3.177
3.177
3.179
3.179
3.171
3.171
3.173
3.173
3.175
3.175
3.62
3.62
3.63
3.63
3.63
3.63
3.63
3.62
3.62
3.63
3.63
3.63
3.63
3.63
3.169
3.177
3.177
3.169
3.165
3.62
3.62
3.171
3.165
3.165
3.165
3.165
3.165
3.165
3.165
3.171
3.171
3.173
3.173
3.177
3.177
3.177
3.177
3.155
3.159
3.157
3.163
3.163
MZ 20 306
MZ 20 307
MZ 20 308
MZ 20 309
MZ 20 310
MZ 20 311
MZ 20 312
MZ 20 313
MZ 20 314
MZ 20 315
MZ 20 316
MZ 20 317
MZ 20 318
MZ 21 001
MZ 21 002
MZ 21 003
MZ 21 004
MZ 21 005
MZ 21 006
MZ 21 007
MZ 21 008
MZ 21 009
MZ 21 010
MZ 21 011
MZ 21 012
MZ 21 013
MZ 21 014
MZ 21 015
MZ 21 016
MZ 21 017
MZ 21 018
MZ 21 019
MZ 21 020
MZ 21 085
MZ 21 086
MZ 21 087
MZ 21 088
MZ 21 091
MZ 21 092
MZ 21 097
MZ 21 098
MZ 21 099
MZ 21 100
MZ 21 103
MZ 21 104
MZ 21 109
MZ 21 110
MZ 21 111
MZ 21 112
MZ 21 117
MZ 21 118
MZ 21 119
MZ 21 120
MZ 21 121
MZ 21 122
MZ 21 123
MZ 21 124
MZ 21 125
MZ 21 126
MZ 21 127
MZ 21 128
MZ 21 129
MZ 21 130
MZ 21 131
MZ 21 132
MZ 21 133
MZ 21 134
MZ 21 135
MZ 21 144
MZ 21 145
MZ 21 146
MZ 21 147
MZ 21 148
MZ 21 149
MZ 21 150
P 251/1.ALS4-0400
P 251/3.ALS4-0400
P 251/5.ALS4-0400
P 251/7.ALS4-0400
A 251/1.ALS4-0400
A 251/2.ALS4-0400
A 251/4.ALS4-0400
Z 251/1.ALS4-0400
Z 251/2.ALS4-0400
Z 251/12.ALS4-0400
Z 251/185.ALS4-0400
W 251/5.ALS4-0400
W 251/7.ALS4-0400
A 451/1.0400
A 451/2.0400
A 451/3.0400
A 451/4.0400
A 451/62.0400
A 451/50.0400
A 451/6.0400
A 451/22.0400
A 451/96.0400
A 451/10.0400
A 451/1.0402
A 451/2.0402
A 451/3.0402
A 451/4.0402
A 451/62.0402
A 451/50.0402
A 451/6.0402
A 451/22.0402
A 451/96.0402
A 451/10.0402
A 451/6.1850
A 451/6.1851
A 451/22.1850
A 451/22.1851
A 451/10.1850
A 451/10.1851
A 451/6.1880
A 451/6.1881
A 451/22.1880
A 451/22.1881
A 451/10.1880
A 451/10.1881
A 451/6.1560
A 451/6.1561
A 451/22.1560
A 451/22.1561
A 451/216.1850
A 451/216.1851
A 451/216.1880
Z 451/1.0400
Z 451/2.0400
Z 451/3.0400
Z 451/12.0400
Z 451/9.0400
Z 451/26.0400
Z 451/234.0400
Z 451/24.0400
Z 451/1.0402
Z 451/2.0402
Z 451/3.0402
Z 451/12.0402
Z 451/9.0402
Z 451/26.0402
Z 451/234.0402
Z 451/24.0402
A 451/216.1881
A 451/216.1560
A 451/216.1561
A 451/219.1850
A 451/219.1851
A 451/219.1880
Z 451/4.0400
7.34
Seite
Page
3.161
3.161
3.161
3.161
3.155
3.155
3.155
3.157
3.157
3.157
3.157
3.159
3.159
3.75
3.75
3.75
3.75
3.75
3.77
3.77
3.77
3.77
3.77
3.75
3.75
3.75
3.75
3.75
3.77
3.77
3.77
3.77
3.77
3.42
3.42
3.43
3.43
3.43
3.43
3.50
3.50
3.51
3.51
3.51
3.51
3.46
3.46
3.47
3.47
3.43
3.43
3.51
3.79
3.79
3.79
3.79
3.81
3.81
3.81
3.81
3.79
3.79
3.79
3.79
3.81
3.81
3.81
3.81
3.51
3.47
3.47
3.43
3.43
3.51
3.83
Best.Nr.
Part #
Typ
Type
MZ 21 151
MZ 21 152
MZ 21 153
MZ 21 154
MZ 21 155
MZ 21 156
MZ 21 157
MZ 21 158
MZ 21 159
MZ 21 160
MZ 21 161
MZ 21 162
MZ 21 163
MZ 21 164
MZ 21 165
MZ 21 174
MZ 21 180
MZ 21 181
MZ 21 182
MZ 21 183
MZ 21 184
MZ 21 185
MZ 21 190
MZ 21 191
MZ 21 192
MZ 21 193
MZ 21 194
MZ 21 195
MZ 21 196
MZ 21 197
MZ 21 198
MZ 21 199
MZ 21 210
MZ 21 211
MZ 21 212
MZ 21 213
MZ 21 214
MZ 21 215
MZ 21 216
MZ 21 217
MZ 21 218
MZ 21 219
MZ 21 220
MZ 21 221
MZ 21 222
MZ 21 223
MZ 21 224
MZ 21 225
MZ 21 226
MZ 21 227
MZ 21 228
MZ 21 229
MZ 21 230
MZ 21 231
MZ 21 232
MZ 21 233
MZ 21 250
MZ 21 251
MZ 21 252
MZ 21 253
MZ 21 254
MZ 21 255
MZ 21 256
MZ 21 257
MZ 21 258
MZ 21 259
MZ 21 260
MZ 21 261
MZ 21 262
MZ 21 263
MZ 21 330
MZ 21 331
MZ 21 332
MZ 21 333
MZ 21 334
Z 451/5.0400
Z 451/6.0400
Z 451/23.0400
Z 451/30.0400
Z 451/46.0400
Z 451/27.0400
Z 451/15.0400
Z 451/4.0402
Z 451/5.0402
Z 451/6.0402
Z 451/23.0402
Z 451/30.0402
Z 451/46.0402
Z 451/27.0402
Z 451/15.0402
A 451/219.1881
Z 451/209.0400
Z 451/210.0400
Z 451/211.0400
Z 451/209.0402
Z 451/210.0402
Z 451/211.0402
W 451/2.0400
W 451/3.0400
W 451/5.0400
W 451/7.0400
W 451/12.0400
W 451/2.0402
W 451/3.0402
W 451/5.0402
W 451/7.0402
W 451/12.0402
P 451/1.0400
P 451/2.0400
P 451/5.0400
P 451/7.0400
P 451/6.0400
P 451/48.0400
P 451/127.0400
P 451/3.0400
P 451/24.0400
P 451/9.0400
P 451/10.0400
P 451/11.0400
P 451/1.0402
P 451/2.0402
P 451/5.0402
P 451/7.0402
P 451/6.0402
P 451/48.0402
P 451/127.0402
P 451/3.0402
P 451/24.0402
P 451/9.0402
P 451/10.0402
P 451/11.0402
S 451/1.0400
S 451/2.0400
S 451/26.0400
S 451/5.0400
S 451/3.0400
S 451/16.0400
S 451/27.0400
S 451/1.0402
S 451/2.0402
S 451/26.0402
S 451/5.0402
S 451/3.0402
S 451/16.0402
S 451/27.0402
V 451/1221.0400
V 451/105.0400
V 451/168.0400
V 451/1189.0400
V 451/1192.0400
Seite
Page
3.83
3.83
3.83
3.85
3.85
3.85
3.85
3.83
3.83
3.83
3.83
3.85
3.85
3.85
3.85
3.51
3.151
3.151
3.151
3.151
3.151
3.151
3.137
3.137
3.153
3.153
3.137
3.137
3.137
3.153
3.153
3.137
3.143
3.143
3.143
3.143
3.143
3.143
3.145
3.145
3.145
3.145
3.145
3.145
3.143
3.143
3.143
3.143
3.143
3.143
3.145
3.145
3.145
3.145
3.145
3.145
3.139
3.139
3.139
3.139
3.141
3.141
3.141
3.139
3.139
3.139
3.139
3.141
3.141
3.141
3.105
3.105
3.105
3.105
3.107
Best.Nr.
Part #
Typ
Type
Seite
Page
Best.Nr.
Part #
Typ
Type
Seite
Page
Best.Nr.
Part #
Typ
Type
MZ 21 335
MZ 21 336
MZ 21 337
MZ 21 338
MZ 21 339
MZ 21 340
MZ 21 341
MZ 21 342
MZ 21 343
MZ 21 344
MZ 21 345
MZ 21 354
MZ 21 355
MZ 21 356
MZ 21 357
MZ 21 358
MZ 21 359
MZ 21 360
MZ 21 361
MZ 21 366
MZ 21 367
MZ 21 368
MZ 21 369
MZ 21 370
MZ 21 371
MZ 21 375
MZ 21 376
MZ 21 377
MZ 21 378
MZ 21 379
MZ 21 380
MZ 21 384
MZ 21 385
MZ 21 386
MZ 21 387
MZ 21 388
MZ 21 389
MZ 21 393
MZ 21 394
MZ 21 395
MZ 21 396
MZ 21 397
MZ 21 398
MZ 21 399
MZ 21 400
MZ 21 405
MZ 21 406
MZ 21 407
MZ 21 408
MZ 21 409
MZ 21 410
MZ 21 411
MZ 21 412
MZ 21 413
MZ 21 414
MZ 21 415
MZ 21 416
MZ 21 423
MZ 21 424
MZ 21 425
MZ 21 426
MZ 21 427
MZ 21 428
MZ 21 429
MZ 21 430
MZ 21 431
MZ 21 432
MZ 21 438
MZ 21 439
MZ 21 440
MZ 21 441
MZ 21 442
MZ 21 443
MZ 21 444
MZ 21 445
V 451/1194.0400
V 451/1179.0400
V 451/1181.0400
V 451/1221.0402
V 451/105.0402
V 451/168.0402
V 451/1189.0402
V 451/1192.0402
V 451/1194.0402
V 451/1179.0402
V 451/1181.0402
V 451/1222.0400
V 451/162.0400
V 451/1184.0400
V 451/1190.0400
V 451/1222.0402
V 451/162.0402
V 451/1184.0402
V 451/1190.0402
V 451/1223.0400
V 451/163.0400
V 451/1185.0400
V 451/1223.0402
V 451/163.0402
V 451/1185.0402
V 451/157.0400
V 451/1182.0400
V 451/1186.0400
V 451/157.0402
V 451/1182.0402
V 451/1186.0402
V 451/106.0400
V 451/1183.0400
V 451/1187.0400
V 451/106.0402
V 451/1183.0402
V 451/1187.0402
V 451/158.0400
V 451/153.0400
V 451/159.0400
V 451/160.0400
V 451/158.0402
V 451/153.0402
V 451/159.0402
V 451/160.0402
V 451/10.0400
V 451/44.0400
V 451/170.0400
V 451/1198.0400
V 451/1201.0400
V 451/1203.0400
V 451/10.0402
V 451/44.0402
V 451/170.0402
V 451/1198.0402
V 451/1201.0402
V 451/1203.0402
V 451/1224.0400
V 451/17.0400
V 451/18.0400
V 451/1199.0400
V 451/1202.0400
V 451/1224.0402
V 451/17.0402
V 451/18.0402
V 451/1199.0402
V 451/1202.0402
V 451/12.0400
V 451/45.0400
V 451/55.0400
V 451/1200.0400
V 451/12.0402
V 451/45.0402
V 451/55.0402
V 451/1200.0402
3.107
3.107
3.107
3.105
3.105
3.105
3.105
3.107
3.107
3.107
3.107
3.109
3.109
3.109
3.109
3.109
3.109
3.109
3.109
3.111
3.111
3.111
3.111
3.111
3.111
3.113
3.113
3.113
3.113
3.113
3.113
3.115
3.115
3.115
3.115
3.115
3.115
3.117
3.117
3.117
3.117
3.117
3.117
3.117
3.117
3.87
3.87
3.87
3.87
3.87
3.87
3.87
3.87
3.87
3.87
3.87
3.87
3.89
3.89
3.89
3.89
3.89
3.89
3.89
3.89
3.89
3.89
3.91
3.91
3.91
3.91
3.91
3.91
3.91
3.91
MZ 21 450
MZ 21 451
MZ 21 452
MZ 21 453
MZ 21 454
MZ 21 455
MZ 21 459
MZ 21 460
MZ 21 461
MZ 21 462
MZ 21 463
MZ 21 464
MZ 21 468
MZ 21 469
MZ 21 470
MZ 21 471
MZ 21 474
MZ 21 475
MZ 21 477
MZ 21 478
MZ 21 480
MZ 21 481
MZ 21 483
MZ 21 484
MZ 21 486
MZ 21 487
MZ 21 488
MZ 21 489
MZ 21 490
MZ 21 491
MZ 21 495
MZ 21 496
MZ 21 497
MZ 21 498
MZ 21 499
MZ 21 500
MZ 21 504
MZ 21 505
MZ 21 506
MZ 21 507
MZ 21 508
MZ 21 509
MZ 21 510
MZ 21 511
MZ 21 512
MZ 21 513
MZ 21 514
MZ 21 515
MZ 21 570
MZ 21 571
MZ 21 572
MZ 21 573
MZ 21 574
MZ 21 575
MZ 21 576
MZ 21 577
MZ 21 586
MZ 21 587
MZ 21 588
MZ 21 589
MZ 21 590
MZ 21 591
MZ 21 592
MZ 21 593
MZ 21 682
MZ 21 683
MZ 21 715
MZ 21 717
MZ 21 731
MZ 21 732
MZ 21 739
MZ 21 740
MZ 21 741
MZ 21 747
MZ 21 755
V 451/1225.0400
V 451/171.0400
V 451/1195.0400
V 451/1225.0402
V 451/171.0402
V 451/1195.0402
V 451/60.0400
V 451/172.0400
V 451/1196.0400
V 451/60.0402
V 451/172.0402
V 451/1196.0402
V 451/64.0400
V 451/1197.0400
V 451/64.0402
V 451/1197.0402
V 451/122.0400
V 451/122.0402
V 451/96.0400
V 451/96.0402
V 451/108.0400
V 451/108.0402
V 451/113.0400
V 451/113.0402
V 451/46.0400
V 451/1204.0400
V 451/174.0400
V 451/46.0402
V 451/1204.0402
V 451/174.0402
V 451/38.0400
V 451/1205.0400
V 451/30.0400
V 451/38.0402
V 451/1205.0402
V 451/30.0402
V 451/1206.0400
V 451/1207.0400
V 451/1208.0400
V 451/1206.0402
V 451/1207.0402
V 451/1208.0402
A 451/227.0400
A 451/227.0402
A 451/228.0400
A 451/228.0402
A 451/229.0400
A 451/229.0402
V 451/155.0400
V 451/161.0400
V 451/167.0400
V 451/1188.0400
V 451/1191.0400
V 451/1193.0400
V 451/1178.0400
V 451/1180.0400
V 451/155.0402
V 451/161.0402
V 451/167.0402
V 451/1188.0402
V 451/1191.0402
V 451/1193.0402
V 451/1178.0402
V 451/1180.0402
A 451/3.7000-K*
A 451/4.7000-K*
S 451/1.8862
S 451/3.8862
Z 451/3.7000-K*
Z 451/12.7000-K*
W 451/3.7000-K*
W 451/5.7000-K*
W 451/7.7000-K*
P 451/1.7000-K*
S 451/1.7000-K*
3.93
3.93
3.93
3.93
3.93
3.93
3.95
3.95
3.95
3.95
3.95
3.95
3.97
3.97
3.97
3.97
3.97
3.97
3.97
3.97
3.99
3.99
3.99
3.99
3.121
3.121
3.121
3.121
3.121
3.121
3.123
3.123
3.123
3.123
3.123
3.123
3.119
3.119
3.119
3.119
3.119
3.119
3.149
3.149
3.149
3.149
3.149
3.149
3.101
3.101
3.101
3.101
3.103
3.103
3.103
3.103
3.101
3.101
3.101
3.101
3.103
3.103
3.103
3.103
3.155
3.155
3.175
3.175
3.157
3.157
3.159
3.159
3.159
3.161
3.163
MZ 21 757
MZ 21 902
MZ 21 903
MZ 22 000
MZ 22 001
MZ 22 002
MZ 22 003
MZ 22 004
MZ 22 005
MZ 22 006
MZ 22 007
MZ 22 010
MZ 22 011
MZ 22 012
MZ 22 013
MZ 22 014
MZ 22 015
MZ 22 016
MZ 22 017
MZ 22 018
MZ 22 019
MZ 22 022
MZ 22 023
MZ 22 024
MZ 22 025
MZ 22 026
MZ 22 027
MZ 22 028
MZ 22 029
MZ 22 033
MZ 22 034
MZ 22 035
MZ 22 036
MZ 22 037
MZ 22 038
MZ 22 039
MZ 22 040
MZ 22 041
MZ 22 042
MZ 22 043
MZ 22 044
MZ 22 045
MZ 22 046
MZ 22 047
MZ 22 048
MZ 22 049
MZ 22 050
MZ 22 052
MZ 22 056
MZ 22 057
MZ 22 059
MZ 22 060
MZ 22 061
MZ 22 062
MZ 22 063
MZ 22 064
MZ 22 065
MZ 22 067
MZ 22 068
MZ 22 069
MZ 22 300
MZ 22 301
MZ 22 302
MZ 22 304
MZ 22 305
MZ 22 306
MZ 22 307
MZ 22 308
MZ 22 309
MZ 22 310
MZ 22 311
MZ 22 312
MZ 22 313
MZ 22 314
MZ 22 315
S 451/3.7000-K*
P 451/5.7000-K*
P 451/7.7000-K*
A 451/6.I3N0400
A 451/62.I3N0400
A 451/62.I3N0400.02
A 451/50.I3N0400
A 451/50.I3N0400.02
A 451/6.I3N0400.02
A 451/22.I3N0400
A 451/22.I3N0400.02
A 451/22.I3N1850
A 451/22.I3N1851
A 451/219.I3H1850
A 451/219.I3H1851
A 451/10.I3N1850
A 451/10.I3N1851
A 451/169.I3H1850
A 451/169.I3H1851
A 451/102.I3N1850
A 451/102.I3N1851
A 451/6.I3N1850
A 451/6.I3N1851
A 451/217.I3N1850
A 451/217.I3N1851
Z 451/3.I3N0400
Z 451/12.I3H0400
W 451/3.I3N0400
P 451/1.I3H0400
A 451/6.I3N1850-S
A 451/216.I3N1850-S
A 451/445.I3N1850-S
A 451/10.I3N1850-S
A 451/219.I3H1850-S
A 451/220.I3H1850-S
A 451/394.I3H1850-S
A 451/6.I3N1851-S
A 451/216.I3N1851-S
A 451/445.I3N1851-S
A 451/10.I3N1851-S
A 451/219.I3H1851-S
A 451/220.I3H1851-S
A 451/394.I3H1851-S
A 451/216.I3N0400.02
A 451/216.I3N1850
A 451/216.I3N1851
A 451/216.I3N0400
A 451/3.I3N0400
A 451/22.I3N1850-S
A 451/22.I3N1851-S
A 451/1.I3N0400
A 451/1.I3N0400.02
A 451/2.I3N0400
A 451/2.I3N0400.02
A 451/3.I3N0400.02
A 451/4.I3N0400
A 451/4.I3N0400.02
Z 451/185.I3H0400
W 451/3.I3N0400
W 451/7.I3N0400
A 451/3.ALS4-0400
W 451/3.ALS4-0400
Z 451/3.ALS4-0400
S 451/1.ALS4-0400
S 451/3.ALS4-0400
P 451/1.ALS4-0400
P 451/3.ALS4-0400
P 451/5.ALS4-0400
P 451/7.ALS4-0400
A 451/1.ALS4-0400
A 451/2.ALS4-0400
A 451/4.ALS4-0400
Z 451/1.ALS4-0400
Z 451/2.ALS4-0400
Z 451/12.ALS4-0400
Seite
Page
3.163
3.161
3.161
3.167
3.167
3.167
3.167
3.167
3.167
3.167
3.167
3.179
3.179
3.181
3.181
3.179
3.179
3.181
3.181
3.179
3.179
3.177
3.177
3.179
3.179
3.171
3.171
3.173
3.173
3.62
3.62
3.63
3.63
3.63
3.63
3.63
3.62
3.62
3.63
3.63
3.63
3.63
3.63
3.169
3.177
3.177
3.169
3.165
3.62
3.62
3.165
3.165
3.165
3.165
3.165
3.165
3.165
3.171
3.173
3.173
3.155
3.159
3.157
3.163
3.163
3.161
3.161
3.161
3.161
3.155
3.155
3.155
3.157
3.157
3.157
7.35
SCHALTGERTE

