ABC Clima Digital
ABC Clima Digital
ABC Clima Digital
V I S UA L
DE L CA M B I O
C L I M ÁT I C O
El ABC visual del cambio climático
Textos
Santiago Aparicio Velásquez
Diseño gráfico
Mateo L. Zúñiga
Guillermo Torres Carreño
Inti Alonso Aguilar Para ampliar el acceso a lectores de
zonas distantes vulnerables al cambio
Edición climático y minimizar el impacto
ecológico (huella ecológica, hídrica
Andrés Barragán Montaña
y de carbono) asociado a los libros
Leonardo Realpe Bolaños impresos, se priorizará la distribución
de la versión digital.
Apoyo en ilustración
David Sarmiento Arrieta
Ana Botero Mejía
Luisa Fernanda Maya Arce
Steven Pinzón Rodríguez
INTRODUCCIÓN
¿Alguna vez has vertido unos hielos sobre una bebida y ha
salpicado la mesa? Cada vez que cae un iceberg en los polos,
incrementa el nivel del mar frente a tu casa. Todavía recuerdo
el momento en que logré captar esto. Ya habían pasado años
desde que venía estudiando el cambio climático, asistiendo a
Cumbres Internacionales del Clima y trabajando en proyectos
de gran escala, sin haber comprendido del todo este
fenómeno. ¿Por qué no había tenido la suerte de que alguien
me explicara la crisis climática de forma clara y sencilla?
Santiago Aparicio
Marzo 2024
08
FRÁGIL
EQUILIBRIO
50
EL FUTURO
ES AHORA
94
EL ALETEO
DE UNA
MARIPOSA
126
ILUSIONES,
EL PODER DE
TODOS
El ABC v is ua l del c a mbi o c l i má t i c o
FRÁGIL
EQUILIBRIO
NUESTRA PECERA DE CRISTAL 10
UN AGUJERO EN EL GLOBO 12
UN PEQUEÑO GLOBO AZUL, SUSPENDIDO EN UN RAYO DE SOL 16
GÉNESIS DE UN PLANETA CON FIEBRE 23
LA DISPONIBILIDAD DEL AGUA COMO IMPULSOR 34
LA TRIPLE CRISIS, UNA SOLA CRISIS ACUMULATIVA 38
INJUSTICIA CLIMÁTICA: LA GRAN PARADOJA DE LA ÉPOCA 48
FRÁGIL EQUILIBRIO Ampliando la pecera de cristal
LA PECERA
Yuri Gagarin se hallaba de nuevo en
un entorno protegido, similar al útero
DE CRISTAL
materno, dentro de una cápsula espacial
que le proporcionaba el oxígeno y los
nutrientes esenciales para sobrevivir. El 12
de abril de 1961, Gagarin se convirtió en
el primer cosmonauta en viajar al espacio
1961
y completar una órbita alrededor de la
Tierra en la Vostok 1, una modesta cápsula
esférica de apenas 2,30 metros de diámetro.
Su viaje, que duró 1 hora y 48 minutos a una
altitud de 315 kilómetros, marcó el inicio de
una nueva era en la exploración espacial.
11
AGUJERO
y lo atribuyeron parcialmente a compuestos
emitidos por actividades humanas. Esta capa,
EN EL
situada entre 10 y 40 km sobre la superficie
terrestre, actúa como un escudo contra la
GLOBO
radiación ultravioleta nociva del sol, y es crucial
para la vida en nuestro planeta.
Agujero
en la capa
de ozono
Para verlo en perspectiva, la radiación ultravioleta (UV) que caería sobre las
ciudades de latitudes medias como Washington D. C. es lo suficientemente
fuerte como para causar quemaduras de sol en solo cinco minutos1.
FRÁGIL EQUILIBRIO Un agujero en el globo
93
FRÁGIL EQUILIBRIO Un pequeño globo azul, suspendido en un rayo de sol
GLOBO AZUL,
“Un punto azul pálido” (Pale
Blue Dot), tomada a una
SUSPENDIDO EN
distancia de 6000 millones
de kilómetros de la Tierra por
UN RAYO DE SOL
la Voyager 1 en 1990, Carl
Sagan afirmó:
«
17
»
rayo de sol. La Tierra es un escenario muy
pequeño en la vasta arena cósmica”2.
FRÁGIL EQUILIBRIO Un pequeño globo azul, suspendido en un rayo de sol
150
que permite el milagro de la fotosíntesis, pilar de la vida en
la Tierra. La concentración y exuberante biodiversidad que
existe en el trópico, a ambos lados de la línea ecuatorial,
Millones
19
Sol
Energía reflejada
y que se queda en la tierra
FRÁGIL EQUILIBRIO Génesis de un planeta con fiebre
23
GÉNESIS DE UN
PLANETA CON
FIEBRE
ósiles
Desde hace millones de años, los restos de organismos
vivos, como helechos y árboles gigantes, que han estado
bajo tierra descomponiéndose y transformándose por
condiciones particulares (altas temperaturas, presencia
de hongos, compresión, etc.) se han convertido en
combustibles fósiles como el petróleo, carbón o gas natural.
Estos son carbono almacenado bajo la tierra, y al extraerlo
y utilizarlo estamos liberando este carbono que se ha
venido almacenando por años, sumando CO2 al que se ha
acumulado por años en la atmósfera5.
27
LA DISPONIBILIDAD
DEL AGUA COMO
IMPULSOR (DRIVER)
Aumenta la temperatura, el hielo de los polos
se derrite y cae en el océano, provocando un
incremento en el nivel del mar que amenaza
a las ciudades costeras. El nivel del mar
asciende, acercándose gradualmente y
poniendo en peligro lugares cotidianos, así
como íconos costeros como la Estatua de la
Libertad en Nueva York. Al igual que cuando
añadimos cubos de hielo a una bebida en un
vaso, el líquido se eleva y puede provocar un
“desastre” sobre la mesa. Como se mencionó
anteriormente, el hielo polar refleja una mayor
cantidad de energía solar, pero al disminuir
el área de superficie blanca, la energía solar
impacta directamente sobre el océano azul o la
superficie terrestre, incrementando la absorción
de energía y con esto aún más la temperatura.
El agua dulce proveniente de los glaciares
altera las corrientes oceánicas que influyen en
las condiciones meteorológicas y contribuye
a la acidificación de los océanos, afectando a
la flora y fauna marinas, fundamentales para
la vida humana. Los océanos, masas de agua
salada que cubren más del 70% de la superficie
terrestre10, están perdiendo su capacidad de
contrarrestar el calentamiento global. Hemos
dejado abierta la puerta del refrigerador, y, de
manera gradual, estamos perdiendo el gran
refrigerador natural que poseemos en los polos,
junto con su capacidad para contrarrestar el
calentamiento global.
35
LA TRIPLE
CRISIS: UNA
SOLA CRISIS
ACUMULATIVA
Por un lado, el incremento en las
emisiones de GEI se acompaña de la
acumulación de material particulado
tóxico que circula por la atmósfera,
afectando la calidad del aire que
respiramos a diario. En diciembre de
1952, Londres experimentó la llamada
Gran Niebla, un caos generado por
la falta de visibilidad que resultó en
la muerte de más de 4000 personas.
