7C.

435-E
Issue 1 - 2001

SerieS PN 5000 - PN 6000 pneumatic actuators

Description
A range of linear actuators having five diaphragm size for matching
the requirements of different valves at variuos differential pressures.
Each actuator is fitted with a mechanical travel indicators and
incorporates a full rolling diaphragm to give linearity over the full
operating stroke. Very sensitive diaphragm, suitably shaped to
assure the optimal performance in every working positions, and high
quality springs accurately engineered and sized, assure an excellent
proportionality between the plug position and the control signal.
For high accuracy valve positioning on modulating applications and
when using higher pressure spring range actuators a positioner
must be used. The actuators, available with different joke sizes, are
equipped with a Namur connector for an easy mounting of
accessories as positioners, position transmitters, switch boxes, etc.
The actuators are designed for the easy action conversion in the
field, to spring retract spindle operation ( and vice versa), using
the same components and without the need of special tools.
These actuators are designed to operate with 2 and 3 port valves.

PN5000 Reverse acting pneumatic actuator (air retract spindle). PN 5200÷5600

For 2 and 3-port valves up to DN100 (4”). actuator
The increase in air pressure causes the stem to move upwards,
overcoming the force of the return springs.
Without air, the springs push the stem downwards, and thus
assure the following valv0e action:
- two port direct acting valve, normally close
- tree way mixing valve, normally open the straight way
- tree way diverting valve, normally close the straight way PN 6200÷6600
actuator
PN6000 Direct acting pneumatic actuator ( air extend spindle)
For 2 and 3-port valves up to DN100 (4”).
The increase in air pressure above the diaphragm causes the
stem to move downwards, compressing the return springs.
Without air, the springs push the stem upwards, and thus assure
the following valve action:
- two port direct acting valve, normally open
- tree way mixing valve, normally close the straight way
- tree way diverting valve, normally open the straight way

Local regulations may restrict the use of this product to below the conditions quoted. © Copyright 2001
In the interest of development and improvement of the product, we reserve the right to change the specification.
PN5700 Reverse acting pneumatic actuator (air retract spindle)
For the control of 2 and 3-port valves from DN125 to DN200.
The increase in air pressure causes the stem to move upwards,
overcoming the force of the return springs.
Without air, the springs push the stem downwards, and thus
assure the following valve action:
- two port direct acting valve, normally close
- tree way mixing valve, normally open the straight way
- tree way diverting valve, normally close the straight way

PN 5700 actuator

PN6700 Direct acting pneumatic actuator ( air extend spindle)

For the control of 2- and 3 port valves from DN125 to DN200.
The increase in air pressure above the diaphragm causes the
stem to move downwards, compressing the return springs.
Without air, the springs push the stem upwards, and thus assure
the following valve action:
- two port direct acting valve, normally open
- tree way mixing valve, normally close the straight way
- tree way diverting valve, normally open the straight way

PN 6700 actuator

Main features
Type Full rolling diaphragm
• Reverse - PN 5000 (air retract spindle)
Action
- PN 5700 (air retract spindle)
• Direct - PN 6000 (air extend spindle)
- PN 6700 (air extend spindle)
Yoke material Pillars carbon steel
Diaphragm housing material Carbon steel
Diaphragm material Reinforced nitrile rubber
Actuator size 200 250 300 400 500
PN 5200 PN 5300 PN 5400 PN 5500 PN 5600
Models
PN 6200 PN 6300 PN 6400 PN 6500 PN 5700
PN 6600
PN 6700

2
Available models for PN 5000
Spring range Travel Boss diameter
Actuator model Size
(bar) (mm) (mm)
PN 5220 200 0.2 to 1* 20 30
PN 5223 200 2 to 4 20 30
PN 5226 200 1 to 2 20 30
PN 5320 250 0.2 to 1* 20 30
PN 5323 250 2 to 4 20 30
PN 5326 250 1 to 2 20 30
PN 5330 250 0.4 to 1.2 30 50
PN 5333 250 2 to 4 30 50
PN 5336 250 1 to 2 30 50
PN 5420 300 0.2 to 1* 20 30
PN 5423 300 2 to 4 20 30
PN 5426 300 1 to 2 20 30
PN 5430 300 0.4 to 1.2 30 50
PN 5433 300 2 to 4 30 50
PN 5436 300 1 to 2 30 50
PN 5520 400 0.2 to 1* 20 30
PN 5524 400 0.8 to 1.5 20 30
PN 5530 400 0.2 to 1* 30 50
PN 5534 400 0.8 to 1.5 30 50
PN 5620 500 0.2 to 1* 20 30
PN 5624 500 0.8 to 1.5 20 30
PN 5630 500 0.2 to 1* 30 50
PN 5634 500 0.8 to 1.5 30 50
PN 5750 500 0.2 to 1* 50 70
PN 5756 500 1 to 3 50 70
PN 5757 500 0.8 to 2.4 50 70
* The spring range can be adjusted at 0.4 to 1.2 bar.

Available models for PN 6000

Spring range Travel Boss diameter
Actuator model Size
(bar) (mm) (mm)
PN 6220 200 0.2 to 1* 20 30
PN 6320 250 0.2 to 1* 20 30
PN 6330 250 0.4 to 1.2 30 50
PN 6420 300 0.2 to 1* 20 30
PN 6430 300 0.4 to 1.2 30 50
PN 6520 400 0.2 to 1* 20 30
PN 6530 400 0.2 to 1* 30 50
PN 6620 500 0.2 to 1* 20 30
PN 6630 500 0.2 to 1* 30 50
PN 6750 500 0.2 to 1* 50 70
PN 6757 500 0.8 to 2.4 50 70
* The spring range can be adjusted at 0.4 to 1.2 bar.