Best.Nr.
Part #
Typ
Type
Seite
Page
Best.Nr.
Part #
Typ
Type
MZ 22 316
MZ 22 317
MZ 22 318
MZ 23 001
MZ 23 002
MZ 23 003
MZ 23 007
MZ 23 008
MZ 23 009
MZ 23 010
MZ 23 011
MZ 23 012
MZ 23 013
MZ 23 014
MZ 23 015
MZ 23 016
MZ 23 017
MZ 23 018
MZ 23 019
MZ 23 020
MZ 23 021
MZ 23 022
MZ 23 023
MZ 23 024
MZ 23 031
MZ 23 032
MZ 23 033
MZ 23 034
MZ 23 035
MZ 23 036
MZ 23 037
MZ 23 038
MZ 23 039
MZ 23 040
MZ 23 041
MZ 23 042
MZ 23 043
MZ 23 044
MZ 23 045
MZ 23 046
MZ 23 047
MZ 23 048
MZ 23 049
MZ 23 049
MZ 23 050
MZ 23 051
MZ 23 052
MZ 23 053
MZ 23 054
MZ 23 055
MZ 23 056
MZ 23 057
MZ 23 058
MZ 23 060
MZ 23 067
MZ 23 068
MZ 23 069
MZ 23 070
MZ 23 071
MZ 23 072
MZ 23 073
MZ 23 074
MZ 23 075
MZ 23 076
MZ 23 077
MZ 23 078
MZ 23 079
MZ 23 080
MZ 23 081
MZ 23 082
MZ 23 083
MZ 23 084
MZ 23 085
MZ 23 086
MZ 23 087
Z 451/185.ALS4-0400
W 451/5.ALS4-0400
W 451/7.ALS4-0400
A 151/1002.0401-U230/N-S
A 251/1002.0401-U230/N-S
A 451/1002.0401-U230/N-S
A 151/1008.0401-U230/N-S
A 251/1008.0401-U230/N-S
A 451/1008.0401-U230/N-S
A 151/1008.0401-U400/2S
A 251/1008.0401-U400/2S
A 451/1008.0401-U400/2S
A 151/1004.0401-U230/N-S
A 251/1004.0401-U230/N-S
A 451/1004.0401-U230/N-S
A 151/1004.0401-U400/2S
A 251/1004.0401-U400/2S
A 451/1004.0401-U400/2S
A 151/1002.1504-U230/N-S
A 251/1002.1504-U230/N-S
A 451/1002.1504-U230/N-S
A 151/1002.1505-U230/N-S
A 251/1002.1505-U230/N-S
A 451/1002.1505-U230/N-S
A 151/1008.1504-U230/N-S
A 251/1008.1504-U230/N-S
A 451/1008.1504-U230/N-S
A 151/1008.1505-U230/N-S
A 251/1008.1505-U230/N-S
A 451/1008.1505-U230/N-S
A 151/1008.1504-U400/2S
A 251/1008.1504-U400/2S
A 451/1008.1504-U400/2S
A 151/1008.1505-U400/2S
A 251/1008.1505-U400/2S
A 451/1008.1505-U400/2S
A 151/1004.1504-U230/N-S
A 251/1004.1504-U230/N-S
A 451/1004.1504-U230/N-S
A 151/1004.1505-U230/N-S
A 251/1004.1505-U230/N-S
A 451/1004.1505-U230/N-S
A 151/1004.1504-U400/2S
A 251/1002.1581-U230/N-S
A 251/1004.1504-U400/2S
A 451/1004.1504-U400/2S
A 151/1004.1505-U400/2S
A 251/1004.1505-U400/2S
A 451/1004.1505-U400/2S
A 151/1002.1580-U230/N-S
A 251/1002.1580-U230/N-S
A 451/1002.1580-U230/N-S
A 151/1002.1581-U230/N-S
A 451/1002.1581-U230/N-S
A 151/1008.1580-U230/N-S
A 251/1008.1580-U230/N-S
A 451/1008.1580-U230/N-S
A 151/1008.1581-U230/N-S
A 251/1008.1581-U230/N-S
A 451/1008.1581-U230/N-S
A 151/1008.1580-U400/2S
A 251/1008.1580-U400/2S
A 451/1008.1580-U400/2S
A 151/1008.1581-U400/2S
A 251/1008.1581-U400/2S
A 451/1008.1581-U400/2S
A 151/1004.1580-U230/N-S
A 251/1004.1580-U230/N-S
A 451/1004.1580-U230/N-S
A 151/1004.1581-U230/N-S
A 251/1004.1581-U230/N-S
A 451/1004.1581-U230/N-S
A 151/1004.1580-U400/2S
A 251/1004.1580-U400/2S
A 451/1004.1580-U400/2S
3.157
3.159
3.159
3.67
3.67
3.67
3.67
3.67
3.67
3.67
3.67
3.67
3.67
3.67
3.67
3.67
3.67
3.67
3.65
3.65
3.65
3.65
3.65
3.65
3.65
3.65
3.65
3.65
3.65
3.65
3.65
3.65
3.65
3.65
3.65
3.65
3.65
3.65
3.65
3.65
3.65
3.65
3.65
3.69
3.65
3.65
3.65
3.65
3.65
3.69
3.69
3.69
3.69
3.69
3.69
3.69
3.69
3.69
3.69
3.69
3.69
3.69
3.69
3.69
3.69
3.69
3.69
3.69
3.69
3.69
3.69
3.69
3.69
3.69
3.69
MZ 23 088
MZ 23 089
MZ 23 090
MZ 23 300
MZ 23 301
MZ 23 302
MZ 23 303
MZ 23 304
MZ 23 305
MZ 23 306
MZ 23 307
MZ 23 308
MZ 23 309
MZ 23 310
MZ 23 311
MZ 23 312
MZ 23 313
MZ 23 314
MZ 23 315
MZ 23 316
MZ 23 317
MZ 23 318
MZ 23 319
MZ 23 320
MZ 23 321
MZ 23 322
MZ 23 323
MZ 23 324
MZ 23 325
MZ 23 326
MZ 23 327
MZ 23 328
MZ 23 329
MZ 23 330
MZ 23 331
MZ 23 332
MZ 23 333
MZ 23 334
MZ 23 335
MZ 23 336
MZ 23 337
MZ 23 338
MZ 23 339
MZ 23 340
MZ 23 341
MZ 23 342
MZ 23 343
MZ 23 344
MZ 25 001
MZ 25 002
MZ 25 003
MZ 25 004
MZ 25 005
MZ 25 006
MZ 25 007
MZ 25 008
MZ 25 009
MZ 25 010
MZ 25 011
MZ 25 012
MZ 25 013
MZ 25 014
MZ 25 015
MZ 25 016
MZ 25 017
MZ 25 018
MZ 25 019
MZ 25 020
MZ 25 067
MZ 25 085
MZ 25 086
MZ 25 087
MZ 25 088
MZ 25 091
MZ 25 092
A 151/1004.1581-U400/2S
A 251/1004.1581-U400/2S
A 451/1004.1581-U400/2S
A 151/1002.I2H0400-U230/N-S
A 251/1002.I2H0400-U230/N-S
A 451/1002.I3H0400-U230/N-S
A 151/1008.I2H0400-U230/N-S
A 251/1008.I2H0400-U230/N-S
A 451/1008.I3H0400-U230/N-S
A 151/1004.I2H0400-U230/N-S
A 251/1004.I2H0400-U230/N-S
A 451/1004.I3H0400-U230/N-S
A 151/1008.I2H0400-U400/2S
A 251/1008.I2H0400-U400/2S
A 451/1008.I3H0400-U400/2S
A 151/1004.I2H0400-U400/2S
A 251/1004.I2H0400-U400/2S
A 451/1004.I2H0400-U400/2S
A 151/1002.I2H1850-U230/N-S
A 251/1002.I2H1850-U230/N-S
A 451/1002.I3H1850-U230/N-S
A 151/1008.I2H1850-U230/N-S
A 251/1008.I2H1850-U230/N-S
A 451/1008.I3H1850-U230/N-S
A 151/1004.I2H1850-U230/N-S
A 251/1004.I2H1850-U230/N-S
A 451/1004.I3H1850-U230/N-S
A 151/1008.I2H1850-U400/2S
A 251/1008.I2H1850-U400/2S
A 451/1008.I3H1850-U400/2S
A 151/1004.I2H1850-U400/2S
A 251/1004.I2H1850-U400/2S
A 451/1004.I3H1850-U400/2S
A 151/1002.I2H1851-U230/N-S
A 251/1002.I2H1851-U230/N-S
A 451/1002.I3H1851-U230/N-S
A 151/1008.I2H1851-U230/N-S
A 251/1008.I2H1851-U230/N-S
A 451/1008.I3H1851-U230/N-S
A 151/1004.I2H1851-U230/N-S
A 251/1004.I2H1851-U230/N-S
A 451/1004.I3H1851-U230/N-S
A 151/1008.I2H1851-U400/2S
A 251/1008.I2H1851-U400/2S
A 451/1008.I3H1851-U400/2S
A 151/1004.I2H1851-U400/2S
A 251/1004.I2H1851-U400/2S
A 451/1004.I3H1851-U400/2S
A 656/1.0600
A 656/2.0600
A 656/3.0600
A 656/4.0600
A 656/62.0600
A 656/50.0600
A 656/6.0600
A 656/22.0600
A 656/96.0600
A 656/10.0600
A 656/1.0602
A 656/2.0602
A 656/3.0602
A 656/4.0602
A 656/62.0602
A 656/50.0602
A 656/6.0602
A 656/22.0602
A 656/96.0602
A 656/10.0602
Z 656/185.I7H0400
A 656/6.1150
A 656/6.1151
A 656/22.1150
A 656/22.1151
A 656/10.1150
A 656/10.1151
7.36
Seite
Page
3.69
3.69
3.69
3.73
3.73
3.73
3.73
3.73
3.73
3.73
3.73
3.73
3.73
3.73
3.73
3.73
3.73
3.73
3.71
3.71
3.71
3.71
3.71
3.71
3.71
3.71
3.71
3.71
3.71
3.71
3.71
3.71
3.71
3.71
3.71
3.71
3.71
3.71
3.71
3.71
3.71
3.71
3.71
3.71
3.71
3.71
3.71
3.71
3.75
3.75
3.75
3.75
3.75
3.77
3.77
3.77
3.77
3.77
3.75
3.75
3.75
3.75
3.75
3.77
3.77
3.77
3.77
3.77
3.171
3.42
3.42
3.43
3.43
3.43
3.43
Best.Nr.
Part #
Typ
Type
MZ 25 097
MZ 25 098
MZ 25 099
MZ 25 100
MZ 25 103
MZ 25 104
MZ 25 117
MZ 25 118
MZ 25 119
MZ 25 120
MZ 25 121
MZ 25 122
MZ 25 123
MZ 25 124
MZ 25 125
MZ 25 126
MZ 25 127
MZ 25 128
MZ 25 129
MZ 25 130
MZ 25 131
MZ 25 132
MZ 25 133
MZ 25 134
MZ 25 135
MZ 25 144
MZ 25 147
MZ 25 148
MZ 25 149
MZ 25 150
MZ 25 151
MZ 25 152
MZ 25 153
MZ 25 154
MZ 25 155
MZ 25 156
MZ 25 157
MZ 25 158
MZ 25 159
MZ 25 160
MZ 25 161
MZ 25 162
MZ 25 163
MZ 25 164
MZ 25 165
MZ 25 174
MZ 25 180
MZ 25 181
MZ 25 182
MZ 25 183
MZ 25 184
MZ 25 185
MZ 25 190
MZ 25 191
MZ 25 192
MZ 25 193
MZ 25 194
MZ 25 195
MZ 25 196
MZ 25 197
MZ 25 198
MZ 25 199
MZ 25 210
MZ 25 211
MZ 25 212
MZ 25 213
MZ 25 214
MZ 25 215
MZ 25 216
MZ 25 217
MZ 25 218
MZ 25 219
MZ 25 220
MZ 25 221
MZ 25 222
A 656/6.1880
A 656/6.1881
A 656/22.1880
A 656/22.1881
A 656/10.1880
A 656/10.1881
A 656/216.1150
A 656/216.1151
A 656/216.1880
Z 656/1.0600
Z 656/2.0600
Z 656/3.0600
Z 656/12.0600
Z 656/9.0600
Z 656/26.0600
Z 656/234.0600
Z 656/24.0600
Z 656/1.0602
Z 656/2.0602
Z 656/3.0602
Z 656/12.0602
Z 656/9.0602
Z 656/26.0602
Z 656/234.0602
Z 656/24.0602
A 656/216.1881
A 656/219.1150
A 656/219.1151
A 656/219.1880
Z 656/4.0600
Z 656/5.0600
Z 656/6.0600
Z 656/23.0600
Z 656/30.0600
Z 656/46.0600
Z 656/27.0600
Z 656/15.0600
Z 656/4.0602
Z 656/5.0602
Z 656/6.0602
Z 656/23.0602
Z 656/30.0602
Z 656/46.0602
Z 656/27.0602
Z 656/15.0602
A 656/219.1881
Z 656/209.0600
Z 656/210.0600
Z 656/211.0600
Z 656/209.0602
Z 656/210.0602
Z 656/211.0602
W 656/2.0600
W 656/3.0600
W 656/5.0600
W 656/7.0600
W 656/12.0600
W 656/2.0602
W 656/3.0602
W 656/5.0602
W 656/7.0602
W 656/12.0602
P 656/1.0600
P 656/2.0600
P 656/5.0600
P 656/7.0600
P 656/6.0600
P 656/48.0600
P 656/127.0600
P 656/3.0600
