‫د‪.

‬بنني حامد جبار طبيعة التمثيل املعريف‬

‫طبيعة التمثيل املعريف‬

‫‪The Nature of Cognitive Representation‬‬

‫د‪.‬بنني حامد جبار‬

‫قسم الفلسفة ‪ -‬جامعة املنصورة – مصر‬
‫‪[email protected]‬‬

‫تاريخ اننشر‪ :‬ديسمبر ‪0601‬‬ ‫تاريخ اإلرسال‪ 2021-06-04 :‬تاريخ انقبول‪0601-60-11 :‬‬

‫‪139‬‬ ‫جملة الراصد العلمي ‪ /‬جملة علمية دولية حمكمة ‪ /‬تصدر عن جامعة وهران ‪ - 10‬أمحد بن بلة‬
‫اجمللد ‪ / 10‬ديسمرب ‪EISSN: 2335-1470 / 0100‬‬
 ‫بنني حامد جبار طبيعة التمثيل املعريف‬.‫د‬

:‫الملخص‬

ٟ‫خ اٌز‬١ٕ٘‫ه اٌن‬ٛ‫ اٌظ‬ٛ٘ ٍٟ‫ً اٌؼم‬١‫ اٌزّض‬.‫ػظبة‬٤‫ػٍُ ا‬ٚ ٟ‫ ػٍُ إٌفٌ اٌّؼوف‬ٟ‫ ف‬ٍٟ‫َ أٍب‬ٛٙ‫ً ِف‬١‫اٌزّض‬
‫ أؽل اٌطوق اٌَبئلح‬ٍٟ‫ً اٌؼم‬١‫ؼل اٌزّض‬٠ٚ .‫ب‬ٙ‫ؽبؽخ ث‬٦‫اً ا‬ٛ‫غ اٌؾ‬١‫ رَزط‬٨ ٟ‫بء اٌز‬١‫ش‬٥ٌ ً‫ب اٌؼم‬ٙ‫ؾلص‬٠
ٓ‫ٌى‬ٚ .ً١‫ اٌزّض‬ٍٝ‫ ػٓ للهح اٌؼمً ػ‬ٍّٟ‫ً ػ‬١ٌ‫صّخ ك‬ٚ .‫ُ اٌّغوك‬١٘‫اٌّفب‬ٚ ‫فىبه‬٤‫ؼخ ا‬١‫طف ؽج‬ٚٚ ‫ٌشوػ‬
.‫د‬٩١‫َ ثبٌزّض‬ٛ‫م‬٠ ً‫إِٓ أْ اٌؼم‬٠ ٝ‫ة ؽز‬ٍٛ‫خ ثبٌؾب‬٠‫ كها‬ٍٝ‫ْ اٌّوء ػ‬ٛ‫ى‬٠ ْ‫ أ‬ٞ‫ه‬ٚ‫ٌ ِٓ اٌؼو‬١ٌ
‫ ٘نا‬.‫خ‬٠‫د اٌزٕبظو‬٩١‫اٌزّض‬ٚ ‫اػل‬ٛ‫اٌم‬ٚ ‫ب‬٠‫اٌمؼب‬ٚ ‫بٔبد اٌّفوكح‬١‫ اٌى‬ٟ٘ ،ً١‫عل أهثغ فئبد ِٓ اٌزّض‬ٛ‫ر‬ٚ
‫ وّب‬.‫ه‬ٛ‫اٌزظ‬ٚ ً١‫اٌزّض‬ٚ ً‫ٓ اٌزّض‬١‫لخ ث‬٩‫اٌؼ‬ٚ ٍٟ‫ اٌؼم‬ٚ‫ أ‬ٟ‫ً اٌّؼوف‬١‫خ ٌٍزّض‬١ٍ‫ٍب‬٨‫ُ ا‬١٘‫ي اٌّفب‬ٚ‫زٕب‬٠ ‫اٌجؾش‬
‫مبد ػٍُ إٌفٌ ماد‬١‫رطج‬ٚ ‫ً ثبٌّؼوفخ‬١‫لخ اٌزّض‬٩‫شوػ ػ‬٠ٚ ،ٍٟ‫ً اٌؼم‬١‫خ اٌزّض‬١ٍّ‫ٔبد ػ‬ٛ‫ؼوع ِى‬٠
.ٟ‫ػ‬ٌٛ‫ػبد ا‬ٛ‫ػ‬ِٛ ‫فبطخ‬ٚ ،ٗ‫اٌظٍخ ث‬
،‫ه‬ٛ‫ اٌزظ‬،ٟ‫ػ‬ٌٛ‫ ا‬،ً‫ اٌزّض‬،ً١‫ اٌزّض‬،ً‫ اٌؼم‬،ٓ٘‫ اٌن‬،ٟ‫ً اٌّؼوف‬١‫ اٌزّض‬،ٍٟ‫ً اٌؼم‬١‫ اٌزّض‬: ‫انكهمات انمفتاحية‬
.‫اٌّؼوفخ‬
Abstract:

Representation is a fundamental concept in cognitive psychology and neuroscience.

Mental representation is the mental imagery of things that are not actually
present to the senses. It is a prevailing way of explaining and describing the nature
of ideas and concepts. There is scientific evidence on the ability of the mind to
represent, and one is not supposed to be computer literate in order to believe that
the mind performs representations. There are four classes of representation, i.e.
single entities, propositions, rules, and analog representations. This paper deals
with the basic concepts of cognitive or mental representation, and explains the
relationship between representation, conceptualization and visualization. It tackles
also the components of the mental representation process, the relationship of
representation to knowledge, and the applications of psychology related to it,
especially the issues of consciousness.

Key words: mental representation, cognitive representation, mind, representation,

representation, conciseness, perception, knowledge.

:‫ِملِخ‬
‫خ‬١ٍ‫خ ػم‬١ٍّ‫ ػ‬ٛ٘ ٚ‫ أ‬،‫ًب‬١‫ِؼوف‬ٚ ‫ًب‬١ٍ‫كاف‬ٚ ‫ًب‬١‫ فوػ‬ٟ‫الغ اٌقبهع‬ٌٍٛ ٞ‫ اٌزّضًُّ اٌوِي‬ٛ٘ ٟ‫ً اٌّؼوف‬١‫اٌزّض‬
‫ٕخ‬١‫اع ِؼ‬ٛٔ‫ أ‬ٚ‫بٔبد أ‬١‫ٔشبء و‬٦ ٍّٟ‫ "ٔظبَ ه‬ٛ٘ ‫ ِب‬ٕٝ‫ثّؼ‬ٚ ،ٞ‫خ رَزقلَ مٌه اٌزّضً اٌوِي‬١‫ِؼوف‬

140 ‫ أمحد بن بلة‬- 10 ‫ تصدر عن جامعة وهران‬/ ‫ جملة علمية دولية حمكمة‬/ ‫جملة الراصد العلمي‬
EISSN: 2335-1470 / 0100 ‫ ديسمرب‬/ 10 ‫اجمللد‬
 ‫د‪.‬بنني حامد جبار طبيعة التمثيل املعريف‬

‫طو‪٠‬ؾخ ِٓ اٌّؼٍ‪ِٛ‬بد‪ِ ،‬غ رؾل‪٠‬ل ؽو‪٠‬مخ فؼً مٌه‪ )1(".‬اٌزّض‪ ً١‬اٌؼمٍ‪ ٛ٘ ٟ‬اٌظ‪ٛ‬ه اٌنٕ٘‪١‬خ اٌز‪٠ ٟ‬ؾلص‪ٙ‬ب‬
‫اٌؼمً ٌ‪٥‬ش‪١‬بء اٌز‪ ٨ ٟ‬رَزط‪١‬غ اٌؾ‪ٛ‬اً ا‪٦‬ؽبؽخ ث‪ٙ‬ب‪ٚ .‬ف‪ ٟ‬فٍَفخ اٌؼمً‪٠ ،‬ؼل اٌزّض‪ ً١‬اٌؼمٍ‪ ٟ‬أؽل اٌطوق‬
‫اٌَبئلح ٌشوػ ‪ٚٚ‬طف ؽج‪١‬ؼخ ا‪٤‬فىبه ‪ٚ‬اٌّفب٘‪ ُ١‬اٌّغوك’‪ٚ .‬رُّ ّىٕٕب اٌزّض‪٩١‬د اٌؼمٍ‪١‬خ (أ‪ ٚ‬اٌظ‪ٛ‬ه‬
‫اٌنٕ٘‪١‬خ) ِٓ رّض‪ ً١‬ا‪٤‬ش‪١‬بء اٌز‪َ٠ ٌُ ٟ‬جك ٌٕب افزجبه٘ب ػٓ ؽو‪٠‬ك اٌؾ‪ٛ‬اً ‪ٚ‬ونٌه ا‪٤‬ش‪١‬بء غ‪١‬و اٌّ‪ٛ‬ع‪ٛ‬كح‬
‫ف‪ ٟ‬اٌ‪ٛ‬الغ‪.‬‬
‫صّخ كٌ‪ ً١‬ػٍّ‪ ٟ‬ػٓ للهح اٌؼمً ػٍ‪ ٝ‬اٌزّض‪٘ٚ ،ً١‬نا ‪ّ٠ ٨‬ىٓ اٌم‪ٛ‬ي ثأٔٗ ِٓ اٌّفو‪ٚ‬ع ػٍ‪ ٝ‬اٌّوء‬
‫أْ ‪٠‬ى‪ ْٛ‬ػٍ‪ ٝ‬كها‪٠‬خ ثبٌؾبٍ‪ٛ‬ة ؽز‪٠ ٝ‬ؼزمل أْ اٌؼمً ‪٠‬م‪ َٛ‬ثبٌزّض‪٩١‬د‪ ،‬فبٌٕظو‪٠‬خ اٌؾَبث‪١‬خ ٔظوح ِّضٍخ ‪٨‬‬
‫رؼل ‪ ٨ٚ‬رؾظ‪ ،ٝ‬فزؼل إٌظوح اٌز‪ ٟ‬رّضٍ‪ٙ‬ب اٌؼم‪ٛ‬ي أوضو ع‪٘ٛ‬و‪٠‬خ ِٓ اٌوأ‪ ٞ‬اٌمبئً ثأْ اٌؼم‪ٛ‬ي رؼل أع‪ٙ‬يح‬
‫ؽبٍ‪ٛ‬ة ِٓ ٔ‪ٛ‬ع ِب‪ ،‬فبٌٕظو‪٠‬خ اٌؾَبث‪١‬خ رَزٍيَ أْ رم‪ َٛ‬اٌؼم‪ٛ‬ي ثبٌزّض‪ٌٚ ً١‬ىٓ ا‪٨‬كػبء ثأْ اٌؼم‪ٛ‬ي رم‪َٛ‬‬
‫ثبٌزّض‪ٌٚ ً١‬ىٓ ا‪٨‬كػبء ثأْ اٌؼم‪ٛ‬ي رم‪ َٛ‬ثبٌزّض‪ ٨ ً١‬رَزٍيَ إٌظو‪٠‬خ اٌؾَبث‪١‬خ‪ ،‬فبٌزّض‪٩١‬د ِب ٘‪ ٟ‬ئ‪٨‬‬
‫)‪(2‬‬
‫ؽبٌخ ػمٍ‪١‬خ كافٍ‪١‬خ ٌ‪ٙ‬ب ِؾز‪ٛ‬ا٘ب اٌل‪ٚ ٌٟ٨‬اٌزّض‪.ٍٟ١‬‬
‫ئْ اٌزّض‪ ً١‬أٍبٍ‪ ٟ‬ف‪ ٟ‬اٌؼٍ‪ َٛ‬اٌّؼوف‪١‬خ‪ ،‬فضّخ أهثغ ع‪ٛ‬أت أٍبٍ‪١‬خ ‪ ٞ٤‬رّض‪:(3)ٟ٘ٚ ً١‬‬
‫‪٠ -1‬غت ػٍ‪ ٝ‬ؽبًِ اٌزّض‪ ً١‬وب‪َٔ٦‬بْ أ‪ ٚ‬اٌىّج‪ٛ١‬رو أْ ‪٠‬لهن اٌزّض‪.ً١‬‬
‫‪٠ -2‬غت أْ ‪٠‬ى‪ٌٍ ْٛ‬زّض‪ِ ً١‬ؾز‪ ،ٜٛ‬أ‪ ٞ‬أٔٗ ‪ّ٠‬ضً وبئٓ أ‪ ٚ‬أوضو‪ٚ ،‬رَّ‪ ٝ‬ا‪٤‬ش‪١‬بء ف‪ ٟ‬اٌؼبٌُ‬
‫اٌقبهع‪ ٟ‬اٌز‪ّ٠ ٟ‬ضٍ‪ٙ‬ب اٌزّض‪ِ ً١‬وعغ‪.‬‬
‫‪٠ -3‬غت أْ ‪٠‬ى‪ ْٛ‬اٌزّض‪ِ ً١‬إٍَب ً ؽ‪١‬ش ‪ٛ٠‬عل اهرجبؽ ث‪ ٓ١‬اٌزّض‪ٚ ً١‬اٌّوعغ‪.‬‬
‫‪٠ -4‬غت أْ ‪٠‬ى‪ ْٛ‬اٌزفَ‪١‬و ِٓ لجً ؽبًِ اٌزّض‪ ً١‬أ‪ ٚ‬شقض آفو‪.‬‬
‫‪٠‬ؼٕ‪ ٝ‬اٌزّض‪ ً١‬ثجَبؽخ أْ ٕ٘بن ش‪١‬ئب ً ‪ّ٠‬ضً ش‪١‬ئب ً أفو ‪٠ٚ‬ظ‪ٛ‬هٖ ‪٠ٚ‬لي ػٍ‪ ٗ١‬ثطو‪٠‬مخ أ‪ ٚ‬ثأفو‪ٚ ،ٜ‬لل‬
‫‪٠‬ى‪ ْٛ‬اٌزّض‪ِّ ً١‬ضً ٌنارٗ؛ فاما ٔظؤب ئٌ‪ ٝ‬اٌىٍّبد ٔغل اٍزؼّبٌ‪ٙ‬ب ‪٠‬غو‪ ٜ‬ث‪ ٓ١‬إٌبً طجبؽب ً ‪َِٚ‬بءا ً‬
‫ثظ‪ٛ‬هح ؽج‪١‬ؼ‪١‬خ‪ٌٚ ،‬ىٓ ػٕلِب ٕٔظو ئٌ‪ ٝ‬اٌىٍّبد ف‪ ٟ‬مار‪ٙ‬ب فٕغل أٔ‪ٙ‬ب ِغوك ّٔبمط ف‪١‬ي‪٠‬بئ‪١‬خ‪ ،‬فبٌىٍّبد‬
‫٘‪ِٕ ٟ‬ط‪ٛ‬لخ ٌّغّ‪ٛ‬ػخ ِٓ أط‪ٛ‬اد‪ ،‬أ‪ِ ٟ٘ ٚ‬ىز‪ٛ‬ثخ ٌّغّ‪ٛ‬ػخ ِٓ رول‪ّ١‬بد اٌ‪ٛ‬هق أ‪ٔ ٚ‬م‪ ُٛ‬ػٍ‪ٝ‬‬
‫اٌؾغو أ‪ ٚ‬أ‪ِ ٞ‬بكح أفو‪ٚ ،ٜ‬اٌىٍّبد ث‪ٙ‬نٖ اٌظ‪ٛ‬هح ‪ ٨‬رٍّه ف‪ ٟ‬مار‪ٙ‬ب ِب ‪٠‬غؼٍ‪ٙ‬ب رّضً ِب رّضٍٗ‪ٚ ،‬ئما‬
‫)‪(4‬‬
‫ٔظؤب ئٌ‪ ٝ‬وٍّبد ٌغخ أعٕج‪١‬خ ‪ٔ ٨‬ؼوف‪ٙ‬ب ‪ٚ‬علٔ‪ٙ‬ب أٔ‪ٙ‬ب ‪ ٨‬رّزٍه ِؼٕ‪ ٝ‬ف‪ ٟ‬مار‪ٙ‬ب‪.‬‬

