Syallabus UPSC
Syallabus UPSC
Syallabus UPSC
·² ¬¸» »ª»²¬ ©¸·½¸ ¿®» ¸¿°°»²·²¹ ¿®±«²¼ ¬¸»³ ¾±¬¸ ©·¬¸·² º±® ¬¸» °«®°±» ±º »ª¿´«¿¬·±²ò ̸»®»º±®» ¿ ½¿²¼·¼¿¬»
¿²¼ ±«¬·¼» ¬¸»·® ±©² ͬ¿¬» ±® ݱ«²¬®§ ¿ ©»´´ ¿ ·² ³±¼»®² ©·´´ ¾» ¼·¯«¿´·º·»¼ ·² ½¿» ¸»ñ¸» ¼±» ²±¬ ¿°°»¿® ·²
½«®®»²¬ ±º ¬¸±«¹¸¬ ¿²¼ ·² ²»© ¼·½±ª»®·» ©¸·½¸ ¸±«´¼ ¾±¬¸ ¬¸» °¿°»® ±º Ý·ª·´ Í»®ª·½» øЮ»´·³÷ Û¨¿³·²¿¬·±²ò
®±«» ¬¸» ½«®·±·¬§ ±º ©»´´ »¼«½¿¬»¼ §±«¬¸ò
ﮬ Þ‰Ó¿·² Û¨¿³·²¿¬·±²
̸» ³¿·² Û¨¿³·²¿¬·±² · ·²¬»²¼»¼ ¬± ¿» ¬¸» ±ª»®¿´´
ÍÛÝÌ×ÑÒ ××× ·²¬»´´»½¬«¿´ ¬®¿·¬ ¿²¼ ¼»°¬¸ ±º «²¼»®¬¿²¼·²¹ ±º ½¿²¼·¼¿¬»
ÍÇÔÔßÞ× ÚÑÎ ÌØÛ ÛÈßÓ×ÒßÌ×ÑÒ ®¿¬¸»® ¬¸¿² ³»®»´§ ¬¸» ®¿²¹» ±º ¬¸»·® ·²º±®³¿¬·±² ¿²¼ ³»³±®§ò
ÒÑÌÛ æ Ý¿²¼·¼¿¬» ¿®» ¿¼ª·»¼ ¬± ¹± ¬¸®±«¹¸ ¬¸» ̸» ²¿¬«®» ¿²¼ ¬¿²¼¿®¼ ±º ¯«»¬·±² ·² ¬¸» Ù»²»®¿´
ͧ´´¿¾« °«¾´·¸»¼ ·² ¬¸· Í»½¬·±² º±® ¬¸» Ю»´·³·²¿®§ ͬ«¼·» °¿°»® øп°»® ×× ¬± п°»® Ê÷ ©·´´ ¾» «½¸ ¬¸¿¬ ¿ ©»´´ó
Û¨¿³·²¿¬·±² ¿²¼ ¬¸» Ó¿·² Û¨¿³·²¿¬·±²ô ¿ °»®·±¼·½ ®»ª··±² »¼«½¿¬»¼ °»®±² ©·´´ ¾» ¿¾´» ¬± ¿²©»® ¬¸»³ ©·¬¸±«¬ ¿²§
±º §´´¿¾« ¸¿ ¾»»² ¼±²» ·² »ª»®¿´ «¾¶»½¬ò °»½·¿´·¦»¼ ¬«¼§ò ̸» ¯«»¬·±² ©·´´ ¾» «½¸ ¿ ¬± ¬»¬ ¿
½¿²¼·¼¿¬»Ž ¹»²»®¿´ ¿©¿®»²» ±º ¿ ª¿®·»¬§ ±º «¾¶»½¬ô ©¸·½¸
ﮬ ߉Ю»´·³·²¿®§ Û¨¿³·²¿¬·±² ©·´´ ¸¿ª» ®»´»ª¿²½» º±® ¿ ½¿®»»® ·² Ý·ª·´ Í»®ª·½»ò ̸» ¯«»¬·±²
п°»® × ó øîð𠳿®µ÷ Ü«®¿¬·±² æ Ì©± ¸±«® ¿®» ´·µ»´§ ¬± ¬»¬ ¬¸» ½¿²¼·¼¿¬»Ž ¾¿·½ «²¼»®¬¿²¼·²¹ ±º ¿´´
®»´»ª¿²¬ ·«»ô ¿²¼ ¿¾·´·¬§ ¬± ¿²¿´§¦»ô ¿²¼ ¬¿µ» ¿ ª·»© ±²
