A-PDF Watermark DEMO: Purchase from www.A-PDF.

com to remove the watermark

SQP: 2023-24

Subject: ARABIC
Class: XII

 Please check that this question paper contains…. printed pages.

 Code number given on the right hand side of the question paper should be

written on the title page of the answer-book by the candidate.

 Please check that this question paper contains …. questions.

 Please write down the Serial Number of the question before attempting it.

 15-minute time has been allotted to read this question paper. During this

time the students will read the question paper only and will not write any

answer on answer-sheets.

‫ػ صالس ٍبػبد‬ٌَّّٛ‫لذ ا‬ٌٛ‫ا‬ 80 : ‫ اٌؼٍّبد‬ٝ‫ألظ‬

Time allowed: 3 hours Maximum Marks 80

Note: Unless otherwise required in a question, the answers may be written in

Arabic or Urdu or Hindi or English

ٚ‫خ أ‬٠‫ٕل‬ٌٙ‫ ا‬ٚ‫ّخ أ‬٠ٚ‫ األهك‬ٚ‫خ أ‬١‫ اٌؼوث‬ٟ‫ىزت ف‬٠ ْ‫ّىٓ أ‬١‫اة ٌغخ ف‬ٛ‫إما ٌُ رؾلّك ٌٍغ‬: ‫اٌّالؽظخ‬
.‫خ‬٠‫ي‬١ٍ‫اإلٔغ‬

.ٗ١ٍ‫اوزت هلُ اٌزًٍََ ٌٍَؤاي لجً اإلعبثخ ػ‬

1 / 11
 ‫‪Section A: Advanced Reading Skills‬‬
‫‪Q.NO‬‬ ‫‪Unseen passage‬‬ ‫‪Marks‬‬

‫‪1. Read the following three paragraphs carefully and attempt any two of‬‬ ‫‪10‬‬
‫‪them.‬‬
‫الوأ اٌفمواد اٌزبٌ‪١‬خ ثؼٕب‪٠‬خ ‪ٚ‬أعت ػٓ أٍئٍخ ٌفمور‪ِٕٙ ٓ١‬ب فمؾ‪:‬‬

‫(أٌف)‬
‫اٌفغو عّبػخً‪٠ٚ ،‬ؼ‪ٛ‬ك ُ إٌ‪ِٕ ٝ‬يٌ ِٗ ٌزٕب‪ِ ٚ‬ي‬
‫َ‬ ‫ٔش‪١‬ؾ ‪ِٚ‬غلٌّ ف‪ ٟ‬ػٍّٗ‪٠ ،‬ظٍّ‪ٝ‬‬‫ٌّ‬ ‫ؽبِل فالّ ٌػ ِضال ٌّ‬
‫‪ ،ٞ‬ألّٔٗ‬
‫ػٓ ‪ٚ‬اٌل ِٖ ِ‪َ ٕٙ‬خ اٌيهاػ ِخ ‪ٚ‬اٌز ّفبٔ‪ ٟ‬ف‪ ٟ‬اٌؾفبؽ ػٍ‪ٙ١‬ب‪،‬‬
‫‪ٚ‬هس ْ‬
‫َ‬ ‫اإلفطبه‪ ،‬صُ ‪٠‬زّغُٗ إٌ‪ِ ٝ‬يهػز ِٗ‪ٌ .‬مل‬
‫ِ‬
‫ثشؤ‪ ْٚ‬اٌيهاػ ِخ‪ٔ ،‬ظ ًوا ٌقجور ِٗ اٌط‪ِ ٍ٠ٛ‬خ ف‪ٙ١‬ب‪ٌٙٚ ،‬نا ‪٠‬مظلُٖ‬‫ِ‬ ‫فأطج َؼ ٌل‪ِ ِٗ ٠‬ؼوفخٌ ‪ٚ‬اٍؼخٌ‬
‫اٌجنه‪ٚ ،‬و‪١‬ف‪ِ ١‬خ اٌزؼبِ ًِ ِغ‬
‫ِ‬ ‫‪ِٛٚ‬اٍُ‬
‫ِ‬ ‫اٌّيهاػ‪ِ َْٛ‬الٍزشبهر ِٗ ف‪ ٟ‬و ًِّ ِب ‪٠‬زؼٍّ ُك ثّيه‪ٚ‬ػبر ِ‪،ُْ ٙ‬‬
‫‪٠ٚ‬قٍض ف‪ ٟ‬فلِز‪،ُٙ‬‬
‫ُ‬ ‫ػٓ اٍزفَبهار‪،ُٙ‬‬
‫‪٠‬غ‪١‬ت ِ‬
‫ُ‬ ‫رظ‪١‬ت اٌّؾبط‪ٚ ،ًَ ١‬وبْ‬
‫ُ‬ ‫د اٌّز‪ٟ‬‬
‫ثؼغ ا‪٢‬فب ِ‬
‫فأؽجَُّٗ أ٘ ًُ اٌمو‪ِ ٠‬خ عّ‪١‬ؼ‪.ُٙ‬‬
‫ِٓ ٘‪ ٛ‬ؽبِل؟‬ ‫‪.i‬‬