P 656/24.0600
P 656/9.0600
P 656/10.0600
P 656/11.0600
P 656/1.0602
Seite
Page
3.50
3.50
3.51
3.51
3.51
3.51
3.43
3.43
3.51
3.79
3.79
3.79
3.79
3.81
3.81
3.81
3.81
3.79
3.79
3.79
3.79
3.81
3.81
3.81
3.81
3.51
3.43
3.43
3.51
3.83
3.83
3.83
3.83
3.85
3.85
3.85
3.85
3.83
3.83
3.83
3.83
3.85
3.85
3.85
3.85
3.51
3.151
3.151
3.151
3.151
3.151
3.151
3.137
3.137
3.153
3.153
3.137
3.137
3.137
3.153
3.153
3.137
3.143
3.143
3.143
3.143
3.143
3.143
3.145
3.145
3.145
3.145
3.145
3.145
3.143
Best.Nr.
Part #
Typ
Type
Seite
Page
Best.Nr.
Part #
Typ
Type
Seite
Page
Best.Nr.
Part #
Typ
Type
MZ 25 223
MZ 25 224
MZ 25 225
MZ 25 226
MZ 25 227
MZ 25 228
MZ 25 229
MZ 25 230
MZ 25 231
MZ 25 232
MZ 25 233
MZ 25 250
MZ 25 251
MZ 25 252
MZ 25 253
MZ 25 254
MZ 25 255
MZ 25 256
MZ 25 257
MZ 25 258
MZ 25 259
MZ 25 260
MZ 25 261
MZ 25 262
MZ 25 263
MZ 25 330
MZ 25 331
MZ 25 332
MZ 25 333
MZ 25 334
MZ 25 335
MZ 25 336
MZ 25 337
MZ 25 338
MZ 25 339
MZ 25 340
MZ 25 341
MZ 25 342
MZ 25 343
MZ 25 344
MZ 25 345
MZ 25 354
MZ 25 355
MZ 25 356
MZ 25 357
MZ 25 358
MZ 25 359
MZ 25 360
MZ 25 361
MZ 25 366
MZ 25 367
MZ 25 368
MZ 25 369
MZ 25 370
MZ 25 371
MZ 25 375
MZ 25 376
MZ 25 377
MZ 25 378
MZ 25 379
MZ 25 380
MZ 25 384
MZ 25 385
MZ 25 386
MZ 25 387
MZ 25 388
MZ 25 389
MZ 25 393
MZ 25 394
MZ 25 395
MZ 25 396
MZ 25 397
MZ 25 398
MZ 25 399
MZ 25 400
P 656/2.0602
P 656/5.0602
P 656/7.0602
P 656/6.0602
P 656/48.0602
P 656/127.0602
P 656/3.0602
P 656/24.0602
P 656/9.0602
P 656/10.0602
P 656/11.0602
S 656/1.0600
S 656/2.0600
S 656/26.0600
S 656/5.0600
S 656/3.0600
S 656/16.0600
S 656/27.0600
S 656/1.0602
S 656/2.0602
S 656/26.0602
S 656/5.0602
S 656/3.0602
S 656/16.0602
S 656/27.0602
V 656/1221.0600
V 656/105.0600
V 656/168.0600
V 656/1189.0600
V 656/1192.0600
V 656/1194.0600
V 656/1179.0600
V 656/1181.0600
V 656/1221.0602
V 656/105.0602
V 656/168.0602
V 656/1189.0602
V 656/1192.0602
V 656/1194.0602
V 656/1179.0602
V 656/1181.0602
V 656/1222.0600
V 656/162.0600
V 656/1184.0600
V 656/1190.0600
V 656/1222.0602
V 656/162.0602
V 656/1184.0602
V 656/1190.0602
V 656/1223.0600
V 656/163.0600
V 656/1185.0600
V 656/1223.0602
V 656/163.0602
V 656/1185.0602
V 656/157.0600
V 656/1182.0600
V 656/1186.0600
V 656/157.0602
V 656/1182.0602
V 656/1186.0602
V 656/106.0600
V 656/1183.0600
V 656/1187.0600
V 656/106.0602
V 656/1183.0602
V 656/1187.0602
V 656/158.0600
V 656/153.0600
V 656/159.0600
V 656/160.0600
V 656/158.0602
V 656/153.0602
V 656/159.0602
V 656/160.0602
3.143
3.143
3.143
3.143
3.143
3.145
3.145
3.145
3.145
3.145
3.145
3.139
3.139
3.139
3.139
3.141
3.141
3.141
3.139
3.139
3.139
3.139
3.141
3.141
3.141
3.105
3.105
3.105
3.105
3.107
3.107
3.107
3.107
3.105
3.105
3.105
3.105
3.107
3.107
3.107
3.107
3.109
3.109
3.109
3.109
3.109
3.109
3.109
3.109
3.111
3.111
3.111
3.111
3.111
3.111
3.113
3.113
3.113
3.113
3.113
3.113
3.115
3.115
3.115
3.115
3.115
3.115
3.117
3.117
3.117
3.117
3.117
3.117
3.117
3.117
MZ 25 405
MZ 25 406
MZ 25 407
MZ 25 408
MZ 25 409
MZ 25 410
MZ 25 411
MZ 25 412
MZ 25 413
MZ 25 414
MZ 25 415
MZ 25 416
MZ 25 423
MZ 25 424
MZ 25 425
MZ 25 426
MZ 25 427
MZ 25 428
MZ 25 429
MZ 25 430
MZ 25 431
MZ 25 432
MZ 25 438
MZ 25 439
MZ 25 440
MZ 25 441
MZ 25 442
MZ 25 443
MZ 25 444
MZ 25 445
MZ 25 450
MZ 25 451
MZ 25 452
MZ 25 453
MZ 25 454
MZ 25 455
MZ 25 459
MZ 25 460
MZ 25 461
MZ 25 462
MZ 25 463
MZ 25 464
MZ 25 468
MZ 25 469
MZ 25 470
MZ 25 471
MZ 25 474
MZ 25 475
MZ 25 477
MZ 25 478
MZ 25 480
MZ 25 481
MZ 25 483
MZ 25 484
MZ 25 486
MZ 25 487
MZ 25 488
MZ 25 489
MZ 25 490
MZ 25 491
MZ 25 495
MZ 25 496
MZ 25 497
MZ 25 498
MZ 25 499
MZ 25 500
MZ 25 504
MZ 25 505
MZ 25 506
MZ 25 507
MZ 25 508
MZ 25 509
MZ 25 510
MZ 25 511
MZ 25 512
V 656/10.0600
V 656/44.0600
V 656/170.0600
V 656/1198.0600
V 656/1201.0600
V 656/1203.0600
V 656/10.0602
V 656/44.0602
V 656/170.0602
V 656/1198.0602
V 656/1201.0602
V 656/1203.0602
V 656/1224.0600
V 656/17.0600
V 656/18.0600
V 656/1199.0600
V 656/1202.0600
V 656/1224.0602
V 656/17.0602
V 656/18.0602
V 656/1199.0602
V 656/1202.0602
V 656/12.0600
V 656/45.0600
V 656/55.0600
V 656/1200.0600
V 656/12.0602
V 656/45.0602
V 656/55.0602
V 656/1200.0602
V 656/1225.0600
V 656/171.0600
V 656/1195.0600
V 656/1225.0602
V 656/171.0602
V 656/1195.0602
V 656/60.0600
V 656/172.0600
V 656/1196.0600
V 656/60.0602
V 656/172.0602
V 656/1196.0602
V 656/64.0600
V 656/1197.0600
V 656/64.0602
V 656/1197.0602
V 656/122.0600
V 656/122.0602
V 656/96.0600
V 656/96.0602
V 656/108.0600
V 656/108.0602
V 656/113.0600
V 656/113.0602
V 656/46.0600
V 656/1204.0600
V 656/174.0600
V 656/46.0602
V 656/1204.0602
V 656/174.0602
V 656/38.0600
V 656/1205.0600
V 656/30.0600
V 656/38.0602
V 656/1205.0602
V 656/30.0602
V 656/1206.0600
V 656/1207.0600
V 656/1208.0600
V 656/1206.0602
V 656/1207.0602
V 656/1208.0602
A 656/227.0600
A 656/227.0602
A 656/228.0600
3.87
3.87
3.87
3.87
3.87
3.87
3.87
3.87
3.87
3.87
3.87
3.87
3.89
3.89
3.89
3.89
3.89
3.89
3.89
3.89
3.89
3.89
3.91
3.91
3.91
3.91
3.91
3.91
3.91
3.91
3.93
3.93
3.93
3.93
3.93
3.93
3.95
3.95
3.95
3.95
3.95
3.95
3.97
3.97
3.97
3.97
3.97
3.97
3.97
3.97
3.99
3.99
3.99
3.99
3.121
3.121
3.121
3.121
3.121
3.121
3.123
3.123
3.123
3.123
3.123
3.123
3.119
3.119
3.119
3.119
3.119
3.119
3.149
3.149
3.149
MZ 25 513
MZ 25 514
MZ 25 515
MZ 25 570
MZ 25 571
MZ 25 572
MZ 25 573
MZ 25 574
MZ 25 575
MZ 25 576
MZ 25 577
MZ 25 586
MZ 25 587
MZ 25 588
MZ 25 589
MZ 25 590
MZ 25 591
MZ 25 592
MZ 25 593
MZ 25 760
MZ 25 761
MZ 25 766
MZ 25 871
MZ 26 000
MZ 26 005
MZ 26 006
MZ 26 007
MZ 26 010
MZ 26 011
MZ 26 012
MZ 26 013
MZ 26 014
MZ 26 015
MZ 26 018
MZ 26 019
MZ 26 024
MZ 26 025
MZ 26 029
MZ 26 031
MZ 26 048
MZ 26 049
MZ 26 300
MZ 26 301
MZ 26 302
MZ 26 304
MZ 26 305
MZ 26 310
MZ 26 311
MZ 26 312
MZ 26 313
MZ 26 314
MZ 26 315
MZ 26 316
MZ 26 766
MZ 27 001
MZ 27 002
MZ 27 003
MZ 27 004
MZ 27 005
MZ 27 006
MZ 27 007
MZ 27 008
MZ 27 009
MZ 27 010
MZ 27 011
MZ 27 012
MZ 27 013
MZ 27 014
MZ 27 015
MZ 27 016
MZ 27 017
MZ 27 018
MZ 27 019
MZ 27 020
MZ 27 067
A 656/228.0602
A 656/229.0600
A 656/229.0602
V 656/155.0600
V 656/161.0600
V 656/167.0600
V 656/1188.0600
V 656/1191.0600
V 656/1193.0600
V 656/1178.0600
V 656/1180.0600
V 656/155.0602
V 656/161.0602
V 656/167.0602
V 656/1188.0602
V 656/1191.0602
V 656/1193.0602
V 656/1178.0602
V 656/1180.0602
A 656/216.I7H0400
A 656/216.I7H0400.02
Z 656/3.I7H0400
Z 656/12.I7H0400
A 656/6.I7H0400
A 656/6.I7H0400.02
A 656/22.I7H0400
A 656/22.I7H0400.02
A 656/22.I7H1850
A 656/22.I7H1851
A 656/219.I7H1851
A 656/219.I7H1851
A 656/10.I7H1851
A 656/10.I7H1851
A 656/102.I7H1850
A 656/102.I7H1851
A 656/217.I7H1850
A 656/217.I7H1851
P 656/1.I7H0400
S 656/1.I7H0400
A 656/216.I7H1850
A 656/216.I7H1851
A 656/3.ALS5-0400
W 656/3.ALS5-0400
Z 656/3.ALS5-0400
S 656/1.ALS5-0400
S 656/3.ALS5-0400
A 656/1.ALS5-0400
A 656/2.ALS5-0400
A 656/4.ALS5-0400
Z 656/1.ALS5-0400
Z 656/2.ALS5-0400
Z 656/12.ALS5-0400
Z 656/185.ALS5-0400
W 656/3.I7H0400
A 756/1.0600
A 756/2.0600
A 756/3.0600
A 756/4.0600
A 756/62.0600
A 756/50.0600
A 756/6.0600
A 756/22.0600
A 756/96.0600
A 756/10.0600
A 756/1.0602
A 756/2.0602
A 756/3.0602
A 756/4.0602
A 756/62.0602
A 756/50.0602
A 756/6.0602
A 756/22.0602
A 756/96.0602
A 756/10.0602
Z 756/185.I7H0400
Seite
Page
3.149
3.149
3.149
3.101
3.101
3.101
3.101
3.103
3.103
3.103
3.103
3.101
3.101
3.101
3.101
3.103
3.103
3.103
3.103
3.169
3.169
3.171
3.171
3.167
3.167
3.167
3.167
3.179
3.179
3.181
3.181
3.179
3.179
3.179
3.179
3.179
3.179
3.173
3.175
3.177
3.177
3.155
3.159
3.157
3.163
3.163
3.155
3.155
3.155
3.157
3.157
3.157
3.157
3.173
3.75
3.75
3.75
3.75
3.75
3.77
3.77
3.77
3.77
3.77
3.75
3.75
3.75
3.75
3.75
3.77
3.77
3.77
3.77
3.77
3.171
7.37
SCHALTGERTE

