Matori
| Nombre japonés | マトリ (Matori) |
|---|---|
| Sexo | Femenino |
| Hogar | Cuartel general del Equipo/Team Rocket |
| Región | Kanto |
| Clase | Secretaria Líder de la Matori Matrix/Matrix Matori |
| Primera aparición | ¡Los recuerdos están hechos de felicidad! (ES) / ¡Los recuerdos se hacen de felicidad! (HA) ‹№› |
| Ver más imágenes de este personaje | |
Matori (Matori en inglés; マトリ Matori en japonés) es un miembro del Equipo/Team Rocket y la secretaria de Giovanni. También es la líder y encargada de la Matori Matrix/Matrix Matori.
Historia[editar código | editar]
En la serie Diamante y Perla[editar código | editar]
Matori aparece por primera vez en ¡Los recuerdos están hechos de felicidad! (ES) / ¡Los recuerdos se hacen de felicidad! (HA) ‹№›. Jessie, James y Meowth reciben una llamada del cuartel general, pero en vez de Giovanni es Matori la que aparece para comunicarles que han sido ascendidos y que se presenten en la base cuanto antes para un trabajo que Giovanni les quiere encargar.
En la serie Negro y Blanco[editar código | editar]
Su segunda aparición tiene lugar en ¡Bajo la sombra de Zekrom! (ES) / ¡A la sombra de Zekrom! (HA) ‹№›, junto con Giovanni. Matori le trae un café a su jefe y le habla acerca de una organización desconocida que opera en Unova/Teselia. En ¡Entran Iris y Axew! (ES, HA) ‹№› aparece nuevamente junto a Giovanni y les da varias instrucciones a Jessie, James y Meowth: deben prescindir de sus Pokémon de otras regiones y que deben capturar y usar Pokémon nativos de la región de Unova/Teselia para no llamar la atención. Tras cortar la conexión, Matori le comenta a su jefe que tiene serias dudas de que los tres sean capaces de lograr algo, aunque Giovanni la tranquiliza diciendo que al menos su presencia hará que la misteriosa organización salga a la luz.
A partir de este momento, continúa apareciendo de forma regular junto a Giovanni, normalmente acompañándole en silencio. Aparece en los episodios ¡El club de combate y la elección de Tepig! (ES) / El club de batalla y la elección Tepig! (HA) ‹№›, ¡Un solar lleno de sueños! (ES) / ¡Sueños en el jardín! (HA) ‹№› y ¡Snivy se resiste! (ES) / ¡Atrapar a Snivy es un juego difícil! (HA) ‹№›.
En ¡Combatiendo por amor a los Pokémon de tipo bicho! (ES) / ¡Luchando por el amor de los tipo insecto! (HA) ‹№›, Matori les dice a Jessie, James y Meowth que Giovanni está ocupado en unos asuntos importantes y no puede mandarles más misiones, así que les pide que hagan lo mejor para el Equipo/Team Rocket por su cuenta, quedando relegados de su misión anterior.
Después de eso, aparece en cameos silenciosos junto a Giovanni en los episodios ¡Conflicto en jardín de infancia! (ES) / ¡Conflictos en la guardería! (HA) ‹№› y ¡El sueño continúa! (ES, HA) ‹№›.
En la serie XY[editar código | editar]
En la serie XY, Matori solo tiene dos breves apariciones. En ¡Un combate de movilidad aérea! (ES) / ¡Una batalla de movilidad aérea! (HA) ‹№› aparece de forma silenciosa junto a Giovanni. En ¡Una operación explosiva! (ES, HA) ‹№› Matori es la que contesta la llamada que hacen Jessie, James y Meowth al cuartel general, y los pasa inmediatamente con su jefe cuando estos se lo solicitan.
En la serie Sol y Luna[editar código | editar]
En ¡Cargando la Dex...! (ES) / ¡Cargando el Dex! (HA) ‹№›, Matori vuelve a aparecer de nuevo brevemente en un flashback de Jessie junto a Giovanni, donde recibían instrucciones de ir a la región de Alola.
En ¡Sol, sustos y nueva base secreta! (ES) / ¡El sol, el susto y la guarida secreta! (HA) ‹№›, Matori se pone en contacto con Jessie, James y Meowth para echarles la bronca sobre la falta de informes sobre sus avances en la región de Alola. Los tres intentan poner excusas y discutir con ella, pero desisten al ver que Giovanni se unió a la conversación. Antes de despedirse, Matori les exige que les mantengan informados con regularidad para que la situación no se vuelva a repetir. En ese momento Jessie demuestra un fuerte odio hacia ella, llamándola cuatro ojos.
