EURL

 ELECTRO  GENSET  
INDUSTRIAL DIESEL GENERATOR SET POWERED BY BAUDOUIN ENGINE & STAMFORDALTERNATOR

M-W1238
POWER RATING (0.8P.F.) STANDBY OUTPUT: 1000KW/1250KVA
50HZ/1500RPM/230/400V
RATED OUTPUT: 900KW/1125KVA
CONDITIONS & DEFINITIONS
Stand-by:Code: S
Applicable for supplying emergency power at varying load in the event of normal utility power interruption.
Fuel stop power in accordance with ISO15550, ISO3046/1, JISB8002, DIN6271 and BS5514.

Prime:Code:CP
Applicable for supplying power with varying load instead of the utility for an unlimited time. Prime powe in accor-
dance with ISO 8528.

Conditions:
Engine rating are based on SAE J1349 standard conditions are also apply at ISO3046/1, DIN6271 & BS5514
Standard conditions.
Fuel rates:Base on ASTM D975, BS2869 and on fuel oil of 35°API (16℃ or 60°F) gravity having a LHV of 42,780
Kj/Kg (18,390 Btu/lb.) when used at 29℃(85°F) and weighing 838.9 g/liter (7.001lbs./U.S. gal.).

Factory Test
Each generating sets must be got through 1 hour load test for running 0%, 50%, 75%, 100% and 110% load before
dispatch, All protective devices, control functions are simulated and its system checked, proved and then passed for
dispatch. A test certificate can be provided upon request.
DIMENSIONS
Standard Generator Set Open type Silent type type
L: Length mm 5900
Overall dimensions W: Width mm 2150
H: Height mm 2450
Gen Set standard collection
1.Brand new BAUDOUIN engine, lnline,direct,injection,4-stroke,water cooled, 12 cylinders,V-Type
2.Brand  new  STAMFORD  Alternator,  4  pole,  synchronic  type  with  self  excited  system,  Brushless,  IP23,  ClassH
3.  DEEP  SEA  DSE6120MKIII,  digital  module  
4,  LED  light  installed  inside  of  the  genset
5.  Vibration  isolators  between  the  engine/  alternator  and  base  frame
6.  High  quality    DC  electronic  battery  charger.
7.DELIXI  circuit  breaker
8.  One  of  the  top  brands  good  quality  Battery,  battery  tray  and  cable.
9.Rubber  absorber  for  engine,  radiator,alternator  and  control  panel.
10.  Adopting  the  high  pressure  fuel  inlet  pipe,  flexible  oil    pipes  and  oil  draining  valve
11,  Strong  and  big  radiator  with  50  degrees  ,good  in  anti-­‐vibration  and  cooling  the  genset.
12,  Industrial  silencer,  its  covered  by  heat-­‐resist  material
13,  The  generator  set  with  8hours  100%  load  running  chassis  integrated  fuel  tank  

14,  Silent  type  generator,  designed  as  most  firm  and  strong  material  enclosure,  polyester  powder  covers  the  
enclosure  that  keeps  the  genenerator  neither  fading  nor  change    for  years,  anti-­‐corrosion.

15.English  operation/maintenance  manuals,  test  report  and  wiring  diagram  

DIESEL ENGINE: BAUDOUIN12M33D1108E200 1500RPM/50HZ
lnline,direct,injection,4-stroke,water cooled, 12 cylinders,V-Type, Turbocharging and intercooling
ENGINE SPECIFICATIONS & TECHNICAL DATA
Standby Power KVA 1385
Prime Power KVA 1255
Bore x Stroke mm 150×185
Displacement L 39,2
Compression ratio 15:01
Air intake restriction clean filter kPa ≤3
Air intake restriction dirty filter kPa ≤6.5
Coolant capacity of the engine L 83
Thermostat opening temperature °C 77-87
Coolant alarm temperature °C 95-100
Max. exhaust back pressure kPa 7,5
Exhaust flow @ ESP kg/h 5576
Oil capacity Low / High L 117/155
Lowest oil pressure alarm value kPa 200
Max. oil temperature °C 00:00
Oil fuel consumption ratio % ≤0.3
Max. fuel inlet temperature °C 45
Wet weight kg . 3390
Dimension mm 2524×1312×1731
FUEL CONSUMPTION
Fuel consumption load 100% g/Kw.h 197
Standby power Fuel consumption load 110% 256,7
Rated power Fuel consumption load 100% L/H 232
ENGINE STANDARD EQUIPMENT
◆ Turbocharging and intercooling ◆ ELEC type governor
◆ Structure steel base ◆ Lubricating oil filter, full flow paper element
◆ Crankcase breather ◆ Lubricating oil pump, gear driven
◆ Battery charging alternator ◆ Exhaust dry manifold
◆ Lubricating oil cooler ◆ 50℃ ambient radiator
◆ Fuel filters, full flow paper element ◆ Blower fan, fan drive
◆ Fuel transfer pump, gear driven, plunger type ◆ 24V DC electric starting motor
ALTERNATOR: STAMFORD SZN404G 50HZ/400V/3PHASE
Standby Output: 1000KW/1250KVA
Rated Output: 900KW/1125KVA

Standards
Meet the requirements of BS EN 60034 and the relevant section of other international standards such as
BS5000,VDE0530, NEMA MG1-32, IEC34, CSA C22.2-100, AS1359. Other standards and certifications can be
considered on request.
Meet the requirements of BS EN 60034 and the relevant section of other international standards such as
BS5000,VDE0530, NEMA MG1-32, IEC34, CSA C22.2-100, AS1359. Other standards and certifications can be
considered on request.