La contaminación del aire comenzó a
posicionarse como uno de los temas
prioritarios en la agenda pública,
dando lugar a legislaciones estrictas,
como la Ley del Aire Limpio de 1956
en el Reino Unido. Sesenta y seis
años después de la Gran Niebla, en
2022, las muertes por contaminación
del aire, generada por la quema
de combustibles fósiles como el
carbón y el petróleo, superan los 8
millones anuales. Una de cada cinco
muertes en el mundo es atribuible a la
contaminación del aire por quema de
combustibles12. La magnitud de esta
crisis de contaminación se comprende
al observar que el COVID-19 registró
casi siete millones de fallecidos desde
su inicio en diciembre de 2019 hasta
mayo de 2023.
39
POLU
FRÁGIL EQUILIBRIO La triple crisis: una sola crisis acumulativa
CIÓN
41
INJUSTICIA
CLIMÁTICA: LA
GRAN PARADOJA
DE LA ÉPOCA
La injusticia climática se fundamenta
principalmente en que las personas con
menos recursos son las más vulnerables
e, históricamente, han contribuido menos
a la crisis climática, pero son quienes
más sufren sus impactos debido a su
vulnerabilidad y a que disponen de menos
capacidades y recursos para enfrentar
y recuperarse de los efectos de eventos
hidrometeorológicos adversos.
ES AHORA
EL FUTURO
LA CIENCIA COMO BITÁCORA 56
LA FÁBULA DE LA RANA 60
ESCASEZ DE CHOCOLATE, CAFÉ Y CERVEZA 63
OLAS DE CALOR, UN RIESGO GLOBAL 66
JUGANDO CON FUEGO 70
LAS COSTAS COMO ALGUNA VEZ LAS CONOCIMOS 74
EL DESPERTAR DEL MONSTRUO DE LAS NIEVES 78
LA GRAN MIGRACIÓN ANIMAL 80
DEBERÍAMOS IR TAN RÁPIDO COMO EL MÁS LENTO 84
IRRESPONSABILIDAD INTERGENERACIONAL 88
JÓVENES TOMANDO LAS RIENDAS DE SU DESTINO 90
EL FUTURO ES AHORA
COP
26 En el frío invierno de Escocia de 2021, en el camino hacia las
negociaciones de cambio climático de ese año, la vigésima
sexta cumbre desde su inicio (COP26), varios delegados
gubernamentales, académicos y jóvenes que se dirigían a la
cumbre tuvieron que esperar horas dentro de los vagones de
uno de los trenes que los transportaba por la única vía directa
de tren Londres-Edimburgo-Glasgow. La noche anterior, el 31
de octubre, noche de Halloween, vientos de más de 80 mph
acompañados de lluvias provocaron la caída de árboles sobre
las redes eléctricas del sistema de transporte. Los pasajeros
de estos vagones metálicos rectangulares quedaron varados
en medio de la vía por más de tres horas sin posibilidad de
descender, ya que se encontraban en medio de una zona
rural bajo un tiempo atmosférico inclemente. Tuvieron que
soportarlo, intentando respirar tranquilos a través de las
53
IESGOS
fenómeno que estamos experimentando,
este evento paradójico simboliza la
inminencia de la crisis climática que estamos
atravesando y cómo los impactos se vuelven
cada día más tangibles en la vida cotidiana
de ciudadanos, empresas y gobiernos.
Experimentarlos en nuestras propias casas,
lugares de trabajo y entornos está acelerando
la velocidad a la que la gente conecta los
puntos para comprender que algo no está
bien. Los efectos del cambio climático se
hacen más visibles cuando impactan puntos
críticos, como la vía del ferrocarril, creando
obstáculos que interrumpen nuestras
actividades diarias y nuestra realidad más
cercana. Así como todos respiramos el
mismo aire y bebemos la misma agua
finita que recorre la Tierra, todos estamos
protegidos por la misma atmósfera y sujetos
a las variaciones climáticas. Aunque es
virtualmente imposible prever con exactitud
el clima y la ocurrencia de riesgos asociados
a eventos hidrometeorológicos extremos,
es posible estar mejor preparados. Hay
riesgos que deben comprenderse, evaluarse
y gestionarse para adaptarnos mejor. Ante
un mundo incierto, impredecible y complejo,
la ciencia permanece como nuestra ancla
para mitigar estas características y sus
consecuencias.
55
EL FUTURO ES AHORA La ciencia como bitácora
LA CIENCIA
COMO BITÁCORA
Afortunadamente, el avance de la ciencia
y los cada vez más evidentes impactos de
la triple crisis, que llaman a la puerta de
nuestras casas afectando nuestro día a día,
sugieren que, en realidad, solo estábamos
viendo la punta del iceberg.
022
57
La concentración de
CO2 en la atmósfera
es la más alta en 2
millones de años.
El aumento del nivel
del mar es el más
rápido en 3000 años.
El nivel del hielo
ártico es el más bajo
en 1000 años.
El derretimiento de los
glaciares es el más
rápido en 2000 años.
EL FUTURO ES AHORA La ciencia como bitácora
EAC LA FÁBULA
DE LA RANA
Existe una fábula que ilustra el “efecto de la
rana hervida” y destaca la importancia de
no acostumbrarnos a situaciones adversas
sobre las cuales podemos actuar y adoptar
posturas críticas. Esta fábula propone que
si se coloca una rana en una olla de agua
hirviendo, esta saltaría inmediatamente para
escapar o incluso podría morir al instante.
Sin embargo, si se sitúa la rana en una olla
con agua a temperatura ambiente y se
aumenta la temperatura gradualmente, de
manera muy lenta, la rana permanecería
tranquila, adaptándose a la temperatura
creciente hasta que, finalmente, moriría
61
ESCASEZ DE
ULTIV
CHOCOLATE, CAFÉ Y
CERVEZA
El cambio climático es un fenómeno complejo cuyas causas
e impactos están profundamente interconectados con
las interacciones diarias de los seres vivos que habitan el
planeta. El café que disfrutamos por las mañanas en diversas
partes del mundo está cada vez más afectado por las
variaciones climáticas. Dichas variaciones obligan a trasladar
los cultivos a zonas más elevadas para alcanzar el piso
térmico adecuado, o a adaptar las semillas y las técnicas
de cultivo a las nuevas condiciones climáticas. De manera
similar, los cultivos de cacao, esenciales para el chocolate
que deleita nuestros paladares, enfrentan retos y deben
adaptarse a las condiciones climáticas actuales. Incluso
nuestros placeres cotidianos están marcados por los efectos
de la crisis climática.
OLAS DE CALOR,
UN RIESGO
GLOBAL
Las playas, y en general todos los destinos
turísticos, que dependen de condiciones
climáticas, están dejando de ser como los
conocemos por los impactos del cambio
climático. Las olas de calor han registrado
aumentos de más de 40 a 50 grados Celsius
en diversas partes del mundo durante la
última década, causando serios problemas
de salud, ya que el cuerpo humano opera
óptimamente entre 36 y 37,5 °C. El organismo
humano carece de mecanismos eficientes
para enfriarse ante estas condiciones de
calor extremo, superando nuestros límites y
capacidades.
48,
Los habitantes de Sicilia experimentaron
48,8 °C, la temperatura más alta registrada
recientemente en Europa.