i Ý«®®»²¬ »ª»²¬ ±º ²¿¬·±²¿´ ¿²¼ ·²¬»®²¿¬·±²¿´ ·³°±®¬¿²½»ò ½±²º´·½¬·²¹ ±½·±ó»½±²±³·½ ¹±¿´ô ±¾¶»½¬·ª» ¿²¼ ¼»³¿²¼ò
i Ø·¬±®§ ±º ײ¼·¿ ¿²¼ ײ¼·¿² Ò¿¬·±²¿´ Ó±ª»³»²¬ò ̸» ½¿²¼·¼¿¬» ³«¬ ¹·ª» ®»´»ª¿²¬ô ³»¿²·²¹º«´ ¿²¼ «½½·²½¬
¿²©»®ò
i ײ¼·¿² ¿²¼ ɱ®´¼ Ù»±¹®¿°¸§óи§·½¿´ô ͱ½·¿´ô Û½±²±³·½
̸» ½±°» ±º ¬¸» §´´¿¾« º±® ±°¬·±²¿´ «¾¶»½¬ °¿°»®
Ù»±¹®¿°¸§ ±º ײ¼·¿ ¿²¼ ¬¸» ɱ®´¼ò
øп°»® Ê× ¿²¼ п°»® Ê××÷ º±® ¬¸» »¨¿³·²¿¬·±² · ¾®±¿¼´§ ±º ¬¸»
i ײ¼·¿² б´·¬§ ¿²¼ Ù±ª»®²¿²½»óݱ²¬·¬«¬·±²ô б´·¬·½¿´ ¸±²±«® ¼»¹®»» ﻪ»´ ·ò»ò ¿ ´»ª»´ ¸·¹¸»® ¬¸¿² ¬¸» ¾¿½¸»´±®Ž
ͧ¬»³ô п²½¸¿§¿¬· ο¶ô Ы¾´·½ б´·½§ô η¹¸¬ ׫»ô ¼»¹®»» ¿²¼ ´±©»® ¬¸¿² ¬¸» ³¿¬»®Ž ¼»¹®»»ò ײ ¬¸» ½¿» ±º
»¬½ò Û²¹·²»»®·²¹ô Ó»¼·½¿´ ͽ·»²½» ¿²¼ ´¿©ô ¬¸» ´»ª»´ ½±®®»°±²¼
¬± ¬¸» ¾¿½¸»´±®Ž ¼»¹®»»ò
i Û½±²±³·½ ¿²¼ ͱ½·¿´ Ü»ª»´±°³»²¬óÍ«¬¿·²¿¾´»
Ü»ª»´±°³»²¬ô бª»®¬§ô ײ½´«·±²ô Ü»³±¹®¿°¸·½ô ͱ½·¿´ ͧ´´¿¾· ±º ¬¸» °¿°»® ·²½´«¼»¼ ·² ¬¸» ½¸»³» ±º Ý·ª·´
Í»½¬±® ײ·¬·¿¬·ª»ô »¬½ò Í»®ª·½» øÓ¿·²÷ Û¨¿³·²¿¬·±² ¿®» ¹·ª»² ¿ º±´´±© æ‰
i Ù»²»®¿´ ·«» ±² Û²ª·®±²³»²¬¿´ »½±´±¹§ô Þ·±ó¼·ª»®·¬§ ÏËßÔ×ÚÇ×ÒÙ ÐßÐÛÎÍ ÑÒ ×ÒÜ×ßÒ ÔßÒÙËßÙÛÍ ßÒÜ
¿²¼ Ý´·³¿¬» ݸ¿²¹» ó ¬¸¿¬ ¼± ²±¬ ®»¯«·®» «¾¶»½¬ ÛÒÙÔ×ÍØ
°»½·¿´·¦¿¬·±²ò ̸» ¿·³ ±º ¬¸» °¿°»® · ¬± ¬»¬ ¬¸» ½¿²¼·¼¿¬»ù ¿¾·´·¬§ ¬±
i Ù»²»®¿´ ͽ·»²½»ò ®»¿¼ ¿²¼ «²¼»®¬¿²¼ »®·±« ¼·½«®·ª» °®±»ô ¿²¼ ¬± »¨°®»
¸· ·¼»¿ ½´»¿®´§ ¿²¼ ½±®®»½¬´§ô ·² Û²¹´·¸ ¿²¼ ײ¼·¿² ´¿²¹«¿¹»
п°»® ××óøîð𠳿®µ÷ Ü«®¿¬·±² æ Ì©± ¸±«® ½±²½»®²»¼ò