‫–‪(1) Morgan, Alex (2014). "Representations Gone Mental" (PDF). Synthese. 191 (2): 213‬‬
‫‪44. doi:10.1007/s11229-013-0328-7‬‬
‫‪(2) Dietrich, E.; "Representation in Philosophy of Psychology and Cognitive Science”,‬‬
‫‪Handbook of the Philosophy of Science, North-Holland, 2007, P 3.‬‬
‫‪(3) Friedenberg. J., & Silverman, G.; Cognitive Science: An Introduction to the Study of Mind,‬‬
‫‪Sage Publications, 2012, P 4.‬‬
‫)‪ (4‬ط‪٩‬ػ ئٍّبػ‪ :ً١‬فٍَفخ اٌؼمً "كهاٍخ ف‪ ٟ‬فٍَفخ ع‪١ٍ ْٛ‬وي"‪ ،‬كاه لجبء اٌؾل‪٠‬ضخ ٌٍطجبػخ ‪ٚ‬إٌشو‪ ،‬اٌمب٘وح‪،2007 ،‬‬
‫ص‪.159‬‬
‫‪141‬‬ ‫جملة الراصد العلمي ‪ /‬جملة علمية دولية حمكمة ‪ /‬تصدر عن جامعة وهران ‪ - 10‬أمحد بن بلة‬
‫اجمللد ‪ / 10‬ديسمرب ‪EISSN: 2335-1470 / 0100‬‬
 ‫د‪.‬بنني حامد جبار طبيعة التمثيل املعريف‬

‫ٕ٘بن أّٔبؽ ػل‪٠‬لح ِٓ ا‪٤‬ش‪١‬بء ‪ّ٠ٚ‬ىٓ أْ رى‪ ْٛ‬رّض‪٩١‬د‪ ،‬وزوٍ‪ ُ١‬مهح ا‪٠٤‬و‪ٚ‬ع‪ ٓ١‬ػٍ‪ٌٛ ٝ‬ؽخ‬
‫ثب‪١ٔٛ٠‬و ف‪ ٟٙ‬رّض‪ٌ ً١‬نهح ا‪٠٤‬له‪ٚ‬ع‪ٚ ،ٓ١‬ا‪٤‬هلبَ ِٓ لج‪ ... ،15 ،33 ،1001 ً١‬رّض‪ ً١‬ا‪٤‬ػلاك‪ٚ ،‬ونٌه‬
‫‪ّ٠‬ىٓ أْ رّضً اهلبَ أش‪١‬بء أفو‪ِ ،ٜ‬ض‪ ً٩‬لل ‪٠‬ى‪ ْٛ‬اٌولُ رّض‪ٌ ً٩١‬ط‪ٛ‬ي اٌش‪ٟ‬ء (ثبٌّزو أ‪ ٚ‬اٌملَ)‪ّ٠ٚ ،‬ىٓ‬
‫ٌضبٌ‪ٛ‬س ِٓ ا‪٤‬هلبَ أْ ‪ّ٠‬ضً ظ‪ ِٓ ً٩‬ظ‪٩‬ي ٌ‪ِ ْٛ‬ؼ‪ ٓ١‬ػٓ ؽو‪٠‬ك رّض‪ ً١‬كهعخ رشجؼٗ ‪ٚ‬طفبرٗ‬
‫)‪(1‬‬
‫‪ٍٚ‬ط‪ٛ‬ػٗ‪ّ٠ٚ ،‬ىٓ ٌ‪١ٙ‬بوً اٌج‪١‬بٔبد ف‪ ٟ‬ؽبٍ‪ٛ‬ة أْ رّضً ٔظب ً أ‪ ٚ‬أهلبِب ً أ‪ ٚ‬ط‪ٛ‬ها ً ِطبثمخ‪.‬‬
‫ئْ اٌىٍّبد ‪ٚ‬اٌظ‪ٛ‬ه ‪ّ٠‬ىٕ‪ٙ‬ب رّض‪ِٛ ً١‬ػ‪ٛ‬ع ف‪١‬ي‪٠‬م‪ ِٓ ،ٟ‬لج‪ ً١‬شقض أ‪ ٚ‬ث‪١‬ذ‪ ،‬ئٔ‪ٙ‬ب رَزط‪١‬غ أْ‬
‫ّٔضً ِ‪ِ٩‬ؼ أ‪ ٚ‬فظبئض ش‪ٟ‬ء ف‪١‬ي‪٠‬م‪ِ ،ٟ‬ض‪١٘ ٩‬ئخ اٌشقض أ‪ ٌْٛ ٚ‬اٌج‪١‬ذ‪ّ٠ٚ .‬ىٓ رّض‪ ً١‬اٌغًّ ِضً‬
‫عٍّخ "‪ٛ٠‬عل شقض ف‪ِٕ ٟ‬يٌ‪ "ٟ‬فأ‪ٙ‬ب رّضً اٌ‪ٛ‬لبئغ أ‪ ٚ‬اٌّ‪ٛ‬الف أ‪ ٚ‬ؽبٌخ ا‪٤‬ش‪١‬بء ‪ٚ‬ف‪٘ ٟ‬نٖ اٌؾبٌخ ‪ٚ‬الؼخ‬
‫أْ شقظب ً ِب ف‪ِٕ ٟ‬يٌ‪ّ٠ .ٟ‬ىٓ أ‪٠‬ؼب ً أْ رى‪ ْٛ‬رّض‪ ً١‬اٌ‪ٛ‬لبئغ اٌ‪٩‬ف‪١‬ي‪٠‬م‪١‬خ‪ ،‬فاما وبْ اٌّطو‪ٚ‬ػ أهلبِب ً‬
‫فأ‪ٙ‬ب ٌ‪َ١‬ذ ِ‪ٛ‬ػ‪ٛ‬ػبد ف‪١‬ي‪٠‬م‪١‬خ (ف‪ ٟ‬اٌؼبٌُ اٌف‪١‬ي‪٠‬م‪ ٟ‬أ‪ٛ٠ ٓ٠‬عل اٌولُ ‪ ،)3‬ئْ اٌزّض‪٩١‬د ِٓ لج‪ ً١‬اٌىٍّبد‬
‫‪ٚ‬اٌظ‪ٛ‬ه ‪ٚ‬اٌّ‪١ٍٛ‬م‪ٚ ٝ‬رؼج‪١‬واد اٌ‪ٛ‬عٗ‪ّ٠ ،‬ىٕ‪ٙ‬ب أْ رّضً ؽبٌخ ِياع‪١‬خ أ‪ِ ٚ‬شبػو أ‪ ٚ‬ػ‪ٛ‬اؽف‪ّ٠ٚ .‬ىٓ‬
‫ٌٍزّض‪٩١‬د أْ رّضً أش‪١‬بء غ‪١‬و ِ‪ٛ‬ع‪ٛ‬كح ئما اٍزط‪١‬غ أْ أفىو ف‪ٚ ٟ‬ؽ‪١‬ل اٌموْ‪ ،‬ا‪ ٚ‬اٌزٕ‪ ،ٓ١‬أ‪ ٚ‬اٌؼٕمبء‪ ،‬أ‪ٚ‬‬
‫ؽ‪ٛ‬ه‪٠‬خ اٌجؾو‪ ،‬أ‪ ٚ‬أوجو هلُ أ‪ ،ٌٝٚ‬ف‪ٙ‬نٖ أش‪١‬بء ‪ٚ ٨‬ع‪ٛ‬ك ٌ‪ٙ‬ب ‪ٌٚ‬ىٓ ِغ مٌه ‪ّ٠‬ىٕ‪ٙ‬ب عّ‪١‬ؼب ً أْ رى‪ْٛ‬‬
‫"ِ‪ٛ‬ػ‪ٛ‬ػبد ٌٍزّض‪."ً١‬‬
‫ٕ٘بن ٍِّؼ ِٓ ِ‪ِ٩‬ؼ اٌزّض‪ ً١‬ػٕل اٌزؼج‪١‬و ػٓ "ً ‪ّ٠‬ضً ص" ‪ٛ٠‬ؽ‪٘ ٝ‬نا ثأْ اٌزّض‪ ً١‬ػ‪٩‬لخ‬
‫ث‪ ٓ١‬ش‪١‬ئ‪ٓ١‬؛ فبٌؼ‪٩‬لخ ث‪ ٓ١‬ش‪١‬ئ‪ ٓ١‬رزؼّٓ ف‪ ٟ‬اٌؼبكح أْ ٘ن‪ ٓ٠‬اٌش‪١‬ئ‪ِٛ ٓ١‬ع‪ٛ‬كاْ‪ .‬ئما فىؤب ف‪ٍ ٟ‬بٔزب وٍ‪ٛ‬ى‬
‫‪ٚ‬لّٕب ثزّض‪ ،ٍٗ١‬فاْ ‪ٚ‬ع‪ٛ‬ك ٍبٔزب وٍ‪ٛ‬ى أ‪ ٚ‬ػلَ ‪ٚ‬ع‪ٛ‬كٖ ‪ّ٠ ٨‬ضً ػمجخ أِبَ اٌزّض‪ٚ ،ً١‬ث‪ٙ‬نٖ اٌطو‪٠‬مخ ‪٠‬جل‪ٚ‬‬
‫)‪(2‬‬
‫اٌزّض‪ِ ً١‬قزٍف وض‪١‬وا ً ػٓ اٌؼ‪٩‬لبد ا‪٤‬فو‪.ٜ‬‬
‫انتمثم وانتمثيم وانتصور‬
‫اٌزّض‪ٌ ً١‬غخ‪ :‬وٍّخ رّض‪ِ ِٓ ً١‬بكح ِضً‪٠ٚ ،‬مبي ِضٍٗ ٌٗ رّض‪ ً٩١‬أ‪ ٞ‬ط‪ٛ‬هح ٌٗ ؽز‪ ٝ‬وأٔٗ ‪ٕ٠‬ظو ئٌ‪ٗ١‬‬
‫‪ٚ‬أِزضٍٗ ٘‪ ٛ‬أ‪ ٞ‬رظ‪ٛ‬هٖ ‪ٚ‬اِزضً ؽو‪٠‬مزٗ أ‪ ٞ‬رجؼ‪ٙ‬ب‪ِٚ ،‬ضً ِب ‪ّ٠‬ضً ش‪١‬ئب ً آفو‪ ،‬أ‪ ٚ‬شقظب ً آفو‪ِ ،‬ب ‪٠‬ؾً‬
‫)‪(3‬‬
‫ِؾٍٗ‪ ،‬أ‪ِ ٚ‬ب ‪٠‬م‪ِ َٛ‬مبِٗ ف‪ِّ ٟ‬بهٍخ ؽك ِب‪.‬‬
‫فبٌزظ‪ٛ‬ه ٘‪ ٛ‬اٌؼٍّ‪١‬خ اٌجَ‪١‬طخ اٌز‪٠ ٟ‬و‪ ٜ‬اٌؼمً ِٓ ف‪ٌٙ٩‬ب ا‪٤‬ش‪١‬بء ك‪ ْٚ‬رشى‪ ً١‬ؽىُ فؾ‪ّٕ١‬ب‬
‫أرظ‪ٛ‬ه ى٘وح ئّٔب ‪٠‬ؼٕ‪ ِٓ ٟٕ١‬مٌه اٌظ‪ٛ‬هح اٌنٕ٘‪١‬خ اٌجَ‪١‬طخ اٌز‪ ٟ‬رؾؼو ئٌ‪ ٝ‬اٌن٘ٓ ك‪ٔ ْٚ‬ف‪ ٟ‬أ‪ ٚ‬ئصجبد‪،‬‬

‫)‪ (1‬ر‪ ُ١‬وو‪ :ٓ٠‬اٌن٘ٓ ا‪ٌ٢‬خ؛ ِملِخ فٍَف‪١‬خ ٌ‪٥‬م٘بْ ‪ٚ‬ا‪٨٢‬د ‪ٚ‬اٌزّض‪ ً١‬اٌنٕ٘‪ ،ٟ‬روعّخ ‪ ّٕٝ٠ /‬ؽو‪٠‬ف اٌق‪ ،ٜٛ‬اٌّووي اٌم‪ِٟٛ‬‬
‫ٌٍزوعّخ‪ ،‬اٌمب٘وح‪ ،‬ؽ‪ ،2019 ،1‬ص‪.40‬‬
‫)‪ (2‬اٌّوعغ ٔفَٗ‪ ،‬ص‪.41‬‬
‫)‪ (3‬أٔله‪ٔ٨ ٨ ٗ٠‬ل‪ٍِٛٛ :‬ػخ ‪ٔ٨٨‬ل اٌفٍَف‪١‬خ‪ ،‬روعّخ ‪ /‬فٍ‪ ً١‬أؽّل فٍ‪ِٕ ،ً١‬ش‪ٛ‬هاد ػ‪٠ٛ‬لاد‪ِ ،‬غٍل (‪ ،)3‬ث‪١‬و‪ٚ‬د‪ ،‬ؽ‪،2‬‬
‫‪ ،َ2001‬ص‪.1208‬‬
‫‪142‬‬ ‫جملة الراصد العلمي ‪ /‬جملة علمية دولية حمكمة ‪ /‬تصدر عن جامعة وهران ‪ - 10‬أمحد بن بلة‬
‫اجمللد ‪ / 10‬ديسمرب ‪EISSN: 2335-1470 / 0100‬‬
 ‫د‪.‬بنني حامد جبار طبيعة التمثيل املعريف‬