‫(ط) فالػ ِضال‪ٞ‬‬ ‫(ة) ِلهً ِضبٌ‪ٟ‬‬ ‫(اٌف) ٍبئك ِضبٌ‪ٟ‬‬

‫‪٠‬ؼ‪ٛ‬ك ؽبِل إٌ‪ِٕ ٝ‬يٌٗ ٌزٕب‪ٚ‬ي اإلفطبه‪ٚ :‬لذ اإلفطبه_________‬ ‫‪.ii‬‬

‫(ط) ٌ‪ً١‬‬ ‫(ة) َِبء‬ ‫(اٌف) طجبػ‬

‫‪ٚ‬هس ؽبِل ِ‪ٕٙ‬خ اٌيهاػخ ِٓ _________‬ ‫‪.iii‬‬

‫(ط) أث‪ٗ١‬‬ ‫(ة) أ ِّٗ‬ ‫(اٌف) أف‪ٗ١‬‬

‫ٔظوا ٌقجورٗ اٌط‪ٍ٠ٛ‬خ ف‪ٙ١‬ب‪ :‬ػل وٍّذ "اٌط‪ٍ٠ٛ‬خ"_________‬ ‫‪.iv‬‬

‫(ط) اٌ‪ٛ‬اٍؼخ‬ ‫(ة) اٌمظ‪١‬وح‬ ‫(اٌف) اٌظغ‪١‬وح‬

‫‪ِٛٚ‬اٍُ اٌجنه‪ِ :‬فوك وٍّخ "ِ‪ٛ‬اٍُ" _________‬ ‫‪.v‬‬

‫(ط) ‪ٍُٚ‬‬ ‫(ة) ِ‪ٍُٛ‬‬ ‫(اٌف) أِ‪ًٛ‬‬

‫‪2 / 11‬‬
 ‫(ة)‬

‫اٌجو ‪ٚ‬اٌجؾو‪.‬‬
‫َفو‪ٚ .‬وبٔ‪ٛ‬ا ‪٠‬وؽٍ‪ ْٛ‬إٌ‪ِ ٝ‬قزٍف ثالك اٌؼبٌُ ػٓ ؽو‪٠‬ك ّ‬
‫وبْ اٌؼوة ‪٠‬ؾجّ‪ ْٛ‬اٌ ّ‬
‫اٌوؽبٌخ اٌؼوة ثٓ ثط‪ٛ‬ؽخ اٌنّ‪ٞ‬‬
‫َفو‪ ِٓٚ .‬أش‪ٙ‬و ّ‬ ‫‪ٚ‬وبٔ‪ٛ‬ا ال‪٠‬جبٌ‪ ْٛ‬اٌؼٕبء ‪ٚ‬األفطبه ف‪ ٟ‬اٌ ّ‬
‫شوق أّ٘‪١‬خً‬ ‫شوق‪ .‬ألْ ٌٍ ّ‬
‫‪ٚ .ٞ‬وبْ أػظُ هؽالرٗ إٌ‪ ٝ‬اٌ ّ‬‫اٌواثغ ػشو اٌّ‪١‬الك ّ‬
‫ػبُ ف‪ ٟ‬اٌموْ ّ‬
‫ِوويا ٌٍزّغبهح ‪ٚ‬اٌؾؼبهح اٌمل‪ّ٠‬خ ‪ٚ‬األك‪٠‬بْ اٌىجو‪ ٜ‬وبٌ‪ٛٙ١‬ك‪ّ٠‬خ‪،‬‬
‫ً‬ ‫وج‪١‬وح ً ِٕن آالف إٌَ‪ .ٓ١‬وبْ‬
‫‪ٚ‬اٌَّ‪١‬ؾ‪ّ١‬خ‪ٚ ،‬اإلٍالَ ‪ٚ‬اٌ‪ٕٙ‬ل‪ٚ‬و‪ّ١‬خ‪ٌٚ .‬ل اثٓ ثط‪ٛ‬ؽخ ف‪ ٟ‬ؽٕغخ ف‪ ٟ‬اٌّغوة ٍٕخ ‪.َ1304‬‬
‫‪ٚ‬ػبُ ػبَ ‪ 75‬ػبِبً‪ٚ .‬ؽبف ف‪ِ ٟ‬قزٍف اٌؼبٌُ اٌّؼو‪ٚ‬ف ى٘بء ‪ٍٕ 29‬خ‪ ٌٗٚ .‬وزبة ثبٍُ‬
‫"رؾفخ ّ‬
‫إٌظبه ف‪ ٟ‬غوائت األِظبه ‪ٚ‬ػغبئت األٍفبه" اٌّؼوف ثوؽٍخ اثٓ ثط‪ٛ‬ؽخ‪.‬‬

