L-Dcmi0124 Icpo En590 TTV Fob Singapore 5.24 PDF

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 20

GT SOURCING PTE LTD

Blk 465 North Bridge Road No.02-5073 Singapore 191465


Date: 1st. June, 2024
TO: Buzachineft Limited Liability Company
ATT: Saule Assanova
VIA: Florens Oil, Inc.
ATT:Cicero Dadalte
Ref.No.: L-DCMI0124

Irrevocable Confirmation Purchase Order


不可撤销企业采购订单
Dear Sirs,

We, "GT SOURCING PTE LTD", as the buyer, with full corporate responsibility, under penalty of perjury,
confirm that we are ready and able to buy the following products in terms and conditions stated below.
我司,"GT SOURCING PTE LTD",作为买方,承担全部企业责任,在伪证罪处罚下,确认我司已准备好并有能力按照下
列条款购买下列产品。

Commodity:
产品 EN590 10ppm Eur 5
Origin: Kazakhstan
产地 哈萨克斯坦
Loading Port: Singapore Ex-Tank
装运港 新加坡
Quantity: Std. Export Quality
品质 出口 标准品 质
Trail Quantity: 100,000 MT
试单数量 10万吨
Bulk Quantity: 300,000 MT * 12 Months
大货数量 30 万吨 * 12 个月
Delievery terms: FOB Jurong,Singapore TTV basis.
交易方式 FOB 新加坡 储罐到油轮
Target Price: $350 USD PER MT
目标价 每吨 $350

100% MT103 /TT in USD after injected into the vessles and passed
Payment:
SGS inspection
付款 装船后和通过 SGS 检验后 T/T 以美元支付 100%货款

Inspection:: SGS for Q&Q


检验 SGS 确认质量和数量

1
GT SOURCING PTE LTD
Blk 465 North Bridge Road No.02-5073 Singapore 191465

TANK TO VESSEL (FOB):

1.BUYER ISSUES ICPO CONTAINING THE SELLER'S PROCEDURE WITH BANKING DETAILS AND SCANNED
COPY OF BUYER'S PASSPORT ALONG WITH CHARTER PARTY AGREEMENT (CPA), FOR SELLER’S
VALIDATION.

2.SELLER ISSUES COMMERCIAL INVOICE (CI) FOR THE AVAILABLE PRODUCTS IN TANK AT THE PORT, FOR
BUYER'S REVIEW AND ENDORSEMENT AND RETURN ALONG WITH BUYER'S CHARTER PARTY AGREEMENT
(CPA).

3.SELLER ISSUES TO BUYER TANK-TO-VESSEL INJECTION AGREEMENT (TTVIA) TO BE ENDORSED BY BOTH


SELLER AND BUYER’S LOGISTIC COMPANY.

4.UPON RETURNED OF THE ENDORSED TTVIA, SELLER RELEASE TO BUYER THE FOLLOWING PPOP
DOCUMENTS:
A)TANK STORAGE RECEIPT (TSR).
B)COMMITMENT LETTER TO SUPPLY
C)EXPORT LICENSE
D)AUTHORIZATION TO VERIFY (ATV) (CALL OR EMAIL)

5.BUYER CONTACT THE SELLER’S STORAGE COMPANY TO VERIFY THE AVAILABILITY OF THE PRODUCT AND
TO OBTAIN ACCESS TO ENABLE BUYER AND HIS TEAM CONDUCT DIP TEST ON THE PRODUCT IN THE TANK.

6.SELLER UPON CONFIRMATION OF BUYER SECURING LEGAL ACCESS TO THE PRODUCT, ISSUES DIP TEST
AUTHORIZATION (DTA) FOR BUYER TO PROCEED FOR THE DIP TEST

7.UPON SATISFACTORY RESULT OF THE DIP TEST ON THE PRODUCT BY THE BUYER AND HIS TEAM,
SELLER’S STORAGE COMPANY ISSUE TO BUYER THE NOTICE OF READINESS (NOR) TO INJECT THE
PRODUCT.

8.BUYER ISSUES Q88 AND MAKES AVAILABLE THE VESSEL FOR THE INJECTION PROCESS TO COMMENCE
AS SCHEDULE.

9.UPON COMPLETION OF THE INJECTION, SELLER RELEASES TO BUYER THE BELOW POP DOCUMENTS.
A)PRODUCT SGS REPORT.
B)INJECTION REPORT.
C)AUTHORITY TO SELL AND COLLECT (ATSC)
D)PRODUCT PASSPORT (ANALYSIS TEST REPORT)
E)CERTIFICATE OF ORIGIN
F)NCNDA/IMFPA

10.BUYER IMMEDIATELY PAYS FOR THE TOTAL COST OF THE PRODUCT VALUE INJECTED INTO THE VESSEL
THROUGH MT103 TT WIRE TRANSFER.