‫‪ٚ‬أ‪٠‬ؼب ً ػجبهح ػٓ و‪١‬بْ ػمٍ‪٠ ٟ‬مبثٍٗ ِغّ‪ٛ‬ػخ ِٓ ا‪٦‬ؽَبٍبد ‪ٚ‬ا‪٦‬كهاوبد ‪ٚ‬اٌقجواد اٌّىزَجخ ِٓ‬
‫)‪(1‬‬
‫اٌزغوثخ ‪ٚ‬اٌؾ‪١‬بح‪.‬‬
‫‪ٚ‬اٌفوق ث‪ ٓ١‬اٌزّضً ‪ٚ‬اٌزّض‪ ،ً١‬أْ اٌزّضً ٘‪ ٛ‬اٌزظ‪ٛ‬ه ػٍ‪ ٝ‬ؽ‪ ٓ١‬أْ اٌزّض‪ ٛ٘ ً١‬اٌزظ‪٠ٛ‬و ‪ٚ‬اٌزشج‪ٗ١‬‬
‫‪ٚ‬اٌفوق ث‪ٚ ٕٗ١‬ث‪ ٓ١‬اٌزشج‪ ٗ١‬أْ وً رّض‪ ً١‬رشج‪ ٌ١ٌٚ ،ٗ١‬وً رشج‪ ٗ١‬رّض‪ِ ،ً٩١‬ضً اٌش‪ٟ‬ء ط‪ٛ‬هح أ‪ ٚ‬اٍزؼبك‬
‫ط‪ٛ‬هرٗ‪ ،‬فبٌظ‪ٛ‬هح رّضً اٌّؼووخ‪ٚ ،‬اٌوِي ‪ّ٠‬ضً اٌّؼٕ‪ ،ٝ‬فبٌزّض‪ ً١‬ئمْ ِزمبهثبْ ‪ّ٘ٚ‬ب ‪٠‬شزووبْ ف‪ٟ‬‬
‫)‪(2‬‬
‫أِو‪ :ٓ٠‬أؽلّ٘ب ؽؼ‪ٛ‬ه ط‪ٛ‬هح اٌش‪ٟ‬ء ف‪ ٟ‬اٌن٘ٓ‪ٚ ،‬ا‪٢‬فو ل‪١‬بَ اٌش‪ٟ‬ء ِمبَ اٌش‪ٟ‬ء‪.‬‬
‫اٌزّض‪ِ ً١‬ظطٍؼ ‪٠‬زُ اٍزقلاِٗ ف‪ ٟ‬وض‪١‬و ِٓ اٌّغب‪٨‬د ف‪ ٟ‬اٌؾ‪١‬بح اٌ‪١ِٛ١‬خ؛ ‪٠ ٨ٚ‬ياي ِف‪َٛٙ‬‬
‫اٌزّض‪ ً١‬ثؼ‪١‬ل إٌّبي‪ ،‬ف‪ٛ٠ ٩‬عل ارفبق ػٍ‪ِ ٝ‬ف‪ٚ َٛٙ‬اؽل ٌٍزّض‪ ،ً١‬ف‪ٕٙ‬بن رؼو‪٠‬فبد ٌٍزّض‪ ً١‬ػٕل اٌف‪ٍ٩‬فخ‪،‬‬
‫)‪(3‬‬
‫‪ٚ‬إٌّبؽمخ‪ٚ ،‬ػٍّبء ػٍُ إٌفٌ اٌّؼوف‪.ٟ‬‬
‫اٌزّض‪ِ ً١‬ف‪ َٛٙ‬أٍبٍ‪ ٟ‬ف‪ ٟ‬ػٍُ إٌفٌ اٌّؼوف‪ٚ ٟ‬ػٍُ ا‪٤‬ػظبة‪ ،‬ؽ‪١‬ش ‪َّ٠‬ؼ ثشوػ اٌغ‪ٙ‬بى‬
‫اٌّؼوف‪ ٟ‬ا‪٤‬ك‪ٚ‬اد اٌّؼوف‪١‬خ اٌّؼمل اٌن‪ٌٛ ٜ‬ؽع ف‪ ٟ‬ا‪٤‬كاء اٌجشو‪ٚ ،ٞ‬أْ اٌٍَ‪ٛ‬ن اٌّؼمل ‪٠‬ى‪ِ ْٛ‬فَوا ً‬
‫)‪(4‬‬
‫ثٕغبػ ػٍ‪ ٝ‬أٍبً ثٕ‪١‬خ اٌج‪١‬بٔبد اٌّمظ‪ٛ‬كح اٌز‪ ٟ‬رؼىٌ اٌزٕظ‪ ُ١‬اٌل‪.ٌٟ٨‬‬
‫‪ٙ٠‬زُ ػٍّبء إٌفٌ اٌّؼوف‪ ٟ‬ثشىً أٍبٍ‪ ٟ‬ثبٌزّض‪٩١‬د اٌلافٍ‪١‬خ ‪ٚ‬اٌقبهع‪١‬خ‪ ،‬فبٌزّض‪٩١‬د اٌلافٍ‪١‬خ‬
‫٘‪ٔ ٟ‬زبط ػٍّ‪١‬بد ا‪٦‬كهان اٌؾَ‪ٚ ٟ‬اٌ‪ٍٛ‬بئً اٌز‪ ٟ‬رقيْ ث‪ٙ‬ب اٌّؼٍ‪ِٛ‬بد ف‪ ٟ‬اٌناووح‪ ،‬ث‪ّٕ١‬ب رشًّ‬
‫اٌزّض‪٩١‬د اٌقبهع‪١‬خ اٌٍ‪ٛ‬ؽبد‪ٚ ،‬اٌظ‪ٛ‬ه‪ٚ ،‬ا‪ٚ٤‬طبف اٌّىز‪ٛ‬ثخ‪ٚ ،‬اٌَبػبد‪ٚ ،‬اٌقوائؾ‪ّٔٚ ،‬بمط‬
‫)‪(5‬‬
‫اٌّمب‪ٚ ،ٌ١٠‬إٌّؾ‪ٛ‬ربد‪ٚ ،‬اٌوٍ‪ َٛ‬اٌزقط‪١‬ط‪١‬خ‪ِٚ ،‬ب ئٌ‪ ٝ‬غ‪١‬و مٌه‪.‬‬
‫ػٕل إٌظو ئٌ‪ ٝ‬أ‪َٔ ٞ‬ك ِؼوف‪٠٤ ٟ‬خ ؽؼبهح ِٓ اٌؾؼبهاد‪ٚ ،‬علٔب أٔٗ ‪٠‬زأٌف ػٍ‪ٚ ٝ‬عٗ‬
‫اٌزمو‪٠‬ت ِٓ ِغّ‪ٛ‬ػخ ؽم‪ٛ‬ي ِؼوف‪١‬خ ِزٕ‪ٛ‬ػخ‪ ،‬ف‪ٕٙ‬بن ؽمً اٌّؼوفخ اٌزغو‪٠‬ج‪١‬خ ‪ٚ‬ؽمً اٌّؼوفخ اٌو‪٠‬بػ‪١‬خ‬
‫إٌّطم‪١‬خ‪ٚ ،‬ؽمً اٌّؼوفخ ا‪َٔ ٦‬بٔ‪١‬خ‪ٚ ،‬ؽمً اٌّؼوفخ اٌل‪١ٕ٠‬خ أ‪ ٚ‬اٌّ‪١‬زبف‪١‬ي‪٠‬م‪١‬خ‪ ٍُ٘ٚ ،‬عوا‪٠ٚ ،‬زأٌف وً ؽمً‬
‫ِٓ ٘نٖ اٌؾم‪ٛ‬ي ِٓ ِغّ‪ٛ‬ػخ ِٓ اٌّفب٘‪ ُ١‬اٌز‪ ٟ‬رورجؾ ف‪ّ١‬ب ث‪ٕٙ١‬ب ثؼ‪٩‬لبد ِؼ‪ٕ١‬خ‪ ،‬وّب رورجؾ ٘نٖ اٌؾم‪ٛ‬ي‬
‫ثو‪ٚ‬اثؾ ػو‪ٚ‬ه‪٠‬خ رإك‪ ٜ‬ئٌ‪ ٝ‬رّبٍه أعياء إٌَك ٌٍّؼوف‪ٚ ،ٟ‬ػٍ‪٘ ٝ‬نا إٌؾ‪ ٛ‬فاْ رؾٍ‪ ً١‬ثٕ‪١‬خ أ‪٠‬خ‬
‫ؽؼبهح ‪ ٠‬ورىي ػٍ‪ ٝ‬ص‪٩‬صخ ػٕبطو ف‪ ٟ‬غبٌت ا‪ِ٤‬و ٘‪ ٟ‬اٌّفب٘‪ٚ ،ُ١‬اٌؼ‪٩‬لبد اٌز‪ ٟ‬رإٌف ِٓ اٌّفب٘‪ُ١‬‬

‫)‪ (1‬ثش‪١‬و فٍ‪١‬ف‪ :ٟ‬اٌفٍَفخ ‪ٚ‬لؼب‪٠‬ب اٌٍغخ "لواءح ف‪ ٟ‬اٌزظ‪ٛ‬ه اٌزؾٍ‪ ،"ٍٟ١‬اٌلاه اٌؼوث‪١‬خ ٌٍؼٍ‪ٔ َٛ‬بشو‪ ،ْٚ‬ث‪١‬و‪ٚ‬د‪ ،‬ؽ‪،2010 ،1‬‬
‫ص‪.28 :27‬‬
‫)‪ (2‬عّ‪ ً١‬طٍ‪١‬جب‪ :‬اٌّؼغُ اٌفٍَف‪ ،ٟ‬ط‪ ،1‬كاه اٌىزبة اٌٍجٕبٔ‪ ،ٟ‬ث‪١‬و‪ٚ‬د‪ ،َ1982 ،‬ص‪.342 :341‬‬
‫‪(3) Roth, M. A.,; Representation, Philosophical issues about, John – Wiley & Sons, Ltd, Vol. (1),‬‬
‫‪2010, p.p (32-39), P32.‬‬
‫‪(4) Usher, M., & Niebur, E: Mental Representations “A Computational Neuroscience Scheme”,‬‬
‫‪Understanding Representation in The cognitive Sciences Does Representation Need Reality?”,‬‬
‫‪Springer, Boston, Ma, 1999, (Pp.135-142), P. 136.‬‬
‫‪(5) Andrade, J., & May, J: BIOS Instant Notes in Cognitive Psychology Taylor & Francis, 2nd‬‬
‫‪ed., 2004, pp. 85:86.‬‬
‫‪143‬‬ ‫جملة الراصد العلمي ‪ /‬جملة علمية دولية حمكمة ‪ /‬تصدر عن جامعة وهران ‪ - 10‬أمحد بن بلة‬
‫اجمللد ‪ / 10‬ديسمرب ‪EISSN: 2335-1470 / 0100‬‬
 ‫د‪.‬بنني حامد جبار طبيعة التمثيل املعريف‬

‫ؽم‪ٚ ،ً٩‬اٌؼ‪٩‬لبد اٌز‪ ٟ‬رشىً ِٓ اٌؾم‪ٛ‬ي َٔمبً‪ ٌٛٚ ،‬رؾل‪٠‬ب ً عبمثب ً ٌٍجؾش ف‪٘ ٟ‬نٖ اٌؼ‪٩‬لبد‪ٌٛ ،‬علٔب أْ‬
‫)‪(1‬‬
‫اٌّفب٘‪ ُ١‬رأر‪ ِٓ ٝ‬اٌجٕبء اٌفىو‪َٔ ٞ٤ ٞ‬ك ِؼوف‪ ٟ‬ػٕل ؽغو ا‪ٍ٤‬بً‪.‬‬
‫‪٠‬ؼل ٌغي اٌّؼوفخ أؽل رٍه اٌّفب٘‪ ُ١‬ثبٌغخ اٌزؼم‪١‬ل‪ِ ،‬ضٍ‪ٙ‬ب ف‪ ٟ‬مٌه ِضً أٌغبى اٌؼمً ا‪٤‬فو‪ ،ٜ‬اٌز‪ٟ‬‬
‫رشًّ أٍبٍب ً اٌ‪ٛ‬ػ‪ٚ ٝ‬اٌنوبء ‪ٚ‬اٌف‪ٚ ُٙ‬اٌؾلً ‪ٚ‬ا‪٦‬كهان ‪ٚ‬اٌّؼٕ‪ٚ ٝ‬اٌزؼٍُ ‪ٚ‬ؽً اٌَّبئً‪ٚ ،‬عّ‪١‬ؼ‪ٙ‬ب لل‬
‫اٍزؼظذ ػٍ‪ ٝ‬اٌزؼو‪٠‬ف ٌَجت أٍبٍ‪ِ ،ٟ‬فبكٖ‪ :‬أْ وشف إٌمبة ػٓ ٘نٖ ا‪ٌ٤‬غبى ِٓ اٌؼٍّ‪١‬بد اٌنٕ٘‪١‬خ‬
‫اٌ‪ِ٩‬ؾَ ‪ٍٛ‬خ رزطٍت أْ ‪ّ٠‬بهً اٌؼمً فؼٍٗ ػٍ‪ ٝ‬مارٗ‪ ٛ٘ٚ ،‬أِو ‪٨‬ثل ٌٗ أْ ‪ٛ٠‬لؼٗ ف‪ ٟ‬فـ اٌؾٍم‪١‬خ‪١ٌ ،‬غل‬
‫)‪(2‬‬
‫ٔفَٗ ‪ٚ‬لل أز‪ ٟٙ‬ثٗ ا‪ِ٤‬و ِٓ ؽ‪١‬ش ثلأ‪.‬‬
‫انتمثيم وانمعرفة‬
‫‪٠‬ورجؾ ِظطٍؼ "ِؼوفخ" ثّفب٘‪ ُ١‬لو‪٠‬جخ ِشبوٍخ ِٓ ثبٌٍغخ ا‪ٔ٨‬غٍ‪١‬ي‪٠‬خ‪ٚ ،‬رؼلكد اٌّفب٘‪ ُ١‬اٌز‪ٟ‬‬
‫ػبٌغذ ِظطٍؼ اٌّؼوفخ ‪ٚ‬رشجؼذ ‪ٚ‬افزٍفذ ػٍ‪ ٝ‬ؽل‪ ،‬ف‪١‬ؼ‪ٛ‬ك ٘نا اٌزشؼت ‪ٚ‬ا‪٨‬فز‪٩‬ف ئٌ‪ٚ ٝ‬ل‪ٛ‬ع‬
‫اٌّؼوفخ ػٍ‪ ٝ‬اٌؾبفخ ث‪ ٓ١‬اٌؼٍ‪ َٛ‬اٌّبك‪٠‬خ ‪ٚ‬اٌؼٍ‪ َٛ‬ا‪َٔ٦‬بٔ‪١‬خ‪ٌ ،‬نا رؾزً ف‪ ٟ‬وٍ‪ّٙ١‬ب ِوويا ً هئ‪َ١‬بً‪ .‬ئما أْ‬
‫)‪(3‬‬
‫ٔطبق اٌّؼوفخ ‪٠‬شًّ ا‪٨‬رظبي ‪ٚ‬اٌؾبٍ‪ٛ‬ة ‪ٚ‬ػٍُ إٌفٌ ‪ٚ‬ػٍُ إٌّطك ‪ٚ‬ػٍُ اٌزظٕ‪١‬ف ‪ٚ‬ا‪٦‬كاهح‪.‬‬
‫افزٍف اٌجبؽض‪ ْٛ‬ف‪ٔ ٟ‬ظور‪ ُٙ‬ئٌ‪ ٝ‬ؽج‪١‬ؼخ اٌّؼوفخ رجؼب ً ٌٍزط‪ٛ‬هاد اٌفىو‪٠‬خ اٌز‪ ٟ‬ظ‪ٙ‬ود فف‪ِ ٟ‬غبي‬
‫ػٍُ إٌفٌ‪ ٟ٘ .‬ػجبهح ػٓ أثٕ‪١‬خ أ‪ ٚ‬رواو‪١‬ت ػمٍ‪١‬خ‪ٚ ،‬وٍ‪١‬بد ِٕزظّخ كافٍ‪١‬ب ً أ‪ ٚ‬أٔظّخ ماد ػ‪٩‬لبد‬
‫كافٍ‪١‬خ‪٘ٚ .‬نٖ اٌجٕ‪١‬خ اٌّؼوف‪١‬خ ٘‪ ٟ‬ل‪ٛ‬اػل ٌٍزؼبًِ ِغ اٌّؼٍ‪ِٛ‬بد ‪ٚ‬ا‪٤‬ؽلاس ‪٠‬غو‪ ٜ‬رٕظ‪ّٙ١‬ب ثظ‪ٛ‬هح‬
‫ئ‪٠‬غبث‪١‬خ‪ٚ ،‬اٌّؼوفخ ؽبٌخ مٕ٘‪١‬خ ‪٠‬شجٗ اٌؼمً ا‪َٔ٦‬بٔ‪ ٟ‬ثَطؼ شّغ رظ‪ٙ‬و ف‪ ٗ١‬ػ‪ِ٩‬بد ٔبرغخ ِٓ اٌؾ‪ٛ‬اً‬
‫)‪(4‬‬
‫ػٕلِب رى‪ ْٛ‬رٍه اٌؼ‪ِ٩‬بد ػّ‪١‬مخ رزى‪ ْٛ‬اٌناووح‪.‬‬
‫ئْ فىوح اٌزّض‪ ً١‬اٌّؼوف‪ ٟ‬لل‪ّ٠‬ب ً ِٓ ف‪٩‬ي ا‪٦‬كهان ‪ٚ‬اٌناووح ‪ٚ‬اٌٍغخ‪ٌٚ ،‬ىٓ ِغ ظ‪ٛٙ‬ه إٌظو‪٠‬بد‬
‫اٌّؼوف‪١‬خ اٌز‪ ٟ‬أولد أْ اٌؼمً اٌجشو‪ ٞ‬ػجبهح ػٓ ٔظبَ ػبَ ٌّؼبٌغخ اٌّؼٍ‪ِٛ‬بد ثبٌوِ‪ٛ‬ى‪ٚ ،‬أظ‪ٙ‬ود‬
‫أ‪ٚ‬عٗ اٌشجٗ ث‪ ٓ١‬اٌىّج‪ٛ١‬رو ‪ٚ‬ا‪َٔ٦‬بْ ف‪ِ ٟ‬ؼبٌغخ اٌّؼٍ‪ِٛ‬بد‪ِّ ،‬ب كفؼذ اٌزّض‪ ً١‬اٌّؼوف‪ ٟ‬ئٌ‪ ٝ‬اٌّووي‬
‫‪ٚ‬اٌّملِخ‪ٚ ،‬عؼٍذ اٌزّض‪ ً١‬اٌّؼوف‪ ٟ‬أٍبٍ‪ ُِٙٚ ٟ‬علا ً ٌّٕ‪ٛ‬مط ِؼبٌغخ اٌّؼٍ‪ِٛ‬بد ‪٠ٚ‬زؼٍك اٌزّض‪ً١‬‬
‫)‪(5‬‬
‫ثبٌؼٕبطو إٌظو‪٠‬خ ‪ٚ‬اٌؼٍّ‪١‬بد اٌز‪ ٟ‬رؼًّ ػٍ‪ٙ١‬ب ِ‪١‬ىبٔ‪١‬ى‪١‬خ ِؼبٌغخ اٌّؼٍ‪ِٛ‬بد‪.‬‬

