#NLHM@MS

(1 (MRSQTBSHNMRENQTRD
'( &DAQ@TBGR@MVDHRTMF
)5 ,NCDCDLOKNH
,7 (RSQTYHNMHODQKTRN
1/ &DAQTHJR@@MVHIYHMF
69 !QTJR@MUHRMHMF
), *ĔXSSŅNGIDDS
12 !QTJR@MUHRMHMFDQ
(6  (MRSQTBBHNMDRCDTRN
37  (MRSQTĝńDRCDTSHKHY@ĝēN
3DBGMHB@KRODBHEHB@SHNMRl3DBGMHRBGD#@SDMl#NMMġDRSDBGMHPTDRl
#@SHSDBMHBHl3DBGMHRBGDFDFDUDMRl3DJMHRJ@C@S@l3DJMHRDSSHDCNSl
3DJMHRJDC@S@l#@SNRSġBMHBNRl"@Q@BSDQİRSHB@RSġBMHB@R

GHFGU@BTTL WWLL
J/@  W W HMBGDR
LL'F
LA@QBL'.

GHFGEKNV (2.
(2.
"$$$" ((@
KLHM

S
AS
CL
,3;

JF 6HSGNTSI@Q 4S@MADGėKK@QD

 KAR .GMD!DGĔKSDQ (KL@M@RSH@@
2@MRQġBHOHDMS 4SDMGNKCDQ
kg 2DMY@BNMSDMHSNQD 2HMQDBHOHDMSD
9NMCDQNOU@MFONS 2DLQDBHOHDMSD

 .ODQ@SHNM #QHES .ODQ@SHNM #QHES


!DSQHDA *ĔXSSŅ !DSQHDA *ĔXSSŅ
%NMBSHNMMDLDMS #QHES %NMBSHNMMDLDMS #QHES
%TMYHNM@LDMSN %TMBHNM@LHDMSN  %TMYHNM@LDMSN %TMBHNM@LHDMSN
 N3D 6DQJHMF %TMBHNM@LDMSN °C 6DQJHMF %TMBHNM@LDMSN

 .ODQ@SHNM #QHES 3Q@MRONQS2SNQ@FD 3Q@MRONQS+@FQHMF


!DSQHDA *ĔXSSŅ 3Q@MRONQS+@FDQTMF *TKIDSTR5@Q@RSNHMSH
%NMBSHNMMDLDMS #QHES 3Q@MRONQS2SNBJ@FD 3Q@MRONQS+@FQHMF
%TMYHNM@LDMSN %TMBHNM@LHDMSN  3Q@RONQSN"NMRDQU@YHNMD 3Q@MRONQSDKL@BDM@LHDMSN
 6DQJHMF %TMBHNM@LDMSN °C 3Q@MRONQS.ORK@F 3Q@MRONQSD QL@YDM@FDL

 3Q@MRONQS2SNQ@FD 3Q@MRONQS+@FQHMF $& l5 'Y 6

3Q@MRONQS+@FDQTMF *TKIDSTR5@Q@RSNHMSH l5 'Y 6
3Q@MRONQS2SNBJ@FD 3Q@MRONQS+@FQHMF
3Q@RONQSN"NMRDQU@YHNMD 3Q@MRONQSDKL@BDM@LHDMSN l5 'Y 6
 3Q@MRONQS.ORK@F 3Q@MRONQSD QL@YDM@FDL l5 'Y 6
$- ,QVWUXFWLRQVIRUXVH 

#$ *HEUDXFKVDQZHLVXQJ 

%1 0RGHG HPSORL 

(3 ,VWUX]LRQLSHUOpXVR 

-+ *HEUXLNVDDQZLM]LQJ 

25 %UXNVDQYLVQLQJ 

%( .Á\WWÓRKMHHW 

-. %UXNVDQYLVQLQJHU 

$2 ,QVWUXFFLRQHVGH8VR 

/3 ,QVWUXÄÒHVGHXWLOL]DÄÀR 

7HFKQLFDO'RFXPHQWDWLRQ (0& 

! 6DIHW\UHODWHGFKHFNV 

"@TSHNM%DCDQ@K42K@VQDRSQHBSRSGHRCDUHBDSNR@KDAXNQNMSGD
NQCDQNE@GD@KSGOQNEDRRHNM@K

2TAIDBSSNBG@MFD

$- 

 O &RQJUDWXODWLRQV
3GD#NLHM@MSHR@GHFG PT@KHSXRDBQDSHNM@ROHQ@SNQ (SRVDKK OQNUDMOHRSNMBXKHMCDQRXRSDL
FT@Q@MSDDRL@WHLTLRTBSHNMODQENQL@MBD@MCPTHDS CDODMC@AKDNODQ@SHNM 3GDRHLOKD
G@MCKHMF@MCBKD@MHMF@RVDKK@RSGDR@EDSXED@STQDR@QD@CCHSHNM@K@CU@MS@FDRNESGD,DCDK@
RDBQDSHNM@ROHQ@SNQR  BNLOQDGDMRHUDQ@MFDNE@BBDRRNQHDRL@JDRSGD#NLHM@MSHCD@KKX
RTHSDCSN@VHCDQ@MFDNELDCHB@K@OOKHB@SHNMR "NMS@BSTRlVDVHKKADOKD@RDCSN@CUHRDXNTŬ

OO ,QWHQGHGXVH
3GD#NLHM@MSHRHMCHB@SDCENQSGD@ROHQ@SHNM@MCQDLNU@KNERTQFHB@KEKTHCR SHRRTDRHMBKTCHMF
ANMDR F@RDR ANCHKXEKTHCRNQHMEDBSHNTRL@SDQH@KREQNLVNTMCRNQEQNLSGD@HQV@XRNESGD
O@SHDMSDHSGDQCTQHMFRTQFDQXNQNMSGDV@QC

$SSOLFDWLRQV
q &DMDQ@KRTQFDQX
q 6NTMCCQ@HM@FD
 6GDMSGD#NLHM@MSHRTRDCENQVNTMCCQ@HM@FD HSLTRSADDMRTQDCSG@SSGDVNTMC
 CNDRMNSCQXNTS@MCSG@SSGDCQDRRHMFHR@OOKHDCSHFGSKX (E@MTMTRT@KKXGHFG@LNTMSNE
 EKTHCRBNKKDBSRHMSGDRDBQDSHNMBNMS@HMDQGHFGAKNNCKNRR SGDVNTMCCQ@HM@FDLTRSAD
 HMSDQQTOSDC
q +HONRTBSHNM
 6GDMSGD#NLHM@MSHRTRDCENQKHONRTBSHNM U@QHNTRB@MMTK@R@QD@U@HK@AKDEQNLRDUDQ@K
 L@MTE@BSTQDQR 2DKDBSHNMHR@SSGDCHRBQDSHNMNESGDLDCHB@KKXSQ@HMDCTRDQ

&RQWUDLQGLFDWLRQV
3GDCDUHBDHRMNSRTHS@AKDENQ@OOKHB@SHNMHMSGD@QD@NEGNLDB@QD 

,PSRUWDQW1RWH
"NLOKH@MBDVHSGOQNODQRTQFHB@KOQNBDCTQDR@MCSDBGMHPTDRHRSGDQDRONMRHAHKHSXNESGDOGX
RHBH@M $@BGOGXRHBH@MLTRSDU@KT@SDSGD@OOQNOQH@SDMDRRNESGDSQD@SLDMSA@RDCNMGHRNVM
JMNVKDCFD@MCDWODQHDMBD

 $-
 ,,, :DUQLQJV6DIHW\LQVWUXFWLRQV
3GD#NLHM@MSHR@OOQNUDCDWBKTRHUDKXENQSGDTRD@RCDRBQHADCHMSGDRDHMRSQTBSHNMR 
,DCDK@B@MNMKXFT@Q@MSDDSGDR@EDETMBSHNMHMFNESGDRXRSDLVGDMSGD#NLHM@MSHRTRDC
HMBNLAHM@SHNMVHSGSGDNQHFHM@K,DCDK@@BBDRRNQHDRBNKKDBSHNMRXRSDL STAHMF EHKSDQDSB 

3GD#NLHM@MSHR$," SDRSDCHMBNMENQLHSXVHSGSGDQDPTHQDLDMSRNE($"  

@MCB@MADTRDCHMSGDUHBHMHSXNENSGDQ$," SDRSDCCDUHBDRSG@SETKEHKKSGDQDPTHQDLDMSR@R
NTSKHMDCHMSGD($"  RS@MC@QC 4MSDRSDC'%RNTQBDR Q@CHNMDSVNQJR NQSGDKHJD
B@MHLO@HQSGDETMBSHNMNESGDCDUHBD@MCRGNTKCMNSADNODQ@SDCHMBNLAHM@SHNMVHSGSGD
#NLHM@MS

/KD@RDQD@C@MCNARDQUDSGDRDV@QMHMFR@MCR@EDSXHMRSQTBSHNMRADENQDOTSSHMFHMSN
NODQ@SHNM

:DUQLQJV
q %NQTRDNMKXAXLDCHB@KKXSQ@HMDCODQRNMRVGNG@UDADDM@CDPT@SDKXSQ@HMDCHMRTBSHNM
 OQNBDCTQDR@MCHMSGDTRDNE@ROHQ@SNQR "@TSHNMHMBNQQDBSTRDB@MB@TRDO@HM@MCHMITQX
 SNSGDO@SHDMS
q !DENQDXNTOKTFHMSGDCDUHBD OKD@RDBGDBJSG@SXNTQKNB@KONVDQRTOOKXHRSGDR@LD@R
 SGDUNKS@FDFHUDMNMSGDRODBHEHB@SHNMOK@SD
q 3GDCDUHBDLTRSMNSADTRDCENQRTBSHNMHMFDWOKNRHUD D@RHKXEK@LL@AKDNQBNQQNRHUDKHPTHCR
q 3GDBNMMDBSHMFSTAHMFRTOOKHDCVHSGSGDCDUHBDLTRSMDUDQBNLDHMSNCHQDBSBNMS@BSVHSG
 SGDRTBSHNM@QD@
q !DENQDBKD@MHMFSGDCDUHBD OTKKSGDOKTFNTSNESGDL@HMRRNBJDS

6DIHW\LQVWUXFWLRQV
q 3GD,DCDK@#NLHM@MSHR@LDCHB@KCDUHBDSG@SQDPTHQDRRODBH@KR@EDSXLD@RTQDRHMQDF@QC
 SN$," (SLTRSADHMRS@KKDC@MCOTSHMSNNODQ@SHNMHM@BBNQC@MBDVHSGSGD@SS@BGDC$,"
 HMENQL@SHNM 
q /NQS@AKD@MCLNAHKD1%BNLLTMHB@SHNMRDPTHOLDMSB@M@EEDBSLDCHB@KCDUHBDR
q (MSGDB@RDNENUDQEKNV HMENQLSGDHMSDQM@KSDBGMHB@KRDQUHBDHLLDCH@SDKX@MCODQENQLSGD
 S@RJRHMSGDRDQUHBDL@MT@K
q (MD@BGNESGDENKKNVHMFB@RDR SGDCDUHBDLTRSMNSADTRDC@MCHSLTRSADQDO@HQDCAX
 "TRSNLDQ2DQUHBDR
 HESGDONVDQBNQCNQSGDOKTF@QDC@L@FDC
 HESGDCDUHBDHRMNSETMBSHNMHMFODQEDBSKX
 HESGDCDUHBDHRC@L@FDC
 HESGDCDUHBDRGNVRBKD@QR@EDSXCDEDBSR
q *DDOSGDONVDQBNQC@V@XEQNLGNSRTQE@BDR
q 3GDOKTF@MCSGD.-.%%RVHSBGLTRSMNSBNLDHMSNBNMS@BSVHSGLNHRSTQD
q 2DO@Q@SHNMEQNLSGDL@HMRHRNMKX@RRTQDCSGQNTFGSGDCHRBNMMDBSHNMNESGDOKTF@MCRNBJDS
 BNMMDBSHNM
q -DUDQOTKKSGDOKTFNTSNESGDL@HMRRNBJDSAXOTKKHMFNMSGDONVDQBNQCŬ
q -DUDQKD@UDSGDCDUHBDTM@SSDMCDCVGDMHSHRRVHSBGDCNM

3GDRDHMRSQTBSHNMRENQTRDLTRSADJDOSENQK@SDQQDEDQDMBD
$- 
 O9 6DIHW\WHVWV
%NQR@EDSXSDRSR23* HSHR@RRTLDCSG@SSGDCDUHBDHRRDQUHBDC@MCQDO@HQDCSGQNTFGNTSHSR
RDQUHBDKHEDHM@BBNQC@MBDVHSGSGDRDQUHBDL@MT@K

!DB@TRDSGD#NLHM@MSHR@CDUHBDNER@EDSXBK@RR(($-($"      SGD

R@EDSXSDRSR23*@QDBNMEHMDCSNUHRT@KHMRODBSHNMNESGDGNTRHMF@MCONVDQBNQC 3GHRSDRS
LTRSADB@QQHDCNTSADENQDD@BGTRD 

#DUHBDRNEOQNSDBSHNMBK@RR((CNMNSG@UD@OQNSDBSHUDD@QSGBNMCTBSNQ SGDQDENQD@BGDBJNE
SGDD@QSGKD@J@FDBTQQDMSHRMNSMDBDRR@QXŬ

3GDGNTRHMFNESGD#NLHM@MSHRL@CDDMSHQDKXNEHMRTK@SHMFL@SDQH@K 3DRSRNESGDGNTRHMF
KD@J@FDBTQQDMSTRHMFBNLLNMLD@RTQHMFHMRSQTLDMSRVHKKSGDQDENQDMNSQDUD@KLD@RTQ@AKD
U@KTDR 

3GD@OOKHDCO@QSRNESGD#NLHM@MS@QDBNMMDBSDCSNSGD#NLHM@MSVHSGMNM BNMCTBSHUD
GNRDR BNMS@HMDQR@MCHMSDQLDCH@SDGNRDR

$UDMVGDMRTBSHNMHMF@BNMCTBSHUDEKTHCTMSHKSGDNUDQEKNVOQNSDBSHNMCDUHBD@BSHU@SDR
F+-@"K$-(2.  LD@RTQDLDMSRNESGDO@SHDMSKD@J@FDBTQQDMSTRHMF
BNLLNMLD@RTQHMFHMRSQTLDMSRVHKKMNSQDUD@KLD@RTQ@AKDU@KTDR

3GD#NLHM@MSCNDRMNSG@UDO@SHDMSKD@J@FDBTQQDMS RHFM@KHMOTS@MCNTSOTSO@QSR@MC
ETMBSHNM@KD@QSGKD@J@FDBTQQDMS

9 2FFXSDWLRQDOKHDOWKDQGVDIHW\
&THCDKHMDRENQ,DCDK@@MC@FDMBXVNQJRGNOR
6DQDBNLLDMC@GDO@SHSHR!U@BBHM@SHNMENQ@KKODQRNMRVGNG@UDSNCD@KVHSGONSDMSH@KKX
BNMS@LHM@SDCCDUHBDR 

%TQSGDQR@EDSXLD@RTQDRVHSGQDF@QCSNETQSGDQU@BBHM@SHNMRNQNSGDQR@EDSXOQDB@TSHNMR@QDSN
ADNARDQUDCHMCHUHCT@KKXCDODMCHMFNMSGDQDFHNM 

6GDMCDUHBDR@QDQDSTQMDCSNVNQJRGNORENQQDO@HQ SGDCDUHBDRBNLONMDMSRG@UDSNAD
BNMRHCDQDC@RADHMFC@MFDQNTR@MCONSDMSH@KKXHMEDBSHNTR 

2TBGCDUHBDRLTRSADRSNQDCRDO@Q@SDKX RODBH@KKXL@QJDC@MC@S@MHRNK@SDCKNB@SHNMTMSHKSGDX
@QDCHRHMEDBSDC 

 $-
 9, ,PSRUWDQW1RWHV
!XSGD@OOKHB@SHNMNELDCHB@K@ROHQ@SHNMCDUHBDR U@BTTLHRMNQL@KKXFHUDM@RSGDCHEEDQDMBD
HM@ARNKTSDEHFTQDRADSVDDM@ARNKTSDOQDRRTQD@MC@SLNROGDQHBOQDRRTQDNQ@RMDF@SHUD
U@KTDRHMJHKNO@RB@KJ/@ 

(MSGHRCNBTLDMS SGDHMCHB@SHNMNE J/@ENQDW@LOKD@KV@XRQDEDQRSN@OQDRRTQDQ@MFDHM

J/@ADKNV@SLNROGDQHB@LAHDMSOQDRRTQD

9OO *XDUDQWHH
XD@QFT@Q@MSDD@ESDQC@SDNECDKHUDQXENQSGDCDUHBD ,DCDK@@RRTLDRMNKH@AHKHSXENQLNCHEHDC
CDUHBDR C@L@FDNQBNMRDPTDMSH@KC@L@FDB@TRDCAXHLOQNODQG@MCKHMF HM@OOQNOQH@SDTRD@R
VDKK@RL@MHOTK@SHNMAXTM@TSGNQHRDCODQRNMR 1NTSHMDBGDBJR@MCRDQUHBDVNQJ@QDNMKXSNAD
B@QQHDCNTSAXONRHSHNMR@TSGNQHRDCAX,DCDK@

9OO, 0DLQWHQDQFH5RXWLQHFKHFN
1NTSHMDBGDBJR@MCRDQUHBDVNQJ@QDNMKXSNADB@QQHDCNTSAXONRHSHNMR@TSGNQHRDCAX,DCDK@ 
3GDQNTSHMDBGDBJHRSNADB@QQHDCNTSWODQXD@QRDDRDQUHBDL@MT@K

$- 
 ,; 2YHUYLHZRI'RPLQDQW

2HKHBNMDSTAD

5@BTTLF@TFDBK@RR 
#(-
2@EDSXCDUHBD

"G@MFD NUDQ U@KUD 5@BTTLQDFTK@SNQ

.OSHNM@K

2S@MC@QCQ@HK

1DTR@AKDI@QR
.OSHNM@K

%NNSRVHSBG
.OSHNM@K

,NAHKDRS@MC
.-.%%RVHSBG

"@RSNQRVHSGAQ@JDR

 $-
 ; $FFHVVRULHV
"NQQDBS@MCR@EDETMBSHNMHMFB@MNMKXADFT@Q@MSDDCVHSG,DCDK@@BBDRRNQHDR

)OXLG0DQDJHPHQW6\VWHP
+     
1DTR@AKDRXRSDL

+   2S@MC@QCRHYD

ENQ@KKI@QR
+  
+  

 +  

 +  

 +  

 +  
6HSGNTSRNKHCHEHDQ
#HRONR@AKDRXRSDL

 +  

 +  

6HSGRNKHCHEHDQ

)XUWKHUDFFHVVRULHV

         

       

$- 
 ;, ,QLWLDO6HWXS
4RDNMKX@ESDQHMRSQTBSHNMAXPT@KHEHDCODQRNMMDK

 3UHSDUDWLRQIRUXVH
"GDBJQDPTHQDCO@QSR

q #NLHM@MS

q 2@EDSXCDUHBD

q 3TAHMFRDS

 $VVHPEO\

q #DBHRHNMCHRONR@AKDNQ
 QDTR@AKDRXRSDL

%NQQDTR@AKDRXRSDL
q ,DBG@MHB@KNUDQEKNV
 OQNSDBSHNMLTRSADNODM 
 /TKKCNVMV@QCR

q /NRHSHNMI@QHMBK@LOGNKCDQ

q "NMMDBSSTAHMF

 3RZHU
q /KTFHM

 $-
 )XQFWLRQDOFKHFN

$MRTQDSG@SRTEEHBHDMSU@BTTLHROQNCTBDC
q 2VHSBGCDUHBDNM

q 2DSL@WHLTLU@BTTL

q 2D@KSGDDMCNESGDO@SHDMSSTAHMFVHSGXNTQSGTLA

q "NLO@QDSGDU@BTTL

,@W U@BTTL@BBNQCHMFSNSDBGMHB@KRODBHEHB@SHNMR

L lJ/@ lLL'F

L lJ/@ lLL'F

L lJ/@ lLL'F

L lJ/@ lLL'F

2." QRW2.RDD3QNTAKDRGNNSHMF

2.

 8VH
q 2DKDBSBNQQDBSU@BTTL@BBNQCHMFSNSGDO@QSHBTK@Q@OOKHB@SHNM

$- 
 ;,, &KDQJHGLVSRVDEOHOLQHUUHXVDEOHMDU
NMSGDA@RHRNE@UHRT@KBGDBJ

5HXVDEOHV\VWHP 'LVSRVDEOHV\VWHP

  /QDO@QDI@Q  /QDO@QDKHMDQ

 @  1DLNUDSTAHMF
A  2VHSBGOTLONEE
@  1DLNUDO@SHDMS
 STAHMF
B  1DLNUDI@Q A  /KTFKHMDQONQSR
B  2VHSBGOTLONEE
C  1DLNUDKHMDQ

C  4MO@BJMDVI@Q  D  4MO@BJMDVKHMDQ 
 RDBTQDHM  OK@BDHMI@Q
 BK@LOGNKCDQ E  1DBNMMDBS
D  1DBNMMDBSSTAHMF  O@SHDMSSTAHMF

E  $LOSXI@Q F  #HRONRDNEKHMDQ
 HM@BBNQC@MBD
 VHSGKNB@K
 FTHCDKHMDR

 @  2VHSBGNM 5@BTTLHRATHKSTO

A  "GDBJU@BTTL

 $-
;O,, 7URXEOHVKRRWLQJ
,NSNQMNSQTMMHMF &KHFN
q ,@HMRUNKS@FD
q 2VHSBGDCNM
q %TRD

(MRTEEHBHDMSU@BTTL &KHFN
q 1DFTK@SNQRDSSHMF
q 3TAHMF
q /KTF HMBNMMDBSHNMR
q .UDQEKNVOQNSDBSHNM
q 2TBSHNMI@Q@MCKHC
 BQ@BJR AQHSSKD@QD@R CHRBNKNTQ@SHNM
q #HRONR@AKDRXRSDL
 BQ@BJR AQHSSKD@QD@R CHRBNKNTQ@SHNM

(ESGDE@TKSB@MMNSADQDBSHEHDC OKD@RDBNMS@BSSGDHMSDQM@KSDBGMHB@KCDO@QSLDMS

;O9 &OHDQLQJDQGVWHULOLVDWLRQ
ESDQD@BGTRD SGDO@QSRSG@SG@CADDMHMBNMS@BSVHSGSGD@ROHQ@SDCRDBQDSHNMR@QDSNAD
BKD@MDC CHRHMEDBSDC RSDQHKHRDCNQCHRONRDCNE !DENQDBKD@MHMFSGDCDUHBD OTKKSGDOKTFNTSNE
SGDL@HMRRNBJDS

*HQHUDOQRWHV
q 3GDHMSDQM@KGNROHS@KFTHCDKHMDRS@JDOQDBDCDMBD
q #HRBNMMDBSSGD#NLHM@MSEQNLSGDL@HMRADENQDBKD@MHMFCHRHMEDBSHNM
q "KD@MSGDCDUHBDVHSG@LNHRSBKNSG@MCMNM @AQ@RHUD@FDMSR
q 2TBSHNMI@Q KHC CHRONR@AKDKHMDQ@MCNSGDQ@BBDRRNQHDR@QDSNADSQD@SDCHM@BBNQC@MBDVHSG
 SGDRTOOKHDCHMRSQTBSHNMRGDDSR
q 6D@QOQNSDBSHUDFKNUDRENQBKD@MHMFCHRHMEDBSHNM
q #HRONRDNEEKTHCRRTBG@RAKNNC@MCRDBQDSHNMR@MCSGDO@QSRBNMS@LHM@SDCVHSGSGDL
 HM@BBNQC@MBDVHSGHMSDQM@KGNROHS@KFTHCDKHMDR
q $LOSXSGDI@QNQCHRONRDNEKHMDQQDFTK@QKX
q #DS@HKDCHMENQL@SHNM@BBNQCHMFSN,DCDK@BKD@MHMFHMRSQTBSHNMR 

,DCDK@QDBNLLDMCRSGDENKKNVHMFRTQE@BDBKD@MHMF@FDMSR

#HRHMEDBSHMF BSHUDHMFQDCHDMSR LNTMSHM ,@MTE@BSTQDQ

@FDMS F
'DW@PT@QSOKTR #HCDBXKCHLDSGXK@LLNMHTLBGKNQHCD F ! !Q@TM,DCHB@K &
@KCDGXCD EQDD +@TQXKCHOQNOXKDMDSQH@LHMD  F VVV AAQ@TM BG
:BNMBDMSQ@SD< !HFT@MHCHMD@BDS@SD  F

/DQENQL /NS@RRHTLODQNWNLNMNRTKOG@SD F 2BGŘKJD,@XQ

:BNMBDMSQ@SD< 2NCHTLADMYN@SD F VVV RBGTDKJDL@XQ BNL
3@QS@QHB@BHC F
-NM @MHNMHBRTQE@BS@MSR l
2N@OOGNROG@SD l
/DQETLDR 

$- 
 "KD@MHMF #HRHMEDBSHNM 2SDQHKHR@SHNM

  
/TLOGNTRHMF 6HODNEEVHSG@ 6HSGCHRHMEDBSHMF "@MMNSAD@TSNBK@UDC
,@HMRB@AKD C@LOBKNSG @FDMSRDD@ANUD

#HRONR@AKD 3GDRD@QDCHRONR@AKDHSDLR@MCLTRSMNSAD
OQNCTBSR QDTRDC 1DOK@BD@ESDQD@BGTRDŬ
D F CHRONR@AKD
KHMDQ 1DOQNBDRRHMFBNTKCB@TRDKNRRNELDBG@MHB@K 
BGDLHB@K@MCNQAHNKNFHB@KBG@Q@BSDQHRSHBR

&OHDQLQJWKHUHXVDEOHMDUDQGOLG 368DQG3&
%NQNOSHLTLTRDQR@EDSX VDQDBNLLDMCBGDBJHMFSGDQDTR@AKDI@Q@MCKHCADENQDD@BGTRD
@RM@STQ@KC@L@FDB@MNBBTQVHSGSHLD 3GHRBGDBJBNMRHRSRNE@UHRT@KBGDBJ@MCDU@BT@SHNM
NESGDI@Q@SL@WHLTLU@BTTL %@TKSXI@QR@MCKHCRRGNTKCADQDOK@BDC

3RO\VXOIRQH 368 MDU

#HRHMEDBS@MCRSDQHKHRDENQLHMTSDR@S¦"¦%
1DLNUD@KKQDRHCTDREQNLBGDLHB@KCHRHMEDBSHNM@FDMSRADENQD@TSNBK@UHMF #NMNSRS@BJ
VGDM@TSNBK@UHMF #NMNSTRD@MXOGDMNK A@RDCBKD@MHMF@FDMSR 6HSGOQNODQTRD QDTR@AKD
I@QR/24@MCKHCRG@UD@RDQUHBDKHEDNEXD@QRNQ@TSNBK@UHMFBXBKDR
ESDQSGHRSHLD I@QR@MCKHCRLTRSADQDOK@BDCENQR@EDSXQD@RNMR 

3RO\FDUERQDWH 3& MDUV

#NMNS@TSNBK@UD 3GDL@WHLTLCHRHMEDBSHNMSDLODQ@STQDHR¦"¦% (MENQL@SHNMEQNL
SGDL@MTE@BSTQDQQDF@QCHMFBNMBDMSQ@SHNM RN@JHMFSHLDRNQSDLODQ@STQDLTRSADNARDQUDC 

6LOLFRQHWXELQJ
"@MAD@TSNBK@UDCENQLHMTSDR@S¦"¦%

;9 'LVSRVDO
3GD#NLHM@MSBNLOQHRDRLDS@KR@MCOK@RSHBR@MCRGNTKCADCHRONRDCNEHM@BBNQC@MBD
VHSGSGD$TQNOD@MCHQDBSHUDR$"@MC$"

 $-
;9O $UWLFOHQXPEHUVDQGGHVFULSWLRQV
"NQQDBS@MCR@EDETMBSHNMHMFB@MNMKXADFT@Q@MSDDCVHSG,DCDK@@BBDRRNQHDR
.OSHNM@K@BBDRRNQHDRlMNSHMBKTCDCHMSGDRBNODNECDKHUDQX

5HXVDEOHV\VWHP 'LVSRVDEOHV\VWHP

  +/24I@Q    +/"I@Q

  +/24I@Q    +/"I@Q

  +/24I@Q    +CHRONR@AKDKHMDQ

  +/24I@Q    +CHRONR@AKDKHMDQ

+HCK@QFD BNMHB@KO@SHDMS  +CHRONR@AKDKHMDQ

  BNMMDBSHNM   VHSGRNKHCHEHDQ

 +CHRONR@AKDKHMDQ
   +/24I@Q   VHSGRNKHCHEHDQ

   +/24I@Q

+HCRL@KK BNMHB@K
  O@SHDMSBNMMDBSHNM

$- 
 )XUWKHUDFFHVVRULHV

  "G@MFD NUDQ U@KUD

.UDQEKNVOQNSDBSHNM
  A@BSDQH@EHKSDQ

2HKHBNMDSTAHMF
’WLL BL
  VHSGBNTOKHMFOHDBDR

#HRONR@AKDSTAHMF
/5" BLVHSG
  EHMFDQSHO RSDQHKD

2TBSHNMBTO2HKB"TO 
  ’LL

  OF@Q3HLDQ

  0THUDQVHSGGNKCDQ

  %NNS.M.EERVHSBG

  %NNSU@BTTLQDFTK@SNQ

 $-
 $ ,QGH[
$ 3
BBDRRNQHDR      /@SHDMSSTAHMF 
LAHDMSOQDRRTQD /KTF   
OOKHB@SHNMR /QDRRTQD
QSHBKDMTLADQR /TSSHMFHMSNNODQ@SHNM

& 5
"@MMTK@R 1@MFDNE@BBDRRNQHDR
"G@MFD NUDQU@KUD  1DTR@AKDI@Q 
"GDBJ        1DTR@AKDRXRSDL   
"KD@MHMF    1NTSHMDBGDBJ
"NMRDPTDMSH@KC@L@FD
"NMSQ@HMCHB@SHNMR 6
2@EDSXED@STQDR
' 2@EDSXHMRSQTBSHNMR
#HRHMEDBSHMF@FDMS  2@EDSXLD@RTQDR 
#HRHMEDBSHNM  2@EDSXRDS 
#HRONR@AKDRXRSDL    2BNODNECDKHUDQX
#HRONR@K 2HKHBNMDSTAD
2HKHBNMDSTAHMF 
) 2S@MC@QCQ@HK
%NNSRVHSBG 2SDQHKHR@SHNM 
%TMBSHNM@KBGDBJ 2TBSHNM@QD@
%TMBSHNMHMF  
%TRD 7
3QNTAKDRGNNSHMF 
* 3TAHMF      
&T@Q@MSDD  3TAHMFRDS
&THCDKHMDR  
8
+ 4RD       
'@MCKHMF 
9
, 5@BTTL      
(MCHB@SHNM 5@BTTLF@TFD
(MHSH@KRDSTO 5@BTTLQDFTK@SNQ
5NKS@FD 
-
)@Q     :
6@QMHMFR
. 6NTMCCQ@HM@FD
*HKNO@RB@K

/
+H@AHKHSX
+HMDQ   
+HONRTBSHNM

0
,@HMR  
,@HMSDM@MBD
,NAHKDRS@MC

2
.-.%%RVHSBG  
.UDQEKNVOQNSDBSHNM  

$- 
 O +HU]OLFKHQ*OÙFNZXQVFK
#HD#NLHM@MSHRSDHMDPT@KHS@SHUGNBGVDQSHFD AR@TFOTLOD #@RADVĔGQSD*NKADM9XKHMCDQ
2XRSDLF@Q@MSHDQSGŅBGRSD2@TFKDHRSTMFTMCKDHRDM YTUDQKĔRRHFDM!DSQHDA #HDDHME@BGD
'@MCG@ATMFTMC1DHMHFTMFRNVHDCHD2HBGDQGDHSRUNQJDGQTMFDMRHMCVDHSDQD/KTROTMJSDCDQ
,DCDK@ AR@TFOTLOD ,HSCDLTLE@MFQDHBGDM9TADGŅQRNQSHLDMSHRSCHD#NLHM@MSGDQ
UNQQ@FDMCEŘQUDQRBGHDCDMDLDCHYHMHRBGD MVDMCTMFDMFDDHFMDS *NMS@JSHDQDM2HDTMRlVHQ
ADQ@SDM2HDFDQMDŬ

OO %HVWLPPXQJVJHPÁ¼H9HUZHQGXQJ
#HD#NLHM@MSHRSHMCHYHDQSEŘQCHD ROHQ@SHNMTMC$MSEDQMTMFUNMBGHQTQFHRBGDM%KŘRRHFJDHSDM 
&DVDADDHMRBGKHDRRKHBG*MNBGDM &@RD JŅQODQKHBGD%KŘRRHFJDHSDMNCDQHMEDJSHŅRD,@SDQH@KHDM
@TR6TMCDMNCDQ@TRCDM SDLVDFDMCDR/@SHDMSDM DMSVDCDQVĔGQDMCCDQ"GHQTQFHDNCDQ
@TECDQ2S@SHNM

$QZHQGXQJHQ
q KKFDLDHMBGHQTQFHD
q 6TMCCQ@HM@FD
 6HQCCHD#NLHM@MSEŘQCHD6TMCCQ@HM@FDDHMFDRDSYSLTRRRHBGDQFDRSDKKSVDQCDM C@RR
 CHD6TMCDMHBGS@TRSQNBJMDSTMCC@RRCDQ5DQA@MCCHBGS@MFDKDFSHRS 2@LLDKSRHBGTMFD 
 VŅGMKHBGUHDK%KŘRRHFJDHSHL2DJQDSADGĔKSDQ@MGNGDQ!KTSUDQKTRS LTRRCHD6TMCCQ@HM@FD
 TMSDQAQNBGDMVDQCDM
q %DSS@AR@TFTMF
 5DQRBGHDCDMD*@MŘKDMRHMCUNMLDGQDQDM'DQRSDKKDQMDQGĔKSKHBG VDMMCHD#NLHM@MSEŘQ
 CHD%DSS@AR@TFTMFUDQVDMCDSVHQC #HD6@GKKHDFSHL$QLDRRDMCDRLDCHYHMHRBGFDRBGTKSDM
 MVDMCDQR

.RQWUDLQGLNDWLRQHQ
#HDRDR&DQĔSHRSMHBGSFDDHFMDSEŘQCHD MVDMCTMFHL'NLDB@QD!DQDHBG 

:LFKWLJHU+LQZHLV
#HD!DENKFTMFNQCMTMFRFDLĔRRDQBGHQTQFHRBGDQ5DQE@GQDMRVDHRDMTMC3DBGMHJDMKHDFSHMCDQ
5DQ@MSVNQSTMFCDR QYSDR )DCDQ QYSLTRRCHDIDVDHKHFD MFDLDRRDMGDHSCDR5DQE@GQDMRM@BG
DHFDMDL6HRRDMTMCDHFDMDQ$QE@GQTMFADTQSDHKDM

 #$
 O,, :DUQKLQZHLVH6LFKHUKHLWVKLQZHLVH
#HD#NLHM@MSHRS@TRRBGKHD’KHBGYTQHMCHDRDQ&DAQ@TBGR@MVDHRTMFADRBGQHDADMDM
5DQVDMCTMFYTFDK@RRDM ,DCDK@J@MMCHDRHBGDQD%TMJSHNMCDR2XRSDLRMTQFDVĔGQKDHRSDM 
VDMMCHD#NLHM@MSHM*NLAHM@SHNMLHSCDL,DCDK@.QHFHM@K 9TADGŅQUDQVDMCDSVHQC
 TEE@MFRXRSDL 2BGKĔTBGD %HKSDQTRV

#HD#NLHM@MSHRSDMSROQDBGDMCCDM MENQCDQTMFDMM@BG($"  $,5 FDOQŘES

TMCJ@MMHL4LEDKCUNM@MCDQDM$,5 FDOQŘESDM&DQĔSDMYTL$HMR@SYFDK@MFDM VDKBGDCHD
MENQCDQTMFDMCDQQDKDU@MSDM-NQL($"  DQEŘKKDM 4MFDOQŘESD'% 0TDKKDM %TMJ
MDSYDN Ĕ JŅMMDMCHD%TMJSHNMCDR&DQĔSDRADDHMSQĔBGSHFDMTMCCŘQEDMMHBGSHM*NLAHM@SHNM
LHSCDQ#NLHM@MSADSQHDADMVDQCDM

5NQ(MADSQHDAM@GLDAHSSDCHDRD6@QM TMC2HBGDQGDHSRGHMVDHRDKDRDMTMCAD@BGSDM

:DUQKLQZHLVH
q -TQYTQ MVDMCTMFCTQBGLDCHYHMHRBGFDRBGTKSDR/DQRNM@K C@RHMCDQ#TQBGEŘGQTMFUNM
 AR@TFSDBGMHJDMTMCHL$HMR@SYUNM AR@TFFDQĔSDM@TRQDHBGDMCFDRBGTKSHRS -TQEŘQLDCH 
 YHMHRBGD AR@TFUNQFĔMFD %@KRBGD!DMTSYTMFJ@MMRBGVDQD5DQKDSYTMFUDQTQR@BGDM
q !DUNQ2HDC@R&DQĔS@MRBGKHD’DM JNMSQNKKHDQDM2HDAHSSD NACHD@TECDL3XODMRBGHKC
 @MFDFDADMD2O@MMTMF(GQDQG@TRHMSDQMDM2O@MMTMFDMSROQHBGS
q #@R&DQĔSC@QEMHBGSYTL AR@TFDMDWOKNRHUDQ KDHBGSDMSEK@LLA@QDQNCDQĔSYDMCDQ
 %KŘRRHFJDHSDMUDQVDMCDSVDQCDM
q #DQLHSCDL&DQĔSFDKHDEDQSD MRBGKTRRRBGK@TBGC@QEMHDL@KRLHSCDL AR@TFADQDHBG
 HMCHQDJSDM*NMS@JSJNLLDM
q 5NQCDQ1DHMHFTMFCDR&DQĔSDRHRSCDQ-DSYRSDBJDQ@TRCDQ2SDBJCNRDYTYHDGDM

6LFKHUKHLWVKLQZHLVH
q #HD,DCDK@#NLHM@MSHRSDHMLDCHYHMHRBGDR&DQĔS VDKBGDRRODYHDKKD2HBGDQGDHSR 
 L@RRM@GLDMADSQDEEDMC$,5ADCHMFS #HD#NLHM@MSLTRRFDLĔRRCDMADHKHDFDMCDM
 $,5 (MENQL@SHNMDMHMRS@KKHDQSTMCHM!DSQHDAFDMNLLDMVDQCDM
q 3Q@FA@QDTMCLNAHKD1%*NLLTMJ@SHNMRFDQĔSD,NAHKSDKDENMDJŅMMDMCHD#NLHM@MS
 ADDHMEKTRRDM
q !DHDHMDLăADQK@TERNENQSCHD2DQUHBD@ASDHKTMFHMENQLHDQDM (MRSQTJSHNMDMFDLĔRR
 2DQUHBD@MKDHSTMF
q (MJDHMDLCDQENKFDMCDM%ĔKKDC@QECHD#NLHM@MSHM!DSQHDAFDMNLLDMVDQCDM
 VDMM MRBGKTRRJ@ADKNCDQ2SDBJDQADRBGĔCHFSRHMC
 VDMMC@R&DQĔSMHBGSDHMV@MCEQDHETMJSHNMHDQS
 VDMMC@R&DQĔSADRBGĔCHFSHRS
 VDMMC@R&DQĔS@MCDQDNEEDMRHBGSKHBGD2HBGDQGDHSRLĔMFDK@TEVDHRS
q MRBGKTRRJ@ADKMHBGSLHSGDH’DM%KĔBGDMHM!DQŘGQTMFAQHMFDM
q 2SDBJDQTMC$(- 42 2BG@KSDQCŘQEDMMHBGSLHS%DTBGSHFJDHSHM!DQŘGQTMFJNLLDM
q #HD3QDMMTMFUNMCDQ-DSYRO@MMTMFDQENKFSCTQBG'DQ@TRYHDGDMCDR2SDBJDQR
q #DM2SDBJDQMHDL@KRCTQBG9HDGDM@L MRBGKTRRJ@ADK@TRCDQ2SDBJCNRDYHDGDM
q $HMFDRBG@KSDSDR&DQĔSMHDTMAD@TERHBGSHFSK@RRDM

#HDRD&DAQ@TBGR@MVDHRTMFLTRREłQCDMROĈSDQDM&DAQ@TBG@TEADV@GQSVDQCDM
#$ 
 O9 6LFKHUKHLWVUHOHYDQWH7HVWV
%ŘQCHD#TQBGEŘGQTMFCDQRHBGDQGDHSRSDBGMHRBGDM*NMSQNKKDM23*HRSC@UNM@TRYTFDGDM C@RR
C@R&DQĔSVĔGQDMCRDHMDQ+DADMRC@TDQFDLĔRRCDM2DQUHBD@MVDHRTMFDMFDV@QSDSTMCQDO@
QHDQSVHQC

#HDRHBGDQGDHSRSDBGMHRBGDM*NMSQNKKDM23*ADRBGQĔMJDMRHBG@TECHDUHRTDKKD(MRODJSHNMCDR
&DGĔTRDRTMC2SQNLJ@ADK C@CHD#NLHM@MSDHM&DQĔSCDQ2BGTSYJK@RRD(($-($"
    HRS #HDRDQ3DRSLTRRUNQIDCDL&DAQ@TBGCTQBGFDEŘGQSVDQCDM 