i ݱ³°®»¸»²·±²å ̸» °¿¬¬»®² ±º ¯«»¬·±² ©±«´¼ ¾» ¾®±¿¼´§ ¿ º±´´±© æ
i ײ¬»®°»®±²¿´ µ·´´ ·²½´«¼·²¹ ½±³³«²·½¿¬·±² µ·´´å ø·÷ ݱ³°®»¸»²·±² ±º ¹·ª»² °¿¿¹»ò
Ò±¬» î æ ̸» ½¿²¼·¼¿¬» ©·´´ ¸¿ª» ¬± ¿²©»® ¬¸» Û²¹´·¸ ¿²¼ ÐßÐÛÎó×××
ײ¼·¿² Ô¿²¹«¿¹» °¿°»® ·² Û²¹´·¸ ¿²¼ ¬¸» ®»°»½¬·ª» ײ¼·¿² Ù»²»®¿´ ͬ«¼·»ó ××æ Ù±ª»®²¿²½»ô ݱ²¬·¬«¬·±²ô б´·¬§ô ͱ½·¿´
´¿²¹«¿¹» ø»¨½»°¬ ©¸»®» ¬®¿²´¿¬·±² · ·²ª±´ª»¼÷ò Ö«¬·½» ¿²¼ ײ¬»®²¿¬·±²¿´ ®»´¿¬·±²ò
ÐßÐÛÎó× i ײ¼·¿² ݱ²¬·¬«¬·±²‰¸·¬±®·½¿´ «²¼»®°·²²·²¹ô
»ª±´«¬·±²ô º»¿¬«®»ô ¿³»²¼³»²¬ô ·¹²·º·½¿²¬ °®±ª··±²
Û¿§ æ Ý¿²¼·¼¿¬» ³¿§ ¾» ®»¯«·®»¼ ¬± ©®·¬» »¿§ ±² ³«´¬·°´»
¿²¼ ¾¿·½ ¬®«½¬«®»ò
¬±°·½ò ̸»§ ©·´´ ¾» »¨°»½¬»¼ ¬± µ»»° ½´±»´§ ¬± ¬¸» «¾¶»½¬ ±º
¬¸» »¿§ ¬± ¿®®¿²¹» ¬¸»·® ·¼»¿ ·² ±®¼»®´§ º¿¸·±²ô ¿²¼ ¬± i Ú«²½¬·±² ¿²¼ ®»°±²·¾·´·¬·» ±º ¬¸» ˲·±² ¿²¼ ¬¸»
©®·¬» ½±²½·»´§ò Ý®»¼·¬ ©·´´ ¾» ¹·ª»² º±® »ºº»½¬·ª» ¿²¼ »¨¿½¬ ͬ¿¬»ô ·«» ¿²¼ ½¸¿´´»²¹» °»®¬¿·²·²¹ ¬± ¬¸» º»¼»®¿´
»¨°®»·±²ò ¬®«½¬«®»ô ¼»ª±´«¬·±² ±º °±©»® ¿²¼ º·²¿²½» «° ¬± ´±½¿´
´»ª»´ ¿²¼ ½¸¿´´»²¹» ¬¸»®»·²ò
ÐßÐÛÎó××
i Í»°¿®¿¬·±² ±º °±©»® ¾»¬©»»² ª¿®·±« ±®¹¿² ¼·°«¬»
Ù»²»®¿´ ͬ«¼·»ó× æ ײ¼·¿² Ø»®·¬¿¹» ¿²¼ Ý«´¬«®»ô Ø·¬±®§ ¿²¼ ®»¼®»¿´ ³»½¸¿²·³ ¿²¼ ·²¬·¬«¬·±²ò
Ù»±¹®¿°¸§ ±º ¬¸» ɱ®´¼ ¿²¼ ͱ½·»¬§ò
i ݱ³°¿®·±² ±º ¬¸» ײ¼·¿² ½±²¬·¬«¬·±²¿´ ½¸»³» ©·¬¸
i ײ¼·¿² ½«´¬«®» ©·´´ ½±ª»® ¬¸» ¿´·»²¬ ¿°»½¬ ±º ß®¬ Ú±®³ô ¬¸¿¬ ±º ±¬¸»® ½±«²¬®·»ò
´·¬»®¿¬«®» ¿²¼ ß®½¸·¬»½¬«®» º®±³ ¿²½·»²¬ ¬± ³±¼»®² ¬·³»ò