‫)‪ (1‬ط‪٩‬ػ ئٍّبػ‪ :ً١‬ر‪ٛ‬ػ‪١‬ؼ اٌّف ب٘‪" ُ١‬ػو‪ٚ‬هح ِؼوف‪١‬خ"‪ ،‬ػّٓ وزبة ثٕبء اٌّفب٘‪ "ُ١‬كهاٍخ ِؼوف‪١‬خ ‪ّٔٚ‬بمط رطج‪١‬م‪١‬خ"‪ ،‬ط‪،1‬‬
‫رمل‪ /ُ٠‬ؽٗ عبثو اٌؼٍ‪ٛ‬أ‪ٍٍٍَ ،ٝ‬خ اٌّفب٘‪ٚ ُ١‬اٌّظطٍؾبد (‪ ،)4‬اٌّؼ‪ٙ‬ل اٌؼبٌّ‪ٌٍ ٟ‬فىو ا‪ ،ِٟ٩ٍ٦‬اٌمب٘وح‪ ،‬ؽ‪ ،َ1998 ،1‬ص‪.31‬‬
‫)‪ٔ (2‬ج‪ ً١‬ػٍ‪ :ٝ‬اٌؼمً اٌؼوث‪ِٚ ٟ‬غزّغ اٌّؼوفخ "ِظب٘و ا‪٤‬ىِخ ‪ٚ‬الزواؽبد اٌؾٍ‪ٛ‬ي"‪ ،‬ط‪ٍٍٍَ ،1‬خ ػبٌُ اٌّؼوفخ‪ ،‬اٌؼلك (‪،)369‬‬
‫اٌى‪٠ٛ‬ذ‪ ،َ2009 ،‬ص‪.88‬‬
‫)‪ (3‬ػٍ‪ ٝ‬ػجل اٌوؽ‪ ُ١‬طبٌؼ‪ ،‬ؽ‪١‬له دمحم وطبْ‪ٚ ،‬آفو‪ِٚ :ْٚ‬ؼبد ف‪ ٟ‬ػٍُ إٌفٌ اٌّؼوف‪ ،ٟ‬كاه اٌوػ‪ٛ‬اْ ٌٍٕشو ‪ٚ‬اٌز‪ٛ‬ى‪٠‬غ‪،‬‬
‫ػّبْ‪ ،‬ؽ‪ ،2013 ،1‬ص‪.13‬‬
‫)‪ (4‬طجبػ طبٌؼ اٌفناغ‪ :ٝ‬اٌّؼٍ‪ِٛ‬بد ‪ٚ‬اٌّفب٘‪ ُ١‬اٌّؼٍ‪ِٛ‬بر‪١‬خ‪ ،‬ط‪ِ ،1‬طج‪ٛ‬ػبد عبِؼخ اٌى‪٠ٛ‬ذ‪ ،‬اٌى‪٠ٛ‬ذ‪ ،‬ؽ‪ ،1999 ،1‬ص‪.97‬‬
‫‪(5) Lachman, R., Lachman, J. L., & Butterfield, E. C: Cognitive Psychology and information‬‬
‫‪Processing” An Introduction. Psychology Press, 2015, P 120.‬‬
‫‪144‬‬ ‫جملة الراصد العلمي ‪ /‬جملة علمية دولية حمكمة ‪ /‬تصدر عن جامعة وهران ‪ - 10‬أمحد بن بلة‬
‫اجمللد ‪ / 10‬ديسمرب ‪EISSN: 2335-1470 / 0100‬‬
 ‫د‪.‬بنني حامد جبار طبيعة التمثيل املعريف‬

‫‪َ٠‬زٕل "ػٍُ ا‪٦‬كهان" ف‪ ٟ‬ع‪٘ٛ‬وٖ ئٌ‪ ٝ‬ا‪٨‬ػزمبك ثأٔٗ ِٓ إٌّطم‪ ٟ‬ثً ‪ٚ‬اٌؼو‪ٚ‬ه‪ٚ ٞ‬ػغ َِز‪ٜٛ‬‬
‫ِٕفظً ِٓ اٌزؾٍ‪٠ ،ً١‬طٍك ػٍ‪َِ" ٗ١‬ز‪ ٜٛ‬اٌزّض‪ .Representation level(1) "ً١‬ؽ‪١‬ش ‪٠‬مظل ثبٌزّض‪ً١‬‬
‫ٕ٘ب أْ ش‪١‬ئب ً ِب ‪ّ٠‬ضً ش‪١‬ئب ً ِب‪ٔ ٌُٚ ،‬مظل ٕ٘ب ئْ اٌزّض‪ ٛ٘ ً١‬ش‪ٟ‬ء ‪ّ٠‬ضً ش‪١‬ئب ً آفو؛ ‪ ْ٤‬اٌزّض‪ ً١‬لل ‪ّ٠‬ضً‬
‫مارٗ أ‪٠‬ؼبً‪( .‬فّض‪ ،ً٩‬ػجبهح "ِفبهلخ اٌىناة" ‪٘ ،Liar Paradox‬نٖ اٌمؼ‪١‬خ وبمثخ‪ ،‬ؽ‪١‬ش اٌؼجبهح رّضً‬
‫مار‪ٙ‬ب)‪ٌٚ .‬ىٓ اٌؾبٌخ اٌّأٌ‪ٛ‬فخ ٘‪ ٟ‬ؽ‪١‬ضّب ‪٠‬ى‪ ْٛ‬ش‪ٟ‬ء ٘‪ ٛ‬اٌزّض‪ٔ ً١‬فَٗ‪ّ٠ ،‬ضً ش‪١‬ئب ً آفو‪ّ٠ ،‬ىٓ أْ ٔطٍك‬
‫ػٍ‪ِٛ ٗ١‬ػ‪ٛ‬ع اٌزّض‪ٌ .(2)ً١‬نٌه ػٕل اٌؼًّ ػٍ‪ِٛ ٝ‬ػ‪ٛ‬ع اٌزّض‪ ،ً١‬فاْ اٌؼبٌُ ‪َ٠‬زقلَ و‪١‬بٔبد‪ِ ،‬ضً‬
‫اٌوِ‪ٛ‬ى‪ٚ ،‬اٌم‪ٛ‬اػل‪ٚ ،‬اٌظ‪ٛ‬ه‪ ،‬وأش‪١‬بء رّض‪١ٍ١‬خ ر‪ٛ‬عل ث‪ ٓ١‬اٌّلف‪٩‬د ‪ٚ‬اٌّقوعبد‪ ،‬ثب‪٦‬ػبفخ ئٌ‪ٝ‬‬
‫اٍزىشبف اٌطوق اٌز‪٠ ٟ‬زُ ث‪ٙ‬ب ػُ ٘نٖ اٌى‪١‬بٔبد اٌزّض‪١ٍ١‬خ ‪ٚ‬رؾ‪ٍٙ٠ٛ‬ب‪ ،‬أ‪ ٚ‬رؼبهػ‪ٙ‬ب ف‪ّ١‬ب ث‪ٕٙ١‬ب‪ٌ .‬نٌه ‪٠‬ؼل‬
‫ِ‪ٛ‬ػ‪ٛ‬ع اٌزّض‪ِ ً١‬طٍ‪ٛ‬ثب ً ٌزفَ‪١‬و رٕ‪ٛ‬ع اٌٍَ‪ٛ‬ن‪ٚ ،‬اٌفؼً‪ٚ ،‬اٌفىو اٌجشو‪ .ٞ‬ؽ‪١‬ش ‪٠‬يػُ ػبٌُ ا‪٦‬كهان ػٕل‬
‫افز‪١‬بهٖ اٌَّز‪ ٜٛ‬اٌزّض‪ ٍٟ١‬أْ ثؼغ اٌطوق اٌزمٍ‪١‬ل‪٠‬خ اٌّزؼٍمخ ثزفَ‪١‬و اٌفىو اٌجشو‪ ٞ‬غ‪١‬و ِ‪٩‬ءِخ‪ .‬فمل‬
‫‪٠‬قزبه ػبٌُ ا‪٤‬ػظبة اٌزؾلس ثٍغخ اٌق‪٠٩‬ب اٌؼظج‪١‬خ‪ٚ ،‬اٌّإهؿ أ‪ ٚ‬ا‪ٔ٤‬ضو‪ٚ‬ث‪ٌٛٛ‬ع‪ ِٓ ٟ‬ؽ‪١‬ش‬
‫ا‪ٔ٨‬طجبػبد اٌضمبف‪١‬خ‪ ،‬أ‪ ٚ‬اٌشقض اٌؼبك‪ ٞ‬أ‪ ٚ‬وبرت اٌوا‪٠ٚ‬خ ِٓ ؽ‪١‬ش اٌَّز‪ ٜٛ‬اٌزغو‪٠‬ج‪ ٟ‬أ‪ٚ‬‬
‫اٌف‪ٌٕٛٛ١ِٕٛ١‬ع‪ٌ ،Phenomenological ٝ‬نا‪ ،‬اٌؼبٌُ ‪٠ ٨‬شىه ف‪ ٟ‬فبئلح ٘نٖ اٌَّز‪٠ٛ‬بد ٌ‪٥‬غواع‬
‫اٌّقزٍفخ؛ ؽ‪١‬ش ‪َ٠‬زٕل "ػبٌُ ا‪٦‬كهان" ف‪ ٟ‬أؼجبؽٗ ػٍ‪ ٝ‬ػو‪ٚ‬هح ‪ٚ‬طف إٌشبؽ ا‪٦‬كهاو‪ ٟ‬اٌجشو‪ِٓ ٞ‬‬
‫)‪(3‬‬
‫ؽ‪١‬ش اٌوِ‪ٛ‬ى‪ٚ ،‬اٌّقططبد‪ٚ ،‬اٌظ‪ٛ‬ه‪ٚ ،‬ا‪٤‬فىبه‪ٚ ،‬أشىبي أفو‪ ِٓ ٜ‬اٌزّض‪ ً١‬اٌؼمٍ‪.ٟ‬‬
‫ئمْ‪ ،‬فاْ اٌزّض‪ ً١‬أٍبٍ‪ٌ ٟ‬ــ "ػٍُ ا‪٦‬كهان"‪ٛ٠ٚ ،‬عل أهثغ فئبد ِٕٗ‪ ،‬ؽ‪١‬ش ‪٠‬وِي اٌزّض‪ ً١‬ئٌ‪ٝ‬‬
‫"و‪١‬بْ ِفوك" ‪ Single entity‬أ‪ِ ٚ‬غّ‪ٛ‬ػخ ِٓ اٌى‪١‬بٔبد‪ .‬فبٌىٍّبد اٌّفوكح ٘‪ ٟ‬أِضٍخ ِٕبٍجخ ٌٍّفب٘‪،ُ١‬‬
‫ؽ‪١‬ش رش‪١‬و وٍّخ "رفبؽخ" ئٌ‪ٛٔ ٝ‬ع ِٓ اٌفبو‪ٙ‬خ‪ٚ .‬اٌفئخ اٌضبٔ‪١‬خ "اٌمؼب‪٠‬ب" ‪ ٟ٘ٚ ،Proposition‬ػجبهح‬
‫ػٓ ث‪١‬بٔبد ؽ‪ٛ‬ي اٌؼبٌُ‪ّ٠ٚ ،‬ىٓ ئظ‪ٙ‬به٘ب ِٓ ف‪٩‬ي اٌغًّ‪ ،‬فبٌغٍّخ "ِبه‪ٌ ٞ‬ل‪ٙ٠‬ب شؼو أٍ‪ٛ‬ك" لؼ‪١‬خ‬
‫رزأٌف ِٓ ِفب٘‪ .ُ١‬أِب اٌفئخ اٌضبٌضخ‪" ،‬اٌم‪ٛ‬اػل" ‪ ٟ٘ٚ ،Rules‬شىً آفو ِٓ أشىبي اٌزّض‪ ً١‬اٌن‪ّ٠ ٜ‬ىٓ‬
‫أْ ‪٠‬ؾلك اٌؼ‪٩‬لبد ث‪ ٓ١‬اٌمؼب‪٠‬ب‪ .‬ػٍ‪ٍ ٝ‬ج‪ ً١‬اٌّضبي‪ ،‬لبػلح‪" :‬ئما وبٔذ اٌَّبء رّطو‪ٍ ،‬أؽؼو ِظٍز‪"ٟ‬‬
‫رغؼً اٌمؼ‪١‬خ اٌضبٔ‪١‬خ ِورجطخ ثب‪ٚ .ٌٝٚ٤‬فئخ هاثؼخ رَّ‪" ٝ‬اٌزّض‪٩١‬د اٌزٕبظو‪٠‬خ" ‪Analog‬‬
‫‪ ،Representation‬ؽ‪١‬ش ‪َ٠‬بػلٔب اٌزٕبظو ػٍ‪ ٝ‬ئعواء ِمبهٔبد ث‪ ٓ١‬اصٕ‪ ِٓ ٓ١‬اٌؾب‪٨‬د اٌّّبصٍخ)‪.(4‬‬
‫ثبٌزبٌ‪ٛ٠ ٟ‬عل أهثؼخ ع‪ٛ‬أت أ‪ٔ ٚ‬مبؽ ؽبٍّخ ‪ ٞ٤‬رّض‪ .ً١‬أ‪٠ :ً٨ٚ‬غت ػٍ‪" ٝ‬ؽبًِ اٌزّض‪"ً١‬‬
‫‪ِ Representation Bearer‬ضً ا‪َٔ٦‬بْ أ‪ ٚ‬اٌؾبٍ‪ٛ‬ة أْ ‪٠‬لهن رّض‪ .ً٩١‬صبٔ‪١‬بً‪٠ :‬غت ػٍ‪ ٝ‬اٌزّض‪ ً١‬أْ‬
‫‪٠‬ؾز‪ ٜٛ‬ػٍ‪ِ ٝ‬ؼّ‪ – ْٛ‬ثّؼٕ‪ ٝ‬أٔٗ ‪ّ٠‬ضً ػٕظوا ً أ‪ ٚ‬أوضو‪ ،‬ؽ‪١‬ش ‪ َّٝ٠‬اٌش‪ٟ‬ء أ‪ ٚ‬ا‪٤‬ش‪١‬بء ف‪ ٟ‬اٌؼبٌُ‬
‫اٌقبهع‪ ٟ‬اٌز‪٠ ٟ‬ظ‪ٙ‬و٘ب اٌزّض‪ ً١‬ثبٌّوعغ ‪.‬‬

‫‪(1) Howard Gardner, The Mind’s New Science, Inc., N.Y. 1985, P. 38.‬‬
‫)‪ (2‬ر‪ ُ١‬وو‪ :ٓ٠‬اٌن٘ٓ ا‪ٌ٢‬خ "ِملِخ فٍَف‪١‬خ ٌ‪٥‬م٘بْ ‪ٚ‬ا‪٨٢‬د ‪ٚ‬اٌزّض‪ ً١‬اٌنٕ٘‪ ،"ٟ‬ص‪.39‬‬
‫‪(3) Howard Gardner, The Mind’s New Science, P. 38 : 39.‬‬
‫‪(4) Jay Friedenberg & Gordon Silverman: Cognitive Science, SAGE, Thousand Oaks, 2006,P. 3:‬‬
‫‪4.‬‬
‫‪145‬‬ ‫جملة الراصد العلمي ‪ /‬جملة علمية دولية حمكمة ‪ /‬تصدر عن جامعة وهران ‪ - 10‬أمحد بن بلة‬
‫اجمللد ‪ / 10‬ديسمرب ‪EISSN: 2335-1470 / 0100‬‬
 ‫د‪.‬بنني حامد جبار طبيعة التمثيل املعريف‬