&DQĔSDCDQ2BGTSYJK@RRD((G@ADMJDHMDMRBGŘSYDMCDM$QCKDHSDQC@GDQHRSDHMD*NMSQNKKDCDR
$QC@AKDHSRSQNLDRMHBGSMŅSHFŬ

#@R#NLHM@MS&DGĔTRDADRSDGSJNLOKDSS@TRHRNKHDQDMCDL,@SDQH@K *NMSQNKKDMCDR
&DGĔTRD@AKDHSRSQNLDRLHSFDAQĔTBGKHBGDM,DRRFDQĔSDMVDQCDMC@GDQJDHMDLDRRA@QDM6DQSD
KHDEDQM 

#HD@MFDKDFSDM3DHKDCDQ#NLHM@MSRHMCLHSCDQ#NLHM@MSLHSMHBGSKDHSDMCDM
2BGKĔTBGDM !DGĔKSDQMTMCC@YVHRBGDMKHDFDMCDM2BGKĔTBGDMUDQATMCDM

TBGVDMMDHMDKDHSDMCD%KŘRRHFJDHSRNK@MFD@AFDR@TFSVHQC AHRCHDăADQK@TEUNQQHBGSTMF
@JSHUHDQSHRSFK-@"K$-(2.  VDQCDM/@SHDMSDM@AKDHSRSQNLLDRRTMFDMLHS
FDAQĔTBGKHBGDM,DRRFDQĔSDMJDHMDLDRRA@QDM6DQSDKHDEDQM

#HD#NLHM@MSG@SJDHMDM/@SHDMSDM@AKDHSRSQNL JDHMD2HFM@KHMOTSTMC.TSOTS 3DHKDTMC

ETMJSHNMHDQDMCDM$QC@AKDHSRSQNL

9 %HUXIOLFKH6LFKHUKHLWXQG*HVXQGKHLW
1HBGSKHMHDMEŘQ,DCDK@TMC5DQSQDSDQ6DQJRSĔSSDM
6HQDLOEDGKDMDHMD'DO@SHSHR!(LOETMFEŘQ@KKD/DQRNMDM CHDLHSONSDMSH@KJNMS@LHMHDQSDM
&DQĔSDMYTSTMG@ADM 

6DHSDQD2BGTSYL@RRM@GLDMHL!DYTF@TEVDHSDQD(LOETMFDMNCDQ@MCDQD2BGTSYUNQJDGQTM
FDMRHMCIDM@BG1DFHNMHMCHUHCTDKKYTAD@BGSDM 

6DMM&DQĔSDEŘQ1DO@Q@STQYVDBJD@M6DQJRSĔSSDMQDSNTQMHDQSVDQCDM LŘRRDMCHD&DQĔSD
*NLONMDMSDM@KRFDEĔGQKHBGTMCONSDMSHDKKHMEDJSHŅR@MFDRDGDMVDQCDM 

2NKBGD&DQĔSDLŘRRDM@AFDRNMCDQS RODYHDKKL@QJHDQSTMC@MDHMDLHRNKHDQSDM.QSAHRYTQ
#DRHMEDJSHNM@TEADV@GQSVDQCDM 

 #$
 9, :LFKWLJH+LQZHLVH
(MCDQ MVDMCTMFUNMLDCHYHMHRBGDM AR@TFFDQĔSDMHRS5@JTTLMNQL@KDQVDHRD@KR4MSDQ
RBGHDCHM@ARNKTSDM9@GKDMYVHRBGDM@ARNKTSDL#QTBJTMC@SLNROGĔQHRBGDL#QTBJNCDQ@KR
MDF@SHUD6DQSDHM*HKNO@RB@KJ/@@MFDFDADM 

#HD(MCHJ@SHNM Y ! UNM J/@HMCHDRDL#NJTLDMSADYHDGSRHBGHLLDQ@TEDHMDM#QTBJ

ADQDHBGHMJ/@TMSDQCDM@SLNROGĔQHRBGDM4LFDATMFRCQTBJ 

9OO *DUDQWLH
)@GQD&@Q@MSHD@A+HDEDQC@STLEŘQC@R&DQĔS ,DCDK@ŘADQMHLLSJDHMD'@ESTMFEŘQ@AFDĔM
CDQSD&DQĔSD 2BGĔCDMTMC%NKFDRBGĔCDMHMENKFDTMR@BGFDLĔRRDQ!DG@MCKTMF MHBGSADRSHL
LTMFRFDLĔRRDQ5DQVDMCTMFRNVHDCTQBGCHD'@MCG@ATMFCTQBGMHBGS@TSNQHRHDQSD/DQRNMDM 
1NTSHMDJNMSQNKKDMTMC2DQUHBD@QADHSDMRHMCMTQCTQBGUNM,DCDK@@TSNQHRHDQSD2SDKKDM@TRYT
EŘGQDM

9OO, :DUWXQJ5RXWLQHNRQWUROOH
1NTSHMDJNMSQNKKDMTMC2DQUHBD@QADHSDMRHMCMTQCTQBG,DCDK@@TSNQHRHDQSD2SDKKDM@TRYTEŘGQDM 
#HD1NTSHMDJNMSQNKKDHRSWOQN)@GQ@TRYTEŘGQDM 2HDGD2DQUHBD@MKDHSTMF

#$ 
 ,; ¹EHUVLFKW'RPLQDQW

2HKHJNMRBGK@TBG

,@MNLDSDQ*K@RRD 
#(-
2HBGDQGDHSR 2DS

4LRBG@KSUDMSHK 5@JTTLQDFKDQ
.OSHNM@K

-NQLRBGHDMD

,DGQVDFADGĔKSDQ
.OSHNM@K

%TRRRBG@KSDQ
.OSHNM@K

1NKKRS@SHU
$(- 42
2BG@KSDQ

1NKKDMLHS!QDLRDM

 #$
 ; =XEHKÓU
$HMDJNQQDJSDTMCRHBGDQD%TMJSHNMJ@MMMTQLHS,DCDK@9TADGijQF@Q@MSHDQSVDQCDM

$XIIDQJV\VWHP

K     

,DGQVDFRXRSDL

K   &QŅRRDDHMGDHSKHBG

EŘQ@KKD!DGĔKSDQ
K  
K  

 K  

 K  

 K  

 K  
.GMD&DKHDQFQ@MTK@S
$HMVDFRXRSDL

 K  

 K  
,HS&DKHDQFQ@MTK@S

:HLWHUHV=XEHKÓU

         

       

#$ 
 ;, ,QEHWULHEQDKPH
$QRSM@BG MKDHSTMFCTQBG%@BGODQRNM@KUDQVDMCDM

 $QZHQGXQJYRUEHUHLWHQ
!DMijSHFSD3DHKDJNMSQNKKHDQDM

q #NLHM@MS

q 2HBGDQGDHSR 2DS

q 2BGK@TBGRDS

 =XVDPPHQEDX

q $MSRBGDHCTMF$HM NCDQ
 ,DGQVDFRXRSDL

!DHL,DGQVDFRXRSDL
q ,DBG@MHRBGDăADQK@TE 
 RHBGDQTMFLTRRNEEDMRDHM 
 -@BGTMSDMYHDGDM

q !DGĔKSDQHM2BGHDMDMJKDLLD
 ONRHSHNMHDQDM

q 2BGK@TBGRDS@MRBGKHDRRDM

 6WURP
q -DSYRSDBJDQDHMRSDBJDM

 #$
 )XQNWLRQVWHVW

2HBGDQRSDKKDMC@RFDMłFDMC5@JTTLDQYDTFSVHQC
q &DQĔSDHMRBG@KSDM

q ,@WHL@KDR5@JTTLDHMRSDKKDM

q $MCRSŘBJUNL/@SHDMSDMRBGK@TBGLHS#@TLDMUDQRBGKHDRRDM

q 5@JTTLUDQFDHBGDM

,@W 5@JTTLFDLĈRRSDBGMHRBGDM#@SDM

L lJ/@ lLL'F

L lJ/@ lLL'F

L lJ/@ lLL'F

L lJ/@ lLL'F

2." QLFKW2.RHDGD2SŅQTMFDMADGDADM

2.

 (LQVDW]
q *NQQDJSDR5@JTTLDMSROQDBGDMCCDL MVDMCTMFRE@KK
 DHMRSDKKDM

#$ 
 ;,, %HKÁOWHU%HXWHOZHFKVHOQ
@TEFQTMCDHMDQUHRTDKKDM*NMSQNKKD

0HKUZHJV\VWHP (LQZHJV\VWHP

 

!DGĔKSDQ
ADQDHSRSDKKDM


!DTSDK
ADQDHSRSDKKDM

 @  2BGKĔTBGD
 DMSEDQMDM
@  /@SHDMSDM
 RBGK@TBG
A  /TLOD@TR   DMSEDQMDM
 RBG@KSDM A  !DTSDK
B  !DGĔKSDQDMSEDQMDM  UDQRBGKHDRRDM
B  /TLOD@TR 
 RBG@KSDM
C  !DTSDKGDQ@TR
 MDGLDM
C  -DTDM!DGĔKSDQ D  -DTDM!DTSDK
 @TRO@BJDM HM  @TRO@BJDM HM
 2BGHDMDMJKDLLD  !DGĔKSDQRSDKKDM
 ADEDRSHFDM E  /@SHDMSDM
D  2BGKĔTBGDVHDCDQ  RBGK@TBG
 @MRBGKHDRRDM  VHDCDQ@M
 RBGKHDRRDM

E  !DGĔKSDQ@TRKDDQDM F  !DTSDKFDLĔRR
 KNJ@KDM
 1HBGSKHMHDM
 DMSRNQFDM

 @  $HMRBG@KSDM 5@JTTLVHQC@TEFDA@TS

A  5@JTTLJNMSQNKKHDQDM

 #$
;O,, 6WÓUXQJHQEHKHEHQ
,NSNQKĈTESMHBGS NRQWUROOLHUHQ
q -DSYRO@MMTMF
q $HMFDRBG@KSDS
q 2HBGDQTMF

5@JTTLHRSTMFDMłFDMC NRQWUROOLHUHQ
q 1DFKDQRSDKKTMF
q 2BGKĔTBGD
q 2SDBJDQUDQAHMCTMFDM
q ăADQK@TERHBGDQTMF
q 2DJQDSADGĔKSDQTMC#DBJDK
 1HRRD ROQŅCD2SDKKDM 5DQEĔQATMFDM
q $HMVDFRXRSDL
 1HRRD ROQŅCD2SDKKDM 5DQEĔQATMFDM

*@MMCHD2SŅQTMFMHBGSADGNADMVDQCDM JNMS@JSHDQDM2HDCDMHMSDQMDMSDBGMHRBGDM#HDMRS

;O9 5HLQLJXQJXQG6WHULOLVDWLRQ
-@BGIDCDL&DAQ@TBGRHMCCHD3DHKD CHD*NMS@JSLHSCDM@AFDR@TFSDM2DJQDSDMG@SSDM 
YTQDHMHFDM CDRHMEHYHDQDM RSDQHKHRHDQDMNCDQYTDMSRNQFDM 5NQCDQ1DHMHFTMFCDR&DQĔSDRCDM
-DSYRSDBJDQ@TRCDQ2SDBJCNRDYHDGDM

*HQHUHOOH+LQZHLVH
q 5NQQ@MFHFFDKSDMCHDJQ@MJDMG@TRHMSDQMDM1HBGSKHMHDM
q #HD#NLHM@MSUNQCDQ1DHMHFTMF#DRHMEDJSHNMUNL2SQNLMDSYSQDMMDM
q &DQĔSLHSEDTBGSDL3TBGTMCMHBGS @FFQDRRHUDM,HSSDKMQDHMHFDM
q 2DJQDSADGĔKSDQ #DBJDK 2DJQDSADTSDKTMCVDHSDQDR9TADGŅQRHMCFDLĔRRLHSFDKHDEDQSDQ
 (MRSQTJSHNMRAKĔSSDQYTADG@MCDKM
q %ŘQCHD1DHMHFTMF#DRHMEDJSHNMFDDHFMDSD'@MCRBGTGDSQ@FDM
q %KŘRRHFJDHSDMVHD!KTSTMC2DJQDSDTMCCDQC@LHSJNMS@LHMHDQSDM3DHKDFDLĔ’
 JQ@MJDMG@TRHMSDQMDM1HBGSKHMHDMDMSRNQFDM
q !DGĔKSDQQDFDKLĔRRHFDMSKDDQDMTMC2DJQDSADTSDKQDFDKLĔRRHFDMSRNQFDM
q #DS@HKHMENQL@SHNMFDLĔ’,DCDK@1DHMHFTMFRGHMVDHRD QS -Q  

,DCDK@DLOEHDGKSCHDENKFDMCDM.ADQEKĔBGDMQDHMHFDQ

#DRHMEDJSHNMR JSHUD(MG@KSRSNEED ,DMFDHM 'DQRSDKKDQ

LHSSDK F
'DW@PT@QSOKTR #HCDBKCHLDSGXK@LLNMHTLBGKNQHCD F ! !Q@TM,DCHB@K &
@KCDGXCDEQDD +@TQXKCHOQNOXKDMDSQH@LHMD  F VVV AAQ@TM BG
:BNMBDMSQ@SD< !H@FT@MHCHMD@BDS@SD  F

/DQENQL /NS@RRHTLODQNWNLNMNRTKOG@SD F 2BGŘKJD,@XQ

:BNMBDMSQ@SD< 2NCHTLADMYN@SD F VVV RBGTDKJDL@XQ BNL
3@QS@QHB@BHC F
-NM @MHNMHBRTQE@BS@MSR l
2N@OOGNROG@SD l
/DQETLDR 

#$ 
 1DHMHFTMF #DRHMEDJSHNM 2SDQHKHR@SHNM

✔ ✔ ✘
/TLODMFDGĔTRD ,HSEDTBGSDL3TBG ,HS#DRHMEDJSHNMR -HBGS@TSNJK@UHDQA@Q
-DSYJ@ADK @AVHRBGDM LHSSDKRHDGDNADM

$HMVDFOQNCTJSD #HDRDRHMC$HMVDF@QSHJDKTMCCŘQEDMJDHMYVDHSDR
Y ! 2DJQDS !DTSDK ,@KUDQVDMCDSVDQCDM -@BGIDCDL&DAQ@TBG
DQMDTDQMŬ

$HMD6DHSDQUDQ@QADHSTMFJŅMMSDYTDHMDL5DQKTRS
CDQLDBG@MHRBGDM BGDLHRBGDMTMCNCDQAHNKN
FHRBGDM$HFDMRBG@ESDMEŘGQDM

5HLQLJXQJGHU0HKUZHJEHKÁOWHUXQG'HFNHO 368XQG3&
%ŘQDHMDNOSHL@KD MVDMCDQ 2HBGDQGDHSDLOEDGKDMVHQDHMD*NMSQNKKDCDQ,DGQVDFADGĔKSDQTMC
#DBJDKUNQIDCDL&DAQ@TBGCTQBGYTEŘGQDM C@M@SŘQKHBGD2BGĔCDMLHSCDQ9DHS@TESQDSDMJŅM
MDM #HDRD*NMSQNKKDADRSDGS@TRDHMDQ2HBGSJNMSQNKKDTMC@TRCDL$U@JTHDQDMCDQ!DGĔKSDQADH
L@WHL@KDL5@JTTL %DGKDQG@ESD!DGĔKSDQTMC#DBJDKRHMCYTDQRDSYDM

3RO\VXOIRQ 368 %HKÁOWHU

!DH¦"¦%,HMTSDMCDRHMEHYHDQDMTMCRSDQHKHRHDQDM
KKD1ŘBJRSĔMCDUNMBGDLHRBGDM#DRHMEDJSHNMRLHSSDKMRHMCUNQCDL TSNJK@UHDQDMYTDMSEDQ
MDM !DHL TSNJK@UHDQDMMHBGSRS@ODKM *DHMD1DHMHFTMFRLHSSDK@TE/GDMNK !@RHRUDQVDMCDM 
!DHR@BGFDLĔRRDQ MVDMCTMFG@ADM,DGQVDFADGĔKSDQ/24TMC#DBJDKDHMD+DADMRC@TDQ
UNM)@GQDMNCDQ TSNJK@UHDQYXJKDM
-@BGCHDRDQ9DHSRHMC!DGĔKSDQTMC#DBJDK@TR2HBGDQGDHSRFQŘMCDMYTDQRDSYDM 

3RO\FDUERQDW 3& %HKÁOWHU

-HBGS@TSNJK@UHDQDM ,@WHL@KD#DRHMEDJSHNMRSDLODQ@STQHRS¦"¦% 'DQRSDKKDQ@MF@ADM
ADSQ *NMYDMSQ@SHNMDM $HMVDHBGYDHSDMNCDQ3DLODQ@STQDMLŘRRDMDHMFDG@KSDMVDQCDM 

6LOLNRQVFKODXFK
TSNJK@UHDQA@QADH¦"¦%EŘQ,HMTSDM 

;9 (QWVRUJXQJ
#HD#NLHM@MSADRSDGS@TR,DS@KKDMTMC*TMRSRSNEEDMTMCHRSFDLĔ’CDMDTQNOĔHRBGDM
1HBGSKHMHDM$&TMC$&YTDMSRNQFDM 9TRĔSYKHBGDKNJ@KD1HBGSKHMHDMRHMCYT
AD@BGSDM

 #$
;9O $UWLNHOQXPPHUQXQG%H]HLFKQXQJHQ
$HMDJNQQDJSDTMCRHBGDQD%TMJSHNMJ@MMMTQLHS,DCDK@9TADGŅQF@Q@MSHDQSVDQCDM
9TADGŅQNOSHNM@KlMHBGSHL+HDEDQTLE@MFDMSG@KSDM

0HKUZHJV\VWHP (LQZHJV\VWHP

  K/24!DGĔKSDQ    +/"!DGĔKSDQ

  K/24!DGĔKSDQ    +/"!DGĔKSDQ

  K/24!DGĔKSDQ    +2DJQDSADTSDK

  K/24!DGĔKSDQ    +2DJQDSADTSDK

#DBJDKFQNRR JNMHRBGDQ  +2DJQDSADTSDK

  /@SHDMSDM@MRBGKTRR   LHS&DKHDQFQ@MTK@S

 +2DJQDSADTSDK
   K/24!DGĔKSDQ   LHS&DKHDQFQ@MTK@S

   K/24!DGĔKSDQ

#DBJDKJKDHM JNMHRBGDQ
  /@SHDMSDM@MRBGKTRR

#$ 
 :HLWHUHV=XEHKÓU

  4LRBG@KSUDMSHK

ăADQK@TERBGTSY
  !@JSDQHDMEHKSDQ

2HKHJNMRBGK@TBG
’WLL BL
  LHS*TOOKTMFRSŘBJDM

  %HMFDQSHORBGK@TBG

2@TFFKNBJD2HKB"TO 
  ’LL

  OF@Q3HLDQ

  *ŅBGDQLHS'@KSDQ

  %TRR$HM TRRBG@KSDQ

  %TRR5@JTTLQDFKDQ

 #$
 $ 6DFKUHJLVWHU
$ 3
AR@TFADQDHBG /@SHDMSDMRBGK@TBG 
MVDMCTMFDM
QSHJDKMTLLDQM 5
1DHMHFTMF   
% 1HBGSKHMHDM   
!DGĔKSDQ      1NKKRS@SHU
!DTSDK  1NTSHMDJNMSQNKKD

' 6
#DRHMEDJSHNM   2BGKĔTBGD  
#DRHMEDJSHNMRLHSSDK 2BGK@TBGRDS
#QTBJ 2BGTSYL@RRM@GLDM
2HBGDQGDHSRGHMVDHRD
( 2HBGDQGDHSR 2DS 
$(- 422BG@KSDQ 2HBGDQGDHSRUNQJDGQTMFDM
$HMVDFRXRSDL    2HBGDQTMF
$MSRNQFTMF 2HKHJNMRBGK@TBG  
2O@MMTMF
) 2SDQHKHR@SHNM 
%DSS@AR@TFTMF 2SŅQTMFDM 
%NKFDRBGĔCDM
%TMJSHNM   8
%TMJSHNMRSDRS ăADQK@TERHBGDQTMF
%TRRRBG@KSDQ 4LFDATMFRCQTBJ
4LRBG@KSUDMSHK 
*
&@Q@MSHD 9
5@JTTL    
+ 5@JTTLQDFKDQ 
'@ESTMF 5DQVDMCTMF  
'@MCG@ATMF 
:
, 6@QMGHMVDHRD
(MADSQHDAM@GLD  6@QSTMF
(MCHJ@SHNM 6TMCCQ@HM@FD
. =
*@MŘKDM 9TADGŅQ    
*HKNO@RB@K 9TADGŅQRNQSHLDMS
*NMSQ@HMCHJ@SHNMDM
*NMSQNKKD  

/
+HDEDQTLE@MF

0
,@MNLDSDQ
,DGQVDFADGĔKSDQ 
,DGQVDFRXRSDL   

1
-DSYRO@MMTMF 
-DSYRSDBJDQ  
-NQLRBGHDMD

#$ 
 O )ÆOLFLWDWLRQ
#NLHM@MSDRSTM@ROHQ@SDTQCDRġBQġSHNMRCDG@TSDPT@KHSġ 2NMRXRSĠLDOHRSNMBXKHMCQD
ġOQNTUġF@Q@MSHSTMDB@O@BHSġCe@ROHQ@SHNML@WHL@KD @HMRHPTeTMENMBSHNMMDLDMSRHKDMBHDTWDS
j@AKD $MOKTRCDR@U@MS@FDRBNTQ@MSRCDR@ROHQ@SDTQRCDRġBQġSHNMR,DCDK@ HKNEEQDġF@KDLDMS
TMDE@BHKHSġCeTSHKHR@SHNMDSCDMDSSNX@FD @HMRHPTDRDRB@Q@BSġQHRSHPTDRCDRġBTQHSġ 4MK@QFD
ġUDMS@HKCe@BBDRRNHQDRE@HSCD#NLHM@MS Ke@OO@QDHKHCġ@KONTQTMDK@QFDF@LLDCe@OOKHB@
SHNMRLġCHB@KDR -eGġRHSDYO@RĐMNTRBNMS@BSDQ MNTRMNTREDQNMRKDOK@HRHQCDUNTRQDMRDHFMDQŬ

OO 8VDJHSUÆYX
#NLHM@MSDRSHCġ@KONTQKeDWSQ@BSHNM Ke@ROHQ@SHNMDSKDCQ@HM@FDCDkTHCDRBGHQTQFHB@TW CD
SHRRTRXBNLOQHRKDRNR CDF@Y CDKHPTHCDRNQF@MHPTDRNTCDRTARS@MBDRHMEDBS@MSDRCDR
OK@HDRNTCDRUNHDRQDROHQ@SNHQDRCTO@SHDMSDMR@KKDCeNOġQ@SHNMNTCeGNROHS@KHR@SHNM

$SSOLFDWLRQV
q "GHQTQFHDFġMġQ@KD
q #Q@HM@FDCDK@OK@HD
 $MB@RCeTSHKHR@SHNMCD#NLHM@MSONTQKDCQ@HM@FDCDK@OK@HD Re@RRTQDQPTDK@OK@HDMD
 RDCDRRĠBGDO@RDSPTDKDO@MRDLDMSDRS@OOKHPTġEDQLDLDMS 2HTMDPT@MSHSġ@MNQL@KD 
 LDMSġKDUġDCDEKTHCDDRSQDBTDHKKHDC@MRKDU@RDĐRġBQġSHNMRR@HFMDLDMSHLONQS@MS KD
 CQ@HM@FDCNHSĢSQDHMSDQQNLOT
q +HONRTBBHNM
 $MB@RCeTSHKHR@SHNMCD#NLHM@MSONTQTMDKHONRTBBHNM CDRB@MTKDRCDCHEEġQDMSRE@AQH 
 B@MSRRNMSCHRONMHAKDR +DBGNHWDRSĐKeDMSHĠQDCHRBQġSHNMCTODQRNMMDKLġCHB@KENQLġĐ
 BDSDEEDS 


&RQWUHLQGLFDWLRQV
"DCHRONRHSHEMeDRSO@R@C@OSġONTQCDR@OOKHB@SHNMRDMRNHMRĐCNLHBHKD 

5HPDUTXHLPSRUWDQWH
"eDRSKDLġCDBHMPTHDRSQDRONMR@AKDCDKeNARDQU@SHNMCDRSDBGMHPTDRDSLġSGNCDRBGHQTQFHB@
KDR@CġPT@SDR "G@PTDLġCDBHMCNHSġU@KTDQRHKDSQ@HSDLDMSDRSHMCHPTġ DMRDA@R@MSRTQRDR
BNMM@HRR@MBDRDSRNMDWOġQHDMBD

 %1
 ,,, 0LVHVHQJDUGH&RQVLJQHVGHVÆFXULWÆ
#NLHM@MSDRSDWBKTRHUDLDMS@TSNQHRġONTQTMDTSHKHR@SHNMSDKKDPTeDKKDDRSCġBQHSDC@MRBD
LNCDCeDLOKNH ,DCDK@MDODTSF@Q@MSHQK@RġBTQHSġCDENMBSHNMMDLDMSCTRXRSĠLDPTDRH
#NLHM@MSDRSTSHKHRġDM@RRNBH@SHNM@UDBKDR@BBDRRNHQDRNQHFHM@TWCD,DCDK@RXRSĠLDR
CDBNKKDBSDTQR STX@TW jKSQD DSB 

#NLHM@MSE@HSKeNAIDSCDSDRSR"$,DMBNMENQLHSġ@UDBKDRMNQLDR($"  DS
ODTSĢSQDTSHKHRġĐOQNWHLHSġCe@TSQDRCHRONRHSHERSDRSġR"$,PTHQġONMCDMS@TWBQHSĠQDROQDRBQHSR
C@MRK@MNQLD($"   #e@TSQDRRNTQBDRCD'% QġRD@TWQ@CHNRNTRHLHK@HQDRMNMSDRSġR
ODTUDMSHMkTDMBDQKDENMBSHNMMDLDMSCTCHRONRHSHEDSMDCNHUDMSO@RĢSQDTSHKHRġRĐOQNWHLHSġCD
#NLHM@MS

5DTHKKDYKHQDDSQDRODBSDQBDRLHRDRDMF@QCDDSBNMRHFMDRCDRĔBTQHSĔ@U@MSSNTSDLHRDDM
RDQUHBD

0LVHVHQJDUGH
q +DCHRONRHSHEMDCNHSĢSQDTSHKHRġPTDO@QCTODQRNMMDKROġBH@KDLDMSENQLġ@TWLġSGNCDR
 Ce@ROHQ@SHNMDSC@MRKeTSHKHR@SHNMCe@ROHQ@SDTQR  SSDMSHNMKeTSHKHR@SHNMHMBNQQDBSDODTS
 OQNUNPTDQCDRCNTKDTQRDSCDRAKDRRTQDRBGDYKDO@SHDMS
q U@MSCDAQ@MBGDQKDCHRONRHSHE UDTHKKDYUġQHEHDQPTDKDUNKS@FDKNB@KBNQQDRONMCĐBDKTH
 HMCHPTġRTQK@OK@PTDCDROġBHEHB@SHNM
q +DCHRONRHSHEMDCNHSO@RĢSQDTSHKHRġONTQKe@ROHQ@SHNMCDKHPTHCDRDWOKNRHER HMEK@LL@AKDR
 NTBNQQNRHER
q +@STATKTQDCDQ@BBNQCDLDMSENTQMHD@UDBKDCHRONRHSHEMDCNHSI@L@HRDMSQDQDMBNMS@BSCHQDBS
 @UDBK@YNMDCe@ROHQ@SHNM
q #ġAQ@MBGDQKDCHRONRHSHECTRDBSDTQ@U@MSKDMDSSNX@FD

&RQVLJQHVGHVÆFXULWÆ
q #NLHM@MSCD,DCDK@DRSTMCHRONRHSHELġCHB@KPTHMġBDRRHSDCDRLDRTQDRCDOQġB@TSHNM
 O@QSHBTKHĠQDRPT@MSĐK@"$, (KCNHSĢSQDHMRS@KKġDSTSHKHRġBNMENQLġLDMSĐKeHMENQL@SHNM"$,
 BH INHMSD 
q +DRCHRONRHSHERLġCHB@TWODTUDMSĢSQDHMEKTDMBġRO@QCDR@OO@QDHKRCDBNLLTMHB@SHNM1%
 ONQS@AKDRDSLNAHKDR
q $MB@RCDCġANQCDLDMS HMENQLDYHLLġCH@SDLDMSKDRDQUHBDSDBGMHPTDGNROHS@KHDQDS@OOKH 
 PTDYKDRLDRTQDRCġBQHSDRC@MRKDL@MTDKCeDMSQDSHDM
q #@MR@TBTMDCDRRHST@SHNMRRTHU@MSDR Ke@OO@QDHKMDCNHSĢSQDTSHKHRġ@U@MSPTeHKMe@HSġSġ
 QġO@QġO@QKDRDQUHBD@OQĠR UDMSD
 +NQRPTDKDBNQCNMCe@KHLDMS@SHNMNTK@OQHRDDRSDMCNLL@Fġ
 +NQRPTDKDCHRONRHSHEMDENMBSHNMMDO@RBNQQDBSDLDMS
 +NQRPTDKDCHRONRHSHEDRSDMCNLL@Fġ
 +NQRPTDKDCHRONRHSHEOQġRDMSDCDRCġE@TSRCDRġBTQHSġġUHCDMSR
q ÍKNHFMDQKDBNQCNMCe@KHLDMS@SHNMCDRRTQE@BDRBG@TCDR 
q ÍKNHFMDQK@OQHRDDSKeHMSDQQTOSDTQ, 1"'$ 11Î3CDKeGTLHCHSġ
q +@CġBNMMDWHNMCTQġRD@TġKDBSQHPTDReDEEDBSTDDMCġAQ@MBG@MSKDBNMMDBSDTQDSK@OQHRD
 CDBNTQ@MS
q -DI@L@HRCġAQ@MBGDQKDBNMMDBSDTQCDK@OQHRDCDBNTQ@MSDMSHQ@MSRTQKDBĒAKDCD
 BNMMDWHNMŬ
q -DI@L@HRK@HRRDQKDCHRONRHSHER@MRRTQUDHKK@MBDPT@MCHKDRSLHRDML@QBGD

"NMRDQUDQBDRBNMRHFMDRCfTSHKHR@SHNMONTQTMDTSHKHR@SHNMTKSĔQHDTQD
%1 
 O9 7HVWVGHVÆFXULWÆ
/NTQKDRSDRSRCDRġBTQHSġ23* KDCHRONRHSHEDRSOQġRTLġĢSQDDMSQDSDMTDSQġO@QġBNMENQLġ
LDMS@TWHMRSQTBSHNMRCeDMSQDSHDMSNTS@TKNMFCDR@CTQġDCDUHD

#NLHM@MSġS@MSTM@OO@QDHKCDBK@RRDCDOQNSDBSHNM(($-($"      KDR

SDRSRCDRġBTQHSġRNMSKHLHSġRĐTMDHMRODBSHNMUHRTDKKDCTANıSHDQDSCTBNQCNMCe@KHLDMS@SHNM 
"DSDRSCNHSĢSQDQġ@KHRġ@U@MSBG@PTDTSHKHR@SHNM 

+DR@OO@QDHKRCDBK@RRDCDOQNSDBSHNM((MDONRRĠCDMSO@RCDBNMCTBSDTQCDSDQQDO@QBNMRġ
PTDMS HKMeDRSO@RMġBDRR@HQDCDBNMSQŃKDQKDBNTQ@MSCDETHSDĐK@SDQQDŬ

+DANıSHDQCD#NLHM@MSDRSDMSHĠQDLDMSBNMRSHSTġCDL@SġQH@THRNK@MS $MBNMRġPTDMBD 
KDRSDRSRCTBNTQ@MSCDETHSDRTQKDANıSHDQĐKe@HCDCeHMRSQTLDMSRCDLDRTQDBNMUDMSHNMMDKRMD
OQNCTHQNMSO@RCDU@KDTQRLDRTQ@AKDR 

+DRO@QSHDR@OOKHPTġDRCD#NLHM@MSRNMSQDKHġDRĐ#NLHM@MSO@QCDRSTADR CDRANB@TW
DSCDRSTATKTQDRHMSDQLġCH@HQDRMNMBNMCTBSDTQR

,ĢLDRHTMkTHCDBNMCTBSDTQDRS@ROHQġITRPTeĐBDPTDKDCHRONRHSHE@MSH CġANQCDLDMSRe@BSHUD
F+-@"K$-(2.  KDRLDRTQDRCTBNTQ@MSCDETHSDCTO@SHDMSĐKe@HCDCeHMR
SQTLDMSRCDLDRTQDBNMUDMSHNMMDKRMDOQNCTHQNMSO@RCDU@KDTQRLDRTQ@AKDR

#NLHM@MSMDONRRĠCDMHBNTQ@MSCDETHSDCTO@SHDMS MHDMSQġDNTRNQSHDCDRHFM@K MHBNTQ@MS

CDETHSDĐK@SDQQDENMBSHNMMDKKD

9 +\JLÅQHHWVÆFXULWÆGXWUDYDLO
#HQDBSHUDRONTQ,DCDK@DS@SDKHDQR@FQġġR
-NTROQġBNMHRNMRCDU@BBHMDQBNMSQDKeGġO@SHSD!SNTSKDODQRNMMDKBDMRġL@MHOTKDQCDR
CHRONRHSHERONSDMSHDKKDLDMSBNMS@LHMġR 

#DRLDRTQDRCDRġBTQHSġRTOOKġLDMS@HQDRBNMBDQM@MSCe@TSQDRU@BBHM@SHNMRNTCe@TSQDR
BNMRHFMDRCDRġBTQHSġCDUQNMSĢSQDNARDQUġDRRDKNMK@QġFHNM 

$MB@RCDQDSNTQCDRCHRONRHSHER@TW@SDKHDQRONTQQġO@Q@SHNM KDRCHRONRHSHERBNLONR@MSR
CNHUDMSĢSQDBNMRHCġQġRBNLLDC@MFDQDTWDSONSDMSHDKKDLDMSHMEDBSHDTW 

"DRCHRONRHSHERCNHUDMSHCDMSHjġRBNLLDSDKRDSRSNBJġRRġO@QġLDMS C@MRTMDOHĠBDHRNKġD
ITRPTeĐKDTQCġRHMEDBSHNM 

 %1
 9, 5HPDUTXHVLPSRUWDQWHV
$MB@RCe@OOKHB@SHNMCDRXRSĠLDRLġCHB@TWCe@ROHQ@SHNM KeHMCHB@SHNMCTUHCDRDE@HSMNQL@KD
LDMSRNTRENQLDCDCHEEġQDMBDDMBGHEEQDR@ARNKTRDMSQDK@OQDRRHNM@ARNKTDDSK@OQDRRHNM
@SLNROGġQHPTDNT BNLLDU@KDTQRMġF@SHUDR DMJHKNO@RB@KJ/@ 

#@MRBDCNBTLDMS KeHMCHB@SHNM J/@ O@QDW RDQġEĠQDSNTINTQRĐTMDENTQBGDSSDCDOQDR

RHNMDMJ/@RNTROQDRRHNM@LAH@MSD@SLNROGġQHPTD

9OO *DUDQWLH
@MRCDF@Q@MSHD ĐBNLOSDQCDK@C@SDCDKHUQ@HRNMCTCHRONRHSHE ,DCDK@MeDRSO@RQDRONMR@AKD
DMB@RCDLNCHjB@SHNMCTCHRONRHSHE CDRCġSġQHNQ@SHNMRNTCDRBNMRġPTDMBDRDMSQ@ıMġDRO@Q
TMDTSHKHR@SHNMMNMBNMENQLD@TWCHQDBSHUDR TMDTSHKHR@SHNMHM@OOQNOQHġD@HMRHPTeTMDTSHKHR@SHNM
O@QCDRODQRNMMDRMNM@TSNQHRġDR +DRBNMSQŃKDRCDQNTSHMDDSKDRSQ@U@TWCeDMSQDSHDMMDCNH
UDMSĢSQDDEEDBSTġRPTe@TWDMCQNHSR@TSNQHRġRO@Q,DCDK@

9OO, (QWUHWLHQ&RQWUÑOHGHURXWLQH
+DRBNMSQŃKDRCDQNTSHMDDSKDRSQ@U@TWCeDMSQDSHDMMDCNHUDMSĢSQDDEEDBSTġRPTe@TWDMCQNHSR
@TSNQHRġRO@Q,DCDK@ +DBNMSQŃKDCDQNTSHMDCNHSĢSQDDEEDBSTġWO@Q@MUNHQ,@MTDK
CeDMSQDSHDM

%1 
 ,; 9XHG HQVHPEOH'RPLQDQW

3TX@TDMRHKHBNMD

(MCHB@SDTQCDUHCD
BK@RRD #(-
*HSCDRġBTQHSġ

2ġKDBSDTQCDANB@K 1ġFTK@SDTQCDUHCD
$MNOSHNM

1@HKRS@MC@QC

!NB@KQġTSHKHR@AKD
$MNOSHNM

/ġC@KD
$MNOSHNM

"G@QHNS

(MSDQQTOSDTQ
, 1"'$ 11Î3

1NTKDSSDR@UDBEQDHMR

 %1
 ; $FFHVVRLUHV
+@EH@AHKHSĔDSK@RĔBTQHSĔCTENMBSHNMMDLDMSMDODTUDMSĕSQDF@Q@MSHDRPTf@UDBKDR@BBDR
RNHQDR,DCDK@

6\VWÅPHVGHFROOHFWHXUV
+     
2XRSĠLDQġTSHKHR@AKD

+   3@HKKDRS@MC@QC

ONTQSNTRKDR
+   ANB@TW
+  

 +  

 +  

 +  

 +  
2XRSĠLDĐTR@FDTMHPTD

2@MR@FDMSRNKHCHj@MS

 +  

 +  

UDB@FDMSRNKHCHj@MS

$XWUHVDFFHVVRLUHV

         

       

%1 
 ;, 3UHPLÅUHPLVHHQVHUYLFH
¹MfTSHKHRDQPTf@OQēR@UNHQQDđTCDRBNMRHFMDRCDK@O@QSCDODQRNMMDKPT@KHEHĔ

 3UÆSDUDWLRQSRXUO XWLOLVDWLRQ
5ĔQHEHDQKDROHēBDRMĔBDRR@HQDR

q #NLHM@MS

q *HSCDRġBTQHSġ

q )DTCDSTX@TW

 $VVHPEODJH

q #ġBHRHNMRXRSĠLDĐTR@FD
 TMHPTDNTQġTSHKHR@AKD

/NTQRXRSĠLDQġTSHKHR@AKD
q /QNSDBSHNM@MSH CġANQCDLDMS
 LġB@MHPTDCNHSĢSQDNTUDQSD 
 3HQDQUDQRKDA@R

q /NRHSHNMMDQKDANB@KC@MRKDRTOONQS
 ĐOQDRRNHQ

q 1@BBNQCDQK@STATKTQD

 $OLPHQWDWLRQ
q !Q@MBGDQ

 %1
 &RQWUÑOHGHVIRQFWLRQV

2f@RRTQDQPTDKDUHCDOQNCTHSDRSRTEEHR@MS
q ,DSSQDKDCHRONRHSHEDML@QBGD

q 1ġFKDQKDUHCDL@WHL@K

q .ASTQDQKeDWSQġLHSġCDK@STATKTQDCTO@SHDMS@UDBUNSQDONTBD

q "NLO@QDQKDMHUD@TCTUHCD

5HCDL@WHRDKNMB@Q@BSĔQHRSHPTDRSDBGMHPTDR

L lJ/@ lLL'F

L lJ/@ lLL'F

L lJ/@ lLL'F

L lJ/@ lLL'F

2." SDV2.UNHQ/@MMDRDSQDLĠCDR

2.