3
Materials

PN 5000 and PN 6000 actuators

N° Parts Material
1 Diaphragm housing Pressed steel
2 Rolling diaphragm Fabric reinforced nitrile rubber
3 Diaphragm plate Pressed steel
4 Spring Spring steel 20
1
5 Diaphragm clamp casting Stainless steel 4
6
6 Niloc nut Steel 11
7 Baseplate SG iron 3 2
5 21
8 DU bearing PTFE / steel composite 7 24
10 Pillars Steel 17 8
11 Housing securing nuts & bolts Steel 10 12
12 Spindle Stainless steel 18
14 13
13 Travel indicators Spring steel
15
14 Connector Steel 23
15 Indicator plate Steel
17 O-Ring Rubber 19
18 Lock- nut Steel
19 Mounting flange Stainless steel
20 Cap (with vent hole) Nickle plated brass PN 5200 to 5600 actuator
21 Spacer Steel
23 Adaptor Steel
24 O-Ring Rubber

6
1
4
8

14
20 5
2
9 3
12 13
11 PN 5700 and PN 6700 actuators
10
7 N° Part Material
16 1 Diaphragm casing Steel
17 2 Diaphragm Reinforced nitrile rubber
19
15 3 Diaphragm plate Steel
18 4 Spring Spring steel
5 Spring guide Zinc plated steel
6 Vent plug Nickel plated brass
PN 5700 actuator
7 Spindle Stainless steel
8 Lock nut Stainless steel
9 Clamp plate Zinc plated steel
9 bis Spacer Zinc plated steel
8 1
2 3 10 Spindle O-Ring Nitrile rubber
22 5
20 11 Guide bush Bronze
14
12 Gasket Non asbestos fibre
9 bis
7 4 13 Fixing screws Steel
12 6 14 Housing bolts and nuts Steel
13
11 15 Pillar Zinc plated steel
10
16 Travel indicator Stainless steel
17 17 Connector Zinc plated steel
19 18 Mounting plate Zinc plated steel
15 16
19 Anti-rotation plate Zinc plated steel
18
20 Sealing O-Ring Nitrile rubber
21 21 Pilllar nut Zinc plated steel
22 Spacer Zinc plated steel
PN 6700 actuator

4
Thecnical data
Type Full-rolling diaphragm (Semi-rolling for PN 5700 and PN 6700)
• Reverse - PN 5000
Action
• Direct - PN 6000
Temperature range - 20 to +100°C
PN 5200 - PN 5300 - PN 5400 6 Bar
PN 6200 - PN 6300 - PN 6400
PN 5750 - PN 5756 - PN 5757 4.5 Bar
Maximum operating pressure PN 6750 - PN 6757
PN 5500 - PN 5600 2.5 Bar
PN 6500 - PN 6600
1/4" NPT - Female
Pneumatic connection
PN 5200 - PN 6100 - PN 6200 1/8" NPT - Female
Linearity < 2%
Histeresis < 2%
Size
Housing air volume
200 250 300 400 500
Volume with 20 mm travel (dm )
3 0.99 1.39 2.36 6.20 8.40
Volume with 30 mm travel (dm )
3 – 1.65 2.78 7.10 9.60
Volume with 50 mm travel (dm3) – – – – 8.50

PN 5000 Differential pressures for K valves with metal to metal trim and PTFE packing
DN (mm) 15 20 25 32 40 50 65 80 100
Travel (mm) 20 30
Kv 0.4 to 4 6.3 10 16 25 36 63 100 160

Spring range (bar) Minimum

Positioner
Actuator air pressure Maximum differential pressure (bar)
required
Vl. closed Vl. open (bar)
0.2 1.0 1.2 Optional 21.3 12.1 5.6 2.2 1.8 0.7 — — —
PN 5220
0.4 1.2 1.6 Optional 40.0 24.6 13.4 6.1 4.5 2.2 — — —
PN 5226 1.0 2.0 3.0 Yes 40.0 40.0 31.1 14.7 8.0 4.4 — — —
PN 5223 2.0 4.0 6.0 Yes 40.0 40.0 40.0 38.0 25.6 14.1 — — —
0.2 1.0 1.2 Optional 34.4 19.1 10.0 4.4 3.3 1.6 — — —
PN 5320
0.4 1.2 1.6 Optional 40.0 32.6 22.1 10.6 7.5 3.9 — — —
PN 5326 1.0 2.0 3.0 Yes 40.0 40.0 40.0 24.0 13.6 7.9 — — —
PN 5323 2.0 4.0 6.0 Yes 40.0 40.0 40.0 40.0 30.0 22.3 — — —
PN 5330 0.4 1.2 1.6 Optional — — — — — — 0.7 — —
PN 5336 1.0 2.0 3.0 Yes — — — — — — 4.0 2.3 1.2
PN 5333 2.0 4.0 6.0 Yes — — — — — — 11.7 7.4 4.6
0.2 1.0 1.2 Optional 40.0 31.3 17.5 8.3 5.9 3.0 — — —
PN 5420
0.4 1.2 1.6 Optional 40.0 40.0 37.2 18.4 12.6 6.8 — — —
PN 5426 1.0 2.0 3.0 Yes 40.0 40.0 40.0 38.5 22.4 13.3 — — —
PN 5423 2.0 4.0 6.0 Yes 40.0 40.0 40.0 40.0 30.0 30.0 — — —
PN 5430 0.4 1.2 1.6 Optional — — — — — — 2.5 1.3 0.6
PN 5436 1.0 2.0 3.0 Yes — — — — — — 7.3 4.5 2.6
PN 5433 2.0 4.0 6.0 Yes — — — — — — 20.2 13.1 8.3
0.2 1.0 1.2 Optional 40.0 40.0 34.0 16.0 11.5 5.6 — — —
PN 5520
0.4 1.2 1.6 Optional 40.0 40.0 40.0 36.0 24.2 13.0 — — —
PN 5524 0.8 1.5 2.3 Yes 40.0 40.0 40.0 40.0 30.0 27.0 — — —
0.2 1.0 1.2 Optional — — — — — — 3.8 2.6 1.6
PN 5530
0.4 1.2 1.6 Optional — — — — — — 7.9 5.2 3.3
PN 5534 0.8 1.5 2.3 Yes — — — — — — 15.8 10.4 6.6
0.2 1.0 1.2 Optional 40.0 40.0 40.0 23.3 16.0 7.8 — — —
PN 5620
0.4 1.2 1.4 Optional 40.0 40.0 40.0 40.0 30.0 18.1 — — —
PN 5624 0.8 1.5 2.3 Yes 40.0 40.0 40.0 40.0 30.0 30.0 — — —
0.2 1.0 1.2 Optional — — — — — — 5.4 3.6 2.3
PN 5630
0.4 1.2 1.4 Optional — — — — — — 11.0 7.3 4.6
PN 5634 0.8 1.5 2.3 Yes — — — — — — 22.0 14.5 9.2