‫ئْ ؽم‪١‬مخ أْ اٌزّض‪ّ٠ ً١‬ضً ش‪١‬ئب ً ِب آفو ‪٠‬ؼٕ‪ ٝ‬أٔٗ هِي‪ ،ٞ‬فٕؾٓ ػٍ‪ ٝ‬كها‪٠‬خ ِض‪ ً٩‬ثأْ اٌوِي "‪"S‬‬
‫‪َ٠‬زقلَ ٌزّض‪ ً١‬اٌّبي؛ فبٌوِي ف‪ ٟ‬ؽل مارٗ ٌ‪ ٌ١‬اٌّبي اٌؾم‪١‬م‪ٌٚ ،ٟ‬ىٕٗ ثل‪٠ ً٠‬ش‪١‬و ئٌ‪ ٝ‬اٌّوعغ‪ٛ٘ٚ ،‬‬
‫اٌّبي اٌؾم‪١‬م‪ .ٟ‬فف‪ ٟ‬ؽبٌخ اٌزّض‪ ً١‬اٌؼمٍ‪ٔ ،ٟ‬م‪ٛ‬ي أْ ٕ٘بن و‪١‬بٔب ً هِي‪٠‬ب ً "ف‪ ٟ‬اٌوأً" ‪ّ٠‬ضً اٌّبي اٌؾم‪١‬م‪.ٟ‬‬
‫ٌنٌه ‪ٛ٠‬ػؼ (اٌشىً ‪ )2‬ثؼغ ع‪ٛ‬أت اٌزّض‪ ً١‬اٌؼمٍ‪ٌٍّ ٟ‬بي‪ .‬ؽ‪١‬ش ‪ّ٠‬ىٓ ٌٍزّض‪٩١‬د اٌؼمٍ‪١‬خ أْ رم‪َٛ‬‬
‫ثزّض‪ ً١‬ػل‪٠‬لا ً ِٓ ا‪ٛٔ٤‬اع اٌّقزٍفخ ٌ‪٥‬ش‪١‬بء‪٘ٚ ،‬نا ‪٠ ٨‬مزظو ػٍ‪ ٝ‬ا‪٤‬فىبه اٌّفب٘‪١ّ١‬خ اٌجَ‪١‬طخ ِضً‬
‫"اٌّبي" فؾَت‪ٌ ،‬نٌه‪ ،‬رش‪١‬و ا‪٤‬ثؾبس ئٌ‪ٚ ٝ‬ع‪ٛ‬ك رّض‪٩١‬د ػمٍ‪١‬خ أوضو رؼم‪١‬لا ً ‪ّ٠‬ىٓ أْ رّضً اٌم‪ٛ‬اػل‪،‬‬
‫ػٍ‪ٍ ٝ‬ج‪ ً١‬اٌّضبي‪ِ" ،‬ؼوفخ و‪١‬ف‪١‬خ ل‪١‬بكح اٌَ‪١‬بهح"‪" ،‬اٌّّبص‪٩‬د"‪ٚ ،‬اٌز‪ ٟ‬لل رّىٕٕب ِٓ ؽً ِشبوً ِؼ‪ٕ١‬خ‬
‫)‪(1‬‬
‫أ‪٩ِ ٚ‬ؽظخ أ‪ٚ‬عٗ اٌزشبثٗ‪.‬‬
‫‪ٌٚ‬ىٓ ‪٠ ٨‬غت اٌقٍؾ ث‪ِ ٓ١‬ظطٍؼ "اٌمظل‪٠‬خ" ‪" ٚ‬اٌمظل‪ Intentional "ٞ‬ثفؼً "اٌمظل أ‪ٚ‬‬
‫إٌ‪١‬خ" ‪ِٚ Intend‬ب ‪٠‬مبثٍ‪ٙ‬ب‪ٍٛٚ .‬اء وبٔذ اٌؾبٌخ لظل‪٠‬خ أَ ‪ ،٨‬ثبٌّؼٕ‪ ٝ‬اٌفٍَف‪ ٟ‬اٌفٕ‪ ،ٟ‬ف‪ ٩‬ػ‪٩‬لخ ٌ‪ٙ‬ب‬
‫ثى‪ٙٔٛ‬ب لظل‪٠‬خ ِٓ لجً فبػً ِب‪ .‬فبٌؾبٌخ اٌؼمٍ‪١‬خ ٘‪ ٟ‬ؽبٌخ لظل‪٠‬خ فمؾ ف‪ ٟ‬ؽبٌخ أٔ‪ٙ‬ب رزؼٍك ثش‪ٟ‬ء ِب‪.‬‬
‫‪ٚ‬اٌمظل‪٠‬خ ٘‪ ٟ‬فبط‪١‬خ ٌٍؾب‪٨‬د اٌؼمٍ‪١‬خ ثؾ‪١‬ش ‪٠‬زُ ر‪ٛ‬ع‪ٙٙ١‬ب ٔؾ‪ِٛ ٛ‬ػ‪ٛ‬ع اٌزّض‪( ً١‬اٌش‪ٟ‬ء اٌن‪٠ ٜ‬زُ‬
‫رّض‪ .)ٍٗ١‬ئْ اٌزّض‪٩١‬د اٌؼمٍ‪١‬خ ٘‪ ٟ‬اٌؾبًِ ا‪ٌٍ ٌٟٚ٤‬مظل‪٠‬خ‪ ،‬فاْ ؽب‪٨‬رٕب اٌؼمٍ‪١‬خ ِمظ‪ٛ‬كح أ‪ِ ٚ‬زؼّلح ثؾىُ‬
‫‪ٚ‬ع‪ٛ‬ك رّض‪٩١‬د ػمٍ‪١‬خ ف‪ ٟ‬ط‪ٛ‬هح ِى‪ٔٛ‬بد‪ .‬فؼٍ‪ٍ ٝ‬ج‪ ً١‬اٌّضبي‪ ،‬اػزمبك‪ ٞ‬ثأْ "وٍج‪ ٝ‬ف‪١‬و هف‪١‬ك" ‪٠‬زؼّٓ‬
‫رّض‪ ً١‬ػمٍ‪ ٟ‬هِي‪ٌ ٞ‬ــ "وٍج‪ٚ ."ٝ‬لٕبػز‪ ٟ‬ثىٍج‪ ٝ‬ثؾىُ ‪ٚ‬ع‪ٛ‬ك رّض‪ ً١‬ػمٍ‪ِ ٟ‬ى‪ ٛ٘ٚ ْٛ‬وٍج‪ ،ٝ‬ؽ‪١‬ش ‪٠‬زُ‬
‫)‪(2‬‬
‫ر‪ٛ‬ع‪ ٗ١‬اٌزّض‪ ً١‬اٌؼمٍ‪ٌ ٟ‬ــ "وٍج‪ٔ "ٝ‬ؾ‪ِٛ ٛ‬ػ‪ٛ‬ع رّض‪ – ٍٗ١‬أ‪ ٞ‬وٍج‪. ٟ‬‬
‫وّب أْ اٌٍغخ ا‪ٔ٦‬غٍ‪١‬ي‪٠‬خ ‪ٚ‬اٌٍغخ اٌفؤَ‪١‬خ ٔظبِبْ ٌٍوِ‪ٛ‬ى اٌز‪َ٠ ٟ‬زقلِ‪ٙ‬ب ا‪٤‬فواك ف‪ِ ٟ‬غزّؼبد‬
‫ٌغ ‪٠ٛ‬خ ِزفب‪ٚ‬رخ ِٓ أعً اٌز‪ٛ‬اطً ؽ‪ٛ‬ي ػ‪ٛ‬اٌّ‪ ُٙ‬اٌقبطخ‪ ،‬ػٍ‪ ٝ‬اٌوغُ ِٓ أ‪ٚ‬عٗ اٌزشبثٗ ‪ٚ‬افز‪٩‬ف‬
‫اٌف‪ٛ‬اهق اٌجَ‪١‬طخ ث‪ّٕٙ١‬ب‪ .‬فٍمل رط‪ٛ‬هد اٌٍغبد ٔفَ‪ٙ‬ب ػٍ‪ِ ٝ‬ل‪ ٜ‬آ‪٨‬ف إٌَ‪ ،ٓ١‬ؽ‪١‬ش اٍزؾ‪ٛ‬م اوزَبة‬
‫اٌطفً ٌٍغزٗ ا‪ َ٤‬ػٍ‪ ٝ‬عيء وج‪١‬و ِٓ ٍٕ‪ٛ‬ارٗ ا‪ٌ .ٌٝٚ٤‬نا‪ ،‬فاْ ؽم‪١‬مخ إٔٔب ٔزؾلس ا‪ٔ٦‬غٍ‪١‬ي‪٠‬خ ؽ‪ٛ‬اي اٌ‪،َٛ١‬‬
‫فاْ مٌه ‪٠‬ؾلس أ‪٠‬ؼب ً ػٕل اٌؾل‪٠‬ش ػٓ ِزؾلس آفو ثبٌٍغخ ا‪ٔ٦‬غٍ‪١‬ي‪٠‬خ (ؽز‪ ٝ‬ػٕلِب ٔزؾلس ِغ أٔفَٕب)‪،‬‬
‫ا‪ِ٤‬و اٌن‪ ًَٙ٠ ٜ‬ا‪٦‬شبهح ئٌ‪ ٝ‬اٌّغزّغ اٌن‪ٕ٠ ٜ‬زّ‪ ٝ‬ئٌ‪ ٗ١‬اٌّزؾلس ‪ٚ‬اٌَّزّغ‪ٔٚ .‬ظوا ً ‪ ْ٤‬اٌوِ‪ٛ‬ى‬
‫‪ٚ‬اٌزّض‪٩١‬د رمف ثم‪ٛ‬ح ف‪ ٟ‬اٌّغبي اٌٍغ‪ٞٛ‬؛ فاْ اٌَّخ ا‪٤‬فو‪ ٜ‬اٌز‪ٍّ٠ ٟ‬ى‪ٙٔٛ‬ب ٘‪ٍّ ٟ‬خ اٌزؼَف‬
‫‪ِٕ ِٓ( Arbitrariness‬ظ‪ٛ‬ه ِوالت فبهع‪ٌ ٟ‬ل‪ ٜ‬اٌّزظٍ‪ .)ٓ١‬فؼٕلِب أل‪ َٛ‬ثوفغ أطجغ اٌَجبثخ‪،‬‬
‫‪ٚ‬ظ‪ٙ‬و٘ب ٔؾ‪ٛ‬ن‪ٚ ،‬أصٕ‪ ٝ‬ؽوف‪ٙ‬ب ٔؾ‪ ٜٛ‬ثشىً ِزىوه‪ ،‬فّٓ اٌّؾزًّ أْ رفَو ٘نا ثـ "رؼبي ئٌ‪ٕ٘ ٝ‬ب"‪.‬‬
‫ؽ‪١‬ش رؼل ٘نٖ ا‪٦‬شبهح ا‪ٚ٤‬ه‪ٚ‬ث‪١‬خ ‪ٚ‬ا‪ِ٤‬و‪٠‬ى‪١‬خ اشبهح رؼَف‪١‬خ رّبِب ً ِضٍ‪ٙ‬ب ِضً إٌظ‪١‬و اٌزوو‪ٌٛ ٟ‬ػغ اٌ‪١‬ل‬

‫‪(1) Ibid, P. 4.‬‬

‫‪(2) Matt Carter: Minds and Computers, “An introduction to the Philosophy of Artificial‬‬
‫‪intelligence”, Edinburgh University Press, 2007, P. 182.‬‬
‫‪146‬‬ ‫جملة الراصد العلمي ‪ /‬جملة علمية دولية حمكمة ‪ /‬تصدر عن جامعة وهران ‪ - 10‬أمحد بن بلة‬
‫اجمللد ‪ / 10‬ديسمرب ‪EISSN: 2335-1470 / 0100‬‬
 ‫د‪.‬بنني حامد جبار طبيعة التمثيل املعريف‬

‫ثشىً أفم‪ٍ٤ ٟ‬فً‪ٌ .‬نا‪ّ٠ ،‬ىٓ أْ رّضً ا‪٦‬عواءاد أ‪ ٚ‬اٌى‪١‬بٔبد اٌّقزٍفخ ٔفٌ اٌّؼٕ‪ ٝ‬ف‪ ٟ‬اٌّغزّؼبد‬
‫)‪(1‬‬
‫اٌّقزٍفخ‪ّ٠ٚ ،‬ىٓ أْ ‪ّ٠‬ضً ٔفٌ ا‪٦‬عواء أ‪ ٚ‬اٌى‪١‬بْ أش‪١‬بء ِقزٍفخ ٌّغزّؼبد ِقزٍفخ‪.‬‬
‫وّب ‪ّ٠‬ىٓ أْ رى‪ ْٛ‬اٌٍغخ ِضب‪ ً٨‬أ‪٠‬ؼب ً ػٍ‪ ٝ‬اٌزّض‪ ً١‬اٌؼمٍ‪ ٟ‬اٌولّ‪ٚ .ٟ‬ف‪ ٟ‬اٌ‪ٛ‬الغ ‪٠‬جل‪ ٚ‬أْ اٌّفب٘‪ُ١‬‬
‫اٌٍفظ‪١‬خ ٘‪ٔ ٟ‬ظبَ رّض‪ ً١‬هِي‪ ٞ‬ثشو‪ ٞ‬أوضو اٍزقلاِبً‪ .‬ف‪ٕٙ‬بن اٌؼٕبطو ا‪ٍ٤‬بٍ‪١‬خ ٌٍغخ اٌّىز‪ٛ‬ثخ ‪ٟ٘ٚ‬‬
‫اٌؾو‪ٚ‬ف ‪ ٟ٘ٚ ،letters‬هِ‪ٛ‬ى ِٕفظٍخ ‪٠ Discrete Symbols‬زُ رغّ‪١‬ؼ‪ٙ‬ب ‪ٚ‬فمب ً ٌّغّ‪ٛ‬ػخ ِٓ‬
‫اٌم‪ٛ‬اػل‪ .‬أِب اٌّغّ‪ٛ‬ػبد ‪ ،Combinations‬أ‪ ٚ‬اٌىٍّبد ‪ ،Words‬فزٍّه ِؼٕ‪ٚ ،ٝ‬اٌز‪٠ ٟ‬زُ كِغ‪ٙ‬ب ف‪ٟ‬‬
‫‪ٚ‬ؽلاد أفو‪ ٜ‬أػٍ‪ ٝ‬كهعخ ٘‪ ٟ‬اٌغًّ‪ٚ ،‬اٌز‪ ٟ‬رؾز‪ ٜٛ‬أ‪٠‬ؼب ً ػٍ‪ِ ٝ‬ؼّ‪ ْٛ‬ك‪ َّٝ٠ ٌٟ٨‬اٌم‪ٛ‬اػل‪ٚ ،‬اٌن‪ٜ‬‬
‫‪٠‬زُ ِٓ ف‪ ٌٗ٩‬كِظ ػٕبطو اٌىٍّبد ‪ٚ‬رؾ‪ٍٙ٠ٛ‬ب ف‪ ٟ‬اٌٍغخ‪ٚ ،‬اٌز‪ ٟ‬رَّ‪ ٝ‬ثزوو‪١‬ت أ‪ ٚ‬ثٕبء اٌغٍّخ ‪syntax‬؛‬
‫ؽ‪١‬ش ‪٠‬شىً ثٕبء اٌغٍّخ ػٍّ‪١‬بد َِّ‪ٛ‬ػ ث‪ٙ‬ب ػٍ‪ ٝ‬ػٕبطو اٌىٍّخ‪ٚ ،‬اٌؼٕبطو ٔفَ‪ٙ‬ب ٘‪ ٟ‬رّض‪٩١‬د‬
‫ػمٍ‪١‬خ)‪ . (2‬ئمْ‪ ،‬فبٌزّض‪ ً١‬اٌوِي‪ ٛ٘ ٞ‬عيء ِٓ رغوثزٕب اٌ‪١ِٛ١‬خ‪ ،‬ؽ‪١‬ش ‪ّ٠‬ىٓ اٌؼض‪ٛ‬ه ػٍ‪٘ ٝ‬نٖ اٌزغوثخ ِٓ‬
‫ف‪٩‬ي ا‪ِ٤‬ضبي اٌشؼج‪١‬خ ‪ٚ‬ونٌه ا‪٤‬ػّبي اٌشؼو‪٠‬خ ‪ٚ‬اٌفٕ‪١‬خ اٌوال‪١‬خ‪ٚ .‬ف‪٘ ٟ‬نا اٌظلك ‪٠‬م‪ٛ‬ي "ئ‪ّ٠‬بٔ‪ ً٠ٛ‬وبٔؾ"‬
‫‪" :)1804 – 1724( E. Kant‬ئْ ٌغزٕب ٍِ‪١‬ئخ ثّضً ٘نا إٌ‪ٛ‬ع ِٓ اٌّظب٘و اٌقلاػخ ثؾىُ رشبوٍ‪ٙ‬ب‪،‬‬
‫فبٌزؼج‪١‬و ‪٠ ٨‬ؾز‪ ٜٛ‬ػٍ‪ِ ٝ‬قطؾ ‪ٚ‬الؼ‪ٌٍّ ٝ‬ف‪ ،َٛٙ‬ثمله ِب ‪٠‬ؾز‪ ٜٛ‬ػٍ‪ِ ٝ‬قطؾ هِي‪٥ٌ ٞ‬فىبه"‪ٚ .‬ف‪ٟ‬‬
‫وض‪١‬و ِٓ اٌؾب‪٨‬د‪ ،‬لل ‪٠‬ى‪ ْٛ‬اٌزّض‪ ً١‬اٌوِي‪ ٞ‬ؽو‪٠‬مخ هائؼخ ٌ‪ٛ‬طف ا‪٤‬ش‪١‬بء اٌز‪ّ٠ ٟ‬ىٓ رؼو‪٠‬ف‪ٙ‬ب ثشىً‬
‫ِٕبٍت ثطو‪٠‬مخ أوضو ‪ٚ‬ػ‪ٛ‬ؽبً‪ٌٚ ،‬ىٓ ػٕلِب ‪٠‬زؼٍك ا‪ِ٤‬و ثأفىبه اٌؼمً‪ ،‬فاْ اٌزّض‪ ً١‬اٌوِي‪٠ ٞ‬شىً‬
‫ا‪ٍٍٛ٤‬ة إٌّبٍت ٌٍّؼبٌغخ‪ .‬ػٍ‪ٍ ٝ‬ج‪ ً١‬اٌّضبي‪ّ٠ ٨ ،‬ىٓ أْ ٔزؾلس ػٓ اٌؼبٌُ ثىّبٌٗ‪ٚ ،‬أثل‪٠‬زٗ‪ٚ ،‬فٍ‪ٛ‬كٖ‪،‬‬
‫)‪(3‬‬
‫‪ٚ‬اٌغب‪٠‬خ إٌ‪ٙ‬بئ‪١‬خ ٌ‪َٔ٧‬بْ‪ٚ ،‬ػٍخ اٌقٍك‪ٚ ،‬ئهاكح اٌقبٌك ئ‪ ٨‬ػٓ ؽو‪٠‬ك اٌوِ‪ٛ‬ى‪.‬‬
‫ثبٌزبٌ‪ّ٠ ،ٟ‬ىٓ اٌم‪ٛ‬ي أف‪١‬وا ً ف‪ّ١‬ب ‪٠‬زؼٍك ثبٌزّض‪٩١‬د اٌؼمٍ‪١‬خ‪ ،‬أْ ٘نٖ اٌزّض‪٩١‬د رَّؼ ٌٕب ثزى‪ٓ٠ٛ‬‬
‫ػبٌُ كافٍ‪ّ٠ ٟ‬ىٓ اٌزفى‪١‬و ؽ‪ .ٌٗٛ‬ؽ‪١‬ش رَّؼ إٌ‪ٛ‬ارظ اٌضبٔ‪٠ٛ‬خ ٌ‪ٙ‬نٖ ا‪٤‬فىبه ثف‪ ُٙ‬اٌج‪١‬ئخ ‪ٚ‬اٌزفبػً ِؼ‪ٙ‬ب‬
‫ثٕغبػ‪ ِٓٚ .‬صُ‪ّ٠ ،‬ىٕٕب اٍزقلاَ ٘نٖ اٌزّض‪٩١‬د ف‪ ٟ‬اٌزقط‪١‬ؾ ‪ٚ‬رٕف‪١‬ن ا‪٦‬عواءاد إٌّبٍجخ‪ .‬ثب‪٦‬ػبفخ ئٌ‪ٝ‬‬
‫مٌه‪ ،‬فاْ اٌزطج‪١‬ك اٌظ‪ٛ‬ه‪ٌٍ ٞ‬زّض‪٩١‬د ف‪ ٟ‬شىً ِغّ‪ٛ‬ػخ ِٓ اٌوِ‪ٛ‬ى ِضً ِب ٔزق‪ ٍٗ١‬ف‪ ٟ‬اٌظ‪ٛ‬ه اٌؼمٍ‪١‬خ‬
‫أ‪ ٚ‬اٌٍغخ‪َّ٠ ،‬ؼ ٌٕب ثز‪ٛ‬ط‪ ً١‬أفىبهٔب ٌ‪٣‬فو‪٘ٚ ،ٓ٠‬نا ثل‪ٚ‬هٖ ‪٠‬إك‪ ٜ‬ئٌ‪ ٝ‬ظ‪ٛٙ‬ه أشىبي أوضو رؼم‪١‬لا ً ‪ٚ‬رى‪١‬فب ً‬
‫ٌٍزؼب‪ ْٚ‬ا‪٨‬عزّبػ‪Social Cooperation(4). ٟ‬‬