00.000
incendio tardó más de dos meses e involucró a más de 5000
bomberos. Incluso en países desarrollados, los bomberos
se ven sobrepasados por la magnitud de los incendios que
enfrentan bajo las actuales condiciones climáticas. Al otro
extremo del hemisferio americano, en febrero del 2024,
en la costa del Pacífico de Chile, la zona centro del país
sufrió uno de los incendios más destructivos con más de
100 personas fallecidas y un estimado de más de 700.000
hectáreas quemadas. La confluencia de una fuerte sequía que
viene viviendo Chile en los últimos años, la peor desde 1950,
aumentos de temperatura por encima de 30 grados en algunas
zonas, sumado a los fuertes vientos de alta velocidad que se
generan por la abundancia de cerros y valles y que ayudan a
propagar las llamas cuando hay una conflagración, explican en
parte el origen y la magnitud de los incontrolables incendios.
EL FUTURO ES AHORA Jugando con fuego
LAS COSTAS
COMO ALGUNA
VEZ LAS
CONOCIMOS
Las zonas costeras, predilectas para el
turismo y el descanso de viajeros de todo
el mundo, enfrentan un riesgo elevado
de inundaciones y huracanes debido al
aumento del nivel del mar. El deshielo
de enormes masas de hielo en el Ártico
(Polo Norte) y la Antártida (Polo Sur),
que pasan de su estado sólido a líquido,
contribuye a este incremento. A medida
que la temperatura sube, las moléculas de
agua aumentan su movimiento, pasando de
sólido a líquido y expandiéndose libremente.
en biodiversidad y ahora
se asemejan a desiertos
submarinos debido al cambio
de coloración. El ritmo de
crecimiento y regeneración
de los corales, similar al
de los páramos de alta
montaña, es mucho más
lento comparado con el
ritmo de degradación de
estos ecosistemas. Esta
situación, junto con el papel
de los corales como barreras
naturales ante eventos
climáticos extremos, subraya
el desafío de mantenernos
a flote. Naciones enteras,
como las Islas Maldivas y
el archipiélago de Tuvalu en
el Pacífico Sur, enfrentan el
riesgo de quedar literalmente
sumergidas.
EL DESPERTAR
DEL MONSTRUO
DE LAS NIEVES
Por otro lado, existe un fenómeno menos
conocido relacionado con el deshielo
en el Ártico y, en menor medida, en la
Antártida: el deshielo del permafrost. Este
término se refiere a la capa de suelo que se
encuentra bajo la superficie terrestre y que
ha permanecido congelada sin interrupción
durante más de dos años, habitualmente por
cientos o incluso miles de años. El permafrost
se halla principalmente en Alaska, Canadá
y en Siberia, parte oriental de la Rusia. En
2019, el Programa de las Naciones Unidas
para el Medio Ambiente (PNUMA) identificó
el deshielo del permafrost como uno de los
diez problemas emergentes más alarmantes
para el medio ambiente. A medida que se
derrite, libera emisiones de carbono y metano
previamente atrapadas y congeladas durante
milenios, contribuyendo así al calentamiento
global y acelerando este proceso29. Es
importante destacar que hay una enorme
cantidad de carbono almacenado en el
019
permafrost, equivalente al doble de lo que
actualmente se encuentra en la atmósfera30.
79
EL FUTURO ES AHORA La gran migración animal
LA GRAN
MIGRACIÓN ANIMAL
Se considera que uno de los grandes avances de la
humanidad fue la capacidad de “dominar” el fuego, ya que
este permitió generar calor, cocinar alimentos y, con ello,
adoptar un estilo de vida sedentario sin necesidad de migrar
debido a las variaciones climáticas. Sin embargo, en esta
década, hemos sido testigos del aumento de los migrantes
climáticos, o refugiados climáticos, como técnicamente los ha
clasificado la Agencia de Refugiados de las Naciones Unidas.
Paradójicamente, parte de ellos han tenido que migrar debido
al intenso fuego provocado por incendios incontrolables, aquel
que supuestamente habíamos “dominado”. Aves y ballenas
recorren cientos de kilómetros en busca de refugio y lugares
más propicios para su supervivencia, de manera similar a
como lo hacían los nómadas antes de poder asentarse. Hoy
81
GEI
DEBERÍAMOS IR
TAN RÁPIDO COMO
EL MÁS LENTO
Aunque el sol y la luna nos iluminan por igual, es una
realidad que cada evento climático extremo afecta de
manera más severa a las poblaciones en condiciones
de vulnerabilidad, quienes han contribuido menos a
las emisiones de gases de efecto invernadero, ya sea
por encontrarse en situación de pobreza extrema o por
pertenecer a grupos en condiciones de vulnerabilidad.
Estas comunidades tienen una menor capacidad de
respuesta y una reducida capacidad de resiliencia, es
85
IRRESPONSABILIDAD
INTERGENERACIONAL
JÓVENES TOMANDO
LAS RIENDAS DE SU
DESTINO
Conforme crece la conciencia sobre la realidad climática
inminente y sus impactos, ha emergido un estado
emocional conocido como ansiedad climática. Muchos nos
preguntamos: ¿nos vamos a extinguir? ¿Estaré vivo para
presenciarlo? Resulta realmente complejo armonizar la
vida cotidiana con esquemas y modelos que contribuyen a
agravar el problema, añadiendo un sentido de impotencia
e incomprensión. Esta ansiedad y frustración no siempre
se traducen en acción. La psicoanalista Anouchka Grose,
quien en 2020 escribió “Una guía para la Eco-ansiedad.
Cómo proteger el planeta y tu salud mental”32, fue una de
las primeras en señalar la aparición de esta crítica situación
y ha dedicado esfuerzos a ofrecer orientación a jóvenes
atormentados por pensamientos sobre incendios masivos,
el blanqueamiento de los corales o el derretimiento de
los glaciares33. Los jóvenes, especialmente, han liderado
movimientos sociales en protesta por la inacción ante el
cambio climático.
91
EL FUTURO ES AHORA Jóvenes tomando las riendas de su destino
DE UNA
EL ALETEO
MARIPOSA
AMAZONÍA, FUENTE DE RÍOS VOLADORES 98
ARTERIAS EN CUIDADOS INTENSIVOS 100
LOS HONGOS, EL INTERNET DE LA NATURALEZA 102
SUELOS SANOS, ALIMENTOS SANOS 106
SISTEMAS Y PUNTOS CRÍTICOS DETERMINANTES 109
LA POBLACIÓN DE LAS ABEJAS, ¿EL ESLABÓN MÁS DÉBIL? 110
PLANETA AZUL 112
EFECTO DOMINÓ 115
NATURALEZA, SOPORTE ESENCIAL DE TODOS LOS SISTEMAS 117
NATURALEZA, SOPORTE DEL SISTEMA ECONÓMICO 122
LA VELOCIDAD Y ESCALA EN LA DEGRADACIÓN (-) Y NO EN LA REGENERACIÓN (+) 125
EL ALETEO DE UNA MARIPOSA
300
Cada año, corrientes de viento levantan desde el
suelo del Sahara, el desierto más extenso del mundo,
27 millones de toneladas de arena que viajan casi
5000 kilómetros hasta alcanzar el Bosque Húmedo
Tropical más grande del planeta, la Amazonía. Cada
grano de arena tiene un diámetro de 1/10 del grosor
de un cabello humano. Esta arena aporta fósforo,
un elemento limitado y esencial para la fertilidad
de los suelos amazónicos36. Desde la Amazonía, la
transpiración de sus árboles y vegetación libera una
gran cantidad de humedad que forma corrientes
aéreas de vapor de agua que viajan por el cielo, que
son denominadas con lucidez como “ríos voladores”
por algunas comunidades indígenas amazónicas. El
científico Antonio Nobre estima que los árboles de la
97
AMAZONÍA, FUENTE DE
RÍOS VOLADORES
En este contexto, la deforestación, que implica la destrucción
en segundos de esa riqueza generadora de “ríos voladores”,
entre otros aspectos, conlleva no solo a la emisión de altas
cantidades de CO2, sino también a la disminución de nubes y
precipitaciones, lo que nos encamina gradualmente hacia la
desertificación. Por tanto, en un escenario de cambio climático,
la deforestación de la Amazonía plantea un problema no solo
en términos de las emisiones de gases de efecto invernadero
que produce, sino también por los impactos que provoca al
enfrentar sequías cada vez más intensas o temporadas de
lluvias extremas. La Amazonía actúa como un gran regulador
de los extremos climáticos. ¿Qué sucedería si el termostato
de un aire acondicionado se dañara? Del mismo modo, en
los Himalayas de la India, donde cada año se enfrentan a los
99
ARTERIAS EN
CUIDADOS
INTENSIVOS
Los niveles de contaminación en ríos como
el Doe Lea en el centro de Inglaterra, el río
Yamuna en Delhi, o el río Atrato en la selva
chocoana de Colombia, son tan elevados que
la posibilidad de disfrutar de un baño, realizar
ceremonias o ritos sagrados, o dedicarse a la
pesca, está desapareciendo. La cultura, ese
aspecto intangible e inmensurable, también
se ve impactada por la crisis ambiental.