Technical data
Insulation System H
Protection Grade IP23
Rated Power Factor 0,8
Voltage Regulation ± 1.0 %
Stator Winding Double Layer Concentric
Winding Pitch Two Thirds
Winding Leads 12
Connecting Type 3 Phase and 4 Wires, “Y” type connecting
Altitude ≤1000m
Exciter Type Brushless, self-exciting
Telephone Influence Factor (TIF) ＜50
THF ＜2%
Voltage Regulation, Steady State ≤±1%
Alternator Efficiencies 92,30%
GENERATING SET DATA
Voltage Regulation ≥±5%
Voltage Regulation, Stead State ≤±1%
Sudden Voltage Warp (100% Sudden Reduce) ≤+25%
Sudden Voltage Warp (Sudden Increase) ≤-20%
Voltage Stable Time (100% Sudden Reduce) ≤6S
Voltage Stable Time (Sudden Increase) ≤6S
Frequency Regulation, Stead State ≤5%
Frequency Waving ≤1%
Sudden Frequency Warp (100% Sudden Reduce) ≤+12%
Sudden Frequency Warp (Sudden Increase) ≤-10%
Frequency Recovery Time(100% Sudden Reduce) ≤5S
Frequency Recovery Time (Sudden Increase) ≤5S
DEEP SEA DSE DSE6120MKIII GENERATOR CONTROL MODULE FROM UK
FETURES
The DSE6120 MKIII is an Auto Mains (Utility) Failure Control Module suitable for a wide variety of single, diesel or gas,
gen-set applications.
Monitoring an extensive number of engine parameters, the modules will display warnings, shutdown and engine status
information on the back-lit LCD screen, illuminated LEDs and remote PC.
The DSE6120 MKIII will also monitor the mains (utility) supply. The modules include USB connection and dedicated
DSENet® terminals for system expansion.

Both modules are compatible with electronic (CAN) and non-electronic (magnetic pick-up/alternator sensing) engines
and offer an extensive number of flexible inputs, outputsand extensive engine protections so the system can be easily
adapted to meet the most demanding industry requirements.
The extensive list of features includes enhanced event and performance monitoring, remote communications & PLC
functionality.
The modules can be easily configued using the DSE Configuration Suite PC software. Selected front panel editing is
also available.
KEY FEATURES
• 4-line back-lit LCD text display • Fuel level alarms
• Multiple display languages • 3 configurable maintenance alarm
• Five-key menu navigation • Compatible with a wide range of CAN engines,
• LCD alarm indication including Tier 4 engine support
• Customisable power-up text and screen images. • Uses DSE Configuration Suite PC Software for
• DSENet® expansion compatibility simplified configuration
• Data logging facility • Licence-free PC software
• Internal PLC editor • IP65 rating (with optional gasket) offers increased
• Protections disable feature resistance to water ingress
• Fully configurable via PC using USB communications • Configurable CAN ead & transmitted information
• Front panel configuration with PIN protection • 1 alternative configuration.
• Power save mode
• 3-phase generator sensing and protection
• 3-phase mains (utility) sensing and protection
• Automatic load transfer control
• Generator current and power monitoring (kW, kvar, kVA, pf)
• Mains (utility) current and power monitoring (kW, kvar, kVA, pf)
• kW overload alarm
• Over current protection
• Breaker control via fascia buttons
• Fuel and start outputs configurable when using CAN
• 6 configurable DC output
• 4 configurable analogue/digital inputs
• Support for 0 V to 10 V & 4 mA to 20 mA sensors
• 8 configurable digital input
• CAN, MPU and alternator frequency speed sensing in one
variant
• Real time clock
• Manual and automatic fuel pump control
• Engine pre-heat and post-heat functions
• Engine run-time scheduler
• Engine idle control for starting & stopping

GENSET'S WARRANTY
For prime using models are warranted in accordance with our warranty terms for a period of 1000 hours from date of
commissioning or 12 months from date of despatch whichever date occurs the sooner.

For standby using models are warranted in accordance with our warranty terms for a period of 500 hours from date of
commissioning or 24 months from date of despatch whichever date occurs the sooner.

EURL Electro Gen-set

Import & Export
Groupes Electrogènes
Cité Cherifi Est/A. Chlef.Algérie
service commerciale 05 60 93 70 70
service après vente 05 60 93 71 71
Tél : 027 77 95 81
Fax : 027 79 71 89
E-mail :  [email protected]
Site web : www.electrogenset-dz.com
: ELECTROGENSET
: HAMIDIGENSET