‫‪(1) Inman Harvey: Evolution and the origins of the rational, in : Evolution Rationality and‬‬
‫‪Cognition “A cognitive science for the twenty-first century”, Edited by: Antonio Zilhao,‬‬
‫‪Routledge, London and New York, 2005, P. 122: 123.‬‬
‫‪(2) Jay Friedenberg & Gordon Silverman: Cognitive Science, P. 6.‬‬
‫‪(3) Heiner Bielefeld: Symbolic Representation in Kant’s Practical Philosophy, Cambridge‬‬
‫‪University Press, P 37: 38.‬‬
‫‪(4) Jay Friedenberg & Gordon Silverman: Cognitive Science, P. 9.‬‬
‫ٔم‪ ً٩‬ػٓ‪ :‬ؽَٓ عجو‪ ،ً٠‬ص‪.63‬‬
‫‪147‬‬ ‫جملة الراصد العلمي ‪ /‬جملة علمية دولية حمكمة ‪ /‬تصدر عن جامعة وهران ‪ - 10‬أمحد بن بلة‬
‫اجمللد ‪ / 10‬ديسمرب ‪EISSN: 2335-1470 / 0100‬‬
 ‫د‪.‬بنني حامد جبار طبيعة التمثيل املعريف‬

‫مكونات انتمثيم‬
‫أ‪ -‬ػبٌُ ُِ َّضًَ‬
‫‪ ٛ٘ٚ‬اٌّغبي اٌن‪ ٜ‬رّضٍٗ اٌزّض‪٩١‬د‪ ،‬لل ‪٠‬ى‪ ْٛ‬اٌؼبٌُ اٌّّضً ٘‪ ٛ‬ػبٌُ فبهط أ‪ ٚ‬كافً إٌظبَ‬
‫اٌّؼوف‪”Cognitive System“ ٟ‬؛ فبٌٕظبَ اٌّؼوف‪ ٛ٘ ٟ‬ؽ‪ٍٛ‬جخ ِؼوف‪١‬خ ٌٗ رّض‪٩١‬د‪ٌٚ ،‬ل‪ ٗ٠‬أ‪٠‬ؼب ً‬
‫ػٍّ‪١‬بد رزؼبًِ ِغ اٌّؼٍ‪ِٛ‬بد‪ ٌٗٚ ،‬ػلح أٔ‪ٛ‬اع ِقزٍفخ ِٓ اٌزّض‪٩١‬د ثب‪٦‬ػبفخ ئٌ‪ ٝ‬اٌؼل‪٠‬ل ِٓ َِز‪٠ٛ‬بد‬
‫اٌزّض‪ ً١‬اٌّقزٍفخ‪ٚ ،‬أْ اٌزّض‪٩١‬د ماد اٌَّز‪ ٜٛ‬إٌّقفغ رى‪ِ ْٛ‬جٕ‪١‬خ ِٓ ف‪٩‬ي ا‪ٔ٤‬ظّخ اٌؾَ‪١‬خ ( ِضً‬
‫اٌؼ‪ٚ ،)ْٛ١‬ثبٌزبٌ‪٠ ٟ‬زُ ثٕبء رّض‪٩١‬د ماد َِز‪ ٞٛ‬أػٍ‪ٚ ٝ‬أوضو ل‪ٛ‬ح ئٌ‪ ٝ‬أْ ‪٠‬ظجؼ إٌظبَ ِلهوب ً رّبِب ً‬
‫ٌج‪ٕ١‬زٗ‪ٚ ،‬ؽز‪ ٝ‬ف‪ ٟ‬اٌَّز‪٠ٛ‬بد ا‪٤‬ػٍ‪ ،ٝ‬فاْ اٌزّض‪٩١‬د رلفً ف‪ ٟ‬ػلح أٔ‪ٛ‬اع ٌ‪ٍ٩‬زقلاَ ف‪ ٟ‬أٔشطخ ِؼوف‪١‬خ‬
‫ِقزٍفخ وؾً اٌّشىٍخ ‪ٚ‬اٌزقط‪١‬ؾ ‪ٚ‬ا‪٦‬كهان ‪ٚ‬غ‪١‬و٘ب‪ٚ ،‬رؾمك اٌزّض‪٩١‬د ِٓ ف‪٩‬ي ٔمً اٌّؼٍ‪ِٛ‬بد ػٓ‬
‫اٌج‪١‬ئخ اٌز‪ ِٓ ٟ‬اٌطج‪١‬ؼ‪ ٟ‬أْ رشزًّ ػٍ‪ ٝ‬عَُ أ‪ِٛ ٚ‬ػ‪ٛ‬ع إٌظبَ اٌّؼوف‪ ،ٟ‬ؽ‪١‬ش أْ إٌظبَ اٌّؼوف‪ٟ‬‬
‫‪٠‬ورجؾ ثطوق أفو‪٘ٚ ،ٜ‬نٖ اٌطوق ِورجطخ ثجؼؼ‪ٙ‬ب اٌجؼغ ثشىً ِٕطم‪ ،ٟ‬فّض‪ ً٩‬ثشىً اٍزموائ‪" ٟ‬ئما‬
‫رؾلس ع‪٠ ْٛ‬ى‪ ْٛ‬ؽ‪١‬بً" ثشىً اٍزٕزبع‪ ٟ‬ػٕلِب ٔم‪ٛ‬ي ئْ اٌىٍت ٌٗ م‪٘ٚ ً٠‬ىنا‪ .‬فبٌزّض‪ ٛ٘ ً١‬اٌ‪١ٍٛ‬ؾ ث‪ٓ١‬‬
‫إٌظبَ ‪ٚ‬ث‪١‬ئزٗ‪ٚ ،‬اٌؼمً ٘‪ ٛ‬اٌّّضً ‪٠ ٗٔ٤‬جٕ‪٠ٚ ٝ‬ؼبٌظ ‪٠ٚ‬م‪ َٛ‬ثزقي‪ ٓ٠‬اٌزّض‪٩١‬د ٌ‪٥‬ش‪١‬بء اٌقبهع‪١‬خ ‪ٚ‬اٌلافٍ‪١‬خ‬
‫ٌ‪ٙ‬ب‪ .‬فبٌؼم‪ٛ‬ي رّضً ا‪٤‬ش‪١‬بء ‪ٚ‬ا‪٤‬ؽلاس ف‪ ٟ‬ث‪١‬ئبر‪ٙ‬ب‪ ،‬فّض‪ ً٩‬اٌزفى‪١‬و ِب ٘‪ ٛ‬ئ‪ِ ٨‬ؼبٌغخ ٌٍزّض‪٩١‬د اٌن‪٠ ٜ‬غؼً‬
‫)‪(1‬‬
‫اٌزّض‪٩١‬د أٍبٍ‪١‬خ ئٌ‪ ٝ‬ؽل ِب (وبٌوئز‪ٌٍ ٓ١‬زٕفٌ)‪.‬‬
‫ة‪ -‬ػبٌُ رّض‪ٍٟ١‬‬
‫‪ ٛ٘ٚ‬اٌّغبي اٌن‪٠ ٜ‬ؾز‪ ٜٛ‬ػٍ‪ ٝ‬اٌزّض‪٩١‬د‪ ،‬ػٍ‪ٍ ٝ‬ج‪ ً١‬اٌّضبي‪ ،‬ئما وبْ ٕ٘بن ص‪٩‬صخ أش‪١‬بء ِ‪ّٙ‬خ‪،‬‬
‫ِىؼت ِٓ اٌضٍظ‪ ،‬و‪ٛ‬ة ِٓ اٌّبء‪ٚٚ ،‬ػبء ِٓ اٌّبء ػٍ‪ ٝ‬إٌبه‪ّ٠ .‬ىٕٕب افز‪١‬به رّض‪ ً١‬اٌؼل‪٠‬ل ِٓ ع‪ٛ‬أت‬
‫٘نا اٌؼبٌُ اٌزّض‪ ،ٍٟ١‬فاما لّٕب ثزّض‪ ً١‬كهعخ ؽواهح اٌّبء فمؾ‪ ،‬فَزفمل عّ‪١‬غ اٌّؼٍ‪ِٛ‬بد اٌّزؼٍمخ ثبٌ‪ٛ‬ػغ‪،‬‬
‫ثّب ف‪ ٟ‬مٌه شىً ِىؼت اٌضٍظ ‪ٚ‬ؽغُ و‪ٛ‬ة اٌّبء ‪ٚ‬كهعخ أؾٕبء ِمجغ ا‪ٔ٦‬بء‪ ،‬ف‪١‬فمل اٌؼبٌُ اٌن‪ّ٠ ٜ‬ضً‬
‫اٌّؼٍ‪ِٛ‬بد ؽ‪ٛ‬ي اٌؼبٌُ اٌن‪ّ٠ ٜ‬ضٍٗ‪ ،‬أ‪ِ ٚ‬ض‪ ً٩‬ػٕل اهرفبع اٌيئجك ف‪ِ ٟ‬م‪١‬بً ؽواهح‪ ،‬فأٗ ‪ّ٠‬ىٕٕب اٍزقلاَ‬
‫اهرفبع اٌيئجك وؼبٌُ رّض‪ ،ٍٟ١‬ؽ‪١‬ش أٔٗ وٍّب وبْ فؾ اهرفبع اٌيئجك ئٌ‪ ٝ‬أػٍ‪ ،ٝ‬اىكاكد كهعخ اٌؾواهح‬
‫)‪(2‬‬
‫ف‪٘ ٟ‬نا اٌزّض‪.ً١‬‬
‫ط‪ -‬ل‪ٛ‬اػل اٌزّض‪ً١‬‬
‫‪٠‬ورجؾ اٌؼبٌُ اٌّّضً ثبٌؼبٌُ اٌن‪ّ٠ ٜ‬ضٍٗ ِٓ ف‪٩‬ي ِغّ‪ٛ‬ػخ ِٓ اٌم‪ٛ‬اػل اٌز‪ ٟ‬رؾلك ػٕبطو ِٓ‬
‫اٌؼبٌُ اٌّّضً ٌٍؼٕبطو ف‪ ٟ‬اٌؼبٌُ اٌن‪ّ٠ ٜ‬ضٍٗ‪ .‬ئما رُ رّض‪ ً١‬وً ػٕظو ف‪ ٟ‬اٌؼبٌُ اٌّّضً ثؼٕظو فو‪٠‬ل ف‪ٟ‬‬
‫اٌؼبٌُ اٌن‪ّ٠ ٜ‬ضٍٗ‪ٚ .‬ئما رُ رّض‪ ً١‬ػٕظو‪ ٓ٠‬أ‪ ٚ‬أوضو ف‪ ٟ‬اٌؼبٌُ اٌّّضً ثؼٕظو ‪ٚ‬اؽل ف‪ ٟ‬اٌؼبٌُ اٌن‪ّ٠ ٜ‬ضٍٗ‪،‬‬

‫‪(1) Dietrich, E.: representation “in Philosophy of Psychology and Cognitive Science”, Handbook‬‬
‫‪of the Philosophy of Science, North-Holland, 2007, P 4.‬‬
‫‪(2) Markman, A. B: Knowledge Representation, P.5.‬‬
‫‪148‬‬ ‫جملة الراصد العلمي ‪ /‬جملة علمية دولية حمكمة ‪ /‬تصدر عن جامعة وهران ‪ - 10‬أمحد بن بلة‬
‫اجمللد ‪ / 10‬ديسمرب ‪EISSN: 2335-1470 / 0100‬‬
 ‫د‪.‬بنني حامد جبار طبيعة التمثيل املعريف‬