5
PN 5000 Differential pressures for KH valves with metal to metal trim and high temperature packing
DN (mm) 15 20 25 32 40 50 65 80 100
Travel (mm) 20 30
Kv 0.4 to 4 6.3 10 16 25 36 63 100 160

Spring range (bar) Minimum

Positioner
Actuator air pressure Maximum differential pressure (bar)
required
Vl. closed Vl. open (bar)
0.2 1.0 1.2 Optional 3.5 1.9 — — — — — — —
PN 5220
0.4 1.2 1.6 Optional 26.8 14.3 7.8 3.6 1.8 — — — —
PN 5226 1.0 2.0 3.0 Yes 40.0 40.0 31.0 15.6 9.0 5.3 — — —
PN 5223 2.0 4.0 6.0 Yes 40.0 40.0 40.0 35.4 20.9 12.7 — — —
0.2 1.0 1.2 Optional 14.4 7.7 3.6 1.5 — — — — —
PN 5320
0.4 1.2 1.6 Optional 40.0 26.0 15.0 7.4 4.0 2.2 — — —
PN 5326 1.0 2.0 3.0 Yes 40.0 40.0 40.0 24.8 14.5 8.8 — — —
PN 5323 2.0 4.0 6.0 Yes — 40.0 40.0 40.0 32.0 19.6 — — —
PN 5330 0.4 1.2 1.6 Optional — — — — — — — — —
PN 5336 1.0 2.0 3.0 Yes — — — — — — 4.4 2.7 1.6
PN 5333 2.0 4.0 6.0 Yes — — — — — — 11.1 7.1 4.4
0.2 1.0 1.2 Optional 31.5 16.8 9.3 4.4 2.3 1.2 — — —
PN 5420
0.4 1.2 1.6 Optional 40.0 40.0 26.4 13.2 7.5 4.4 — — —
PN 5426 1.0 2.0 3.0 Yes 40.0 40.0 40.0 39.4 23.3 14.2 — — —
PN 5423 2.0 4.0 6.0 Yes — 40.0 40.0 40.0 40.0 30.5 — — —
PN 5430 0.4 1.2 1.6 Optional — — — — — — 1.8 — —
PN 5436 1.0 2.0 3.0 Yes — — — — — — 7.7 4.9 3.0
PN 5433 2.0 4.0 6.0 Yes — — — — — — 17.7 11.4 7.2
0.2 1.0 1.2 Optional 40.0 40.0 26.9 13.4 7.7 4.5 — — —
PN 5520
0.4 1.2 1.6 Optional 40.0 40.0 40.0 31.2 18.3 1.1 — — —
PN 5524 0.8 1.5 2.3 Yes — 40.0 40.0 40.0 39.7 24.3 — — —
0.2 1.0 1.2 Optional — — — — — — 1.8 — —
PN 5530
0.4 1.2 1.6 Optional — — — — — — 5.9 3.6 2.2
PN 5534 0.8 1.5 2.3 Yes — — — — — — 14.0 9.0 5.6
0.2 1.0 1.2 Optional 40.0 40.0 38.8 19.6 11.4 6.8 — — —
PN 5620
0.4 1.2 1.4 Optional 40.0 40.0 40.0 40.0 25.7 15.7 — — —
PN 5624 0.8 1.5 2.3 Yes — 40.0 40.0 40.0 40.0 33.5 — — —
0.2 1.0 1.2 Optional — — — — — — 3.5 2.1 1.2
PN 5630
0.4 1.2 1.4 Optional — — — — — — 9.3 5.9 3.6
PN 5634 0.8 1.5 2.3 Yes — — — — — — 20.7 13.4 8.4

6
PN 5000 Differential pressures for KB valves with metal to metal trim and PN16* bellows seal
DN (mm) 15 20 25 32 40 50 65 80 100
Travel (mm) 20 30
Kv 0.4 to 4 6.3 10 16 25 36 63 100 160

Spring range (bar) Minimum

Positioner
Actuator air pressure Maximum differential pressure (bar)
required
Vl. closed Vl. open (bar)
0.2 1.0 1.2 Optional 8.2 6.1 3.8 2.1 1.0 — — — —
PN 5220
0.4 1.2 1.6 Optional 17.3 12.9 8.9 5.2 3.1 1.8 — — —
PN 5226 1.0 2.0 3.0 Yes 40.0 33.4 24.3 14.7 9.3 5.8 — — —
PN 5223 2.0 4.0 6.0 Yes 40.0 40.0 40.0 30.4 19.6 12.6 — — —
0.2 1.0 1.2 Optional 12.5 9.3 6.2 3.6 2.0 1.1 — — —
PN 5320
0.4 1.2 1.6 Optional 25.9 19.3 13.7 8.2 5.0 3.1 — — —
PN 5326 1.0 2.0 3.0 Yes 40.0 40.0 36.2 22.0 14.1 9.0 — — —
PN 5323 2.0 4.0 6.0 Yes 40.0 40.0 40.0 40.0 29.2 18.9 — — —
PN 5330 0.4 1.2 1.6 Optional — — — — — — 1.4 — —
PN 5336 1.0 2.0 3.0 Yes — — — — — — 5.1 3.2 1.9
PN 5333 2.0 4.0 6.0 Yes — — — — — — 11.4 7.4 4.7
0.2 1.0 1.2 Optional 19.2 14.3 10.0 5.9 3.5 2.1 — — —
PN 5420
0.4 1.2 1.6 Optional 39.2 29.3 21.2 12.8 8.0 5.0 — — —
PN 5426 1.0 2.0 3.0 Yes 40.0 40.0 40.0 33.5 21.6 13.9 — — —
PN 5423 2.0 4.0 6.0 Yes 40.0 40.0 40.0 40.0 40.0 28.7 — — —
PN 5430 0.4 1.2 1.6 Optional — — — — — — 2.6 1.5 —
PN 5436 1.0 2.0 3.0 Yes — — — — — — 8.2 5.3 3.3
PN 5433 2.0 4.0 6.0 Yes — — — — — — 17.6 11.6 7.4
0.2 1.0 1.2 Optional 39.9 29.7 21.5 13.0 8.2 5.1 — — —
PN 5520
0.4 1.2 1.6 Optional 40.0 40.0 40.0 27.0 17.4 11.1 — — —
PN 5524 0.8 1.5 2.3 Yes 40.0 40.0 40.0 40.0 35.8 23.2 — — —
0.2 1.0 1.2 Optional — — — — — — 2.7 1.6 —
PN 5530
0.4 1.2 1.6 Optional — — — — — — 6.5 4.1 2.5
PN 5534 0.8 1.5 2.3 Yes — — — — — — 14.1 9.3 5.9
0.2 1.0 1.2 Optional 40.0 40.0 29.4 17.8 11.3 7.2 — — —
PN 5620
0.4 1.2 1.4 Optional 40.0 40.0 40.0 36.7 23.7 15.3 — — —
PN 5624 0.8 1.5 2.3 Yes 40.0 40.0 40.0 40.0 40.0 31.5 — — —
0.2 1.0 1.2 Optional — — — — — — 4.3 2.6 1.6
PN 5630
0.4 1.2 1.4 Optional — — — — — — 9.7 6.3 3.9
PN 5634 0.8 1.5 2.3 Yes — — — — — — 20.5 13.5 8.6
* With PN25 bellows seal reduce given differential pressure values by 15%.