 8WLOLVDWLRQ
q 2ġKDBSHNMMDQKDUHCDBNQQDBSRDKNMKe@OOKHB@SHNMROġBHEHPTD

%1 
 ;,, 5HPSODFHUOHUÆFLSLHQW½XVDJHXQLTXHERFDOUÆXWLOLVDEOH
DMRDA@R@MSRTQTMBNMSQıKDUHRTDK

6\VWÅPHUÆXWLOLVDEOH 6\VWÅPH½XVDJHXQLTXH

  /QġO@QDQKDANB@K 

/QġO@QDQ
KDQġBHOHDMS

 @  1DSHQDQK@STATKTQD
A  QQĢSDQK@ONLOD
@  1DSHQDQK@STATKTQD
 CTO@SHDMS
B  1DSHQDQKDANB@K A  !Q@MBGDQKDRQ@B 
 BNQCRCTQġBHOHDMS
B  QQĢSDQK@ONLOD
C  1DSHQDQKDQġBHOHDMS

C  2NQSHQKDMNTUD@T D  2NQSHQKDMNTUD@T
 ANB@KCDRNMDLA@K   QġBHOHDMSCDRNM
 K@FD EHWDQC@MRKD  DLA@KK@FD OK@BDQ
 RTOONQSĐOQDRRNHQ  C@MRKDANB@K
D  1@BBNQCDQK@ E  1@BBNQCDQK@
 STATKTQD  STATKTQDCTO@SHDMS

E  5HCDQKDANB@K F  ÍKHLHMDQKDQġBHOHDMS
 BNMENQLġLDMS@TW
 CHQDBSHUDRKNB@KDR

 @  ,DSSQDDML@QBGD +@OQDRRHNMLNMSD

A  5ġQHEHDQK@OQDRRHNM

 %1
;O,, 3DQQHVHWUHPÅGHV
,NSDTQMDL@QBGDO@R 9ÆULILHU
q KHLDMS@SHNM
q ,HRDDML@QBGD
q %TRHAKD

+DUHCDDRSHMRTEEHR@MS 9ÆULILHU
q 1ġFK@FDCTQġFTK@SDTQ
q 3TATKTQD
q "NMMDWHNMRDMEHBG@AKDR
q /QNSDBSHNM@MSH CġANQCDLDMS
q "NKKDBSDTQDSBNTUDQBKD
 EHRRTQDR YNMDREQ@FHKHRġDR CġBNKNQ@SHNM
q 2XRSĠLDĐTR@FDTMHPTD
 EHRRTQDR YNMDREQ@FHKHRġDR CġBNKNQ@SHNM

2HKeDQQDTQMDODTSO@RĢSQDQġO@QġD UDTHKKDYBNMS@BSDYKDRDQUHBDSDBGMHPTDGNROHS@KHDQ

;O9 1HWWR\DJHHWVWÆULOLVDWLRQ
OQĠRBG@PTDTSHKHR@SHNM KDRġKġLDMSR@X@MSġSġDMBNMS@BS@UDBKDRRġBQġSHNMR@ROHQġDRCNHUDMS
ĢSQDMDSSNXġR CġRHMEDBSġR RSġQHKHRġRNTġKHLHMġR  U@MSKDMDSSNX@FD CġAQ@MBGDQKDCHRONRHSHECT
RDBSDTQ

5HPDUTXHVJÆQÆUDOHV
q +DRCHQDBSHUDRHMSDQMDRCDKeGŃOHS@KNMSK@OQHNQHSġ
q #ġAQ@MBGDQ#NLHM@MSCTRDBSDTQ@U@MSKDMDSSNX@FDK@CġRHMEDBSHNM
q -DSSNXDYKDCHRONRHSHEĐKe@HCDCeTMBGHEENMGTLHCDDSCDOQNCTHSRMNM@AQ@RHER
q "NKKDBSDTQ BNTUDQBKD QġBHOHDMSĐTR@FDTMHPTDDS@TSQDR@BBDRRNHQDRCNHUDMSĢSQDSQ@HSġR
 BNMENQLġLDMS@TWEHBGDRCeHMRSQTBSHNMENTQMHDR
q /NQSDQCDRF@MSR@OOQNOQHġRONTQKDMDSSNX@FDCġRHMEDBSHNM
q ÍKHLHMDQKDREKTHCDRSDKRPTDKDR@MFDSKDRRġBQġSHNMRDSKDRġKġLDMSRPTeHKRNMSBNMS@LHMġR 
 DSBDBNMENQLġLDMS@TWCHQDBSHUDRHMSDQMDRCDKeGŃOHS@K
q 5HCDQKDANB@KNTġKHLHMDQKDQġBHOHDMSQġFTKHĠQDLDMS
q (MENQL@SHNMRCġS@HKKġDRBNMENQLġLDMS@TWBNMRHFMDRCDMDSSNX@FD CD,DCDK@

,DCDK@OQġBNMHRDKDROQNCTHSRMDSSNX@MSRCDRTQE@BDRTHU@MSR

/QNCTHS ,@SHĠQD@BSHUD 0SġO@Q %@AQHB@MS

CġRHMEDBS@MS F
'DW@PT@QSOKTR "GKNQTQDCDCHCġBXKCHLġSGXK@LLNMHTL F ! !Q@TM,DCHB@K &
R@MR@KCġGXCD +@TQXKCHOQNOXKĠMDSQH@LHMD  F VVV AAQ@TM BG
:BNMBDMSQġ< BġS@SDCDAHFT@MHCHMD  F

/DQENQL /NS@RRHTLODQNWNLNMNRTKE@SD F 2BGŘKJD,@XQ

:BNMBDMSQġ< !DMYN@SDCDRNCHTL F VVV RBGTDKJDL@XQ BNL
BHCDS@QSQHPTD F
2TQE@BS@MSRCDSXODMNMHNMHPTD l
2@UNM@UDBOGNROG@SD l
/@QETLR 

%1 
 -DSSNX@FD #ġRHMEDBSHNM 2SġQHKHR@SHNM

✔ ✔ ✘
!NıSHDQCDONLOD $RRTXDQ@UDBTM /@QTMOQNCTHS -NM@TSNBK@U@AKD
BĒAKDCe@KHLDMS@SHNM BGHEENMGTLHCD CġRHMEDBS@MSUNHQ
BH CDRRTR

/QNCTHSRĐTR@FD (KRe@FHSCeġKġLDMSRĐTR@FDTMHPTDPTHMD
TMHPTDO DW  CNHUDMSO@RĢSQDQġTSHKHRġR +DRQDLOK@BDQ@OQĠR
QġBHOHDMSĐTR@FD BG@PTDTSHKHR@SHNMŬ
TMHPTD
3NTSQDSQ@HSDLDMSDRSRTRBDOSHAKDCeDMSQ@ıMDQK@
ODQSDCDROQNOQHġSġRLġB@MHPTDR BGHLHPTDRDS
NTAHNKNFHPTDR

1HWWR\DJHGXERFDOUÆXWLOLVDEOHHWGXFRXYHUFOH 368HW3&
/NTQF@Q@MSHQK@RġBTQHSġCDKeTSHKHR@SDTQ MNTROQġBNMHRNMRKDBNMSQŃKDCTANB@KQġTSHKHR@AKDDSCT
BNTUDQBKD@U@MSBG@PTDTSHKHR@SHNMB@QCDRCġFĒSRM@STQDKRRNMSONRRHAKDR@UDBKDSDLOR +@
UġQHEHB@SHNMBNMRHRSDDMTMBNMSQŃKDUHRTDKDSDMKeġU@BT@SHNMCTANB@KĐK@OQDRRHNML@WHL@KD 
+DRANB@TWDSBNTUDQBKDRCġEDBSTDTWCNHUDMSĢSQDQDLOK@BġR

%RFDOHQSRO\VXOIRQH 368
#ġRHMEDBSDQDSRSġQHKHRDQЦ"¦%ODMC@MSLHMTSDR
$MKDUDQSNTRQġRHCTRCDCġRHMEDBS@MSBGHLHPTD@U@MSKe@TSNBK@U@FD -DO@RDLOHKDQKNQRCD
Ke@TSNBK@U@FD -DO@RTSHKHRDQCDOQNCTHSRMDSSNX@MSRĐA@RDCDOGġMNK $MB@RCeTSHKHR@SHNMBNQ
QDBSD KDRANB@TWQġTSHKHR@AKDR/24DSKDRBNTUDQBKDNMSTMDCTQġDCDUHDCD@MRNT
BXBKDRCe@TSNBK@U@FD  T CDKĐCDBDSSDCTQġD KDRANB@TWDSKDRBNTUDQBKDRCNHUDMSĢSQDQDL
OK@BġRONTQCDRQ@HRNMRCDRġBTQHSġ 

%RFDX[HQSRO\FDUERQDWH 3&
-NM@TSNBK@U@AKD +@SDLOġQ@STQDL@WHL@KDCDCġRHMEDBSHNMDRSCD¦"¦% 1DRODBSDQ
KDRHMCHB@SHNMRCTE@AQHB@MSBNMBDQM@MSK@BNMBDMSQ@SHNM K@CTQġDCeDWONRHSHNMDSK@SDLOġQ@
STQD 

7X\DXHQVLOLFRQH
/DTSĢSQD@TSNBK@UġDЦ"¦%ODMC@MSLHMTSDR

;9 ¦OLPLQDWLRQ
#NLHM@MSHMSĠFQDCDROHĠBDRDMLġS@KDSDMOK@RSHPTDPTeHKBNMUHDMSCeġKHLHMDQBNMENQLġ
LDMS@TWCHQDBSHUDRDTQNOġDMMDR"$DS"$

 %1
;9O 1XPÆURVG DUWLFOHHWGHVFULSWLRQV
+@j@AHKHSġDSK@RġBTQHSġCTENMBSHNMMDLDMSMDODTUDMSĢSQDF@Q@MSHDRPTe@UDB
KDR@BBDRRNHQDR,DCDK@
BBDRRNHQDRDMNOSHNM MNMENTQMH@UDBKe@OO@QDHK

6\VWÅPHUÆXWLOLVDEOH 6\VWÅPH½XVDJHXQLTXH

  !NB@K+/24   !NB@K +/"

  !NB@K+/24   !NB@K +/"

1ġBHOHDMS +ĐTR@FD
  !NB@K+/24   TMHPTD

1ġBHOHDMS +ĐTR@FD
  !NB@K+/24   TMHPTD

1ġBHOHDMS +ĐTR@FD
"NTUDQBKDK@QFD DLANTS TMHPTD@UDB@FDMS
  O@SHDMSBNMHPTD   RNKHCHj@MS

1ġBHOHDMS +ĐTR@FD
TMHPTD@UDB@FDMS
  !NB@K +/24   RNKHCHj@MS

  !NB@K +/24

/DSHSBNTUDQBKD DLANTS
  O@SHDMSBNMHPTD

%1 
 $XWUHVDFFHVVRLUHV

  2ġKDBSDTQCDANB@K

/QNSDBSHNM@MSH CġANQCD
  LDMSjKSQD@MSHA@BSġQHDM

3TX@TDMRHKHBNMD
’WLL
  @UDBQ@BBNQC

3TX@TĐTR@FDTMHPTD
@UDBONRRHAHKHSġCD
  QġFK@FDjM@TCNHFS

!NB@KCe@ROHQ@SHNM
  2HKB"TO ’LL

  "NLOSD LHMTSDR OF@Q

  "@QPTNHR@UDBRTOONQS

  /ġC@KDL@QBGD@QQĢS

1ġFTK@SDTQCDUHCD
  @TOHDC

 %1
 $ ,QGH[
$ 1
BBDRRNHQDR      -DSSNX@FD   
KHLDMS@SHNM     -TLġQNRCe@QSHBKD

% 3
!NB@K       /ġC@KD 
!NB@KQġTSHKHR@AKD  /HĠBDRENTQMHDR
/QDRRHNM  
& /QDRRHNM@LAH@MSD
"@MTKDR /QHRD
"@Q@BSġQHRSHPTDRCDRġBTQHSġ /QNCTHSCġRHMEDBS@MS
"G@QHNS /QNSDBSHNM@MSH CġANQCDLDMS  
"NMRġPTDMBDR
"NMRHFMDRCDRġBTQHSġ  5
"NMSQD HMCHB@SHNMR 1@HKRS@MC@QC
"NMSQŃKD   1ġBHOHDMS   
"NMSQŃKDCDQNTSHMD 1ġFTK@SDTQCDUHCD 
"NMSQŃKDCDRENMBSHNMR 1DRONMR@AHKHSġ 

' 6
#ġRHMEDBSHNM   2ġKDBSDTQCDANB@K 
#HQDBSHUDR     2SġQHKHR@SHNM 
#Q@HM@FDCDK@OK@HD 2XRSĠLDĐTR@FDTMHPTD   
2XRSĠLDQġTSHKHR@AKD   
(
ÍKHLHM@SHNM 7
$MSQDSHDM   3TATKTQD    
$QQDTQR 3TATKTQDCTO@SHDMS 
ÍUDMS@HKCe@BBDRRNHQDR 3TX@TDMRHKHBNMD  

) 8
%NMBSHNM 4R@FD
%TRHAKD 4SHKHR@SHNM      

* 9
&@Q@MSHD 5HCD    

, =
(MCHB@SDTQCDUHCD 9NMDCe@ROHQ@SHNM
(MCHB@SHNM  
(MSDQQTOSDTQ,@QBGD QQĢS

-
)DTCDSTX@TW

.
*HKNO@RB@K
*HSCDRġBTQHSġ 

/
+HONRTBBHNM

0
,DRTQDRCDRġBTQHSġ
,HRDDMRDQUHBD 
,HRDRDMF@QCD

%1 
 O &RQJUDWXOD]LRQL
(K#NLHM@MSĠTM@ROHQ@SNQDODQRDBQDSHCe@KS@PT@KHSĐ +@BNMRNKHC@S@SDBMNKNFH@OHRSNMD
BHKHMCQNCHBTHĠCNS@SNF@Q@MSHRBDTMDKDU@S@OQDRS@YHNMDCH@ROHQ@YHNMDDCTMETMYHNM@LDMSN
RHKDMYHNRND@EjC@AHKD &KH@ROHQ@SNQH,DCDK@RNMNHMNKSQDE@BHKHC@TSHKHYY@QDDOTKHQDDCHRONMFNMN
CHNSSHLDB@Q@SSDQHRSHBGDCHRHBTQDYY@ 4M@U@RS@RBDKS@CH@BBDRRNQHE@CDK#NLHM@MSKe@OO@
QDBBGHNHCD@KDODQKeHLOHDFNHMTM@U@RS@RBDKS@CH@OOKHB@YHNMHLDCHB@KH "NMS@SS@SDBH R@QDLN
KHDSHCHC@QUHK@MNRSQ@@RRHRSDMY@Ŭ

OO 8VRSUHYLVWR
(K#NLHM@MSĠ@C@SSNODQKe@ROHQ@YHNMDDKeDKHLHM@YHNMDCHKHPTHCHNODQ@SNQH SDRRTSHBNLOQDRD
NRR@ F@R RDBQDYHNMHBNQONQDDNL@SDQH@KHHMEDSSHC@EDQHSDNC@KKDUHDQDROHQ@SNQHDCDKO@YHDMSDRH@
HMR@K@NODQ@SNQH@RH@HMBNQRHDNRODC@KHDQD

$UHHGLXWLOL]]R
q "GHQTQFH@FDMDQ@KD
q #QDM@FFHNEDQHSD
 2DHK#NLHM@MSUHDMDTSHKHYY@SNODQHKCQDM@FFHNCHEDQHSDAHRNFM@BNMSQNKK@QDBGDK@EDQHS@
 MNMRHRDBBGHBNLOKDS@LDMSDDBGDK@E@RBH@STQ@RH@SDR@ 2DTM@PT@MSHSĐHMRNKHS@LDMSD
 @KS@CHKHPTHCHENQSHODQCHSDCHR@MFTDQHDLOHDHKU@RNCHQ@BBNKS@RDBQDSH AHRNFM@HMSDQQNLODQD
 HKCQDM@FFHN
q +HONRTYHNMD
 2DHK#NLHM@MSUHDMDTSHKHYY@SNODQKHONRTYHNMH RNMNCHRONMHAHKHMTLDQNRDB@MMTKDCHOQN 
 CTSSNQHCHUDQRH +@RBDKS@Ġ@CHRBQDYHNMDCDKKeTSDMSDBNMTM@ENQL@YHNMDLDCHB@ 

&RQWURLQGLFD]LRQL
+e@OO@QDBBGHNMNMĠ@C@SSNODQ@OOKHB@YHNMHCH@RRHRSDMY@CNLHBHKH@QD 

1RWDLPSRUWDQWH
(KLDCHBNĠQDRONMR@AHKDCDKQHRODSSNCDKKDOQNBDCTQDDCDKKDSDBMHBGDNODQ@SNQHDBNQQDSSD .FMH
LDCHBNCDUDU@KTS@QDRDHKSQ@SS@LDMSNĠ@CDFT@SN A@R@MCNRHRTKKDOQNOQHDBNMNRBDMYDDRTKK@
OQNOQH@DRODQHDMY@

 (3
 ,,, $YYHUWHQ]H,VWUX]LRQLGLVLFXUH]]D
(K#NLHM@MSĠ@OOQNU@SNDRBKTRHU@LDMSDODQKeTSHKHYYNCDRBQHSSNMDKKDOQDRDMSHHRSQTYHNMH 
,DCDK@OTŁF@Q@MSHQDHKETMYHNM@LDMSNRHBTQNCDKRHRSDL@RNKNRDHK#NLHM@MSĠTSHKHYY@SN
HMBNLAHM@YHNMDBNM@BBDRRNQHNQHFHM@KH,DCDK@RHRSDL@CHQ@BBNKS@ STAH jKSQH DBB 

(K#NLHM@MSĠSDRS@SNHMA@RD@KKDMNQL@SHUD$,"HMBNMENQLHSĐ@HQDPTHRHSHRS@AHKHSHC@KKNRS@M
C@QC($"  DOTŁDRRDQDTSHKHYY@SNHMOQNRRHLHSĐCH@KSQHCHRONRHSHUH$,"BNMENQLH
@HQDPTHRHSHQHONQS@SHMDKKNRS@MC@QC($"   %NMSH@C@KS@EQDPTDMY@ QDSHQ@CHNNRHLHKHMNM
SDRS@SHONRRNMNHMkTDMY@QDHKETMYHNM@LDMSNCDKCHRONRHSHUNDMNMCDUNMNSQNU@QRHHMOQNRRHLHSĐ
CDK#NLHM@MS

+DFFDQDDNRRDQU@QDKDRDFTDMSH@UUDQSDMYDDHRSQTYHNMHCHRHBTQDYY@OQHL@CHLDSSDQDHM
ETMYHNMDKf@OO@QDBBGHN

$YYHUWHQ]H
q +e@OO@QDBBGHNĠCDRSHM@SN@KRNKNTRNC@O@QSDCHODQRNMDDRODQSDBNMBNMNRBDMYD
 @CDFT@SDHML@SDQH@CHOQNBDCTQDCH@ROHQ@YHNMDDTRNCH@ROHQ@SNQH  SSDMYHNMD4MTRN
 HM@OOQNOQH@SNOTŁDRRDQDB@TR@CHCNKNQDDKDRHNMH@KO@YHDMSD
q /QHL@CHHMRDQHQDK@ROHM@CDKKe@OO@QDBBGHNMDKK@OQDR@CHBNQQDMSD UDQHEHB@QDBGDK@QDSD
 DKDSSQHB@KNB@KD@AAH@KNRSDRRNUNKS@FFHNRODBHEHB@SNRTKK@S@QFGDSS@BNMHC@SHSDBMHBH
 CDKKe@OO@QDBBGHN
q +e@OO@QDBBGHNMNMCDUDDRRDQDTSHKHYY@SNODQKe@ROHQ@YHNMDCHKHPTHCHDROKNRHUH E@BHKLDMSD
 HMEH@LL@AHKHNBNQQNRHUH(K 
q 3TANCHBNKKDF@LDMSNENQMHSNBNMKe@OO@QDBBGHNMNMCDUDDRRDQDL@HLDRRN@CHQDSSN
 BNMS@SSNBNMK@YNM@CH@ROHQ@YHNMD
q /QHL@CHOTKHQDKe@OO@QDBBGHNDRSQ@QQDK@ROHM@C@KK@OQDR@CHBNQQDMSD

,VWUX]LRQLGLVLFXUH]]D
q (K,DCDK@#NLHM@MSĠTM@OO@QDBBGHNLDCHB@KDBGDQHBGHDCDKeNRRDQU@MY@CHLHRTQDCH
 RHBTQDYY@QHFT@QC@MSHK@BNLO@SHAHKHSĐDKDSSQNL@FMDSHB@$," #DUDDRRDQDHMRS@KK@SNDLDRRN
 (MRDQUHYHNHMBNMENQLHSĐBNMKDHMENQL@YHNMHRTKK@BNLO@SHAHKHSĐDKDSSQNL@FMDSHB@@KKDF@SD 
q #HRONRHSHUHCHBNLTMHB@YHNMDHMQ@CHNEQDPTDMY@ONQS@SHKHDLNAHKHONRRNMNOQDFHTCHB@QDHKETM 
 YHNM@LDMSNCDKKe@OO@QDBBGHN
q (MB@RNCHSQ@ANBB@LDMSN HMENQL@QDHLLDCH@S@LDMSDHKRDQUHYHNSDBMHBNHMSDQMNDCDRDFTHQD
 KDNODQ@YHNMHCDRBQHSSDMDKL@MT@KDCe@RRHRSDMY@SDBMHB@
q (MNFMTMNCDHRDFTDMSHB@RH Ke@OO@QDBBGHNMNMCDUDDRRDQDTSHKHYY@SNDCDUDDRRDQDQHO@Q@SN
 C@K2DQUHYHN@RRHRSDMY@@KBKHDMSD
 RDHKB@UNCH@KHLDMS@YHNMDNK@ROHM@RNMNC@MMDFFH@SH
 RDKe@OO@QDBBGHNMNMETMYHNM@ODQEDSS@LDMSD
 RDKe@OO@QDBBGHNĠC@MMDFFH@SN
 RDKe@OO@QDBBGHNOQDRDMS@CHEDSSHDUHCDMSHBGDMDOQDFHTCHB@MNK@RHBTQDYY@
q 3DMDQDRDLOQDHKEHKNCH@KHLDMS@YHNMDDKDSSQHB@KNMS@MNC@ENMSHCHB@KNQD
q +@ROHM@DKeHMSDQQTSSNQD.-.%%CDUNMNDRRDQDSDMTSHKNMS@MNC@KKeTLHCHSĐ
q +@RDO@Q@YHNMDCDKKe@OO@QDBBGHNC@KK@QDSDDKDSSQHB@ĠF@Q@MSHS@RNKNHMB@RNCHHMSDQQTYHNMD
 CDKBNKKDF@LDMSNSQ@K@ROHM@DK@OQDR@
q -NMSHQ@QDL@HHKB@UNODQDRSQ@QQDK@ROHM@C@KK@OQDR@CHBNQQDMSDŬ
q -NMK@RBH@QDL@HKe@OO@QDBBGHNHMBTRSNCHSNPT@MCNĠ@BBDRN

3DMDQDKDHRSQTYHNMHODQKfTRN@ONQS@S@CHL@MNODQTM@ETSTQ@BNMRTKS@YHNMD
(3 
 O9 7HVWGLVLFXUH]]D
/DQPT@MSNBNMBDQMDHSDRSCHRHBTQDYY@23*RHOQDRTOONMDBGDKe@OO@QDBBGHNRH@RNSSNONRSN
@L@MTSDMYHNMDDQHO@Q@YHNMDODQSTSS@K@CTQ@S@CHRDQUHYHNHMBNMENQLHSĐBNMKDHRSQTYHNMHODQ
Ke@RRHRSDMY@SDBMHB@

$RRDMCNHK#NLHM@MSTM@OO@QDBBGHNCDKK@BK@RRDCHRHBTQDYY@(($-($"    
 HSDRSCHRHBTQDYY@23*RNMNKHLHS@SH@CTMRDLOKHBDBNMSQNKKNUHRHUNCDKKeHMUNKTBQND
CDKjKNDKDSSQHBN 0TDRSNSDRSCDUDDRRDQDDRDFTHSNOQHL@CHNFMHTSHKHYYN 

(CHRONRHSHUHBNMBK@RRDCHOQNSDYHNMD((MNMCHRONMFNMNCHBNMCTSSNQDCHSDQQ@CHOQNSDYHNMD 
-NMNBBNQQDODQS@MSN@KBTMBNMSQNKKNCDKK@BNQQDMSDCHETF@UDQRNSDQQ@Ŭ

+eHMUNKTBQNCDK#NLHM@MSĠBNRSQTHSNHMSDQ@LDMSDHML@SDQH@KDHRNK@MSD (SDRSCDKK@BNQQDMSD
CHETF@CDKKHMUNKTBQNBGDTSHKHYY@MNRSQTLDMSHCHLHRTQ@YHNMDBNLTMH MNMQHUDKDQ@MMNODQS@MSN
U@KNQHLHRTQ@AHKH 

+DO@QSH@OOKHB@SDCDK#NLHM@MSRNMNBNKKDF@SD@K#NLHM@MSLDCH@MSDSTAHkDRRHAHKHMNM
BNMCTSSHUH BNMSDMHSNQHDSTAHkDRRHAHKHHMSDQLDCH

MBGDPT@MCNUHDMD@ROHQ@SNTMKHPTHCNBNMCTSSHUNjMN@KK@SSHU@YHNMDCDKRHRSDL@@MSHSQ@ANBB@
LDMSNF+-@"K$-(2.  KDLHRTQ@YHNMHCDKK@BNQQDMSDCHETF@UDQRNHKO@YHDM
SDRUNKSDTSHKHYY@MCNRSQTLDMSHCHLHRTQ@YHNMDMNQL@KH MNMQHUDKDQ@MMNU@KNQHLHRTQ@AHKH

(K#NLHM@MSMNMG@BNQQDMSDCHETF@UDQRNHKO@YHDMSD O@QSHODQRDFM@KHHMDMSQ@S@DTRBHS@D
BNQQDMSDCHETF@UDQRNSDQQ@DETMYHNM@KD

9 6DOXWHGHOSHUVRQDOHHVLFXUH]]D
#HQDSSHUDODQ,DCDK@DK@ANQ@SNQHCHQHO@Q@YHNMD
"NMRHFKH@LNBGDSTSSNHKODQRNM@KD@BNMS@SSNBNM@OO@QDBBGHONSDMYH@KLDMSDBNMS@LHM@SHRH@
U@BBHM@SNBNMSQNKeDO@SHSD! 

4KSDQHNQHLHRTQDCHRHBTQDYY@BNMBDQMDMSH@KSQDU@BBHM@YHNMHNLHRTQDB@TSDK@SHUDCDUNMNDRRDQD
NRRDQU@SDHMCHUHCT@KLDMSD@RDBNMC@CDKK@QDFHNMD 

2DFKH@OO@QDBBGHUDMFNMNHMUH@SH@HK@ANQ@SNQHODQQHO@Q@YHNMH FKH@OO@QDBBGHHBNLONMDMSH
CDUNMNDRRDQDBNMRHCDQ@SHBNLDODQHBNKNRHDONSDMYH@KLDMSDHMEDSSH 

3@KH@OO@QDBBGHCDUNMNDRRDQDHLL@F@YYHM@SHRDO@Q@S@LDMSD @OONRHS@LDMSDBNMSQ@RRDFM@SHD
BNMRDQU@SHHMKTNFNHRNK@SNRHMN@PT@MCNRNMNRS@SHCHRHMEDSS@SH 

 (3
 9, 1RWHLPSRUWDQWL
#TQ@MSDKe@OOKHB@YHNMDCH@OO@QDBBGHLDCHB@KHCH@ROHQ@YHNMD HKUTNSNUHDMDBQD@SNFDMDQ@KLDMSD
ODQCHEEDQDMY@HMBHEQD@RRNKTSDSQ@K@OQDRRHNMD@RRNKTS@DK@OQDRRHNMD@SLNREDQHB@NBNLD
U@KNQHMDF@SHUHHMBGHKNO@RB@KJ/@ 

-DKOQDRDMSDCNBTLDMSNKeHMCHB@YHNMDCH J/@ @CDRDLOHN ĠRDLOQDQHEDQHS@@TMHMSDQU@KKN

CHOQDRRHNMDHMJ/@@KCHRNSSNCDKK@OQDRRHNMD@SLNREDQHB@

9OO *DUDQ]LD
@MMHCHF@Q@MYH@@O@QSHQDC@KK@C@S@CHBNMRDFM@CDKKe@OO@QDBBGHN ,DCDK@MNM@RRTLD@KBTM@
QDRONMR@AHKHSĐODQ@OO@QDBBGHLNCHjB@SH C@MMHNC@MMHCDQHU@MSHB@TR@SHC@TMSQ@SS@LDMSN
HM@OOQNOQH@SN C@TMTRNHM@OOQNOQH@SNMNMBGġC@L@MNLHRRHNMDC@O@QSDCHODQRNMDMNM
@TSNQHYY@SD "NMSQNKKHODQHNCHBHDK@UNQHCH@RRHRSDMY@SDBMHB@CDUNMNDRRDQDRUNKSHTMHB@LDMSDC@
BDMSQH@TSNQHYY@SHC@,DCDK@

9OO, 0DQXWHQ]LRQH&RQWUROORSHULRGLFR
"NMSQNKKHODQHNCHBHDK@UNQHCH@RRHRSDMY@SDBMHB@CDUNMNDRRDQDRUNKSHTMHB@LDMSDC@BDMSQH@TSN
QHYY@SHC@,DCDK@ (BNMSQNKKHODQHNCHBHCDUNMNDRRDQDRUNKSHUNKS@@KKe@MMNUDCDQDHK,@MT@KDCH
@RRHRSDMY@

(3 
 ,; 3DQRUDPLFDGHO'RPLQDQW

3TANHMRHKHBNMD

5@BTNLDSQN 
BK@RRD #(-
*HSCHRHBTQDYY@

5@KUNK@CHBNLLTS@YHNMD 1DFNK@SNQDCDKUTNSN
.OYHNM@KD

!HM@QHNRS@MC@QC

"NMSDMHSNQDQHTSHKHYY@AHKD
.OYHNM@KD

(MSDQQTSSNQD
@ODC@KD
.OYHNM@KD

2NRSDFMNLNAHKD
(MSDQQTSSNQD
.-.%%

1NSDKKD@MSHRS@SHBGDBNMCHRONRHSHUNCHAKNBBN

 (3
 ; $FFHVVRUL
4METMYHNM@LDMSNBNQQDSSNDRHBTQNOTįDRRDQDF@Q@MSHSNRNKNBNM@BBDRRNQH,DCDK@

6LVWHPDGLJHVWLRQHGHOOLTXLGR
2HRSDL@QHTSHKHYY@AHKD

+     

+   #HLDMRHNMD
RS@MC@QCCHSTSSH
+   HBNMSDMHSNQH
+  

 +  

 +  

 +  

 +  
2DMY@RNKHCHEHB@MSD
2HRSDL@LNMNTRN

 +  

 +  

"NMRNKHCHEHB@MSD

$OWULDFFHVVRUL

         

       

(3 
 ;, ,QVWDOOD]LRQHLQL]LDOH
4SHKHYY@QDRNKNCNON@UDQDQHBDUTSNHRSQTYHNMHC@ODQRNM@KDPT@KHEHB@SN

 3UHSDUD]LRQHSHUO XWLOL]]R
"NMSQNKK@QDKDO@QSHQHBGHDRSD

q #NLHM@MS

q *HSCHRHBTQDYY@

q 2DSCHSTAH

 0RQWDJJLR

q #DBHRHNMDRHRSDL@QHTSHKHYY@AHKD
 NLNMNTRN

/DQRHRSDL@QHTSHKHYY@AHKD
q (KRHRSDL@LDBB@MHBN@MSHSQ@ANBB@ 
 LDMSNCDUDDRRDQD@ODQSN 
 3HQ@QDUDQRNHKA@RRN

q "NKKNB@QDHKU@RNCHQ@BBNKS@MDK
 RTOONQSN

q "NKKDF@QDHKSTAN

 $OLPHQWD]LRQHGLFRUUHQWH
q ROHM@

 (3
 9HULILFDIXQ]LRQDPHQWR

"NMSQNKK@QDBGDUDMF@BQD@SNUTNSNRTEEHBHDMSD
q BBDMCDQDKe@OO@QDBBGHN

q (LONRS@QDHKKHUDKKNCHUTNSNL@RRHLN

q 2DQQ@QDKeDRSQDLHSĐCDKSTANUDQRNHKO@YHDMSDBNMHKONKKHBD

q "NMEQNMS@QDHKKHUDKKNCHUTNSN

+HUDKKNCHUTNSNL@W RDBNMCNK@RBGDC@SDBMHB@

L lJ/@ lLL'F

L lJ/@ lLL'F

L lJ/@ lLL'F

L lJ/@ lLL'F

2." QRQ2.UDCDQD1HRNKTYHNMDFT@RSH

2.

 8WLOL]]R
q 2DKDYHNM@QDHKKHUDKKNCHUTNSNBNQQDSSNRDBNMCNKe@OOKHB@YHNMD
 RODBHEHB@

(3 
 ;,, 6RVWLWX]LRQHVDFFDPRQRXVRFRQWHQLWRUHULFLFODELOH
HMA@RD@TMBNMSQNKKNUHRHUN

6LVWHPDULXWLOL]]DELOH 6LVWHPDPRQRXVR

 

/QDO@Q@QD
HKBNMSDMHSNQD
 /QDO@Q@QDK@R@BB@

 @  1HLTNUDQDHKSTAN
A  2ODFMDQDK@ONLO@
@  1HLTNUDQDHKSTAN
 CDKO@YHDMSD
B  1HLTNUDQD A  (MRDQHQDFKH@SS@BBGH
 HKBNMSDMHSNQD  CDKK@R@BB@
B  2ODFMDQDK@ONLO@
C  1HLTNUDQDK@R@BB@

C  $RSQ@QQDHKMTNUN D  $RSQ@QQDK@MTNU@
 BNMSDMHSNQDC@KK@  R@BB@C@KK@BNMED
 BNMEDYHNMD EHRR@QKN  YHNMD BNKKNB@QK@
 MDKRTOONQSN  MDKBNMSDMHSNQD
D  1HBNKKDF@QDHKSTAN E  1HBNKKDF@QDHKSTAN
 UDQRNHKO@YHDMSD

E  2UTNS@QDHKBNMSDMHSNQD F  2L@KSHQDK@R@BB@
 HMA@RD@KKDCHQDSSHUD
 KNB@KH

 @  BBDMCDQDKe@OO@QDBBGHN 5HDMDBQD@SNHKUTNSN

A  "NMSQNKK@QDHKKHUDKKNCDKUTNSN

 (3
;O,, 5LVROX]LRQHJXDVWL
(KLNSNQDMNMFHQ@ 9HULILFD
q 3DMRHNMDCHQDSD
q BBDRN
q %TRHAHKD

(KKHUDKKNCDKUTNSNēHMRTEEHBHDMSD 9HULILFD
q (LONRS@YHNMDQDFNK@SNQD
q 3TAN
q "NMMDSSNQHOKTF HM
q 2HRSDL@@MSHSQ@ANBB@LDMSN
q 5@RNCHQ@BBNKS@DBNODQBGHN
 HMBQHM@STQD YNMDEQ@FHKH RBNKNQHLDMSN
q 2HRSDL@LNMNTRN
 HMBQHM@STQD YNMDEQ@FHKH RBNKNQHLDMSN

2DHKCHEDSSNMNMOTŁDRRDQDDKHLHM@SN BNMS@SS@QDHKRDQUHYHNSDBMHBNHMSDQMN

;O9 3XOL]LDHVWHULOL]]D]LRQH
#NONNFMHTSHKHYYN KDO@QSHBGDRNMNDMSQ@SDHMBNMS@SSNBNMHRDBQDSH@ROHQ@SHCDUNMNDRRDQDOT
KHSD CHRHMEDSS@SD RSDQHKHYY@SDNFDSS@SD /QHL@CHOTKHQDKe@OO@QDBBGHN DRSQ@QQDK@ROHM@C@KK@OQDR@
CHBNQQDMSD

1RWHJHQHUDOL
q +DCHQDSSHUDNRODC@KHDQDHMSDQMDG@MMNOQHNQHSĐ
q 2BNKKDF@QDHK#NLHM@MSC@KK@OQDR@DKDSSQHB@ OQHL@CDKK@OTKHYH@CHRHMEDYHNMD
q /TKHQDKe@OO@QDBBGHNBNMTMO@MMNTLHCNDCDSDQFDMSHMNM@AQ@RHUH
q (KBNMSDMHSNQDCHRTYHNMD HKBNODQBGHN K@R@BB@LNMNTRND@KSQH@BBDRRNQHCDUNMNDRRDQD
 SQ@SS@SHHMA@RD@KENFKHNHRSQTYHNMHBNLOQDRNMDKK@ENQMHSTQ@
q (MCNRR@QDFT@MSH@OOQNOQH@SHODQK@OTKHYH@CHRHMEDYHNMD
q 2L@KSHQDHKHPTHCHPT@KHR@MFTDDRDBQDYHNMHBNQONQDDDKDO@QSHC@KNQNBNMS@MHL@SDHMBNMENQ 
 LHSĐBNMKDCHQDSSHUDHMSDQMDCDKKeNRODC@KD
q 2UTNS@QDHKBNMSDMHSNQDNRL@KSHQDK@R@BB@BNQQDSS@LDMSD
q /DQHMENQL@YHNMHCDSS@FKH@SDUDCDQDKDHRSQTYHNMHODQK@OTKHYH@CH,DCDK@ 

,DCDK@Q@BBNL@MC@KeTRNCDHRDFTDMSHCDSDQFDMSHODQRTODQjBH

/QNCNSSN (MFQDCHDMSH@SSHUH 0T@MSHSĐ /QNCTSSNQD

CHRHMEDSSS@MSD HMF
'DW@PT@QSOKTR "KNQTQNCHCHCDBHK CHLDSHK@LLNMHN F ! !Q@TM,DCHB@K &
RDMY@@KCDHCD +@TQHK CHOQNOHKDMD SQH@LHM@  F VVV AAQ@TM BG
:BNMBDMSQ@SN< BDS@SNCHAHFT@MHCHM@  F

/DQENQL /DQNRRHLNMNRNKE@SNCHONS@RRHN F 2BGŘKJD,@XQ

:BNMBDMSQ@SN< !DMYN@SNCHRNCHN F VVV RBGTDKJDL@XQ BNL
BHCNS@QS@QHBN F
FDMSHSDMRHNM@SSHUHMNM@MHNMHBH l
%NRE@SNR@ONMD l
/QNETLH 

(3 
 /TKHYH@ #HRHMEDYHNMD 2SDQHKHYY@YHNMD

✔ ✔ ✘
(MUNKTBQNONLO@ 2SQNjM@QDBNMTM "NMOQNCNSSN -NM@TSNBK@U@AHKD
"@UN@KHLDMS@YHNMD O@MMNHMTLHCHSN CHRHMEDSS@MSDU O@F 
OQDBDCDMSD

/QNCNSSHLNMNTRN 2HSQ@SS@CH@QSHBNKHLNMNTRNBGDMNMONRRNMN
O DR R@BBGDLN DRRDQDQHTSHKHYY@SH 2NRSHSTHQDCNONNFMHTSHKHYYNŬ
MNTRN
+@QHFDMDQ@YHNMDONSQDAADB@TR@QDTM@ODQCHS@
CHB@Q@SSDQHRSHBGDLDBB@MHBGD BGHLHBGDDN
AHNKNFHBGD

3XOL]LDGHOFRQWHQLWRUHULFLFODELOHHGHOFRSHUFKLR 368H3&
/DQF@Q@MSHQDK@L@RRHL@RHBTQDYY@CDKKeTSDMSDQ@BBNL@MCH@LNCHBNMSQNKK@QDHKBNMSDMHSNQD
QHTSHKHYY@AHKDDCHKQDK@SHUNBNODQBGHNOQHL@CHNFMHTRNHMPT@MSNONRRNMNC@MMDFFH@QRHHMNFMH
LNLDMSN (KBNMSQNKKNBNMRHRSDHMTMBNMSQNKKNUHRHUNDMDKKNRUTNS@LDMSNCDKBNMSDMHSNQD@CTM
KHUDKKNCHUTNSNL@RRHLN $UDMST@KHBNMSDMHSNQHDBNODQBGHCHEDSSNRHCDUNMNDRRDQDRNRSHSTHSH

&RQWHQLWRUHLQSROLVXOIRQH 368
#HRHMEDSS@QDDRSDQHKHYY@QDODQLHMTSH@¦"¦%
1HLTNUDQDNFMHQDRHCTNCHCHRHMEDSS@MSDOQHL@CHLDSSDQDHBNMSDMHSNQHHM@TSNBK@UD -NMRNU
Q@OONQKHCDMSQN@KKe@TSNBK@UD -NMTSHKHYY@QD@KBTMCDSDQFDMSD@A@RDCHEDMNKN 2DTSHKHYY@SH
BNQQDSS@LDMSDHBNMSDMHSNQH/24DCHBNODQBGHQHBHBK@AHKHG@MMNTM@CTQ@S@CHUHS@CH@MMHNCH
BHBKHCH@TSNBK@UD #NONS@KDODQHNCNHBNMSDMHSNQHDHBNODQBGHCDUNMNDRRDQDRNRSHSTHSHODQ
LNSHUHCHRHBTQDYY@ 

&RQWHQLWRULLQSROLFDUERQDWR 3&
-NMONRRNMDDRRDQDLDRRHHM@TSNBK@UD +DSDLODQ@STQ@L@RRHL@CHCHRHMEDYHNMDĠCH¦"
¦% .RRDQU@QDKDHMCHB@YHNMHCDKOQNCTSSNQDHMLDQHSN@BNMBDMSQ@YHNMD SDLOHCHRTYHNMD
NSDLODQ@STQ@ 

7XERLQVLOLFRQH
/TŁDRRDQDLDRRNHM@TSNBK@UDODQLHMTSH@¦"¦%

;9 6PDOWLPHQWR
(K#NLHM@MSBNLOQDMCDLDS@KKHDOK@RSHBGDDCNUQDAADDRRDQDRL@KSHSNHMBNMENQLHSĐ@KKD
CHQDSSHUDDTQNODD$"D$"

 (3
;9O &RGLFHDUWLFRORHGHVFUL]LRQH
4METMYHNM@LDMSNBNQQDSSNDRHBTQNOTŁDRRDQDF@Q@MSHSNRNKNBNM@BBDRRNQH,DCDK@
BBDRRNQHNOYHNM@KHMNMBNLOQDRHMDKK@ENQMHSTQ@

6LVWHPDULXWLOL]]DELOH 6LVWHPDPRQRXVR

  "NMSDMHSNQD+/24   "NMSDMHSNQD +/"

  "NMSDMHSNQD+/24   "NMSDMHSNQD +/"