‫ف‪ ٟ‬أ‪ ٞ‬لوْ ػبُ اثٓ ثط‪ٛ‬ؽخ؟‬ ‫‪.i‬‬

‫(ة) اٌقبٌِ ػشو (ط) اٌواثغ ػشو‬ ‫(اٌف) اٌضبٔ‪ ٟ‬ػشو‬

‫وُ ػّو اثٓ ثط‪ٛ‬ؽخ ػٕل ‪ٚ‬فبرٗ؟‬ ‫‪.ii‬‬

‫(ط) ‪ 29‬ػبِب‬ ‫(ة) ‪76‬ػبِب‬ ‫(اٌف) ‪ 75‬ػبِب‬

‫أ‪ٌٚ ٓ٠‬ل اثٓ اٌجط‪ٛ‬ؽخ؟‬ ‫‪.iii‬‬

‫(ط) ثغلاك‬ ‫(ة) ِىخ‬ ‫(اٌف) ؽٕغخ‬

‫ِبما وبْ ِوويا ٌٍزغبهح ‪ٚ‬اٌؾؼبهح اٌمل‪ّ٠‬خ ‪ٚ‬األك‪٠‬بْ اٌىجو‪ٜ‬؟‬ ‫‪.iv‬‬

‫(ط) اٌّغوة‬ ‫(ة) اٌشوق‬ ‫(اٌف) اٌغوة‬

‫َفو‬
‫اٌؼوة وبٔ‪ٛ‬ا ال‪٠‬جبٌ‪ٚ __________ ْٛ‬األفطبه ف‪ ٟ‬اٌ ّ‬ ‫‪.v‬‬

‫(ط) اٌّشمخ‬ ‫(ة) اٌواؽخ‬ ‫(اٌف) اٌَؼبكح‬

‫(ط )‬
‫أ ػٍٓ ربعو أٔٗ أْ ‪َ٠‬زقلَ ػٕلٖ شبثب وبرجب‪ .‬فزملَ ٌ‪ٙ‬نٖ اٌ‪ٛ‬ظ‪١‬فخ ػلك ِٓ اٌشجبْ ‪ٚ‬ؽؼو‪ٚ‬‬
‫اٌّمبثٍزٗ ف‪ٍ ٟ‬بػخ ِؼ‪ٕ١‬خ‪ .‬فىبْ اٌزبعو ‪٠‬لػ‪ ُ٘ٛ‬إٌ‪ِ ٝ‬ىزجٗ ‪ٚ‬اؽلا ‪ٚ‬اؽلا ‪٠ٚ‬ؾبكص‪١ٌ ُٙ‬ؼٍُ ِملاه‬
‫ػمٍ‪ٚ ُٙ‬آكاث‪ٚ ُٙ‬أف‪١‬وا افزبه ‪ٚ‬اؽلا ِٕ‪ ُٙ‬ثؼل ِؾبكصخ لظ‪١‬وح‪ .‬فبٍزغوة طل‪٠‬ك ٌٗ ٘نٖ‬
‫اٌَوػخ ‪ٚ‬لبي ٌٗ‪ :‬ػٍ‪ ٝ‬أ‪ ٞ‬ش‪١‬ئ افزود ٘نا اٌشبة؟ فمبي‪ :‬أٔٗ َِؼ ٔؼٍ‪ ٗ١‬ػٍ‪ ٝ‬اٌَّّؾخ‬

‫‪3 / 11‬‬
‫‪ٚ‬ألفً اٌجبة ثٍطف صُ اشبه إٌ‪ ٟ‬ثَالَ ‪ٚ‬عب‪ٚ‬ثٕ‪ ٟ‬ثٕشبؽ ‪ٚ‬اؽزواَ فف‪ّٙ‬ذ أٔٗ ؽَٓ األكة‪.‬‬
‫‪ِٚ‬ز‪ ٝ‬اعزّؼذ ٘نٖ اٌظفبد ف‪ ٟ‬شقض وبْ أفؼً‪.‬‬

‫ِٓ أهاك أْ ‪َ٠‬زقلَ وبرجب؟‬ ‫‪.i‬‬

‫(ط) اٌشبة‬ ‫(ة) اٌظل‪٠‬ك‬ ‫(اٌف) اٌزبعو‬

‫ِٓ ألفً اٌجبة ثٍطف؟‬ ‫‪.ii‬‬

‫(ط) اٌزبعو‬ ‫(ة) اٌشبة‬ ‫(اٌف) طل‪٠‬ك ٌٗ‬
‫ػٍ‪ ٝ‬أ‪ ٞ‬ش‪١‬ئ افزبهاٌزبعو ٘نا اٌشبة؟‬ ‫‪.iii‬‬
‫(ط) ثَّؼ ٔؼٍ‪ ٗ١‬ػٍ‪ ٝ‬اٌَّّؾخ‬ ‫(اٌف) ثؾَٓ األكة (ة) ثٕشبؽٗ‬
‫ِب ٘‪ ٟ‬اٌ‪ٛ‬ظ‪١‬فخ اٌفبهغخ ػٕل اٌزبعو؟‬ ‫‪.iv‬‬
‫(ط) وبرت‬ ‫(ة) فبكَ‬ ‫(اٌف) ٍبئك‬ ‫‪.v‬‬
‫ٌّبما اٍزغوة طل‪٠‬ك ٌٗ؟‬ ‫‪.vi‬‬
‫(ط) ثّؾبكصزٗ‬ ‫(ة) ثؼظّزٗ‬ ‫(اٌف) ثَوػزٗ‬
‫‪---------------------------------------------------------------------------------‬‬

‫)‪Section B (Effective Writing Skills‬‬

‫‪2. Write a letter in Arabic to any one of the following on topic given in‬‬ ‫‪5‬‬
‫‪brackets.‬‬
‫اوزت هٍبٌخ ثبٌؼوث‪١‬خ إٌ‪ ٝ‬أ‪ٚ ٞ‬اؽل ِٓ اٌّنو‪ٛ‬ه‪ ٓ٠‬أكٔبٖ ف‪ ٟ‬اٌّ‪ٛ‬ػ‪ٛ‬ع اٌّنو‪ٛ‬ه‪ ٓ٠‬اٌم‪:ٓ١ٍٛ‬‬
‫اوزت هٍبٌخ ف‪ ٟ‬اٌؼوث‪١‬خ إٌ‪ ٟ‬شقض ‪ٚ‬اؽل ِٓ األشقبص ا‪٢‬ر‪١‬خ‪:‬‬

‫(أ) إٌ‪ ٝ‬أِه ( رجٍغ‪ٙ‬ب ػٓ ثؤبِغه ٌي‪٠‬بهر‪ٙ‬ب ف‪ ٟ‬اٌظ‪١‬ف اٌّمجً)‬

‫إٌ‪ٚ ٝ‬اٌلن (رقجوٖ ػٓ اٍزؼلاكن اٌغبك ٌإلِزؾبْ إٌَ‪)ٞٛ‬‬ ‫(ة )‬
‫أ‪OR / ٚ‬‬
‫‪Write an application in Arabic addressed to your principal for monetary help‬‬
‫‪to enable you to continue your studies.‬‬
‫أوزت ؽٍجب ِ‪ٛ‬ع‪ٙ‬ب إٌ‪ ٝ‬ػّ‪١‬لن ٌٍّؼ‪ٔٛ‬خ اٌّبٌ‪١‬خ ؽز‪ٔ ٝ‬زّىٓ ِٓ االٍزّواه ف‪ ٟ‬كهاٍبره‪.‬‬
‫‪---------------------------------------------------------------------------------‬‬