Tradicionalmente, la llegada de los monzones
y la temporada de lluvias eran celebradas
en muchas regiones, y simbolizaba la
llegada de la vida. Sin embargo, en estos
tiempos de crisis climática, estos fenómenos
pueden traer consigo caos y temor. En
megaciudades como Nueva Delhi, India, son
las comunidades en condición de pobreza,
las menos protegidas, las más afectadas.
Los ríos, antes vistos como dadores de vida y
lugares codiciados para vivir en sus orillas, se
han transformado en potenciales amenazas
que pueden crecer súbitamente y devastar
lo que encuentren a su paso. Han pasado de
ser prístinos espacios de pesca y recreación
a convertirse en vertederos de desechos que
son fuente de problemas de salud pública y
contaminan los océanos.
LOS HONGOS, EL
INTERNET DE LA
NATURALEZA
La calidad del agua y los suelos es
fundamental para producir alimentos sanos,
saludables y nutritivos, esenciales para la
productividad agrícola y la disponibilidad
alimentaria que prevenga la hambruna o
inseguridad alimentaria. A menudo nos
enfocamos en lo visible, concentrando
esfuerzos en estrategias para abordar
el cambio climático y la pérdida de
biodiversidad en ecosistemas terrestres, pero
justo bajo nuestros pies existe un reino con
claves cruciales para enfrentar esta crisis.
UNGI
En un mundo dominado por
patrones de producción y
consumo de “la cuna a la
tumba”, donde se produce y
luego se desecha, incluso los
residuos orgánicos, transitar
hacia un modelo de “la cuna
a la cuna” es crucial para
reducir la contaminación por
acumulación de residuos y
aliviar la presión sobre los
escasos rellenos sanitarios,
especialmente en países en
desarrollo. En metrópolis
como Bogotá, Colombia,
más del 30% de los desechos
generados por los hogares son
orgánicos. Estos actualmente
se acumulan y ponen en
riesgo de colapso los rellenos
sanitarios. Al mismo tiempo,
se desperdician enormes
oportunidades que podrían
surgir de su aprovechamiento.
Los hongos juegan un rol
vital en la descomposición de
materia orgánica, devolviendo
nutrientes a la tierra. Las hojas
caídas son recicladas por los
hongos para nutrir el suelo.
EL ALETEO DE UNA MARIPOSA Los hongos, el internet de la naturaleza
SUELOS SANOS,
ALIMENTOS
SANOS
El suelo bajo nuestros pies está vivo, y sirve
como puerta a un mundo microscópico
lleno de maravillas. En cada puñado de tierra
saludable habitan millones de seres vivos,
imperceptibles a menudo para el ojo humano,
pero vitales para nuestra subsistencia. Los
suelos son importantes almacenes de carbono;
si se mantienen saludables, este carbono
permanece bajo tierra, desempeñando su
rol sin contribuir al calentamiento global. Sin
embargo, su degradación a través de prácticas
agrícolas obsoletas y el uso intensivo de
pesticidas, que contaminan tanto los alimentos
como el agua y, por ende, nuestros cuerpos,
conduce a la liberación de grandes cantidades
de carbono y fomenta la desertificación.
Cuanto más se degrada el suelo, más químicos
se necesitan, creando un ciclo vicioso bajo
la premisa de “mantener” o incrementar su
productividad. Los pesticidas y fertilizantes,
que aportan más nitrógeno y fósforo del que el
suelo puede asimilar, provocan el escurrimiento
de estos hacia fuentes de agua que se utilizan
luego para el riego de cultivos y para el agua
potable, afectando incluso a madres lactantes
y a sus bebés. Suelos saludables conducen
a alimentos de calidad, lo cual se traduce en
buena salud humana. Además, regenerar los
suelos aumenta la productividad por hectárea,
contribuyendo a la mitigación del cambio
climático gracias a su gran capacidad de
secuestro de carbono.
107
SISTEMAS Y
PUNTOS CRÍTICOS
DETERMINANTES
La cadena se rompe por su eslabón más débil, lo que subraya
la importancia de adoptar una perspectiva sistémica para
comprender interconexiones y puntos críticos. Por ejemplo,
si la batería de un vehículo está desconectada, el vehículo no
arranca. Del mismo modo, dejar encendida la luz interior de
un vehículo, por mínima que sea, puede agotar la batería y
activar un punto crítico. En cuanto a lo que brinda energía al
cuerpo humano, los alimentos y el agua son fundamentales.
¿Cuáles son los componentes críticos que pueden afectar la
disponibilidad de alimentos? En 2021, la rápida propagación
de un virus diminuto demostró nuestra vulnerabilidad,
impactando los sistemas de salud, económicos y financieros,
y revelando la falta de resiliencia de estos sistemas ante
un riesgo anunciado. La crisis se enfrentó colectivamente,
con el desarrollo de vacunas en tiempo récord que, en su
mayoría, se distribuyeron rápidamente por el mundo. Sin
embargo, el cambio climático todavía no se trata como
una crisis y los sistemas actuales de la sociedad han
demostrado no ser resistentes al clima y, por el contrario,
tener una baja resiliencia ante los impactos que ya estamos
experimentando. Desde la vulnerabilidad de los sistemas
logísticos y de transporte, evidenciada cuando un buque, el
Ever Given, uno de los más grandes del mundo, encalló en el
Canal de Suez en marzo de 2021, evento que paralizó gran
parte de la cadena de suministro, hasta la insuficiencia de
reservas de granos que aseguren el suministro de alimentos
ante bajas en la producción por eventos climáticos. Todos,
sin excepción, estamos extremadamente expuestos y somos
muy vulnerables. Fomentar la resiliencia y adaptarnos nos
permite “ganar algo de tiempo” y mitigar las pérdidas y daños
que ya estamos enfrentando.
EL ALETEO DE UNA MARIPOSA La población de las abejas, ¿el eslabón más débil?