Reaparece en ¡Alola, Kanto! (ES, HA) ‹№›, durante una fantasía que Jessie tiene durante su regreso a Kanto. Jessie comenta que Matori les había ordenado volver a los cuarteles del Equipo/Team Rocket en Kanto. También aparece brevemente en ¡Ahora lo ves, ahora no! (ES) / ¡Ahora lo ves, ahora no lo ves! (HA) ‹№›, finalizando una llamada con Jessie.
En ¡Comportándose de una forma adecuada! (ES) / ¡Actuando fiel a la forma! (HA) ‹№›, Matori y Giovanni se ponen en contacto de nuevo con el grupo para recibir el informe semanal, reprochándoles que se habían olvidado. En esa ocasión, un Meowth de Alola se encontraba con el grupo y ambos directivos muestran gran interés en el Pokémon regional. Tras recibir el informe, Matori les ordena seguir investigando al Meowth de Alola y enviar la información que consigan en el siguiente reporte de información. Tras varios incidentes entre el Meowth del Equipo/Team Rocket y el Meowth de Alola, este último desaparece. A la semana siguiente en una nueva llamada, Matori y Giovanni felicitan al grupo por los grandes progresos. Estos, extrañados, se preguntan a qué se refieren, cuando de repente ven al Meowth de Alola junto a Matori. Ambos directivos se piensan que han sido Jessie, James y Meowth los que le habían mandado el Meowth y a eso se debían las felicitaciones. Matori además añade que le ha gustado tanto su forma de ser y su habilidad que lo había capturado y hecho su ayudante personal. Tras la llamada, Jessie se enfada diciendo que el Meowth de Alola había preferido a la cuatro-ojos antes que a ella.
En ¡Tapando la luz con oscuridad! (ES) / ¡Llenando la luz de oscuridad! (HA) ‹№›, le es encargada la misión de capturar a Necrozma en Alola o, como ellos lo conocen, al Refulgente y lo hace siendo la líder de una fuerza especial de élite del Equipo/Team Rocket llamada: "Matori Matrix/Matrix Matori". Posteriormente en ¡Solgaleo y Lunala en peligro! (ES) / ¡Una oscuridad envolvente! (HA) ‹№›, sobrevuela en un helicóptero junto con la unidad especial del Equipo/Team Rocket "Matori Matrix", aunque se encuentran desanimados debido a que Necrozma les roba la energía de la zona. Jessie y James le reportan que han visto a Lunala y a Necrozma a lo que Matori les responde que ya están en el caso y que ellos los capturarán. Más adelante en el episodio capturan con una red eléctrica a Necrozma alas del alba. Sin embargo, este se libera, por lo que ordena que lo vuelvan a hacer con la red cargada al máximo sin importarle si los Pokémon salen heridos, capturando a Solgaleo y a Lunala en su segundo intento. Estos cuales son liberados por el Silvally de Gladion/Gladio y el Pikachu de Ash y Solgaleo logra dañar el helicóptero del Equipo/Team Rocket.
En ¡El prisma entre luz y oscuridad! (ES) / ¡El prisma entre la luz y la oscuridad! (HA) ‹№›, Gozu y Matori planean perseguir a Necrozma, que se encontraba en el ultraespacio, pero son detenidos por el profesor Kukui y Faba/Fabio. Entonces tienen un combate contra ellos en la Colina Ten Carat/Dequilate. Gozu saca a su Aggron y lo megaevoluciona y con un solo cuerpo pesado derrota tanto al Braviary del profesor Kukui como al Alakazam y al Hypno de Faba/Fabio.
En ¡Asegurando el futuro! (ES, HA) ‹№›, al quedarse Faba/Fabio sin ningún Pokémon para combatir contra Mega-Aggron, al profesor Kukui no le queda otra salida que enviar a su Incineroar, quien consigue derrotarlo con su movimiento Z hiperplancha oscura. Gozu, a pesar de haber sido derrotado, recibe un aviso de Matori de que la aeronave había sido reparada y se dirige en ella al Ultraumbral, donde son detenidos por el brillo mágico de Tapu Koko y Matori ordena la retirada definitivamente.