Best.Nr.
Part #
Typ
Type
Seite
Page
Best.Nr.
Part #
Typ
Type
MZ 27 085
MZ 27 086
MZ 27 087
MZ 27 088
MZ 27 091
MZ 27 092
MZ 27 097
MZ 27 098
MZ 27 099
MZ 27 100
MZ 27 103
MZ 27 104
MZ 27 117
MZ 27 118
MZ 27 119
MZ 27 120
MZ 27 121
MZ 27 122
MZ 27 123
MZ 27 124
MZ 27 125
MZ 27 126
MZ 27 127
MZ 27 128
MZ 27 129
MZ 27 130
MZ 27 131
MZ 27 132
MZ 27 133
MZ 27 134
MZ 27 135
MZ 27 144
MZ 27 147
MZ 27 148
MZ 27 149
MZ 27 150
MZ 27 151
MZ 27 152
MZ 27 153
MZ 27 154
MZ 27 155
MZ 27 156
MZ 27 157
MZ 27 158
MZ 27 159
MZ 27 160
MZ 27 161
MZ 27 162
MZ 27 163
MZ 27 164
MZ 27 165
MZ 27 174
MZ 27 180
MZ 27 181
MZ 27 182
MZ 27 183
MZ 27 184
MZ 27 185
MZ 27 190
MZ 27 191
MZ 27 192
MZ 27 193
MZ 27 194
MZ 27 195
MZ 27 196
MZ 27 197
MZ 27 198
MZ 27 199
MZ 27 210
MZ 27 211
MZ 27 212
MZ 27 213
MZ 27 214
MZ 27 215
MZ 27 216
A 756/6.1150
A 756/6.1151
A 756/22.1150
A 756/22.1151
A 756/10.1150
A 756/10.1151
A 756/6.1880
A 756/6.1881
A 756/22.1880
A 756/22.1881
A 756/10.1880
A 756/10.1881
A 756/216.1150
A 756/216.1151
A 756/216.1880
Z 756/1.0600
Z 756/2.0600
Z 756/3.0600
Z 756/12.0600
Z 756/9.0600
Z 756/26.0600
Z 756/234.0600
Z 756/24.0600
Z 756/1.0602
Z 756/2.0602
Z 756/3.0602
Z 756/12.0602
Z 756/9.0602
Z 756/26.0602
Z 756/234.0602
Z 756/24.0602
A 756/216.1881
A 756/219.1150
A 756/219.1151
A 756/219.1880
Z 756/4.0600
Z 756/5.0600
Z 756/6.0600
Z 756/23.0600
Z 756/30.0600
Z 756/46.0600
Z 756/27.0600
Z 756/15.0600
Z 756/4.0602
Z 756/5.0602
Z 756/6.0602
Z 756/23.0602
Z 756/30.0602
Z 756/46.0602
Z 756/27.0602
Z 756/15.0602
A 756/219.1881
Z 756/209.0600
Z 756/210.0600
Z 756/211.0600
Z 756/209.0602
Z 756/210.0602
Z 756/211.0602
W 756/2.0600
W 756/3.0600
W 756/5.0600
W 756/7.0600
W 756/12.0600
W 756/2.0602
W 756/3.0602
W 756/5.0602
W 756/7.0602
W 756/12.0602
P 756/1.0600
P 756/2.0600
P 756/5.0600
P 756/7.0600
P 756/6.0600
P 756/48.0600
P 756/127.0600
3.42
3.42
3.43
3.43
3.43
3.43
3.50
3.50
3.51
3.51
3.51
3.51
3.43
3.43
3.51
3.79
3.79
3.79
3.79
3.81
3.81
3.81
3.81
3.79
3.79
3.79
3.79
3.81
3.81
3.81
3.81
3.51
3.43
3.43
3.51
3.83
3.83
3.83
3.83
3.85
3.85
3.85
3.85
3.83
3.83
3.83
3.83
3.85
3.85
3.85
3.85
3.51
3.151
3.151
3.151
3.151
3.151
3.151
3.137
3.137
3.153
3.153
3.137
3.137
3.137
3.153
3.153
3.137
3.143
3.143
3.143
3.143
3.143
3.143
3.145
MZ 27 217
MZ 27 218
MZ 27 219
MZ 27 220
MZ 27 221
MZ 27 222
MZ 27 223
MZ 27 224
MZ 27 225
MZ 27 226
MZ 27 227
MZ 27 228
MZ 27 229
MZ 27 230
MZ 27 231
MZ 27 232
MZ 27 233
MZ 27 250
MZ 27 251
MZ 27 252
MZ 27 253
MZ 27 254
MZ 27 255
MZ 27 256
MZ 27 257
MZ 27 258
MZ 27 259
MZ 27 260
MZ 27 261
MZ 27 262
MZ 27 263
MZ 27 330
MZ 27 331
MZ 27 332
MZ 27 333
MZ 27 334
MZ 27 335
MZ 27 336
MZ 27 337
MZ 27 338
MZ 27 339
MZ 27 340
MZ 27 341
MZ 27 342
MZ 27 343
MZ 27 344
MZ 27 345
MZ 27 354
MZ 27 355
MZ 27 356
MZ 27 357
MZ 27 358
MZ 27 359
MZ 27 360
MZ 27 361
MZ 27 366
MZ 27 367
MZ 27 368
MZ 27 369
MZ 27 370
MZ 27 371
MZ 27 375
MZ 27 376
MZ 27 377
MZ 27 378
MZ 27 379
MZ 27 380
MZ 27 384
MZ 27 385
MZ 27 386
MZ 27 387
MZ 27 388
MZ 27 389
MZ 27 393
MZ 27 394
P 756/3.0600
P 756/24.0600
P 756/9.0600
P 756/10.0600
P 756/11.0600
P 756/1.0602
P 756/2.0602
P 756/5.0602
P 756/7.0602
P 756/6.0602
P 756/48.0602
P 756/127.0602
P 756/3.0602
P 756/24.0602
P 756/9.0602
P 756/10.0602
P 756/11.0602
S 756/1.0600
S 756/2.0600
S 756/26.0600
S 756/5.0600
S 756/3.0600
S 756/16.0600
S 756/27.0600
S 756/1.0602
S 756/2.0602
S 756/26.0602
S 756/5.0602
S 756/3.0602
S 756/16.0602
S 756/27.0602
V 756/1221.0600
V 756/105.0600
V 756/168.0600
V 756/1189.0600
V 756/1192.0600
V 756/1194.0600
V 756/1179.0600
V 756/1181.0600
V 756/1221.0602
V 756/105.0602
V 756/168.0602
V 756/1189.0602
V 756/1192.0602
V 756/1194.0602
V 756/1179.0602
V 756/1181.0602
V 756/1222.0600
V 756/162.0600
V 756/1184.0600
V 756/1190.0600
V 756/1222.0602
V 756/162.0602
V 756/1184.0602
V 756/1190.0602
V 756/1223.0600
V 756/163.0600
V 756/1185.0600
V 756/1223.0602
V 756/163.0602
V 756/1185.0602
V 756/157.0600
V 756/1182.0600
V 756/1186.0600
V 756/157.0602
V 756/1182.0602
V 756/1186.0602
V 756/106.0600
V 756/1183.0600
V 756/1187.0600
V 756/106.0602
V 756/1183.0602
V 756/1187.0602
V 756/158.0600
V 756/153.0600
7.38
Seite
Page
3.145
3.145
3.145
3.145
3.145
3.143
3.143
3.143
3.143
3.143
3.143
3.145
3.145
3.145
3.145
3.145
3.145
3.139
3.139
3.139
3.139
3.141
3.141
3.141
3.139
3.139
3.139
3.139
3.141
3.141
3.141
3.105
3.105
3.105
3.105
3.107
3.107
3.107
3.107
3.105
3.105
3.105
3.105
3.107
3.107
3.107
3.107
3.109
3.109
3.109
3.109
3.109
3.109
3.109
3.109
3.111
3.111
3.111
3.111
3.111
3.111
3.113
3.113
3.113
3.113
3.113
3.113
3.115
3.115
3.115
3.115
3.115
3.115
3.117
3.117
Best.Nr.
Part #
Typ
Type
MZ 27 395
MZ 27 396
MZ 27 397
MZ 27 398
MZ 27 399
MZ 27 400
MZ 27 405
MZ 27 406
MZ 27 407
MZ 27 408
MZ 27 409
MZ 27 410
MZ 27 411
MZ 27 412
MZ 27 413
MZ 27 414
MZ 27 415
MZ 27 416
MZ 27 423
MZ 27 424
MZ 27 425
MZ 27 426
MZ 27 427
MZ 27 428
MZ 27 429
MZ 27 430
MZ 27 431
MZ 27 432
MZ 27 438
MZ 27 439
MZ 27 440
MZ 27 441
MZ 27 442
MZ 27 443
MZ 27 444
MZ 27 445
MZ 27 450
MZ 27 451
MZ 27 452
MZ 27 453
MZ 27 454
MZ 27 455
MZ 27 459
MZ 27 460
MZ 27 461
MZ 27 462
MZ 27 463
MZ 27 464
MZ 27 468
MZ 27 469
MZ 27 470
MZ 27 471
MZ 27 474
MZ 27 475
MZ 27 477
MZ 27 478
MZ 27 480
MZ 27 481
MZ 27 483
MZ 27 484
MZ 27 486
MZ 27 487
MZ 27 488
MZ 27 489
MZ 27 490
MZ 27 491
MZ 27 495
MZ 27 496
MZ 27 497
MZ 27 498
MZ 27 499
MZ 27 500
MZ 27 504
MZ 27 505
MZ 27 506
V 756/159.0600
V 756/160.0600
V 756/158.0602
V 756/153.0602
V 756/159.0602
V 756/160.0602
V 756/10.0600
V 756/44.0600
V 756/170.0600
V 756/1198.0600
V 756/1201.0600
V 756/1203.0600
V 756/10.0602
V 756/44.0602
V 756/170.0602
V 756/1198.0602
V 756/1201.0602
V 756/1203.0602
V 756/1224.0600
V 756/17.0600
V 756/18.0600
V 756/1199.0600
V 756/1202.0600
V 756/1224.0602
V 756/17.0602
V 756/18.0602
V 756/1199.0602
V 756/1202.0602
V 756/12.0600
V 756/45.0600
V 756/55.0600
V 756/1200.0600
V 756/12.0602
V 756/45.0602
V 756/55.0602
V 756/1200.0602
V 756/1225.0600
V 756/171.0600
V 756/1195.0600
V 756/1225.0602
V 756/171.0602
V 756/1195.0602
V 756/60.0600
V 756/172.0600
V 756/1196.0600
V 756/60.0602
V 756/172.0602
V 756/1196.0602
V 756/64.0600
V 756/1197.0600
V 756/64.0602
V 756/1197.0602
V 756/122.0600
V 756/122.0602
V 756/96.0600
V 756/96.0602
V 756/108.0600
V 756/108.0602
V 756/113.0600
V 756/113.0602
V 756/46.0600
V 756/1204.0600
V 756/174.0600
V 756/46.0602
V 756/1204.0602
V 756/174.0602
V 756/38.0600
V 756/1205.0600
V 756/30.0600
V 756/38.0602
V 756/1205.0602
V 756/30.0602
V 756/1206.0600
V 756/1207.0600
V 756/1208.0600
Seite
Page
3.117
3.117
3.117
3.117
3.117
3.117
3.87
3.87
3.87
3.87
3.87
3.87
3.87
3.87
3.87
3.87
3.87
3.87
3.89
3.89
3.89
3.89
3.89
3.89
3.89
3.89
3.89
3.89
3.91
3.91
3.91
3.91
3.91
3.91
3.91
3.91
3.93
3.93
3.93
3.93
3.93
3.93
3.95
3.95
3.95
3.95
3.95
3.95
3.97
3.97
3.97
3.97
3.97
3.97
3.97
3.97
3.99
3.99
3.99
3.99
3.121
3.121
3.121
3.121
3.121
3.121
3.123
3.123
3.123
3.123
3.123
3.123
3.119
3.119
3.119
Best.Nr.
Part #
Typ
Type
Seite
Page
Best.Nr.
Part #
Typ
Type
MZ 27 507
MZ 27 508
MZ 27 509
MZ 27 510
MZ 27 511
MZ 27 512
MZ 27 513
MZ 27 514
MZ 27 515
MZ 27 570
MZ 27 571
MZ 27 572
MZ 27 573
MZ 27 574
MZ 27 575
MZ 27 576
MZ 27 577
MZ 27 586
MZ 27 587
MZ 27 588
MZ 27 589
MZ 27 590
MZ 27 591
MZ 27 592
MZ 27 593
MZ 27 760
MZ 27 761
MZ 27 766
MZ 27 871
MZ 28 000
MZ 28 005
MZ 28 006
MZ 28 007
MZ 28 010
MZ 28 011
MZ 28 012
MZ 28 013
MZ 28 014
MZ 28 015
MZ 28 018
MZ 28 019
MZ 28 024
MZ 28 025
MZ 28 029
MZ 28 031
MZ 28 048
MZ 28 049
MZ 28 300
MZ 28 301
MZ 28 302
MZ 28 304
MZ 28 305
MZ 28 310
MZ 28 311
MZ 28 312
MZ 28 313
MZ 28 314
MZ 28 315
MZ 28 316
MZ 28 766
MZ 31 711
MZ 31 718
MZ 31 720
MZ 32 030
MZ 32 031
MZ 32 032
MZ 33 001
MZ 33 002
MZ 33 003
MZ 33 004
MZ 33 005
MZ 33 006
MZ 33 007
MZ 33 008
MZ 33 009
V 756/1206.0602
V 756/1207.0602
V 756/1208.0602
A 756/227.0600
A 756/227.0602
A 756/228.0600
A 756/228.0602
A 756/229.0600
A 756/229.0602
V 756/155.0600
V 756/161.0600
V 756/167.0600
V 756/1188.0600
V 756/1191.0600
V 756/1193.0600
V 756/1178.0600
V 756/1180.0600
V 756/155.0602
V 756/161.0602
V 756/167.0602
V 756/1188.0602
V 756/1191.0602
V 756/1193.0602
V 756/1178.0602
V 756/1180.0602
A 756/216.I7H0400
A 756/216.I7H0400.02
Z 756/3.I7H0400
Z 756/12.I7H0400
A 756/6.I7H0400
A 756/6.I7H0400.02
A 756/22.I7H0400
A 756/22.I7H0400.02
A 756/22.I7H1850
A 756/22.I7H1851
A 756/219.I7H1851
A 756/219.I7H1851
A 756/10.I7H1851
A 756/10.I7H1851
A 756/102.I7H1850
A 756/102.I7H1851
A 756/217.I7H1850
A 756/217.I7H1851
P 756/1.I7H0400
S 756/1.I7H0400
A 756/216.I7H1850
A 756/216.I7H1851
A 756/3.ALS5-0400
W 756/3.ALS5-0400
Z 756/3.ALS5-0400
S 756/1.ALS5-0400
S 756/3.ALS5-0400
A 756/1.ALS5-0400
A 756/2.ALS5-0400
A 756/4.ALS5-0400
Z 756/1.ALS5-0400
Z 756/2.ALS5-0400
Z 756/12.ALS5-0400
Z 756/185.ALS5-0400
W 756/3.I7H0400
P 111/3.7200
S 111/1.7200
S 111/3.7200
P 111/3.I2H0400
S 111/1.I2H0400
S 111/3.I2H0400
ML1-025-E-0200-EV-HS
ML1-025-E-1550-HS
ML1-025-E-0260-EV-HS
ML1-025-E-1560-HS
ML1-025-E-0200-EV-HS-NV
ML1-025-E-1550-HS-NV
ML1-025-E-0260-EV-HS-NV
ML1-025-E-1560-HS-NV
ML1-025-E-0260.02
3.119
3.119
3.119
3.149
3.149
3.149
3.149
3.149
3.149
3.101
3.101
3.101
3.101
3.103
3.103
3.103
3.103
3.101
3.101
3.101
3.101
3.103
3.103
3.103
3.103
3.169
3.169
3.171
3.171
3.167
3.167
3.167
3.167
3.179
3.179
3.181
3.181
3.179
3.179
3.179
3.179
3.179
3.179
3.173
3.175
3.177
3.177
3.155
3.159
3.157
3.163
3.163
3.155
3.155
3.155
3.157
3.157
3.157
3.157
3.173
3.173
3.175
3.175
3.173
3.175
3.175
3.11
3.9
3.17
3.15
3.11
3.9
3.17
3.15
3.19
MZ 33 010
MZ 33 011
MZ 33 012
MZ 33 013
MZ 33 014
MZ 33 015
MZ 33 016
MZ 33 017
MZ 33 018
MZ 33 019
MZ 33 020
MZ 33 021
MZ 33 022
MZ 33 023
MZ 33 024
MZ 33 025
MZ 33 026
MZ 33 027
MZ 33 028
MZ 33 029
MZ 33 030
MZ 33 031
MZ 33 032
MZ 33 033
MZ 33 034
MZ 33 035
MZ 33 036
MZ 33 037
MZ 33 038
MZ 33 039
MZ 33 040
MZ 33 041
MZ 33 042
MZ 33 043
MZ 33 044
MZ 33 045
MZ 33 046
MZ 33 047
MZ 33 048
MZ 33 049
MZ 33 050
MZ 33 051
MZ 33 052
MZ 33 053
MZ 33 054
MZ 33 055
MZ 33 056
MZ 33 057
MZ 33 058
MZ 33 059
MZ 33 060
MZ 33 061
MZ 33 062
MZ 33 063
MZ 33 064
MZ 33 065
MZ 33 066
MZ 33 067
MZ 33 068
MZ 33 069
MZ 33 070
MZ 33 071
MZ 33 072
MZ 33 073
MZ 33 074
MZ 33 075
MZ 33 076
MZ 33 077
MZ 33 078
MZ 33 079
MZ 33 080
MZ 33 081
MZ 33 082
3.11
MZ 33 083
ML1-025-E-0260.02-NV
3.19
ML1-025-E-0200-EV-HS-HI
3.11
ML1-025-E-1550-HS-HI
3.9
ML1-025-E-0260-EV-HS-HI
3.17
ML1-025-E-1560-HS-HI
3.15
ML1-025-V-0288-EV-HS
3.27
ML1-025-V-1580-HS
3.25
ML1-025-V-0210-EV-HS
3.35
ML1-025-V-1520-HS
3.33
ML1-025-V-0288-EV-HS-NV
3.27
ML1-025-V-1580-HS-NV
3.25
ML1-025-V-0210-EV-HS-NV
3.35
ML1-025-V-1520-HS-NV
3.33
ML1-025-V-0288.02
3.29
ML1-025-V-0288.02-NV
3.29
ML1-025-V-0288-EV-HS-HI
3.27
ML1-025-V-1580-HS-HI
3.25
ML1-025-V-0210-EV-HS-HI
3.35
ML1-025-V-1520-HS-HI
3.33
ML1-025-E-0200-EVS-HS
3.11
ML1-025-E-1551-HS
3.9
ML1-025-E-0260-EVS-HS
3.17
ML1-025-E-1561-HS
3.15
ML1-025-E-0200-EVS-HS-NV 3.11
ML1-025-E-1551-HS-NV
3.9
ML1-025-E-0260-EVS-HS-NV 3.17
ML1-025-E-1561-HS-NV
3.15
ML1-025-E-0260
3.19
ML1-025-E-0260-NV
3.19
3.11
ML1-025-E-1551-HS-HI
3.9
3.17
ML1-025-E-1561-HS-HI
3.15
ML1-025-V-0288-EVS-HS
3.27
ML1-025-V-1581-HS
3.25
ML1-025-V-0210-EVS-HS
3.35
ML1-025-V-1521-HS
3.33
ML1-025-V-0288-EVS-HS-NV 3.27
ML1-025-V-1581-HS-NV
3.25
ML1-025-V-0210-EVS-HS-NV 3.35
ML1-025-V-1521-HS-NV
3.33
ML1-025-V-0288
3.29
ML1-025-V-0288-NV
3.29
3.27
ML1-025-V-1581-HS-HI
3.25
3.35
ML1-025-V-1521-HS-HI
3.33
ML1-025-E-0200
3.13
ML1-025-V-9121
3.41
ML1-025-V-9121-EV
3.39
ML1-025-V-9121-EVS
3.39
ML1-025-E-0200-NV
3.13
ML1-025-V-9121-NV
3.41
ML1-025-V-9121-EV-NV
3.39
ML1-025-V-9121-EVS-NV
3.39
ML1-025-E-0200.02
3.13
ML1-025-E-0200.02-NV
3.13
ML1-025-E-0200-HI
3.13
ML1-025-E-0200.02-HI
3.13
ML1-025-E-0260-HI
3.19
ML1-025-E-0260.02-HI
3.19
ML1-025-V-0288 -HI
3.29
ML1-025-V-0288.02-HI
3.29
ML1-025-V-9121-HI
3.41
ML1-025-V-9121-EV-HI
3.39
ML1-025-V-9121-EVS-HI
3.39
ML1-025-E-0200-EV-HS-NV-HI 3.11
ML1-025-E-1550-HS-NV-HI
3.9
ML1-025-E-0260-EV-HS-NV-HI 3.17
ML1-025-E-1560-HS-NV-HI
3.15
ML1-025-E-0200.02-NV-HI
3.13
ML1-025-E-0260.02-NV-HI
3.19
ML1-025-E-1551-HS-NV-HI
Seite
Page
3.9
Best.Nr.
Part #
Typ
Type
MZ 33 084
MZ 33 085
MZ 33 086
MZ 33 087
MZ 33 088
MZ 33 089
MZ 33 090
MZ 33 091
MZ 33 092
MZ 33 093
MZ 33 094
MZ 33 095
MZ 33 096
MZ 33 097
MZ 33 098
MZ 33 099
MZ 33 100
MZ 33 101
MZ 33 102
MZ 33 103
MZ 33 104
MZ 33 105
MZ 33 106
MZ 33 107
MZ 33 108
MZ 33 109
MZ 33 110
MZ 33 111
MZ 33 112
MZ 33 121
MZ 33 122
MZ 33 123
MZ 33 124
MZ 33 135
MZ 33 136
MZ 33 147
MZ 33 148
MZ 33 149
MZ 33 160
MZ 33 161
MZ 33 162
MZ 33 163
MZ 33 164
MZ 33 164
MZ 33 165
MZ 33 166
MZ 33 167
MZ 33 168
MZ 33 169
MZ 33 173
MZ 33 174
MZ 33 175
MZ 33 176
MZ 35 001
MZ 35 002
MZ 35 003
MZ 35 004
MZ 35 005
MZ 35 006
MZ 35 007
MZ 35 008
MZ 35 009
MZ 35 010
MZ 35 011
MZ 35 012
MZ 35 013
MZ 35 014
MZ 35 015
MZ 35 016
MZ 35 017
MZ 35 018
MZ 35 019
MZ 35 020
MZ 35 021
MZ 35 022
ML1-025-E-1561-HS-NV-HI
ML1-025-E-0200-NV-HI
ML1-025-E-0260-NV-HI
ML1-025-V-1580-HS-NV-HI
ML1-025-V-1520-HS-NV-HI
ML1-025-V-0288.02-NV-HI
ML1-025-V-0210.02-NV-HI
ML1-025-V-9121-EV-NV-HI
ML1-025-V-1581-HS-NV-HI
ML1-025-V-1521-HS-NV-HI
ML1-025-V-0288-NV-HI
ML1-025-V-0210-NV-HI
ML1-025-E-0262
ML1-025-E-0262-NV
ML1-025-E-0262-HI
ML1-025-E-0262-NV-HI
ML1-025-V-9121-NV-HI
ML1-025-V-0210
ML1-025-V-0210-NV
ML1-025-V-0210-HI
ML1-025-V-0210.02
ML1-025-V-0210.02-NV
ML1-025-V-0210.02-HI
ML1-025-V-8820
ML1-025-V-8820-HI
ML1-025-V-8820-NV
ML1-025-V-8820-NV-HI
ML1-025-V-8830-6P
ML1-025-V-8830-6P-HI
ML1-025-V-8821-HI
ML1-025-V-8821-NV
ML1-025-V-8821-NV-HI
ML1-025-V-8831-6P
ML1-025-V-8831-6P-HI
ML1-025-V-AL2-1550
ML1-025-V-AL2-1551
ML1-025-V-AL2-1550-HI
ML1-025-V-8821
ML1-025-V-AL2-1551-HI
ML1-025-V-AL2-1550-NV
ML1-025-V-AL2-1551-NV
ML1-025-V-AL2-1550-NV-HI
ML1-025-V-AL2-1551-NV-HI
ML1-025-V-AL3-1850-6P
ML1-025-V-AL3-1851-6P
ML1-025-V-AL3-1850-6P-HI
ML1-025-V-AL3-1851-6P-HI
ML1-040-E-0200-EV-HS
ML1-040-E-1550-HS
ML1-040-E-0260-EV-HS
ML1-040-E-1560-HS
ML1-040-E-0200-EV-HS-NV
ML1-040-E-1550-HS-NV
ML1-040-E-0260-EV-HS-NV
ML1-040-E-1560-HS-NV
ML1-040-E-0260.02
ML1-040-E-0260.02-NV
ML1-040-E-0200-EV-HS-HI
ML1-040-E-1550-HS-HI
ML1-040-E-0260-EV-HS-HI
ML1-040-E-1560-HS-HI
ML1-040-V-0288-EV-HS
ML1-040-V-1580-HS
ML1-040-V-0210-EV-HS
ML1-040-V-1520-HS
ML1-040-V-0288-EV-HS-NV
ML1-040-V-1580-HS-NV
ML1-040-V-0210-EV-HS-NV
ML1-040-V-1520-HS-NV
Seite
Page
3.17
3.15
3.13
3.19
3.27
3.25
3.35
3.33
3.29
3.37
3.39
3.27
3.25
3.35
3.33
3.29
3.37
3.39
3.21
3.21
3.21
3.21
3.41
3.37
3.37
3.37
3.37
3.37
3.37
3.58
3.58
3.59
3.59
3.59
3.59
3.58
3.59
3.59
3.59
3.59
3.56
3.56
3.56
3.58
3.56
3.57
3.57
3.57
3.57
3.57
3.57
3.57
3.57
3.11
3.9
3.17
3.15
3.11
3.9
3.17
3.15
3.19
3.19
3.11
3.9
3.17
3.15
3.27
3.25
3.35
3.33
3.27
3.25
3.35
3.33
7.39
SCHALTGERTE