LA POBLACIÓN DE LAS
ABEJAS, ¿EL ESLABÓN
MÁS DÉBIL?
Zumbando en nuestros oídos, temidas por muchos pero con
un cerebro que pesa solo un miligramo, las abejas realizan
hazañas asombrosas. Desempeñan un papel crucial en la
cadena de suministro de alimentos a nivel mundial. Cada
abeja cumple una función esencial en la reproducción de
las plantas, transportando polen de las partes masculinas
de las flores (anteras) a las femeninas (estigmas). Actúan
como polinizadoras, llevando polen en su cuerpo para
facilitar la dispersión. Sin ellas, la reproducción vegetal
tal y como la conocemos no existiría. Aunque las plantas
también se reproducen gracias a otros medios que permiten
la polinización, como el viento o los pájaros, el papel de las
abejas es insustituible.
111
PLANETA
AZUL
Así como es crucial proteger
a las abejas y sus hábitats,
es igualmente importante
proteger los arrecifes de
coral. A pesar de ocupar
una fracción mínima de la
vasta extensión de mares y
océanos que cubren el 70%
de nuestro planeta azul,
los arrecifes albergan un
tercio de todas las especies
de peces del mundo y una
enorme diversidad de vida
marina. Charles Darwin
describió los arrecifes de
coral como oasis en el
desierto oceánico. Estos
ecosistemas son hogar
de millones de peces
diminutos, menores de cinco
centímetros, que constituyen
cerca del 60% de la biomasa
de peces y son esenciales
para la cadena alimenticia
de los arrecifes, sustentando
a criaturas más grandes42.
La dieta basada en peces
ha sido fundamental para la
humanidad durante milenios,
especialmente para aquellos
que habitan las costas. Hoy,
gracias a avanzadas redes
logísticas y sistemas de
refrigeración que mantienen
113
RAFI
115
EFECTO DOMINÓ
Las interconexiones y la existencia de puntos sensibles y
críticos entre ellas nos han llevado a comprender que existen
riesgos complejos e interdependientes. Cuando se activa
uno de estos riesgos, se cruza un punto de inflexión y se
rompe el eslabón más débil de la cadena, emergen riesgos
en cascada y reacciones en cadena, y se inicia así el efecto
bola de nieve. El efecto dominó comienza a manifestarse, y
los puntos de no retorno aparecen, lo que vuelve más difícil
detener las dinámicas de degeneración y desmoronamiento
de aquello que antes percibíamos como sólido y estable. La
crisis climática, la pérdida de biodiversidad y los problemas
de salud (como las pandemias) están interconectados. Los
desplazamientos de animales provocados por los impactos
del cambio climático en los ecosistemas, sumados a la
ruptura de la conectividad de los corredores ecológicos
e invasión de hábitats naturales debido a presiones del
“desarrollo” (por ejemplo, cultivos extensivos), incrementan
el contacto entre humanos y animales con los que
anteriormente no había interacción frecuente, y se aumenta
el riesgo de enfermedades zoonóticas y la emergencia de
virus ante los cuales nuestros cuerpos no están preparados
para defenderse. A estos encuentros inesperados se añaden
los fomentados por el tráfico ilegal de especies, que también
es una fuente de enfermedades zoonóticas.
EL ALETEO DE UNA MARIPOSA Naturaleza, soporte esencial de todos los sistemas
117
NATURALEZA,
SOPORTE ESENCIAL DE
TODOS LOS SISTEMAS
Es fundamental evitar el colapso del gran sistema del
que dependemos: el sistema natural, previniendo así el
surgimiento de un riesgo sistémico. Los riesgos sistémicos
emergen de la falla del sistema completo, no solo de sus
componentes individuales. Se caracterizan por puntos de
inflexión modestos que, al combinarse de manera indirecta,
desencadenan grandes fallas mediante una cascada de
interacciones de riesgos físicos y de transición. Un ejemplo
es la extinción de especies clave, como las nutrias marinas,
cuya desaparición altera significativamente los ecosistemas
costeros43.
NATURALEZA,
SOPORTE
DEL SISTEMA
ECONÓMICO
Muchos impactos negativos sobre la
naturaleza han surgido de soluciones que
en su momento se consideraron adecuadas
para los problemas del pasado, sin contar
con el conocimiento científico concluyente
para comprender sus consecuencias. Hoy, la
ciencia nos permite entender que muchos de
los impactos que estamos generando en la
naturaleza agudizan los riesgos y problemas
futuros para la humanidad. Ante esta
conciencia, ¿continuaremos actuando de la
misma manera?
LA VELOCIDAD
Y ESCALA EN LA
DEGRADACIÓN
(-) Y NO EN LA
REGENERACIÓN (+)
La tasa de degradación de la naturaleza que hemos
experimentado en las últimas décadas no tiene precedentes
en la historia humana. Esta falla sistémica altera el
funcionamiento de los principales sistemas que hemos
desarrollado como especie (el sistema económico, agrícola,
de salud e inmunológico, entre otros). El Índice Planeta Vivo
(LPI, por sus iniciales en inglés)de WWF, que monitorea las
poblaciones de mamíferos, aves, peces, reptiles y anfibios,
indica una reducción promedio del 69% en las poblaciones
de vida silvestre observadas desde 197053. La necesidad
de corregir las alteraciones a la naturaleza y las presiones
ejercidas por nuestra especie es más apremiante que nunca.
69%
Identificar aquellos “aleteos de mariposa” que generan
mayores impactos ofrece pistas cruciales para contener el
riesgo sistémico, actuando sobre los puntos críticos.
El ABC v is ua l del c a mbi o c l i má t i c o
EL PODER
DE TODOS
ILUSIONES,
PLANETA B 130
AVANCES TECNOLÓGICOS, ¿DISTRACCIONES PELIGROSAS? 134
LOGRAREMOS REEMPLAZAR LAS MÁQUINAS “NATURALES” 136
¿SOLO EXISTE LO QUE VEO O PERCIBO? 140
NO HAY DINERO PARA SALVARNOS 142
PERDEMOS, PERDEREMOS LOS EMPLEOS Y LA RIQUEZA ECONÓMICA 146
LO QUE HAGA ES INSIGNIFICANTE, LUEGO NO SE JUSTIFICA CAMBIAR Y APORTAR 148
EL ARTE Y EL CONOCIMIENTO, NUESTRO GRAN ACERVO ANTE EL CAMBIO CLIMÁTICO 152
ILUSIONES, EL PODER DE TODOS
PLANETA B
AVANCES TECNOLÓGICOS,
¿DISTRACCIONES
PELIGROSAS?
La industria aeronáutica y la militar han propulsado desarrollos científicos sin
precedentes por motivos principalmente geopolíticos. ¿Podremos alcanzar
un impulso similar para enfrentar el desafío global del cambio climático?
¿Serán estos esfuerzos suficientes y oportunos? Es cuestionable. Aunque la
tecnología ha propiciado avances significativos, es evidente que no puede
resolverlo todo. Incluso países tecnológicamente avanzados, como Japón, no
han sido inmunes a los estragos del cambio climático.
