Isp 5054 Usa
Isp 5054 Usa
Isp 5054 Usa
Canada
CDN - USA 1
Application for Canadian Old Age, Retirement and Survivors
benefits under the Agreement on Social Security between
Canada and the United States
In which language do you wish to receive your correspondence? - Read the enclosed guide
Please:
English French - Complete the unshaded areas only
SECTION 1 - TO BE COMPLETED BY ALL APPLICANTS For use by the Social
Security Institution
1. Social Security Numbers of the contributor or applicant for an Old Age Security Pension of the United States
U.S. Social Security Number Canadian Social Insurance Number only
Date of receipt:
2. Indicate the benefits for which you wish to apply and submit the required documentation.
A. BENEFIT BASED ON RESIDENCE IN CANADA AFTER REACHING AGE 18:
Old Age Security Pension
Complete: Sections 1, 2, 3 and 7
Verified by:
Submit: Indicate: Year Month Day
- a birth certificate - date of birth
- proof of the legal status of your residence in Canada at the time of your departure
(Canadian citizenship card, immigration papers, etc.). IF YOU WERE BORN IN Attached
CANADA AND LIVED THERE CONTINUOUSLY UNTIL YOUR DEPARTURE, THIS
PROOF IS NOT REQUIRED.
- proof of the dates of your entry into and your departure from Canada
(passports, visas, ship or airline tickets, etc.) Attached
- a birth certificate for the survivor - date of birth of Year Month Day
and each dependent child the survivor
SECTION 2 - GENERAL INFORMATION ABOUT THE CONTRIBUTOR OR APPLICANT FOR AN OLD AGE
SECURITY PENSION (To be completed by all applicants)
5. Address (No. and Street, Apt. No.) City, Town or Village 6. Mailing Address:
same as question 5 or
9. Indicate periods of residence and/or periods of employment in a country other than Canada and the United States.
Residence Employment Has a benefit
Name of Social Security been
Country Number in that From To From To requested?
Country
Year Month Year Month Year Month Year Month Yes No
10. Since January 1, 1966, have you or your spouse or Contributor Spouse or Common-law partner
common-law partner been eligible for Canadian Family
Allowances or the Child Tax Benefit for a child born after Yes No Yes No
December 31, 1958?
11A Marital Status
Single Married Separated Divorced Common-Law Surviving spouse or
common-law partner
11B Spouse's or Common-law partner's Full Name 11C Spouse's or Common-law Year Month Day
partner's Date of Birth
12. If born outside Canada, give Year Month Day Place of Entry
date and place of entry into
Canada.
13. Indicate the legal status of your residence in Canada at the time of your departure from Canada.
14. List the places where you have lived from birth to the present. Do not include changes within the same city, town
or village.(If more space is needed, provide the information on a separate sheet of paper.)
From To
City, Town
Province or State Country
Year Month Year Month or Village
15. Give name, address and telephone number of two persons, not related to you by blood or marriage, with whom we
can confirm the facts of your residence in Canada.
Telephone Number
Address (including area, city or regional code)
16. Are you considered a resident If no, is your net world income Yes No
of Canada for tax purposes? Yes No for the year 2023 less than
$86,912 in Canadian dollars? (See the guide for more information)
SECTION 4 - TO BE COMPLETED WHEN APPLYING FOR A CANADA PENSION PLAN RETIREMENT PENSION
(Otherwise, proceed to SECTION 5)
17. When do you want your pension to start?
IMPORTANT: Please read the information sheet before completing this section.
As soon as I qualify
or
Select one only At the age of 65 (your pension will start the month after your 65th birthday)
or
As of (indicate date)
Year Month
19. Address (No. and Street, Apt. No.) City, Town or Village 20. Mailing Address:
same as question 19 or
25. At the time of the contributor's death, were you residing 26. At the time of the contributor's death, were you
with him or her? married to him or her?
Yes No Yes No
29. Address (No. and Street, Apt. No.) City, Town or Village
SECTION 7 - TO BE SIGNED BY THE APPLICANT AND, IF APPLICANT SIGNS WITH MARK, BY A WITNESS.
NOTE: If you are applying on behalf of the applicant, indicate on a separate sheet of paper your
full name and address, and the reason you are making this application.
30. Declaration and signature
I declare that, to the best of my knowledge, the information given in this application is true and complete. I
authorize the social security institution of the country which is a Party to this Agreement to furnish to Service
Canada all the information and evidence in its possession which relate or could relate to this application for
benefits.
The information you provide is collected under the authority of the Old Age Security Act (OAS Act) and the
Canada Pension Plan legislation to determine your eligibility for benefits. The Social Insurance Number (SIN) is
collected under the authority of section 52 of the Canada Pension Plan Regulations, section 15 of the OAS
Regulations and in accordance with Treasury Board Secretariat Directive on the SIN as an authorized user of
the SIN. The SIN will be used to ensure an individual's exact identification so that contributory earnings can be
correctly posted allowing for benefits and entitlements to be accurately calculated. The SIN will also be used
for income verification purposes with the Canada Revenue Agency to deliver better service to you, and
minimize government duplication.
Submitting this application is voluntary. However, if you refuse to provide your personal information, the
Department of Employment and Social Development Canada (ESDC) will be unable to process your
application.
The information you provide may be used and/or disclosed for policy analysis, research, and/or evaluation
purposes. In order to conduct these activities, various sources of information under the custody and control of
ESDC may be linked. However, these additional uses and/or disclosures of your personal information will
never result in an administrative decision being made about you (such as a decision on your entitlement to a
benefit).
The information you provide may be shared within ESDC, with any federal institution, provincial authority or
public body created under provincial law with which the Minister of ESDC may have entered into an
agreement, and/or with nongovernmental third parties for the purpose of administering the Canada Pension
Plan, the OAS Act, other acts of Parliament and federal or provincial law as well as for policy analysis,
research and/or evaluation purposes. The information may be shared with the government of other countries in
accordance with agreements for the reciprocal administration or operation of that law, of the OAS Act and of
the Canada Pension Plan.
Your personal information is administered in accordance with the OAS Act, the Canada Pension Plan and the
Privacy Act. You have the right of access to, and to the protection of, your personal information. It will be kept
in Personal Information Bank ESDC PPU 146 (CPP) and Personal Information Bank ESDC PPU 116 (OAS).
Instructions for obtaining this information are outlined in the government publication entitled Info Source, which
is available at the following Web site address: www.infosource.gc.ca. Info Source may also be accessed
online at any Service Canada Centre.
NOTE: If you make a false or misleading statement, you may be subject to an administrative monetary penalty
and interest, if any, under the Canada Pension Plan or the Old Age Security Act, or may be charged with an
offence. Any benefits you received or obtained to which there was no entitlement would have to be repaid.
Signature of
Applicant
Date
Year Month Day Telephone Number
(including area, city or regional code)
NOTE: Signature by mark is acceptable if witnessed by any responsible person who must complete the
declaration on the following page.
I read the contents of this application to the applicant who appeared to fully understand and who made his
or her mark in my presence.
Address of Witness
Payment Date - OAS Payment Date - CPP Elective Date Residence Residence
(Transitional Rules)
Year Month Day Year Month Day Year Month Day
3 (1) (b) 3 (1) (c) 3 (1.1)
Aggregate I certify that the applicant is eligible to receive the benefit(s) indicated as of the date(s) shown
and that the benefit(s) is (are) payable under the provisions of the Old Age Security Act
or the Canada Pension Plan.
Disponible en français