i п®´·¿³»²¬ ¿²¼ ͬ¿¬» ´»¹·´¿¬«®»‰¬®«½¬«®»ô
i Ó±¼»®² ײ¼·¿² ¸·¬±®§ º®±³ ¿¾±«¬ ¬¸» ³·¼¼´» ±º ¬¸» º«²½¬·±²·²¹ô ½±²¼«½¬ ±º ¾«·²»ô °±©»® ú °®·ª·´»¹»
»·¹¸¬»»²¬¸ ½»²¬«®§ «²¬·´ ¬¸» °®»»²¬ó ·¹²·º·½¿²¬ »ª»²¬ô ¿²¼ ·«» ¿®··²¹ ±«¬ ±º ¬¸»»ò
°»®±²¿´·¬·»ô ·«»ò i ͬ®«½¬«®»ô ±®¹¿²·¦¿¬·±² ¿²¼ º«²½¬·±²·²¹ ±º ¬¸» Û¨»½«¬·ª»
i ̸» Ú®»»¼±³ ͬ®«¹¹´» ‰ ·¬ ª¿®·±« ¬¿¹» ¿²¼ ¿²¼ ¬¸» Ö«¼·½·¿®§‰Ó·²·¬®·» ¿²¼ Ü»°¿®¬³»²¬ ±º ¬¸»
·³°±®¬¿²¬ ½±²¬®·¾«¬±®ñ½±²¬®·¾«¬·±² º®±³ ¼·ºº»®»²¬ Ù±ª»®²³»²¬å °®»«®» ¹®±«° ¿²¼ º±®³¿´ñ·²º±®³¿´
°¿®¬ ±º ¬¸» ½±«²¬®§ò ¿±½·¿¬·±² ¿²¼ ¬¸»·® ®±´» ·² ¬¸» б´·¬§ò
i Í¿´·»²¬ º»¿¬«®» ±º ¬¸» λ°®»»²¬¿¬·±² ±º л±°´»Ž ß½¬ò
i б¬ó·²¼»°»²¼»²½» ½±²±´·¼¿¬·±² ¿²¼ ®»±®¹¿²·¦¿¬·±²
©·¬¸·² ¬¸» ½±«²¬®§ò i ß°°±·²¬³»²¬ ¬± ª¿®·±« ݱ²¬·¬«¬·±²¿´ °±¬ô °±©»®ô
º«²½¬·±² ¿²¼ ®»°±²·¾·´·¬·» ±º ª¿®·±« ݱ²¬·¬«¬·±²¿´
i Ø·¬±®§ ±º ¬¸» ©±®´¼ ©·´´ ·²½´«¼» »ª»²¬ º®±³ ï謸 ½»²¬«®§
Þ±¼·»ò
«½¸ ¿ ·²¼«¬®·¿´ ®»ª±´«¬·±²ô ©±®´¼ ©¿®ô ®»¼®¿©¿´ ±º
²¿¬·±²¿´ ¾±«²¼¿®·»ô ½±´±²·¦¿¬·±²ô ¼»½±´±²·¦¿¬·±²ô i ͬ¿¬«¬±®§ô ®»¹«´¿¬±®§ ¿²¼ ª¿®·±« ¯«¿·ó¶«¼·½·¿´ ¾±¼·»ò
°±´·¬·½¿´ °¸·´±±°¸·» ´·µ» ½±³³«²·³ô ½¿°·¬¿´·³ô i Ù±ª»®²³»²¬ °±´·½·» ¿²¼ ·²¬»®ª»²¬·±² º±® ¼»ª»´±°³»²¬
±½·¿´·³ »¬½ò‰ ¬¸»·® º±®³ ¿²¼ »ºº»½¬ ±² ¬¸» ±½·»¬§ò ·² ª¿®·±« »½¬±® ¿²¼ ·«» ¿®··²¹ ±«¬ ±º ¬¸»·® ¼»·¹²
i Í¿´·»²¬ º»¿¬«®» ±º ײ¼·¿² ͱ½·»¬§ô Ü·ª»®·¬§ ±º ײ¼·¿ò ¿²¼ ·³°´»³»²¬¿¬·±²ò
i Ü»ª»´±°³»²¬ °®±½»» ¿²¼ ¬¸» ¼»ª»´±°³»²¬ ·²¼«¬®§