La tecnología nos está acercando a ser cíborgs. Hoy, gran parte de la población
mundial lleva en su bolsillo un computador con más potencia que los primeros
equipos, que pesaban toneladas y eran más grandes que un camión. El
alcance de los teléfonos inteligentes, y próximamente la disponibilidad de más
dispositivos que personas en el planeta, es un primer paso hacia la conectividad
y las ventajas (y desventajas) que esto representa en la lucha contra el cambio
climático. No obstante, el ritmo al que avanza la tecnología aún está lejos de
ofrecer soluciones generalizadas, accesibles y eficientes que nos permitan
adaptarnos al contexto de climas extremos con la rapidez y escala requeridas.
ILUSIONES, EL PODER DE TODOS Lograremos reemplazar las Máquinas “Naturales”
LOGRAREMOS
REEMPLAZAR LAS
MÁQUINAS “NATURALES”
Día tras día, deterioramos las “máquinas naturales” y nos apresuramos a inventar
dispositivos que suplan lo que estas están dejando de proporcionar. Ecosistemas
como los bosques tropicales, manglares, corales y humedales son sistemas
complejos que, tras milenios de evolución, capturan carbono y contribuyen a la
regulación del ciclo hídrico, favoreciendo el equilibrio terrestre. Estas soluciones
basadas en la naturaleza ofrecen alternativas climáticas inherentes, económicas
y de probada eficacia, con costos de “mantenimiento” significativamente
inferiores a los de replicar sus funciones mediante maquinaria compleja y de alto
consumo energético. La fabricación de estos equipos tecnológicos demandaría
grandes cantidades de metales y minerales, extraídos mediante la minería, lo que
provocaría más impactos negativos en la naturaleza.
ILUSIONES, EL PODER DE TODOS Lograremos reemplazar las Máquinas “Naturales”
¿SOLO EXISTE
LO QUE VEO O
PERCIBO?
A pesar de nuestras limitaciones sensoriales
como humanos, que nos impiden percibir o
experimentar directamente lo que sucede a
miles de kilómetros de distancia, y nuestras
limitaciones temporales, que nos orientan a
vivir en el presente inmediato sin proyectar
fácilmente las tendencias futuras, muchos
negacionistas han sembrado dudas sobre
la realidad del cambio climático y sobre el
papel significativo que la actividad humana
ha desempeñado en su aceleración. Utilizan
tácticas que apelan a las emociones durante
el invierno, presentando el argumento
falaz de cuestionar el calentamiento global
basándose en la necesidad de abrigarse en
lugares como Estados Unidos, Canadá o
Rusia, confundiendo así el tiempo atmosférico
(condiciones actuales) con el clima (patrones
a largo plazo). Algunos negacionistas incluso
han llegado a afirmar que el cambio climático
es una invención sin base científica, creada
para promover la industria de la energía
renovable, como la solar.
PERDEMOS,
PERDEREMOS
LOS EMPLEOS
Y LA RIQUEZA
ECONÓMICA
Nadie desea quedarse sin empleo, incluso
si no es el trabajo de sus sueños. Existe
un mito que sostiene que transitar hacia
economías ecológicas, menos dependientes
de carbono y alejadas de los combustibles
fósiles en favor de energías renovables,
conllevará al desempleo y al decrecimiento
económico. Sin embargo, las inversiones en
sostenibilidad suelen generar más empleo
que aquellas en sectores no sostenibles, que
están en declive en el contexto actual. La
bioeconomía, que se enfoca en la creación
de riqueza a partir del capital natural, y
las industrias de energías renovables, así
como las actividades de restauración, son
claros ejemplos de generación de empleo
y prosperidad económica. Invertir en
energía solar fotovoltaica, por ejemplo, crea
aproximadamente 1,5 veces más empleos
que la misma inversión en combustibles
fósiles. Asimismo, la restauración de
ecosistemas genera 3,7 veces más empleos
por cada dólar invertido60 en comparación
con la producción de petróleo y gas. En
relación con la riqueza económica global, la
147
LO QUE HAGA ES
INSIGNIFICANTE,
LUEGO NO SE
JUSTIFICA CAMBIAR
Y APORTAR
Existe la creencia errónea de que las pequeñas acciones
individuales son irrelevantes frente a la magnitud del
cambio climático, impulsando la idea de que el cambio
es responsabilidad de otros, no propia. En varios países
latinoamericanos se dice “una golondrina no hace verano”, sin
entender que sin cada golondrina individual, no se formaría
la bandada que anuncia el verano. La unidad de cambio más
influyente está más cerca de lo que pensamos: en nosotros
mismos, nuestras familias, hogares, vecindarios, o cualquier
ámbito que nos rodee. Controlar nuestro consumo de azúcar
o café muestra cuán desafiante es el cambio a nivel personal,
y así, a mayor escala.
149
EL ARTE Y EL
CONOCIMIENTO,
NUESTRO GRAN
ACERVO ANTE
EL CAMBIO
CLIMÁTICO
En “Sobre el Tiempo y el Agua”, Andri
Magnason (2021) señala que el cambio
climático “impacta todo lo que conocemos
y amamos. Nos enfrenta a cambios más
complejos que cualquier desafío anterior.
Excede nuestra experiencia previa, nuestro
lenguaje y todas las metáforas que
utilizamos para comprender la realidad”
(15). Por ello, es crucial expandir nuestras
mentes y corazones, abriéndonos a
experiencias que ensanchen nuestra
comprensión. Históricamente, el arte ha
153
BIBLIOGRAFÍA
Ambrose, T. (2021, 1 de noviembre). David Attenborough
urges leaders at Cop26 to be ‘motivated by hope not fear’.
The Guardian. Recuperado el 26 de mayo de 2023, de https://
www.theguardian.com/environment/2021/nov/01/david-
attenborough-urges-leaders-at-cop26-to-be-motivated-by-
hope-not-fear
Deutz, A., Heal, G. M., Niu, R., Swanson, E., Townshend, T.,
Li, Z., ... Tobin de la Puente, J. (2020). FINANCING NATURE:
Closing the Global Biodiversity Financing Gap. The Paulson
Institute; The Nature Conservancy; The Cornell Atkinson
Center for Sustainability.
Vineyard, S., et al. (2023). The Issue with Tissue. How the Tree
to Toilet Pipeline Fuels our Climate Crisis. Natural Resources
Defense Council-NRDC. Recuperado el 29 de mayo de 2023,
de https://www.nrdc.org/sites/default/files/issue-with-tissue-
2-report.pdf
Vohra, K., Vodonos, A., Schwartz, J., Marais, E., Sulprizio, M.,
& Mickley, L. (2021, 9 de febrero). Fossil fuel air pollution
responsible for 1 in 5 deaths worldwide. Harvard T.H. Chan
School of Public Health. Recuperado el 26 de mayo de 2023,
de https://www.hsph.harvard.edu/c-change/news/fossil-fuel-
air-pollution-responsible-for-1-in-5-deaths-worldwide/
NOTAS
1 Stolarski, 2009.
2 Sagan, 1997, #12.
3 Masters, 2020, #17.
4 Núñez, C, National Geographic; Núñez & Kendrick, n.d.
5 Gates, 2021, #32.
6 Thunberg, 2023, #18
7 Ritchie & Roser, 2021.
8 IPCC, 2021.
9 IPCC, 2023.
10 Océanos, 2010.
11 Ionesco, 2019.
12 Vohra et al., 2021.
13 Ritch, Brennan, and MacLeod, 2009.
14 UNEP, 2018.
15 Jambeck et al.,2015
16 World Economic Forum, EllenMacArthur et al., 2016
17 NRDC, 2020.
18 Thomas,A. 2022.
19 Gore T, 2020.
20 Zalasiewicz, Jan et al., 2019.
21 Stephen Hawking, “The 11th Hour” (2007): “One can
see from space how the human race has changed
the Earth. Nearly all of the available land has been
cleared of forest and is now used for agriculture or
urban development. The polar icecaps are shrinking,
and the desert areas are increasing. At night, the Earth
is no longer dark, but large areas are lit up. All of this
is evidence that human exploitation of the planet is
reaching a critical limit. But human demands and
expectations are ever-increasing. We cannot continue
to pollute the atmosphere, poison the ocean and
exhaust the land. There isn’t any more available”.