7
PN 5700 Differential pressures for K and KH valves with metal to metal trim and PTFE or high temperature packing
DN125 to 200 with reduced trim Full size trim
DN (mm)
65 80 100 125 150 200
Kv
63 100 160 195 300 470
Spring range (bar) Minimum
Positioner
Actuator air pressure Maximum differential pressure (bar)
required
Vl. closed Vl. open (bar)
PN 5750 0.4 1.2 1.6 Optional — — — 1.9 1.2 —
PN 5756 1.0 3.0 3.5 Yes — — — 9.4 6.4 3.5
PN 5750 ** 0.5 1.0 1.2 Yes 11.5 7.2 4.5 — — —
PN 5756 ** 1.8 3.0 3.5 Yes 40.0 35.0 22.3 — — —
** Standard 50 mm travel actuator will provide 30 mm travel across spring range shown.

PN 5700 Differential pressures for KB valves with metal to metal trim and PN16* bellows seal
DN125 to 200 with reduced trim Full size trim
DN (mm)
65 80 100 125 150 200
Kv
63 100 160 195 300 470
Spring range (bar) Minimum
Positioner
Actuator air pressure Maximum differential pressure (bar)
required
Vl. closed Vl. open (bar)
PN 5750 0.4 1.2 1.6 Optional — — — 1.7 1.2 —
PN 5756 1.0 3.0 3.5 Yes — — — 8.5 6.0 3.4
PN 5750 ** 0.5 1.0 1.2 Yes 8.3 5.7 3.9 — — —
PN 5756 ** 1.8 3.0 3.5 Yes 38.5 27.8 19.1 — — —
* With PN25 bellows seal reduce given differential pressure values by 15%.
** Standard 50 mm travel actuator will provide 30 mm travel across spring range shown.

PN 6000 Differential pressures for K valves with metal to metal trim and PTFE packing
DN (mm) 15 20 25 32 40 50 65 80 100
Travel (mm) 20 30
Kv 0.4 to 4 6.3 10 16 25 36 63 100 160

Spring range (bar) Minimum

Positioner
Actuator air pressure Maximum differential pressure (bar)
required
Vl. closed Vl. open (bar)
1.0 0.2 1.2 Optional 21.0 11.2 5.8 2.6 1.2 — — — —
PN 6220 1.0 0.2 1.4 Optional 40.0 23.7 13.6 606 3.6 2.0 — — —
1.0 0.2 4.0 Yes 31.9 17.0 9.4 4.5 2.3 1.2 — — —
1.0 0.2 1.2 Optional 40.0 35.3 20.8 10.3 5.8 3.4 — — —
PN 6320 1.0 0.2 1.4 Optional 40.0 40.0 40.0 40.0 31.6 — — —
1.0 0.2 4.0 Yes — 40.0 40.0 40.0 30.0 30.0 — — —
1.0 0.2 1.4 Optional — — — — — — 1.4 — —
PN 6330
1.0 0.2 4.0 Yes — — — — — — 18.7 12.1 7.6
1.0 0.2 1.2 Optional 40.0 26.2 15.1 7.4 4.1 2.3 — — —
PN 6420 1.0 0.2 1.4 Optional 40.0 40.0 32.2 16.2 9.3 5.5 — — —
1.0 0.2 4.0 Yes 40.0 40.0 40.0 40.0 40.0 — — —
1.0 0.2 1.4 Optional — — — — — — 2.8 1.6 —
PN 6430
1.0 0.2 4.0 Yes — — — — — — 28.6 18.7 11.8
1.0 0.2 1.2 Optional 40.0 40.0 32.7 16.4 9.5 5.6 — — —
PN 6520 1.0 0.2 1.4 Optional 40.0 40.0 40.0 34.2 20.1 12.2 — — —
1.0 0.2 2.5 Yes 40.0 40.0 40.0 40.0 40.0 40.0 — — —
1.0 0.2 1.2 Optional — — — — — — 2.8 1.6 —
PN 6530 1.0 0.2 1.4 Optional — — — — — — 6.9 4.3 2.6
1.0 0.2 2.5 Yes — — — — — — 29.1 19.0 12.0
1.0 0.2 1.2 Optional 40.0 40.0 40.0 23.6 13.8 8.3 — — —
PN 6620 1.0 0.2 1.4 Optional 40.0 40.0 40.0 40.0 28.7 17.6 — — —
1.0 0.2 2.5 Yes 40.0 40.0 40.0 40.0 40.0 40.0 — — —
1.0 0.2 1.2 Optional — — — — — — 4.5 2.7 1.6
PN 6630 1.0 0.2 1.4 Optional — — — — — — 10.1 6.4 4.0
1.0 0.2 2.5 Yes — — — — — — 40.0 27.0 17.1

8
PN 6000 Differential pressures for KH valves with metal to metal trim and high temperature packing
DN (mm) 15 20 25 32 40 50 65 80 100
Travel (mm) 20 30
Kv 0.4 to 4 6.3 10 16 25 36 63 100 160