‫ف‪ٕٙ‬بن رشبثٗ ث‪ ٓ١‬اٌؼبٌُ اٌّّضً ‪ٚ‬اٌؼبٌُ اٌزّض‪ٌٚ .(1)ٍٟ١‬ى‪ٛٔ ٝ‬ػؼ رّض‪ ً١‬أ‪ ٞ‬شىً ِؼ‪ ،ٓ١‬ف‪٩‬ثل ِٓ ‪ٚ‬ع‪ٛ‬ك‬
‫افزواع أْ ٌل‪ٕ٠‬ب رّض‪٩١‬د ‪ٚ‬ل‪ٛ‬اػل ٌّؼبٌغز‪ٙ‬ب‪٘ٚ ،‬نٖ اٌّؼبٌغخ ف‪ ٟ‬ؽل مار‪ٙ‬ب رؾزبط ئٌ‪ٔ ٝ‬شبؽ ِؼوف‪ٟ‬‬
‫)‪(2‬‬
‫‪ٚ‬ثل‪ ْٚ‬مٌه فاْ اٌزّض‪٩١‬د رى‪ِ ْٛ‬م‪١‬لح ثأٌ‪١‬بد ‪٤‬ش‪١‬بء ِٕزظّخ ‪.‬‬
‫ك‪ -‬اٍزقلاَ ػٍّ‪١‬بد اٌزّض‪ً١‬‬
‫‪ِ ٨‬ؼٕ‪ٌٍ ٝ‬زّض‪ ً١‬ثل‪ٚ ْٚ‬ع‪ٛ‬ك ػٍّ‪١‬بد اٌزّض‪ٚ ،ً١‬أْ ٘نٖ اٌؼٍّ‪١‬بد ٘‪ ٟ‬اٌّزّّخ ٌّى‪ٔٛ‬بد اٌزّض‪ً١‬‬
‫اٌض‪٩‬صخ "ػبٌُ ِّضً‪ ،‬ػبٌُ رّض‪ِٚ ،ٍٟ١‬غّ‪ٛ‬ػخ ِٓ ل‪ٛ‬اػل اٌزّض‪ ،"ً١‬فؼٕل اٍزقلاَ ػٍّ‪١‬بد اٌزّض‪٠ ً١‬ى‪ْٛ‬‬
‫إٌظبَ ِّضً فؼٍ‪١‬ب ً ‪٠ٚ‬زُ رؾل‪٠‬ل للهاد إٌظبَ ػٕلِب ‪٠‬ى‪ ْٛ‬رّض‪ٚ ً١‬ػٍّ‪١‬خ)‪ .(3‬فؼٍّ‪١‬خ اٌزّض‪ ٟ٘ ً١‬ػ‪٩‬لخ ث‪ٓ١‬‬
‫ش‪١‬ئ‪ ٓ١‬اصٕ‪٠ ٓ١‬مف أؽلّ٘ب ِٓ أعً ا‪٢‬فو‪ٚ ،‬اٌ‪ٛ‬ل‪ٛ‬ف ٘‪ ٛ‬اٌزّض‪ٚ ،ً١‬اٌش‪١‬ئ‪١‬بْ ا‪٨‬صٕبْ ‪ّ٠‬ىٓ أْ ‪٠‬ى‪ٔٛ‬ب‬
‫)‪(4‬‬
‫عَّ‪ ٓ١‬اصٕ‪ ٓ١‬أ‪ ٚ‬ػٍّ‪١‬ز‪ ٓ١‬اصٕز‪.ٓ١‬‬
‫انتمثيم انمعرفي وعهم اننفس‬
‫ثؾٍ‪ٛ‬ي اٌموْ اٌؼشو‪ ٓ٠‬أفن ِف‪" َٛٙ‬رّض‪ ً١‬اٌّؼوفخ" ثؾٍ‪ٛ‬ي اٌموْ اٌؼشو‪ ٓ٠‬رؾ‪ ً٨ٛ‬عنه‪٠‬ب ً ِغ‬
‫ظ‪ٛٙ‬ه اٌٍَ‪ٛ‬و‪١‬خ ‪ٚ‬ػٍُ إٌفٌ اٌغشطٍذ فمل وبٔذ ٔظوح اٌٍَ‪ٛ‬و‪ ٟ‬ئٌ‪ ٝ‬اٌزّض‪ ً١‬اٌّؼوف‪ِ ٟ‬طو‪ٚ‬ؽخ ػّٓ‬
‫رٕظ‪١‬وٖ ٌّجلأ اٌّض‪١‬و – ا‪ٍ٨‬زغبثخ‪ٚ ،‬ونٌه أٔشب ِٕظو‪ ٚ‬اٌظجغخ اٌىٍ‪١‬خ رظ‪ٛ‬هاد رفظ‪١ٍ١‬خ ٌٍزّض‪ً١‬‬
‫اٌّؼوف‪ ٟ‬اٌلافٍ‪ ٟ‬ف‪١ٍ ٟ‬بق ِن٘ت أ‪ِ ٚ‬جلأ اٌزشبوٍ‪١‬خ‪ ،‬ؽ‪١‬ش وبْ اٌ‪ٛ‬الغ ‪ٚ‬اٌزّض‪ ً١‬اٌّؼوف‪٠ ٟ‬مفبْ ‪ٚ‬ع‪ٙ‬ب ً‬
‫)‪(5‬‬
‫ٌ‪ٛ‬عٗ ف‪ ٟ‬ػ‪٩‬لخ رشبوٍ‪١‬خ ‪.‬‬
‫وبٔذ اٌٍَ‪ٛ‬و‪١‬خ إٌّ‪ٙ‬غ‪١‬خ ؽووخ ف‪ ٟ‬ػٍُ إٌفٌ‪ٚ ،‬ؽب‪ٌٚ‬ذ ‪ٚ‬ػغ ػٍُ إٌفٌ ػٍ‪ ٝ‬أٌٍ ػٍّ‪١‬خ‬
‫ثبٌزَب‪ِ ٞٚ‬غ اٌؼٍ‪ َٛ‬اٌطج‪١‬ؼخ‪ٚ ،‬أطود ٘نٖ اٌؾووخ أٔٗ ‪٠‬غت ػٍ‪ ٝ‬ػٍُ إٌفٌ أْ ‪٠‬لهً فمؾ اٌٍَ‪ٛ‬ن‬
‫ثظ‪ٛ‬هح ِ‪ٛ‬ػ‪ٛ‬ػ‪١‬خ‪ٚ ،‬أْ اٌم‪ٛ‬أ‪ ٓ١‬اٌز‪ ٟ‬وبْ ِٓ اٌّفو‪ٚ‬ع أْ ‪٠‬ىزشف‪ٙ‬ب فوع ػٍّ‪ ٟ‬و‪ٙ‬نا ٘‪ ٟ‬وم‪ٛ‬أ‪ٓ١‬‬
‫روثؾ ث‪ ٓ١‬اٌّإصو اٌلافٍ‪ٌٍ ٟ‬ىبئٓ اٌؼؼ‪ٚ ٞٛ‬اٌّإصو اٌقبهع‪ٌٍٍَٛ ٟ‬ن‪ٌٙٚ ،‬نا اٌَجت ٍّ‪ ٝ‬ثــ "ػٍُ‬
‫إٌفٌ اٌٍَ‪ٛ‬و‪ٚ ،"ٟ‬وبْ رأص‪١‬و اٌٍَ‪ٛ‬و‪ ٓ١‬ل‪٠ٛ‬ب ً ٌّلح ِٓ اٌيِٓ ٌلهعخ أٔ‪ٔ ُٙ‬غؾ‪ٛ‬ا ف‪ ٟ‬رغ‪١‬و رؼو‪٠‬ف ػٍُ‬
‫إٌفٌ ‪ٚ‬رؾ‪ٛ‬ي ػٍُ إٌفٌ ِٓ و‪" ٗٔٛ‬ػٍُ اٌؼمً" ئٌ‪" ٝ‬ػٍُ اٌٍَ‪ٛ‬ن ا‪َٔ٦‬بٔ‪ "ٟ‬أؽٍك اٍُ اٌٍَ‪ٛ‬و‪١‬خ‬
‫إٌّ‪ٙ‬غ‪١‬خ ػٍ‪٘ ٝ‬نا اٌوأ‪ ٗٔ٤ ٞ‬الزوػ ِٕ‪ٙ‬غب ً ف‪ ٟ‬ػٍُ إٌفٌ ِٓ ك‪ ْٚ‬أ‪ ٞ‬اكػبء أٍبٍ‪٠ ٟ‬زؼٍك ث‪ٛ‬ع‪ٛ‬ك أ‪ٚ‬‬
‫ػلَ ‪ٚ‬ع‪ٛ‬ك اٌؼمً‪ ،‬أِب اٌٍَ‪ٛ‬و‪١‬خ إٌّطم‪١‬خ وبٔذ ؽووخ ف‪ ٟ‬اٌفٍَفخ‪ٚ ،‬اشل رطوفب ً ف‪ ٟ‬اكػبءار‪ٙ‬ب ِٓ‬
‫اٌٍَ‪ٛ‬و‪١‬خ إٌّ‪ٙ‬غ‪١‬خ‪ٌ ،‬مل لبي اٌٍَ‪ٛ‬و‪ ٓ١‬إٌّ‪ٙ‬غ‪ ْٛ١‬أٔٗ ‪ِ ٨‬ىبْ ٌٍضٕبئ‪١‬خ اٌل‪٠‬ىبهر‪١‬خ ف‪ ٟ‬اٌجؾش اٌؼٍّ‪،ٟ‬‬

‫‪(1) Ibid, P. 7.‬‬

‫‪(2) Robinson, W. S: Representation and Cognitive Explanation “Understanding Respresentation‬‬
‫‪in the Cognitive Sciences does representation need Reality?”, Springer, Boston, Ma, 1999, Pp.‬‬
‫‪83-91, P 85.‬‬
‫‪(3) Markman, A. B: knowledge Representation, P 7.‬‬
‫‪(4) Dietrich, E: Representation, P. 1.‬‬
‫ٔم‪ ً٩‬ػٓ‪ :‬فبؽّخ ثله‪ :‬اٌزّض‪ ً١‬اٌّؼوف‪ ٟ‬ث‪ ٓ١‬اٌؾبٍ‪ٛ‬ة ‪ٚ‬اٌؼمً اٌجشو‪ ،ٞ‬هٍبٌخ ِبعَز‪١‬و غ‪١‬و ِٕش‪ٛ‬هح‪ ،‬وٍ‪١‬خ ا‪٢‬كاة – عبِؼخ‬
‫إٌّظ‪ٛ‬هح‪ ،2020 ،‬ص‪.24‬‬
‫)‪ (5‬ؽّل‪ ٞ‬اٌفوِب‪ :ٜٚ‬ف‪ ٟ‬ػٍُ إٌفٌ اٌّؼوف‪ ٟ‬ا‪ٍ٤‬بٌ‪١‬ت اٌّؼوف‪١‬خ‪ ،‬كاه طفبء‪ ،‬ػّبْ‪ ،‬ؽ‪ ،2009 ،1‬ص‪.15‬‬
‫‪149‬‬ ‫جملة الراصد العلمي ‪ /‬جملة علمية دولية حمكمة ‪ /‬تصدر عن جامعة وهران ‪ - 10‬أمحد بن بلة‬
‫اجمللد ‪ / 10‬ديسمرب ‪EISSN: 2335-1470 / 0100‬‬
 ‫د‪.‬بنني حامد جبار طبيعة التمثيل املعريف‬

‫‪ٌٚ‬ىٓ اٌٍَ‪ٛ‬و‪ ٓ١‬إٌّطم‪ ٓ١‬لبٌ‪ٛ‬ا ئْ ك‪٠‬ىبهد وبْ ِقطئب ً ِٕطم‪١‬بً‪ ،‬وبٌمؼ‪١‬خ اٌز‪ ٟ‬رم‪ٛ‬ي أْ شقض ِب ‪٠‬ؼزمل‬
‫أْ اٌّطو ٍ‪ٙ١‬طً أ‪ ٚ‬ئٔٗ ‪٠‬شؼو ثأٌُ ف‪ِ ٟ‬وفمٗ‪ ،‬ف‪ٕٙ‬ب ٌ‪ ِٓ ٌ١‬اٌؼو‪ٚ‬ه‪ ٞ‬روعّز‪ٙ‬ب ئٌ‪ ٝ‬لؼب‪٠‬ب ػٓ ٍٍ‪ٛ‬ن‬
‫‪٠‬غو‪ ٜ‬ؽبٌ‪١‬بً‪ّ٠ ٗٔ٤ ،‬ىٓ ٌٍشقض أْ ‪٠‬شؼو ثب‪ ٌُ٤‬أ‪ّ٠ ٚ‬زٍه ِؼزملا ً ٌُ ‪٠‬ؼجو ػٕٗ ٍٍ‪ٛ‬وٗ ف‪ ٟ‬مٌه اٌ‪ٛ‬لذ‬
‫)‪(1‬‬
‫‪ٚ‬مٌه اٌّىبْ‪.‬‬
‫‪ ِٓٚ‬صُ وبْ اٌفىو اٌٍَ‪ٛ‬و‪ِٚ ٟ‬لافٍٗ ألً رأص‪١‬وا ً ػٍ‪ ٝ‬ػٍُ إٌفٌ ا‪ٚ٤‬هث‪ ،ٟ‬ؽ‪١‬ش وبٔذ ٕ٘بن‬
‫ئه٘بطبد ‪ٚ‬رط‪ٛ‬هد ِ‪٩١‬ك ٌفىو عل‪٠‬ل ‪ٚ‬رٕب‪ٚ‬ي عل‪٠‬ل ف‪ ٟ‬ػٍُ إٌفٌ ٘‪ ٛ‬ػٍُ ٔفٌ اٌغشزٍؾ ‪ِ ٛ٘ٚ‬لفً‬
‫‪٠‬إول ػٍ‪ ٝ‬ا‪٤‬فواك ا‪َٔ٦‬بٔ‪ٌ ،ٓ١‬ل‪ٛ١ِ ُٙ٠‬ي أ‪ٔ ٚ‬يػبد أٍبٍ‪١‬خ ٌزٕظ‪ِ ُ١‬ب ‪٠‬و‪٠‬ل‪٠ٚ ْٚ‬لهو‪ ْ٤ ْٛ‬اٌىً أوجو‬
‫)‪(2‬‬
‫ِٓ ِغّ‪ٛ‬ع ا‪٤‬عياء اٌز‪ ٟ‬رى‪ٚ ،ٗٔٛ‬أْ اٌىً إٌّظُ أوضو فؼبٌ‪١‬خ ِٓ ِى‪ٔٛ‬بد غ‪١‬و إٌّظّخ‪.‬‬
‫‪ٚ‬لل ثلأ ػٍُ إٌفٌ اٌّؼوف‪٠ ٟ‬ؾزً ِ‪ٛ‬لؼب ً ثبهىا ً ػٍ‪ ٝ‬اٌقو‪٠‬طخ اٌشبٍِخ ٌؼٍُ إٌفٌ‪ِٚ ،‬ب ِٓ‬
‫ِغبي ِٓ ِغب‪٨‬د ػٍُ إٌفٌ ئ‪ٚ ٨‬اهرجؾ ثٗ ‪ٚ‬أكٌ‪ ٝ‬ف‪ ٗ١‬ثلٌ‪٠ٚ ،ٖٛ‬شًّ مٌه‪ :‬ػٍُ ٔفٌ اٌغشزٍؾ ‪ٚ‬ػٍُ‬
‫ٔفٌ إٌّ‪ٚ ،ٛ‬ػٍُ ٔفٌ اٌٍغخ‪ٚ ،‬ػٍُ إٌفٌ ا‪٨‬عزّبػ‪ٚ ،ٟ‬ػٍُ ٔفٌ اٌشقظ‪١‬خ‪ٚ ،‬ػٍُ اٌٍَ‪ٛ‬ن غ‪١‬و‬
‫اٌَ‪ٚ ،ٞٛ‬ػٍُ ٔفٌ ا‪٦‬ثلاع‪ٚ ،‬ػٍُ ٔفٌ اٌنوبء‪٠ ٌُٚ ،‬ىٓ ٌؼٍُ إٌفٌ اٌّؼوف‪ ٟ‬أْ ‪٠‬ؾظ‪ ٝ‬ث‪ٙ‬نٖ اٌّىبٔخ‬
‫اٌّزّ‪١‬يح ٌ‪ ٨ٛ‬ارقبمٖ اٌّؼوفخ لؼ‪١‬زٗ اٌّؾ‪ٛ‬ه‪٠‬خ ف‪ِ ٟ‬غبي ػٍّ‪ ٟ‬وؼٍُ إٌفٌ شبغٍٗ اٌشبغً ٘‪ ٛ‬ػمً‬
‫)‪(3‬‬
‫ا‪َٔ٦‬بْ‪ ،‬طٕ‪١‬ؼخ اٌّؼوفخ ‪ٚ‬طٕبئؼ‪ٙ‬ب‪.‬‬
‫‪٠‬زؼؼ ِّب ٍجك ئْ اٌق‪٩‬ف ا‪ٍ٤‬بٍ‪ ٟ‬ث‪ ٓ١‬اٌٍَ‪ٛ‬و‪ٚ ٓ١١‬ػٍّبء ػٍُ إٌفٌ اٌّؼوف‪٠ ٓ١١‬ىّٓ ف‪ٟ‬‬
‫ؽج‪١‬ؼخ اٌؼٍّ‪١‬بد اٌّؼوف‪١‬خ ‪ٚ‬اٌّؾلكاد اٌلافٍ‪١‬خ ٌٍٍَ‪ٛ‬ن فبٌؼٍّ‪١‬بد اٌّؼوف‪١‬خ ِٓ لج‪ ً١‬اٌزفى‪١‬و ‪ٚ‬ا‪٦‬ؽَبً‪،‬‬
‫٘‪ ٟ‬ػٍّ‪١‬بد ٍٍ‪ٛ‬و‪١‬خ؛ ِٓ ‪ٚ‬ع‪ٙ‬خ ٔظو اٌٍَ‪ٛ‬و‪ٙٔ٤ ،ٟ‬ب ػجبهح ػٓ ا‪٤‬ش‪١‬بء اٌز‪٠ ٟ‬فؼٍ‪ٙ‬ب عّ‪ٛٙ‬ه إٌبً‪ ،‬أِب‬
‫ثبٌَٕجخ ٌؼبٌُ إٌفٌ اٌّؼوف‪ ،ٟ‬فاْ اٌؼٍّ‪١‬بد اٌّؼوف‪١‬خ ِب ٘‪ ٟ‬ئ‪ ٨‬أٌٍ ٌٍٍَ‪ٛ‬ن ا‪َٔ٦‬بٔ‪ ٟ٘ٚ ،ٟ‬ػٍّ‪١‬بد‬
‫)‪(4‬‬
‫ػو‪ٚ‬ه‪٠‬خ ٌلهاٍخ اٌطج‪١‬ؼخ اٌؼمٍ‪١‬خ ٌل‪ ٞ‬ا‪َٔ٦‬بْ‪ ٟ٘ٚ ،‬أٍبٍ‪١‬خ ف‪ ٟ‬ف‪ّٕٙ‬ب ٌٍٍَ‪ٛ‬ن‪.‬‬
‫‪ٌٕٚ‬فوع إٔٔب ػٍّٕب أْ ٍٍ‪ٛ‬ن اٌو‪ٚ‬ث‪ٛ‬د وبْ ِجوها ً رّبِب ً ث‪ٛ‬اٍطخ اٌؾم‪١‬مخ ثأْ ئَٔبٔب ً ثلافٍٗ وبْ‬
‫‪٠‬زٍم‪ ٝ‬هِ‪ٛ‬ىا ً شىٍ‪١‬خ غ‪١‬و رفَ‪١‬و‪٠‬خ ِٓ َِزمج‪٩‬د (ا‪٤‬ع‪ٙ‬يح ا‪ٍ٨‬زمجبٌ‪١‬خ) اٌؾَ‪١‬خ ‪٠ٚ‬جؼش ثوِ‪ٛ‬ى شىٍ‪١‬خ‬
‫غ‪١‬و رفَ‪١‬و‪٠‬خ ئٌ‪ ٝ‬آٌ‪١‬برٗ اٌؾوو‪١‬خ‪ٚ ،‬وبْ ا‪َٔ٦‬بْ ‪٠‬م‪ َٛ‬ث‪ٙ‬نٖ اٌجواػخ اٌوِي‪٠‬خ ؽجمب ً ٌؾيِخ ِٓ اٌم‪ٛ‬اػل –‬
‫‪ٚ‬ػ‪ٚ٩‬ح ػٍ‪ ٝ‬مٌه – فٍٕفوع ثأْ ا‪َٔ٦‬بْ ‪٠ ٨‬ؼوف ش‪١‬ئب ً ػٓ ٘نٖ اٌؾمبئك ثقظ‪ٛ‬ص اٌو‪ٚ‬ث‪ٛ‬د ‪ٚ‬أْ وً‬
‫ِب ‪٠‬ؼوفٗ ٘‪ ٛ‬أ‪ ٞ‬ئعواءاد ‪٠‬غو‪ٙ٠‬ب أ‪٠ ٚ‬إك‪ٙ٠‬ب ػٓ هِ‪ٛ‬ى ‪ِ ٨‬ؼٕ‪ٌٙ ٝ‬ب‪ٚ ،‬ف‪ِ ٟ‬ضً ٘نٖ اٌؾبٌخ هثّب ٔؼزجو‬
‫ا‪َٔ٦‬بْ ا‪" ٌٟ٢‬اٌو‪ٚ‬ث‪ٛ‬د" كِ‪١‬خ آٌ‪١‬خ ػجمو‪٠‬خ‪ٚ ،‬ا‪٨‬فزواع ثأْ اٌلِ‪١‬خ ٌ‪ٙ‬ب ػمً هثّب ‪٠ ٨‬ى‪ ْٛ‬ا‪ ْ٢‬غ‪١‬و‬
‫ِؼّ‪ٚ ْٛ‬غ‪١‬و ػو‪ٚ‬ه‪ٚ ،ٞ‬مٌه ‪ ٗٔ٤‬ا‪٠ ٌُ ْ٢‬ؼل ٕ٘بن أ‪ٍ ٞ‬جت ٌَٕٕت اٌّمظ‪ٛ‬ك‪٠‬خ ئٌ‪ ٝ‬اٌو‪ٚ‬ث‪ٛ‬د أ‪ٚ‬‬
‫ئٌ‪ ٝ‬إٌظبَ اٌن‪٠ ٜ‬ى‪ ٛ٘ ْٛ‬عيء ِٓ أعياءٖ "ف‪ّ١‬ب ػلا ؽجؼب ً لظل ا‪َٔ٦‬بْ ف‪ ٟ‬اٌزؼبًِ ثجواػخ ِغ‬
‫اٌوِ‪ٛ‬ى"‪ٚ ،‬رَزّو اٌّؼبِ‪٩‬د اٌجبهػخ ِغ اٌوِ‪ٛ‬ى اٌشىٍ‪١‬خ ‪٠ٚ‬زُ ر‪ٛ‬افك اٌّلف‪٩‬د ‪ٚ‬اٌّقوعبد ثشىً‬

