Devorador de libros: El secreto de la serpiente #1 ~ Sayantani DasGupta

¡Buenas tardes, Devoradores!

Este libro me lleva llamando la atención desde que lo vi en GoodReads y, al encontrarlo durante el Insomnia's Day, decidí comprarlo (mi novio me imitó jejeje). Aunque no pertenece al sello editorial de Rick Riordan, tiene una trama basada en la mitología y presenta un tipo de historia muy parecida a las que podemos encontrar en el sello. ¡Vamos allá!

Título: El secreto de la serpiente

Título original: The Serpent's Secret

Saga: Kiranmala y el Reino de Más Allá

Autor: Sayantani DasGupta

Editorial: La Galera

Ilustraciones: Vivienne To

Traducción: Marcelo E. Mazzanti

Género: Fantasía / Mitología

Páginas: 359

Encuadernación: Rústica con solapas

ISBN: 978-84-24664-44-2

El día que Kiranmala cumple doce años amanece como uno de tantos. Pero esa misma tarde ella va a descubrir que las historias que sus padres le contaban quizás no eran meras fantasías.

Cuando llega a casa, sus padres han desaparecido y unos demonios rakkhosh están destrozando la cocina. Además, aparecen dos apuestos y encantadores príncipes que dicen que están ahí para salvarla.

Kiran se ve inmersa en una espiral de acción y magia: atrapada en otra dimensión, repleta de caballos alados y pájaros parlanchines, donde tendrá que resolver acertijos y destruir demonios mientras huye tanto del rey Serpiente del inframundo como de la reina Rakkhoshi...

Si lo consigue, salvará a sus padres, a Nueva Jersey y, ya puestos, al mundo entero. E incluso a otros mundos...

OPINIÓN PERSONAL

"El día que a mis padres se los tragó un rakkosh y se los llevó a otra dimensión galáctica fue de lo más chungo. Y el hecho de que además fuera mi duodécimo cumpleaños lo hizo todo aún mucho peor. En vez de tarta o regalos o una fiesta, me pasé el día pateando culos de demonios, viajando pr el tiempo y el espacio buscando a mi familia y básicamente salvando Nueva Jersey, todo nuestro mundo y todo lo que hay más allá."

Comenzamos con la trama. Kiranmala, o Kiran, es una joven cuyos padres son muy excéntricos con las tradiciones hindúes que portan en las venas. El cumple de Kiran coincide con Halloween y nunca la dejan disfrazarse; la obligan a vestir un sari de princesa, diciéndola que es una princesa de verdad y que debe estar orgullosa de ello.

El día de su cumpleaños, Kiran llega a casa para encontrar que sus padres han desaparecido y que un rakkhosh está destruyendo la cocina. Al mismo tiempo, dos chicos vestidos como príncipes hindúes llaman a la puerta, con la misión de salvarla y escoltarla a un lugar seguro. Sin tener muy claro qué está pasando, Kiran termina viajando al Reino de Más Allá de los Siete Océanos y los Trece Ríos, su verdadero hogar.

Mientras Kiran trata de lidiar con toda la información, la única idea que tiene clara es que ha de salvar a sus padres, los cuales están a puntos de ser absorbidos por un hechizo caducado y que dará origen a un rakkhosh muy hambriento. Al menos los primeros pasos no los dará sola, ya que Lal y Neel la protegerán y guiarán en el nuevo mundo que está a punto de descubrir.

"— ¿Por qué no puedo ir con Lal? Seguro que es más amable que tú.

—Sí, sí, es más amable y se le da mejor lo de la realeza. —Alzó una de sus negras cejas—. Pero puedes estar segura de que yo cabalgo mejor.

¡Puaj! Odioso y megalómano."

La verdad es que la historia al principio es bastante liosa, sobre todo por todas las referencias hindúes que no entendía. Como pasaba con el libro de Aru Shah, detrás hay un apartado de explicaciones, donde he descubierto que esta historia está creada a partir de un cuento tradicional (con los mismos personajes pero con una trama distinta).