i α´» ±º ©±³»² ¿²¼ ©±³»²Ž ±®¹¿²·¦¿¬·±²ô °±°«´¿¬·±²
‰¬¸» ®±´» ±º ÒÙÑô ÍØÙô ª¿®·±« ¹®±«° ¿²¼
¿²¼ ¿±½·¿¬»¼ ·«»ô °±ª»®¬§ ¿²¼ ¼»ª»´±°³»²¬¿´
¿±½·¿¬·±²ô ¼±²±®ô ½¸¿®·¬·»ô ·²¬·¬«¬·±²¿´ ¿²¼ ±¬¸»®
·«»ô «®¾¿²·¦¿¬·±²ô ¬¸»·® °®±¾´»³ ¿²¼ ¬¸»·® ®»³»¼·»ò
¬¿µ»¸±´¼»®ò
i Ûºº»½¬ ±º ¹´±¾¿´·¦¿¬·±² ±² ײ¼·¿² ±½·»¬§ò
i É»´º¿®» ½¸»³» º±® ª«´²»®¿¾´» »½¬·±² ±º ¬¸»
i ͱ½·¿´ »³°±©»®³»²¬ô ½±³³«²¿´·³ô ®»¹·±²¿´·³ ú °±°«´¿¬·±² ¾§ ¬¸» Ý»²¬®» ¿²¼ ͬ¿¬» ¿²¼ ¬¸» °»®º±®³¿²½»
»½«´¿®·³ò ±º ¬¸»» ½¸»³»å ³»½¸¿²·³ô ´¿©ô ·²¬·¬«¬·±² ¿²¼
Þ±¼·» ½±²¬·¬«¬»¼ º±® ¬¸» °®±¬»½¬·±² ¿²¼ ¾»¬¬»®³»²¬ ±º
i Í¿´·»²¬ º»¿¬«®» ±º ©±®´¼Ž °¸§·½¿´ ¹»±¹®¿°¸§ò
¬¸»» ª«´²»®¿¾´» »½¬·±²ò
i Ü·¬®·¾«¬·±² ±º µ»§ ²¿¬«®¿´ ®»±«®½» ¿½®± ¬¸» ©±®´¼ i ׫» ®»´¿¬·²¹ ¬± ¼»ª»´±°³»²¬ ¿²¼ ³¿²¿¹»³»²¬ ±º
ø·²½´«¼·²¹ ͱ«¬¸ ß·¿ ¿²¼ ¬¸» ײ¼·¿² «¾ó½±²¬·²»²¬÷å ͱ½·¿´ Í»½¬±®ñÍ»®ª·½» ®»´¿¬·²¹ ¬± Ø»¿´¬¸ô Û¼«½¿¬·±²ô
º¿½¬±® ®»°±²·¾´» º±® ¬¸» ´±½¿¬·±² ±º °®·³¿®§ô Ø«³¿² 뱫®½»ò
»½±²¼¿®§ô ¿²¼ ¬»®¬·¿®§ »½¬±® ·²¼«¬®·» ·² ª¿®·±« °¿®¬
±º ¬¸» ©±®´¼ ø·²½´«¼·²¹ ײ¼·¿÷ò i ׫» ®»´¿¬·²¹ ¬± °±ª»®¬§ ¿²¼ ¸«²¹»®ò
i ײ¼·¿ ¿²¼ ·¬ ²»·¹¸¾±®¸±±¼ó ®»´¿¬·±²ò i α´» ±º »¨¬»®²¿´ ¬¿¬» ¿²¼ ²±²ó¬¿¬» ¿½¬±® ·² ½®»¿¬·²¹
i Þ·´¿¬»®¿´ô ®»¹·±²¿´ ¿²¼ ¹´±¾¿´ ¹®±«°·²¹ ¿²¼ ¿¹®»»³»²¬ ½¸¿´´»²¹» ¬± ·²¬»®²¿´ »½«®·¬§ò
·²ª±´ª·²¹ ײ¼·¿ ¿²¼ñ±® ¿ºº»½¬·²¹ ײ¼·¿Ž ·²¬»®»¬ò i ݸ¿´´»²¹» ¬± ·²¬»®²¿´ »½«®·¬§ ¬¸®±«¹¸ ½±³³«²·½¿¬·±²
²»¬©±®µô ®±´» ±º ³»¼·¿ ¿²¼ ±½·¿´ ²»¬©±®µ·²¹ ·¬» ·²