Spring range (bar) Minimum

Positioner
Actuator air pressure Maximum differential pressure (bar)
required
Vl. closed Vl. open (bar)
1.0 0.2 1.2 Optional 3.5 1.9 — — — — — — —
PN 6220 1.0 0.2 1.4 Optional 26.8 14.3 7.8 3.6 1.8 — — — —
1.0 0.2 4.0 Yes 40.0 40.0 40.0 40.0 32.8 20.1 — — —
1.0 0.2 1.2 Optional 14.4 7.7 3.6 1.5 — — — — —
PN 6320 1.0 0.2 1.4 Optional 40.0 40.0 15.0 7.4 4.0 2.2 — — —
1.0 0.2 4.0 Yes 40.0 40.0 40.0 40.0 40.0 30.5 — — —
1.0 0.2 1.4 Optional — — — — — — — — —
PN 6330
1.0 0.2 4.0 Yes — — — — — — 17.7 11.4 7.2
1.0 0.2 1.2 Optional 31.5 16.8 9.3 4.4 2.3 1.2 — — —
PN 6420 1.0 0.2 1.4 Optional 40.0 40.0 26.4 13.2 7.5 4.4 — — —
1.0 0.2 4.0 Yes 40.0 40.0 40.0 40.0 40.0 40.0 — — —
1.0 0.2 1.4 Optional — — — — — — 1.8 — —
PN 6430
1.0 0.2 4.0 Yes — — — — — — 27.6 18.0 11.4
1.0 0.2 1.2 Optional 40.0 40.0 26.9 13.4 7.7 4.5 — — —
PN 6520 1.0 0.2 1.4 Optional 40.0 40.0 40.0 31.2 18.3 11.1 — — —
1.0 0.2 2.5 Yes 40.0 40.0 40.0 40.0 40.0 40.0 — — —
1.0 0.2 1.2 Optional — — — — — — 1.8 — —
PN 6530 1.0 0.2 1.4 Optional — — — — — — 5.9 3.6 2.2
1.0 0.2 2.5 Yes — — — — — — 28.1 18.3 11.6
1.0 0.2 1.2 Optional 40.0 40.0 40.0 20.6 12.0 7.2 — — —
PN 6620 1.0 0.2 1.4 Optional 40.0 40.0 40.0 40.0 26.9 16.5 — — —
1.0 0.2 2.5 Yes 40.0 40.0 40.0 40.0 40.0 40.0 — — —
1.0 0.2 1.2 Optional — — — — — — 3.5 2.0 1.2
PN 6630 1.0 0.2 1.4 Optional — — — — — — 9.1 5.8 3.6
1.0 0.2 2.5 Yes — — — — — — 40.0 26.4 16.7

PN 6000 Differential pressures for KB valves with metal to metal trim and PN16* bellows seal
DN (mm) 15 20 25 32 40 50 65 80 100
Travel (mm) 20 30
Kv 0.4 to 4 6.3 10 16 25 36 63 100 160

Spring range (bar) Minimum

Positioner
Actuator air pressure Maximum differential pressure (bar)
required
Vl. closed Vl. open (bar)
1.0 0.2 1.2 Optional 8.2 6.1 3.8 2.1 1.0 — — — —
PN 6220 1.0 0.2 1.4 Optional 17.3 12.9 8.9 5.2 3.1 1.8 — — —
1.0 0.2 4.0 Yes 40.0 40.0 40.0 40.0 29.9 19.3 — — —
1.0 0.2 1.2 Optional 12.5 9.3 6.2 3.6 2.0 1.1 — — —
PN 6320 1.0 0.2 1.4 Optional 25.9 19.3 13.7 8.2 5.0 3.1 — — —
1.0 0.2 4.0 Yes 40.0 40.0 40.0 40.0 40.0 28.7 — — —
1.0 0.2 1.4 Optional — — — — — — 1.4 — —
PN 6330
1.0 0.2 4.0 Yes — — — — — — 17.6 11.6 7.4
1.0 0.2 1.2 Optional 19.2 14.3 10.0 5.9 3.5 2.1 — — —
PN 6420 1.0 0.2 1.4 Optional 39.2 29.3 21.2 12.8 8.0 5.0 — — —
1.0 0.2 4.0 Yes 40.0 40.0 40.0 40.0 40.0 40.0 — — —
1.0 0.2 1.4 Optional — — — — — — 2.6 1.5 —
PN 6430
1.0 0.2 4.0 Yes — — — — — — 27.0 17.9 11.5
1.0 0.2 1.2 Optional 39.9 29.7 21.5 13.0 8.2 5.1 — — —
PN 6520 1.0 0.2 1.4 Optional 40.0 40.0 40.0 27.0 17.4 11.1 — — —
1.0 0.2 2.5 Yes 40.0 40.0 40.0 40.0 40.0 40.0 — — —
1.0 0.2 1.2 Optional — — — — — — 2.7 1.6 —
PN 6530 1.0 0.2 1.4 Optional — — — — — — 6.5 4.1 2.5
1.0 0.2 2.5 Yes — — — — — -- 27.4 18.2 11.7
1.0 0.2 1.2 Optional 40.0 40.0 30.7 18.6 11.9 7.5 — — —
PN 6620 1.0 0.2 1.4 Optional 40.0 40.0 40.0 38.3 24.8 16.0 — — —
1.0 0.2 2.5 Yes 40.0 40.0 40.0 40.0 40.0 40.0 — — —
1.0 0.2 1.2 Optional — — — — — — 4.2 2.6 1.5
PN 6630 1.0 0.2 1.4 Optional — — — — — — 9.6 6.2 3.9
1.0 0.2 2.5 Yes — — — — — — 38.9 26.0 16.7
* With PN25 bellows seal reduce given differential pressure values by 15%.

9
PN 6700 Differential pressures for K and KH valves with metal to metal trim and PTFE or high temperature packing
DN125 to 200 with reduced trim Full size trim
DN (mm)
65 80 100 125 150 200
travel (mm) 30 50
Kv 63 100 160 195 300 470
Spring range (bar) Minimum
Positioner
Actuator air pressure Maximum differential pressure (bar)
required
Vl. closed Vl. open (bar)
1.0 0.2 1.4 Optional — — — 1.8 1.2 —
PN 6750
1.0 0.2 3.0 Yes — — — 13.8 9.5 5.2
PN 6750 ** 0.7 0.2 3.0 Yes 40.0 40.0 26.1 — — —
** Standard 50 mm travel actuator will provide 30 mm travel across spring range shown.