En ¡Espiando para el jefazo! (ES) / ¡Espiando para el jefe! (HA) ‹№›, Matori contacta con Jessie y James para cuestionarlos respecto al hecho de no haber enviado a Bewear a Kanto, si anteriormente habían afirmado capturar a ese Pokémon y les informa que si ellos no lo envían, ella misma lo hará.
Cuando el trío del Equipo/Team Rocket está dispuesto a capturar a Bewear aparece Matori en Alola y les dice que se debe llevar a Bewear, pero el trío se excusa diciendo que lo necesitan para lograr algún día capturar a un Pokémon poderoso para enviárselo a Giovanni y luego se dirigen a la Escuela Pokémon con la esperanza de capturar al Meltan, el Lycanroc o el Pikachu de Ash, pero son enviados a volar cuando Ash emplea su movimiento Z de práctica. Más tarde se adentran en el Bosque de Melemele para capturar al Abu bosque/Abuelo del bosque, pero vuelven a fallar porque Stufful obstaculiza los ataques del Mareanie de James y Bewear los agarra a todos y los hace regresar a su guarida.
En la noche, Matori está decidida a llevarse a Stufful con ella a Kanto, pero el trío la distrae y en su lugar envían a Meowth disfrazado de Stufful. Cuando se encuentra en la nave de la élite "Matori Matrix/Matrix Matori" descubre la mentira y Bewear se lleva a Meowth con ella. Finalmente, Matori contacta con el trío desde Kanto, pero Bewear interrumpe la videollamada.
En ¡Gracias, Alola! (ES) / ¡Gracias, Alola! ¡El viaje continúa! (HA) ‹№›, ella y Giovanni le ordenan al Meowth del Equipo/Team Rocket, Jessie y a James regresar a cuartel general para tener su informe final de todo su progreso en Alola y recibir nuevas órdenes, durante esto Meowth del Equipo/Team Rocket se enoja con el Meowth de Matori que comentó que "no hicieron nada" y el Meowth del Equipo/Team Rocket salta al comunicador enojado y gritando, por lo que Matori muestra su desagrado y le ordena a James que lo quite del comunicador y luego ella y Giovanni termina la llamada.
En la serie Viajes Pokémon[editar código | editar]
Matori reaparece en la serie Viajes Pokémon en ¡Vacaciones para el Team Rocket! (ES) / ¡Las vacaciones del Equipo Rocket! (HA) ‹№›, donde decide enviar al trío de Jessie, James y Meowth de vacaciones en la región de Sinnoh, mientras ella comanda un operativo con su unidad de élite para robar a los Pokémon de los entrenadores que frecuentan la región. Gracias a sus soldados, Matori consigue hacerse con una gran cantidad de Pokémon bajo su poder, incluso logra capturar al Pikachu de Ash cuando Ash y Goh deciden enfrentarla. Posteriormente, Ash y Goh con la ayuda de Jessie y James consiguen liberar a todos los Pokémon que se encontraban bajo el mando de la unidad élite de Matori, quienes se liberaron y logran derrotar a todos sus reclutas. Luego aparece la oficial Jenny/agente Mara con la intención de capturar a los miembros del Equipo/Team Rocket, pero la unidad de Matori logra huir.
Varios días después Meowth, Jessie y James llaman a tiempo a cuartel general para el reporte habitual, cosa que la deja sorprendida y le dicen que ya volvieron de sus vacaciones y listos para cualquier misión, aunque el verdadero motivo de su llamada fue el burlarse de ella ya que tal como ellos lo planearon fue regañada por Giovanni tras fallar en su misión y ellos en tono de burla le dicen que se ve terrible que ella debería ser la que tomara unas vacaciones, pero ella les dice que no tenía tiempo para esas cosas y les cuelga.
En el ¡Al anochecer... pesadillas! (ES) / ¡Pesadilla de una noche de verano! (HA) ‹№› viaja nuevamente a la región de Sinnoh con su equipo élite, teniendo el propósito de atrapar a Cresselia. No obstante, la mujer deja escapar a su objetivo y se ve obligada a pedir la ayuda de Jessie y James, mientras busca a Darkrai. Posteriormente, en el episodio siguiente les ordena a sus comandantes que ataquen a Cresselia cuando se la encuentran. No obstante, Ash, Goh, Chloe y Dawn/Maya intervienen y consiguen derrotar a todos. Por su parte, Darkrai logra defender a Cresselia, pese a que el helicóptero de Matori lo hiere de gravedad. Finalmente, el Pokémon singular hace caer al Equipo/Team Rocket en una pesadilla usando su movimiento característico, brecha negra.