  "NMSDMHSNQD+/24   2@BB@LNMNTRN +

  "NMSDMHSNQD+/24   2@BB@LNMNTRN +

"NODQBGHNK@QFN BNMMDR 2@BB@LNMNTRN +

  RHNMDO@YHDMSDBNMHB@   BNMRNKHCHjB@MSD

2@BB@LNMNTRN +
  "NMSDMHSNQD +/24   BNMRNKHCHjB@MSD

  "NMSDMHSNQD +/24

"NODQBGHNOHBBNKN BNM
  MDRRHNMDO@YHDMSDBNMHB@

(3 
 $OWULDFFHVVRUL

  5@KUNK@CHBNLLTS@YHNMD

2HRSDL@@MSHSQ@ANBB@
  LDMSNjKSQN@MSHA@SSDQHBN

3TANHMRHKHBNMD
  ’WLLBNM@SS@BN

  3TANjMFDQSHO

"NMSDMHSNQDCHRTYHNMD
  2HKB"TO ’LL

  OF@Q3HLDQ

  "TRSNCH@BNMRNRSDFMN

(MSDQQTSSNQD@ODC@KD
  .M.EE

1DFNK@SNQDCDKUTNSN
  @ODC@KD

 (3
 $ ,QGLFHDQDOLWLFR
$ 5
BBDRRNQH      1DFNK@SNQDCDKUTNSN 
OOKHB@YHNMH 1DRONMR@AHKHSĐ

% 6
!HM@QHNRS@MC@QC 2@BB@  
2DSCHSTAH
& 2HRSDL@@MSHSQ@ANBB@LDMSN  
"@MMTKD 2HRSDL@LNMNTRN   
"GHKNO@RB@K 2HRSDL@QHTSHKHYY@AHKD  
"NCHBD@QSHBNKN 2L@KSHLDMSN
"NMSDMHSNQD      2NRSDFMNLNAHKD
"NMSDMHSNQDQHTSHKHYY@AHKD 2SDQHKHYY@YHNMD 
"NMSQNHMCHB@YHNMH
"NMSQNKKN    7
"NMSQNKKNODQHNCHBN 3DMRHNMD
3DMRHNMDCHQDSD
' 3Q@SS@LDMSN 
#@MMHCDQHU@MSH 3TAHBHMNO@YHDMSD  
#DSDQFDMSD  3TAHEKDRRHAHKH
#HQDSSHUD    3TANHMRHKHBNMD  
#HRHMEDSS@MSD
#HRHMEDYHNMD  8
#QDM@FFHNEDQHS@ 4SHKHYYN      

) 9
%NQMHSTQ@  5@BTNLDSQN
%TMYHNM@LDMSN     5@KUNK@CHBNLLTS@YHNMD 
%TRHAHKD 5DQHEHB@ETMYHNM@LDMSN
5TNSN      
*
&@Q@MYH@ =
&T@RSH  9NM@CH@ROHQ@YHNMD

,
(MCHB@YHNMD 
(MSDQQTSSNQD@ODC@KD
(MSDQQTSSNQD.-.%% 
(RSQTYHNMHCHRHBTQDYY@

.
*HSCHRHBTQDYY@ 

/
+HONRTYHNMD

0
,@MTSDMYHNMD 
,HRTQDCHRHBTQDYY@

3
/QDRRHNMD
/QDRRHNMD@SLNREDQHB@
/TKHYH@ 

(3 
 O *HIHOLFLWHHUG
#D#NLHM@MSHRDDMU@BTŘLONLOU@MGNFDJV@KHSDHSUNNQCD@EYTHFHMFU@MUKNDHRSNEEDM 'DS
ADVDYDMYTHFDQBHKHMCDQRXRSDDLF@Q@MCDDQSDDMNOSHL@KD@EYTHFHMFDMDDMRSHKKD ADSQNTVA@QD
VDQJHMF -@@RSCDDDMUNTCHFDADCHDMHMFDMQDHMHFHMFYŦMNNJCDUDHKHFGDHCRDHFDMRBG@OODM
AŦJNLDMCDUNNQCDKDMU@MCD,DCDK@U@BTŘLONLODM #@MJYŦCDTHSFDAQDHCDRDKDBSHDGTKOLHC
CDKDMHRCD#NLHM@MSTHSRSDJDMCFDRBGHJSUNNQDDMAQDDCRODBSQTL@@MLDCHRBGDSNDO@R
RHMFDM -DDLFDQTRSBNMS@BSLDSNMRNOlVŦ@CUHRDQDMTFQ@@FŬ

OO %HRRJGJHEUXLN
#D#NLHM@MSHRADCNDKCUNNQGDS@EYTHFDMDMUDQVŦCDQDMU@MUKNDHRSNEEDM VDDERDKRNNJ
ANSSDM F@RRDM KHBG@@LRUKNDHRSNEEDMNEADRLDSSDKŦJDRSNEEDMTHSVNMCDMNETHSCD@CDLG@KHMFR
NQF@MDMU@MCDO@SHĤMS YNVDKSŦCDMRDDMNODQ@SHD@KRNOCD@ECDKHMF

7RHSDVVLQJHQ
q KFDLDMDGDDKJTMCD
q 6NMCCQ@HM@FD
 !HIFDAQTHJU@MCD#NLHM@MSUNNQVNMCCQ@HM@FDLNDSDQUNNQFDYNQFCVNQCDMC@SCD
 VNMCMHDSTHSCQNNFSDMC@SGDSUDQA@MCRSDUHFHR@@MFDAQ@BGS (MCHDMYHBGDDMNMFDAQTHJDKHIJ
 FQNSDGNDUDDKGDHCUNBGSUDQY@LDKSHMCDNOU@MFONSUDDKAKNDCUDQKHDR LNDSCDVNMC
 CQ@HM@FDVNQCDMNMCDQAQNJDM
q +HONRTBSHD
 5NNQFDAQTHJU@MCD#NLHM@MSAHIKHONRTBSHDYHIMUDQRBGDHCDMDB@MTKDRUDQJQHIFA@@QU@M
 UDQRBGHKKDMCDE@AQHJ@MSDM #DLDCHRBGNOFDKDHCDFDAQTHJDQJ@MYDKECDADRSDJDTYDL@JDM 


&RQWUDLQGLFDWLHV
'DS@OO@Q@@SHRMHDSFDRBGHJSUNNQFDAQTHJNOGDSFDAHDCU@MSGTHRYNQF 

%HODQJULMNHDDQWHNHQLQJ
-@KDUHMFU@MCDITHRSDBGHQTQFHRBGDOQNBDCTQDRDMSDBGMHDJDMHRCDUDQ@MSVNNQCDKHIJGDHCU@M
CDBGHQTQF $KJDBGHQTQFCHDMSCDITHRSGDHCU@MCDADG@MCDKHMFSDADNNQCDKDMNOA@RHRU@MYHIM
G@@QDHFDMJDMMHRDMDQU@QHMF

 -+
 ,,, :DDUVFKXZLQJHQ9HLOLJKHLGVYRRUVFKULIWHQ
#D#NLHM@MSHRTHSRKTHSDMCFDRBGHJSUNNQFDAQTHJYN@KRADRBGQDUDMHMCDYDUNNQRBGQHESDM 
,DCDK@J@MDDMUDHKHFDVDQJHMFU@MGDSRXRSDDL@KKDDMF@Q@MCDQDMV@MMDDQCD#NLHM@MS
VNQCSFDAQTHJSHMBNLAHM@SHDLDSCDNNQROQNMJDKŦJD,DCDK@ @BBDRRNHQDRNOU@MFRXRSDDL 
RK@MFDM jKSDQ DMY 

#D#NLHM@MSHR$," FDSDRSNUDQDDMJNLRSHFCDUDQDHRSDMU@M($"  DMJ@M

FDAQTHJSVNQCDMHMCDM@AŦGDHCU@M@MCDQD$," FDSDRSD@OO@Q@SDMCHDUNKCNDM@@MCDUDQDHR
SDMYN@KRADRBGQDUDMHMCD($"   MNQL .MFDSDRSD'% AQNMMDM Q@CHNMDSVDQJDMDM
CDQFDKŦJDJTMMDMCDVDQJHMFU@MGDS@OO@Q@@S@@MS@RSDMDMLNFDMMHDSHMBNLAHM@SHDLDSCD
#NLHM@MSFDAQTHJSVNQCDM

+DDRUİİQHMADCQHIERSDKKHMFCDYDV@@QRBGTVHMFDMDMUDHKHFGDHCRUNNQRBGQHESDMDMUNKFYDNO

:DDUVFKXZLQJHQ
q 4HSRKTHSDMCSDFDAQTHJDMCNNQLDCHRBGODQRNMDDKC@SCDUDQDHRSDNOKDHCHMFGDDESFDMNSDM
 NL@EYTHFHMFR OQNBDCTQDRTHSSDUNDQDMDM@EYTHF@OO@Q@STTQSDFDAQTHJDM 
 5NNQYHBGSHF.MITHRSFDAQTHJJ@MCDO@SHĤMSUDQVNMCDMDMOHIMUDQNNQY@JDM
q "NMSQNKDDQUNNQC@STCDRSDJJDQHMGDSRSNOBNMS@BSRSDDJSNECDOK@@SRDKHIJDMDSRO@MMHMF
 NUDQDDMJNLSLDSGDSUNKS@FD@@MFDFDUDMNOGDSRODBHEHB@SHDOK@@SID
q 'DS@OO@Q@@SL@FMHDSFDAQTHJSVNQCDMUNNQGDSNOYTHFDMU@MDWOKNRHDUD KHBGSNMSUK@LA@QD
 NEBNQQNCDQDMCDUKNDHRSNEEDM
q #DRK@MFDMCHDAHIGDS@OO@Q@@SFDKDUDQCVNQCDMLNFDMMNNHSCHQDBSHM@@MQ@JHMFJNLDM
 LDSGDS@EYTHFNOODQUK@J
q '@@KUłłQQDHMHFHMFCDRSDJJDQTHSGDSRSNOBNMS@BS

9HLOLJKHLGVYRRUVFKULIWHQ
q #D,DCDK@#NLHM@MSHRDDMLDCHRBG@OO@Q@@SV@@QUNNQHMUDQA@MCLDS$,"RODBHEHDJD
 UDHKHFGDHCRL@@SQDFDKDMFDKCDM (MRS@KK@SHDDMHMFDAQTHJM@LDU@MGDS@OO@Q@@SCHDMDMSD
 FDADTQDMUNKFDMRCDAHIFDRKNSDM$,"HMENQL@SHD 
q #Q@@FA@QDDMLNAHDKD1%BNLLTMHB@SHD@OO@Q@STTQJ@MLDCHRBGDSNDRSDKKDMADijMUKNDCDM
q -DDLAHINUDQKNNOCHQDBSBNMS@BSNOLDSCDHMSDQMDSDBGMHRBGDCHDMRSDMUNDQCDHMCDRDQ 
 UHBDG@MCKDHCHMFUDQLDKCDG@MCDKHMFDMTHS
q (MDKJU@MCDUNKFDMCDFDU@KKDML@FGDS@OO@Q@@SMHDSFDAQTHJSVNQCDMDMLNDSGDSCNNQCD
 JK@MSDMRDQUHBDFDQDO@QDDQCVNQCDM
 AHIADRBG@CHFHMFU@MCDJ@ADKNECDRSDJJDQ
 @KRGDS@OO@Q@@SMHDSODQEDBSETMBSHNMDDQS
 @KRGDS@OO@Q@@SADRBG@CHFCHR
 @KRGDS@OO@Q@@SCTHCDKHIJDUDHKHFGDHCRFDAQDJDMUDQSNNMS
q 'NTCCDJ@ADKTHSCDATTQSU@MGDSDNOODQUK@JJDM
q #DRSDJJDQDMCD -4(3 RBG@JDK@@QLNFDMMNNHSLDSUNBGSHM@@MQ@JHMFJNLDM
q #DMDSRO@MMHMFVNQCSTHSRKTHSDMCUDQAQNJDMV@MMDDQCDRSDJJDQMHDSHMGDSRSNOBNMS@BSYHS 
q '@@KCDRSDJJDQMNNHSTHSGDSRSNOBNMS@BSCNNQ@@MCDJ@ADKSDSQDJJDMŬ
q +@@SGDS@OO@Q@@SMNNHSNMADGDDQC@BGSDQV@MMDDQGDS@@MRS@@S

!DV@@QCDYDHMRSQTBSHDR
-+ 
 O9 9HLOLJKHLGVWHVWV
5NNQV@SADSQDESCDUDHKHFGDHCRSDRSR23*VNQCS@@MFDMNLDMC@SGDS@OO@Q@@SFDCTQDMCDCD
UNKKDCHFDKDUDMRCTTQNUDQDDMJNLRSHFCDRDQUHBD HMRSQTBSHDRVNQCSNMCDQGNTCDMDMFDQDO@QDDQC 

@MFDYHDMCD#NLHM@MSNMCDQUDHKHFGDHCRJK@RRD(($-($"     U@KS YŦM

UDHKHFGDHCRSDRSR23*ADODQJSSNSDDMUHRTDKDHMRODBSHDU@MCDADGTHYHMFDMCDMDSRO@MMHMFJ@
ADK #DYDSDRSLNDSUłłQHDCDQFDAQTHJVNQCDMTHSFDUNDQC 

OO@Q@SDMCHDNMCDQUDHKHFGDHCRJK@RRD((U@KKDMADRBGHJJDMMHDSNUDQDDMADRBGDQLDMCD@@QCD
FDKDHCDQDMBNMSQNKDU@MCDKDJRSQNNLHRCDQG@KUDMHDSMNCHFŬ

#DADGTHYHMFU@MCD#NLHM@MSADRS@@SUNKKDCHFTHSHRNK@SHDL@SDQH@@K 3DRSRU@MCDKDJRSQNNL
ADGTHYHMFLDSFDAQTHJL@JHMFU@M@KFDLDMDLDDSHMRSQTLDMSDMYTKKDMCDQG@KUDFDDMLDDSA@QD
V@@QCDMNOKDUDQDM 

#DSNDFDO@RSDCDKDMU@MCD#NLHM@MSYŦMUDQANMCDMLDSCD#NLHM@MSUH@MHDS 
FDKDHCDMCDATHYDM QDRDQUNHQRDMSTRRDMKDHCHMFDM

9DKERAŦ@EYTHFHMFU@MDDMFDKDHCDMCDUKNDHRSNESNSGDSOTMSV@@QNOCDNUDQKNNOADRBGDQLHMFHM
VDQJHMFSQDDCSF+-@"K$-(2.  YTKKDMDQAŦLDSHMFDMU@MCDKDJRSQNNLAŦ
CDO@SHĤMSLDSFDAQTHJL@JHMFU@M@KFDLDMDLDDSHMRSQTLDMSDMFDDMLDDSA@QDV@@QCDMYŦM

#D#NLHM@MSGDDESFDDMKDJRSQNNLAŦCDO@SHĤMS FDDMRHFM@@KHMOTS DM NTSOTSNMCDQCDKDM

DMDUDMLHM@@QCKDJRSQNNL

9 *H]RQGKHLGHQYHLOLJKHLGRSKHWZHUN
1HBGSKŦMDMUNNQ,DCDK@DMVDQJOK@@SRDMU@MUDQSDFDMVNNQCHFDQR
6ŦADUDKDMDDMGDO@SHSHR! U@BBHM@SHD@@MUNNQHDCDQDDMCHDSDL@JDMJQŦFSLDSLNFDKŦJADR
LDSSD@OO@Q@SDM 

EG@MJDKŦJU@MCDQDFHNCHDMDM@MCDQDUDHKHFGDHCRL@@SQDFDKDMUNNQV@SADSQDESU@BBHM@SHDRDM
UNNQYNQFDUDMDDMRHM@BGSFDMNLDMSDVNQCDM 

!ŦSDQTFYDMCHMFU@MCD@OO@Q@SDMM@@QCDVDQJOK@@SRUNNQQDO@Q@SHDLNDSDMCD@OO@Q@SDMDM
GTMNMCDQCDKDMADRBGNTVCVNQCDM@KRFDU@@QKŦJ LDSLNFDKŦJADRLDSSHMFRQHRHBN 

#DQFDKŦJD@OO@Q@SDMLNDSDM@O@QSVNQCDMNOFDRK@FDM LDSDDMRODBHjDJD@@MCTHCHMFDMNO
DDMFDijRNKDDQCDOK@@SRSNSC@SYDFDCDRHMEDBSDDQCYŦM 

 -+
 9, %HODQJULMNHDDQWHNHQLQJHQ
!ŦFDAQTHJU@MLDCHRBGDU@BTŘL@OO@Q@STTQVNQCSU@BTŘLCNNQF@@MR@@MFDFDUDM@KRGDSUDQ
RBGHKHM@ARNKTSDFDS@KKDMSTRRDM@ARNKTSDCQTJDM@SLNREDQHRBGDCQTJNE@KRMDF@SHDUDV@@QCDM
HMJHKNO@RB@KJ/@ 

(MCHSCNBTLDMSUDQVŦYDMFDS@KKDMYN@KR J/@@KSŦCM@@QDDMCQTJFDAHDCHMJ/@NMCDQ@SLNR
EDQHRBGDNLFDUHMFRCQTJ

9OO *DUDQWLH
.OGDS@OO@Q@@SQTRSDDMF@Q@MSHDU@MI@@QU@M@ECD@kDUDQHMFRC@STL ,DCDK@@@MU@@QCS
FDDM@@MROQ@JDKŦJGDHCUNNQ@OO@Q@SDMV@@QHDSR@@MUDQ@MCDQCHR UNNQADRBG@CHFHMFNE
RBG@CDCHDGDSCHQDBSDFDUNKFHRU@MNMITHRSDADG@MCDKHMFNEFDAQTHJ@KRLDCDU@MFDAQTHJ 
ADCHDMHMFNEHMUKNDCCNNQNMADUNDFCDODQRNMDM 1NTSHMDBNMSQNKDRDMNMCDQGNTCRVDQJY@@L
GDCDMCHDMDMTHSRKTHSDMCSDVNQCDMTHSFDUNDQCCNNQODQRNMDMDMHMVDQJOK@@SRDMCHDFD@TSNQH
RDDQCYŦMCNNQ,DCDK@

9OO, 2QGHUKRXG5RXWLQHFRQWUROH
1NTSHMDBNMSQNKDRDMNMCDQGNTCRVDQJY@@LGDCDMCHDMDMTHSRKTHSDMCSDVNQCDMTHSFDUNDQCCNNQ
ODQRNMDMDMHMVDQJOK@@SRDMCHDFD@TSNQHRDDQCYŦMCNNQ,DCDK@ #DQNTSHMDBNMSQNKDLNDSW
ODQI@@QOK@@SRUHMCDMYHD2DQUHBDG@MCKDHCHMF

-+ 
 ,; 2YHU]LFKWYDQGH'RPLQDQW

2HKHBNMDRK@MF

5@BTŘLLDSDQ
JK@RRD #(-
.UDQKNNOADUDHKHFHMF

6HRRDKRXRSDDL 5@BTŘLQDFDK@@Q
.OSHNMDDK

2S@MC@@QCQ@HK

'DQAQTHJA@@QQDRDQUNHQ
.OSHNMDDK

5NDSRBG@JDK@@Q
.OSHNMDDK

,NAHDKDRS@MC@@QC
-4(3
RBG@JDK@@Q

9VDMJVHDKDMLDSQDLLDM

 -+
 ; $FFHVVRLUHV
$DMITHRSDDMUDHKHFDVDQJHMFJ@MTHSRKTHSDMCFDF@Q@MCDDQCVNQCDMV@MMDDQ,DCDK@
@BBDRRNHQDRFDAQTHJSVNQCDM

)OXLGPDQDJHPHQWV\VWHP
+     
'DQAQTHJA@@QRXRSDDL

+   2S@MC@@QCL@@S

UNNQ@KKDNOU@MF
+   ONSSDM
+  

 +  

 +  

 +  

$ġML@KHFAQTHJA@@QRXRSDDL

 +  

9NMCDQRNKHCHEHDQ

 +  

 +  

,DSRNKHCHEHDQ

2YHULJHDFFHVVRLUHV

         

       

-+ 
 ;, (HUVWHLQVWDOODWLH
4HSRKTHSDMCSDFDAQTHJDMM@HMRSQTBSHDCNNQADUNDFCODQRNMDDK

 *HEUXLNVNODDUPDNHQ
"NMSQNKDDQCDUDQDHRSDNMCDQCDKDM

q #NLHM@MS

q .UDQKNNOADUDHKHFHMF

q 2K@MFDMRDS

 0RQWDJH

q !DRKTHSġġML@KHFAQTHJA@@QNE
 GDQAQTHJA@@QRXRSDDL

5NNQGDQAQTHJA@@QRXRSDDL
q ,DBG@MHRBGDNUDQKNNOADRBGDQLHMF
 LNDSNODMRS@@M -@@QADMDCDM
 SQDJJDM

q /K@@SRCDNOU@MFONSHMCD
 GNTCDQJKDL

q 2KTHSCDRK@MFDM@@M

 6WURRP
q 2SDJJDQHMGDSRSNOBNMS@BS

 -+
 :HUNLQJVFRQWUROH

5DQYDJDQTDQU@MC@SUNKCNDMCDU@BTłLHRNOFDANTVC
q 9DSGDS@OO@Q@@S@@M

q ,@WHL@@KU@BTŘLHMRSDKKDM

q 'NTCSTVCTHLNOGDSDHMCU@MCDRK@MF

q 5DQFDKHIJGDSU@BTŘL

,@W U@BTłLUNKFDMRCDSDBGMHRBGDFDFDUDMR

L lJ/@ lLL'F

L lJ/@ lLL'F

L lJ/@ lLL'F

L lJ/@ lLL'F

2." QLHW2.YHDŭRSNQHMFDMUDQGDKODMŭ

2.

 *HEUXLN
q )THRSDU@BTŘLHMRSDKKHMFJHDYDMM@@QFDK@MFU@MCDRNNQS
 SNDO@RRHMF

-+ 
 9HUYDQJHHQPDOLJEUXLNEDUHRSYDQJ]DNKHUEUXLNEDUH
;,,
RSYDQJSRW
NOA@RHRU@MDDMUHRTDKDBNMSQNKD

+HUEUXLNEDDUV\VWHHP (ÆQPDOLJEUXLNEDDU
V\VWHHP

 

!DQDHCCD
NOU@MFONSUNNQ


!DQDHCCD
NOU@MFY@JUNNQ

 @  5DQVHICDQCDRK@MFDM
A  2BG@JDKCDONLOTHS
@  5DQVHICDQRK@MFDM
 UDQANMCDMLDSCD
B  5DQVHICDQCD  O@SHĤMS
 NOU@MFONS A  2KTHSCDNODMHMFDM
 U@MCDNOU@MFY@J
B 2BG@JDKCD
 ONLOTHS 
C  5DQVHICDQCD
 NOU@MFY@J
C  '@@KDDMMHDTVD D  '@@KDDMMHDTVD
 NOU@MFONSTHSCD  NOU@MFY@JTHS
 UDQO@JJHMF   CDUDQO@JJHMF 
 ADUDRSHFCDYD  OK@@SRCDYDHM
 HMCDGNTCDQJKDL  CDNOU@MFONS
D  2KTHSCDRK@MFDM E  2KTHSCDRK@MFDM
 VDDQ@@M  VDDQ@@M

E  +DDFCDNOU@MFONS F  &NNHCDNOU@MFY@J
 LDSHMGNTCVDF
 HMNUDQDDMRSDLLHMF
 LDSCDOK@@SRDKHIJD
 UNNQRBGQHESDM

 @  (MRBG@JDKDM 5@BTŘLVNQCSNOFDANTVC

A  "NMSQNKDDQU@BTŘL

 -+
;O,, 6WRULQJHQYHUKHOSHQ

,NSNQKNNOSMHDS &RQWUROHHU
q -DSRO@MMHMF
q (MFDRBG@JDKC
q 9DJDQHMF

.MUNKCNDMCDU@BTłL &RQWUROHHU
q 2S@MCU@MCDQDFDK@@Q
q 2K@MFDM
q @MRKTHSHMFDM
q .UDQKNNOADUDHKHFHMF
q .OU@MFONSDMCDJRDK
 A@QRSDM AQNYDRSTJJDM UDQJKDTQHMF
q $ġML@KHFAQTHJA@@QRXRSDDL
 A@QRSDM AQNYDRSTJJDM UDQJKDTQHMF

KRCDENTSMHDSGDQRSDKCJ@MVNQCDM MDDLC@MBNMS@BSNOLDSCDHMSDQMDSDBGMHRBGDCHDMRS

;O9 5HLQLJLQJHQVWHULOLVDWLH
#DNMCDQCDKDMCHDHM@@MQ@JHMFYŦMFDVDDRSLDSCD@EFDYNFDMRDBQDSHDLNDSDMM@HDCDQFD
AQTHJVNQCDMFDQDHMHFC FDCDRHMEDBSDDQC FDRSDQHKHRDDQCNEVDFFDFNNHC '@@KCDRSDJJDQTHSGDS
RSNOBNMS@BS@KUNQDMRGDS@OO@Q@@SSDQDHMHFDM

$OJHPHQHDDQWHNHQLQJHQ
q #DHMSDQMDYHDJDMGTHRQHBGSKHIMDMOQDU@KDQDMANUDMCDYD@@MVHIYHMFDM
q '@@KCDRSDJJDQU@MCD#NLHM@MSTHSGDSRSNOBNMS@BS@KUNQDMRGDS@OO@Q@@SSDQDHMHFDM
 CDRHMEDBSDQDM
q 1DHMHFGDS@OO@Q@@SLDSDDMUNBGSHFDCNDJDMFDAQTHJFDDMRBGTTQLHCCDKDM
q #DNOU@MFONS GDSCDJRDK CDNOU@MFY@JDM@MCDQD@BBDRRNHQDRLNDSDM
 VNQCDMADG@MCDKCUNKFDMRCDAHIFDKDUDQCDHMRSQTBSHDR
q #Q@@FUNNQGDSRBGNNML@JDMCDRHMEDBSDQDMFDRBGHJSDG@MCRBGNDMDM
q 5KNDHRSNEEDMYN@KRAKNDCDMRDBQDSHDDMCDNMCDQCDKDMCHDC@@QLDDADRLDSYHIMLNDSDM
 VNQCDMVDFFDFNNHCNUDQDDMJNLRSHFCDHMSDQMDYHDJDMGTHRQDFDKR
q +DDFCDNOU@MFONSQDFDKL@SHFNEUDQU@MFFDQDFDKCCDNOU@MFY@J
q 4HSFDAQDHCDHMENQL@SHDNUDQDDMJNLRSHF,DCDK@QDHMHFHMFRHMRSQTBSHDR 

,DCDK@ADUDDKSCDUNKFDMCDNOODQUK@JSDQDHMHFHMFRLHCCDKDM@@M

#DRHMEDBSDQDMC BSHDUDADRS@MCCDKDM 'NDUDDKGDHC %@AQHJ@MS

LHCCDK HMF
'DW@PT@QSOKTR #HCDBXKCHLDSGXK@LLNMHTLBGKNQHCD F ! !Q@TM,DCHB@K &
YNMCDQ@KCD +@TQXKCHOQNOXKDMDSQH@LHMD  F VVV AAQ@TM BG
GXCD !HFT@MHCHMD@BDS@@S  F
:BNMBDMSQ@@S<

/DQENQL *@KHTLODQNWXLNMNRTKE@@S F 2BGŘKJD,@XQ

:BNMBDMSQ@@S< -@SQHTLADMYN@@S F VVV RBGTDKJDL@XQ BNL
6ŦMRSDDMYTTQ F
-NM @MHNMHRBGDRTQE@BS@MSDM l
9DDOENRE@@S l
/@QETLR 

-+ 
 1DHMHFHMF #DRHMEDBSHD 2SDQHKHR@SHD

✔ ✔ ✘
/NLOADGTHYHMF EMDLDMLDSDDM ,DSCDRHMEDBSDQDMC -HDSFDRBGHJSUNNQ
-DSRO@MMHMFJ@ADK UNBGSHFDCNDJ LHCCDKYHDANUDM @TSNBK@@ERSDQHKHR@SHD

$ġML@KHFAQTHJ #HSYŦMVDFVDQO@QSHJDKDMCHDCDQG@KUDMHDS
A@QD@QSHJDKDMYN@KR GDQFDAQTHJSLNFDMVNQCDM 5DQU@MFYDM@HDCDQ
ġġML@KHFAQTHJA@QD FDAQTHJŬ
NOU@MFY@JJDM
&DRBGHJSL@JDMUNNQGDQFDAQTHJJ@MKDHCDMSNS
UDQKHDRU@MLDBG@MHRBGD BGDLHRBGDDMNEAHNKN
FHRBGDDHFDMRBG@OODM

5HLQLJLQJKHUEUXLNEDUHRSYDQJSRWHQGHNVHO 368HQ3&
5NNQNOSHL@KDFDAQTHJRUDHKHFGDHCQ@CDMVHI@@MCDNOU@MFONSDMGDSCDJRDKUNNQHDCDQFDAQTHJ
SDBNMSQNKDQDMHMUDQA@MCLDSGDSNOSQDCDMU@MM@STTQKHIJDRKHIS@FD #DYDBNMSQNKDNLU@SDDM
UHRTDKDHMRODBSHDDMAHIL@WHLTLU@BTŘLDU@BTDQDMU@MCDNOU@MFONS &DAQDJJHFDNOU@MF
ONSSDMDMCDJRDKRLNDSDMVNQCDMUDQU@MFDM

3RO\VXOIRQH 368 RSYDQJSRW

&DCTQDMCDLHMTSDMAHIDDMSDLODQ@STTQU@M¦"¦%CDRHMEDBSDQDMDMRSDQHKHRDQDM
5DQVHICDQ@KKDQDRHCTDMU@MBGDLHRBGDCDRHMEDBSDQDMCDLHCCDKDMUNNQC@STGDS@TSNBK@@ERSD
QHKHR@SHDOQNBDRADFHMS 2S@ODKCDNOU@MFONSSDMMHDSFDCTQDMCDGDSRSDQHKHR@SHDOQNBDR &DAQTHJ
FDDMQDHMHFHMFRLHCCDKDMNOA@RHRU@MEDMNK !HIITHRSFDAQTHJGDAADMGDQAQTHJA@QDNOU@MFONS
SDM/24DDMKDUDMRCTTQU@MI@@QNE@TSNBK@@ERSDQHKHR@SHDBXBKH -@CDYDODQHNCDLNDSDM
NOU@MFONSSDMDMCDJRDKRTHSUDHKHFGDHCRNUDQVDFHMFDMUDQU@MFDMVNQCDM 

3RO\FDUERQDDW 3& RSYDQJSRWWHQ

-HDSFDRBGHJSUNNQ@TSNBK@@ERSDQHKHR@SHD #DL@WHL@KDCDRHMEDBSDDQSDLODQ@STTQHR¦"¦% 
-DDLCDCNNQCDE@AQHJ@MSUDQRSQDJSDHMENQL@SHDLDSADSQDJJHMFSNSBNMBDMSQ@SHD HMVDDJSHICDM
NESDLODQ@STTQ@KSHICHM@BGS 

6LOLFRQHVODQJHQ
TSNBK@@ERSDQHKHR@SHDLNFDKHIJFDCTQDMCDLHMTSDMAHIDDMSDLODQ@STTQU@M¦"¦%

;9 :HJJRRLHQ
#D#NLHM@MSADRS@@STHSLDS@KDMDMOK@RSHBNMCDQCDKDMDMCHDMSNUDQDDMJNLRSHFCD$TQN
ODRDQHBGSKŦMDM$"DM$"SDVNQCDM@EFDUNDQC

 -+
;9O $UWLNHOQXPPHUVHQEHVFKULMYLQJHQ
$DMITHRSDDMUDHKHFDVDQJHMFJ@MTHSRKTHSDMCFDF@Q@MCDDQCVNQCDMV@MMDDQ,DCDK@@BBDRRNHQDR
FDAQTHJSVNQCDM
.OSHNMDKD@BBDRRNHQDR MHDSRS@MC@@QCHMGDSKDUDQHMFRO@JJDS

+HUEUXLNEDDUV\VWHHP (ÆQPDOLJEUXLNEDDUV\VWHHP

  +/24NOU@MFONS    +/24NOU@MFONS

  +/24NOU@MFONS    +/24NOU@MFONS

 +ġġML@KHFAQTHJA@QD
  +/24NOU@MFONS   NOU@MFY@J

 +ġġML@KHFAQTHJA@QD
  +/24NOU@MFONS   NOU@MFY@J

&QNNSCDJRDK BNMHRBGD  +ġġML@KHFAQTHJA@QD

  O@SHĤMSUDQAHMCHMF   NOU@MFY@JLDSRNKHCHjDQ

 +ġġML@KHFAQTHJA@QD
   +/24NOU@MFONS   NOU@MFY@JLDSRNKHCHjDQ

   +/24NOU@MFONS

*KDHMCDJRDK BNMHRBGD
  O@SHĤMSUDQAHMCHMF

-+ 
 2YHULJHDFFHVVRLUHV

  6HRRDKRXRSDDL

.UDQKNNOADUDHKHFHMF
  A@BSDQHDjKSDQ

2HKHBNMDRK@MFDM
’WLL
  LDSJNOODKRSTJ

2K@MFDMLDSUHMFDQSNO
  @@MRKTHSHMF

5@BTŘLBTO2HKB"TO 
  ’LL

  OF@Q3HLDQ

  %NDCQ@@KLDSGNTCDQ

  @M4HS UNDSRBG@JDK@@Q

  5@BTŘLUNDSQDFDK@@Q

 -+
 $ =DDNUHJLVWHU
$ 5
@MROQ@JDKHIJGDHC 1DHMHFHMF 
-4(3 RBG@JDK@@Q  1HBGSKHIMDM 
BBDRRNHQDR     1NTSHMDBNMSQNKD
EYTHFNOODQUK@J
QSHJDKMTLLDQR 6
2BG@CD
% 2HKHBNMDRK@MF
!DCHDMHMF  2HKHBNMDRK@MFDM 
2K@MFDMRDS
& 2K@MFDMUDQANMCDMLDSCDO@SHĤMS
"@MTKDR 2S@MC@@QCQ@HK
"NMSQ@ HMCHB@SHDR 2SDJJDQ  
2SDQHKHR@SHD 
' 2SNQHMFDMUDQGDKODM 
#DRHMEDBSDQDMCLHCCDK 2SQNNL
#DRHMEDBSHD
#QTJ 9
5@BTŘL    
( 5@BTŘLLDSDQ
$ġML@KHFAQTHJA@@QRXRSDDL   5@BTŘLQDFDK@@Q
$DQRSDHMRS@KK@SHD 5DHKHFGDHCRDHFDMRBG@OODM
5DHKHFGDHCRL@@SQDFDKDM 
*
5DHKHFGDHCRUNNQRBGQHESDM
&@Q@MSHD
5NDSRBG@JDK@@Q
&DAQTHJ      
:
+
6@@QRBGTVHMFDM
'DQAQTHJA@@QRXRSDDL   
6DFFNNHDM
'DQAQTHJA@QDNOU@MFONS 
6DQJHMF    
, 6DQJHMFRBNMSQNKD
(MFDAQTHJM@LD 6HRRDKRXRSDDL 
(MRODBSHD  6NMCCQ@HM@FD

. =
*HKNO@RB@K 9DJDQHMF

/
+DUDQHMFRO@JJDS
+HONRTBSHD

0
,NAHDKDRS@MC@@QC

1
-DSRO@MMHMF

2
.LFDUHMFRCQTJ
.MCDQGNTC
.OU@MFONS     
.OU@MFY@J  
.UDQKNNOADUDHKHFHMF   

-+ 
 O *UDWXODWLRQHU
,DCDK@#NLHM@MSĔQDMRTFOTLO@UGŅFJU@KHSDS TSUDBJK@CEŅQLDCHBHMRJSAQTJ #DM@QADS@Q
LDCCDSADOQŅU@CDJNKUBXKHMCDQRXRSDLDS #ĔQLDCF@Q@MSDQ@RDMGŅFSHKKEŅQKHSKHFGDSTMCDQ
LėMF@ėQRCQHES #DSDMJK@G@MCG@U@MCDSNBGKĔSSGDSDM@SSQDMFŅQ@RTFDMĔQ@MCQ@EŅQCDK@QLDC
#NLHM@MS $SSAQDSSRNQSHLDMS@USHKKADGŅQFŅQ#NLHM@MSSHKKDMRTFOTLOLDCDSSAQDSS
@MUĔMCMHMFRNLQėCDHMNLLDCHBHMDM *NMS@JS@NRRlUHGIĔKODQFĔQM@SHKKLDCQėCŬ

OO $YVHGGDQYÁQGQLQJ
#NLHM@MSG@QDSSLXBJDSAQDSS@MUĔMCMHMFRNLQėCD HEŅQRS@G@MCOėNODQ@SHNMR@UCDKMHMF@Q 
%Q@LEŅQ@KKSĔQCDMKĔLOKHFUHCRTFMHMF@UJQNOORUĔSRJNQ RėQCQĔM@FDNBGU@JTTLDWSQ@JSHNM

$QYÁQGQLQJVRPUÂGHQ
q .KHJ@JHQTQFHRJ@RODBH@KHSDSDQ
q 2ėQCQĔM@FD
 -ĔQ#NLHM@MS@MUĔMCREŅQRėQCQĔM@FDLėRSDL@MSHKKRD@SSRėQDSHMSDSNQJ@QTSNBG@SSEŅQ 
 A@MCDSRKTSDQSĔSS .LNU@MKHFSGŅFUĔSRJDUNKXLR@LK@RHRDJQDSADGėKK@QDMLėRSDADG@MC 
 KHMFDMLDC#NLHM@MS@UAQXS@R
q %DSSRTFMHMF
 -ĔQ#NLHM@MS@MUĔMCREŅQEDSSRTFMHMFEHMMRNKHJ@J@MXKDQEQėMEKDQ@KDUDQ@MSŅQDQ@SSSHKKFė 
 #DRR@J@MUĔKI@REQHSS@ULDCHBHMRJSTSAHKC@CODQRNM@K 


.RQWUDLQGLNDWLRQ
OO@Q@SDMĔQHMSDKĔLOKHFEŅQ@MUĔMCMHMFHMNLGDLRITJUėQCDM 

9LNWLJDQPÁUNQLQJ
+ĔJ@QDMNBG@MM@MADGŅQHFODQRNM@K@MRU@Q@QEŅQ@SSJNQQDJS@JHQTQFHRJ@QTSHMDQNBGLDSNCDQ
EŅKIR +ĔJ@QDMLėRSDTSUĔQCDQ@KĔLOKHFGDSDMHADG@MCKHMFDMOėFQTMCU@K@URHMDFDMJTMRJ@O
NBGDQE@QDMGDS

 25
 ,,, 9DUQLQJDU6ÁNHUKHWVDQYLVQLQJDU
#NLHM@MSĔQTSDRKTS@MCDFNCJĔMCEŅQRėC@M@MUĔMCMHMFRNLADRJQHURHCDRR@HMRSQTJSHNMDQ 
,DCDK@J@MDMA@QSF@Q@MSDQ@@SSRXRSDLDSETMFDQ@QRĔJDQSMĔQ#NLHM@MS@MUĔMCRHJNLAHM@
SHNMLDC,DCDK@RNQHFHM@KSHKKADGŅQTOOR@LKHMFRRXRSDL RK@MF@Q jKSDQDSB 

#NLHM@MSĔQ$,* SDRS@CHDMKHFGDSLDCJQ@UDMH($"  NBGJ@M@MUĔMC@RH

MĔQGDSDM@U@MCQ@$,* SDRS@CD@OO@Q@SDQRNLTOOEXKKDQCDJQ@URNLjMMR@MFHUM@HMNQLDM
($"   .SDRS@CD'% JĔKKNQ Q@CHNMĔSDKKDQKHJM@MCDJ@MEŅQRĔLQ@@OO@Q@SDMRETMJSHNM
NBGRJ@HMSDJŅQ@RSHKKR@LL@MRLDC#NLHM@MS

5HADQCHFKĈR@NBGH@JSS@CDRR@U@QMHMFRSDWSDQNBGRĈJDQGDSR@MUHRMHMF@QHMM@MTSQTRSMHMFDM
S@RHAQTJ

9DUQLQJDU
q %ėQDMC@RS@MUĔMC@R@ULDCHBHMRJSTSAHKC@CODQRNM@KRNLEėSSETKKFNCTSAHKCMHMF@URDDMCD
 GTQRTFDM@MUĔMC@R .!2Ŭ%DK@JSHF@MUĔMCMHMFJ@MLDCEŅQ@RLĔQS@NBGRJ@C@O@SHDMSDMŬ
q (MM@M@OO@Q@SDM@MRKTSRSHKKMĔSDS JNMSQNKKDQ@@SSRSQŅLJĔKK@MG@QCDMROĔMMHMFRNLLĔQJ
 RJXKSDM@MFDQ
q OO@Q@SDMEėQDI@MUĔMC@REŅQ@SSRTF@DWOKNRHU@ KĔSS@MSĔMCKHF@DKKDQ@FFQDRRHU@UĔSRJNQ 
q 2TFRK@MF@QM@RNLKDUDQDQ@RLDC@OO@Q@SDMEėQ@KCQHFJNLL@HCHQDJSJNMS@JSLDCRėQDS
q %ŅQDQDMFŅQHMF@U@OO@Q@SDMRJ@MĔSJNMS@JSDMCQ@RTQUĔFFTSS@FDS

6ÁNHUKHWVLQVWUXNWLRQHU
q ,DCDK@#NLHM@MSĔQDMLDCHBHMRJ@OO@Q@SRNLJQĔUDQRODBHDKK@RJXCCRėSFĔQCDQLDC
 @URDDMCDOė$,* #DMLėRSDHMRS@KKDQ@RNBGS@RHCQHESDMKHFSAHENF@C$,* HMENQL@SHNM
q !ĔQA@Q@NBGLNAHK@1% JNLLTMHJ@SHNMRTSQTRSMHMF@QJ@MOėUDQJ@LDCHBHMRJ@OO@Q@STQ
q 5HCDUDMSTDKKŅUDQRSQŅLMHMFRJ@CDMHMSDQM@SDJMHRJ@RDQUHBD@UCDKMHMFDMNLDCDKA@QSHMENQ 
 LDQ@RNBGTOOFHESDQM@HMEŅQ@RHRDQUHBDG@MCANJDM
q (R@LSKHF@MDC@MRSėDMCDE@KKEėQ@OO@Q@SDMHMSD@MUĔMC@RNBGCDMLėRSDQDO@QDQ@R@UADGŅ 
 QHFODQRNM@K
 .LMĔSJ@ADKMDKKDQJNMS@JSDMRJ@C@R
 .L@OO@Q@SDMHMSDETMFDQ@QJNQQDJS
 .L@OO@Q@SDMĔQRJ@C@C
 .L@OO@Q@SDMUHR@QSXCKHF@RĔJDQGDSRCDEDJSDQ
q 'ėKKDKJ@ADKMANQS@EQėMU@QL@XSNQ
q -ĔSJNMS@JSNBGRSQŅLAQXS@QDEėQDITSRĔSS@REŅQETJS
q !NQSJNOOKHMFEQėMRSQŅLJĔKK@MRJDQFDMNL@SSJNMS@JSDMCQ@RTQ
q #Q@F@KCQHFHRK@CCDMUHCANQSJNOOKHMFEQėMRSQŅLTSS@FDSŬ
q +ĔLM@@KCQHFRTFDMTS@MSHKKRXMCėCDMĔQOėRK@FDM