PN 6700 Differential pressures for KB valves with metal to metal trim and PN16* bellows seal
DN125 to 200 with reduced trim Full size trim
DN (mm)
65 80 100 125 150 200
travel (mm) 30 50
Kv 63 100 160 195 300 470
Spring range (bar) Minimum
Positioner
Actuator air pressure Maximum differential pressure (bar)
required
Vl. closed Vl. open (bar)
1.0 0.2 1.4 Opzionale — — — 1.6 1.1 —
PN 6750
1.0 0.2 3.0 Richiesto — — — 12.5 8.9 5.0
PN 6750 * 0.7 0.2 3.0 Richiesto 40.0 32.5 22.4 — — —
* With PN25 bellows seal reduce given differential pressure values by 15%.
** Standard 50 mm travel actuator will provide 30 mm travel across spring range shown.

PN 5000 / 6000 Differential pressures for Q valves with metal to metal trim and PTFE packing
DN (mm) 15 20 25 32 40 50 65 80 100
Travel (mm) 20 30
Kv 0.4 to 4 6.0 10 17 25 35 62 100 130
Spring range Minimum
Positioner
Actuator (bar) air pressure Maximum differential pressure (bar)
required
Min. Max (bar)
0.2 1.0 1.2 Optional 7.8 7.8 4.0 2.2 1.0 — — — —
PN 5220 / 6220
0.4 1.2 1.6 Optional 16.5 16.5 9.5 5.7 3.3 1.8 — — —
PN 5226 / 6226 1.0 2.0 3.0 Yes 40.0 40.0 25.9 16.2 9.9 5.9 — — —
PN 5223 / 6223 2.0 4.0 6.0 Yes 40.0 40.0 40.0 33.6 21.1 12.8 — — —
0.2 1.0 1.2 Optional 12.5 12.5 7.0 4.1 2.2 1.1 — — —
PN 5320 / 6320
0.4 1.2 1.6 Optional 25.9 25.9 15.4 9.4 5.7 3.3 — — —
PN 5326 / 6326 1.0 2.0 3.0 Yes 40.0 40.0 40.0 25.5 15.9 9.6 — — —
PN 5323 / 6323 2.0 4.0 6.0 Yes 40.0 40.0 40.0 40.0 33.0 20.2 — — —
PN 5330 / 6330 0.4 1.2 1.6 Optional — — — — — — 1.4 — —
PN 5336 / 6336 1.0 2.0 3.0 Yes — — — — — — 5.3 3.2 1.9
PN 5333 / 6333 2.0 4.0 6.0 Yes — — — — — — 11.8 7.5 4.7
0.2 1.0 1.2 Optional 19.0 19.0 11.0 6.7 3.9 2.2 — — —
PN 5420 / 6420
0.4 1.2 1.6 Optional 39.0 39.0 23.6 14.7 9.0 5.3 — — —
PN 5426 / 6426 1.0 2.0 3.0 Yes 40.0 40.0 40.0 38.5 24.3 14.8 — — —
PN 5423 / 6423 2.0 4.0 6.0 Yes 40.0 40.0 40.0 40.0 40.0 30.6 — — —
PN 5425 / 6425 0.4 2.0 2.5 Yes 39.0 39.0 23.6 14.7 9.0 5.3 — — —
PN 5430 / 6430 0.4 1.2 1.6 Optional — — — — — — 2.4 1.4 —
PN 5436 / 6436 1.0 2.0 3.0 Yes — — — — — — 8.4 5.3 3.3
PN 5433 / 6433 2.0 4.0 6.0 Yes — — — — — — 16.9 10.9 6.8
0.2 1.0 1.2 Optional 39.0 39.0 23.6 14.7 9.0 5.3 — — —
PN 5520 / 6520
0.4 1.2 1.6 Optional 40.0 40.0 40.0 30.6 19.2 11.6 — — —
PN 5524 / 6524 0.8 1.5 2.3 Yes 40.0 40.0 40.0 40.0 39.6 24.3 — — —
0.2 1.0 1.2 Optional — — — — — — 2.7 1.5 —
PN 5530 / 6530
0.4 1.2 1.6 Optional — — — — — — 6.5 4.1 2.4
PN 5534 / 6534 0.8 1.5 2.3 Yes — — — — — — 14.2 9.2 5.7
PN 5620 / 6620 0.2 1.0 1.2 Optional 40.0 40.0 33.8 212 13.1 7.9 — — —
0.4 1.2 1.4 Optional 40.0 40.0 40.0 40.0 27.5 16.8 — — —
PN 5624 / 6624 0.8 1.5 2.3 Yes 40.0 40.0 40.0 40.0 40.0 34.6 — — —
PN 5630 / 6630 0.2 1.0 1.2 Optional — — — — — — 4.2 2.6 1.5
0.4 1.2 1.4 Optional — — — — — — 9.7 6.1 3.8
PN 5634 / 6634 0.8 1.5 2.3 Yes — — — — — — 20.5 13.3 8.4