22 Serrano, 2019. Recuperado de: https://www.bbc.
com/mundo/noticias-47448899#:~:text=Una%20
creencia%20popular%20dice%20que,hervida%2C%20
casi%20sin%20darse%20cuenta.
Notas
23 Heatwaves, n.d
24 Farrell, C. et al., 2019, #56.
25 BBC News, 2021.
26 Magnason, 2019, #239.
27 Thunberg, 2023. Warming Oceans and Rising Seas,
Stefan Rahmstorf #83
28 Dietzel, A., et al., 2020.
29 UN, 2022; MIT, 2022.
30 Schuur, E. A., et al., 2015.
31 Grandi, s.f.
32 Grose, 2020.
33 Sarner, 2022.
34 “Life on Earth can recover from a drastic climate
shift by evolving into new species and creating new
ecosystems. Humans cannot”. Borrador del informe
IPCC 2021 (Harvey, 2021).
35 Ambrose, 2021. Recuperado de: https://www.linkedin.
com/posts/unclimatechange_cop26-climatechange-
cop27-activity-6922896951608795137-PihD/?utm_
source=linkedin_share&utm_medium=member_
desktop_web
36 Gray, 2015.
37 Gibbens, 2021.
38 Leake & Read, 2019.
39 Guzmán, 2022.
40 Hawken, 2021: “Reverence comes from the
experience of seeing our connections to other forms
of life. Suzanne Simard, the great Canadian scientist,
spent years studying forest networks and models
of interspecies cooperation. She coined the term
“mother tree” to describe trees that support seedlings
throughout the forest through underground fungal
networks and connections. She was pounced on by
her fellow male scientists, who saw the forest as
competition rather than community”.
41 Joshua Tickell, Rebecca Harrell Tickell, 2020, Kiss
the Ground, The Solution is Just Under Our Feet.
Documentary, Netflix.
42 Warne, 2019.
165
43 TNFD, 2022.
44 TNFD, s.f. #6.
45 TNFD, s.f. #6.
46 IDFC, s.f.
47 World Economic Forum, 2022.
48 Harvard, 2023.
49 National Center for Emerging and Zoonotic Infectious
Diseases, 2021.
50 Stuger-Noguez Isabel, 2020.
51 Dasgupta, P., 2021.
52 TNFD, s.f., #31.
53 WWF, 2022.
54 IPCC. Climate Change 2023, Synthesis Report,
Summary for Policymakers.
55 Sagan, 1994, #13.
56 La Ley de Moore, formulada por Gordon E. Moore,
fundador de Intel, indica que aproximadamente cada
dos años se duplica el número de transistores en un
microprocesador.
57 United Nations Environment Programme (2021). State
of Finance for Nature 2021. Nairobi.
58 Systems Change Lab (2023).
59 El Systems Change Lab (2023) indica que la protección
de los ecosistemas y la biodiversidad del mundo requiere
una inversión de $354 mil millones de dólares por año en
Soluciones basadas en la Naturaleza para el año 2030. Al
2022/2023 se estima que los flujos financieros totalizan
alrededor de $132 mil millones por año.
60 Joel Jagger & Others, WRI.
Referencias fotográficas
REFERENCIAS
FOTOGRÁFICAS
P.8, kerenby/Shutterstock.com; Sebastian Kaulitzki/
Shutterstock.com - P.10, SP—design/ Shutterstock.com;
Gilmanshin/Shutterstock.com; Art_rich/ Shutterstock.com -
P.13, max dallocco/Shutterstock.com - P.23, Imagen diseñada
por Freepik - P.29, Imagen diseñada por Freepik - P.31,
Black_Magic/Shutterstock.com; galimovma79/Shutterstock.
com - P.33, NPeter/Shutterstock.com; Sebastian Kaulitzki/
Shutterstock.com - P.38, RTimages/Shutterstock.com;
Elzbieta Sekowska /Shutterstock.com; KUCO/Shutterstock.
com; Everett Collection/Shutterstock.com; Alexandra
Lande/Shutterstock.com; tkemot/Shutterstock.com –
P.47, rangizzz/Shutterstock.com - P.50, vmdesign.video/
Shutterstock.com - P.53, Imagen diseñada por Freepik - P.55,
ahmad agung wijayanto/Shutterstock.com - P.59, Viacheslav
Lopatin/Shutterstock.com - P.63, Scorpp/Shutterstock.com;
DONOT6_STUDIO/Shutterstock.com; Corona Borealis Studio/
Shutterstock.com; Photoongraphy/Shutterstock.com - P.65,
Grinbox/Shutterstock.com - P.67, Madua/Shutterstock.
com - P.69, Chinnapong/Shutterstock.com - P.71, Toa55/
Shutterstock.com - P.75, ProStockStudio/Shutterstock.com
- P.77, Imagine Earth Photography/Shutterstock.com. - P.79,
Margo Photography/Shutterstock.com - P.81, Foto de https://
unsplash.com/es/@brock222 - P.83, stu.dio/Shutterstock.
com - P.85, VAKS-Stock Agency/Shutterstock.com - P.87,
Imagen diseñada por Freepik - P.89, melitas/Shutterstock.
com; melitas/Shutterstock.com - P.91, Mykhailo Hnatiuk/
Shutterstock.com; Holli/Shutterstock.com - P.93, rob zs/
Shutterstock.com - P.94, KRIACHKO OLEKSII/Shutterstock.
com - P.96, Imagen NASA - P.98, xfilephotos/Shutterstock.