11.SELLER UPON CONFIRMATION OF THE PAYMENT, PAYS ALL INTERMEDIARIES INVOLVE IN THE
TRANSACTION

2
GT SOURCING PTE LTD
Blk 465 North Bridge Road No.02-5073 Singapore 191465

SPECIFICATION of ULSD 10 ppm Dlesel Fuel (EN590)


ULSD 10 ppm柴油燃料规格单(EN590)
Property Test method Test Unit Guarantee Limit
特性 检测方法 检验单位 保证 界限

Density at 15℃ 15℃时的密度 kg/m3 820-845

Polycyclic aromatic hydrocarbons多环芳烃 EN 12916 wt% B Max

Flash Point 闪点 EN 2719 0C >55


Cold Filter Plugging Point CFPP 冷滤点 EN 116 0C
Winter Grade 冬季 -15 max
Summer Grade 夏季 5 max
Distillation 蒸馏 EN I503405
Recovered at 250℃ 250℃收率 Vol% 65 max
Recovered at 350 ℃ 350 ℃ 收 率 95% Vol% 85 min
(VolVol)Recovered at 95% 收率 0C 360 max
Sulphur 硫分 EN 15020846 mg/kg 10 max
EN ISO 20884
Carbon Residue (on 10% residue) 碳渣(10% 渣) EN 15O 10370 wt% 0.30 max

Viscosity at 40℃ 40℃粘度 EN I503104 cst 2.0-4.5


Copper Strip Corrosion (3h at 50℃)铜带腐蚀(50℃3 小 EN I5O 2160 rating No.1 max
时)
Fatty acid methyl ester(FAME)content 脂肪酸甲酯含量 EN 14078 Vol% 7.0 max
Cetane Number 十六烷值 EN ISO 5161 51 min
EN 15195

Cetane Index 十六烷指数 EN ISO 4264 calculated 46 min


Water 水分 EN 15O 12937 mg/kg 200 max
Particulate Matter 颗粒物 EN 12662 mg/kg 24 max
Oxidation Stability 氧化稳定性 EN 15O 12205 g/m3 25 max
EN 15751 h 20 min
Lubricity(wsd1,4)at 60℃ WSD 在 60℃时的润滑性 EN 150 um 450 max
12156/1

3
GT SOURCING PTE LTD
Blk 465 North Bridge Road No.02-5073 Singapore 191465

BANK INFORMTION 银行信息

Company Name: 公司 GT SOURCING PTE. LTD.

Company Address: Blk 465 North Bridge Road No.02-5073 Singapore 191465

公司地址

Registration No.: 注册号 202030613R

Represented By:代表 Tai Leong Lee

Title:职位 General Manager

Mobile: 手机 +6596387922

E-Mail: 邮箱 [email protected] / [email protected]

Bank Name: 开户行 DBS Bank Ltd Singapore

Bank Address:开户行地址 12 Marina Boulevard,Unit 12-01 DBS Asia Central,


Marina Bay Financial Centre Tower 3,Singapore 018982

Account Number:账号 0720285026

Swift Code: DBSSSGSGXXX

Sincerely 您忠实的
Forandonbehalfof 谨代表

_______________________
Name:名字 TaiLeongLee
Designation : 称号: General Manager 总经理

4
GT SOURCING PTE LTD
Blk 465 North Bridge Road No.02-5073 Singapore 191465

Business license 营业执照

5
GT SOURCING PTE LTD
Blk 465 North Bridge Road No.02-5073 Singapore 191465

General Manager passport 总经 理护照

6
GT SOURCING PTE LTD
Blk 465 North Bridge Road No.02-5073 Singapore 191465

Proof Of Fund 资金证明

7
GT SOURCING PTE LTD
Blk 465 North Bridge Road No.02-5073 Singapore 191465

8
GT SOURCING PTE LTD
Blk 465 North Bridge Road No.02-5073 Singapore 191465

9
GT SOURCING PTE LTD
Blk 465 North Bridge Road No.02-5073 Singapore 191465

10
GT SOURCING PTE LTD
Blk 465 North Bridge Road No.02-5073 Singapore 191465

11
GT SOURCING PTE LTD
Blk 465 North Bridge Road No.02-5073 Singapore 191465

12
GT SOURCING PTE LTD
Blk 465 North Bridge Road No.02-5073 Singapore 191465

13
GT SOURCING PTE LTD
Blk 465 North Bridge Road No.02-5073 Singapore 191465

14
GT SOURCING PTE LTD
Blk 465 North Bridge Road No.02-5073 Singapore 191465

15
GT SOURCING PTE LTD
Blk 465 North Bridge Road No.02-5073 Singapore 191465

16
GT SOURCING PTE LTD
Blk 465 North Bridge Road No.02-5073 Singapore 191465

17
GT SOURCING PTE LTD
Blk 465 North Bridge Road No.02-5073 Singapore 191465

18
GT SOURCING PTE LTD
Blk 465 North Bridge Road No.02-5073 Singapore 191465

19
GT SOURCING PTE LTD
Blk 465 North Bridge Road No.02-5073 Singapore 191465

20

You might also like