Ruthとは? わかりやすく解説

ruth

別表記:ルース

「ruth」の意味・「ruth」とは

「ruth」とは、英語の単語で、悲しみ同情、特に他人不幸に対する深い同情心を表す言葉である。中世英語の「rue」(後悔する)から派生した言葉で、現代英語ではあまり一般的には使われないが、文学や詩の中では頻繁に見られる

「ruth」の発音・読み方

「ruth」の発音は、IPA表記では/ruːθ/となる。IPAカタカナ読みで「ルース」となり、日本人発音するカタカナ英語では「ルース」と読む。この単語発音によって意味や品詞が変わる単語ではない。

「ruth」の定義を英語で解説

「ruth」は、英語で「a feeling of pity, distress, or grief」(悲しみ苦痛、または悲嘆感情)と定義される例えば、「She felt a pang of ruth for the homeless man」(彼女はホームレスの男性に対して一瞬悲しみ感じた)という具体的な文脈使用される

「ruth」の類語

「ruth」の類語には、「compassion」(共感)、「sympathy」同情)、「pity」(哀れみ)などがある。これらの単語はすべて他人苦しみ対す感情を表すが、その感情深さ具体的な状況によって使い分けられる。

「ruth」に関連する用語・表現

「ruth」に関連する用語表現としては、「ruthless」(無慈悲な)がある。これは「ruth」の反意語で、慈悲同情感情全くない状態を表す。

「ruth」の例文

以下に、「ruth」を用いた例文10個示す。 1. He felt a deep sense of ruth when he saw the devastation caused by the earthquake.(彼は地震による壊滅的な状況見て深い悲しみ感じた) 2. Her eyes were filled with ruth as she listened to his tragic story.(彼の悲劇的な話を聞きながら、彼女の目は悲しみ満ちていた) 3. The ruth he felt for the victims was overwhelming.(被害者対す彼の悲しみ圧倒的だった) 4. She could not hide her ruth for the suffering animals.(彼女は苦し動物たち対す悲しみを隠すことができなかった) 5. His ruth for the poor was evident in his actions.(彼の行動から、貧し人々への彼の悲しみ明らかだった) 6. The ruth in her voice was palpable as she described the accident.(彼女が事故説明する際の声には、明らかな悲しみ感じられた) 7. His ruth for the homeless was what drove him to start a charity.(ホームレス対す彼の悲しみが彼を慈善活動始めきっかけとなった) 8. The ruth she felt for the refugees was beyond words.(彼女が難民に対して感じ悲しみ言葉では表せないほどだった) 9. His ruth for the children in the war-torn country moved him to tears.(戦争荒れたの子供たちに対す彼の悲しみは彼を涙に打ち震えさせた) 10. Her ruth for the victims of the disaster was evident in her generous donation.(彼女の災害被害者対す悲しみは、彼女の寛大な寄付明らかだった

Ruth

名前 ルスルツルートルースラス; リュト; ルチ

ルース

(Ruth から転送)

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2023/10/06 13:23 UTC 版)

ルース

Ruth

イギリスドイツなどの女子。おそらくはルツ記を語源とする(ドイツ語やスペイン語では「ルート」と表記する、ルートを参照のこと)。

名がルースの人物

姓がルースの人物

その他

Roos

イギリスの姓・地名。Roos

Rhoose

イギリスウェールズの地名。

  • ルース(ウェールズの地名)英語版

Loos

イギリスの姓。Loos

Loose

英語で「解きはなたれた」「ゆるんだ」を意味する単語。

  • LOOSE (B'zのアルバム) - B'zのアルバム。
  • LOOSE (前田亘輝のアルバム) - 前田亘輝のアルバム。
  • ルース (アルバム) - ネリー・ファータドのアルバム。
  • ルース・ストーン(loose stone、ルースと略される) - 研磨されカットを施されたがまだ枠や台についていない宝石。裸石。
  • ルース (芸能プロダクション) - 日本の芸能プロダクション。

関連項目


Ruth

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2020/05/18 07:03 UTC 版)

ルート」の記事における「Ruth」の解説

ドイツスペインの姓または名前。ルート・ロイヴェリクドイツ女優 ルート・ベイティアスペイン陸上競技選手

※この「Ruth」の解説は、「ルート」の解説の一部です。
「Ruth」を含む「ルート」の記事については、「ルート」の概要を参照ください。

ウィキペディア小見出し辞書の「Ruth」の項目はプログラムで機械的に意味や本文を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ

「Ruth」の例文・使い方・用例・文例

Weblio日本語例文用例辞書はプログラムで機械的に例文を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。


英和和英テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  

辞書ショートカット

すべての辞書の索引

「Ruth」の関連用語

Ruthのお隣キーワード
検索ランキング

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   



Ruthのページの著作権
Weblio 辞書 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
実用日本語表現辞典実用日本語表現辞典
Copyright © 2025実用日本語表現辞典 All Rights Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
ウィキペディアウィキペディア
All text is available under the terms of the GNU Free Documentation License.
この記事は、ウィキペディアのルース (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、GNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 Weblio辞書に掲載されているウィキペディアの記事も、全てGNU Free Documentation Licenseの元に提供されております。
ウィキペディアウィキペディア
Text is available under GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio辞書に掲載されている「ウィキペディア小見出し辞書」の記事は、Wikipediaのルート (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、GNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2025 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
株式会社ベネッセコーポレーション株式会社ベネッセコーポレーション
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

©2025 GRAS Group, Inc.RSS