i Ûºº»½¬ ±º °±´·½·» ¿²¼ °±´·¬·½ ±º ¼»ª»´±°»¼ ¿²¼
·²¬»®²¿´ »½«®·¬§ ½¸¿´´»²¹»ô ¾¿·½ ±º ½§¾»® »½«®·¬§å
¼»ª»´±°·²¹ ½±«²¬®·» ±² ײ¼·¿Ž ·²¬»®»¬ô ײ¼·¿²
³±²»§s´¿«²¼»®·²¹ ¿²¼ ·¬ °®»ª»²¬·±²ò
¼·¿°±®¿ò
i Í»½«®·¬§ ½¸¿´´»²¹» ¿²¼ ¬¸»·® ³¿²¿¹»³»²¬ ·² ¾±®¼»®
i ׳°±®¬¿²¬ ײ¬»®²¿¬·±²¿´ ·²¬·¬«¬·±²ô ¿¹»²½·» ¿²¼ º±®¿ó
¿®»¿ ó ´·²µ¿¹» ±º ±®¹¿²·¦»¼ ½®·³» ©·¬¸ ¬»®®±®·³ò
¬¸»·® ¬®«½¬«®»ô ³¿²¼¿¬»ò
i Ê¿®·±« Í»½«®·¬§ º±®½» ¿²¼ ¿¹»²½·» ¿²¼ ¬¸»·® ³¿²¼¿¬»ò
ÐßÐÛÎó×Ê
ÐßÐÛÎóÊ
Ù»²»®¿´ ͬ«¼·»ó×××æ Ì»½¸²±´±¹§ô Û½±²±³·½ Ü»ª»´±°³»²¬ô Þ·±
¼·ª»®·¬§ô Û²ª·®±²³»²¬ô Í»½«®·¬§ ¿²¼ Ü·¿¬»® Ó¿²¿¹»³»²¬ Ù»²»®¿´ ͬ«¼·»ó ×Êæ Û¬¸·½ô ײ¬»¹®·¬§ ¿²¼ ß°¬·¬«¼»
i ײ¼·¿² Û½±²±³§ ¿²¼ ·«» ®»´¿¬·²¹ ¬± °´¿²²·²¹ô ̸· °¿°»® ©·´´ ·²½´«¼» ¯«»¬·±² ¬± ¬»¬ ¬¸» ½¿²¼·¼¿¬»Ž
³±¾·´·¦¿¬·±²ô ±º ®»±«®½»ô ¹®±©¬¸ô ¼»ª»´±°³»²¬ ¿²¼ ¿¬¬·¬«¼» ¿²¼ ¿°°®±¿½¸ ¬± ·«» ®»´¿¬·²¹ ¬± ·²¬»¹®·¬§ô °®±¾·¬§
»³°´±§³»²¬ò ·² °«¾´·½ ´·º» ¿²¼ ¸· °®±¾´»³ ±´ª·²¹ ¿°°®±¿½¸ ¬± ª¿®·±«
·«» ¿²¼ ½±²º´·½¬ º¿½»¼ ¾§ ¸·³ ·² ¼»¿´·²¹ ©·¬¸ ±½·»¬§ò
i ײ½´«·ª» ¹®±©¬¸ ¿²¼ ·«» ¿®··²¹ º®±³ ·¬ò
Ï«»¬·±² ³¿§ «¬·´·» ¬¸» ½¿» ¬«¼§ ¿°°®±¿½¸ ¬± ¼»¬»®³·²»
i Ù±ª»®²³»²¬ Þ«¼¹»¬·²¹ò ¬¸»» ¿°»½¬ò ̸» º±´´±©·²¹ ¾®±¿¼ ¿®»¿ ©·´´ ¾» ½±ª»®»¼ æ
i Ó¿¶±® ½®±°ó½®±°°·²¹ °¿¬¬»®² ·² ª¿®·±« °¿®¬ ±º ¬¸» i Û¬¸·½ ¿²¼ Ø«³¿² ײ¬»®º¿½»æ Û»²½»ô ¼»¬»®³·²¿²¬ ¿²¼
½±«²¬®§ô ó ¼·ºº»®»²¬ ¬§°» ±º ·®®·¹¿¬·±² ¿²¼ ·®®·¹¿¬·±² ½±²»¯«»²½» ±º Û¬¸·½ ·²ó¸«³¿² ¿½¬·±²å ¼·³»²·±²