‫‪4 / 11‬‬
3. Write a summary in Arabic, consisting of fifty words at least on any one 5
of the following lessons:
:‫خ‬١ٌ‫ً اٌزب‬ٚ‫ٓ وٍّخ) ألؽل ِٓ اٌله‬١َّ‫ ف‬ٌٟ‫ا‬ٛ‫ ؽ‬ٟ‫خ ( ف‬١‫اوزت ٍِقبص ثبٌؼوث‬
‫اٌوؽالد‬ٚ
ّ ‫َفو‬ّ ٌ‫ائل ا‬ٛ‫ ف‬.1
‫خ‬١‫ُ اٌٍغبد األعٕج‬١ٍ‫ ٌزؼ‬ٌٟ‫ل اٌؼب‬ٙ‫ اٌّؼ‬.2
ًّ‫اٌّغف‬ٚ ّ‫ اٌقت‬.3
---------------------------------------------------------------------------------

4. Write an essay in Arabic on any one of the following topics in about 100 5
words.
ً ‫اوزت‬
:‫خ‬١ٌ‫ػبد اٌزب‬ٛ‫ػ‬ٌّٛ‫ع ِٓ ا‬ٛ‫ػ‬ِٛ ٞ‫ي أ‬ٛ‫ وٍّخ ؽ‬100 ٌٟ‫ا‬ٛ‫خ ؽ‬١‫ِمبال فی اٌٍغخ اٌؼوث‬
‫ٕل‬ٌٙ‫َ االٍزمالي ا‬ٛ٠ .i
‫ٕل‬ٌٙ‫ ا‬ٟ‫ُ ف‬٠‫ لل‬ٟ‫ق‬٠‫أصو ربه‬ .ii
‫ائل اٌمواءح‬ٛ‫ف‬ .iii
---------------------------------------------------------------------------------
Section C – Grammar
5. Define and explain any one of the following with examples. 10

:‫خ ِغ موو األِضٍخ‬١ٌ‫ػبد اٌزب‬ٛ‫ػ‬ٌّٛ‫اؽل ا‬ٚ ‫ػوف‬

ٞ‫اٌّووت اٌؼلك‬ )‫(أ‬
‫خ‬١‫اٌغٍّخ اٌشوؽ‬ ) ‫(ة‬
‫اإلػالي‬ٚ ‫اإلثلاي‬ ) ‫(د‬
---------------------------------------------------------------------------------

6. Attempt any five questions only by choosing the correct answers from the 5
following options.
:ٍٟ٠ ‫ّب‬١‫هح ف‬ٛ‫بهاد اٌّنو‬١‫ؾخ ِقزبها ِٓ اٌق‬١‫ثخ طؾ‬ٛ‫٘بد ثقَّخ أع‬
.‫جخ‬١‫ اٌؾم‬ٟ‫ٕ٘بن __________وزت ف‬ .i

‫(ط) فَّخ‬ ‫(ة) صالس‬ ٌّ‫(اٌف) ف‬

‫ اٌٍّؼت َِب ًء‬ٟ‫ٍؼجبْ ف‬٠ __________ ‫اٌطبٌجبْ ّ٘ب‬ .ii

ٓ٠‫(ط) اٌن‬ ْ‫(ة) اٌٍنا‬ ٞ‫(اٌف) اٌن‬

__________ ِٓ " َّ‫ وٍّخ " َعل‬- ‫عل‬ٚ َّ‫ِٓ َعل‬ .iii

5 / 11
 ‫(ط) ِؼؼف‬ ‫(ة) ِؼزً‬ ‫(اٌف) ِ‪ّٛٙ‬ى‬
‫وزجذ فبؽّخ اٌلهً __________ اٌمٍُ‬ ‫‪.iv‬‬

‫(ط) ِثــ‬ ‫(ة) إٌ‪ٝ‬‬ ‫(اٌف) ٌـ ِ‬

‫افزو اٌؾو‪ٚ‬ف اٌؼٍخ ‪__________ :‬‬ ‫‪.v‬‬

‫(ط) ا‪ْ ٞ‬‬ ‫(اٌف) أد ‪( ،ْ ٞ‬ة) ا ‪،ٞٚ‬‬

‫كػب األة اثٕٗ‪ :‬اطً ٌىٍّخ "كػب"__________‬ ‫‪.vi‬‬

‫(ط) ك‪ٚ‬ع‬ ‫(ة) كػ‪ٛ‬‬ ‫(اٌف) كػ‪ٟ‬‬

‫ؽبِل ‪٘ٚ‬شبَ ٌُ__________ إٌ‪ ٝ‬اٌٍّؼت‬ ‫‪.vii‬‬

‫(ط) ‪٠‬ن٘ج‪ٛ‬ا‬ ‫(ة) ‪٠‬ن٘جب‬ ‫(اٌف) ‪٠‬ن٘جبْ‬

‫‪---------------------------------------------------------------------------------‬‬

‫‪7. Attempt any five questions only by choosing the correct answers‬‬
‫‪5‬‬
‫‪from the following options:‬‬
‫٘بد ثقَّخ أع‪ٛ‬ثخ طؾ‪١‬ؾخ ِقزبها ِٓ اٌق‪١‬بهاد اٌّنو‪ٛ‬هح ف‪ّ١‬ب ‪:ٍٟ٠‬‬
‫‪٠‬ب فبؽّخ‪ٍ ً٘ ،‬زن٘ت إٌ‪ِ ٝ‬لهٍزه___________‬ ‫‪.i‬‬

‫(ط) غلا‬ ‫(ة) لجً أٌِ‬ ‫(اٌف) أٌِ‬

‫اٌطالة ٌُ ‪٠‬قوع‪ٛ‬ا ِٓ __________‬ ‫‪.ii‬‬

‫(ط) فظٍ‪ُٙ‬‬ ‫(ة) فظٍ‪ّٙ‬ب‬ ‫(اٌف) فظٍٗ‬ ‫‪.iii‬‬

‫اٌؾو‪ٚ‬ف األطٍ‪١‬خ (ِبكّح) ٌىٍّخ " ‪َ٠‬زمجٍ‪__________ "ْٛ‬‬ ‫‪.iv‬‬

‫(ط) لجً‬ ‫(ة) اٍزمجً‬ ‫(اٌف) رمجً‬

‫وبْ أث‪ٛ‬ػجلهللا ربعوا ___________‬ ‫‪.v‬‬

‫ِش‪ٛٙ‬ه‬
‫ٍ‬ ‫(ط)‬ ‫ِش‪ٛٙ‬ها‬
‫ً‬ ‫(ة)‬ ‫ِش‪ٛٙ‬ه‬
‫ٌ‬ ‫اٌف)‬
‫اٌطبٌجبد __________كهٍ‪ٓٙ‬‬ ‫‪.vi‬‬