Best.Nr.
Part #
Typ
Type
Seite
Page
Best.Nr.
Part #
Typ
Type
MZ 35 023
MZ 35 024
MZ 35 025
MZ 35 026
MZ 35 027
MZ 35 028
MZ 35 029
MZ 35 030
MZ 35 031
MZ 35 032
MZ 35 033
MZ 35 034
MZ 35 035
MZ 35 036
MZ 35 037
MZ 35 038
MZ 35 039
MZ 35 040
MZ 35 041
MZ 35 042
MZ 35 043
MZ 35 044
MZ 35 045
MZ 35 046
MZ 35 047
MZ 35 048
MZ 35 049
MZ 35 050
MZ 35 051
MZ 35 052
MZ 35 053
MZ 35 054
MZ 35 055
MZ 35 056
MZ 35 057
MZ 35 058
MZ 35 059
MZ 35 060
MZ 35 061
MZ 35 062
MZ 35 063
MZ 35 064
MZ 35 065
MZ 35 066
MZ 35 067
MZ 35 068
MZ 35 069
MZ 35 070
MZ 35 071
MZ 35 072
MZ 35 073
MZ 35 074
MZ 35 075
MZ 35 076
MZ 35 077
MZ 35 078
MZ 35 079
MZ 35 080
MZ 35 081
MZ 35 082
MZ 35 083
MZ 35 084
MZ 35 085
MZ 35 086
MZ 35 087
MZ 35 088
MZ 35 089
MZ 35 090
MZ 35 091
MZ 35 092
MZ 35 093
MZ 35 094
MZ 35 095
MZ 35 096
MZ 35 097
ML1-040-V-0288.02
ML1-040-V-0288.02-NV
ML1-040-V-0288-EV-HS-HI
ML1-040-V-1580-HS-HI
ML1-040-V-0210-EV-HS-HI
ML1-040-V-1520-HS-HI
ML1-040-E-0200-EVS-HS
ML1-040-E-1551-HS
ML1-040-E-0260-EVS-HS
ML1-040-E-1561-HS
ML1-040-E-1551-HS-NV
ML1-040-E-1561-HS-NV
ML1-040-E-0260
ML1-040-E-0260-NV
ML1-040-E-1551-HS-HI
ML1-040-E-1561-HS-HI
ML1-040-V-0288-EVS-HS
ML1-040-V-1581-HS
ML1-040-V-0210-EVS-HS
ML1-040-V-1521-HS
ML1-040-V-1581-HS-NV
ML1-040-V-1521-HS-NV
ML1-040-V-0288
ML1-040-V-0288-NV
ML1-040-V-1581-HS-HI
ML1-040-V-1521-HS-HI
ML1-040-E-0200
ML1-040-V-9121
ML1-040-V-9121-EV
ML1-040-V-9121-EVS
ML1-040-E-0200-NV
ML1-040-V-9121-NV
ML1-040-V-9121-EV-NV
ML1-040-V-9121-EVS-NV
ML1-040-E-0200.02
ML1-040-E-0200.02-NV
ML1-040-E-0200-HI
ML1-040-E-0200.02-HI
ML1-040-E-0260-HI
ML1-040-E-0260.02-HI
ML1-040-V-0288 -HI
ML1-040-V-0288.02-HI
ML1-040-V-9121-HI
ML1-040-V-9121-EV-HI
ML1-040-V-9121-EVS-HI
ML1-040-E-1550-HS-NV-HI
ML1-040-E-1560-HS-NV-HI
ML1-040-E-0200.02-NV-HI
ML1-040-E-0260.02-NV-HI
ML1-040-E-1551-HS-NV-HI
ML1-040-E-1561-HS-NV-HI
ML1-040-E-0200-NV-HI
ML1-040-E-0260-NV-HI
ML1-040-V-1580-HS-NV-HI
ML1-040-V-1520-HS-NV-HI
ML1-040-V-0288.02-NV-HI
ML1-040-V-0210.02-NV-HI
ML1-040-V-9121-EV-NV-HI
ML1-040-V-1581-HS-NV-HI
3.29
3.29
3.27
3.25
3.35
3.33
3.11
3.9
3.17
3.15
3.11
3.9
3.17
3.15
3.19
3.19
3.11
3.9
3.17
3.15
3.27
3.25
3.35
3.33
3.27
3.25
3.35
3.33
3.29
3.29
3.27
3.25
3.35
3.33
3.13
3.41
3.39
3.39
3.13
3.41
3.39
3.39
3.13
3.13
3.13
3.13
3.19
3.19
3.29
3.29
3.41
3.39
3.39
3.11
3.9
3.17
3.15
3.13
3.19
3.11
3.9
3.17
3.15
3.13
3.19
3.27
3.25
3.35
3.33
3.29
3.37
3.39
3.27
3.25
3.35
MZ 35 098
MZ 35 099
MZ 35 100
MZ 35 101
MZ 35 102
MZ 35 103
MZ 35 104
MZ 35 105
MZ 35 106
MZ 35 107
MZ 35 108
MZ 35 109
MZ 35 110
MZ 35 111
MZ 35 112
MZ 35 121
MZ 35 122
MZ 35 123
MZ 35 124
MZ 35 135
MZ 35 136
MZ 35 147
MZ 35 148
MZ 35 149
MZ 35 160
MZ 35 161
MZ 35 162
MZ 35 163
MZ 35 164
MZ 35 164
MZ 35 165
MZ 35 166
MZ 35 167
MZ 35 168
MZ 35 169
MZ 35 173
MZ 35 174
MZ 35 175
MZ 35 176
MZ 37 002
MZ 37 006
MZ 37 012
MZ 37 016
MZ 37 018
MZ 37 020
MZ 37 022
MZ 37 026
MZ 37 028
MZ 37 030
MZ 37 034
MZ 37 040
MZ 37 044
MZ 37 046
MZ 37 048
MZ 37 050
MZ 37 054
MZ 37 056
MZ 37 057
MZ 37 061
MZ 37 062
MZ 37 063
MZ 37 064
MZ 37 065
MZ 37 066
MZ 37 067
MZ 37 068
MZ 37 073
MZ 37 074
MZ 37 075
MZ 37 077
MZ 37 080
MZ 37 083
MZ 37 086
MZ 37 089
MZ 37 091
ML1-040-V-1521-HS-NV-HI
ML1-040-V-0288-NV-HI
ML1-040-V-0210-NV-HI
ML1-040-E-0262
ML1-040-E-0262-NV
ML1-040-E-0262-HI
ML1-040-E-0262-NV-HI
ML1-040-V-9121-NV-HI
ML1-040-V-0210
ML1-040-V-0210-NV
ML1-040-V-0210-HI
ML1-040-V-0210.02
ML1-040-V-0210.02-NV
ML1-040-V-0210.02-HI
ML1-040-V-8830
ML1-040-V-8830-HI
ML1-040-V-8830-NV
ML1-040-V-8830-NV-HI
ML1-040-V-8860-6P
ML1-040-V-8860-6P-HI
ML1-040-V-8831-HI
ML1-040-V-8831-NV
ML1-040-V-8831-NV-HI
ML1-040-V-8861-6P
ML1-040-V-8861-6P-HI
ML1-040-V-AL3-1550
ML1-040-V-AL3-1551
ML1-040-V-AL3-1550-HI
ML1-040-V-8831
ML1-040-V-AL3-1551-HI
ML1-040-V-AL3-1550-NV
ML1-040-V-AL3-1551-NV
ML1-040-V-AL3-1550-NV-HI
ML1-040-V-AL3-1551-NV-HI
ML1-040-V-AL3-1850-6P
ML1-040-V-AL3-1851-6P
ML1-040-V-AL3-1850-6P-HI
ML1-040-V-AL3-1851-6P-HI
ML2-063-E-1850-HS
ML2-063-E-1850-HS-NV
ML2-063-E-1850-HS-HI
ML2-063-V-1880-HS
ML2-063-V-1820-HS
ML2-063-V-1880-HS-NV
ML2-063-V-1820-HS-NV
ML2-063-V-1880-HS-HI
ML2-063-V-1820-HS-HI
ML2-063-E-1851-HS
ML2-063-E-1851-HS-NV
ML2-063-E-1851-HS-HI
ML2-063-V-1881-HS
ML2-063-V-1821-HS
ML2-063-V-1881-HS-NV
ML2-063-V-1821-HS-NV
ML2-063-V-1881-HS-HI
ML2-063-V-1821-HS-HI
ML2-063-E-0400
ML2-063-E-0400-NV
ML2-063-V-9131-NV
ML2-063-V-9131-EV-NV
ML2-063-V-9131-EVS-NV
ML2-063-E-0400.02
ML2-063-E-0400.02-NV
ML2-063-E-0400-HI
ML2-063-E-0400.02-HI
ML2-063-V-9131-HI
ML2-063-V-9131-EV-HI
ML2-063-V-9131-EVS-HI
ML2-063-E-1850-HS-NV-HI
ML2-063-E-0400.02-NV-HI
ML2-063-E-1851-HS-NV-HI
ML2-063-E-0400-NV-HI
ML2-063-V-1880-HS-NV-HI
ML2-063-V-1820-HS-NV-HI
7.40
Seite
Page
3.33
3.29
3.37
3.39
3.21
3.21
3.21
3.21
3.41
3.37
3.37
3.37
3.37
3.37
3.37
3.58
3.58
3.59
3.59
3.59
3.59
3.58
3.59
3.59
3.59
3.59
3.56
3.56
3.56
3.58
3.56
3.57
3.57
3.57
3.57
3.57
3.57
3.57
3.57
3.9
3.9
3.9
3.25
3.33
3.25
3.33
3.25
3.33
3.9
3.9
3.9
3.25
3.33
3.25
3.33
3.25
3.33
3.13
3.13
3.41
3.39
3.39
3.13
3.13
3.13
3.13
3.41
3.39
3.39
3.9
3.13
3.9
3.13
3.25
3.33
Best.Nr.
Part #
Typ
Type
MZ 37 094
MZ 37 096
MZ 37 098
MZ 37 101
MZ 37 106
MZ 37 121
MZ 37 122
MZ 37 123
MZ 37 124
MZ 37 135
MZ 37 135
MZ 37 146
MZ 37 147
MZ 37 148
MZ 37 149
MZ 37 160
MZ 37 160
MZ 37 162
MZ 37 163
MZ 37 164
MZ 37 165
MZ 37 166
MZ 37 167
MZ 37 168
MZ 37 169
MZ 37 170
MZ 37 171
MZ 37 172
MZ 37 173
MZ 37 174
MZ 37 175
MZ 37 176
MZ 39 002
MZ 39 006
MZ 39 012
MZ 39 016
MZ 39 018
MZ 39 020
MZ 39 022
MZ 39 026
MZ 39 028
MZ 39 030
MZ 39 034
MZ 39 040
MZ 39 044
MZ 39 046
MZ 39 048
MZ 39 050
MZ 39 054
MZ 39 056
MZ 39 057
MZ 39 061
MZ 39 062
MZ 39 063
MZ 39 064
MZ 39 065
MZ 39 066
MZ 39 067
MZ 39 068
MZ 39 073
MZ 39 074
MZ 39 075
MZ 39 077
MZ 39 080
MZ 39 083
MZ 39 086
MZ 39 089
MZ 39 091
MZ 39 094
MZ 39 096
MZ 39 098
MZ 39 101
MZ 39 106
MZ 39 121
MZ 39 122
ML2-063-V-9131-EV-NV-HI
ML2-063-V-1881-HS-NV-HI
ML2-063-V-1821-HS-NV-HI
ML2-063-V-9131-NV-HI
ML2-063-V-8840
ML2-063-V-8840-HI
ML2-063-V-8840-NV
ML2-063-V-8840-NV-HI
ML2-063-V-8860-6P
ML2-063-V-8860-6P-HI
ML2-063-V-8841
ML2-063-V-8841-HI
ML2-063-V-8841-NV
ML2-063-V-8841-NV-HI
ML2-063-V-8861-6P
ML2-063-V-8861-6P-HI
ML2-063-V-AL4-1850
ML2-063-V-AL4-1851
ML2-063-V-AL4-1850-HI
ML2-063-V-AL4-1851-HI
ML2-063-V-AL4-1850-NV
ML2-063-V-AL4-1851-NV
ML2-063-V-AL4-1850-NV-HI
ML2-063-V-AL4-1851-NV-HI
ML2-063-V-9131
ML2-063-V-9131-EV
ML2-063-V-9131-EVS
ML2-063-V-AL4-1850-6P
ML2-063-V-AL4-1851-6P
ML2-063-V-AL4-1850-6P-HI
ML2-063-V-AL4-1851-6P-HI
ML2-080-E-1850-HS
ML2-080-E-1850-HS-NV
ML2-080-E-1850-HS-HI
ML2-080-V-1880-HS
ML2-080-V-1820-HS
ML2-080-V-1880-HS-NV
ML2-080-V-1820-HS-NV
ML2-080-V-1880-HS-HI
ML2-080-V-1820-HS-HI
ML2-080-E-1851-HS
ML2-080-E-1851-HS-NV
ML2-080-E-1851-HS-HI
ML2-080-V-1881-HS
ML2-080-V-1821-HS
ML2-080-V-1881-HS-NV
ML2-080-V-1821-HS-NV
ML2-080-V-1881-HS-HI
ML2-080-V-1821-HS-HI
ML2-080-E-0400
ML2-080-E-0400-NV
ML2-080-V-9131-NV
ML2-080-V-9131-EV-NV
ML2-080-V-9131-EVS-NV
ML2-080-E-0400.02
ML2-080-E-0400.02-NV
ML2-080-E-0400-HI
ML2-080-E-0400.02-HI
ML2-080-V-9131-HI
ML2-080-V-9131-EV-HI
ML2-080-V-9131-EVS-HI
ML2-080-E-1850-HS-NV-HI
ML2-080-E-0400.02-NV-HI
ML2-080-E-1851-HS-NV-HI
ML2-080-E-0400-NV-HI
ML2-080-V-1880-HS-NV-HI
ML2-080-V-1820-HS-NV-HI
ML2-080-V-9131-EV-NV-HI
ML2-080-V-1881-HS-NV-HI
ML2-080-V-1821-HS-NV-HI
ML2-080-V-9131-NV-HI
ML2-080-V-8860
ML2-080-V-8860-HI
Seite
Page
3.39
3.25
3.33
3.39
3.41
3.58
3.58
3.59
3.59
3.59
3.59
3.58
3.58
3.59
3.59
3.59
3.59
3.56
3.56
3.56
3.56
3.57
3.57
3.57
3.57
3.41
3.39
3.39
3.57
3.57
3.57
3.57
3.9
3.9
3.9
3.25
3.33
3.25
3.33
3.25
3.33
3.9
3.9
3.9
3.25
3.33