#DMM@AQTJR@MUHRMHMFLċRSDRO@Q@REijQRDM@QD@MUĈMCMHMF
25 
 O9 6ÁNHUKHWVWHVWHU
%ŅQRĔJDQGDSRSDRSDQ23* @MS@RCDS@SS@OO@Q@SDMTMCDQGėKKRNBGQDO@QDQ@RTMCDQGDK@RHM
KHURKĔMFCHDMKHFGDSLDCRDQUHBD@MUHRMHMF@QM@

$ESDQRNL#NLHM@MSĔQDM@OO@Q@SHRĔJDQGDSRJK@RR(($-($"      ĔQRĔ

JDQGDSRSDRSDQM@23*ADFQĔMR@CDSHKKUHRTDKKŅUDQRXM@UGŅKIDSNBGMĔSRK@CCDM #DSS@SDRSLėRSD
TSEŅQ@REŅQDU@QID@MUĔMCMHMF

OO@Q@SDQHRJXCCRJK@RR((G@QHMFDMRJXCCRINQCNBGCĔQEŅQADGŅURHMFDMJNMSQNKK@UKĔBJRSQŅL
LDMSHKKINQCŬ

'ŅKIDSOė#NLHM@MSĔQGDKSSHKKUDQJ@S@UHRNKDQ@MCDL@SDQH@K 
UCDMM@@MKDCMHMFJNLLDQSDRSDQ@UGŅKIDSRKĔBJRSQŅLLDC@MUĔMCMHMF@UU@MKHF@LĔSHMRSQT
LDMSHMSD@SSUHR@LĔSA@Q@UĔQCDM 

OOKHBDQ@CDCDK@Q@U#NLHM@MSĔQ@MRKTSM@SHKK#NLHM@MSLDCHBJD KDC@MCDRK@MF@Q 
ADGėKK@QDNBGLDKK@MRK@MF@Q

ÁUDMHE@KK@UTOORTFMHMF@UDMKDC@MCDUĔSRJ@SHKKCDRR@SSŅUDRSQŅLMHMFRRJXCCDSKŅRDQTS
F+-@"($-(2.  JNLLDQLĔSMHMF@Q@UO@SHDMSKĔBJRSQŅL LDCGIĔKO@U
U@MKHF@LĔSHMRSQTLDMS HMSD@SSUHR@MėFQ@LĔSA@Q@UĔQCDM

#NLHM@MSĔQCTAADKHRNKDQ@CNBGG@QHMSDMėFNMJNOOKHMFSHKKO@SHDMS

9 <UNHVPÁVVLJKÁOVDRFKVÁNHUKHW
1HJSKHMIDQEŅQ,DCDK@NBGADGŅQHF@RDQUHBDUDQJRSĔCDQ
5HQDJNLLDMCDQ@QU@BBHM@SHNMLNSGDO@SHS!EŅQ@KKODQRNM@KRNLJNLLDQHJNMS@JSLDCONSDM
SHDKKSJNMS@LHMDQ@CD@OO@Q@SDQ 

8SSDQKHF@QDRĔJDQGDSRėSFĔQCDQ @URDDMCDXSSDQKHF@QDU@BBHM@SHNMDESDQ@MCQ@RĔJDQGDSRQTSHMDQ RJ@KK

FDMNLEŅQ@RTSHEQėMDMRJHKC@QDFHNMDQRJQ@U 

-ĔQ@OO@Q@SDQėSDQRĔMCRSHKKUDQJRSĔCDQEŅQQDO@Q@SHNMLėRSD@OO@Q@SDQJNLONMDMSDQADSQ@JS@R
RNLE@QKHF@NBGONSDMSHDKKSHMEDJSHŅR@ 

$MRėC@M@OO@Q@SLėRSDLĔQJ@RTOONBGEŅQU@Q@R@URJHKSSHKKCDRRCDMĔQCDRHMjBDQ@C 

 25
 9, 9LNWLJDQPÁUNQLQJ
(R@LA@MCLDC@MUĔMCMHMF@ULDCHBHMRJRTFTSQTRSMHMF @MFDRU@JTTLMNQL@KSRNLRJHKKM@C
H@ARNKTS@S@KLDKK@M@ARNKTSSQXBJNBG@SLNREĔQHRJSSQXBJDKKDQRNLMDF@SHU@UĔQCDMH
JHKNO@RB@KJ/@

(CDSS@CNJTLDMS@URDQTOOFHESDM J/@DWDLODKUHR@KKSHCDSSSQXBJNLQėCDHJ/@TMCDQCDS
@SLNREĔQHRJ@NLFHUMHMFRSQXBJDS

9OO *DUDQWL
ėQRF@Q@MSHDESDQ@OO@Q@SDMRKDUDQ@MRC@STL ,DCDK@OėS@QRHFHMFDS@MRU@QEŅQLNCHjDQ@CD
@OO@Q@SDQ RJ@C@DKKDQEŅKICRJ@C@EŅQNQR@J@C@UEDK@JSHFG@MSDQHMF NKĔLOKHF@MUĔMCMHMFR@LSHM
FQDOO@UNADGŅQHF@ODQRNMDQ 1TSHMJNMSQNKKDQNBGRDQUHBD@QADSDMEėQDMA@QSTSEŅQ@R@UODQRNMDQ
@TJSNQHRDQ@CD@U,DCDK@

9OO, 8QGHUKÂOOUXWLQNRQWUROO
1TSHMJNMSQNKKNBGRDQUHBD@QADSDMEėQDMC@RSTSEŅQ@R@UODQRNMDQ@TJSNQHRDQ@CD@U,DCDK@
1TSHMJNMSQNKKRJ@KKTSEŅQ@RDMFėMFNLėQDS

25 
 ,; ³YHUVLNWÓYHU'RPLQDQW

2HKHJNMRK@MF

5@JTTLLDSDQ
 #(- ðUDQRSQŅL
MHMFREK@RJ@

.LRKNFRUDMSHK 5@JTTLQDFTK@SNQ
$WSQ@SHKKU@K

2S@MC@QCRJDM@

%KDQFėMFRADGėKK@QD
$WSQ@SHKKU@K

%NSRSQŅLAQXS@QD
$WSQ@SHKKU@K

,NAHKSRS@SHU
3(++%1Ä-
RSQŅLAQXS@QD

+ĔMJGITKLDCAQNLR@Q

 25
 ; 7LOOEHKÓU
*NQQDJSNBGRĈJDQETMJSHNMJ@MDMA@QSF@Q@MSDQ@RLDC,DCDK@RSHKKADGijQ

9ÁWVNHKDQWHULQJVV\VWHP
+     
%KDQFėMFRRXRSDL

+   2S@MC@QCRSNQKDJ

EŅQ@KK@ADGėKK@QD
+  
+  

 +  

 +  

 +  

 +  
4S@MEŅQSINBJMHMFRLDCDK
$MFėMFRRXRSDL

 +  

 +  

,DCEŅQSINBJMHMFRLDCDK

<WWHUOLJDUHWLOOEHKÓU

         

       

25 
 ;, ,QVWDOODWLRQVDQYLVQLQJDU
%ċQDMA@QS@MUĈMC@RDMKHFS@MUHRMHMF@Q@UADGijQHFODQRNM@K

 )ÓUEHUHGHOVHUIÓUHDQYÁQGQLQJ
*NMSQNKKDQ@DQENQCDQKHF@CDK@Q

q #NLHM@MS

q ðUDQRSQŅLMHMFREK@RJ@

q 2K@MFRDS

 0RQWHULQJVDQYLVQLQJ

q ,@SDQH@KDMFėMFR DKKDQ
 kDQFėMFRRXRSDL

%ŅQkDQFėMFRRXRSDL
q ,DJ@MHRJSŅUDQHMMHMFRRJXCC
 LėRSDU@Q@ŅOODS 
 #Q@EKNSSŅQDMMDCėS

q /K@BDQ@ADGėKK@QDMH*KNUDM

q MRKTSRK@MF@QM@

 6WUÓP
q MRKTSMŅSJ@ADKM

 25
 )XQNWLRQVNRQWUROO

2ĈJDQRSĈKK@SSSHKKQĈBJKHFSU@JTTLċRS@CJNLR
q 2S@QS@@OO@Q@SDM

q 2SĔKKHML@WHL@KSU@JTTL

q %ŅQRKTSĔMCDMOėO@SHDMSRK@MFDMLDCSTLLDM

q )ĔLEŅQU@JTTL

,@W U@JTTLDMKHFSSDJMHRJ@C@S@

L lJ/@ lLL'F

L lJ/@ lLL'F

L lJ/@ lLL'F

L lJ/@ lLL'F

2." LQWH2.RD%DKRŅJMHMF

2.

 $QYÁQGQLQJ
q 5ĔKIJNQQDJSU@JTTLEŅQCDM@JSTDKK@@MUĔMCMHMFDM

25 
 ;,, %\WHDYHQJÂQJVSÂVHIOHUJÂQJVEHKÂOODUHNÁUO
A@RDQ@SOċUHRTDKKJNMSQNKK

)OHUJÂQJVV\VWHP (QJÂQJVV\VWHP

  +NQCMHMFRSĔKKJĔQK 

+NQCMHMFRSĔKK
HMR@SR

 @  +NRR@RK@MFDM
A  2SėMF@UOTLODM
@  3@ANQS
 O@SHDMSRK@MFDM
B  3@ANQSADGėKK@QDM A  3QXBJHMSŅSMHMFR
 OKTFFDM
B  2SėMF@UOTLODM
C  3@ANQSRTFOėRDM

C  3@EQ@LDMMXADGėK  D  3@EQ@LDMMX
 K@QD EĔRSHJKNUDM  RTFOėRD OK@BDQ@
D  ÄSDQ@MRKTS  ADGėKK@QDM
 O@SHDMSRK@MFDM E  ÄSDQ@MRKTS
 O@SHDMSRK@MFDM

E  3ŅLADGėKK@QDM F  3@G@MCNLATFOė 
 RDMHDMKHFGDS
 LDCKNJ@K@QHJSKHMIDQ

 @  2S@QS@ 5@JTTLAXFFRTOO

A  *NMSQNKKDQ@U@JTTL

 25
;O,, )HOVÓNQLQJ
,NSNQMFċQHMSD .RQWUROOHUD
q -ĔSROĔMMHMF
q OO@Q@SDMOėRK@FDM
q 2ĔJQHMF

.SHKKQĈBJKHFSU@JTTL .RQWUROOHUD
q 1DFTK@SNQMRHMRSĔKKMHMF
q 2K@MFRXRSDL
q 2K@MFJNOOKHMF@Q
q ðUDQRSQŅLMHMFRRJXCC
q !DGėKK@QDNBGKNBJ
 ROQHBJNQ ROQŅC@YNMDQ LHRREĔQFMHMF
q $MFėMFRRXRSDL
 ROQHBJNQ ROQŅC@YNMDQ LHRREĔQFMHMF

.LEDKDSHMSDJ@MėSFĔQC@R JNMS@JS@CDMHMSDQM@SDJMHRJ@@UCDKMHMFDM

;O9 5HQJÓULQJRFKVWHULOLVHULQJ
$ESDQU@QID@MUĔMCMHMFRJ@CDCDK@QRNLU@QHSHJNMS@JSLDCCDTSRTFM@RDJQDSDMQDMFŅQ@R 
CDRHMjBDQ@R RSDQHKHRDQ@RDKKDQJ@RRDQ@R %ŅQDQDMFŅQHMF@U@OO@Q@SDMRJ@JNMS@JSDMCQ@RTQ
UĔFFTSS@FDS

$OOPÁQQDDQYLVQLQJDU
q 2ITJGTRDSRHMSDQM@QHJSKHMIDQG@QOQHNQHSDS
q *NOOK@KNRR#NLHM@MSEQėMMĔSDSEŅQDQDMFŅQHMFCDRHMEHBDQHMF
q 1DMFŅQ@OO@Q@SDMLDCDMETJSHFSQ@R@NBGHBJD RKHO@MCDQDMFŅQHMFRLDCDK
q !DGėKK@QD KNBJ DMFėMFROėRDNBG@MCQ@SHKKADGŅQRJ@ADG@MCK@RHDMKHFGDSLDCKDUDQDQ@CD
 HMRSQTJSHNMRAK@C
q MUĔMCKĔLOKHF@G@MCRJ@QEŅQQDMFŅQHMFCDRHMEHBDQHMF
q '@MSDQ@UĔSRJNQ SXOAKNCNBGRDJQDSNBG@UCDRR@JNMS@LHMDQ@CDCDK@Q HDMKHFGDSLDC
 RITJGTRDSRHMSDQM@QHJSKHMIDQ 
q 3ŅLEKDQFėMFRADGėKK@QDM@KSDQM@SHUSAXSRTFOėRDMQDFDKATMCDS
q #DS@KIDQ@CHMENQL@SHNMDMKHFS,DCDK@RQDMFŅQHMFRHMRSQTJSHNMDQ 

,DCDK@QDJNLLDMCDQ@QEŅKI@MCDTSUĔMCHF@QDMFŅQHMFRLDCDK

#DRHMEDJSHNMR JSHU@ADRSėMCRCDK@Q ,ĔMFCH 3HKKUDQJ@QD

LDCDK F
'DW@PT@QSOKTR #HCDBXKCHLDSXK@LLNMHTLJKNQHC F ! !Q@TM,DCHB@K &
@KCDGXCEQHSS +@TQXKCHOQNOXKDMSQH@LHM  F VVV AAQ@TM BG
:JNMBDMSQ@S< !HFT@MHCHM@BDS@S  F

/DQENQL *@KHTLODQNWNLNMNRTKE@S F 2BGŘKJD,@XQ

:JNMBDMSQ@S< -@SQHTLADMYN@S F VVV RBGTDKJDL@XQ BNL
3@QS@QRXQ@ F
(BJD @MINMHRJ@XSROĔMMHMFRLDCDK l
3UėKENRE@S l
/@QEXL 

25 
 1DMFŅQHMF #DRHMjBDQHMF 2SDQHKHRDQHMF

✔ ✔ ✘
/TLOGTR  3NQJ@@ULDCETJSHF ,DCCDRHMEDJSHNMR *@MHMSD@TSNJK@UDQ@R
-ĔSJ@ADK SQ@R@ LDCDKRDNU@M

$MFėMFROQNCTJSDQ #DSS@ĔQDMFėMFROQNCTJSDQNBGEėQHMSDėSDQ@M
S DW RTFOėR@Q UĔMC@R !XSTSDESDQU@QID@MUĔMCMHMFŬ

1DFDMDQDQHMFJ@MLDCEŅQ@@SSLDJ@MHRJ@ 
JDLHRJ@NBGDKKDQAHNKNFHRJ@DFDMRJ@ODQFėQ
EŅQKNQ@CD

5HQJÓULQJDYIOHUJÂQJVEHKÂOODUHNÁUOPHGORFN 368RFK3&
%ŅQNOSHL@K@MUĔMC@QRĔJDQGDSQDJNLLDMCDQ@QUHJNMSQNKK@UCDSėSDQ@MUĔMCA@Q@JĔQKDSNBG
KNBJDSEŅQDU@QID@MUĔMCMHMF DESDQRNLM@STQKHF@RJ@CNQJ@MTOOJNLL@LDCSHCDM #DMM@
JNMSQNKKTSFŅQR@UDMUHRTDKKJNMSQNKKNBGSŅLMHMF@UADGėKK@QDMUHCL@WHL@KSU@JTTL #DEDJS@
ADGėKK@QDNBGKNBJRJ@AXS@RTS

3RO\VXOIRQEHKÂOODUH 368
#DRHMEHBDQ@NBGRSDQHKHRDQ@HLHMTSDQUHC¦"¦%
UKĔFRM@@KK@QDRSDQ@UJDLHRJ@CDRHMEDJSHNMRLDCDKEŅQD@TSNJK@UDQHMF 2S@OK@HMSDH@TSNJK@UDM 
MUĔMCHMSDMėFQ@EDMNKA@RDQ@CDQDMFŅQHMFRLDCDK *NQQDJS@MUĔMC@G@QEKDQFėMFRADGėKK@QD
/24NBGKNBJDMCQHESRKĔMFCOėSUėėQDKKDQ@TSNJK@UDQHMFRBXJKDQ $ESDQCDMM@SHCLėRSD
ADGėKK@QDNBGKNBJAXS@RTS@URĔJDQGDSRRJĔK

3RO\NDUERQDWEHKÂOODUH 3&
TSNJK@UDQ@RHMSD ,@WHL@KCDRHMEHBDQHMFRSDLODQ@STQĔQ¦"¦% (MENQL@SHNMEQėMSHKKUDQJ@
QDM@URDDMCDJNMBDMSQ@SHNM MDCRĔMJMHMFRSHCDKKDQSDLODQ@STQLėRSDEŅKI@R 

6LOLNRQVODQJDU
#DRR@J@M@TSNJK@UDQ@RHLHMTSDQUHC¦"¦%

;9 $YIDOOVKDQWHULQJ
(#NLHM@MSHMFėQLDS@KKDQNBGOK@RSDQNBGCDRJ@@UE@KKRG@MSDQ@RHDMKHFGDSLDCCDDTQNOD
HRJ@CHQDJSHUDM$&NBG$&

 25
;9O $UWLNHOQXPPHURFKEHVNULYQLQJDU
*NQQDJSNBGRĔJDQETMJSHNMJ@MDMA@QSF@Q@MSDQ@RLDC,DCDK@RSHKKADGŅQ
$WSQ@SHKKADGŅQlHMFėQHMSDHKDUDQ@MRNLE@SSMHMFDM

)OHUJÂQJVV\VWHP (QJÂQJVV\VWHP

  +/24 ADGėKK@QD    +/" ADGėKK@QD

  +/24 ADGėKK@QD    +/" ADGėKK@QD

  +/24 ADGėKK@QD    +RTFOėRD

  +/24 ADGėKK@QD    +RTFOėRD

2SNQSKNBJ JNMHRJ  +RTFOėRDLDC

  O@SHDMS@MRKTSMHMF   SŅQSINBJMHMFRLDCDK

 +RTFOėRDLDC
   +/24 ADGėKK@QD   SŅQSINBJMHMFRLDCDK

   +/24 ADGėKK@QD

+HSDSKNBJ JNMHRJ
  O@SHDMS@MRKTSMHMF

25 
 <WWHUOLJDUHWLOOEHKÓU

  .LRK@FRUDMSHK

ðUDQRSQŅLMHMF 
  A@JSDQHDjKSDQ

2HKHJNMRK@MF
’WLL
  LDCJNOOKHMF

2TFRK@MFLDC
  jMFDQSNOORQDFK@FD

2TFJKNBJ@2HKB"TO
  ’LL

  OF@QSHLDQ

  *NFDQLDCEĔRSD

  %NSRSQŅLAQXS@QD

  %NSQDFTK@SNQEŅQU@JTTL

 25
 $ 5HJLVWHU
$ 3
MRU@Q /ėRD  
MUĔMCMHMF        /@SHDMSRK@MF 
MUĔMCMHMFRNLQėCDM
QSHJDKMTLLDQ 5
UE@KKRG@MSDQHMF 1DMFŅQHMF  
1HJSKHMIDQ  
% 1TSHMJNMSQNKK
!DGėKK@QDM  
6
' 2ĔJDQGDSR@MUHRMHMF@Q
#DRHMEDJSHNMRLDCDK  2ĔJDQGDSRėSFĔQCDQ
#DRHMEHBDQHMF  2ĔJQHMF
2ėQCQĔM@FD
( 2HKHJNMRK@MF
$MFėMFRRXRSDL    2HKHJNMRK@MF@Q
2K@MFDM
) 2K@MFRDS
%DKRŅJMHMF  2NQSHLDMS@USHKKADGŅQ
%DSSRTFMHMF 2OĔMMHMF
%KDQFėMFRADGėKK@QDJĔQK  2S@MC@QCRJDM@
%KDQFėMFRRXRSDL    2SDQHKHRDQHMF 
%ŅKICRJ@C@
%NSRSQŅLAQXS@QD  7
%TMFDQ@Q 3(++%1Ä-RSQŅLAQXS@QD 
%TMJSHNMRJNMSQNKK 3QXBJ
* 8
&@Q@MSH 4MCDQGėKK
4OOFHESDM
+ 4SQTRSMHMFDMS@RHAQTJ
'@MSDQHMF
9
, 5ĔFFTSS@FDS 
(MRS@KK@SHNMR@MUHRMHMF@Q 5@JTTL      
5@JTTLLDSDQ
.
5@JTTLQDFTK@SNQ
*@MXKDQ
5@QMHMF@Q
*HKNO@RB@K
*NMS@JS 
*NMSQ@HMCHJ@SHNM
*NMSQNKKDQ@   

/
+DUDQ@MRNLE@SSMHMFDM

0
,NAHKSRS@SHU

1
-ĔSROĔMMHMF

2
.LFHUMHMFRSQXBJDS
.LRKNFRUDMSHK
ðUDQRSQŅLMHMFREK@RJ@ 
ðUDQRSQŅLMHMFRRJXCC  

25 
 O 2QQLWWHOXW
#NLHM@MSNMJNQJD@KTNJJ@HMDMDQHSSDHCDM@ROHQ@@SSNQH 2DMGXUĔJRHG@U@HSSTLĔMSĔ RXKHMSD
QHIĔQIDRSDKLĔS@J@@L@JRHLH HLTSDGNMI@GHKI@HRDMKTNSDSS@U@MSNHLHMM@M ,DCDK@MHLTK@HSSDHCDM
KHRĔDSTM@UNHC@@MOHSĔĔGDKOONJĔXSSŅHRXXSSĔI@STQU@NLHM@HRTTJRH@ *@SS@U@MKHRĔU@QTRSDU@KHJNH
L@M@MRHNS@#NLHM@MS IĔQIDRSDKLĔRNOHHDQHSXHRDMGXUHMKTJTHRHHMKĔĔJDSHDSDDKKHRHHMRNUDKKTJRHHM 
.S@LDHGHMXGSDXSSĔl MM@LLDLHDKDKKĔLLDKHRĔSHDSNI@Ŭ

OO .Á\WWÓWDUNRLWXV
#NLHM@MS IĔQIDRSDKLĔNMS@QJNHSDSSTJHQTQFHRSDMMDRSDHCDM JTCNRSDMLTJ@@MKTJHDMKTTS 
J@@RTIDM JDGNMMDRSDHCDMI@HMEDJSNHU@M@HMDDM@ROHQNHMSHHMI@ONHRS@LHRDDMONSHK@@MG@@UNHRS@
S@HHKL@SDHRSĔ INJNKDHJJ@TJRDM@HJ@M@S@HNR@RSNKK@

6RYHOOXNVHW
q 8KDHRJHQTQFH@
q '@@UNIDMCQDMDDQ@TR
 *TM#NLHM@MS IĔQIDRSDKLĔĔJĔXSDSĔĔMG@@UNIDMCQDMDDQ@TJRDDM NMU@QLHRSDSS@U@ DSSDH
 G@@U@JTHUTI@DSSĔRHCNR@RDSDS@@MSHTJ@RSHO@HJNHKKDDM )NRDQHSDRĔHKHŅŅMJDQSXXDOĔS@U@KKHRDM
 O@KINMMDRSDSSĔRTTQHUDQDMGTJJ@ G@@U@MCQDMDDQ@TRNMJDRJDXSDSSĔUĔ
q 1@RU@HLT
 *TM#NLHM@MS IĔQIDRSDKLĔĔJĔXSDSĔĔMQ@RU@HLTTM JĔXSDSSĔUHRRĔNMTRDHCDMDQHU@KLHRS@I 
 HDMJ@MXXKDI@ +ĔĔJDSHDSDDKKHRDRSHJNTKTSDSSTGDMJHKŅUNHSDGCĔU@KHMM@MHSRD 


9DVWDDLKHHW
+@HSDDHRNUDKKTJNSHGNHSNNM 

7ÁUNHÁKXRPDXWXV
.HJDHCDMKDHJJ@TRSNHLDMOHSDHCDMI@SDJMHHJNHCDMMNTC@SS@LHMDMNMKĔĔJĔQHMU@RSTTKK@ *TMJHM
KĔĔJĔQHMNM@QUHNHS@U@GNHCNMNHJDDKKHRTTRNL@MSHDSĔLXJRDMRĔI@JNJDLTJRDMR@ODQTRSDDKK@

 %(
 ,,, 9DURLWXNVHW7XUYDRKMHHW
#NLHM@MS IĔQIDRSDKLĔNMGXUĔJRXSSXJĔXSSŅŅMU@HMRHKKĔDGCNKK@ DSSĔMĔHSĔNGIDHS@MNTC@SD
S@@M ,DCDK@UNHS@@S@#NLHM@MS IĔQIDRSDKLĔMSTQU@KKHRTTCDMU@HM JTMRHSĔJĔXSDSĔĔM@KJTOD
QĔHRSDM,DCDK@ U@QTRSDHCDMJ@MRR@JDQĔXRIĔQIDRSDKLĔ KDSJTRSNS RTNC@SHMIMD 

#NLHM@MS IĔQIDRSDKLĔNM$," SDRS@SSTI@RDMNTC@SS@@RS@MC@QCHM($"  

U@@SHLTJRH@ 2HSĔUNHJĔXSSĔĔLTHCDM$," SDRS@SSTIDMK@HSSDHCDMKĔGDHRXXCDRRĔ INSJ@SĔXSSĔUĔS
RS@MC@QCHRR@($"  JTU@STSU@@SHLTJRDS 3DRS@@L@SSNL@SJNQJD@S@@ITTRKĔGSDDS UDQJNS
S@HU@RS@@U@SGĔHQHŅSDJHIĔSR@@SS@U@SU@HJTSS@@K@HSSDDMSNHLHMS@@MDHJĔMHHSĔSTKDJĔXSSĔĔ#NLHM@MS
 IĔQIDRSDKLĔMKĔGDHRXXCDRRĔ

+TDMĈLĈU@QNHSTJRDSI@STQU@NGIDDSDMMDMK@HSSDDMJĈXSSijĈI@MNTC@S@MHHSĈ

9DURLWXNVHW
q 3ĔSĔIĔQIDRSDKLĔĔR@@JĔXSSĔĔU@HMKĔĔJDSHDSDDKKHRDRSHJNTKTSDSSTGDMJHKŅJTMS@ INJ@NMR@@MTS
 QHHSSĔUĔMJNTKTSTJRDMHLTSNHLDMOHSDHRHHMI@@ROHQ@@SSNQHMJĔXSSŅŅM 'TNLHNUĔĔQĔJĔXSSŅR@@S 
 S@@@HGDTSS@@ONSHK@@KKDJHOT@I@U@LLNI@
q 3@QJHRS@DMMDMJTHMJXSJDSK@HSSDDMRĔGJŅUDQJJNNM DSSĔUHQQ@MRXŅSŅMIĔMMHSDNMR@L@JTHM
 SXXOOHJHKUDRRĔHKLNHSDSST
q +@HSDSS@DHR@@JĔXSSĔĔQĔIĔGSĔUHDM GDKONRSHRXSSXUHDMS@HRXŅUXSSĔUHDMMDRSDHCDMHLDLHRDDM
q +@HSSDDMLTJ@M@SNHLHSDSTSJXSJDMSĔKDSJTSDHUĔSR@@INTST@RTNQ@@MJNRJDSTJRDDMHLT@KTDDM
 J@MRR@
q (QQNS@OHRSNJDOHRSNQ@RH@RS@DMMDMK@HSSDDMOTGCHRS@LHRS@

7XUYDRKMHHW
q ,DCDK@#NLHM@MSNMKĔĔJHMMĔKKHMDMK@HSD INJ@DCDKKXSSĔĔDQHSXHRHĔ$," CHQDJSHHUHMLTJ@H 
 RH@STQU@SNHLH@ +@HSDNM@RDMMDSS@U@I@NSDSS@U@JĔXSSŅŅMRHHGDMJHHMMHSDSSXIDM$," SHDSNIDM
 LTJ@@M 
q 2HHQQDSSĔUĔSI@J@MMDSS@U@SQ@CHNS@@ITTRK@HSSDDSL@SJ@OTGDKHLDSUNHU@SU@HJTSS@@KĔĔJHMMĔKKHRHHM
 K@HSSDHRHHM
q (KLNHS@XKHUTNCNMR@SSTDRR@SHK@MSDDRS@UĔKHSSŅLĔRSHU@KSTTSDSSTTMGTNKSNKHHJJDDRDDMI@RTNQHS@
 GTNKSN NOO@@RR@JTU@STSSNHLDMOHSDDS
q +@HSDSS@DHR@@JĔXSSĔĔLHRRĔĔMRDTQ@@UHRS@NKNRTGSDHRS@I@U@KSTTSDSTMGTNKSNKHHJJDDMNMJNQ 
 I@SS@U@MD
 INRUHQS@INGSNS@HOHRSNJDNMU@GHMFNHSSTMTS
 INRK@HSDDHSNHLHSĔXCDKKHRDRSH
 INRK@HSDNMU@GHMFNHSSTMTS
 INRK@HSSDDRR@NMRDKUHĔSTQU@KKHRTTSDDMU@HJTSS@UH@UHJNI@
q /HCĔUHQS@INGSNDQNRR@JTTLHRS@OHMMNHRS@
q /HRSNJDS@H.-.%% JXSJHMDHUĔSR@@INTST@JNRJDSTJRHHMJNRSDTCDMJ@MRR@
q +@HSDNMJXSJDSSXHQSHUDQJJNUHQQ@RS@U@RS@ JTMOHRSNJDNMHQQNSDSSTUHQS@KHHSĔMMĔRSĔ
q ÁKĔHQQNS@OHRSNJDSS@UDSĔLĔKKĔUHQS@INGCNRS@Ŭ
q ÁKĔIĔSĔK@HSDSS@U@KUNMM@SS@ JTMRDNMJXSJDSSXOĔĔKKD

-ĈLĈNGIDDSNMRĈHKXSDSSĈUĈLXijGDLOĈĈJĈXSSijĈU@QSDM
%( 
 O9 7XUYDOOLVXXVWHVWLW
3TQU@KKHRTTRSDRSDHRRĔDCDKKXSDSĔĔM DSSĔIĔQIDRSDKLĔĔGTNKKDS@@MI@JNQI@S@@MJNJNJĔXSSŅ@I@M
GTNKSN NGIDHCDMLTJ@HRDRSH

2TNI@KTNJ@M(($-($"     K@HSSDDM@#NLHM@MS IĔQIDRSDKLĔMSTQU@KKHRTTR

SDRSHSQ@INHSSTU@SJNSDKNMI@RĔGJŅINGCNML@GCNKKHRSDMU@TQHNHCDMRHKLĔLĔĔQĔHRDDMS@QJHRSTJRDDM 

-ĔLĔS@QJHRSTJRDSNMRTNQHSDSS@U@DMMDMINJ@HRS@JĔXSSŅĔ 2TNI@KTNJ@M((K@HSSDHRR@DHNKDRTNI@
L@@CNHSTRKHHSHMSĔ DHJĔUTNSNUHQS@@RHJRHS@QUHSRDS@QJHRS@@

#NLHM@MS IĔQIDRSDKLĔMJNSDKNNMU@KLHRSDSSTJNJNM@@MDQHRSĔUĔRSĔL@SDQH@@KHRS@ -NQL@@KDHK

K@LHSS@TRK@HSSDHKK@JNSDKNKKDRTNQHSDSTSUTNSNUHQS@SDRSHSDHUĔSRHJRHMĔXSĔLHS@SS@UH@@QUNI@ 

#NLHM@MS IĔQIDRSDKLĔĔMKHHSDSXSNR@SJXSJDSĔĔM#NLHM@MS IĔQIDRSDKLĔĔMINGS@L@SSNLHKK@

HLTKDSJTHKK@ JDQĔXR@RSHNHKK@I@UĔKHSXRKDSJTHKK@

5@HJJ@INGS@U@@MDRSDSSĔHLDSĔĔMJTMMDRXKHUHQS@TRRTNI@K@HSD@JSHUNHSTTF+-@"K$-(2.
  S@U@MNL@HRHKK@LHSS@K@HSSDHKK@RTNQHSDSTSONSHK@RUTNSNUHQS@LHSS@TJRDSDHUĔS@MM@
LHS@SS@UH@@QUNI@

#NLHM@MS IĔQIDRSDKLĔRRĔDHNKDONSHK@RUTNSNUHQS@@ RHFM@@KHSTKN S@H KĔGSŅNRH@S@HSNHLHU@@

UTNSNUHQS@@

9 7\ÓWHUYH\VMDK\YLQYRLQWL
.GIDDS,DCDK@KKDI@DCTRS@IHDMGTNKSN NR@RSNHKKD
2TNRHSSDKDLLDGDO@SHHSSH! QNJNSSDDM@MS@LHRS@J@HJHKKDGDMJHKŅHKKD INSJ@INTSTU@SSDJDLHRDDM
L@GCNKKHRDRSHJNMS@LHMNHSTMDHCDMK@HSSDHCDMJ@MRR@ 

+HRĔSNHLDMOHSDHSĔL@GCNKKHRSDMKHRĔQNJNSTRS@QODHCDMS@HLTHCDMSTQU@SNHLHDMLTNCNRR@NM
G@QJHSS@U@O@HJ@KKHRDRSHI@S@O@TRJNGS@HRDRSH 

*TMK@HSSDDSO@K@TSDS@@MGTNKSNNMJNQI@SS@U@JRH K@HSSDHS@JNLONMDMSSDI@NMJĔRHSDKSĔUĔU@@Q@KKHRH
M@I@L@GCNKKHRHM@S@QSTMM@MKĔGSDHMĔ 

3ĔKK@HRDSK@HSSDDSNMDQHRSDSSĔUĔ DQHSXHRLDQJHSSĔUĔI@RĔHKXSDSSĔUĔDQHRSDSXRRĔSHK@RR@DMMDMMHHCDM
CDRHMjNHMSH@ 

 %(
 9, 7ÁUNHLWÁKXRPDXWXNVLD
+ĔĔJHMMĔKKHRDMHLTK@HSSDDMJĔXSŅRRĔ@KHO@HMD@MMDS@@MXKDDMRĔ@ARNKTTSSHRHM@@QUNHM@@ARNKTTSSH
RDMO@HMDDMI@HKL@MO@HMDDMDQNSTJRDM@S@HMDF@SHHUHRHM@@QUNHM@JHKNO@RB@KDHRR@J/@ 

3ĔRRĔCNJTLDMSHRR@DRHLDQJHJRHLDQJHMSĔ J/@S@QJNHSS@@@HM@O@HMD@KTDSS@J/@ @QUNM@

XLOĔQŅHUĔRRĔHKL@MO@HMDDRR@

9OO 7DNXX
+@HSSDDKK@NMUTNCDMS@JTTSNHLHSTROĔHUĔRSĔ@KJ@DM ,DCDK@DHNKDU@RSTTRR@LHRSĔĔMU@TQHNHR
S@S@HRDTQ@MM@HRHRS@U@TQHNHRS@ INHS@@HGDTSTTUĔĔQĔRSĔS@HRNOHL@SSNL@RS@JĔXSŅRSĔR@LNHMJTHM
U@KSTTSS@L@SSNLHDMGDMJHKŅHCDMJĔXSŅRSĔ 5@HM,DCDK@MU@KSTTSS@L@SGTNKKNSR@@U@SRTNQHSS@@
QTSHHMHS@QJ@RSTJRDSI@GTNKSNSNHLDMOHSDDS

9OO, .XQQRVVDSLWRUXWLLQLWDUNLVWXNVHW
5@HM,DCDK@MU@KSTTSS@L@SGTNKSNKHHJJDDSR@@U@SRTNQHSS@@QTSHHMHS@QJ@RSTJRDSI@GTNKSNSNHLDMOHSDDS 
1TSHHMHS@QJ@RSTRRTNQHSDS@@MJDQQ@MUTNCDRR@J@SRN'TNKSN NO@R

%( 
 ,; 'RPLQDQWMÁUMHVWHOPÁQ\OHLVNDWVDXV

2HKHJNMHKDSJT

3XGIHŅLHSS@QHKTNJJ@ 
#(-
3TQU@IĔQIDRSDKLĔ

5@HGSNUDMSSHHKH (LTMRĔĔCHM
5@KHMM@HMDM

-NQL@@KHJHRJN

4TCDKKDDMJĔXSDSSĔUĔ
RĔHKHŅ
5@KHMM@HMDM

/NKIHM
5@KHMM@HMDM

2HHQQDSSĔUĔSDKHMD

.-.%% JXSJHM

)@QQTHKK@U@QTRSDSTSOXŅQĔS

 %(
 ; 9DUXVWHHW
)ĈQIDRSDKLĈMNHJD@SNHLHMS@UNHC@@MS@@S@U@HM,DCDK@MKHRĈU@QTRSDHS@JĈXSSĈLĈKKĈ

1HVWHKDOOLQWDMÁUMHVWHOPÁ
+     
4TCDKKDDMJĔXSDSSĔ

+   -NQL@@KHJNJN

UĔIĔQIDRSDKLĔ

J@HJHKKDRĔHKHŅHKKD
+  
+  

 +  

 +  

 +  

 +  
*DQS@JĔXSSŅHMDMIĔQIDRSDKLĔ

(KL@MJHHMSDXSXR@HMDSS@

 +  

 +  

5@QTRSDSSTJHHMSDXSXR@HMDDKK@

/LVÁYDUXVWHHW

         

       

%( 
 ;, $OXVWDYDWDVHWXNVHW
*ĈXSijMR@@@KNHSS@@U@RS@JNTKTSDSTMGNHSNGDMJHKijJTMM@M@MS@L@MJNTKTSTJRDMIĈKJDDM

 .Á\WWÓYDOPLVWHOXW
3@QJHRS@U@@CHSTSNR@S

q #NLHM@MS

q 3TQU@IĔQIDRSDKLĔ

q +DSJTRSN

 .RNRDPLQHQ

q /ĔĔSĔJDQS@JĔXSSŅHMDMU@H
 TTCDKKDDMJĔXSDSSĔUĔIĔQIDRSDKLĔ

4TCDKKDDMJĔXSDSSĔUĔIĔQIDRSDKLĔ
q ,DJ@@MHRDMXKHUTNSNRTNI@MNMNKS@U@
 @TJH 5DCĔ@K@ROĔHM

q RDS@RĔHKHŅOTQHRSTROHCHJJDDRDDM

q *XSJDKDSJTRSN

 9HUNNRYLUWD
q *XSJDOHRSNQ@RH@@M

 %(
 7RLPLQWRMHQWDUNLVWXV

5@QLHRS@ DSSĈLTNCNRSTTQHHSSĈUĈHLT
q *XSJDK@HSDOĔĔKKD

q RDS@L@JRHLH HLT

q 2TKIDONSHK@RKDSJTMOĔĔODTJ@KNKK@

q 5DQS@@HLT@

3DJMHRSDMSHDSNIDMLTJ@HMDML@JRHLH HLT

L lJ/@ lLL'F

L lJ/@ lLL'F

L lJ/@ lLL'F

L lJ/@ lLL'F

2." HL2.J@SRN5H@MDSRHMSĔ

2.