10
PN 5000 / 6000 Differential pressures for QH valves with metal to metal trim and high temperature packing
DN (mm) 15 20 25 32 40 50 65 80 100
Travel (mm) 20 30
Kv 0.4 to 4 6.0 10 17 25 35 62 100 130
Spring range Minimum
Positioner
Actuator (bar) air pressure Maximum differential pressure (bar)
required
Min. Max (bar)
0.2 1.0 1.2 Optional — — — — — — — — —
PN 5220 / 6220
0.4 1.2 1.6 Optional 9.5 9.5 5.1 2.9 1.5 — — — —
PN 5226 / 6226 1.0 2.0 3.0 Yes 35.7 35.7 21.5 13.4 8.2 4.8 — — —
PN 5223 / 6223 2.0 4.0 6.0 Yes 40.0 40.0 40.0 30.8 19.3 11.7 — — —
0.2 1.0 1.2 Optional 5.5 5.5 2.5 1.3 — — — — —
PN 5320 / 6320
0.4 1.2 1.6 Optional 18.9 18.9 11.0 6.7 3.9 2.1 — — —
PN 5326 / 6326 1.0 2.0 3.0 Yes 40.0 40.0 36.2 22.4 14.1 8.5 — — —
PN 5323 / 6323 2.0 4.0 6.0 Yes 40.0 40.0 40.0 40.0 31.2 19.1 — — —
PN 5330 / 6330 0.4 1.2 1.6 Optional — — — — — — — — —
PN 5336 / 6336 1.0 2.0 3.0 Yes — — — — — — 4.3 2.6 1.5
PN 5333 / 6333 2.0 4.0 6.0 Yes — — — — — — 10.8 6.9 4.2
0.2 1.0 1.2 Optional 12.0 12.0 6.7 3.9 2.1 1.1 — — —
PN 5420 / 6420
0.4 1.2 1.6 Optional 32.0 32.0 19.2 11.9 7.2 4.2 — — —
PN 5426 / 6426 1.0 2.0 3.0 Yes 40.0 40.0 40.0 35.7 22.5 13.7 — — —
PN 5423 / 6423 2.0 4.0 6.0 Yes 40.0 40.0 40.0 40.0 40.0 29.5 — — —
PN 5425 / 6425 0.4 2.0 2.5 Yes 32.0 32.0 19.2 11.9 7.2 4.2 — — —
PN 5430 / 6430 0.4 1.2 1.6 Optional — — — — — — 1.4 — —
PN 5436 / 6436 1.0 2.0 3.0 Yes — — — — — — 7.4 4.7 2.8
PN 5433 / 6433 2.0 4.0 6.0 Yes — — — — — — 15.9 10.2 6.4
0.2 1.0 1.2 Optional 32.0 32.0 19.2 11.9 7.2 4.2 — — —
PN 5520 / 6520
0.4 1.2 1.6 Optional 40.0 40.0 40.0 27.8 17.4 10.5 — — —
PN 5524 / 6524 0.8 1.5 2.3 Yes 40.0 40.0 40.0 40.0 37.8 23.2 — — —
0.2 1.0 1.2 Optional — — — — — — 1.7 — —
PN 5530 / 6530
0.4 1.2 1.6 Optional — — — — — — 5.5 3.4 2.0
PN 5534 / 6534 0.8 1.5 2.3 Yes — — — — — — 13.2 8.5 5.3
0.2 1.0 1.2 Optional 40.0 40.0 29.4 18.4 11.4 6.8 — — —
PN 5620 / 6620
0.4 1.2 1.4 Optional 40.0 40.0 40.0 40.0 25.7 15.7 — — —
PN 5624 / 6624 0.8 1.5 2.3 Yes 40.0 40.0 40.0 40.0 40.0 33.5 — — —
0.2 1.0 1.2 Optional — — — — — — 3.2 1.9 1.1
PN 5630 / 6630
0.4 1.2 1.4 Optional — — — — — — 8.7 5.5 3.4
PN 5634 / 6634 0.8 1.5 2.3 Yes — — — — — — 19.5 12.6 7.9

11
PN 5000 / 6000 Differential pressures for QB valves with metal to metal trim and PN16* bellows seal
DN (mm) 15 20 25 32 40 50 65 80 100
Travel (mm) 20 30
Kv 0.4 to 4 6.0 10 17 25 35 62 100 130
Spring range Minimum
Positioner
Actuator (bar) air pressure Maximum differential pressure (bar)
required
Min. Max (bar)
0.2 1.0 1.2 Optional 3.5 3.5 2.3 1.5 — — — — —
PN 5220 / 6220
0.4 1.2 1.6 Optional 7.4 7.4 5.3 3.8 2.5 1.5 — — —
PN 5226 / 6226 1.0 2.0 3.0 Yes 19.1 19.1 14.6 10.8 7.6 4.9 — — —
PN 5223 / 6223 2.0 4.0 6.0 Yes 38.6 38.6 30.0 22.5 16.0 10.7 — — —
0.2 1.0 1.2 Optional 5.6 5.6 3.9 2.7 1.7 — — — —
PN 5320 / 6320
0.4 1.2 1.6 Optional 11.6 11.6 8.6 6.3 4.3 2.7 — — —
PN 5326 / 6326 1.0 2.0 3.0 Yes 29.5 29.5 22.8 17.1 12.1 8.0 — — —
PN 5323 / 6323 2.0 4.0 6.0 Yes 40.0 40.0 40.0 34.9 25.1 16.9 — — —
PN 5330 / 6330 0.4 1.2 1.6 Optional — — — — — — 1.2 — —
PN 5336 / 6336 1.0 2.0 3.0 Yes — — — — — — 4.7 3.0 1.8
PN 5333 / 6333 2.0 4.0 6.0 Yes — — — — — — 10.5 7.0 4.4
0.2 1.0 1.2 Optional 8.5 8.5 6.2 4.5 3.0 1.8 — — —
PN 5420 / 6420
0.4 1.2 1.6 Optional 17.4 17.4 13.3 9.8 6.8 4.5 — — —
PN 5426 / 6426 1.0 2.0 3.0 Yes 40.0 40.0 34.4 25.8 18.4 12.4 — — —
PN 5423 / 6423 2.0 4.0 6.0 Yes 40.0 40.0 40.0 40.0 37.8 25.6 — — —
PN 5425 / 6425 0.4 2.0 2.5 Yes 17.4 17.4 13.3 9.8 6.8 4.5 — — —
PN 5430 / 6430 0.4 1.2 1.6 Optional — — — — — — 2.2 1.3 —
PN 5436 / 6436 1.0 2.0 3.0 Yes — — — — — — 7.5 4.9 3.1
PN 5433 / 6433 2.0 4.0 6.0 Yes — — — — — — 15.1 10.1 6.5
0.2 1.0 1.2 Optional 17.4 17.4 13.3 9.8 6.8 4.5 — — —
PN 5520 / 6520
0.4 1.2 1.6 Optional 35.2 35.2 27.3 20.5 14.6 9.7 — — —
PN 5524 / 6524 0.8 1.5 2.3 Yes 40.0 40.0 40.0 40.0 30.0 20.3 — — —
0.2 1.0 1.2 Optional — — — — — — 2.4 1.4 —
PN 5530 / 6530
0.4 1.2 1.6 Optional — — — — — — 5.8 3.8 2.3
PN 5534 / 6534 0.8 1.5 2.3 Yes — — — — — — 12.7 8.5 5.4
0.2 1.0 1.2 Optional 24.7 24.7 19.0 14.2 10.0 6.6 — — —
PN 5620 / 6620
0.4 1.2 1.4 Optional 40.0 40.0 38.8 29.1 20.9 14.0 — — —
PN 5624 / 6624 0.8 1.5 2.3 Yes 40.0 40.0 40.0 40.0 40.0 28.9 — — —
0.2 1.0 1.2 Optional — — — — — — 3.8 2.4 1.4
PN 5630 / 6630
0.4 1.2 1.4 Optional — — — — — — 8.6 5.7 3.6
PN 5634 / 6634 0.8 1.5 2.3 Yes — — — — — — 18.3 12.3 8.0
* With PN25 bellows seal reduce given differential pressure values by 15%.