com - P.100, Sabina Schaaf/Shutterstock.com; Imagen
diseñada por Freepik - P.102, SpicyTruffel/Shutterstock.com -
P.104, Wirestock Creators/Shutterstock.com - P.106 - Imagen
diseñada por Freepik - P.109, Marzolino/Shutterstock.com,
Volodymyr Krasyuk/Shutterstock.com - P.111, aKornCreate/
167
ÍNDICE DE
PALABRAS CLAVE
A
Abejas 110–112
Acción por el clima 89
Acuerdo de París 89
Acuíferos 69
Adaptación 49, 67, 135, 154
Agricultura 25, 58, 99
Agua 3, 9, 11, 34–36, 54, 60, 63–64, 67, 69, 72, 74, 81, 85,
96–97, 99, 101–102, 104–106, 109, 113, 120, 138, 152, 158
Aguas subterráneas 69, 97
Aire 19, 38, 41, 43, 54, 64, 68, 97–98, 101, 113
Alertas 69
Amazonía 96–99, 101, 105, 140
Anfibios 125
Antropoceno 58
Antártida 74, 78, 113
Antrópico 128
Árboles 26, 41, 52, 67, 72, 96, 99, 140
Áreas urbanas 70
Arrecifes de coral 76, 112–113, 123, 161
Ártico 57, 74, 78, 113
Arte 127, 152–153
Atlántico 101
Atmósfera 11, 20–21, 23, 26–27, 29–
30, 32, 37–38, 54, 57, 59, 78
Aves 41, 80, 113, 125, 138
B
Ballenas 80
Bienestar 88, 122, 147
Biodiversidad 5, 18, 31, 37, 43–44, 61, 76–77, 97,
169
C
Calentamiento Global 25, 34, 46, 74,
78, 97, 106, 113, 136, 140–141
Capa de ozono 12, 14
Capital Natural 43, 146
Carbón 25–26, 31, 38
Ciclo climático 49
Ciclo hidrológico 97
Ciclones 82
Ciudades 12–13, 34, 41, 64,
68, 87, 92, 97, 99, 120
Civilización 88
Clima 4, 21, 29, 46, 54, 67, 81, 89,
92, 109, 117–118, 120, 140, 145
Combustibles fósiles 26, 29,
31, 38, 43, 64, 146–147
Comunidades 46–47, 84–85, 96, 99–101
Consumo 31, 41, 103, 113,
120, 137, 148–149
Conservación 154, 160
Contaminación 5, 37–38, 41, 43–44,
64, 100–101, 103, 117, 135
Corporaciones 122, 149
Corredores ecológicos 107, 115
Costa 71
Crecimiento económico 43, 118, 147, 154
Crisis Climática 4, 37, 44, 48–49,
53–54, 63, 82, 92, 100, 115, 117,
136, 142, 150, 157, 171
Índice de palabras clave
D
Daños y pérdidas 138
Deforestación 98–99, 105, 140, 156
Desarrollo 31, 45–46, 58, 87–89, 103,
109, 113, 115, 118, 120, 159–160
Desarrollo bajo en carbono 46
Desarrollo urbano 58
Desertificación 82, 98, 106
Deshielo 35, 74, 77–78, 160
Dióxido de carbono 23
Dólares 70, 142–145, 165
E
Economía circular 43
Ecosistemas 32, 77, 93, 97, 102, 105, 111–112,
115, 117–118, 120, 123, 137–138, 146, 156, 165
Efecto Invernadero 23, 27, 29–30, 32, 36,
53, 76, 81, 84, 98, 113, 136, 138, 158
Emisiones 3, 23, 25, 30–31, 37–38, 47–48,
53, 78, 81, 84, 98, 107, 113, 136
Empleos 127, 146
Energía 3, 18–21, 23, 27, 29, 31, 34, 63, 74, 109, 140, 146
Enfermedades 104, 115, 118, 121
Equilibrio 5, 7–8, 21, 32, 49, 59, 113, 132, 136–137, 141
Erosión costera 76
Escasez 35, 63, 85, 99, 104
Especies 32, 82, 93, 101, 112–113, 115, 117–118, 138
Eventos hidrometeorológicos 48, 54, 61
Exceso de agua 35, 85
Extinción 49, 117
F
Fertilizantes 25, 106
Finanzas 142, 159
Flores 110
Fungi 102–103, 155
171
G
Gases Efecto Invernadero 23, 29, 30, 32,
36, 53, 76, 81, 84, 98, 113, 136, 138
Gas natural 25–26
Ganadería 25, 107
Ganado 25
Glaciares 34–36, 57, 90
H
Homo sapiens 30
Humanidad 29–30, 44, 48–49, 58, 67,
80, 82, 89, 93, 112–113, 122, 141
Humedad 69–70, 72, 96, 104
Huracán 46
Hongos 26, 102–105, 107
I
Impacto Ambiental 46
Incendios 36, 69–73, 80, 90
Indígenas 67, 96
Industria 25, 31, 53, 134, 140
Injusticia climática 9, 48
Insectos 102, 123
Inseguridad alimentaria 85, 102
Inundación 46, 138
IPCC, Panel Intergubernamental
sobre el Cambio Climático 30,
56, 141, 157–158, 163–165
J
Jóvenes 5, 52, 88–90, 92
Justicia Climática 87, 130
L
Lluvias 52, 63, 72, 82, 98, 100, 138
Índice de palabras clave
M
.
Mar 4, 34, 57, 73–74, 76–77, 82, 85, 101, 113, 160
Mamíferos 125
Marte 130
Material particulado tóxico 38
Medio Ambiente 41, 78, 88–89, 159
Metano 25, 78, 107
Migración 80, 113
Minería 137
Mitigación 67, 106, 138
N
Naciones Unidas 41, 56, 78, 80, 88–89,
92, 141–142, 145, 159–160
Naturaleza 5, 37, 44, 46, 49, 102, 113, 117–118, 122–123,
125, 130, 136–138, 142–144, 147, 150–151, 154, 159, 165
Neutralidad 145
Nieve 36–37, 64, 115
Nubes 67, 97–98
Nutrias 117
Nutrición 111
O
Objetivos de Desarrollo Sostenible 89, 120
Océano 30, 34, 44, 59, 74, 76
Olas de Calor 64, 66–68, 72–73
P
Pacífico 71, 77, 101, 156
Paisaje 68
Pandemia 53
Páramos 77
Peces 41, 112–113, 125, 161
Petróleo 25–26, 31, 38, 41, 146
Permafrost 78, 158, 160
Pesca 100
Planeta 9, 11–12, 19, 23, 31–32, 36, 43, 48–49, 58–59,
63, 73, 76, 88, 90, 93, 96–97, 101–102, 104, 112–113,
173
R
Recursos naturales 43, 118
Recurso hídrico 69
Reducción del riesgo 138
Regulación 99, 137
Resiliencia 46, 82, 84, 105, 107, 109
Rellenos sanitarios 25, 41, 103
Renovables 31, 146
Reptiles 125
Restauración 49, 146
Revolución industrial 29–31, 136
Ríos 35, 61, 69, 72, 87, 96–101, 154
Riqueza 87, 98, 127, 142, 146
S
Salud 31, 41, 64, 66, 69, 72, 90, 100, 102,
105–106, 109, 113, 115, 120–121, 125
Salud ambiental 31
Salud humana 31, 106
Salud Pública 41, 100
Seguridad alimentaria 36
Sequías 36, 67, 72, 82, 98, 138
Servicios ecosistémicos 123, 138
Sol 9, 12–13, 16–18, 20, 23, 49, 84, 135
Subsuelo 70, 97, 101, 107
Suelo 69, 72, 78, 96–97, 103–106, 118
Índice de palabras clave
T
Task Force on Nature-related Financial
Disclosures (TNFD) 123
Task Force on Climate-related Financial
Disclosures (TCFD) 123
Tecnología 134–135
Temperatura 11, 19, 23, 27, 29–30, 32, 34–36,
44, 60, 68–69, 71, 74, 113, 121, 130
Temporadas secas 36, 63–64, 67
Tierra 10, 16, 17, 18, 19, 21, 23, 26, 27, 32, 36, 37, 49,
54, 58, 74, 89, 93, 97, 101, 103, 131, 132, 133, 150
Tiempo atmosférico 52, 140
Tráfico ilegal 115, 118
Transformación 5, 49, 59, 93
Transporte 52, 81, 101, 109
U
Urbanización 69
V
Variabilidad Climática 29, 36, 81, 105
Vegetación 69, 72, 96
Vientos 52, 71
Virus 109, 115, 135
Vulnerabilidad 47–48, 72, 82, 84, 87, 109
Z
Zonas costeras 74
AGRADECIMIENTOS