§¬»³ ¬±®¿¹»ô ¬®¿²°±®¬ ¿²¼ ³¿®µ»¬·²¹ ±º ¿¹®·½«´¬«®¿´ ±º »¬¸·½å »¬¸·½ ó ·² °®·ª¿¬» ¿²¼ °«¾´·½ ®»´¿¬·±²¸·°ò
°®±¼«½» ¿²¼ ·«» ¿²¼ ®»´¿¬»¼ ½±²¬®¿·²¬å »ó Ø«³¿² Ê¿´«» ó ´»±² º®±³ ¬¸» ´·ª» ¿²¼ ¬»¿½¸·²¹ ±º
¬»½¸²±´±¹§ ·² ¬¸» ¿·¼ ±º º¿®³»®ò ¹®»¿¬ ´»¿¼»®ô ®»º±®³»® ¿²¼ ¿¼³·²·¬®¿¬±®å ®±´» ±º º¿³·´§
i ׫» ®»´¿¬»¼ ¬± ¼·®»½¬ ¿²¼ ·²¼·®»½¬ º¿®³ «¾·¼·» ¿²¼ ±½·»¬§ ¿²¼ »¼«½¿¬·±²¿´ ·²¬·¬«¬·±² ·² ·²½«´½¿¬·²¹
³·²·³«³ «°°±®¬ °®·½»å Ы¾´·½ Ü·¬®·¾«¬·±² ͧ¬»³ó ª¿´«»ò
±¾¶»½¬·ª»ô º«²½¬·±²·²¹ô ´·³·¬¿¬·±²ô ®»ª¿³°·²¹å ·«» i ߬¬·¬«¼»æ ½±²¬»²¬ô ¬®«½¬«®»ô º«²½¬·±²å ·¬ ·²º´«»²½» ¿²¼
±º ¾«ºº»® ¬±½µ ¿²¼ º±±¼ »½«®·¬§å Ì»½¸²±´±¹§ ®»´¿¬·±² ©·¬¸ ¬¸±«¹¸¬ ¿²¼ ¾»¸¿ª·±«®å ³±®¿´ ¿²¼ °±´·¬·½¿´
³··±²å »½±²±³·½ ±º ¿²·³¿´ó®»¿®·²¹ò ¿¬¬·¬«¼»å ±½·¿´ ·²º´«»²½» ¿²¼ °»®«¿·±²ò
i Ú±±¼ °®±½»·²¹ ¿²¼ ®»´¿¬»¼ ·²¼«¬®·» ·² ײ¼·¿ó ½±°»Ž i ß°¬·¬«¼» ¿²¼ º±«²¼¿¬·±²¿´ ª¿´«» º±® Ý·ª·´ Í»®ª·½»ô
¿²¼ ·¹²·º·½¿²½»ô ´±½¿¬·±²ô «°¬®»¿³ ¿²¼ ¼±©²¬®»¿³ ·²¬»¹®·¬§ô ·³°¿®¬·¿´·¬§ ¿²¼ ²±²s°¿®¬·¿²¸·°ô ±¾¶»½¬·ª·¬§ô
®»¯«·®»³»²¬ô «°°´§ ½¸¿·² ³¿²¿¹»³»²¬ò ¼»¼·½¿¬·±² ¬± °«¾´·½ »®ª·½»ô »³°¿¬¸§ô ¬±´»®¿²½» ¿²¼
½±³°¿·±² ¬±©¿®¼ ¬¸» ©»¿µ»®ó»½¬·±²ò
i Ô¿²¼ ®»º±®³ ·² ײ¼·¿ò
i Û³±¬·±²¿´ ·²¬»´´·¹»²½»ó½±²½»°¬ô ¿²¼ ¬¸»·® «¬·´·¬·» ¿²¼
i Ûºº»½¬ ±º ´·¾»®¿´·¦¿¬·±² ±² ¬¸» »½±²±³§ô ½¸¿²¹» ·²
¿°°´·½¿¬·±² ·² ¿¼³·²·¬®¿¬·±² ¿²¼ ¹±ª»®²¿²½»ò
·²¼«¬®·¿´ °±´·½§ ¿²¼ ¬¸»·® »ºº»½¬ ±² ·²¼«¬®·¿´ ¹®±©¬¸ò