‫(ط) وزجٓ‬ ‫(ة) وزج‪ٛ‬ا‬ ‫(اٌف) وزجذ‬

‫اٍُ فبػً ٌىٍّخ "ٔظو" __________‬ ‫‪.vii‬‬

‫(ط) ٔبطو‬ ‫(ة) ِٕظو‬ ‫(اٌف) ِٕظ‪ٛ‬ه‬

‫‪---------------------------------------------------------------------------------‬‬

‫‪6 / 11‬‬
 ‫‪Section D – Literature‬‬

‫‪8. Translate any two of the following passages:‬‬

‫روعُ لطؼز‪ ِٓ ٓ١‬اٌمطؼبد اٌزبٌ‪١‬خ‪:‬‬
‫‪2 x 7 = 14‬‬
‫)أٌف(‬

‫ه‪ ٞٚ‬اْ اؽل اٌؾىّبء وبْ ‪ٚ‬ى‪٠‬وا ٌٍّه ِٓ ٍِ‪ٛ‬ن اٌفوً‪ ،‬فغؼت اٌٍّه ػٍ‪ ٗ١‬ماد ‪،َٛ٠‬‬
‫‪ٚ‬ؽجَٗ ف‪ ٟ‬ث‪١‬ذ وبٌمجو ظٍّخ ‪ٚ‬ػ‪١‬مب‪ٚ ،‬ل‪١‬لٖ ثبٌؾل‪٠‬ل‪ٚ ،‬أٌجَٗ اٌقشٓ ِٓ اٌظ‪ٛ‬ف‪ٚ ،‬أِو أْ‬
‫‪٠‬ى‪ ْٛ‬ؽؼبِٗ ف‪ ٟ‬وً ‪ َٛ٠‬لوط‪ ِٓ ٓ١‬فجي اٌشؼ‪١‬و‪ٚ ،‬ثؼغ اٌٍّؼ‪ٚ ،‬ثؼغ اٌّبء‪ ،‬وّب أِو اْ‬
‫‪ٕ٠‬مً إٌ‪ِ ٗ١‬ب ‪٠‬م‪ٛ‬ي ف‪ٍ ٟ‬غٕٗ‪ ،‬فألبَ مٌه اٌؾى‪ ُ١‬ف‪ ٟ‬ؽجَٗ ش‪ٛٙ‬ها‪ ،‬ال ‪ٕ٠‬طك ثىٍّخ ‪ٚ‬رنوو اٌٍّه‬
‫ٍغ‪ ٕٗ١‬ثؼل ؽ‪ ،ٓ١‬فمبي ٌجؼغ عٕلٖ‪ ،‬أكفٍ‪ ٖٛ‬إٌ‪ ٗ١‬ثؼغ أطؾبثٗ‪ِٚ ،‬و‪ ُ٘ٚ‬أْ ‪َ٠‬أٌ‪ ٖٛ‬ػٓ‬
‫ؽبٌٗ‪ٚ ،‬اٍّؼ‪ٛ‬ا ِب ‪٠‬غو‪ ٜ‬ث‪ٚ ، ُٕٙ١‬أفجو‪ٟٔٚ‬‬

‫(ة)‬

‫اٌموآْ والَ هللا‪ ،‬أٔيٌٗ ٍجؾبٔٗ ‪ٚ‬رؼبٌ‪ ٟ‬ػٍ‪ ٝ‬فبرُ األٔج‪١‬بء دمحم (طٍؼُ) ف‪ ٟ‬صالس ‪ٚ‬ػشو‪ٓ٠‬‬
‫ٍٕخ‪ ٛ٘ٚ ،‬أ‪ٚ‬ي وزبة ك‪ ْٚ‬ف‪ ٟ‬ربه‪٠‬ـ اٌٍغخ اٌؼوث‪١‬خ‪٠ .‬شزًّ اٌموآْ اٌىو‪ ُ٠‬ػٍ‪ ٝ‬صالص‪ ٓ١‬عيء‬
‫‪ٚ‬ف‪ِ ٗ١‬ئخ ‪ٚ‬اهثغ ػشوح ٍ‪ٛ‬هح‪ٚ .‬ثؼؼٗ ٔيي ف‪ِ ٟ‬ىخ اٌّىوِخ ‪ٚ‬ثؼؼٗ ا‪٢‬فو ف‪ ٟ‬اٌّل‪ٕ٠‬خ‬
‫إٌّ‪ٛ‬هح ؽ‪ّٕ١‬ب ٍبفو إٌج‪ ٟ‬دمحم (طٍؼُ) إٌ‪ٙ١‬ب‪ .‬وبْ اٌظؾبثخ ‪٠‬ؾفظ‪ ْٛ‬اٌموآْ ف‪ ٟ‬طل‪ٚ‬هُ٘‪،‬‬
‫‪٠ ٌُٚ‬غّغ فالي ػ‪ٙ‬ل إٌج‪( ٟ‬طٍؼُ) ف‪ ٟ‬وزبة‪ .‬فٍّب اٍزش‪ٙ‬ل اٌؼل‪٠‬ل ِٓ اٌمواء ف‪ ٟ‬ؽو‪ٚ‬ة اٌوكح‬
‫أكهن أث‪ٛ‬ثىو اٌظل‪٠‬ك (ه) اٌؾبعخ اٌّبٍخ إٌ‪ ٝ‬عّغ اٌموآْ اٌىو‪ٚ .ُ٠‬أ‪٠‬لٖ ف‪ ٟ‬مٌه وجبه‬
‫اٌظؾبثخ (ه) فؼ‪ٙ‬ل ث‪ٙ‬نٖ اٌّ‪ّٙ‬خ إٌ‪ ٝ‬اٌظؾبث‪ ٟ‬اٌغٍ‪ ً١‬ى‪٠‬ل ثٓ صبثذ (ه) ‪.‬‬