3.25
3.33
3.25
3.33
3.13
3.13
3.41
3.39
3.39
3.13
3.13
3.13
3.13
3.41
3.39
3.39
3.9
3.13
3.9
3.13
3.25
3.33
3.39
3.25
3.33
3.39
3.41
3.58
3.58
Best.Nr.
Part #
Typ
Type
Seite
Page
Best.Nr.
Part #
Typ
Type
Seite
Page
Best.Nr.
Part #
Typ
Type
MZ 39 123
MZ 39 124
MZ 39 135
MZ 39 135
MZ 39 146
MZ 39 147
MZ 39 148
MZ 39 149
MZ 39 160
MZ 39 160
MZ 39 162
MZ 39 163
MZ 39 164
MZ 39 165
MZ 39 166
MZ 39 167
MZ 39 168
MZ 39 169
MZ 39 170
MZ 39 171
MZ 39 172
MZ 39 173
MZ 39 174
MZ 39 175
MZ 39 176
MZ 41 002
MZ 41 006
MZ 41 012
MZ 41 016
MZ 41 018
MZ 41 020
MZ 41 022
MZ 41 026
MZ 41 028
MZ 41 030
MZ 41 034
MZ 41 040
MZ 41 044
MZ 41 046
MZ 41 048
MZ 41 050
MZ 41 054
MZ 41 056
MZ 41 057
MZ 41 061
MZ 41 062
MZ 41 063
MZ 41 064
MZ 41 065
MZ 41 066
MZ 41 067
MZ 41 068
MZ 41 073
MZ 41 074
MZ 41 075
MZ 41 077
MZ 41 080
MZ 41 083
MZ 41 086
MZ 41 089
MZ 41 091
MZ 41 094
MZ 41 096
MZ 41 098
MZ 41 101
MZ 41 106
MZ 41 162
MZ 41 163
MZ 41 164
MZ 41 165
MZ 41 166
MZ 41 167
MZ 41 168
MZ 41 169
MZ 41 170
ML2-080-V-8860-NV
ML2-080-V-8860-NV-HI
ML2-080-V-8870-6P
ML2-080-V-8870-6P-HI
ML2-080-V-8861
ML2-080-V-8861-HI
ML2-080-V-8861-NV
ML2-080-V-8861-NV-HI
ML2-080-V-8871-6P
ML2-080-V-8871-6P-HI
ML2-080-V-AL5-1850
ML2-080-V-AL5-1851
ML2-080-V-AL5-1850-HI
ML2-080-V-AL5-1851-HI
ML2-080-V-AL5-1850-NV
ML2-080-V-AL5-1851-NV
ML2-080-V-AL5-1850-NV-HI
ML2-080-V-AL5-1851-NV-HI
ML2-080-V-9131
ML2-080-V-9131-EV
ML2-080-V-9131-EVS
ML2-080-V-AL5-1850-6P
ML2-080-V-AL5-1851-6P
ML2-080-V-AL5-1850-6P-HI
ML2-080-V-AL5-1851-6P-HI
ML3-125-E-1850-HS
ML3-125-E-1850-HS-NV
ML3-125-E-1850-HS-HI
ML3-125-V-1880-HS
ML3-125-V-1820-HS
ML3-125-V-1880-HS-NV
ML3-125-V-1820-HS-NV
ML3-125-V-1880-HS-HI
ML3-125-V-1820-HS-HI
ML3-125-E-1851-HS
ML3-125-E-1851-HS-NV
ML3-125-E-1851-HS-HI
ML3-125-V-1881-HS
ML3-125-V-1821-HS
ML3-125-V-1881-HS-NV
ML3-125-V-1821-HS-NV
ML3-125-V-1881-HS-HI
ML3-125-V-1821-HS-HI
ML3-125-E-0600
ML3-125-E-0600-NV
ML3-125-V-9141-NV
ML3-125-V-9141-EV-NV
ML3-125-V-9141-EVS-NV
ML3-125-E-0600.02
ML3-125-E-0600.02-NV
ML3-125-E-0600-HI
ML3-125-E-0600.02-HI
ML3-125-V-9141-HI
ML3-125-V-9141-EV-HI
ML3-125-V-9141-EVS-HI
ML3-125-E-1850-HS-NV-HI
ML3-125-E-0600.02-NV-HI
ML3-125-E-1851-HS-NV-HI
ML3-125-E-0600-NV-HI
ML3-125-V-1880-HS-NV-HI
ML3-125-V-1820-HS-NV-HI
ML3-125-V-9141-EV-NV-HI
ML3-125-V-1881-HS-NV-HI
ML3-125-V-1821-HS-NV-HI
ML3-125-V-9141-NV-HI
ML3-125-V-AL5-1850
ML3-125-V-AL5-1851
ML3-125-V-AL5-1850-HI
ML3-125-V-AL5-1851-HI
ML3-125-V-AL5-1850-NV
ML3-125-V-AL5-1851-NV
ML3-125-V-AL5-1850-NV-HI
ML3-125-V-AL5-1851-NV-HI
ML3-125-V-9141
3.59
3.59
3.59
3.59
3.58
3.58
3.59
3.59
3.59
3.59
3.56
3.56
3.56
3.56
3.57
3.57
3.57
3.57
3.41
3.39
3.39
3.57
3.57
3.57
3.57
3.9
3.9
3.9
3.25
3.33
3.25
3.33
3.25
3.33
3.9
3.9
3.9
3.25
3.33
3.25
3.33
3.25
3.33
3.13
3.13
3.41
3.39
3.39
3.13
3.13
3.13
3.13
3.41
3.39
3.39
3.9
3.13
3.9
3.13
3.25
3.33
3.39
3.25
3.33
3.39
3.41
3.56
3.56
3.56
3.56
3.57
3.57
3.57
3.57
3.41
MZ 41 171
MZ 41 172
MZ 41 173
MZ 41 174
MZ 41 175
MZ 41 176
MZ 41 177
MZ 41 178
MZ 41 179
MZ 41 180
MZ 41 181
MZ 41 182
MZ 41 183
MZ 41 184
MZ 41 185
MZ 41 186
MZ 41 187
MZ 41 188
MZ 43 001
MZ 43 002
MZ 43 003
MZ 43 004
MZ 43 005
MZ 43 006
MZ 43 017
MZ 43 018
MZ 43 019
MZ 43 020
MZ 43 021
MZ 43 022
MZ 43 023
MZ 43 024
MZ 43 025
MZ 43 026
MZ 43 027
MZ 43 028
MZ 43 039
MZ 43 040
MZ 43 041
MZ 43 042
MZ 43 043
MZ 43 044
MZ 43 055
MZ 43 056
MZ 43 057
MZ 43 058
MZ 43 058
MZ 43 066
MZ 43 067
MZ 43 068
MZ 43 089
MZ 43 090
MZ 43 091
MZ 43 092
MZ 43 093
MZ 50 020
MZ 50 021
MZ 50 022
MZ 50 023
MZ 50 050
MZ 50 051
MZ 50 052
MZ 50 053
MZ 50 054
MZ 50 055
MZ 50 120
MZ 50 121
MZ 50 122
MZ 50 123
MZ 50 150
MZ 50 151
MZ 50 152
MZ 50 153
MZ 50 154
MZ 50 155
ML3-125-V-9141-EV
ML3-125-V-9141-EVS
ML3-125-V-AL5-1850-6P
ML3-125-V-AL5-1851-6P
ML3-125-V-AL5-1850-6P-HI
ML3-125-V-AL5-1851-6P-HI
ML3-125-V-I7N1850
ML3-125-V-I7N1850-HI
ML3-125-V-I7N1850-NV
ML3-125-V-I7N1850-NV-HI
ML3-125-V-I7N1850-6P
ML3-125-V-I7N1850-6P-HI
ML3-125-V-I7N1851
ML3-125-V-I7N1851-HI
ML3-125-V-I7N1851-NV
ML3-125-V-I7N1851-NV-HI
ML3-125-V-I7N1851-6P
ML3-125-V-I7N1851-6P-HI
NV1-E
NV1-V
NV2-E
NV2-V
NV3-E
NV3-V
SK1-E
SK1-V
SK2-E
SK2-V
SK3-E
SK3-V
PE1-E
PE1-V
PE2-E
PE2-V
PE3-E
PE3-V
N1-E
N1-V
N2-E
N2-V
N3-E
N3-V
HI11-E
HI11-V
HS1-ML1
HS1-ML2/3
HS1-ML2/3
HS3-ML1
HS3-ML2
HS3-ML3
AL -65
AL -165
AL -265
AL -365
ML4-125-3V-1981
ML4-125-4V-1981
ML4-125-3V-1980
ML4-125-4V-1980
ML4-125-3V-I9N1981
ML4-125-4V-I9N1981
ML4-125-3V-I9N1980
ML4-125-4V-I9N1980
ML4-125-6V-I9H1981
ML4-125-6V-I9H1980
ML4-160-3V-1981
ML4-160-4V-1981
ML4-160-3V-1980
ML4-160-4V-1980
ML4-160-3V-I9N1981
ML4-160-4V-I9N1981
ML4-160-3V-I9N1980
ML4-160-4V-I9N1980
ML4-160-6V-I9H1981
ML4-160-6V-I9H1980
3.39
3.39
3.57
3.57
3.57
3.57
3.58
3.58
3.59
3.59
3.59
3.59
3.58
3.58
3.59
3.59
3.59
3.59
5.10
5.10
5.10
5.10
5.10
5.10
5.10
5.10
5.10
5.10
5.10
5.10
5.10
5.10
5.10
5.10
5.10
5.10
5.10
5.10
5.10
5.10
5.10
5.10
5.11
5.11
5.11
5.11
5.11
5.11
5.11
5.11
5.12
5.12
5.12
5.12
5.12
3.31
3.31
3.31
3.31
3.60
3.61
3.60
3.61
3.61
3.61
3.31
3.31
3.31
3.31
3.60
3.61
3.60
3.61
3.61
3.61
MZ 51 020
MZ 51 021
MZ 51 022
MZ 51 023
MZ 51 050
MZ 51 051
MZ 51 052
MZ 51 053
MZ 51 054
MZ 51 055
MZ 51 120
MZ 51 121
MZ 51 122
MZ 51 123
MZ 51 150
MZ 51 151
MZ 51 152
MZ 51 153
MZ 52 020
MZ 52 021
MZ 52 022
MZ 52 023
MZ 52 050
MZ 52 051
MZ 52 052
MZ 52 053
MZ 52 120
MZ 52 121
MZ 52 122
MZ 52 123
MZ 52 150
MZ 52 151
MZ 52 152
MZ 52 153
MZ 52 154
MZ 52 155
MZ 52 220
MZ 52 221
MZ 52 222
MZ 52 223
MZ 52 250
MZ 52 250
MZ 52 252
MZ 52 252
MZ 53 120
MZ 53 121
MZ 53 122
MZ 53 123
MZ 53 151
MZ 53 151
MZ 53 153
MZ 53 153
MZ 53 154
MZ 53 155
MZ 57 310
MZ 57 311
MZ 57 312
MZ 57 313
MZ 57 314
MZ 57 315
MZ 57 316
MZ 57 317
MZ 57 318
MZ 57 319
MZ 57 320
MZ 57 321
MZ 57 322
MZ 57 323
MZ 57 324
MZ 57 325
MZ 57 326
MZ 57 327
MZ 57 328
MZ 57 329
MZ 57 330
ML5-200-3V-1981
ML5-200-4V-1981
ML5-200-3V-1980
ML5-200-4V-1980
ML5-200-3V-I9N1981
ML5-200-4V-I10N1981
ML5-200-3V-I9N1980
ML5-200-4V-I10N1980
ML5-250-6V-I10H1981
ML5-250-6V-I10H1980
ML5-250-3V-1981
ML5-250-4V-1981
ML5-250-3V-1980
ML5-250-4V-1980
ML5-250-3V-I9N1981
ML5-250-4V-I10N1981
ML5-250-3V-I9N1980
ML5-250-4V-I10N1980
ML6-315-3V-1981
ML6-315-4V-1981
ML6-315-3V-1980
ML6-315-4V-1980
ML6-315-3V-I10H1981
ML6-315-4V-I10H1981
ML6-315-3V-I10H1980
ML6-315-4V-I10H1980
ML6-400-3V-1981
ML6-400-4V-1981
ML6-400-3V-1980
ML6-400-4V-1980
ML6-400-3V-I10H1981
ML6-400-4V-I10H1981
ML6-400-3V-I10H1980
ML6-400-4V-I10H1980
ML6-400-6V-I102H1981
ML6-400-6V-I102H1980
ML6-500-3V-1981
ML6-500-4V-1981
ML6-500-3V-1980
ML6-500-4V-1980
ML6-500-3V-I10H1981
ML7-630-3V-I10H1981
ML6-500-3V-I10H1980
ML7-630-3V-I10H1980
ML7-630-3V-1981
ML7-630-4V-1981
ML7-630-3V-1980
ML7-630-4V-1980
ML6-500-4V-I10H1981
ML7-630-4V-I10H1981
ML6-500-4V-I10H1980
ML7-630-4V-I10H1980
ML7-630-6V-I102H1981
ML7-630-6V-I102H1980
ML0-016-3E-0200
ML0-016-3E-0200.02
ML0-016-3E-0200-EV-HS
ML0-016-3E-0200-EVS-HS
ML0-016-3E-0260
ML0-016-3E-0260.02
ML0-016-3E-0260-EV-HS
ML0-016-3E-0260-EVS-HS
ML0-016-3V-0288
ML0-016-3V-0288.02
ML0-016-3V-0288-EV-HS
ML0-016-3V-0288-EVS-HS
ML0-016-3E-1550-HS
ML0-016-3E-1551-HS
ML0-016-3E-1560-HS
ML0-016-3E-1561-HS
ML0-016-3V-1580-HS
ML0-016-3V-1581-HS
ML0-016-3V-9121
ML0-016-3V-9121-EV
ML0-016-3V-9121-EVS
Seite
Page
3.31
3.31
3.31
3.31
3.60
3.61
3.60
3.61
3.61
3.61
3.31
3.31
3.31
3.31
3.60
3.61
3.60
3.61
3.31
3.31
3.31
3.31
3.60
3.61
3.60
3.61
3.31
3.31
3.31
3.31
3.60
3.61
3.60
3.61
3.61
3.61
3.31
3.31
3.31
3.31
3.60
3.60
3.60
3.60
3.31
3.31
3.31
3.31
3.61
3.61
3.61
3.61
3.61
3.61
3.13
3.13
3.11
3.11
3.19
3.19
3.17
3.17
3.29
3.29
3.27
3.27
3.9
3.9
3.15
3.15
3.25
3.25
3.41
3.39
3.39
7.41
SCHALTGERTE