 .Á\WWÓ
q 5@KHSRDNHJD@HLTSDGNJĔXSDSSĔUĔMRNUDKKTJRDMLTJ@@M

%( 
 ;,, 9DLKGDNHUWDNÁ\WWÓLQHQWLLYLVWHXXGHOOHHQNÁ\WHWWÁYÁVÁLOLÓ
RHKLĈLĈĈQĈHRDMS@QJHRSTJRDMODQTRSDDKK@

8XGHOOHHQNÁ\WHWWÁYÁMÁUMHVWHOPÁ .HUWDNÁ\WWÓLQHQMÁUMHVWHOPÁ

  5@KLHRSDKDRĔHKHŅ  5@KLHRSDKDSHHUHRSD

 @  (QQNS@KDSJTRSN
A  *XSJDOTLOOTONHR
@  (QQNS@ONSHK@@M
 KDSJTRSN
 OĔĔKSĔ A  2TKIDSHHUHRSDDM
B  (QQNS@RĔHKHŅ  ONQSHS
B  *XSJDOTLOOT
 ONHROĔĔKSĔ
C  (QQNS@SHHUHRSD

C  U@@TTRHRĔHKHŅ  D  .S@TTRHSHHUHRSD
 JHHMMHSĔOHCHJJDDM  O@JJ@TJRDRS@ 
 JHQHRSHLDDM  @RDS@RĔHKHŅŅM 
D  *XSJDKDSJTRSN E  *XSJDONSHK@@M
 S@J@HRHM  KDSJTRSNS@J@HRHM

E  3XGIDMMĔRĔHKHŅ F  'ĔUHSĔSHHUHRSDO@H 
 J@KKHRSDMLĔĔQĔXR
 SDMLTJ@HRDRSH

 @  *XSJDJĔXSSŅŅM (LTLTNCNRSTT

A  3@QJHRS@HLT

 %(
;O,, 9LDQHWVLQWÁ
,NNSSNQHDHJĈXMMHRRĈ 7DUNLVWD
q 5DQJJNIĔMMHSD
q .MJNK@HSDJXSJDSSXOĔĔKKD
q 2TK@JD

(LTNMQHHSSĈLĈSijM 7DUNLVWD
q 2ĔĔSŅK@HSSDDM@RDSTJRDS
q +DSJTRSN
q *XSJDMMĔS
q 8KHUHQS@TRRTNI@
q (LTRĔHKHŅI@J@MRH
 G@KJD@L@S G@TQ@@S@KTDDS UĔQHDMG@@KHRSTLHMDM
q *DQS@JĔXSSŅHMDMIĔQIDRSDKLĔ
 G@KJD@L@S G@TQ@@S@KTDDS UĔQHDMG@@KHRSTLHMDM

)NRUHJ@@DHUNHC@JNQI@S@ NS@XGSDXSSĔJ@MR@HMUĔKHRDDMSDJMHRDDMNR@RSNNM

;O9 3XKGLVWXVMDVWHULORLQWL
)NJ@HRDMJĔXSŅMIĔKJDDM@ROHQNHSTIDMDQHSSDHCDMJ@MRR@JNRJDSTJRHRR@NKKDDSNR@SNMOTGCHRSDSS@U@ 
CDRHMjNHS@U@ RSDQHKNHS@U@S@HGĔUHSDSSĔUĔ (QQNS@OHRSNJDOHRSNQ@RH@RS@DMMDMK@HSSDDMOTGCHRS@LHRS@

<OHLVLÁKXRPDXWXNVLD
q 2@HQ@@K@MRHRĔHRDSLĔĔQĔXJRDSNU@SDSTRHI@KK@
q *XSJD#NLHM@MS IĔQIDRSDKLĔHQSHUDQJJNUHQQ@RS@DMMDMOTGCHRSTRS@CDRHMEHNHMSH@
q /TGCHRS@K@HSDJNRSD@KK@KHHM@KK@I@G@MJ@@L@SSNL@KK@OTGCHRSTR@HMDDKK@
q (LTRĔHKHŅSĔ J@MSS@ JDQS@JĔXSSŅHRSĔSHHUHRSDSSĔI@LTHS@KHRĔU@QTRSDHS@NMJĔRHSDKSĔUĔLTJ@M@
 SNHLHSDSSTIDMNGIDHCDMLTJ@HRDRSH
q *ĔXSĔOTGCHRSTJRDRR@CDRHMEHNHMMHRR@RNOHUH@RTNI@JĔRHMDHSĔ
q 'ĔUHSĔMDRSDDS JTSDMUDQHI@DQHSSDDSRDJĔMHHRSĔJNMS@LHMNHSTMDDSNR@SR@HQ@@K@MRHRĔHRSDM
 NGIDHCDMLTJ@HRDRSH 
q 3XGIDMMĔRĔHKHŅI@U@HGC@SHHUHRSDTTSDDMRĔĔMMŅKKHRDRSH
q 8JRHSXHRJNGS@HRDSSHDCNS,DCDK@MOTGCHRSTRNGIDHCDM LTJ@@M

,DCDK@RTNRHSSDKDDRDTQ@@UH@OHMS@OTGCHRSTR@HMDHS@

#DRHMjNHU@@HMD JSHHUHRDS@HMDRNR@S ,ĔĔQĔJNGSH 5@KLHRS@I@

F
'DW@PT@QSOKTR #HCDJXXKHCHLDSXXKH@LLNMHTLJKNQHCH F ! !Q@TM,DCHB@K &
@KCDGXCH U@O@@ +@TQXXKHCHOQNOXKDDMHSQH@LHHMH  F VVV AAQ@TM BG
:SHHUHRSD< !HFT@MHCHHMH@RDS@@SSH  F

/DQENQL *@KHTL ODQNJRHLNMNRTKE@@SSH F 2BGŘKJD,@XQ

:SHHUHRSD< -@SQHTLADMSRN@@SSH F VVV RBGTDKJDL@XQ BNL
5HHMHG@OON F
-NM@MHNMHMDMOHMS@ @JSHHUHMDM@HMD l
2@HOOT@ENRE@@SSH@ l
'@ITRSDHS@ 

%( 
 /TGCHRS@LHMDM #DRHMjNHMSH 2SDQHKHR@SHNM

✔ ✔ ✘
/TLOOTJNSDKN /XXGHJNRSD@KK@ #DRHMjNHMSH@HMDDKK@ $HUNH@TSNJK@@U@S@
5DQJJNINGSN KHHM@KK@ J@SRNDCDKKĔ

*DQS@JĔXSSŅHRDS -ĔLĔNU@SJDQS@JĔXSSŅHRHĔNRH@DHJĔMHHSĔR@@
UĔKHMDDSDRHL JDQ JĔXSSĔĔTTCDKKDDM 5@HGCDSS@U@INJ@HRDMJĔXSŅM
S@JĔXSSŅHMDMSHHUHRSD IĔKJDDMŬ

4TCDKKDDMJĔRHSSDKX@HGDTSS@@LDJ@@MHRSDM 
JDLH@KKHRSDMI@S@HAHNKNFHRSDMNLHM@HRTTJRHDM
GĔUHĔLHRSĔ

8XGHOOHHQNÁ\WHWWÁYÁQVÁLOLÓQMDNDQQHQSXKGLVWXV 368MD3&
/@QG@@MJĔXSSĔIĔSTQU@KKHRTTCDMU@QLHRS@LHRDJRHRTNRHSSDKDLLDS@QJHRS@L@@MTTCDKKDDMJĔX
SDSSĔUĔMRĔHKHŅMI@J@MMDMDMMDMINJ@HRS@JĔXSSŅJDQS@@RHKKĔKTNMMNKKHRH@U@TQHNHS@UNHHKLDSĔ@I@M
JTKTDRR@ 3@QJHRSTRJNNRSTTRHKLĔLĔĔQĔHRDRSĔ@QUHNHMMHRS@I@RĔHKHŅMSXGIDMSĔLHRDRSĔL@JRHLH@KH
O@HMDDKK@ 5H@KKHRDSRĔHKHŅSI@J@MMDSNMU@HGCDSS@U@

3RO\VXOIRQLVÁLOLÓ 368
#DRHMEHNHI@RSDQHKNHLHMTTSHM@I@M¦"¦%KĔLOŅSHK@RR@
/NHRS@J@HJJHJDLH@KKHRSDMCDRHMEHNHMSH@HMDHCDMIĔĔLĔSDMMDM@TSNJK@UNHMSH@ ÁKĔOHMN@@TSNJK@@UH
HM ÁKĔJĔXSĔEDMNKHONGI@HRH@OTGCHRSTR@HMDHS@ .HJDHMJĔXSDSSXMĔTTCDKKDDMJĔXSDSSĔUHKKĔRĔHKHŅHKKĔ
/24I@J@MRHKK@NMJ@GCDMUTNCDMS@H@TSNJK@UNHMSHI@JRNMJĔXSSŅHJĔ 3ĔLĔM@I@MJTKTSST@
RĔHKHŅSI@J@MMDSNMU@HGCDSS@U@STQU@KKHRTTRRXHRSĔ 

3RO\NDUERQDDWWLVÁLOLÓW 3&
ÁKĔ@TSNJK@UNH ,@JRHLHCDRHMEHNHMSHKĔLOŅSHK@NM¦"¦% 5@KLHRS@I@M@MS@LH@NGIDHS@
CDRHMEHNHMSHKHTNJRDMOHSNHRTTCDRS@ KHNSTR@INHRS@I@KĔLOŅSHKNHRS@NMMNTC@SDSS@U@ 

6LOLNRQLOHWNXVWR
5NHC@@M@TSNJK@UNHC@LHMTTSHM@I@M¦"¦%KĔLOŅSHK@RR@

;9 +ÁYLWWÁPLQHQ
#NLHM@MS IĔQIDRSDKLĔJNNRSTTLDS@KKH I@LTNUHNRHRS@ I@RDMGĔUHSSĔLHMDMNMRTNQHSDSS@U@
$TQNNO@MTMHNMHMCHQDJSHHUHDM$8I@$8LTJ@HRDRSH

 %(
;9O 7XRWHQXPHURWMDNXYDXNVHW
)ĔQIDRSDKLĔMNHJD@SNHLHMS@UNHC@@MS@@S@U@HM,DCDK@MKHRĔU@QTRSDHS@JĔXSSĔLĔKKĔ
5@KHMM@HRDSKHRĔU@QTRSDDS DHUĔSJTTKTSNHLHSTJRDDM

8XGHOOHHQNÁ\WHWWÁYÁMÁUMHVWHOPÁ .HUWDNÁ\WWÓLQHQMÁUMHVWHOPÁ

  +/24 RĔHKHŅ    +/" RĔHKHŅ

  +/24 RĔHKHŅ    +/" RĔHKHŅ

 +JDQS@JĔXSSŅHMDM
  +/24 RĔHKHŅ   SHHUHRSD

 +JDQS@JĔXSSŅHMDM
  +/24 RĔHKHŅ   SHHUHRSD

2TTQHJ@MRH J@QSHNL@HMDM  +JDQS@JĔXSSŅHMDM

  ONSHK@RKHHSĔMSĔ   SHHUHRSDJHHMSDXSXR@HMDDKK@

 +JDQS@JĔXSSŅHMDM
   +/24 RĔHKHŅ   SHHUHRSDJHHMSDXSXR@HMDDKK@

   +/24 RĔHKHŅ

/HDMHJ@MRH J@QSHNL@HMDM
  ONSHK@RKHHSĔMSĔ

%( 
 /LVÁYDUXVWHHW

  5@HGSNUDMSSHHKH

8KHUHQS@TRRTNI@
  A@JSDDQHRTNC@SHM

2HKHJNMHKDSJTRSN
  ’WLLI@KHHSĔMMĔS

  2NQLHKDSJTRSN

(LTJTOOH2HKB"TO 
  ’LL

  OF@Q @I@RSHM

  -TNKHI@OHCHJD

  .M.EE I@KJ@J@SJ@HRHM

)@K@MJĔXSDSSĔUĔ
  HLTMRĔĔSŅK@HSD

 %(
 $ +DNHPLVWR
$ 6
KTRS@U@S@RDSTJRDS 2ĔHKHŅ    
2DTQ@MM@HRDSU@TQHNS
' 2HHQQDSSĔUĔSDKHMD
#DRHMEHNHMSH  2HKHJNMHKDSJT
#DRHMEHNHU@@HMD  2HKHJNMHKDSJTRSN 
2NUDKKTJRDS
+ 2SDQHKNHMSH 
'@@UNIDMCQDMDDQ@TR 2TK@JD
'ĔUHSSĔLHMDM
7
, 3@JTT 
(LT       3@QJHRSTR       
(LT@KTD 3HHUHRSD   
(LTMRĔĔCHM 3NHLHMS@  
3NHLHMSNIDMS@QJHRSTR
-
3NHLHSTR
)ĔMMHSD 
3TNSDMTLDQNS
. 3TQU@IĔQIDRSDKLĔ 
*@MXXKHS 3TQU@NGIDDS
*ĔRHSSDKX  3TQU@NLHM@HRTTCDS
*ĔXSSŅ        3TQU@SNHLDS 
*DQS@JĔXSSŅHMDMIĔQIDRSDKLĔ    3XGIHŅLHSS@QH
*HKNO@RB@K
8
*TMMNRR@OHSN
4TCDKKDDMJĔXSDSSĔUĔIĔQIDRSDKLĔ  
/  
+@HSSDDMJĔXSSŅ 4TCDKKDDMJĔXSDSSĔUĔRĔHKHŅ 
+DSJTRSN
9
+DSJTS      
5@HGSNUDMSSHHKH 
+HRĔU@QTRSDDS     
5@QNHSTJRDS
+HRĔU@QTRSDU@KHJNHL@
5@RS@ @HGDDS
0 5@RSTT
,DQJHMSĔ 5DQJJNUHQS@  
-NQL@@KHJHRJN 5H@MDSRHMSĔ 

2 <
.-.%% JXSJHM   8KHUTNSNRTNI@  
8LOĔQŅHUĔHKL@MO@HMD
3
/@HMD
/HRSNJD   
/NKIHM
/NSHK@RKDSJT 
/TGCHRSTR   

5
1@RU@HLT
1TSHHMHS@QJHRSTJRDS

%( 
 O *UDWXOHUHU
#NLHM@MSDQDMRDJQDRINMR@ROHQ@SNQ@UGXJU@KHSDS #DS@MDQJIDMSDRSDLODKRXKHMCDQ RXRSD
LDSF@Q@MSDQDQL@JRHL@KRTFDDUMDNFRSHKKDFėDMCD OėKHSDKHFCQHES 2DJQDRINMR@ROHQ@SNQDMDEQ@
,DCDK@DQAQTJDQUDMMKHFDNFKDSSDėQDMFIQD NFG@QFNCDRHJJDQGDSRETMJRINMDQ ,DCDSRSNQS
TSU@KFSHKADGQDQ#NLHM@MSUDKDFMDSENQAQTJHDMQDJJDLDCHRHMRJDSHKEDKKDQ *NMS@JSNRRl
UHFHQGIDKODQCDFFIDQMDŬ

OO 7LOVLNWHWEUXN
#NLHM@MSDQHMCHJDQSENQAQTJUDC@ROHQ@RINMNFEIDQMHMF@URėQURJDQ UDUHMJKTCDQSADM 
F@RRDQ JQNOORURJDQDKKDQHMEDJRHRDL@SDQH@KDQEQ@RėQDKKDQEQ@O@RHDMSDMRKTESUDHDQ TMCDQNOD
Q@RINMDKKDQOė@UCDKHMFDM

%UXNVRPUÂGHU
q &DMDQDKKJHQTQFH
q 2ėQCQDMDQHMF
 -ėQ#NLHM@MSAQTJDRSHKCQDMDQHMF@URėQ LėCDSJNMSQNKKDQDR@SRėQDSHJJDSQJDQTSNF@S
 ENQAHMCHMFDMRHSSDQFNCSHMMSHK 'UHRCDSR@LKDQRDFTU@MKHFLXDURJDHRDJQDSADGNKCDQDM
 GXSAKNCS@O LėRėQCQDMDQHMFDM@UAQXSDR
q +HONRTJRINM
 -ėQ#NLHM@MSAQTJDRSHKKHONRTJRINM J@MDMQDJJDTKHJDJ@MXKDQEQ@EKDQDE@AQHJ@MSDQADMXS 
 SDR #DSDQNOOSHKLDCHRHMRJTSC@MMDSODQRNMDKKėUDKFDGUHKJDMJ@MXKDRNLRJ@KAQTJDR 


.RQWUDLQGLNDVMRQHU
OO@Q@SDSRJ@KHJJDAQTJDRSHKO@RHDMSDQRNLANQGIDLLD 

1%
#DSDQKDFDMR@MRU@Q@SGDMRHJSRLDRRHFDJHQTQFHRJDOQNRDCXQDQNFSDJMHJJDQEKFDR 'UDQKDFD
LėUTQCDQDGUNQDFMDSADG@MCKHMFDMUHKUQD A@RDQSOėDFDMJTMMRJ@ONFDQE@QHMF

 -.
 ,,, $GYDUVOHUVLNNHUKHWVLQVWUXNVMRQHU
!QTJ@U#NLHM@MSDQJTMSHKK@SSHGDMGNKCSHKHMRSQTJRINMDMD ,DCDK@F@Q@MSDQDQHJJDSQXFF
CQHES@URXRSDLDSCDQRNL#NLHM@MSHJJDAQTJDRHJNLAHM@RINMLDCNQHFHM@KS,DCDK@SHKADGQ
NOOR@LKHMFRRXRSDL RK@MFDRDSS jKSDQNRU 

#NLHM@MSDQ$," SDRSDSHNUDQDMRRSDLLDKRDLDCJQ@UDMDH($"  

NFJ@MAQTJDRHMQGDSDM@U@MCQD$," SDRSDCD@OO@Q@SDQRNLNOOEXKKDQJQ@UDMDH($"
   RS@MC@QCDM '% @OO@Q@SDQ Q@CHNMDSSUDQJNK RNLHJJDDQSDRSDS J@MOėUHQJDCQHESDM
@U#NLHM@MS NFRJ@KHJJDAQTJDRHMQGDSDM@U@OO@Q@SDS

5DMMKHFRSKDRNFS@GDMRXMSHKCHRRD@CU@QRKDMDNFRHJJDQGDSRHMRSQTJRINMDMDE‘QAQTJ

$GYDUVOHU
q 2J@KA@QDAQTJDR@ULDCHRHMRJODQRNMDKKRNLG@QEėSSSHKRSQDJJDKHFNOOKQHMFHHMMRTFHMROQN 
 RDCXQDQNFAQTJ@U@ROHQ@SNQDQ .!2Ŭ%DHKAQTJJ@MENQėQR@JDRLDQSDQNFRJ@CDQGNR
 O@RHDMSDM 
q %QCTJNAKDQ@OO@Q@SDSSHKRSQLMDSSDS LėCTJNMSQNKKDQD@SRODMMHMFDMHCDSKNJ@KDRSQL 
 MDSSDSDQCDMR@LLDRNLCDMRNLDQNOOFHSSOėRODRHEHJ@RINMROK@SDM
q OO@Q@SDSRJ@KHJJDAQTJDRSHKNOORTFHMF@UDJROKNRINMRE@QKHFD KDSS@MSDMMDKHFDDKKDQDSRDMCD
 URJDQ
q 3HKJNAKHMFRRK@MFDMRNLKDUDQDRLDC@OO@Q@SDS LėHJJDJNLLDHCHQDJSDJNMS@JSLDC
 NOORTFHMFRNLQėCDS
q 3QDJJRSORDKDSTS@URSQLJNMS@JSDMEQ@OO@Q@SDSQDMFIQDR

6LNNHUKHWVLQVWUXNVMRQHU
q ,DCDK@#NLHM@MSDQDSLDCHRHMRJ@OO@Q@SRNLJQDUDQRODRHDKKDRHJJDQGDSRSHKS@JLDCGDM 
 RXMSHKDKDJSQNL@FMDSHRJJNLO@SHAHKHSDS$," #DSLėHMRS@KKDQDRNFRDSSDRHCQHESHR@LRU@Q
 LDCCDMUDCK@FSD$," HMENQL@RINMDM 
q !QA@QSNFLNAHKS1% JNLLTMHJ@RINMRTSRSXQJ@MOėUHQJDLDCHRHMRJD@OO@Q@SDQ
q 5DCNUDQKOLėSDJMHRJ@UCDKHMFHMSDQMSHMENQLDQDRTLHCCDKA@QSNFNOOF@UDMDHRDQUHBD 
 GėMCANJDMLėTSEQDR
q (CDEKFDMCDSHKEDKKDMDLė@OO@Q@SDSHJJDAQTJDR LDMRDMCDRSHKJTMCDRDQUHBD
 'UHRMDSSJ@ADKDMDQCDK@FS
 'UHR@OO@Q@SDSHJJDETMFDQDQMNQL@KS
 'UHR@OO@Q@SDSDQCDK@FS
 'UHR@OO@Q@SDSG@QSXCDKHFDRHJJDQGDSREDHK
q 'NKCMDSSJ@ADKDMTMM@U@QLDNUDQEK@SDQ
q 2SORDKDSNF/Ä 5 AQXSDQDMLėHJJDJNLLDHJNMS@JSLDCETJSHFGDS
q #Q@RSORDKDSTS@UJNMS@JSDMENQėUQDRHJJDQOė@S@OO@Q@SDSDQJNAKDSEQ@RSQLMDSSDS
q (JJDCQ@RSORDKDSTS@UJNMS@JSDMSHKRSQLMDSSDSUDCėCQ@HJ@ADKDMŬ
q +@HJJD@OO@Q@SDSUQDTSDMSHKRXMMėQCDSDQRKėSSOė

#HRRDHMRSQTJRINMDMDRJ@KADGNKCDRENQRDMDQDGDMUHRMHMF
-. 
 O9 6LNNHUKHWVWHVWHU
#DS@MS@RENQRHJJDQGDSRSDRSDQ@S@OO@Q@SDSUDCKHJDGNKCDRNFQDO@QDQDRFIDMMNLGDKDKDUDSHCDMH
R@LRU@QLDCRDQUHBDHMRSQTJRINMDMD

2HCDM#NLHM@MSDQDS@OO@Q@SHRHJJDQGDSRJK@RRD(($-($"      DQRHJ

JDQGDSRSDRSDMDADFQDMRDSSHKUHRTDKKRIDJJ@UGXKRSDQDSNFRSQLKDCMHMFDM #DMMDSDRSDMLė
FIDMMNLEQDREQGUDQAQTJ 

OO@Q@SDQHRHJJDQGDSRJK@RRD((G@QHMFDMADRJXSSDMCDINQCKDCDQ CDSDQCDQENQHJJDMCUDMCHFė
JNMSQNKKDQDINQCKDJJ@RIDRSQLLDMŬ

#DJRDKDSSHK#NLHM@MSDQHRHMGDKGDSK@FDS@UHRNKDQDMCDL@SDQH@KD 3DRSDQ@UCDJRDKDSRINQCKDJ
J@RIDRSQLUDCGIDKO@UU@MKHFDLėKDHMRSQTLDMSDQUHKCDQENQHJJDUHRDLėKA@QDUDQCHDQ 

MUDMCSDCDKDQH#NLHM@MSDQJMXSSDSSHK#NLHM@MSFIDMMNLHJJD KDCDMCDRK@MFDQ ADGNK

CDQDNFLDKKNLRK@MFDQ

2DKUNLCDSRTFDRDMKDCDMCDURJDSHKNUDQKORADRJXSSDKRDM@JSHUDQDRF+-@"K$-(2.
  UHKLėKHMFDQ@UO@RHDMSDMRKDJJ@RIDRSQL RNLTSEQDRUDCGIDKO@UU@MKHFD
LėKDHMRSQTLDMSDQ HJJDUHRDLėKA@QDUDQCHDQ

#NLHM@MSG@QHJJDO@RHDMSKDJJ@RIDRSQL CDKDQENQRHFM@KHMMF@MFNF TSF@MFNFETMJRINMDKK

INQCKDJJ@RIDRSQL

9 <UNHVPHVVLJKHOVHRJVLNNHUKHW
1DSMHMFRKHMIDQENQ,DCDK@NFENQG@MCKDQUDQJRSDCDQ
5H@MADE@KDQ@S@KKDRNLRJ@KGėMCSDQDONSDMRHDKSRLHSSDE@QKHFD@OO@Q@SDQ U@JRHMDQDRLNSGDO@SHSS
!

8SSDQKHFDQDRHJJDQGDSRSHKS@JRNLNLE@SSDQkDQDU@JRHMDQDKKDQ@MCQDRHJJDQGDSRENQGNKCRQDFKDQRJ@K
UTQCDQDRHMCHUHCTDKS@UGDMFHF@UQDFHNM 

-ėQ@OO@Q@SDQRDMCDRSHKA@JDSHKUDQJRSDCDQENQQDO@Q@RINM Lė@OO@Q@SDMDJNLONMDMSDMD
@MRDRėUQDE@QKHFDNFONSDMRHDKSHMEDJRHRD 

2KHJD@OO@Q@SDQLėLDQJDRNFK@FQDRRDO@Q@S OėDSHRNKDQSRSDC SHKCDDQCDRHMjRDQS

 -.
 9, 1%
5DCAQTJ@ULDCHRHMRJ@ROHQ@RINMRTSRSXQAKHQU@JTTLU@MKHFUHR@MFHSSRNLCHEEDQ@MRDMH@ARNKTSSD
S@KKLDKKNL@ARNKTSSSQXJJNF@SLNREQHRJSQXJJ DKKDQRNLMDF@SHUDUDQCHDQHJHKNO@RB@KJ/@ 

(CDSSDCNJTLDMSDSUHKENQDJRDLODKUDQCHDM J/@@KKSHCQDEDQDQDSHKDSSQXJJ@MFHSSHJ/@UDC
@SLNREQHRJKTESSQXJJ

9OO *DUDQWL
ėQRF@Q@MSHEQ@KDUDQHMFRC@SNDMFIDKCDQENQ@OO@Q@SDS ,DCDK@OėS@QRDFHMSDS@MRU@QENQ@OO@
Q@SDQRNLDQAKHSSDMCQDS RJ@CDDKKDQEKFDRJ@CDRNLNOORSėQDSSDQEDHKGėMCSDQHMF HJJDGDM
RHJSRLDRRHFAQTJDKKDQAQTJ@UT@TSNQHRDQSODQRNMDKK 1TSHMDJNMSQNKKDQNFRDQUHBDRJ@KTSEQDR@U
ODQRNMDKKRNLDQ@TSNQHRDQS@U,DCDK@

9OO, 6HUYLFHUXWLQHVMHNN
1TSHMDJNMSQNKKDQNFRDQUHBDRJ@KTSEQDR@UODQRNMDKKRNLDQ@TSNQHRDQS@U,DCDK@ 
1TSHMDJNMSQNKKDMRJ@KTSEQDRġMF@MFHėQDSRDRDQUHBDGėMCANJDM

-. 
 ,; 2YHUVLNWRYHU'RPLQDQW

2HKHJNMRK@MFD

5@JTTLLėKDQ
JK@RRD #(-
2HJJDQGDSRADGNKCDQ

5DJRDKUDMSHK 5@JTTLQDFTK@SNQ
DJRSQ@TSRSXQ

2S@MC@QCRJHMMD

&IDMAQTJA@QADGNKCDQ
U@KFEQHSS

%NSAQXSDQ
DJRSQ@TSRSXQ

%KXSSA@QSRS@SHU

/Ä 5 AQXSDQ

'ITKLDCAQDLRDQ

 -.
 ; 7LOEHKÕU
*NQQDJSNFRHJJDQCQHESJ@MA@QDF@Q@MSDQDRUDCAQTJ@UNQHFHM@KS,DCDK@ SHKADG‘Q

6\VWHPIRUYÃVNHDGPLQLVWUDVMRQ
2XRSDLENQFIDMAQTJ

+     

+   2S@MC@QCRSQQDKRD
ENQ@KKDADGNKCDQMD
+  
+  

 +  

 +  

 +  

 +  
2XRSDLENQDMF@MFRAQTJ

4SDMRSHUMHMFRLHCCDK

 +  

 +  

,DCRSHUDKRDRLHCCDK

$QQHWWLOEHKÕU

         

       

-. 
 ;, ,QQOHGHQGHNRQILJXUHULQJ
!QTJJTMDSSDQHMRSQTJRINM@UNOOKŽQSODQRNM@KD

 .ODUJMÕULQJIRUEUXN
2IDJJM‘CUDMCHFDCDKDQ

q #NLHM@MS

q 2HJJDQGDSRADGNKCDQ

q 2K@MFDRDSS

 0RQWHULQJ

q !DRKTSMHMFDMF@MFR@QSHJKDQDKKDQ
 RXRSDLENQFIDMAQTJ

5DCAQTJ@URXRSDLENQFIDMAQTJ
q ,DJ@MHRJNUDQKORADRJXSSDKRDLė
 UQDėODM #Q@MDCNUDQ

q /K@RRDQADGNKCDQDMHRJHMMDEDRSDS

q 3HKJNAKDRK@MFDRDSSDS

 6WUÕP
q *NAKDSHK

 -.
 )XQNVMRQVVMHNN

/ċRD@SCDSOQNCTRDQDRSHKRSQDJJDKHFU@JTTL
q 2KėOė@OO@Q@SDS

q MFHL@JRHL@KSU@JTTL

q +TJJDMCDM@UO@RHDMSRK@MFDMLDCSNLLDKDM

q 2@LLDMKHFMU@JTTLDS

,@JR U@JTTLHGDMGNKCSHKSDJMHRJDC@S@

L lJ/@ lLL'F

L lJ/@ lLL'F

L lJ/@ lLL'F

L lJ/@ lLL'F

2." HULNNH2.RD%DHKRJHMF

2.

 %UXN
q 5DKFJNQQDJSU@JTTLHGDMGNKCSHKAQTJDM

-. 
 ;,, 6NLIWHQJDQJVSRVHUIOHUJDQJVEHKROGHU
A@RDQSOċUHRTDKKRIDJJ

6\VWHPIRUJMHQEUXN 6\VWHPIRUHQJDQJVEUXN

  *K@QFIQADGNKCDQ  *K@QFIQONRD

 @  %IDQMRK@MFDM
A  2Kė@UOTLODM
@  %IDQMO@RHDMS 
 RK@MFDM
B  %IDQMADGNKCDQDM A  +TJJ
 DMF@MFRONRDM
B  2Kė@UOTLODM
C  %IDQM
 DMF@MFRONRDM

C  2DSSDMMXADGNKCDQ D  /@JJTSDMMX
 HRJHMMDEDRSDS  DMF@MFRONRD 
D  *NAKDSHKRK@MFDM  NFRDSSCDMHMM
 HFIDM  HADGNKCDQDM
E  *NAKDSHKO@RHDMS
 RK@MFDMHFIDM

E  3LDMF@MFRONRDM F  *@RSDMF@MFRON 
 RDMHNUDQDMR 
 RSDLLDKRDLDC
 KNJ@KDQDSMHMFRKHM 
 FDQ

 @  2KėOė 5@JTTLC@MMDR

A  2IDJJU@JTTLDS

 -.
;O,, )HLOVÕNLQJ
,NSNQDMFċQHJJD .RQWUROOHU
q -DSSRODMMHMF
q 2KėSSOė
q 2HJQHMF

(JJDSHKRSQDJJDKHFU@JTTL .RQWUROOHU
q 1DFTK@SNQHMMRSHKKHMFDM
q 2K@MFDRDSSDS
q 3HKJNAKHMFDQ
q .UDQKORADRJXSSDKRD
q (MMRTFHMFRFK@RRNFKNJJ
 ROQDJJDQ RJIQDNLQėCDQ LHRE@QFHMF
q 2XRSDLENQDMF@MFRAQTJ
 ROQDJJDQ RJIQDNLQėCDQ LHRE@QFHMF

*NMS@JSSDJMHRJ@UCDKHMFHMSDQMSGUHREDHKDMHJJDJ@MQDSSDRNOO

;O9 5HQJMÕULQJRJVWHULOLVHULQJ
$SSDQGUDQF@MFRAQTJRJ@KCDKDMDRNLG@QUQSHJNMS@JSLDC@ROHQ@RINMRRDJQDSDMDQDMFIQDR 
CDRHMjRDQDR RSDQHKHRDQDRDKKDQJ@RSDR 3QDJJRSORDKDSTS@URSQLJNMS@JSDMEQ@OO@Q@SDSQDMFIQDR

*HQHUHOOHPHUNQDGHU
q 2XJDGTRDSRHMSDQMDQDSMHMFRKHMIDQJNLLDQEQRS
q *NAKD#NLHM@MSEQ@RSQLMDSSDSEQQDMFIQHMFCDRHMEDJRINM
q 1DMFIQ@OO@Q@SDSLDCDMETJSHFJKTSNFQDMFIQHMFRLHCKDQTSDMRKHODLHCKDQ
q (MMRTFMHMFRFK@RR KNJJ EŃQHMFSHKDMF@MFRAQTJNF@MMDSSHKADGQRJ@KGėMCSDQDRHNUDQDMR 
 RSDLLDKRDLDCHMRSQTJRINMR@QJDMDRNLEKFDQLDC
q !QTJDFMDCDG@MRJDQUDCQDMFIQHMFCDRHMEDJRINM
q *@RSURJDQRNLAKNCNFRDJQDSDQ R@LSCDKDMDRNLG@QUQSHJNMS@JSLDCURJDMDH
 GDMGNKCSHKRXJDGTRDSRENQRJQHESDQ
q 3LFK@RRDSDKKDQJ@RSEŃQHMFDMLDCIDUMDLDKKNLQNL
q #DS@KIDQSHMENQL@RINMHR@LRU@QLDC,DCDK@RQDMFIQHMFRHMRSQTJRINMDQ 

,DCDK@@MADE@KDQEKFDMCDQDMRDLHCKDQSHKQDMFIQHMF@UNUDQk@SDM

#DRHMEDJRINMR JSHUDHMFQDCHDMRDQ ,DMFCDH /QNCTRDMS

LHCCDK F
'DW@PT@QSOKTR #HCDBXKCHLDSXK@LLNMHTLJKNQHC F ! !Q@TM,DCHB@K &
@KCDGXCEQH +@TQXKCHOQNOXKDMSQH@LHM  F VVV AAQ@TM BG
:BNMBDMSQ@SD< !HFT@MHCHM@BDS@S  F

4SEQ *@KHTLODQNJRNLNMNRTKE@S F 2BGŘKJD,@XQ

:JNMRDMSQ@S< -@SQHTLADMYN@S F VVV RBGTDKJDL@XQ BNL
5HMRXQD F
(JJD @MHNMHRJDNUDQk@SD@JSHUDRSNEEDQ l
%NRE@SHRėOD l
/@QEXLD 

-. 
 1DMFIQHMF #DRHMEDJRINM 2SDQHKHRDQHMF

✔ ✔ ✘
/TLODGXKRSDQ 3QJ@ULDCDM ,DCCDRHMEDJRINMR *@MHJJD@TSNJK@UDQDR
-DSSJ@ADK ETJSHFJKTS LHCCDKRDNUDMENQ

/QNCTJSDQSHK #HRRDDQDMF@MFR@QSHJKDQNFRJ@KHJJDAQTJDRkDQD
DMF@MFRAQTJE DJR  F@MFDQ $QRS@SSDSSDQGUDQAQTJŬ
ONRDQSHKDMF@MFR
AQTJ 1DOQNRDRRDQHMFJ@MLDCEQDS@O@ULDJ@MHRJD 
JIDLHRJDNFDKKDQAHNKNFHRJDDFDMRJ@ODQ

5HQJMÕUHEHKROGHUHQRJORNNHWIRUJMHQEUXN 368RJ3&
%NQėNOOMėNOSHL@KRHJJDQGDSENQAQTJDQDM@MADE@KDQUH@SCDMFIDMAQTJA@QDADGNKCDQDMNFKNJ
JDSJNMSQNKKDQDREQGUDQAQTJC@CDSJ@MNOORSėRJ@CDQUDCK@MFU@QHFAQTJ #DMMDJNMSQNKKDM
NLE@SSDQDMUHRTDKKRIDJJNFSLLHMF@UADGNKCDQDMTMCDQL@JRHL@KSU@JTTL &K@RRNFKNJJ
LDCEDHKLėRJHESDRTS

%HKROGHULSRO\VXOIRQ 368
#DRHMEHRDQDRNFRSDQHKHRDQDRHLHMTSSDQUDC¦"¦%
%IDQM@KKDQDRSDQ@UJIDLHRJDCDRHMEDJRINMRLHCKDQEQ@TSNJK@UDQHMF (JJDRS@AKDUDC@TSNJK@
UDQHMF (JJDAQTJEDMNKA@RDQSDQDMFIQHMFRLHCKDQ 5DCJNQQDJSAQTJG@QFIDMAQTJA@QDFK@RR/24
NFKNJJDMKDUDSHCOėSNėQDKKDQRXJKTRDQH@TSNJK@U $SSDQCDSSDLėFK@RRDMDNFKNJJDMD
RJHESDRTS@URHJJDQGDSRGDMRXM 

%HKROGHULSRO\NDUERQDW 3&
2J@KHJJD@TSNJK@UDQDR ,@JR CDRHMEDJRINMRSDLODQ@STQDQ¦"¦% (MENQL@RINMDMEQ@
OQNCTRDMSDMMėQCDSFIDKCDQJNMRDMSQ@RINM AKSKDFFHMFDKKDQSDLODQ@STQLėS@RHADSQ@JSMHMF 

6LOLNRQVODQJH
*@M@TSNJK@UDQDRHLHMTSSDQUDC¦"¦%

;9 $YIDOOVKÂQGWHULQJ
#NLHM@MSDQK@FDS@UTKHJDLDS@KKDQNFOK@RSHJJNFRJ@KJ@RSDRHR@LRU@QLDC$4RCHQDJSHUDQ
$"NF$"

 -.
;9O $UWLNNHOQXPUHRJEHVNULYHOVHU
*NQQDJSNFRHJJDQCQHESJ@MA@QDF@Q@MSDQDRUDCAQTJ@UNQHFHM@KS,DCDK@SHKADGQ
5@KFEQHSSSHKADGQ HJJDHMJKTCDQSHKDUDQHMFDM

6\VWHPIRUJMHQEUXN 6\VWHPIRUHQJDQJVEUXN

  +/24 !DGNKCDQ    +/" !DGNKCDQ

  +/24 !DGNKCDQ    +/" !DGNKCDQ

 +/NRDSHK
  +/24 !DGNKCDQ   DMF@MFRAQTJ

 +/NRDSHK
  +/24 !DGNKCDQ   DMF@MFRAQTJ

2SNQSKNJJ JNMHRJJNAKHMF  +/NRDSHKDMF@MFR

  SHKO@RHDMSRK@MFDM   AQTJLDCRSHUDKRDRLHCCDK

 +/NRDSHKDMF@MFR
   +/24 !DGNKCDQ   AQTJLDCRSHUDKRDRLHCCDK

   +/24 !DGNKCDQ

2SNQSKNJJ JNMHRJJNAKHMF
  SHKO@RHDMSRK@MFDM

-. 
 $QQHWWLOEHKÕU

  5DJRDKUDMSHK

.UDQKORADRJXSSDKRD
  A@JSDQHDjKSDQ

2HKHJNMRK@MFD
  ’WLLLDCJNAKHMF

2TFDRK@MFDLDC
  jMFDQSHOOJNMSQNKK

2TFDJNOO2HKB"TO 
  ’LL

  OF@QSHCS@JDQ

  'NKCDQENQRTFDJ@SDSDQ

  /ė U AQXSDQENSQDFTKDQS

  %NSQDFTK@SNQENQU@JTTL

 -.
 $ 6DNUHJLVWHU
$ 6
CU@QRKDQ 2ėQCQDMDQHMF
MRU@Q  2DQUHBD 
QSHJJDKMTLQD 2DSSDRHCQHES
UE@KKRGėMCSDQHMF 2HJJDQGDSRADGNKCDQ 
2HJJDQGDSRETMJRINMDQ
% 2HJJDQGDSRHMRSQTJRINMDQ
!DGNKCDQ    2HJJDQGDSRSHKS@J 
!QTJ        2HJQHMF
   2HKHJNMRK@MFD  
!QTJDQUDMMKHFGDS 2IDJJ   
!QTJRNLQėCDQ 2K@MFD
2K@MFDQ
' 2K@MFDRDSS 
#DRHMEDJRINM  2S@MC@QCRJHMMD
#DRHMEDJRINMRLHCCDK  2SDQHKHRDQHMF 
#QHES    2SORDK 
2SQLMDSS 
(
2XRSDLENQDMF@MFRAQTJ   
$MF@MFRONRD
2XRSDLENQFIDMAQTJ   
)
7
%DHKRJHMF 
3HKADGQ     
%KXSSA@QSRS@SHU
3QXJJ
%KFDRJ@CD
%NSAQXSDQ
%TMJRINMRRIDJJ

*
&@Q@MSH

,
(MMKDCDMCDJNMEHFTQDQHMF

.
*@MXKDQ
*HKNO@RB@K
*NMSQ@HMCHJ@RINMDQ

/
+DUDQHMFDM
+HONRTJRINM
+TESSQXJJ

2
.OORTFHMFRNLQėCDS
.UDQKORADRJXSSDKRD  

3
/Ä 5 AQXSDQ
/@RHDMSRK@MFD 

5
1DMFIQHMF 
1DSMHMFRKHMIDQ 
1TSHMDJNMSQNKKDQ

-. 
 O )HOLFLWDFLRQHV
$K#NLHM@MSDRTM@ROHQ@CNQCDRDBQDBHNMDRCD@KS@B@KHC@C 2TRHRSDL@OHRSłMBHKHMCQNCD
OQNA@C@DjB@BH@F@Q@MSHY@TMLđWHLNQDMCHLHDMSNCDRTBBHłMXTMETMBHNM@LHDMSNRHKDMBHNRN
Xj@AKD +NR@ROHQ@CNQDRCDRDBQDBHłM,DCDK@SHDMDMBNLNUDMS@I@R@CHBHNM@KDRRTE@BHKHC@CCD
L@MDINXKHLOHDY@@RİBNLNRTRETMBHNMDRCDRDFTQHC@C +@BNLOKDS@KİMD@CD@BBDRNQHNRG@BD
PTDDK#NLHM@MSRD@DK@CDBT@CNO@Q@TM@@LOKH@F@L@CD@OKHB@BHNMDRLġCHB@R /łMF@RD
DMBNMS@BSNBNMMNRNSQNRlRDQđTMOK@BDQ@RDRNQ@QKD

OO )LQDOLGDGSUHYLVWD
$K#NLHM@MSDRSđHMCHB@CNO@Q@K@@ROHQ@BHłMXDKHLHM@BHłMCDKİPTHCNRPTHQŕQFHBNR SDIHCNR
S@LAHġMGTDRNR F@R@R KİPTHCNRBNQONQ@KDRNL@SDQH@KDRHMEDBS@CNRCDGDQHC@RNCDK@RUİ@R
QDROHQ@SNQH@RCDKO@BHDMSDCTQ@MSDK@HMSDQUDMBHłMPTHQŕQFHB@NDMK@R@K@GNROHS@K@QH@