Kiran es una chica que siente cierta vergüenza de sus padres. Desde pequeña han intentado mentalizarla de que es una princesa, pero el hecho de que su padre trabaje en un badulaque no ayuda mucho a creérselo. Por ese motivo, odia todo lo que tenga que ver con princesas y el color rosa. Para colmo, su cumpleaños cae en Halloween (nadie se acuerda de ella) y sus padres la obligan a vestir un sari de princesa.

La mañana de su duodécimo cumpleaños, Kiran vuelve a casa para encontrarse con una nota de sus padres, que han desaparecido, en la que la explican por encima que ha de fiarse de los príncipes y que debe conocer su verdadero origen. En ese mismo motivo, aún procesando todo, dos chicos con traje real y turbante llaman a la puerta y un rakkhosh (un demonio) entra en la cocina llevándose todo por delante.

Presentándose como los príncipes Lalkamal y Neelkamal (Lal y Neel), ambos chicos escoltan a Kiran en sus dos caballos alados (pakkhiraj) hasta la entrada del Reino de Más Allá de los Siete Océanos y los Trece Ríos, un mundo entre dimensiones en el que podrá encontrar a las dos personas que decían ser sus padres pero que no lo eran.

Aunque al principio aguanta la presión y los diversos peligros mortales que encuentra, Kiran pronto descubrirá que tiene muchos secretos por descubrir sobre sus verdaderos padres y sobre su sangre de princesa, algo que nunca había querido aceptar. Para colmo, el príncipe que le cae bien (Lal) es atacado por la reina Rakkhoshi y se convierte en esfera junto a Mati, su amiga de la infancia y trabajadora en las caballerizas del palacio real. Sus únicos aliados serán Neel, un chico un tanto borde y con sangre no del todo pura, y Tuntuni, el consejero del rajá, un pájaro que adora las adivinanzas sobre aves y que suele dar la información en forma de profecía.

Una cosa que aún me confunde es el tema de los hechizos, los agujeros negros y esas cosas. Me explico: cuando Kiran cumple 12 años, el hechizo que la protegía caduca y sus padres son absorbidos por él. ¿Por qué? Porque los hechizos que caducan se convierten en agujeros negros que, posteriormente, generan materia oscura en forma de rakkhosh. Además, nos explican que la energía oscura como tal es un flujo de energía que une todo, a las personas, animales, plantas, planetas, dimensiones...

Lo mejor de la historia es el tono humorístico que nos deja caer Kiran cada dos por tres. Al principio se lleva mal con Neel y este tampoco es que la aprecie mucho, por lo que discuten y se echan la culpa de todo. Sin embargo, pronto descubren que tienen mucho en común y pueden formar un buen equipo. Eso sí, los pensamientos punzantes de Kiran son muy graciosos. Estos, unidos a los chistes malos sobre aves de Kiran y Tuntuni y las situaciones absurdas, hacen que la historia se lea muy rápido.

¿Y qué decir de la maquetación? El principio de cada capítulo tiene decoración de estilo hindú y encontramos ilustraciones sueltas entre las páginas que ayudan a imaginar mejor la escena.

En general es una historia que he disfrutado muchísimo. Pese a que al principio me costó un poco entender lo de los hechizos caducados y demás temas, luego te lo van aclarando y se entiende muy bien. Los personajes tienen una evolución notable y son bastante realistas. Espero que la segunda entrega salga pronto, porque me he quedado con ganas de más. ¡Nos vemos!

Lo mejor: El avance de la trama y la evolución de los personajes.

Lo peor: El principio es un poco confuso.

"No podía hacer más que seguir adelante. Tenía que alcanzar a mis padres antes de que se vieran absorbidos a una dimensión alternativa o a un agujero negro o un hechizo caducado o lo que fuese. No podía —ni quería— imaginarme la alternativa."

OTROS TÍTULOS