‫(ط)‬

‫لبِذ اٌغبِؼخ اٌؼوث‪١‬خ ثل‪ٚ‬ه ِ‪ ُّ ٙ‬ف‪ ٟ‬ط‪١‬بغخ إٌّب٘ظ اٌلهاٍ‪ّ١‬خ ‪ٚ‬إٌ‪ٛٙ‬ع ثل‪ٚ‬ه اٌّوأح ف‪ٟ‬‬
‫اٌّغزّؼبد اٌؼوث‪١‬خ‪ٚ ،‬رؼي‪٠‬ي هػب‪٠‬خ اٌطف‪ٌٛ‬خ‪ٚ ،‬رشغ‪١‬غ ثواِظ اٌشجبة ‪ٚ‬اٌو‪٠‬بػخ‪ٚ ،‬اٌؾفبظ‬
‫ػٍ‪ ٟ‬اٌزواس اٌضمبف‪ ٟ‬اٌؼوث‪ٚ ،ٟ‬رؼي‪٠‬ي اٌزجبكالد اٌضمبف‪١‬خ ث‪ ٓ١‬اٌل‪ٚ‬ي األػؼبء‪ .‬فمل رُ إؽالق‬

‫‪7 / 11‬‬
‫ؽّالد ٌّؾ‪ ٛ‬األِ‪ّ١‬خ‪ٚ ،‬روعّخ اٌّظطٍؾبد اٌزمٕ‪ّ١‬خ اٌؾل‪٠‬ضخ إلٍزقلاِ‪ٙ‬ب ف‪ ٟ‬اٌل‪ٚ‬ي األػؼبء‪.‬‬
‫‪ٚ‬ونٌه رشغغ اٌغبِؼخ ارقبم اٌزلاث‪١‬و اٌالىِخ ٌّىبفؾخ اٌغو‪ّ٠‬خ ‪ٚ‬رؼبؽ‪ ٟ‬اٌّقلهاد‪ٌٍٚ ،‬زؼبًِ‬
‫ِغ اٌمؼب‪٠‬ب اٌؼّبٌ‪١‬خ ‪ٚ‬الٍ‪ّ١‬ب ث‪ ٓ١‬اٌم‪ ٜٛ‬اٌؼوث‪ّ١‬خ اٌؼبٍِخ ف‪ ٟ‬اٌّ‪ٙ‬غو‪.‬‬
‫‪-----------------------------------------------------------------------------‬‬

‫(حركات) ‪9. Rewrite any one passage of question number 8 with full vowel signs‬‬ ‫‪5‬‬

‫اػل وزبثخ فموح ِٓ فمواد اٌَؤاي (‪ٚ ، )8‬اػجطٗ ثبٌؾووبد االػواث‪١‬خ (ث‪ٛ‬ػغ اٌؼُ ‪ٚ‬اٌفزؼ‬
‫‪ٚ‬اٌىَو)‪:‬‬
‫‪---------------------------------------‬‬

‫‪10. Read the following extract and answer any 6 questions. Choose the‬‬ ‫‪1x6=6‬‬
‫‪suitable answers from the brackets:‬‬

‫الوأ اٌّمزجٌ اٌزبٌ‪ٚ ٟ‬أعت ػٍ‪ٍ ٝ‬جؼخ أٍئٍخ فمؾ ثّإل اٌفواغبد ثبٌىٍّبد إٌّبٍجخ اٌّ‪ٛ‬ع‪ٛ‬كح‬
‫ث‪ ٓ١‬اٌم‪:ٓ١ٍٛ‬‬