$SOLFDFLRQHV
q "HQTFİ@FDMDQ@K
q #QDM@IDCDGDQHC@R
 2HDK#NLHM@MSRDTSHKHY@O@Q@DKCQDM@IDCDGDQHC@R RDCDAD@RDFTQ@QPTDK@GDQHC@MN
 RDRDPTDXPTDDK@OłRHSNDRSġAHDM@ITRS@CN 2HRDQDBNFDTM@B@MSHC@CLTXFQ@MCDCD
 KİPTHCNRDMDKCDOłRHSNCDRDBQDBHNMDROġQCHC@LTXFQ@MCDCDR@MFQD DKCQDM@IDCDK@
 GDQC@CDADHMSDQQTLOHQRD
q +HONRTBBHłM
 2HDK#NLHM@MSRDTSHKHY@O@Q@KHONRTBBHłM DRSđMCHRONMHAKDRU@QH@RBđMTK@RCDCHRSHMSNR
 E@AQHB@MSDR +@RDKDBBHłMDR@BQHSDQHNCDKTRT@QHNENQL@CNDMDKđLAHSNLġCHBN 


&RQWUDLQGLFDFLRQHV
$K@O@Q@SNMNDR@OSNO@Q@DKTRNDMDKđQD@CD@SDMBHłMCNLHBHKH@QH@ 

1RWDLPSRUWDQWH
$KBTLOKHLHDMSNCDK@RSġBMHB@RXOQNBDRNROQNBDCHLHDMSNRPTHQŕQFHBNR@CDBT@CNRDRTM@
QDRONMR@AHKHC@CCDKLġCHBN "@C@LġCHBNCDADDU@KT@QK@HCNMDHC@CCDKSQ@S@LHDMSNDMA@RD@
RTROQNOHNRBNMNBHLHDMSNRXDWODQHDMBH@

 $2
 ,,, $GYHUWHQFLDV,QVWUXFFLRQHVGHVHJXULGDG
$K#NLHM@MSRłKNDRSđ@OQNA@CNO@Q@DKTRNCDRBQHSNDMDRS@RHMRSQTBBHNMDR ,DCDK@RłKN
OTDCDF@Q@MSHY@QDKETMBHNM@LHDMSNRDFTQNCDKRHRSDL@RHDK#NLHM@MSRDTSHKHY@DMBNLAHM@
BHłMBNMKNR@BBDRNQHNR,DCDK@NQHFHM@KDRRHRSDL@CDQDBNFHC@ STANR jKSQNDSB 

$K#NLHM@MSG@QD@KHY@CNDKSDRS$,"RDFŕMKNRQDPTDQHLHDMSNRCD($"  XRD
OTDCDTSHKHY@QBDQB@CDNSQNROQNCTBSNRSDRSD@CNR$,"PTDBTLOK@MBNMKNRLHRLNRQDPTDQH
LHDMSNRRDľ@K@CNRDMDKDRSđMC@Q($"   +@RETDMSDRCD'%MNSDRSD@C@R SQ@MRLHRHN
MDRCDQ@CHNNRHLHK@QDROTDCDM@EDBS@Q@KETMBHNM@LHDMSNCDK@O@Q@SNXMNRDCDADMTR@QDM
BNLAHM@BHłMBNMDK#NLHM@MS

/NQE@UNQ KD@XSDMF@DMBTDMS@DRS@R@CUDQSDMBH@RDHMRSQTBBHNMDRCDRDFTQHC@C@MSDRCD
ONMDQDMETMBHNM@LHDMSN

$GYHUWHQFLDV
q 2łKNCDADMTR@QKNODQRNM@RENQL@C@RDMDKđLAHSNLġCHBNBNMK@ENQL@BHłM@CDBT@C@DM
 OQNBDCHLHDMSNRCDRTBBHłMXDMDKTRNCD@ROHQ@CNQDR /QDB@TBHłMDKTRNHMBNQQDBSNOTDCD
 B@TR@QCNKNQXKDRHNMDRDMDKO@BHDMSD
q MSDRCDDMBGTE@QDK@O@Q@SN BNLOQTDADPTDK@QDCCD@KHLDMS@BHłMKNB@KDRK@LHRL@PTD
 DKUNKS@IDDRBQHSNDMK@OK@B@CDDRODBHEHB@BHłM
q $K@O@Q@SNMNCDADTR@QRDO@Q@RTBBHNM@QKİPTHCNRDWOKNRHUNR BNQQNRHUNRNEđBHKLDMSDHMEK@ 
 L@AKDR
q $KSTANCDBNMDWHłMRTLHMHRSQ@CNBNMDK@O@Q@SNMTMB@CDADDRS@QDMBNMS@BSNCHQDBSNBNM
 DKđQD@CDRTBBHłM
q MSDRCDKHLOH@QDK@O@Q@SN CDRBNMDBSDDKDMBGTEDCDK@SNL@CDBNQQHDMSD

,QVWUXFFLRQHVGHVHJXULGDG
q $K#NLHM@MSCD,DCDK@DRTMCHRONRHSHUNLġCHBNPTDQDPTHDQDLDCHC@RCDRDFTQHC@C
 DRODBH@KDRDMKNPTDRDQDEHDQD@$," 2DCDADHMRS@K@QXONMDQDMETMBHNM@LHDMSNCD
 @BTDQCNBNMK@HMENQL@BHłM$,"@CITMS@ 
q +NRDPTHONRCDBNLTMHB@BHNMDR1%LłUHKDRXONQSđSHKDROTDCD@EDBS@Q@KNRCHRONRHSHUNR
 LġCHBNR
q $MB@RNCDCDRANQC@LHDMSN HMENQLD@KRDQUHBHNSġBMHBNHMSDQMNXQD@KHBDK@RS@QD@RCDK
 L@MT@KCDRDQUHBHN
q $MB@C@TMNCDKNRB@RNRRHFTHDMSDRDKCHRONRHSHUNMNCDADTR@QRDXKNCDADMQDO@Q@QKNR
 RDQUHBHNRCD@SDMBHłM@KBKHDMSD
 RHDKB@AKDCD@KHLDMS@BHłMNDKDMBGTEDDRSđC@ľ@CN
 RHDKCHRONRHSHUNMNETMBHNM@@K@ODQEDBBHłM
 RHDKCHRONRHSHUNDRSđC@ľ@CN
 RHDKCHRONRHSHUNLTDRSQ@BK@QNRCDEDBSNRCDRDFTQHC@C
q KDIDDKB@AKDCD@KHLDMS@BHłMCDRTODQEHBHDRB@KHDMSDR
q $KDMBGTEDXDKANSłM.-.%%MNCDADMDRS@QDMBNMS@BSNBNMGTLDC@C
q +@RDO@Q@BHłMCDK@QDCRłKNOTDCD@RDFTQ@QRDCDRBNMDBS@MCNK@BNMDWHłMCDKDMBGTEDXK@
 SNL@CDBNQQHDMSD 
q -NCDRDMBGTEDMTMB@DK@O@Q@SNCDK@SNL@CDBNQQHDMSDSHQ@MCNCDKB@AKDCDBNMDWHłM
q -NCDIDMTMB@DK@O@Q@SNRHMUHFHK@QLHDMSQ@RDRSđDMBDMCHCN

$RS@RHMRSQTBBHNMDRCDTRNRDCDADMFT@QC@Q@LNCNCDQDEDQDMBH@
$2 
 O9 7HVWVGHVHJXULGDG
/@Q@SDRSRCDRDFTQHC@C23* RDC@ONQRDMS@CNPTDCTQ@MSDRTUHC@ŕSHKRDOQDRS@QđRDQUHBHNX
QDO@Q@BHłM@K@O@Q@SNCD@BTDQCNBNMK@RHMRSQTBBHNMDRCDRDQUHBHN

$K#NLHM@MSDRTM@O@Q@SNCDBK@RDCDRDFTQHC@C(($-($"      XONQ

DRS@Q@YłMKNRSDRSRCDRDFTQHC@C23*RDKHLHS@M@K@HMRODBBHłMUHRT@KCDK@B@QB@R@XDKB@AKD
CD@KHLDMS@BHłM $RSDSDRSRDCDADKKDU@Q@B@AN@MSDRCDB@C@TRN 

+NRCHRONRHSHUNRCDK@BK@RDCDOQNSDBBHłM((MNONRDDMTMBNMCTBSNQCDOQNSDBBHłMCDOTDRS@
@SHDQQ@ONQBNMRHFTHDMSD ^MNDWHRSDK@MDBDRHC@CCDBNLOQNA@QK@BNQQHDMSDCDETF@@SHDQQ@Ŭ

+@B@QB@R@CDK#NLHM@MSDRSđE@AQHB@C@DMRTSNS@KHC@CBNML@SDQH@K@HRK@MSD /NQBNMRH
FTHDMSD KNRSDRSRCDBNQQHDMSDCDETF@CDK@B@QB@R@DLOKD@MCNHMRSQTLDMSNRCDLDCHBHłM
G@AHST@KDRMNQDUDKDQđMU@KNQDRLDCHAKDR 

+@ROHDY@R@OKHB@C@RCDK#NLHM@MSRDBNMDBS@M@K#NLHM@MSLDCH@MSDL@MFTDQ@R BNM
SDMDCNQDRXSTANRHMSDQLDCHNRMNBNMCTBSNQDR

(MBKTRN@KRTBBHNM@QTMkTHCNBNMCTBSNQG@RS@PTDRD@BSHUDDKCHRONRHSHUNCDOQNSDBBHłM@MSH
CDRANQC@LHDMSNF+-@"K$-(2.  K@RLDCHBHNMDRCDK@BNQQHDMSDCDETF@
CDKO@BHDMSDDLOKD@MCNHMRSQTLDMSNRCDLDCHBHłMG@AHST@KDRMNQDUDK@QđMU@KNQDRLDCHAKDR

$K#NLHM@MSMNSHDMDBNQQHDMSDCDETF@CDKO@BHDMSD O@QSDRCDRDľ@KCDDMSQ@C@XR@KHC@X
BNQQHDMSDCDETF@@SHDQQ@ETMBHNM@K

9 6HJXULGDG\VDOXGSURIHVLRQDO
#HQDBSQHBDRO@Q@,DCDK@XS@KKDQDRCDKCDO@QS@LDMSN
1DBNLDMC@LNRK@U@BTM@BNMSQ@K@GDO@SHSHR!O@Q@SNC@RK@RODQRNM@RPTDL@MDIDMCHRONRHSH
UNRONSDMBH@KLDMSDBNMS@LHM@CNR 

2DFŕMB@C@QDFHłM RDCDADMNARDQU@QNSQ@RLDCHC@RCDRDFTQHC@CDMKNPTDRDQDjDQD@NSQ@R
U@BTM@RNOQDB@TBHNMDRCDRDFTQHC@C 

"T@MCNRDCDUTDKUDM@O@Q@SNR@KNRS@KKDQDRO@Q@QDO@Q@Q KNR@O@Q@SNRBNLONMDMSDRRDCDADM
BNMRHCDQ@QBNLNODKHFQNRNRXONSDMBH@KLDMSDHMEDBBHNRNR 

$RSNR@O@Q@SNRRDCDADM@KL@BDM@QCDENQL@RDO@Q@C@ L@QB@CNRCDTM@ENQL@DRODBH@KXDM
TMKTF@Q@HRK@CNG@RS@PTDDRSġMCDRHMEDBS@CNR 

 $2
 9, 1RWDVLPSRUWDQWHV
$MK@@OKHB@BHłMCD@O@Q@SNRLġCHBNRCD@ROHQ@BHłM DKU@BİNMNQL@KLDMSDRDC@BNLNCHED
QDMBH@DMU@KNQDR@ARNKTSNRDMSQDK@OQDRHłM@ARNKTS@XK@OQDRHłM@SLNREġQHB@NBNLNU@KNQDR
MDF@SHUNRDMJHKNO@RB@KJ/@ 

$MDRSDCNBTLDMSN K@HMCHB@BHłMCD J/@ONQDIDLOKNRHDLOQDRDQDjDQD@TMQ@MFNCD

OQDRHłMDMJ/@ONQCDA@INCDK@OQDRHłM@SLNREġQHB@@LAHDMS@K

9OO *DUDQWÊD
@ľNRCDF@Q@MSİ@O@Q@DK@O@Q@SNCDROTġRCDK@EDBG@CDDMSQDF@ ,DCDK@MNRDQDRONMR@
AHKHY@CD@O@Q@SNRLNCHjB@CNR MHC@ľNRB@TR@CNRONQDKL@MDINHM@CDBT@CN TRNHMCDAHCN
@RİBNLNK@L@MHOTK@BHłMONQODQRNM@RMN@TSNQHY@C@R +NRBGDPTDNRCDQTSHM@XSQ@A@INRCD
RDQUHBHNRRłKNCDADMQD@KHY@QKNRONRHBHNMDR@TSNQHY@C@RONQ,DCDK@

9OO, 0DQWHQLPLHQWR&KHTXHRGHUXWLQD
+NRBGDPTDNRCDQTSHM@XSQ@A@INRCDRDQUHBHNRRłKNCDADMQD@KHY@QKNRONRHBHNMDR@TSNQHY@C@R
ONQ,DCDK@ $KBGDPTDNCDQTSHM@RDCDADQD@KHY@QUDY@K@ľNUġ@RDDK,@MT@KCDRDQUHBHN

$2 
 ,; 9LVLÐQJHQHUDOGHO'RPLQDQW

3TANCDRHKHBNM@

,@MłLDSQNCDU@BİN
BK@RD #(-
*HSCDRDFTQHC@C

5đKUTK@CDB@LAHN 1DFTK@CNQCDU@BİN
.OBHNM@K

1@İKDRSđMC@Q

"NMSDMDCNQQDTSHKHY@AKD
.OBHNM@K

(MSDQQTOSNQ
CDOHD
.OBHNM@K

3QNKKDX

!NSłM.-.%%

1TDC@RBNMEQDMNR

 $2
 ; $FFHVRULRV
$KETMBHNM@LHDMSNBNQQDBSNXRDFTQNRİKNRDOTDCDF@Q@MSHY@QBNMKNR@BBDRNQHNR,DCDK@

6LVWHPDGHPDQHMRGHOÊTXLGRV
+     
2HRSDL@QDTSHKHY@AKD

+   3@L@ľNDRSđMC@Q

O@Q@SNCNRKNR
+   ANSDR
+  

 +  

 +  

 +  

 +  
2HMRNKHCHEHB@CNQ
2HRSDL@CDRDBG@AKD

 +  

 K  

"NMRNKHCHEHB@CNQ

2WURVDFFHVRULRV

         

       

$2 
 ;, ,QVWDODFLÐQLQLFLDO
4SHKHY@QĿMHB@LDMSDSQ@RQDBHAHQHMRSQTBBHNMDRCDKODQRNM@KBT@KHEHB@CN

 3UHSDUDFLÐQSDUDHOXVR
"NLOQNA@QK@ROHDY@RMDBDR@QH@R

q #NLHM@MS

q *HSCDRDFTQHC@C

q *HSCDSTANR

 0RQWDMH

q #DBHRHłMRHRSDL@CDRDBG@AKD
 NQDTSHKHY@AKD

/@Q@DKRHRSDL@QDTSHKHY@AKD
q 2DCDAD@AQHQK@OQNSDBBHłMLDBđMHB@
 @MSHCDRANQC@LHDMSN 3HQ@QG@BH@@A@IN

q /NRHBHNM@QDKANSDDMDKRNONQSD
 CDOHMY@

q "NMDBS@QKNRSTANR

 3RWHQFLD
q $MBGTE@Q

 $2
 &KHTXHRIXQFLRQDO

RDFTQ@QRDCDPTDRDOQNCTBDDKU@BģNRTEHBHDMSD
q $MBDMCDQDK@O@Q@SN

q %HI@QDKU@BİNLđWHLN

q 2DKK@QDKDWSQDLNCDKSTANCDKO@BHDMSDBNMDKOTKF@Q

q "NLO@Q@QDKU@BİN

5@BģNLąWHLNRDFĿMKNRC@SNRSĔBMHBNR

L lJ/@ lLL'F

L lJ/@ lLL'F

L lJ/@ lLL'F

L lJ/@ lLL'F

œ2." QR2.Uġ@RD2NKTBHłMCDOQNAKDL@R

2.

 8WLOL]DU
q 2DKDBBHNM@QDKU@BİNBNQQDBSNRDFŕMDKTRNBNMBQDSN

$2 
 ;,, &DPELDUEROVDGHVHFKDEOHERWHUHXWLOL]DEOH
RDFĿMTM@BNLOQNA@BHİMUHRT@K

6LVWHPDUHXWLOL]DEOH 6LVWHPDGHVHFKDEOH

  /QDO@Q@QANSD  /QDO@Q@QANKR@

 @  1DSHQ@QDKSTAN
A  #DRBNMDBS@Q
@  1DSHQ@QDKSTAN
 CDKO@BHDMSD
 K@ANLA@ A  3@O@QKNROTDQSNR
B  1DSHQ@QDKANSD  CDK@ANKR@
B  O@F@QK@ANLA@
C  1DSHQ@QK@ANKR@

C  #DRDLO@PTDS@Q D  #DRDLO@PTDS@Q
 DKANSDMTDUN   TM@ANKR@MTDU@ 
 @RDFTQ@QDMDK  BNKNB@QK@DMDKANSD
 RNONQSDCDOHMY@ E  5NKUDQ@BNMDBS@Q
D  5NKUDQ@BNMDBS@Q  DKSTANCDKO@BHDMSD
 DKSTAN

E  5@BH@QDKANSD F  #DRDBG@QK@ANKR@
 RDFŕMK@MNQL@SHU@
 KNB@K

 @  $MBDMCDQ 2DBQD@U@BİN

A  "NLOQNA@QDKU@BİN

 $2
;O,, 6ROXFLÐQGHSUREOHPDV
$KLNSNQMNETMBHNM@ &RPSUREDU
q 3DMRHłMCDQDC
q $MBDMCHCN
q %TRHAKD

$KU@BģNDRHMRTEHBHDMSD &RPSUREDU
q ITRSDCDKQDFTK@CNQ
q 3TANR
q "NMDWHNMDRCDDMBGTED
q /QNSDBBHłM@MSHCDRANQC@LHDMSN
q 3@O@XANSDCDRTBBHłM
 EHRTQ@R đQD@RPTDAQ@CHY@R CDBNKNQ@BHłM
q 2HRSDL@CDRDBG@AKD
 EHRTQ@R đQD@RPTDAQ@CHY@R CDBNKNQ@BHłM

2HDKE@KKNMNRDOTDCDQDBSHjB@Q OłMF@RDDMBNMS@BSNBNMDKCDO@QS@LDMSNSġBMHBNHMSDQMN

;O9 /LPSLH]D\HVWHULOL]DFLÐQ
#DROTġRCDB@C@TRN K@RO@QSDRPTDG@X@MDRS@CNDMBNMS@BSNBNMK@RRDBQDBHNMDR@ROHQ@C@R
CDADMKHLOH@QRD CDRHMEDBS@QRD DRSDQHKHY@QRDNCDRDBG@QRD  MSDRCDKHLOH@QDK@O@Q@SN R@PTDDK
DMBGTEDCDK@SNL@CDBNQQHDMSD

1RWDVJHQHUDOHV
q +@RCHQDBSQHBDRHMSDQM@RCDKGNROHS@KSHDMDMOQHNQHC@C
q #DRBNMDBS@QDK#NLHM@MSCDK@QDCDKġBSQHB@@MSDRCDKHLOH@QCDRHMEDBS@Q
q +HLOHDDK@O@Q@SNBNMTMO@ľNGŕLDCNX@FDMSDRMN@AQ@RHUNR
q $KANSDCDRTBBHłM S@O@ ANKR@CDRDBG@AKDXNSQNR@BBDRNQHNRCDADMSQ@S@QRDRHFTHDMCNK@R
 HMRSQTBBHNMDRRTLHMHRSQ@C@R
q /@Q@K@KHLOHDY@CDRHMEDBBHłMCDADKKDU@QFT@MSDR
q $KHLHMDKNRKİPTHCNRBNLNR@MFQDXRDBQDBHNMDRXK@RO@QSDRBNMS@LHM@C@RBNMġRSNRCD
 @BTDQCNBNMK@RCHQDBSQHBDRHMSDQM@RCDKGNROHS@K
q 5@BİDDKANSDNCDRDBGDK@ANKR@QDFTK@QLDMSD
q (MENQL@BHłMCDS@KK@C@CDBNMENQLHC@CBNMK@RHMRSQTBBHNMDRCDKHLOHDY@CD,DCDK@ 

,DCDK@QDBNLHDMC@KNRRHFTHDMSDR@FDMSDRCDKHLOHDY@CDRTODQjBHDR

FDMSD (MFQDCHDMSDR@BSHUNR "@MSHC@C %@AQHB@MSD

CDRHMEDBS@MSD DMF
'DW@PT@QSOKTR "KNQTQNCDCHCDBHKCHLDSHK@LNMHN F ! !Q@TM,DCHB@K &
KHAQDCD +@TQHKCHOQNOHKDMNSQH@LHM@  F VVV AAQ@TM BG
@KCDGİCNR BDS@SNAHFT@MHCHM@  F
:BNMBDMSQ@CN<

3Q@A@I@Q /DQNWNLNMNRTKE@SNCDONS@RHN F 2BGŘKJD,@XQ

:BNMBDMSQ@CN< !DMYN@SNCDRNCHN F VVV RBGTDKJDL@XQ BNL
¾BHCNS@QSđQHBN F
2TQE@BS@MSDRMN@MHłMHBNR l
%NRE@SNCDI@AłM l
/DQETLDR 

$2 
 +HLOHDY@ #DRHMEDBBHłM $RSDQHKHY@BHłM

✔ ✔ ✘
"@QB@R@CDK@ +HLOH@QBNMTM "NM@FDMSDCDR -NRDOTDCDMG@BDQSQ@
ANLA@B@AKDCDK@ O@ľNGŕLDCN HMEDBS@MSDUġ@RD S@LHDMSNRDM@TSNBK@UD
QDCDKġBSQHB@ @QQHA@
/QNCTBSNRCDRDBG@ 2DSQ@S@CDDKDLDMSNRCDRDBG@AKDRPTDMNRD
AKDRONQDIDLOKN CDADMQDTSHKHY@Q ^2TRSHSŕX@KNRCDROTġRCDB@C@
2ANKR@CDRDBG@AKD TRNŬ

$KQDOQNBDR@LHDMSNONCQİ@HLOKHB@QOġQCHC@
CDB@Q@BSDQİRSHB@RLDBđMHB@R PTİLHB@RXN
AHNKłFHB@R

/LPSLH]DGHOERWH\WDSDUHXWLOL]DEOHV 368\3&
/@Q@K@łOSHL@RDFTQHC@CCDKTRT@QHN QDBNLDMC@LNRBNLOQNA@QDKANSDXS@O@QDTSHKHY@AKDR
@MSDRCDB@C@TRNX@PTDBNMDKSHDLONRDOTDCDMC@ľ@QCDENQL@M@STQ@K $RS@BNLOQNA@
BHłMBNMRHRSDDMTM@BNLOQNA@BHłMUHRT@KXTM@DU@BT@BHłMCDKANSD@KLđWHLNU@BİN +NR
ANSDRXS@O@RCDEDBSTNRNRCDADMQDDLOK@Y@QRD

%RWHGHSROLVXIRQ 368 
#DRHMEDBS@QXDRSDQHKHY@QCTQ@MSDLHMTSNR@¦"¦%
$KHLHM@QSNCNRKNRQDRHCTNRCDKNR@FDMSDRPTİLHBNRCDRHMEDBS@MSDR@MSDRCDKSQ@S@LHDMSNDM
@TSNBK@UD -N@OHK@QCTQ@MSDDKSQ@S@LHDMSNDM@TSNBK@UD -NRDCDADMTSHKHY@Q@FDMSDRCD
KHLOHDY@@A@RDCDEDMNK "NMDKTRN@CDBT@CN KNRANSDRQDTSHKHY@AKDR/24XS@O@RSHDMDM
TM@UHC@ŕSHKCD@ľNRNBHBKNRCDSQ@S@LHDMSNDM@TSNBK@UD 3Q@RDRSDSHDLONKNRANSDRX
S@O@RRDCDADMRTRSHSTHQONQQ@YNMDRCDRDFTQHC@C 

%RWHVGHSROLFDUERQDWR 3&
-NQD@KHY@QSQ@S@LHDMSNRDM@TSNBK@UD +@SDLODQ@STQ@LđWHL@CDCDRHMEDBBHłMDRCD¦"
¦% #DADSDMDQRDDMBTDMS@K@HMENQL@BHłMCDKE@AQHB@MSDBNMQDRODBSN@K@BNMBDMSQ@BHłM 
SDLODQ@STQ@NSHDLONCDQDLNIN 

7XERGHVLOLFRQD
2DOTDCDSQ@S@QDM@TSNBK@UDCTQ@MSDLHMTSNR@¦"¦%

;9 (OLPLQDFLÐQGHUHVLGXRV
$K#NLHM@MSHMBKTXDLDS@KDRXOKđRSHBNR XCDADCDRDBG@QRDCDBNMENQLHC@CBNMK@RCHQDBSH
U@RDTQNOD@R"$X"$

 $2
;9O 'HVFULSFLRQHV\Q×PHURVGHDUWÊFXOR
$KETMBHNM@LHDMSNBNQQDBSNXRDFTQNRłKNRDOTDCDF@Q@MSHY@QBNMKNR@BBDRNQHNR,DCDK@
BBDRNQHNRNOBHNM@KDR MNHMBKTHCNRDMDK@KB@MBDCDKRTLHMHRSQN

6LVWHPDUHXWLOL]DEOH 6LVWHPDGHVHFKDEOH

  !NSD/24+   !NSD/" +

  !NSD/24+   !NSD/" +

  !NSD/24+   !NKR@CDRDBG@AKD +

  !NSD/24+   !NKR@CDRDBG@AKD +

3@O@FQ@MCD BłMHB@ !NKR@CDRDBG@AKD +

  BNMDWHłM@KO@BHDMSD   BNMRNKHCHjB@CNQ

!NKR@CDRDBG@AKD +
  !NSD/24 +   BNMRNKHCHjB@CNQ

  !NSD/24 +

3@O@ODPTDľ@ BłMHB@
  BNMDWHłM@KO@BHDMSD

$2 
 2WURVDFFHVRULRV

  5đKUTK@CDB@LAHN

/QNSDBBHłM@MSHCDR
ANQC@LHDMSN
  jKSQN@MSHA@BSDQH@R

3TANCDRHKHBNM@
’WLL
  BNM@BNOK@LHDMSN

  3TANCDXDL@CDKCDCN

5DMSNR@2HKB"TO 
  ’LL

  ,HMTSDQN OF@Q

  "@QB@R@BNMRNONQSD

(MSDQQTOSNQCDOHD
  .M.EE

1DFTK@CNQCDOHD
  CDKU@BİN

 $2
 $ ªQGLFHGHPDWHULDV
$ 0
BBDRNQHNR      ,@MDIN  
,@MłLDSQNCDU@BİN
% ,@MSDMHLHDMSN
!NKR@  ,DCHC@RCDRDFTQHC@C 
!NSD   
!NSDQDTSHKHY@AKD 1
!NSłM.-.%% -ŕLDQNRCD@QSİBTKN

& 3
"đMTK@R /NMDQDMETMBHNM@LHDMSN
"@TR@CNR /QDRHłM
"GDPTDNCDQTSHM@ /QDRHłM@LAHDMS@K
"GDPTDNETMBHNM@K /QNSDBBHłM@MSHCDRANQC@LHDMSN  
"NLOQNA@Q   
"NMSQ@HMCHB@BHNMDR
5
' 1@İKDRSđMC@Q
#DRHMEDBBHłM  1DC  
#HQDBSQHBDR 1DFTK@CNQCDU@BİN
#QDM@IDCDGDQHC@R 1DRONMR@AHKHY@

( 6
$KHLHM@BHłMCDQDRHCTNR 2HRSDL@CDRDBG@AKD    
$MBGTE@Q 
$RSDQHKHY@BHłM 2HRSDL@QDTSHKHY@AKD   
2NKTBHłMCDOQNAKDL@R 
)
%TMBHNM@LHDMSN    7
%TMBHNMDRCDRDFTQHC@C 3DMRHłM
%TRHAKD 3QNKKDX
3TANCDKO@BHDMSD 
* 3TANCDRHKHBNM@  
&@Q@MSİ@ 3TANR   
, 8
(MCHB@BHłM 4SHKHY@Q   
(MRS@K@BHłMHMHBH@K
(MRSQTBBHNMDRCDRDFTQHC@C 9
(MSDQQTOSNQCDOHD 5@BİN      
5đKUTK@CDB@LAHN 
.
*HKNO@RB@K
*HSCDRDFTQHC@C 
*HSCDSTANR

/
+HLOHDY@  
+İMD@CD@BBDRNQHNR
+HONRTBBHłM

$2 
 O 3DUDEÆQV
.#NLHM@MSġTL@ROHQ@CNQCDRDBQDĝńDRCD@KS@PT@KHC@CD .RDTRHRSDL@CDOHRSńDRBHKHM
CQNRIđBNLOQNU@CNF@Q@MSD@LđWHL@ODQENQL@MBDCDRTBĝēNDTLETMBHNM@LDMSNSQ@MPTHKN
DjđUDK .L@MTRD@LDMSNDKHLODY@RHLOKDR ADLBNLN@ROQNOQHDC@CDRCDRDFTQ@Mĝ@ RēN
U@MS@FDMR@CHBHNM@HRCNR@ROHQ@CNQDRCDRDBQDĝńDR,DCDK@ 4L@@LOK@F@L@CD@BDRRłQHNR
SNQM@N#NLHM@MSHCD@KO@Q@LŕKSHOK@R@OKHB@ĝńDRLġCHB@R "NMS@BSD MNR SDQDLNRSNCNN
FNRSNDL@BNMRDKGđ KNŬ

OO 8WLOL]DÄÀRSDUDRVGHYLGRVILQV
.#NLHM@MSġHMCHB@CNO@Q@@ROHQ@ĝēNDQDSHQ@C@CDkTHCNRDSDBHCNRHMBKTHMCNNRRNRBHQŕQ
FHBNR F@RDR kTHCNRBNQONQ@HRNTL@SDQH@HRHMEDBBHNRNRCDEDQHC@RNTC@RUH@RQDROHQ@SłQH@RCD
CNDMSDR PTDQRDI@CTQ@MSD@BHQTQFH@PTDQRDI@MNHMSDQM@LDMSN

$SOLFDÄÒHV
q "HQTQFH@FDQ@K
q #QDM@FDLCDEDQHC@R
 2DN#NLHM@MSENQTR@CNO@Q@CQDM@FDLCDEDQHC@R GđPTD@RRDFTQ@QPTD@EDQHC@MēN
 RDB@DPTDNODMRNġ@OKHB@CN@ODQS@CN 2DRD@BTLTK@QTL@PT@MSHC@CD@MNQL@KLDMSD
 DKDU@C@CDEKTHCNMNQDBHOHDMSDCDRDBQDĝńDRFQ@MCDODQC@CDR@MFTD @CQDM@FDLC@EDQH 
 C@SDLCDRDQHMSDQQNLOHC@
q +HONRRTBĝēN
 2DN#NLHM@MSENQTSHKHY@CNO@Q@KHONRRTBĝēN DRSēNCHRONMİUDHRUđQH@RBĒMTK@RCDUđQHNR
 E@AQHB@MSDR  RDKDBĝēNEHB@@NBQHSġQHNCNTSHKHY@CNQBNLENQL@ĝēNLġCHB@ 


&RQWUDLQGLFDÄÒHV
.CHRONRHSHUNMēNġ@CDPT@CNO@Q@RDQ@OKHB@CNDLBTHC@CNRCNLHBHKHđQHNR 

1RWDLPSRUWDQWH
BNMENQLHC@CDBNL@RSġBMHB@RDNROQNBDCHLDMSNRBHQŕQFHBNR@CDPT@CNRġC@QDRONMR@AHKH
C@CDCNLġCHBN "@C@LġCHBNSDLCD@U@KH@Q@@CDPT@AHKHC@CDCNSQ@S@LDMSN BNLA@RDMNR
RDTRBNMGDBHLDMSNRDDWODQHĢMBH@

 /3
 ,,, $YLVRV,QVWUXÄÒHVGHVHJXUDQÄD
.#NLHM@MSġ@OQNU@CNDWBKTRHU@LDMSDO@Q@@TSHKHY@ĝēNCDRBQHS@MDRS@RHMRSQTĝńDR ,DCDK@
RłONCDF@Q@MSHQNETMBHNM@LDMSNRDFTQNCNRHRSDL@PT@MCNN#NLHM@MSENQTSHKHY@CNDL
BNLAHM@ĝēNBNLNR@BDRRłQHNRNQHFHM@HR,DCDK@RHRSDL@CDQDBNKG@ STA@FDL jKSQN DSB 

"$,CN#NLHM@MSġSDRS@C@DLBNMENQLHC@CDBNLNRQDPTHRHSNRC@($"  
DONCDRDQTSHKHY@CNM@ROQNWHLHC@CDRCDNTSQNR@O@QDKGNRSDRS@CNRPT@MSN@"$, NRPT@HR
R@SHRE@ĝ@LNRQDPTHRHSNRBNLNCDRS@B@CNM@MNQL@($"   %NMSDRCD@KS@EQDPTĢMBH@
MēNSDRS@C@R QDCDRCDQđCHNNTRDLDKG@MSDRONCDL@EDBS@QNETMBHNM@LDMSNCN@O@QDKGND
MēNCDUDLRDQNODQ@C@RDLBNLAHM@ĝēNBNLN#NLHM@MS

+DH@DNARDQUDDRSDR@UHRNRDHMRSQTđIJDRCDRDFTQ@Mđ@@MSDRCDBNKNB@QN@O@QDKGNDL
ETMBHNM@LDMSN

$YLVRV
q /@Q@TSHKHY@ĝēN@ODM@RONQODRRN@KBNLENQL@ĝēNLġCHB@DCDUHC@LDMSDHMRSQTİCNMNR
 OQNBDCHLDMSNRCDRTBĝēNDM@TSHKHY@ĝēNCD@ROHQ@CNQDR  SDMĝēNTSHKHY@ĝēNHMBNQQDBS@
 ONCDB@TR@QCNQDKDRńDR@NCNDMSD
q MSDRCDKHF@QN@O@QDKGNM@EHBG@ UDQHEHPTDRD@@KHLDMS@ĝēNCDDMDQFH@KNB@Kġ@LDRL@
 C@SDMRēNHMCHB@C@M@OK@B@CDDRODBHEHB@ĝńDR
q .CHRONRHSHUNMēNONCDRDQTSHKHY@CNO@Q@@ROHQ@QKİPTHCNRDWOKNRHUNR E@BHKLDMSDHMEK@LđUDHR
 NTBNQQNRHUNR
q STA@FDLCDKHF@ĝēNENQMDBHC@BNLN@O@QDKGNMTMB@ONCDLDMSQ@QDLBNMS@BSNCHQDBSN
 BNL@đQD@CDRTBĝēN
q MSDRCDKHLO@QN@O@QDKGN CDRKHFTD@EHBG@C@SNL@C@

,QVWUXÄÒHVGHVHJXUDQÄD
q .,DCDK@#NLHM@MSġTL@O@QDKGNLġCHBNPTDQDPTDQLDCHC@RCDRDFTQ@Mĝ@DRODBH@HR
 MNPTDCHYQDRODHSNĐBNLO@SHAHKHC@CDDKDBSQNL@FMġSHB@"$, #DUDRDQHMRS@K@CNDBNKNB@ 
 CNDLETMBHNM@LDMSNCD@BNQCNBNL@HMENQL@ĝēN"$,DL@MDWN 
q $PTHO@LDMSNONQSđSHKDLłUDKCDBNLTMHB@ĝńDRONQQ@CHNEQDPTĢMBH@ONCD@EDBS@QCHRONRHSH 
 UNRLġCHBNR
q $LB@RNCDSQ@MRANQCN HMENQLDHLDCH@S@LDMSDNRDQUHĝNSġBMHBNHMSDQMNDQD@KHYD@RS@QDE@R
 BNMRS@MSDRCNL@MT@KCDRDQUHĝN
q $LB@C@TLCNRRDFTHMSDRB@RNR NCHRONRHSHUNMēNONCDRDQTSHKHY@CNDCDUDRDQQDO@Q@CN
 ODK@ RRHRSĢMBH@@N"KHDMSD
 RDNB@ANNT@EHBG@CDKHF@ĝēNĐBNQQDMSDDRSHUDQDLC@MHEHB@CNR
 RDNCHRONRHSHUNMēNDRSHUDQ@ETMBHNM@QODQEDHS@LDMSD
 RDNCHRONRHSHUNDRSHUDQC@MHEHB@CN
 RDNCHRONRHSHUN@OQDRDMS@QCDEDHSNRCDRDFTQ@Mĝ@BK@QNR
q ,@MSDMG@NB@AN@E@RS@CNCDRTODQEİBHDRPTDMSDR
q EHBG@DNHMSDQQTOSNQ.-.%%MēNCDUDLDMSQ@QDLBNMS@BSNBNLGTLHC@CD
q .HRNK@LDMSNC@BNQQDMSDRłġF@Q@MSHCNCDRKHF@MCN@EHBG@C@SNL@C@
q -TMB@CDRKHFTD@EHBG@C@SNL@C@OTW@MCNNB@ANCDKHF@ĝēNŬ
q -TMB@CDHWDNCHRONRHSHUNRDLRTODQUHRēNPT@MCNDRSđKHF@CN

$RS@RHMRSQTđIJDRCDTSHKHY@đćNSĕLCDRDQL@MSHC@RO@Q@QDEDQĕMBH@ETSTQ@
/3 
 O9 7HVWHVGHVHJXUDQÄD
/@Q@SDRSDRCDRDFTQ@Mĝ@23* @RRTLD RDPTDNCHRONRHSHUNRDI@@RRHRSHCNDQDO@Q@CNCTQ@MSD
SNC@@RT@UHC@ŕSHK BNMENQLD@RHMRSQTĝńDRCDRDQUHĝN

$LUHQSTCDCDN#NLHM@MSRDSQ@S@QCDTL@O@QDKGNC@BK@RRDCDRDFTQ@Mĝ@(($-($"
      NRSDRSDRCDRDFTQ@Mĝ@23*RēNBNMjM@CNR@HMRODBĝēNUHRT@KC@
B@HW@DCNB@AN $RSDSDRSDRSDLCDRDQQD@KHY@CN@MSDRCDB@C@TSHKHY@ĝēN 

O@QDKGNRC@BK@RRDCDOQNSDBĝēN((MēNSĢLTLBNMCTSNQOQNSDBSNQCDSDQQ@ ONQHRRNMēNġ
MDBDRRđQH@TL@UDQHjB@ĝēNC@BNQQDMSDCDODQC@ĐSDQQ@Ŭ

B@HW@CN#NLHM@MSġSNS@KLDMSDEDHS@CDL@SDQH@KHRNK@CNQ /NQBNMRDFTHMSD NRSDRSDRC@

BNQQDMSDCDODQC@ĐSDQQ@EDHSNRĐB@HW@TSHKHY@MCNHMRSQTLDMSNRCDLDCHĝēNUTKF@QDRMēNQDUDK@
QēNU@KNQDRLDMRTQđUDHR 

RODĝ@R@OKHB@C@RCN#NLHM@MSDRSēNKHF@C@R@N#NLHM@MSBNLL@MFTDHQ@R QDBHOHDM
SDRDL@MFTDHQ@RHMSDQLġCH@RMēNBNMCTSNQDR

,DRLN@N@ROHQ@QTLkTHCNBNMCTSNQ@SġPTD@OQNSDBĝēNBNMSQ@SQ@MRANQCNRDI@@BSHU@C@
F+-@"K$-(2.  LDCHC@RCDBNQQDMSDCDODQC@@NCNDMSDTSHKHY@MCNHMRSQT
LDMSNRCDLDCHĝēNMēNQDUDK@LU@KNQDRLDMRTQđUDHR

.#NLHM@MSMēNSDLBNQQDMSDCDODQC@@NCNDMSD ODĝ@RCDDMSQ@C@DR@İC@CDRHM@KD
BNQQDMSDETMBHNM@KCDODQC@ĐSDQQ@

9 6D×GHHVHJXUDQÄDRFXSDFLRQDLV
#HQDBSQHYDRO@Q@NjBHM@R,DCDK@D@FĢMBH@R
1DBNLDMC@LNR@U@BHM@ĝēNBNMSQ@@GDO@SHSD!O@Q@SNCNRPTDSDMG@LPTDKHC@QBNL@O@QD
KGNRONSDMBH@KLDMSDBNMS@LHM@CNR 

$LETMĝēNC@QDFHēN CDUDLRDQNARDQU@C@RL@HRLDCHC@RCDRDFTQ@Mĝ@QDK@SHU@R@NTSQ@R
U@BHM@RNTOQDB@TĝńDRCDRDFTQ@Mĝ@ 

0T@MCNNR@O@QDKGNRRēNCDUNKUHCNRĐRNjBHM@RO@Q@QDO@Q@ĝēN NR@O@QDKGNRBNLONMDMSDR
CDUDLRDQBNMRHCDQ@CNRODQHFNRNRDONSDMBH@KLDMSDHMEDBBHNRNR 

3@HR@O@QDKGNRCDUDLRDQ@QL@YDM@CNRRDO@Q@C@LDMSD DRODBH@KLDMSDHCDMSHjB@CNRDDL
KNB@KHY@ĝēNHRNK@C@@SġPTDDRSDI@LCDRHMEDBS@CNR 

 /3
 9, 1RWDVLPSRUWDQWHV
OKHB@MCN@O@QDKGNRCD@ROHQ@ĝēNLġCHB@ NUđBTNġMNQL@KLDMSDC@CNBNLNCHEDQDMĝ@DL
MŕLDQNR@ARNKTSNRDMSQD@OQDRRēN@ARNKTS@D@SLNREġQHB@ NTBNLNU@KNQDRMDF@SHUNRDL
JHKNO@RB@KJ/@ 

-DRSDCNBTLDMSN @HMCHB@ĝēNCD J/@ O DW QDEDQD RDRDLOQDĐ@LOKHSTCDCDOQDRRēN

DLJ/@RNAOQDRRēN@SLNREġQHB@@LAHDMSD

9OO *DUDQWLD
@MNRCDF@Q@MSH@@OłRC@S@CDDMSQDF@  ,DCDK@MēN@RRTLDQDRONMR@AHKHC@CDONQ@O@QD
KGNR@KSDQ@CNR C@MNRNTC@MNRDLBNMRDPTĢMBH@CDL@MTRD@LDMSNNTTSHKHY@ĝēNHM@CDPT@
CNR ADLBNLNL@MHOTK@ĝēNONQODRRN@RMēN@TSNQHY@C@R 5DQHjB@ĝńDRCDQNSHM@DSQ@A@KGNR
CD@RRHRSĢMBH@CDUDLRDQQD@KHY@CNR@ODM@RONQODRRN@R@TSNQHY@C@RODK@,DCDK@

9OO, 0DQXWHQÄÀR9HULILFDÄÀRGHURWLQD
5DQHjB@ĝńDRCDQNSHM@DSQ@A@KGNRCD@RRHRSĢMBH@CDUDLRDQQD@KHY@CNR@ODM@RONQODRRN@R
@TSNQHY@C@RODK@,DCDK@  UDQHjB@ĝēNCDQNSHM@CDUDRDQQD@KHY@C@TL@UDYONQ@MNU ,@MT@K
CDRDQUHĝN

/3 
 ,; 9LVWDJHUDOGR'RPLQDQW

3TANCDRHKHBNMD

5@BTłLDSQN
BK@RRD #(-
*HSCDRDFTQ@Mĝ@

5đKUTK@CDLTC@Mĝ@
CDQDFHLD 1DFTK@CNQCDUđBTN
NOBHNM@K

"@KG@O@CQēN

"NMSDMSNQQDTSHKHYđUDK
NOBHNM@K

/DC@K
HMSDQQTOSNQ
NOBHNM@K

2TONQSDLłUDK
(MSDQQTOSNQ
.-.%%

1NC@RBNLSQ@UńDR

 /3
 ; $FHVVÐULRV
4LETMBHNM@LDMSNBNQQDBSNDRDFTQNRİONCDRDQF@Q@MSHCNBNL@BDRRİQHNR,DCDK@

6LVWHPDGH*HVWÀRGH)OXLGRV
+     
2HRSDL@QDTSHKHYđUDK

+   3@L@MGNO@CQēN

O@Q@SNCNRNR
+   EQ@RBNR
+  

 +  

 +  

 +  

 +  
-ēNBNMSġL@FDMSD
2HRSDL@CDRB@QSđUDK

RNKHCHEHB@MSD

 +  

 +  

"NLRNKHCHEHB@MSD

2XWURVDFHVVÐULRV

         

       

/3 
 ;, &RQILJXUDÄÀRLQLFLDO
4SHKHYD@ODM@R@OİRHMRSQTđćNONQODRRN@KPT@KHEHB@CN

 3UHSDUDÄÀRSDUDXWLOL]DÄÀR
5DQHEHPTD@RODđ@RMDBDRRąQH@R

q #NLHM@MS

q *HSCDRDFTQ@Mĝ@

q *HSCDSTA@FDL

 0RQWDJHP

q #DBHRēNRHRSDL@CDRB@QSđUDKNT
 QDTSHKHYđUDK

/@Q@RHRSDL@QDTSHKHYđUDK
q OQNSDBĝēNLDBĒMHB@BNMSQ@SQ@MR 
 ANQCNSDLCDDRS@Q@ADQS@ 
 /TWDO@Q@A@HWN

q /NRHBHNMDNEQ@RBNMNRTONQSDCN
 F@MBGN

q +HFTD@RSTA@FDMR

 3RWÇQFLD
q +HFTD@EHBG@

 /3
 9HULILFDÄÀRIXQFLRQDO

"DQSHEHPTD RDCDPTDĔOQNCTYHCNUąBTNRTEHBHDMSD
q +HFTDN@O@QDKGN

q "NMEHFTQDNUđBTNLđWHLN

q 5DCD@ONMS@CNSTANCNCNDMSDBNLNONKDF@Q

q "NLO@QDNUđBTN

5ąBTNLąW BNMENQLDNRC@CNRSĔBMHBNR

L lJ/@ lLL'F

L lJ/@ lLL'F

L lJ/@ lLL'F

L lJ/@ lLL'F

2." QÀR2.U 1DRNKTĝēNCDOQNAKDL@R

2.