i ݱ²¬®·¾«¬·±² ±º ³±®¿´ ¬¸·²µ»® ¿²¼ °¸·´±±°¸»® º®±³
i ײº®¿¬®«½¬«®»æ Û²»®¹§ô ᮬô α¿¼ô ß·®°±®¬ô ο·´©¿§
ײ¼·¿ ¿²¼ ©±®´¼ò
»¬½ò
i Ы¾´·½ñÝ·ª·´ »®ª·½» ª¿´«» ¿²¼ Û¬¸·½ ·² Ы¾´·½
i ײª»¬³»²¬ ³±¼»´ò
¿¼³·²·¬®¿¬·±²æ ͬ¿¬« ¿²¼ °®±¾´»³å »¬¸·½¿´ ½±²½»®²
i ͽ·»²½» ¿²¼ Ì»½¸²±´±¹§ó ¼»ª»´±°³»²¬ ¿²¼ ¬¸»·® ¿²¼ ¼·´»³³¿ ·² ¹±ª»®²³»²¬ ¿²¼ °®·ª¿¬» ·²¬·¬«¬·±²å
¿°°´·½¿¬·±² ¿²¼ »ºº»½¬ ·² »ª»®§¼¿§ ´·º»ò ´¿©ô ®«´»ô ®»¹«´¿¬·±² ¿²¼ ½±²½·»²½» ¿ ±«®½» ±º
i ß½¸·»ª»³»²¬ ±º ײ¼·¿² ·² ½·»²½» ú ¬»½¸²±´±¹§å »¬¸·½¿´ ¹«·¼¿²½»å ¿½½±«²¬¿¾·´·¬§ ¿²¼ »¬¸·½¿´ ¹±ª»®²¿²½»å
·²¼·¹»²·¦¿¬·±² ±º ¬»½¸²±´±¹§ ¿²¼ ¼»ª»´±°·²¹ ²»© ¬®»²¹¬¸»²·²¹ ±º »¬¸·½¿´ ¿²¼ ³±®¿´ ª¿´«» ·² ¹±ª»®²¿²½»å
¬»½¸²±´±¹§ò »¬¸·½¿´ ·«» ·² ·²¬»®²¿¬·±²¿´ ®»´¿¬·±² ¿²¼ º«²¼·²¹å
½±®°±®¿¬» ¹±ª»®²¿²½»ò
i ß©¿®»²» ·² ¬¸» º·»´¼ ±º ×Ìô Í°¿½»ô ݱ³°«¬»®ô
®±¾±¬·½ô ²¿²±ó¬»½¸²±´±¹§ô ¾·±s¬»½¸²±´±¹§ ¿²¼ ·«» i Ю±¾·¬§ ·² Ù±ª»®²¿²½»æ ݱ²½»°¬ ±º °«¾´·½ »®ª·½»å
®»´¿¬·²¹ ¬± ·²¬»´´»½¬«¿´ °®±°»®¬§ ®·¹¸¬ò и·´±±°¸·½¿´ ¾¿· ±º ¹±ª»®²¿²½» ¿²¼ °®±¾·¬§å
ײº±®³¿¬·±² ¸¿®·²¹ ¿²¼ ¬®¿²°¿®»²½§ ·² ¹±ª»®²³»²¬ô
i ݱ²»®ª¿¬·±²ô »²ª·®±²³»²¬¿´ °±´´«¬·±² ¿²¼ ¼»¹®¿¼¿¬·±²ô η¹¸¬ ¬± ײº±®³¿¬·±²ô ݱ¼» ±º Û¬¸·½ô ݱ¼» ±º ݱ²¼«½¬ô
»²ª·®±²³»²¬¿´ ·³°¿½¬ ¿»³»²¬ò Ý·¬·¦»²Ž ݸ¿®¬»®ô ɱ®µ ½«´¬«®»ô Ï«¿´·¬§ ±º »®ª·½»
i Ü·¿¬»® ¿²¼ ¼·¿¬»® ³¿²¿¹»³»²¬ò ¼»´·ª»®§ô ˬ·´·¦¿¬·±² ±º °«¾´·½ º«²¼ô ½¸¿´´»²¹» ±º
½±®®«°¬·±²ò
i Ô·²µ¿¹» ¾»¬©»»² ¼»ª»´±°³»²¬ ¿²¼ °®»¿¼ ±º
»¨¬®»³·³ò i Ý¿» ͬ«¼·» ±² ¿¾±ª» ·«»ò