‫وبْ هعً ‪َ٠‬ىٓ ف‪ ٟ‬ثالك اٌ‪ٕٙ‬ل ف‪ ٟ‬ىِٓ ِٓ األىِبْ ‪ِٚ‬ب وبْ أؽل ‪٠‬له‪ ٞ‬اٍّٗ ‪ٌٚ‬ىٓ عّ‪١‬غ‬
‫إٌبً وبٔ‪ٛ‬ا ‪٠‬لػ‪ ٗٔٛ‬ثبٍُ "شبشب شىٓ" ‪ٚ‬اٌىٍّخ "شبشب" ٕ٘ل‪٠‬خ رؼٕ‪" :ٟ‬اٌؼُ" ف‪ٙ‬ىنا وبْ‬
‫"شىٓ" ػّــًّب ٌٍغّ‪١‬غ‪.‬‬
‫وبْ اٌؼُ شىٓ ثق‪١‬ال علا ‪ٚ‬أٔبٔ‪١‬ب ٌٍغب‪٠‬خ‪٠ .‬و‪ ٜٚ‬وض‪١‬و ِٓ اٌؾىب‪٠‬بد ػٓ ثقٍٗ ‪ٚ‬أٔبٔ‪١‬زٗ‪ٔ .‬نوو ٌىُ‬
‫ِٕ‪ٙ‬ب ؽىب‪٠‬خ ‪٠‬ؼجو ػٓ ثقٍٗ ‪ٚ‬أٔبٔ‪١‬زٗ‪.‬‬
‫شبشب شىٓ ‪ٚ‬ؽّبهٖ‪:‬‬
‫ِوح أر‪ ٝ‬طل‪٠‬ك ٌشبشب شىٓ ‪ٚ‬لبي ٌٗ‪٠ :‬ب ػُ شىٓ‪ ،‬أه‪٠‬ل أْ أٍبفو إٌ‪ ٝ‬اٌمو‪٠‬خ اٌّغب‪ٚ‬هح ف‪ٟ‬‬
‫ػًّ ػبعً ‪ٌٚ‬ىٕٗ ٌ‪ٌ ٌ١‬ل‪ِ ٞ‬ط‪١‬خ أهوج‪ٙ‬ب‪ .‬أػؤ‪ ِٓ ٟ‬فؼٍه ؽّبهن ‪ٚ‬أػبف لبئال‪ٍ :‬أػ‪١‬ل‬
‫ٌه ؽّبهن ف‪ ٟ‬اٌَّبء وّب أكفغ ٌه أعوح ػٍ‪ .ٗ١‬هك اٌؼُ شىٓ لبئال‪" :‬إٕٔ‪ ٟ‬آٍف علا ‪٠‬ب‬
‫طل‪٠‬م‪ .ٟ‬ال أٍزط‪١‬غ أْ أٌج‪ ٟ‬ؽٍجه ألْ ؽّبه‪ٕ٘ ٌ١ٌ ٞ‬ب"‪٠ ٌُٚ .‬زُ اٌؼُ شىٓ والِٗ ؽز‪ ٝ‬ثلأ‬
‫اٌؾّبه ‪ٕٙ٠‬ك ف‪ ٟ‬ؽظ‪١‬ورٗ‪ٍّ .‬غ طل‪٠‬مٗ ٔ‪١ٙ‬ك اٌؾّبه ‪ٚ‬اٍزغوة األِو ‪ٚ‬لبي ٌٗ‪ٌٚ :‬ىٕٕ‪ ٟ‬أٍّغ‬
‫ؽّبهن ‪٠‬ب ػُ شىٓ ‪ٕٙ٠‬ك ‪ .‬فغؼت اٌؼُ ‪ٚ‬هك لبئال‪ :‬غو‪٠‬ت أِون ‪٠‬ب طل‪٠‬م‪ .ٟ‬أرظلق اٌؾّبه‬
‫‪ٚ‬رىنثٕ‪ٟ‬؟‬
‫‪8 / 11‬‬
 ‫اٌؼُ "شىٓ" ٘‪ ٛ‬هعً __________‬ ‫‪.i‬‬
‫(ط) طبكق‬ ‫(ة) ثق‪ً١‬‬ ‫(اٌف) فم‪١‬و‬
‫والكلمة "شاشا" هندية تعني __________‬ ‫‪.ii‬‬
‫(ط) األة‬ ‫(ة) اٌؼ ُّ‬ ‫(اٌف) األؿ‬
‫‪٠‬و‪ ٜٚ‬وض‪١‬وا ِٓ __________ ػٓ ثقٍٗ ‪ٚ‬أٔبٔ‪١‬زٗ‬ ‫‪.iii‬‬
‫(ط) اٌؼغبئت‬ ‫(ة) إٌظ‪١‬ؾخ‬ ‫(اٌف) اٌمظض‬
‫ِوح __________ طل‪٠‬ك ٌشبشب شىٓ‬ ‫‪.iv‬‬
‫(ط) ٍّغ‬ ‫(ة) م٘ت‬ ‫(اٌف) عبء‬
‫أ‪َ٠ ٓ٠‬بفو طل‪٠‬ك ٌشبشب شىٓ؟ __________‬ ‫‪.v‬‬
‫(ط) إٌ‪ ٝ‬اٌمو‪٠‬خ‬ ‫(ة) إٌ‪ ٝ‬اٌَ‪ٛ‬ق‬ ‫(اٌف) إٌ‪ ٝ‬اٌّل‪ٕ٠‬خ‬
‫أوزت عّغ ٌىٍّخ "طل‪٠‬ك"‬ ‫‪.vi‬‬
‫(ط) طل‪٠‬مخ‬ ‫(ة) أطللبء‬ ‫(اٌف) طل‪٠‬مبد‬
‫ػل وٍّخ "ثلأ" __________‬ ‫‪.vii‬‬
‫(ط) ٔ‪ٙ‬ب‬ ‫(ة) أز‪ٝٙ‬‬ ‫(اٌف) ػٍُ‬
‫غؼت اٌؼ ُّ ألٔٗ اٌظل‪٠‬ك ______________‬ ‫‪.viii‬‬
‫(ط) ‪َ٠‬جٗ‬ ‫(ة) ‪٠‬ظلّلٗ‬ ‫(اٌف) ‪٠‬ىنّثٗ‬
‫‪---------------------------------------------------------------------------------‬‬

‫‪11.Explain any four of the following verses‬‬ ‫‪6‬‬

‫اشوػ أهثغ ِٓ األث‪١‬بد اٌزبٌ‪١‬خ فمؾ‪:‬‬
‫(أ)‬
‫‪٘ٚ‬ـنا اٌي٘و ِٓ ػــٕل‪ٞ‬‬ ‫ٍـالَ إٌ‪١‬ـً ‪٠‬ب غـٕل‪ٞ‬‬
‫َ ‪ٚ‬اٌىـؤـه ‪ٚ‬اٌجــــوك‪ٞ‬‬ ‫‪ٚ‬إعـالي ِـٓ األ٘ـوا‬
‫‪ِٚ‬ـٓ أشـجبٌـٗ اٌّــــــوك‬ ‫‪ِٚ‬ـٓ ِشـ‪١‬قخ اٌ‪ٛ‬اك‪ٞ‬‬
‫ٍـالَ غـبىي اٌـجــــــوك‬ ‫ٍـالَ ؽـبٌت اٌشــبح‬
‫ِٓ اٌ‪ٕٙ‬ل إٌ‪ ٝ‬اٌَـــــــٕل‬ ‫‪٠ ِٓٚ‬ووت ٍبلــــ‪ٗ١‬‬
‫ػو‪٠‬بٔــــب ‪ٚ‬فــ‪ ٟ‬اٌٍجــــل‬ ‫ٍالَ وٍّب طٍـ‪١‬ــــذ‬