PN 5700 / 6700 Differential pressures for Q and QH valves with metal to metal trim and PTFE or high
temperature packing
DN125 to 200 with reduced trim Full size trim
DN (mm)
65 80 100 125 150 200
travel (mm) – 50
Kv – – – 195 300 470
Spring range Minimum
(bar) Positioner
Actuator air pressure Maximum differential pressure (bar)
required
Min. Max (bar)
PN 5750 / 6750 0.4 1.2 1.6 Optional – – – 1.9 1.2 0.6
PN 5757 / 6757 0.8 2.4 3.5 Yes – – – 6.7 4.6 2.4

PN 5700 / 6700 Differential pressures for QB valves with metal to metal trim and PN16* bellows seal
DN125 to 200 with reduced trim Full size trim
DN (mm)
65 80 100 125 150 200
travel (mm) – 50
Kv – – – 195 300 470
Spring range Minimum
(bar) Positioner
Actuator air pressure Maximum differential pressure (bar)
required
Min. Max (bar)
PN 5750 / 6750 0.4 1.2 1.6 Optional – – – 1.7 1.2 0.5
PN 5757 / 6757 0.8 2.4 3.5 Yes – – – 6.1 4.3 2.3

* With PN25 bellows seal reduce given differential pressure values by 15%.

12
Pressure values of the pneumatic signals are expressed in bar. Conversion for reading the nominal signals in psi is shown in the following table:

bar 0.2 0.4 1.0 1.2 1.4 2.0 2.3 2.4 3.0 3.5 6.0

psi 3.0 6.0 15.0 18.0 21.0 30.0 33.0 35.0 45.0 52.5 90.0

General Notes
• The maximum differential pressures shown in the tables refer to valves fitted with the flow tending to open and with a metal seal between
the seat and plug: Class IV tightness.

• With plug fitted with a soft PTFE insert, for tight shut-off divide by two the maximum admissible pressure shown in the tables; if in doubt,
or to meet specific requirements, contact our Tecnical - Commercial offices.

• When PN 25 bellows seal are used the maximum admissible differential pressures given in the tables for PN 16 must be reduced by 15%.

• To determine the exact pressure differential for 2- port valves with reduced trims, refer to the Kv corresponding to the effective trim size (do
not refer to the body size). For product compatibily, with valves having diameter of DN65, DN80 and DN100, actuators with 30 mm stroke
must always be employed.
In the case of reduced trims with a stroke of 20 mm, a positioner will have to be provided

• Valves controlled directly by I/P electro-pneumatic converters:

For converters that have a control signal in the range 0.14 - 1.2 bar, (2 - 18 psi), the same pressure differentials shown in the lines of the
Table with spring range 0.2 - 1 bar may be considered.
To maintain these differential pressures, the spring range will be modified at our factory to 0.4 - 1.2 bar.
Converters with a control signal of 0.2 - 1 bar (3 - 15 psi) cannot be used.

A
Air supply A
¼ NPT

Air supply
B ¼ NPT

PN 5700/6700
PN 5200÷5600 actuator
PN 6200÷6600
actuator

Dimensions and weights

PN 5000 and PN 6000 - Dimensions in mm and weights (approximate) in kg

Actuator A B Weight

PN 5200 - PN 6200 217 324 6

PN 5300 - PN 6300 251 330 9.3

PN 5400 - PN 6400 305 367 16

PN 5500 - PN 6500 405 400 26.0

PN 5600 - PN 6600 465 400 36.0

PN 5700 - PN 6700 465 505 50

13
Spare parts
J
Note J
When placing an order for spare parts, always specify the actuator
model (shown on the data plate) and the name of the part, as B
E
indicated in the list. F
The available spare parts are indicated by capital letters.

PN 5200 to 5600 - 6200 to 6600 available spares H

Description Item A

Stem seal kit

(Piston guide bearing and O-rings) A, C, H C
A
Diaphragm kit A
(diaphragm, niloc nut, washer and O-ring) D, E, F, H

Spring kit
(springs - includes 3 off longer hex. G
head screws, washer and nuts B, J
on some spring ranges)
G

PN 5200÷5600
PN 6200÷6600
actuator

A1

PN 5700 available spares

C
Description Item

Stem seal kit (3+3 O-Rings) A ,A1 B

Diaphragm kit C1
B, A , A1
(diaphragm and O-ring) A

Spring kit
C, C1
(set of springs includes 3 off longer hex.
head screws, washer and nuts D
E
on some spring ranges)
G F
Linkage kit
(lock nut, top adaptor, D, E, F, G
bottom adaptor, bolts and nuts)

PN 5700 actuator
PN 6700 available spares H

Description Item

Stem seal kit (3+3 O-Rings) A ,H B

Diaphragm kit C
B, A , H
(diaphragm and O-ring)
C1
Spring kit
C, C1
(set of springs includes 3 off longer hex. D
head screws, washer and nuts A
on some spring ranges) G
E
Linkage kit F
(lock nut, top adaptor, D, E, F, G
bottom adaptor, bolts and nuts)

PN 6700 actuator

14
 Guide to pneumatic actuator nomenclature

Travel Spring range

2 = 20 mm (to suit valve DN 15 to 50) 0 = 0.2 to 1 bar can be set 0.4 to 1.2 bar)
3 = 30 mm (to suit valve DN 65 to 100)
5 = 50 mm (to suit valve DN 125 to 200) 3 = 2.0 to 4.0 bar
5 = 0.4 to 2 bar
6 = 1 to 3 bar
Nominal diaphragm size
7 = 0.8 to 2.4 bar
2 = 200
3 = 250
4 = 300
5 = 400
6 = 500
Special mounting
Blank = Standard

Actuator series
5 = 5000 Spring extended
(multi spring)
6 = 6000 Spring retract
(multi spring)
Options
Blank= Standard

Type
PN = Pneumatic

PN 5 4 3 0 -

15
Via per Cinisello, 18 - 20054 Nova Milanese (MI) - ITALY 7C.435-E Issue 1 - 2001.09
Tel.: +39 362 49 17.1 - Fax: +39 362 49 17 307