Best.Nr.
Part #
Typ
Type
Seite
Page
Best.Nr.
Part #
Typ
Type
MZ 57 331
MZ 57 332
MZ 57 333
MZ 57 334
MZ 57 335
MZ 57 336
MZ 57 341
MZ 57 342
MZ 57 343
MZ 57 344
MZ 57 349
MZ 57 350
MZ 57 351
MZ 57 352
MZ 57 361
MZ 57 362
MZ 57 363
MZ 57 364
MZ 57 365
MZ 57 366
MZ 57 367
MZ 57 368
MZ 57 369
MZ 57 370
MZ 57 371
MZ 57 372
MZ 57 373
MZ 57 374
MZ 57 375
MZ 57 376
MZ 57 377
MZ 57 378
MZ 57 379
MZ 57 380
MZ 57 381
MZ 57 382
MZ 57 383
MZ 57 384
MZ 57 385
MZ 57 386
MZ 57 387
MZ 57 388
MZ 57 389
MZ 57 390
MZ 57 391
MZ 57 392
MZ 57 393
MZ 57 394
MZ 57 395
MZ 57 396
MZ 57 397
MZ 57 398
MZ 57 399
MZ 57 405
MZ 57 406
MZ 57 407
MZ 57 408
MZ 57 409
MZ 57 410
MZ 57 411
MZ 57 412
MZ 57 413
MZ 57 414
MZ 57 610
MZ 57 611
MZ 57 612
MZ 57 613
MZ 57 614
MZ 57 615
MZ 57 616
MZ 57 617
MZ 57 618
MZ 57 619
MZ 57 620
MZ 57 621
ML0-016-3E-0201-EV-HS
ML0-016-3E-0201-EVS -HS
ML0-016-3V-8820
ML0-016-3V-8821
ML0-016-3V-8820-HI
ML0-016-3V-8821-HI
ML0-016-3V-AL2-1550
ML0-016-3V-AL2-1551
ML0-016-3V-AL2-1550-HI
ML0-016-3V-AL2-1551-HI
ML0-016-3E-0201
ML0-016-3E-0201.02
ML0-016-3E-1504-HS
ML0-016-3E-1505-HS
ML0-016-3E-0262
ML0-016-3E-0263-KA77
ML0-016-3E-0265-KA77
ML0-016-3E-0263-KA75
ML0-016-3E-0265-KA75
ML0-016-3V-1520-HS
ML0-016-3V-1521-HS
ML0-016-3V-0210
ML0-016-3V-0210.02
ML0-016-3V-0210-EV-HS
ML0-016-3V-0210-EVS-HS
ML0-016-3E-0200-HI
ML0-016-3E-0200.02-HI
ML0-016-3E-0200-EV-HS-HI
ML0-016-3E-0260-HI
ML0-016-3E-0260.02-HI
ML0-016-3E-0260-EV-HS-HI
ML0-016-3V-0288-HI
ML0-016-3V-0288.02-HI
ML0-016-3V-0288-EV-HS-HI
ML0-016-3E-1550-HS-HI
ML0-016-3E-1551-HS-HI
ML0-016-3E-1560-HS-HI
ML0-016-3E-1561-HS-HI
ML0-016-3V-1580-HS-HI
ML0-016-3V-1581-HS-HI
ML0-016-3V-9121-HI
ML0-016-3V-9121-EV-HI
ML0-016-3V-9121-EVS-HI
ML0-016-3E-0201-EV-HS-HI
ML0-016-3E-0201-HI
ML0-016-3E-0201.02-HI
ML0-016-3E-1504-HS-HI
ML0-016-3E-1505-HS-HI
ML0-016-3E-0262-HI
ML0-016-3E-0263-KA77-HI
ML0-016-3E-0265-KA77-HI
ML0-016-3E-0263-KA75-HI
ML0-016-3E-0265-KA75-HI
ML0-016-3V-1520-HS-HI
ML0-016-3V-1521-HS-HI
ML0-016-3V-0210-HI
ML0-016-3V-0210.02-HI
ML0-016-3V-0210-EV-HS-HI
ML0-016-4E-0200
ML0-016-4E-0200.02
ML0-016-4E-0200-EV-HS
ML0-016-4E-0200-EVS-HS
ML0-016-4E-0260
ML0-016-4E-0260.02
ML0-016-4E-0260-EV-HS
ML0-016-4E-0260-EVS-HS
ML0-016-4V-0288
ML0-016-4V-0288.02
ML0-016-4V-0288-EV-HS
ML0-016-4V-0288-EVS-HS
3.5
3.5
3.58
3.58
3.58
3.58
3.56
3.56
3.56
3.56
3.7
3.7
3.3
3.3
3.21
3.23
3.23
3.23
3.23
3.33
3.33
3.37
3.37
3.35
3.35
3.13
3.13
3.11
3.11
3.19
3.19
3.17
3.17
3.29
3.29
3.27
3.27
3.9
3.9
3.15
3.15
3.25
3.25
3.41
3.39
3.39
3.5
3.5
3.7
3.7
3.3
3.3
3.21
3.23
3.23
3.23
3.23
3.33
3.33
3.37
3.37
3.35
3.35
3.13
3.13
3.11
3.11
3.19
3.19
3.17
3.17
3.29
3.29
3.27
3.27
MZ 57 622
MZ 57 623
MZ 57 624
MZ 57 625
MZ 57 626
MZ 57 627
MZ 57 628
MZ 57 629
MZ 57 630
MZ 57 631
MZ 57 632
MZ 57 633
MZ 57 634
MZ 57 635
MZ 57 636
MZ 57 641
MZ 57 642
MZ 57 643
MZ 57 644
MZ 57 649
MZ 57 650
MZ 57 651
MZ 57 652
MZ 57 661
MZ 57 662
MZ 57 663
MZ 57 664
MZ 57 665
MZ 57 666
MZ 57 667
MZ 57 668
MZ 57 669
MZ 57 670
MZ 57 671
MZ 57 672
MZ 57 673
MZ 57 674
MZ 57 675
MZ 57 676
MZ 57 677
MZ 57 678
MZ 57 679
MZ 57 680
MZ 57 681
MZ 57 682
MZ 57 683
MZ 57 684
MZ 57 685
MZ 57 686
MZ 57 687
MZ 57 688
MZ 57 689
MZ 57 690
MZ 57 691
MZ 57 692
MZ 57 693
MZ 57 694
MZ 57 695
MZ 57 696
MZ 57 697
MZ 57 698
MZ 57 699
MZ 57 705
MZ 57 706
MZ 57 707
MZ 57 708
MZ 57 709
MZ 57 710
MZ 57 711
MZ 57 712
MZ 57 713
MZ 57 714
MZ 57 902
MZ 57 903
MZ 57 904
ML0-016-4E-1550-HS
ML0-016-4E-1551-HS
ML0-016-4E-1560-HS
ML0-016-4E-1561-HS
ML0-016-4V-1580-HS
ML0-016-4V-1581-HS
ML0-016-4V-9121
ML0-016-4V-9121-EV
ML0-016-4V-9121-EVS
ML0-016-4E-0201-EV-HS
ML0-016-4E-0201-EVS-HS
ML0-016-4V-8820
ML0-016-4V-8821
ML0-016-4V-8820-HI
ML0-016-4V-8821-HI
ML0-016-4V-AL2-1550
ML0-016-4V-AL2-1551
ML0-016-4V-AL2-1550-HI
ML0-016-4V-AL2-1551-HI
ML0-016-4E-0201
ML0-016-4E-0201.02
ML0-016-4E-1504-HS
ML0-016-4E-1505-HS
ML0-016-4E-0262
ML0-016-4E-0263-KA77
ML0-016-4E-0265-KA77
ML0-016-4E-0263-KA75
ML0-016-4E-0265-KA75
ML0-016-4V-1520-HS
ML0-016-4V-1521-HS
ML0-016-4V-0210
ML0-016-4V-0210.02
ML0-016-4V-0210-EV-HS
ML0-016-4V-0210-EVS-HS
ML0-016-4E-0200-HI
ML0-016-4E-0200.02-HI
ML0-016-4E-0200-EV-HS-HI
ML0-016-4E-0260-HI
ML0-016-4E-0260.02-HI
ML0-016-4E-0260-EV-HS-HI
ML0-016-4V-0288-HI
ML0-016-4V-0288.02-HI
ML0-016-4V-0288-EV-HS-HI
ML0-016-4E-1550-HS-HI
ML0-016-4E-1551-HS-HI
ML0-016-4E-1560-HS-HI
ML0-016-4E-1561-HS-HI
ML0-016-4V-1580-HS-HI
ML0-016-4V-1581-HS-HI
ML0-016-4V-9121-HI
ML0-016-4V-9121-EV-HI
ML0-016-4V-9121-EVS-HI
ML0-016-4E-0201-EV-HS-HI
ML0-016-4E-0201-HI
ML0-016-4E-0201.02-HI
ML0-016-4E-1504-HS-HI
ML0-016-4E-1505-HS-HI
ML0-016-4E-0262-HI
ML0-016-4E-0263-KA77-HI
ML0-016-4E-0265-KA77-HI
ML0-016-4E-0263-KA75-HI
ML0-016-4E-0265-KA75-HI
ML0-016-4V-1520-HS-HI
ML0-016-4V-1521-HS-HI
ML0-016-4V-0210-HI
ML0-016-4V-0210.02-HI
ML0-016-4V-0210-EV-HS-HI
HI0
PE0
HS4-ML0
7.42
Seite
Page
3.9
3.9
3.15
3.15
3.25
3.25
3.41
3.39
3.39
3.5
3.5
3.59
3.59
3.59
3.59
3.57
3.57
3.57
3.57
3.7
3.7
3.3
3.3
3.21
3.23
3.23
3.23
3.23
3.33
3.33
3.37
3.37
3.35
3.35
3.13
3.13
3.11
3.11
3.19
3.19
3.17
3.17
3.29
3.29
3.27
3.27
3.9
3.9
3.15
3.15
3.25
3.25
3.41
3.39
3.39
3.5
3.5
3.7
3.7
3.3
3.3
3.21
3.23
3.23
3.23
3.23
3.33
3.33
3.37
3.37
3.35
3.35
5.11
5.10
5.11
Best.Nr.
Part #
Typ
Type
MZ 57 905
MZ 57 906
MZ 59 310
MZ 59 311
MZ 59 312
MZ 59 313
MZ 59 314
MZ 59 315
MZ 59 316
MZ 59 317
MZ 59 318
MZ 59 319
MZ 59 320
MZ 59 321
MZ 59 322
MZ 59 323
MZ 59 324
MZ 59 325
MZ 59 326
MZ 59 327
MZ 59 328
MZ 59 329
MZ 59 330
MZ 59 331
MZ 59 332
MZ 59 333
MZ 59 334
MZ 59 335
MZ 59 336
MZ 59 341
MZ 59 342
MZ 59 343
MZ 59 344
MZ 59 349
MZ 59 350
MZ 59 351
MZ 59 352
MZ 59 361
MZ 59 362
MZ 59 363
MZ 59 364
MZ 59 365
MZ 59 366
MZ 59 367
MZ 59 368
MZ 59 369
MZ 59 370
MZ 59 371
MZ 59 372
MZ 59 373
MZ 59 374
MZ 59 375
MZ 59 376
MZ 59 377
MZ 59 378
MZ 59 379
MZ 59 380
MZ 59 381
MZ 59 382
MZ 59 383
MZ 59 384
MZ 59 385
MZ 59 386
MZ 59 387
MZ 59 388
MZ 59 389
MZ 59 390
MZ 59 391
MZ 59 392
MZ 59 393
MZ 59 394
MZ 59 395
MZ 59 396
MZ 59 397
MZ 59 398
HS1-ML0
N0
ML0-032-3E-0200
ML0-032-3E-0200.02
ML0-032-3E-0200-EV-HS
ML0-032-3E-0200-EVS-HS
ML0-032-3E-0260
ML0-032-3E-0260.02
ML0-032-3E-0260-EV-HS
ML0-032-3E-0260-EVS-HS
ML0-032-3V-0288
ML0-032-3V-0288.02
ML0-032-3V-0288-EV-HS
ML0-032-3V-0288-EVS-HS
ML0-032-3E-1550-HS
ML0-032-3E-1551-HS
ML0-032-3E-1560-HS
ML0-032-3E-1561-HS
ML0-032-3V-1580-HS
ML0-032-3V-1581-HS
ML0-032-3V-9121
ML0-032-3V-9121-EV
ML0-032-3V-9121-EVS
ML0-032-3E-0201-EV -HS
ML0-032-3E-0201-EVS -HS
ML0-032-3V-8830
ML0-032-3V-8831
ML0-032-3V-8830-HI
ML0-032-3V-8831-HI
ML0-032-3V-AL2-1550
ML0-032-3V-AL2-1551
ML0-032-3V-AL2-1550-HI
ML0-032-3V-AL2-1551-HI
ML0-032-3E-0201
ML0-032-3E-0201.02
ML0-032-3E-1504-HS
ML0-032-3E-1505-HS
ML0-032-3E-0262
ML0-032-3E-0263-KA77
ML0-032-3E-0265-KA77
ML0-032-3E-0263-KA75
ML0-032-3E-0265-KA75
ML0-032-3V-1520-HS
ML0-032-3V-1521-HS
ML0-032-3V-0210
ML0-032-3V-0210.02
ML0-032-3V-0210-EV-HS
ML0-032-3V-0210-EVS-HS
ML0-032-3E-0200-HI
ML0-032-3E-0200.02-HI
ML0-032-3E-0200-EV-HS-HI
ML0-032-3E-0260-HI
ML0-032-3E-0260.02-HI
ML0-032-3E-0260-EV-HS-HI
ML0-032-3V-0288-HI
ML0-032-3V-0288.02-HI
ML0-032-3V-0288-EV-HS-HI
ML0-032-3E-1550-HS-HI
ML0-032-3E-1551-HS-HI
ML0-032-3E-1560-HS-HI
ML0-032-3E-1561-HS-HI
ML0-032-3V-1580-HS-HI
ML0-032-3V-1581-HS-HI
ML0-032-3V-9121-HI
ML0-032-3V-9121-EV-HI
ML0-032-3V-9121-EVS-HI
ML0-032-3E-0201-EV-HS-HI
ML0-032-3E-0201-HI
ML0-032-3E-0201.02-HI
ML0-032-3E-1504-HS-HI
ML0-032-3E-1505-HS-HI
Seite
Page
5.11
5.10
3.13
3.13
3.11
3.11
3.19
3.19
3.17
3.17
3.29
3.29
3.27
3.27
3.9
3.9
3.15
3.15
3.25
3.25
3.41
3.39
3.39
3.5
3.5
3.58
3.58
3.58
3.58
3.56
3.56
3.56
3.56
3.7
3.7
3.3
3.3
3.21
3.23
3.23
3.23
3.23
3.33
3.33
3.37
3.37
3.35
3.35
3.13
3.13
3.11
3.11
3.19
3.19
3.17
3.17
3.29
3.29
3.27
3.27
3.9
3.9
3.15
3.15
3.25
3.25
3.41
3.39
3.39
3.5
3.5
3.7
3.7
3.3
3.3
Best.Nr.
Part #
Typ
Type
Seite
Page
Best.Nr.
Part #
Typ
Type
Seite
Page
MZ 59 399
MZ 59 405
MZ 59 406
MZ 59 407
MZ 59 408
MZ 59 409
MZ 59 410
MZ 59 411
MZ 59 412
MZ 59 413
MZ 59 414
MZ 59 610
MZ 59 611
MZ 59 612
MZ 59 613
MZ 59 614
MZ 59 615
MZ 59 616
MZ 59 617
MZ 59 618
MZ 59 619
MZ 59 620
MZ 59 621
MZ 59 622
MZ 59 623
MZ 59 624
MZ 59 625
MZ 59 626
MZ 59 627
MZ 59 628
MZ 59 629
MZ 59 630
MZ 59 631
MZ 59 632
MZ 59 633
MZ 59 634
MZ 59 635
MZ 59 636
MZ 59 641
MZ 59 642
MZ 59 643
MZ 59 644
MZ 59 649
MZ 59 650
MZ 59 651
MZ 59 652
MZ 59 661
MZ 59 662
MZ 59 663
MZ 59 664
MZ 59 665
MZ 59 666
MZ 59 667
MZ 59 668
MZ 59 669
MZ 59 670
MZ 59 671
MZ 59 672
MZ 59 673
MZ 59 674
MZ 59 675
MZ 59 676
MZ 59 677
MZ 59 678
MZ 59 679
MZ 59 680
MZ 59 681
MZ 59 682
MZ 59 683
MZ 59 684
MZ 59 685
MZ 59 686
MZ 59 687
MZ 59 688
MZ 59 689
ML0-032-3E-0262-HI
ML0-032-3E-0263-KA77-HI
ML0-032-3E-0265-KA77-HI
ML0-032-3E-0263-KA75-HI
ML0-032-3E-0265-KA75-HI
ML0-032-3V-1520-HS-HI
ML0-032-3V-1521-HS-HI
ML0-032-3V-0210-HI
ML0-032-3V-0210.02-HI
ML0-032-3V-0210-EV-HS-HI
ML0-032-4E-0200
ML0-032-4E-0200.02
ML0-032-4E-0200-EV-HS
ML0-032-4E-0200-EVS-HS
ML0-032-4E-0260
ML0-032-4E-0260.02
ML0-032-4E-0260-EV-HS
ML0-032-4E-0260-EVS-HS
ML0-032-4V-0288
ML0-032-4V-0288.02
ML0-032-4V-0288-EV-HS
ML0-032-4V-0288-EVS-HS
ML0-032-4E-1550-HS
ML0-032-4E-1551-HS
ML0-032-4E-1560-HS
ML0-032-4E-1561-HS
ML0-032-4V-1580-HS
ML0-032-4V-1581-HS
ML0-032-4V-9121
ML0-032-4V-9121-EV
ML0-032-4V-9121-EVS
ML0-032-4E-0201-EV-HS
ML0-032-4E-0201-EVS-HS
ML0-032-4V-8830
ML0-032-4V-8831
ML0-032-4V-8830-HI
ML0-032-4V-8831-HI
ML0-032-4V-AL2-1550
ML0-032-4V-AL2-1551
ML0-032-4V-AL2-1550-HI
ML0-032-4V-AL2-1551-HI
ML0-032-4E-0201
ML0-032-4E-0201.02
ML0-032-4E-1504-HS
ML0-032-4E-1505-HS
ML0-032-4E-0262
ML0-032-4E-0263-KA77
ML0-032-4E-0265-KA77
ML0-032-4E-0263-KA75
ML0-032-4E-0265-KA75
ML0-032-4V-1520-HS
ML0-032-4V-1521-HS
ML0-032-4V-0210
ML0-032-4V-0210.02
ML0-032-4V-0210-EV-HS
ML0-032-4V-0210-EVS-HS
ML0-032-4E-0200-HI
ML0-032-4E-0200.02-HI
ML0-032-4E-0200-EV-HS-HI
ML0-032-4E-0260-HI
ML0-032-4E-0260.02-HI
ML0-032-4E-0260-EV-HS-HI
ML0-032-4V-0288-HI
ML0-032-4V-0288.02-HI
ML0-032-4V-0288-EV-HS-HI
ML0-032-4E-1550-HS-HI
ML0-032-4E-1551-HS-HI
ML0-032-4E-1560-HS-HI
ML0-032-4E-1561-HS-HI
ML0-032-4V-1580-HS-HI
ML0-032-4V-1581-HS-HI
3.21
3.23
3.23
3.23
3.23
3.33
3.33
3.37
3.37
3.35
3.35
3.13
3.13
3.11
3.11
3.19
3.19
3.17
3.17
3.29
3.29
3.27
3.27
3.9
3.9
3.15
3.15
3.25
3.25
3.41
3.39
3.39
3.5
3.5
3.59
3.59
3.59
3.59
3.57
3.57
3.57
3.57
3.7
3.7
3.3
3.3
3.21
3.23
3.23
3.23
3.23
3.33
3.33
3.37
3.37
3.35
3.35
3.13
3.13
3.11
3.11
3.19
3.19
3.17
3.17
3.29
3.29
3.27
3.27
3.9
3.9
3.15
3.15
3.25
3.25
MZ 59 690
MZ 59 691
MZ 59 692
MZ 59 693
MZ 59 694
MZ 59 695
MZ 59 696
MZ 59 697
MZ 59 698
MZ 59 699
MZ 59 705
MZ 59 706
MZ 59 707
MZ 59 708
MZ 59 709
MZ 59 710
MZ 59 711
MZ 59 712
MZ 59 713
MZ 59 714
ML0-032-4V-9121-HI
ML0-032-4V-9121-EV-HI
ML0-032-4V-9121-EVS-HI
ML0-032-4E-0201-EV-HS-HI
ML0-032-4E-0201-HI
ML0-032-4E-0201.02-HI
ML0-032-4E-1504-HS-HI
ML0-032-4E-1505-HS-HI
ML0-032-4E-0262-HI
ML0-032-4E-0263-KA77-HI
ML0-032-4E-0265-KA77-HI
ML0-032-4E-0263-KA75-HI
ML0-032-4E-0265-KA75-HI
ML0-032-4V-1520-HS-HI
ML0-032-4V-1521-HS-HI
ML0-032-4V-0210-HI
ML0-032-4V-0210.02-HI
ML0-032-4V-0210-EV-HS-HI
3.41
3.39
3.39
3.5
3.5
3.7
3.7
3.3
3.3
3.21
3.23
3.23
3.23
3.23
3.33
3.33
3.37
3.37
3.35
3.35
7.43