‫‪9 / 11‬‬
 ‫(ة)‬
‫َجْذُ َؽ َ‪١‬بر‪ٟ‬‬ ‫‪ٔٚ‬بك‪٠‬ذُ لَ ْ‪ْ ِٟٛ‬‬
‫فبؽز َ َ‬ ‫َه َع ْؼذُ ٌٕفَ‪ ٟ‬فبر َّ َ‪ّْ ٙ‬ذُ َؽ َ‬
‫ظبر‪ٟ‬‬
‫ػلَار‪ٟ‬‬ ‫ػمُ ّْذُ فٍُ أ َ ْعيَ ْ‬
‫ع ٌمَ ْ‪ِ ٛ‬ي ُ‬ ‫َ‬ ‫ة ‪١ٌٚ‬زٕ‪ٟ‬‬ ‫ه َِ ْ‪ ٟٔٛ‬ثؼُ ْم ٍُ ف‪ ٟ‬اٌ َّ‬
‫شجَب ِ‬
‫هعـبالً ‪ٚ‬أوـفــب ًء ‪ٚ‬أكد ثـٕـــبر‪ٟ‬‬ ‫‪ٌٚٚ‬لد فٍّب ٌُ أعل ٌؼوائـــَـــ‪ٟ‬‬
‫‪ِٚ‬ب ػمذ ػٓ آ‪ ٞ‬ثٗ ‪ٚ‬ػظبد‬ ‫‪ٍٚ‬ؼذ وزبة هللا ٌفظب ‪ٚ‬غب‪٠‬خ‬
‫‪ٚ‬رَٕ‪١‬ك أٍّبء ٌّقزوػبد؟‬ ‫فى‪١‬ف أػ‪١‬ك اٌ‪ َٛ١‬ػٓ ‪ٚ‬طف آٌخ‬
‫ف‪ٍ ًٙ‬أٌ‪ٛ‬ا اٌغ‪ٛ‬اص ػٓ طلفبر‪ٟ‬‬ ‫أٔب اٌجؾو ف‪ ٟ‬أؽشبئٗ اٌله وبِٓ‬
‫‪------------------------------------------------------------------------------‬‬

‫‪12.Read the following poem carefully and answer any 4 questions. Select‬‬
‫‪proper answers from the words given in brackets.‬‬ ‫‪1x4=4‬‬

‫الوأ األث‪١‬بد اٌزبٌ‪١‬خ ثؼٕب‪٠‬خ صُ أعت ػٓ أهثؼخ اٍئٍخ فمؾ ثّإل اٌفواغبد ثىٍّخ ِٕبٍجخ ِٓ‬
‫اٌىٍّبد اٌ‪ٛ‬اهكح ث‪ ٓ١‬اٌم‪ٓ١ٍٛ‬‬

‫أ‪ٙ٠‬ب اٌغظٓ فمل عبء اٌشزـــبء‬ ‫لبٌذ األ‪ٚ‬هاق ٌٍغظٓ ‪ٚ‬كاػب‬

‫ف‪ ٟ‬هث‪١‬غ اٌطٍك رشل‪ ٚ‬ثبٌغٕــبء‬ ‫ٍ‪ٛ‬ف أٌمبن ِب اٌط‪١‬وػبكد‬
‫إٕٔ‪ ٟ‬أٔفٌ ش‪١‬ئ ف‪ ٟ‬اٌ‪ٛ‬ع‪ٛ‬ك‬ ‫صُ لبي اٌ‪ٛ‬لذ ٌٍٕبً‪ٚ :‬كاػب‬
‫‪ٚ‬أٔب – ِٓ ؽ‪١‬ش أِؼ‪ – ٟ‬ال أػ‪ٛ‬ك‬ ‫روعغ األ‪ٚ‬هاق ‪ٚ‬اٌط‪١‬و عّ‪١‬ؼب‬

‫ِب اٍُ شبػو اٌن‪ ٞ‬وزت ٘نٖ األث‪١‬بد؟__________‬ ‫‪.i‬‬

‫(ط) ؽبفع إثوا٘‪ُ١‬‬ ‫(اٌف) وبًِ و‪١‬الٔ‪( ٟ‬ة) أؽّل ش‪ٛ‬ل‪ٟ‬‬
‫لبٌذ األ‪ٚ‬هاق ٌٍغظٓ ‪ٚ‬كاػب‪ِ :‬فوك وٍّخ "أ‪ٚ‬هاق"__________‬ ‫‪.ii‬‬
‫(ط) ‪ٚ‬هق‬ ‫(ة) أ‪ٚ‬هق‬ ‫(اٌف) ‪ٚ‬هاق‬
‫ِب ٘‪ ٛ‬أصّٓ ش‪١‬ئ ف‪ ٟ‬اٌ‪ٛ‬ع‪ٛ‬ك؟__________‬ ‫‪.iii‬‬
‫(ط) اٌغظٓ‬ ‫(ة) اٌ‪ٛ‬لذ‬ ‫(اٌف) األ‪ٚ‬هاق‬
‫ِٓ لبي ٌٍغظٓ ‪ٚ‬كاػب؟__________‬ ‫‪.iv‬‬
‫‪10 / 11‬‬
 ‫(ط) اٌ‪ٛ‬لذ‬ ‫(ة) األ‪ٚ‬هاق‬ ‫(اٌف) اٌشزبء‬
‫فصول السنة األربعة ‪ :‬الشتاء‪ ،‬الربيع‪ ،‬الصيف‪__________ ،‬‬ ‫‪.v‬‬
‫(ط) الخرف‬ ‫(ة) الخريف‬ ‫(اٌف) الحريف‬
‫روعغ األ‪ٚ‬هاق ‪ٚ‬اٌط‪١‬و عّ‪١‬ؼب ‪ٚ‬أٔب ال أػ‪ٛ‬ك‪ ِٓ :‬ال‪٠‬ؼ‪ٛ‬ك؟‬ ‫‪.vi‬‬
‫(ط) اٌوث‪١‬غ‬ ‫(ة) األ‪ٚ‬هاق‬ ‫(اٌف) اٌ‪ٛ‬لذ‬
‫‪---------------------------------------------------------------------------------‬‬

‫‪11 / 11‬‬