quinta-feira, 25 de outubro de 2012

Eu faço biscoitos - Je fais des biscuits

Amanda já é uma verdadeira Petit Chef e sabe fazer biscoitos deliciosos!
Sua mãe, Tatiana, comprou o nosso kit para fazer biscoitos na livraria
Entretexto Kids no Rio de Janeiro.

***
Amanda est déjà un vrai Petit Chef et sait faire des biscuits délicieux!
Sa maman, Tatiana, a acheté notre kit pour faire les biscuits à la librairie
Entretexto Kids, à Rio de Janeiro

quarta-feira, 10 de outubro de 2012

Dia das crianças - Jour des enfants

Desejamos a todos, "grandes" e "pequenos",
um feliz dia das crianças.

Aurélia e sua equipe
***
Nous souhaitons à tous, petits et grands,
une heureuse fête des enfants.

Aurélia et son équipe

sexta-feira, 5 de outubro de 2012

O piquenique do Daniel - Le pique-nique de Daniel








Daniel, 2 anos e cinco meses, filho da Mônica Ipolito da  Cogumellow 
se divertindo com peças da nossa linha Piquenique
durante um piquenique em família.
***
Daniel, 2 ans et cinq mois, s'amuse avec les produits de notre ligne
Pique-Nique, lors d'un pique-nique en famille.