Personalidad[editar código | editar]
Matori es una persona seria y responsable en su trabajo. Mantiene la compostura cuando Giovanni está presente, pero cuando habla a solas con Jessie, James y Meowth tiene una actitud más dura y fría, haciendo notar el desprecio que siente por ellos. En ocasiones se le ha visto comentarle a su jefe que los tres son poco más que un estorbo para la organización y no confía en que lleguen a conseguir nunca nada beneficioso para esta.
Desde la serie Sol y Luna, Jessie la convierte en una especie de rival, mostrando un profundo desprecio hacia ella y una gran competitividad. Además, a sus espaldas suele llamarla cuatro-ojos.
Se nota que a lo largo de la serie su confianza con el trío de Jessie, James y Meowth ha disminuido notablemente, pues en un principio fue ella quien recomendó a Giovanni de ascenderlos y mandarlos a Unova/Teselia, pero con el tiempo se nota que perdió la confianza en ellos, como se nota en la serie Sol y Luna, donde parece decepcionarse no solo por su constante incumplimiento en presentar su reporte habitual de informe de avances al cuartel general, sino por su comportamiento inmaduro como cuando los ve alterándose y no mantener la compostura durante una llamada sorpresa. Aunque sí se mostró feliz cuando mostraron algunos avances como "capturar y enviar" al Meowth de Alola para que ella lo capture y le ayude en los cuarteles o cuando le mostraron que lograron no solo obtener un Aro Z/Pulsera Z, sino también un Mimikyustal Z. En la serie Viajes Pokémon, les dio unas vacaciones con la excusa que fueron ordenes de Giovanni solo para que no interfirieran en una misión de robo en la cual ella no toleraría la incompetencia del trío, aunque irónicamente eso causo que el trío saboteara esa misión por haberlos excluido.
También se nota que tiene un gran liderazgo al comandar ella al Matori Matrix/Matrix Matori, al igual que sabe cuándo tiene que rendirse, como se ve cuando nota que Bewear es muy fuerte para ser capturada y decide robar a Stufful en su lugar para evolucionarlo en Bewear, aunque fracasa en su intento gracias a la interferencia de Jessie, James y Meowth. Esta situación parece haberle desarrollado un miedo hacia Bewear, como se notó al final del episodio ¡Espiando para el jefazo! (ES) / ¡Espiando para el jefe! (HA) ‹№› cuando Matori llamó para el reporte habitual y fue Bewear quien le contestó, a lo que ella salta de miedo.
Pokémon[editar código | editar]
En su equipo[editar código | editar]
Usado como mensajero[editar código | editar]
Voces[editar código | editar]
| País | Actor/Actriz de voz |
|---|---|
| Japón | 浅井清己 Kiyomi Asai |
| EE.UU. | Emily Jenness |
| España | Gloria Núñez (series DP y NB) Amalia Cantarero (serie XY) Carmen Podio (serie Sol y Luna en adelante) |
| Hispanoamérica | Erica Edwards (temp. 13, EP660) Karla Falcón (temp. 14) Actriz sin identificar (serie XY) Stephanie Gándara (serie Sol y Luna en adelante) |
Curiosidades[editar código | editar]
- Su nombre aparece por primera vez en la versión japonesa del episodio ¡Combatiendo por amor a los Pokémon de tipo bicho! (ES) / ¡Luchando por el amor de los tipo insecto! (HA) ‹№›, siendo nombrada como "Matori-sama" por Meowth. Sin embargo, en los doblajes realizados en occidente la frase se cambia por otra totalmente diferente. Además, es nombrada en otros episodios simplemente como la secretaria de Giovanni, a pesar de que en Japón siempre se use su nombre.
- Sin embargo, en la serie Sol y Luna los subtítulos oficiales del episodio ¡Sol, sustos y nueva base secreta! (ES) / ¡El sol, el susto y la guarida secreta! (HA) ‹№› la identifican como Matori, recibiendo finalmente un nombre en occidente.
- Para occidente su nombre se pronuncia verbalmente por primera vez en el episodio ¡Solgaleo y Lunala en peligro! (ES) / ¡Una oscuridad envolvente! (HA) ‹№›, esta vez conservándose en el doblaje.