Schaltgeraete 2008

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

Schaltgeraete 2008

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originalbeschreibung:

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Schaltgeraete 2008

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

Inhaltsverzeichnis

MERZ Technical Library

Die richtige Auswahl der

The correct selection of

Die richtige Auswahl der

The correct selection of

Nur im PDF-Katalog und im Internet

Only in the PDF-catalogue and in the internet version

SEHR GEEHRTE KUNDEN

DEAR VALUED CUSTOMERS AND

mit dem neuen Schaltgertekatalog der

MERZ Schaltgerte GMBH + CO KG is proud to

In der MERZ Wissensschmiede am Anfang und dem

The MERZ technical library in the beginning and

The technical data contained in our catalogues

MERZ Schaltgerte GMBH + CO KG

Jrgen Khnlechner -300

Am 1. Oktober 1946 wurde die Gustav MERZ

At October 1st, 1946 the company MERZ was

Firmengebude 1946/factroy building 1946

Firmengebude 1966/factroy building 1966

The products were subject to a constant process

Die Produkte wurden stetig weiter entwickelt und

In 1960 the rst serial production of assemblies for

1960 wurden die ersten Baustromverteiler in Serie

Konstruktion 1966/R&D department 1966

Gustav MERZ 1971

MERZ heute/MERZ today

The compact- and cam switches are sold in more

Die Kompakt- und Nockenschalter werden in ber

Fertigung von Schalterteilen in Deutschland/

Durch eine stndige, in smtlichen Prozessen fest

Wissenswertes von A-Z

Know How from A - Z

Auf den nchsten Seiten nden Sie Begriffsdenitionen

On the next pages you will nd denition of terms and

Die Stichworte sind alphabetisch sortiert und wo

The English version starts at page 2.13

Auendurchmesser von Leitungen und Kabeln

Wissenswertes von A-Z

konventioneller thermischer Strom in freier Luft Ith

konventioneller thermischer Strom von Gerten im Gehuse Ithe

Wissenswertes von A-Z

Leitungs- und Kabeleinfhrungen

Reparatur- und Wartungsschalter

Wissenswertes von A-Z

Richtwerte fr Drehstrom-Kglufermotoren mit 1500 min-1/50 Hz

Schalter mit Rckzug

Strombelastbarkeit von Leitungen

Umrechnungsfaktoren fr die Strombelastbarkeit

Wissenswertes von A-Z

Auendurchmesser von Leitungen und Kabeln

nicht induktive oder schwach induktive Last,

Leitungs- und Kabeleinfhrungen

11-14 14-18 18-25 25-32 30-38 34-42

11-16 15-20 19-27 26-34 32-44

Schutz gegen Berhrung

Schutz gegen Fremdkrper