 8WLOL]DÄÀR
q 2DKDBBHNMDNUđBTNBNQQDBSNDLETMĝēNC@@OKHB@ĝēN
 DLPTDRSēN

/3 
 ;,, 0XGHDPDQJDGHVFDUW¾YHOIUDVFRUHXWLOL]¾YHO
BNLA@RDMTL@UDQHEHB@đćNUHRT@K

6LVWHPDUHXWLOL]¾YHO 6LVWHPDGHVFDUW¾YHO

 /QDO@QD@EQ@RBN  /QDO@QD@L@MF@


 @  1DSHQD@RSTA@FDMR
A  #DRKHFTD@ANLA@
@  1DSHQD@RSTA@FDMR
 CNCNDMSD
B  1DSHQDNEQ@RBN A  3@ODNRNQHEİBHNR
 C@L@MF@
B  #DRKHFTD@ANLA@
C  1DSHQD@L@MF@

C  #DRDLA@KDTL D  #DRDLA@KD@
 EQ@RBNMNUN   L@MF@MNU@ 
 OQDMC@ NMN  BNKNPTD @MN
 RTONQSDCNF@MBGN  EQ@RBN
D  5NKSD@KHF@Q@R E  5NKSD@KHF@Q@R
 STA@FDMR  STA@FDMRCN
 CNDMSD

E  $RU@YHDNEQ@RBN F  #DRB@QSD@L@MF@
 BNMENQLD@R
 CHQDBSQHYDRKNB@HR

 @  +HF@CN %NQL@ RDUđBTN

A  5DQHEHPTDNUđBTN

 /3
;O,, 5HVROXÄÀRGHSUREOHPDV
,NSNQMćNDLETMBHNM@LDMSN 9HULILFDÄÀR
q 3DMRēNC@QDCD
q +HF@CN
q %TRİUDK

5ąBTNĔHMRTEHBHDMSD 9HULILFDÄÀR
q "NMEHFTQ@ĝēNCNQDFTK@CNQ
q 3TA@FDL
q +HF@ĝńDRCDDMB@HWD
q /QNSDBĝēNBNMSQ@SQ@MRANQCN
q %Q@RBNCDRTBĝēNDS@LO@
 Q@BG@R YNM@RPTDAQ@C@R CDRBNKNQ@ĝēN
q 2HRSDL@CDRB@QSđUDK
 Q@BG@R YNM@RPTDAQ@C@R CDRBNKNQ@ĝēN

2DMēNRDBNMRDFTHQQDBSHjB@Q@E@KG@ BNMS@BSDNCDO@QS@LDMSNSġBMHBNHMSDQMN

;O9 /LPSH]DHHVWHULOL]DÄÀR
OłRB@C@TSHKHY@ĝēN @RODĝ@RPTDSDMG@LDRS@CNDLBNMS@BSNBNL@RRDBQDĝńDR@ROHQ@C@R
CDUDLRDQKHLO@R CDRHMEDBS@C@RNTCDRB@QS@C@R  MSDRCDKHLO@QN@O@QDKGN CDRKHFTD@jBG@
C@SNL@C@

1RWDVJHUDLV
q RCHQDBSQHYDRHMSDQM@RCNGNROHS@KSĢLOQDBDCĢMBH@
q #DRKHFTDN#NLHM@MSC@BNQQDMSD@MSDRCDKHLO@QCDRHMEDBS@Q
q +HLODN@O@QDKGNBNLTLO@MNGŕLHCNDCDSDQFDMSDRMēN@AQ@RHUNR
q %Q@RBNCDRTBĝēN S@LO@ L@MF@CDRB@QSđUDKDNTSQNR@BDRRłQHNRCDUDLRDQSQ@S@CNRCD
 @BNQCNBNL@REHBG@RCDHMRSQTĝńDRENQMDBHC@R
q 4SHKHYDKTU@R@CDPT@C@RO@Q@KHLO@QCDRHMEDBS@Q
q #DRB@QSDNREKTHCNRBNLNR@MFTDDRDBQDĝńDRD@RODĝ@RBNMS@LHM@C@RBNLDKDRCD@BNQ 
 CNBNL@RCHQDBSQHYDRHMSDQM@RCNGNROHS@K
q $RU@YHDNEQ@RBNNCDRB@QSD@L@MF@QDFTK@QLDMSD
q (MENQL@ĝēNCDS@KG@C@CD@BNQCNBNL@RHMRSQTĝńDRCDKHLODY@,DCDK@ 

,DCDK@QDBNLDMC@NRRDFTHMSDRCDSDQFDMSDRRTQE@BS@MSDR

#DRHMEDBS@MSD (MFQDCHDMSDR@BSHUNR 0T@MSHC@CD %@AQHB@MSD

DLF
'DW@PT@QSOKTR "KNQDSNCDCHCDBHKCHLDSHK@LłMHN F ! !Q@TM,DCHB@K &
RDL@KCDİCN +@TQHKCHOQNOHKDMNSQH@LHM@  F VVV AAQ@TM BG
:BNMBDMSQ@CN< BDS@SNCDAHFT@MHCHM@  F

$WDBTĝēN /DQNWNLNMNRRTKE@SNCDONSđRRHN F 2BGŘKJD,@XQ

:BNMBDMSQ@CN< !DMYN@SNCDRłCHN F VVV RBGTDKJDL@XQ BNL
¾BHCNS@QSđQHBN F
2TQE@BS@MSDRMēN @MHłMHBNR l
%NRE@SNCNR@AēN l
/DQETLDR 

/3 
 +HLODY@ #DRHMEDBĝēN $RSDQHKHY@ĝēN

✔ ✔ ✘
"@HW@C@ANLA@ +HLODBNLTL "NLCDRHMEDBS@MSD -ēNONCDRDQRTIDHSN@
"@ANC@QDCD O@MNGŕLHCN U @BHL@ @TSNBK@UD

/QNCTSNRCDRB@QSđ $RSDR@QSHFNRRēNCDRB@QSđUDHRDMēNONCDLRDQ
UDHRO DW L@MF@ QDTSHKHY@CNR 2TARSHST@@OłRB@C@TSHKHY@ĝēNŬ
CDRB@QSđUDK
.QD@OQNUDHS@LDMSNONCDQH@B@TR@Q@ODQC@
CDB@Q@BSDQİRSHB@RLDBĒMHB@R PTİLHB@RDNT
AHNKłFHB@R

/LPSH]DGRIUDVFRUHXWLOL]¾YHOHWDPSD 368H3&
/@Q@@RDFTQ@Mĝ@HCD@KCNCNDMSD QDBNLDMC@LNR@UDQHEHB@ĝēNCNEQ@RBNQDTSHKHYđUDKDC@
S@LO@@MSDRCDB@C@TSHKHY@ĝēN UHRSNONCDQDLNBNQQDQC@MNRBNLNSDLON $RR@UDQHEHB@ĝēN
BNMRHRSDMTL@UDQHEHB@ĝēNUHRT@KDDU@BT@ĝēNCNEQ@RBNBNLNLđWHLNUđBTN %Q@RBNRDS@L
O@RCDEDHSTNRNRCDUDLRDQRTARSHSTİCNR

)UDVFRGHSROLVVXOIRQH 368
#DRHMEDBSDDDRSDQHKHYDCTQ@MSDLHMTSNR@¦"¦%
1DSHQDSNCNRNRQDRİCTNRCDCDRHMEDBS@MSDRPTİLHBNR@MSDRCDRTIDHS@Q@@TSNBK@UD -ēN
DLOHKGDPT@MCNRTIDHS@Q@@TSNBK@UD -ēNTSHKHYDCDSDQFDMSDRĐA@RDCDEDMNK "NLTSHKHY@ĝēN
CDUHC@ NREQ@RBNRQDTSHKHYđUDHR/24DS@LO@RSĢLTL@UHC@ŕSHKCD@MNRNTCDBHBKNR
CD@TSNBK@UD #DONHRCDRRDSDLON EQ@BNRDS@LO@RSĢLCDRDQRTARSHSTİCNRONQQ@YńDRCD
RDFTQ@Mĝ@ 

)UDVFRVGHSROLFDUERQDWR 3&
-ēNRTALDS@@@TSNBK@UD  SDLODQ@STQ@LđWHL@CDCDRHMEDBĝēNġCD¦"¦% 'đPTD
NARDQU@Q@HMENQL@ĝēNCNE@AQHB@MSDDLQDK@ĝēNĐBNMBDMSQ@ĝēN SDLONRCDDLADAHLDMSND
SDLODQ@STQ@R 

7XEDJHPGHVLOLFRQH
/NCDRDQRTALDSHCN@@TSNBK@UDCTQ@MSDLHMTSNR@¦"¦% 

;9 (OLPLQDÄÀR
.#NLHM@MSBNMSġLLDS@HRDOKđRSHBNRDCDUDRDQCDRB@QS@CNBNMENQLD@RCHQDBSHU@RDTQN
ODH@R"$D"$

 /3
;9O 1×PHURVHGHVFULÄÒHVGRVDUWLJRV
4LETMBHNM@LDMSNBNQQDBSNDRDFTQNRłONCDRDQF@Q@MSHCNBNL@BDRRłQHNR,DCDK@
BDRRłQHNRNOBHNM@HR MēNENQMDBHCNR

6LVWHPDUHXWLOL]¾YHO 6LVWHPDGHVFDUW¾YHO

  %Q@RBN/24CD+   %Q@RBN/"CD +

  %Q@RBN/24CD+   %Q@RBN/"CD +

,@MF@CDRB@QSđUDK
  %Q@RBN/24CD+   CD +

,@MF@CDRB@QSđUDK
  %Q@RBN/24CD+   CD +

3@LO@C@KHF@ĝēNCN
  CNDMSD FQ@MCDDBłMHB@    +BNLRNKHCHjB@MSD

,@MF@CDRB@QSđUDKCD
  %Q@RBN/24CD +    +BNLRNKHCHjB@MSD

  %Q@RBN/24CD +

3@LO@C@KHF@ĝēNCN
  CNDMSD ODPTDM@DBłMHB@

/3 
 2XWURVDFHVVÐULRV

5đKUTK@CDLTC@Mĝ@
  CDQDFHLD

/QNSDBĝēNBNMSQ@
SQ@MRANQCN
  jKSQNCDA@BSġQH@R

3TA@FDLCDRHKHBNMD
’WLL
  BNL@BNOK@FDL

  3TA@FDLRNAOQDRRēN

5@RHKG@CDRTBĝēN
  2HKB"TO ’LL

  3DLONQHY@CNQCD OF@Q

  KI@U@BNLRTONQSD

(MSDQQTOSNQCDODC@K
  .M.EE

/DC@KQDFTK@CNQ
  CDUđBTN

 /3
 $ ªQGLFHGHDVVXQWRV
$ 1
BDRRłQHNR      -ŕLDQNRD@QSHFNR
OKHB@ĝńDR
¾QD@CDRTBĝēN 3
UHRNR /DC@KHMSDQQTOSNQ
/QDRRēN 
& /QDRRēN@LAHDMSD
"@KG@O@CQēN /QNOQHDC@CDRCDRDFTQ@Mĝ@
"ĒMTK@R /QNSDBĝēNBNMSQ@SQ@MRANQCN  
"NKNB@QN@O@QDKGNDLETMBHNM@LDMSN
"NMEHFTQ@ĝēNHMHBH@K 5
"NMSQ@ HMCHB@ĝńDR 1DCD  
1DFTK@CNQCDUđBTN 
' 1DRNKTĝēNCDOQNAKDL@R 
#@MNRDLBNMRDPTĢMBH@ 1DRONMR@AHKHC@CD 
#DRHMEDBĝēN
#DRHMEDBS@MSD  6
#HQDBSQHYDR  2HRSDL@CDRB@QSđUDK    
#QDM@FDLCDEDQHC@R 
2HRSDL@QDTSHKHYđUDK   
( 2TONQSDLłUDK
$KHLHM@ĝēN
$RSDQHKHY@ĝēN  7
3DMRēN 
) 3TA@FDL    
%NQMDBHCNR 3TA@FDLCDRHKHBNMD 
%Q@RBN      3TA@FDMRCNCNDMSD 
%Q@RBNQDTSHKHYđUDK  3TANCDRHKHBNMD
%TMBHNM@LDMSN    
%TRİUDK 8
4SHKHY@ĝēN      
*  
&@L@CD@BDRRłQHNR
&@Q@MSH@ 9
5đBTN      
, 5@BTłLDSQN
(MCHB@ĝēN   5đKUTK@CDLTC@Mĝ@CDQDFHLD 
(MRSQTĝńDRCDRDFTQ@Mĝ@ 5DQHEHB@ĝēN     
(MSDQQTOSNQ.-.%%  5DQHEHB@ĝēNCDQNSHM@    
 
. 5DQHEHB@ĝēNETMBHNM@K
*HKNO@RB@K
*HSCDRDFTQ@Mĝ@ 
*HSCDSTA@FDL

/
+HFTD 
+HLODY@  
+HONRRTBĝēN

0
,@MF@   
,@MTRD@LDMSN 
,@MTSDMĝēN
,DCHC@RCDRDFTQ@Mĝ@ 

/3 
 $ 7HFKQLFDO'RFXPHQWDWLRQ (0&
($"   3@AKD

(OHFWURPDJQHWLF(PLVVLRQV
#NLHM@MS  HR HMSDMCDC ENQ TRD HM SGD DKDBSQNL@FMDSHB DMUHQNMLDMS RODBHEHDC ADKNV  3GD
BTRSNLDQ NQ SGD TRDQ NE #NLHM@MS  RGNTKC @RRTQD SG@S SGDX @QD TRDC HM RTBG DMUHQNM
LDMS

$LHRRHNM3DRSR "NLOKH@MBD $KDBSQNL@FMDSHBDMUHQNMLDMS FTHC@MBD

1%DLHRRHNMR &QNTO #NLHM@MSTRDR1%DMDQFXNMKXENQHSRHMSDQM@K

"(2/1 ETMBSHNM 3GDQDENQD HSR1%DLHRRHNMR@QDUDQXKNV
@MC@QDMNSKHJDKXSNB@TRD@MXHMSDQEDQDMBDVHSG
MD@QAXDKDBSQNMHBDPTHOLDMS

1%DLHRRHNMR "K@RR! #NLHM@MSHRRTHS@AKDENQTRDHM@KKDRS@AKHRGLDMSR 

"(2/1 HMBKTCHMFCNLDRSHBDRS@AKHRGLDMSR@MCSGNRDCHQDBS
KXBNMMDBSDCSNSGDOTAKHBKNV UNKS@FDONVDQRTOOKX
'@QLNMHBDLHRRHNMR "K@RR MDSVNQJSG@SRTOOKHDRATHKCHMFRTRDCENQCNLDRSHB
($"   OTQONRDR

5NKS@FDEKTBSTSHNMR "NLOKHDR
EKHBJDQDLHRRHNMR
($"  

6@QMHMFl#NLHM@MSRGNTKCMNSADTRDC@CI@BDMSSNNQRS@BJDCVHSGNSGDQDPTHOLDMS (E
@CI@BDMSNQRS@BJDCTRDHRMDBDRR@QX #NLHM@MSRGNTKCADNARDQUDCSNUDQHEXMNQL@KNOD
Q@SHNMHMSGDBNMEHFTQ@SHNMHMVGHBGHSVHKKADTRDC


 $ 7HFKQLFDO'RFXPHQWDWLRQ &RQ W
($"   3@AKD

(OHFWURPDJQHWLF,PPXQLW\
#NLHM@MS  HR HMSDMCDC ENQ TRD HM SGD DKDBSQNL@FMDSHB DMUHQNMLDMS RODBHEHDC ADKNV  3GD
BTRSNLDQ NQ SGD TRDQ NE #NLHM@MS  RGNTKC @RRTQD SG@S SGDX @QD TRDC HM RTBG DMUHQNM
LDMS
(LLTMHSX3DRSR ($" "NLOKH@MBD $KDBSQNL@FMDSHB
SDRSKDUDK KDUDK DMUHQNMLDMS FTHC@MBD

$KDBSQNRS@SHB ŸJ5BNMS@BS ŸJ5BNMS@BS %KNNQRRGNTKCADVNNC BNMBQDSD

#HRBG@QFD$2# ŸJ5@HQ ŸJ5@HQ NQBDQ@LHBSHKD (EEKNNQR@QDBNUDQDC
($"   VHSGRXMSGDSHBL@SDQH@K SGDQDK@SHUD
GTLHCHSXRGNTKCAD@SKD@RS

$KDBSQHB@KE@RS ŸJ5 ŸJ5 ,@HMRONVDQPT@KHSXRGNTKCADSG@S

SQ@MRHDMSATQRS ENQONVDQ ENQONVDQ NE@SXOHB@KBNLLDQBH@KNQGNROHS@K
($"   RTOOKXKHMDR RTOOKXKHMDR DMUHQNMLDMS
ŸJ5 ŸJ5
ENQHMOTS ENQHMOTS
NTSOTSKHMDR NTSOTSKHMDR

2TQFD ŸJ5 ŸJ5 ,@HMRONVDQPT@KHSXRGNTKCADSG@S

($"   CHEEDQDMSH@KLNCD CHEEDQDMSH@KLNCD NE@SXOHB@KBNLLDQBH@KNQGNROHS@K
ŸJ5 ŸJ5 DMUHQNMLDMS
BNLLNMLNCD BNLLNMLNCD

5NKS@FDCHOR  43 43 ,@HMRONVDQPT@KHSXRGNTKCAD

RGNQSHMSDQQTO  CHOHM43 CHOHM43 SG@SNE@SXOHB@KBNLLDQBH@KNQ
SHNMR@MCUNKS@FD ENQ BXBKD ENQ BXBKD GNROHS@KDMUHQNMLDMS (ESGDTRDQNE
U@QH@SHNMRNM #NLHM@MSQDPTHQDRBNMSHMTDC
ONVDQRTOOKX 43 43 NODQ@SHNMCTQHMFONVDQL@HMR
HMOTSKHMDR CHOHM43 CHOHM43 HMSDQQTOSHNMR HSHRQDBNLLDMCDC
($"   ENQBXBKDR ENQBXBKDR SG@S#NLHM@MSADONVDQDC
EQNL@MTMHMSDQQTOSHAKDONVDQRTO
43 43 OKXNQ@A@SSDQX
CHOHM43 CHOHM43
ENQBXBKDR ENQBXBKDR

43 43
CHOHM43 CHOHM43
ENQRDB ENQRDB

/NVDQEQDPTDMBX  L  L /NVDQEQDPTDMBXL@FMDSHBEHDKCR
'Y RGNTKCAD@SKDUDKRNE@SXOHB@K
L@FMDSHBEHDKC BNLLDQBH@KNQGNROHS@KDMUHQNM
($"   LDMS


 $ 7HFKQLFDO'RFXPHQWDWLRQ &RQ W
($"   3@AKD

(OHFWURPDJQHWLF,PPXQLW\
#NLHM@MS  HR HMSDMCDC ENQ TRD HM SGD DKDBSQNL@FMDSHB DMUHQNMLDMS RODBHEHDC ADKNV  3GD 
BTRSNLDQNQSGDTRDQNE#NLHM@MSRGNTKC@RRTQDSG@S#NLHM@MSHRTRDCHMRTBGDMUH
QNMLDMS
(LLTMHSX ($" "NLOKH@MBD $KDBSQNL@FMDSHB
3DRSR SDRSKDUDK KDUDK DMUHQNMLDMS FTHC@MBD
/NQS@AKD @MC LNAHKD 1% BNLLTMHB@SHNMR
DPTHOLDMSRGNTKCADTRDCMNBKNRDQSN@MX
O@QSNE#NLHM@MS HMBKTCHMFB@AKDR SG@M
SGDQDBNLLDMCDCRDO@Q@SHNMCHRS@MBDB@K
BTK@SDCEQNLSGDDPT@SHNM@OOKHB@AKDSNSGD
EQDPTDMBXNESGDSQ@MRLHSSDQ
1DBNLLDMCDCRDO@Q@SHNMCHRS@MBD
"NMCTBSDC1% 5QLR 5QLR
C µ/
($"   J'YSN
,'Y C µ/
,'YSN,'Y
C µ/
1@CH@SDC1%
5L 5L ,'YSN &'Y
($" 
,'YSN 
VGDQD/HRSGDL@WHLTLNTSOTSONVDQQ@S
&'Y
HMFNESGDSQ@MRLHSSDQHMV@SSR6@BBNQCHMF
SN SGD SQ@MRLHSSDQ L@MTE@BSTQDQ @MC C HR
SGD QDBNLLDMCDC RDO@Q@SHNM CHRS@MBD HM
LDSDQRL
%HDKC RSQDMFSGR EQNL EHWDC 1% SQ@MRLHSSDQR 
@R CDSDQLHMDC AX @M DKDBSQNL@FMDSHB RHSD
RTQUDX@  RGNTKC AD KDRR SG@M SGD BNLOKH
@MBDKDUDKHMD@BGEQDPTDMBXQ@MFD

A

(MSDQEDQDMBD L@X NBBTQ HM SGD UHBHMHSX NE

DPTHOLDMS L@QJDC VHSG SGD ENKKNVHMF RXL
ANK

-.3$ S,'Y@MC,'Y SGDGHFGDQEQDPTDMBXQ@MFD@OOKHDR

-.3$  3GDRD FTHCDKHMDR L@X MNS @OOKX HM @KK RHST@SHNMR  $KDBSQNL@FMDSHB OQNO@F@SHNM HR @EEDBSDC AX
@ARNQOSHNM@MCQDEKDBSHNMEQNLRSQTBSTQDR NAIDBSR@MCODNOKD
@%HDKCRSQDMFSGREQNLEHWDC1%SQ@MRLHSSDQR
RTBG@RA@RDRS@SHNMRENQQ@CHNBDKKTK@QBNQCKDRRSDKDOGNMDR
@MCK@MCLNAHKDQ@CHNR @L@SDTQQ@CHN  ,@MC%,Q@CHNAQN@CB@RS@MC35AQN@CB@RSB@MMNSADOQD
CHBSDCSGDNQDSHB@KKXVHSG@BBTQ@BX 3N@RRDRRSGDDKDBSQNL@FMDSHBDMUHQNMLDMSCTDSNEHWDC1%SQ@MRLHS
SDQR @MDKDBSQNL@FMDSHBRHSDRTQUDXRGNTKCADBNMRHCDQDC (ESGDLD@RTQDCEHDKCRSQDMFSGHMSGDKNB@SHNM
HMVGHBG#NLHM@MS@QDTRDCDWBDDCRSGD@OOKHB@AKD1%BNLOKH@MBDKDUDK@ANUD #NLHM@MSRGNTKC
ADNARDQUDCSNUDQHEXMNQL@KNODQ@SHNM (E@AMNQL@KNODQ@SHNMHRNARDQUDC @CCHSHNM@KLD@RTQDRL@XAD
MDBDRR@QX RTBG@RQDNQHDMSHMFNQQDKNB@SHMF#NLHM@MS
A.UDQSGDEQDPTDMBXQ@MFDJ'YSN,'Y
EHDKCRSQDMFSGRRGNTKCADKDRRSG@M5L


$ 7HFKQLFDO'RFXPHQWDWLRQ &RQ W
($"   3@AKD

5HFRPPHQGHGVHSDUDWLRQGLVWDQFHEHWZHHQSRUWDEOH
DQGPRELOH5)FRPPXQLFDWLRQVHTXLSPHQWDQG
'RPLQDQW

#NLHM@MSHRHMSDMCDCENQTRDHM@MDKDBSQNL@FMDSHBDMUHQNMLDMSHMVGHBGQ@CH@SDC1%
CHRSTQA@MBDR@QDBNMSQNKKDC 3GDBTRSNLDQNQSGDTRDQNE#NLHM@MSB@MGDKOOQDUDMSDKDB
SQNL@FMDSHBHMSDQEDQDMBDAXL@HMS@HMHMF@LHMHLTLCHRS@MBDADSVDDMONQS@AKD@MCLNAHKD
1%BNLLTMHB@SHNMRDPTHOLDMSSQ@MRLHSSDQR@MC#NLHM@MS@RQDBNLLDMCDCADKNV 
@BBNQCHMFSNSGDL@WHLTLNTSOTSONVDQNESGDBNLLTMHB@SHNMRDPTHOLDMS

5DWHGPD[LPXP
RXWSXWSRZHU 6HSDUDWLRQGLVWDQFHDFFRUGLQJWRIUHTXHQF\RIWUDQVPLWWHU
RIWUDQVPLWWHU

: N+]WR0+] 0+]WR0+] 0+]WR*+]

C µ/ C µ/ C µ/

       

      

   

   

 
 

%NQSQ@MRLHSSDQRQ@SDC@S@L@WHLTLNTSOTSONVDQMNSKHRSDC@ANUD SGDQDBNLLDMCDCRDO@Q@SHNMCHR
S@MBDCHMLDSDQRLB@MADDRSHL@SDCTRHMFSGDDPT@SHNM@OOKHB@AKDSNSGDEQDPTDMBXNESGDSQ@MRLHSSDQ 
VGDQD/HRSGDL@WHLTLNTSOTSONVDQQ@SHMFNESGDSQ@MRLHSSDQHMV@SSR6@BBNQCHMFSNSGDSQ@MRLHSSDQ
L@MTE@BSTQDQ

-.3$ S,'Y@MC,'Y SGDRDO@Q@SHNMCHRS@MBDENQSGDGHFGDQEQDPTDMBXQ@MFD@OOKHDR

-.3$  3GDRD FTHCDKHMDR L@X MNS @OOKX HM @KK RHST@SHNMR  $KDBSQNL@FMDSHB OQNO@F@SHNM HR @EEDBSDC AX
@ARNQOSHNM@MCQDEKDBSHNMEQNLRSQTBSTQDR NAIDBSR@MCODNOKD


 !
% 6DIHW\7HVWV
2@EDSX3DRSR
#(-$- 

'NROHS@K #NLHM@MS 2DQH@KMTLADQ

+NB@SHNM

5HRT@KBGDBJR -. 8$2
"Q@BJR AQHSSKD@QD@R CHRBNKNQ@SHNMNMGNTRHMF@MCCHROK@X
#NLHM@MSHRBKD@MVHSGMNCHQSX@QD@R

,D@RTQDLDMSR .* -NS.*
,@W5@BTTLTRD#NLHM@MSVHSG+I@Q@MCSTAHMFRDS ❑ ,D@RTQDCU@KTDHR ❑ ,D@RTQDCU@KTD
2DSU@BTTLSN J/@ LL'F ADSVDDM
4RHMF @ RGNQS OHDBD NE RTHS@AKD STAHMF LL (# BNMMDBS J/@ >>>>>>>>>>>>>>>>>
RTBSHNMSTADSNU@BTTLF@TFD@MCRS@QSTMHS V@HSLHMTSDENQ  LL'F
SGDOTLOSNQD@BGDPTHKHAQHTL  
,@W %KNVJDDORDSSHMFREQNL@ANUD  ❑ ]+LHM ❑ ,D@RTQDCU@KTD
#HRBNMMDBS U@BTTL F@TFD @MC BNMMDBS kNV LDSDQ HMRSD@C 
V@HSLHMTSDRENQSGDOTLOSNQD@BGDPTHKHAQHTL >>>>>>>>>>>>>>>>>

.UDQ@KKDU@KT@SHNM %@TKSR ,D@RTQDR

-NR@EDSXNQETBSHNM@KSDBGMHB@KE@TKSRVDQDCDSDBSDC ❑ #NLHM@MSHR
QD@CXENQTRD
%@TKSRSG@S@QDMNSR@EDSXQDKDU@MSVDQDCDSDBSDC -NCHQDBSQHRJ ❑ >>>>>>>>>>>>>>>> #NLHM@MSHR
QD@CXENQTRD 
>>>>>>>>>>>>>>>> %@TKSRLTRSAD
>>>>>>>>>>>>>>>> BNQQDBSDCAX

>>>>>>>>>>>>>>>>>
2@EDSXQDKDU@MSE@TKSRVDQDCDSDBSDC ❑ >>>>>>>>>>>>>>>> #NMNSTRD
#NLHM@MSTMSHK
>>>>>>>>>>>>>>>> SGDE@TKSR@QD
>>>>>>>>>>>>>>>> BNQQDBSDC 2DMC
#NLHM@MSSN
,DCDK@2DQUHBD
BDMSDQ

1DPTHQDC3DRS$PTHOLDMS
5@BTTLF@TFD"K@RR NQADSSDQ  -DWSSDRS
%KNV,DSDQ@HQ¦ A@Q@AR "K@RRNQADSSDQ

3DRSDQ2HFM@STQD /K@BD#@SD


! 1RWHV
2@EDSX3DRSR


 ! 1RWHV
2@EDSX3DRSR


 /KD@RDRDD@BBNLO@MXHMFO@ODQR 3XOD"%
!DFKDHSO@OHDQDAD@BGSDM 3XO"%
+HQDKDRCNBTLDMSRINHMSRĐKe@OO@QDHK 3XOD"%
SSDMDQRH@KK@CNBTLDMS@YHNMD 3HON"%
!HIFDUNDFCDCNBTLDMSDMHM@BGSMDLDM 3XOD"%
/@KTMU@@C@JDJ@@R@RNKDU@HCCNJTLDMSD 3XO"%
*@SRNLTJ@M@SNHLHSDSTHRS@@RH@JHQINHRS@ 3XXOOHĔ"%
5DMMKHFRSRDUDCK@FSDCNJTLDMSDQ 3XOD"%
SġMF@RD@K@CNBTLDMS@BHłM@CITMS@ 3HON"%
5DQHEHPTDNRCNBTLDMSNRCDSQ@MRONQSD 3HON"%

,3; 2OK@RG OQNNE

3QNOEV@RRDQFDRBGŘSYS
TSNBK@U@AKDD F¦",HM
TSNJK@UHDQA@QY ! ¦",HM
ÍS@MBGDĐK@OKTHD TSNBK@U@AKDO DW ¦",HM
/QNSDYHNMDC@KK?@BPT@ TSNBK@UD O DR ¦",HM
2O@SV@SDQCHBGS TSNBK@UDDQA@@Q AHIU Œ"LHM
2SĔMJRĔJDQ &ėQ@SS@TSNJK@UDQ@ S DW ¦"LHM
*NRSD@SHK@ TSNJK@@U@SS@U@DRHL ¦"LHM KĔLOŅSHK@RR@
#QXOORHJJDQ *@M@TSNJK@UDQDRUDC¦"LHM
MSHFNSDN $RSDQHKHY@AKDDM@TSNBK@UDO DI Œ"LHM
½OQNU@CDR@KOHBNR TSNBK@UđUDKO DW @Œ",HM

/QNSDBSHNM"K@RR(( -NS@TSNBK@U@AKD
2BGTSYJK@RRDKK -HBGS@TSNJK@UHDQA@Q
"K@RRDCDOQNSDBSHNMKK -NM@TSNBK@U@AKD
"K@RRDCHOQNSDYHNMD(( -NMHM@TSNBK@UD
!DRBGDQLHMFRJK@RRD(( -HDS@TSNBK@UDDQA@@Q
2JXCCRJK@RRKK &ėQHMSD@SS@TSNJK@UDQ@
2TNI@KTNJJ@(( $H@TSNJK@@U@SS@U@
!DRJXSSDKRDJK@RRD(( *@MHJJD@TSNJK@UDQDR
"K@RDCDOQNSDBBHłM(( -NDRSDQHKHY@AKDDM@TSNBK@UD
"K@RRDCDOQNSDBĝēN(( -ēN@TSNBK@UđUDK

/NSDMSH@KDPT@KHY@SHNM #HRONR@AKD@QSHBKDlCNMNSQDTRD
/NSDMSH@K@TRFKDHBG $HMVDF QSHJDKlMHBGSVHDCDQUDQVDMCA@Q
$PTHKHAQ@FDCDONSDMSHDK QSHBKDĐTR@FDTMHPTDlMDO@RQġTSHKHRDQ
"NLODMR@YHNMDCDKONSDYH@KD QSHBNKNLNMNTRNlMNMQHTSHKHYY@QD
/NSDMSH@@KUDQDEEDMHMF 6DFVDQO@QSHJDKlMHDSNOMHDTVAQTHJA@@Q
/NSDMSH@KTSIĔLMHMF $MFėMFR@QSHJDKlEėQDIėSDQ@MUĔMC@R
/NSDMSH@@KHMS@R@TR *DQS@JĔXSSŅ@QSHJJDKHlDHTTCDKKDDMJĔXSDSSĔUĔ
2ODMMHMFRTSIDUMHMF $MF@MFROQNCTJSlHJJDAQTJOėMXSS
$BT@KHY@BHłMONSDMBH@K QSİBTKNCDRDBG@AKDlMNQDTSHKHY@Q
$PT@KHY@ĝēNCDSDMRēN QSHFNRCDRB@QS@UDHRlMēNQDTSHKHY@Q

/BK@RR@OOKH@MBD
&DQĔSDCDQ*K@RRD /
OO@QDHKCDBK@RRD /
OO@QDBBGHNCHBK@RRD /
*K@RRD /@OO@Q@@S
OO@Q@S JK@RR /
/ KTNJ@MK@HSD
OO@Q@SH / JK@RRDM
O@Q@SNCDK@BK@RD /
O@QDKGNCDBK@RRD /
,QWHUQDWLRQDO6DOHV
,DCDK@ & ,DCHB@K3DBGMNKNFX
+ĔSSHBGRSQ@RRDA
!@@Q
2VHSYDQK@MC
/GNMD 
%@W 
HRLLDCDK@ BG
VVV LDCDK@ BNL

$XVWUDOLD ,WDO\ 6SDLQ 3RUWXJDO

,DCDK@/SX+SC  ,DCDK@(S@KH@2QK /QNCTBSNR,DCHBHM@KDR
,DCHB@K3DBGMNKNFX 5H@3TQQHMH  +NB !@QFDKKHMN ,DCDK@ 2 +
 QBN+@MD 'D@SGDQSNM "@KCDQ@Q@CH1DMN!. B,@MTDK%DQMđMCDY,đQPTDY 
5HB (S@KX !@C@KNM@!@QBDKNM@
TRSQ@KH@ /GNMD  2O@HM
/GNMD  %@W  /GNMD 
%@W  HMENLDCDK@ HS %@W 
BNMS@BSLDCDK@ BNL @T VVV LDCDK@ HS HMENLDCDK@ DR HMENLDCDK@ OS
VVV LDCDK@ BNL @T VVV LDCDK@ DR VVV LDCDK@ OS
-DSDQ
&DQDGD ,DCDK@* * 6ZHGHQ
,DCDK@(MB *#7*HA@!THKCHMF% ,DCDK@,DCHB@K !
2K@CDUHDV"QDRBDMS4MHSŮ    *HA@ *NSN JT !NW
,HRRHRR@TF@ .MS@QHN 3NJXN  3ĔAX
"@M@C@ ++  )@O@M 2VDCDM
/GNMD  /GNMD   /GNMD 
%@W  %@W   %@W 
HMENLDCDK@ B@ HMENLDCDK@ IO HMENLDCDK@ RD
VVV LDCDK@ B@ VVV LDCDK@ IO VVV LDCDK@ RD

&KLQD 1HWKHUODQGV %HOJLXP 6ZLW]HUODQG

,DCDK@!DHIHMF ,DCDK@!DMDKTW!5 ,DCDK@ & ,DCHB@K3DBGMNKNFX
,DCHB@K3DBGMNKNFX"N +SC 4HKDMV@@QC +ĔSSHBGRSQ@RRDA
4MHS, %  6!?R 'DQSNFDMANRBG !@@Q
-N6TYGNMF1N@C -DSGDQK@MCR 2VHSYDQK@MC
,HMG@MF#HRSQHBS /GNMD  /GNMD 
2G@MFG@H %@W  %@W 
"GHM@ HMENLDCDK@ MK BNMS@BSLDCDK@ BG
/GNMD  HMENLDCDK@ AD VVV LDCDK@ BG
%@W  VVV LDCDK@ MK
HMENLDCDK@ BM VVV LDCDK@ AD 8QLWHG.LQJGRP
VVV LDCDK@ BM ,DCDK@4*+SC
3RODQG 'TMSRL@M#QHUD
)UDQFH ,DCDK@/NKRJ@2O YN N -NQSGA@MJ(MCTRSQH@K/@QJ
,DCDK@%Q@MBD2@QK 4K +DVHMNVRJ@ (QK@L ,@MBGDRSDQ,$&
 QTDCDK@!TSSD"NQCHĠQD  6@QRY@V@ 4*
$S@LODRBDCDW /NK@MC /GNMD 
%Q@MBD /GNMD  %@W 
/GNMD  %@W  HMENLDCDK@ BN TJ
%@W  AHTQNLDCDK@ OK VVV LDCDK@ BN TJ
HMENLDCDK@ EQ VVV LDCDK@ OK
VVV LDCDK@ EQ 86$
5XVVLD ,DCDK@(MB
*HUPDQ\ ...,DCDK@ / . !NW
,DCDK@,DCHYHMSDBGMHJ 5@UHKNU@RSQ  DMSQ@MBD "NQONQ@SD#QHUD
&LA'"N '@MCDKR*& ,NRBNV ,B'DMQX (+
¡,DCDK@ &  !

/NRSE@BG 1TRRH@ 42
$BGHMF /GNMD   /GNMD 
&DQL@MX %@W   %@W 
/GNMD   HMENLDCDK@ QTRRH@ QT RTBSHNMLDCDK@ BNL
%@W  VVV LDCDK@ QTRRH@ QT VVV LDCDK@RTBSHNM BNL 
HMENLDCDK@ CD
VVV LDCDK@ CD