‫ع‪١ٍ ْٛ‬وي‪ :‬اٌؼمً ِلفً ِإفو‪ ،‬روعّخ ِ‪١‬ش‪ ً١‬ؽٕب‪ٍٍٍَ ،‬خ ػبٌُ اٌّؼوفخ‪ ،‬اٌؼلك (‪ ،)343‬اٌى‪٠ٛ‬ذ‪ ،2007 ،‬ص‪.45‬‬ ‫)‪(1‬‬
‫فزؾ‪ ٟ‬اٌي‪٠‬بد‪ :‬ا‪ ٌٍ٤‬اٌج‪ٌٛٛ١‬ع‪١‬خ ‪ٚ‬إٌفَ‪١‬خ ٌٍٕشبؽ اٌؼمٍ‪ ،ٟ‬كاه إٌشو اٌغبِؼبد‪ ،‬اٌمب٘وح‪ ،‬ؽ‪ ،َ1998 ،1‬ص‪.31‬‬ ‫)‪(2‬‬
‫ٔج‪ ً١‬ػٍ‪ :ٝ‬اٌؼمً اٌؼوث‪ِٚ ٟ‬غزّغ اٌّؼوفخ‪ ،‬ػبٌُ اٌّؼوفخ‪ )369( ،‬اٌى‪٠ٛ‬ذ‪ ،2009 ،‬ص‪.197‬‬ ‫)‪(3‬‬
‫فزؾ‪ ٟ‬اٌي‪٠‬بد‪ :‬ا‪ ٌٍ٤‬اٌج‪ٌٛٛ١‬ع‪١‬خ ‪ٚ‬إٌفَ‪١‬خ‪ ،‬ص‪.34‬‬ ‫)‪(4‬‬
‫‪150‬‬ ‫جملة الراصد العلمي ‪ /‬جملة علمية دولية حمكمة ‪ /‬تصدر عن جامعة وهران ‪ - 10‬أمحد بن بلة‬
‫اجمللد ‪ / 10‬ديسمرب ‪EISSN: 2335-1470 / 0100‬‬
 ‫د‪.‬بنني حامد جبار طبيعة التمثيل املعريف‬

‫طؾ‪١‬ؼ ‪ٌٚ‬ىٓ اٌغ‪٘ٛ‬و اٌؾم‪١‬م‪ ٟ‬اٌ‪ٛ‬ؽ‪١‬ل ٌٍّمظ‪ٛ‬ك‪٠‬خ أ‪ ٚ‬إٌ‪١‬خ ٘‪ ٛ‬ا‪َٔ٦‬بْ ‪٠ ٨ ٛ٘ٚ‬ؼوف أ‪ ِٓ ٞ‬اٌؾب‪٨‬د‬
‫اٌمظل‪٠‬خ ف‪٠ ٨ ٛٙ‬ؼوف‪ ،‬ػٍ‪ٍ ٝ‬ج‪ ً١‬اٌّضبي‪ ،‬اٌوؤ‪٠‬خ هؤ‪٠‬خ ِب ‪٠‬لفً ئٌ‪ ٝ‬ػ‪ ْٛ١‬اٌو‪ٚ‬ث‪ٛ‬د‪٠ ٨ ٛ٘ٚ ،‬مظل‬
‫أْ ‪٠‬ؾون مهاع اٌو‪ٚ‬ث‪ٛ‬د‪٠ ٨ ٛ٘ٚ ،‬ف‪ ُٙ‬أ‪٩ِ ٞ‬ؽظخ ِٓ اٌّ‪٩‬ؽظبد اٌز‪٠ ٟ‬زُ ػٍّ‪ٙ‬ب ػٓ اٌو‪ٚ‬ث‪ٛ‬د أ‪ٚ‬‬
‫)‪(1‬‬
‫ث‪ٛ‬اٍطخ اٌو‪ٚ‬ث‪ٛ‬د‪ٕ٠ ٨ٚ ،‬فظً ٔظبَ ا‪َٔ٦‬بْ ػٓ ٔظبَ اٌو‪ٚ‬ث‪ٛ‬د ٌٍؼ‪ٛ‬اًِ اٌز‪ ٟ‬رُ ث‪١‬بٔ‪ٙ‬ب ٍبثمب ً‪.‬‬
‫‪ٌٚ‬ىٓ أ‪٠ ٨‬ؼٕ‪ ٝ‬اٌ‪ٛ‬ػ‪ ٝ‬ػٕل ٍ‪١‬وي اٌمظل‪٠‬خ؟ اٌمظل‪٠‬خ رفزوع ‪ٚ‬ػ‪١‬ب ً لبطل‪٠‬ب ً ‪ِٛٚ‬ػ‪ٛ‬ػب ً ِب‪،‬‬
‫فبٌ‪ٛ‬ػ‪ ٝ‬ثبٌمظل‪٠‬خ ‪٠‬ؼزّل ػٍ‪ ٝ‬اٌّمظ‪ٛ‬ك اٌن‪ ٛ٘ ٜ‬اٌّوعغ اٌن‪٠ ٜ‬ظ‪ٛ‬ة ٌٗ اٌ‪ٛ‬ػ‪ٌ ،ٝ‬نٌه فؼٕلِب أٍّغ‬
‫أؽلُ٘ ‪ٕ٠‬مو ػٍ‪ ٝ‬اٌجبة‪ ،‬فاْ ‪ٚ‬ػ‪ ٟ١‬ف‪٘ ٟ‬نٖ اٌؾبٌخ ‪٠‬ى‪ ْٛ‬لبطلا ً إٌموح اٌز‪ ٟ‬أٍّؼ‪ٙ‬ب‪ ،‬أِب ػٕلِب أؽٌ‬
‫ثب‪ ،ٌُ٤‬فاْ ‪ٚ‬ػ‪ٕ٘ ٟ١‬ب غ‪١‬و لبطل‪ ْ٤ ،‬اٌّ‪ٛ‬ػ‪ٛ‬ع اٌَّز‪ٙ‬لف ٌ‪ِٛ ٌ١‬ع‪ٛ‬كاً‪ ،‬فضّخ أٌُ ف‪ِٛ ٟ‬ػ‪ٛ‬ع ِب‪،‬‬
‫ٌىٕٗ ٌ‪ ٌ١‬ش‪١‬ئب ً ِبك‪٠‬ب ً ‪٠‬مف وّ‪ٛ‬ػ‪ٛ‬ع أِبَ اٌ‪ٛ‬ػ‪ٚ ،ٝ‬ثبٌَٕجخ ٌَ‪١‬وي ‪٠‬غت أْ ‪٠‬ى‪ ْٛ‬اٌّمظ‪ٛ‬ك ِ‪ٛ‬ع‪ٛ‬كا ً‬
‫وش‪ٟ‬ء ِ‪ٛ‬ػ‪ٛ‬ع‪ ،‬ف‪ ٟ‬ؽبٌخ ا‪٠ ٌُ٤‬ى‪ ْٛ‬اٌ‪ٛ‬ػ‪٠ ٝ‬مظب ً ‪٠ٚ‬ؼ‪ ٟ‬ا‪ٌ ٌُ٤‬ىٕٗ ‪٠ ٨‬ؼ‪٘ ٟ‬نا ا‪ ٌُ٤‬وش‪ٟ‬ء ‪ ،‬ئٔٗ ‪ٚ‬ػ‪ٝ‬‬
‫ِزأٌُ ف‪ ٟ‬مارٗ‪ٚ ٌ١ٌٚ ،‬ػ‪١‬ب ً ثأٌُ ش‪ٟ‬ء‪ ،‬اٌ‪ٛ‬ػ‪ ٛ٘ ٝ‬اٌن‪٠ ٜ‬زأٌُ ‪٠ ٨ٚ‬ى‪ ْٛ‬أٌّٗ ٔبرغب ً ػٓ ش‪ٟ‬ء فبهعٗ‪ ،‬أِب‬
‫ف‪ ٟ‬ؽبٌخ إٌمو ػٍ‪ ٝ‬اٌجبة ف‪١‬ى‪ ْٛ‬اٌ‪ٛ‬ػ‪ِ ٝ‬زغ‪ٙ‬ب ً ئٌ‪ ٝ‬ش‪ٟ‬ء فبهعٗ ‪٠‬ؼ‪ ٗ١‬وّ‪ٛ‬ػ‪ٛ‬ع َِزمً ػٓ اٌ‪ٛ‬ػ‪،ٝ‬‬
‫‪٠‬م‪ٛ‬ي ٍ‪١‬وي‪ :‬فاما وٕذ ‪ٚ‬اػ‪١‬ب ً ٌٕموح ػٍ‪ ٝ‬اٌجبة فاْ ؽبٌخ ‪ٚ‬ػ‪ ٟ٘ ٟ١‬لظل‪٠‬خ لبطلح‪ٙٔ٤ ،‬ب رَزٕل ٌش‪ٟ‬ء‬
‫‪ٚ‬هاء٘ب‪ ٟ٘ٚ ،‬إٌموح ػٍ‪ ٝ‬اٌجبة‪ ،‬ئٕٔ‪ ٟ‬أػ‪ ٟ‬ا‪ٌ ،ٌُ٤‬ىٓ ا‪ ٌ١ٌ ٌُ٤‬ش‪ٟ‬ء ِمظ‪ٛ‬كاً‪ ،‬ؽ‪١‬ش ‪ّ٠ ٨‬ضً أ‪ٞ‬‬
‫)‪(2‬‬
‫ش‪ٟ‬ء ‪ٚ‬هاءٖ"‪.‬‬
‫رظ‪ٙ‬و ٕ٘ب صٕبئ‪١‬خ ِٓ ٔ‪ٛ‬ع آفو ػٕل ٍ‪١‬وي‪ ،‬ف‪٠ ٛٙ‬فظً ث‪ ٓ١‬اٌ‪ٛ‬ػ‪ٚ ٝ‬ث‪ِ ٓ١‬ب ‪٠‬ؼ‪ ٗ١‬اٌ‪ٛ‬ػ‪ ،ٝ‬أ‪ٞ‬‬
‫‪٠‬فظً ث‪ ٓ١‬اٌشىً ‪ٚ‬اٌّ‪ٛ‬ػ‪ٛ‬ع‪ ،‬فأٗ ٘ىنا ‪٠‬ؼزجو اٌ‪ٛ‬ػ‪ ٝ‬ع‪٘ٛ‬وا ً ِقزٍفب ً ػٓ ِ‪ٛ‬ػ‪ٛ‬ع اٌ‪ٛ‬ػ‪ ٝ‬أ‪ِ ٚ‬قزٍفب ً‬
‫ػٓ فؼٍٗ مارٗ‪ ،‬اٌشىً ػٕلٖ ٘‪ ٛ‬اٌ‪ٛ‬ػ‪ ٝ‬اٌظبف‪ ٟ‬اٌّطٍك‪ٚ ،‬اٌّؼّ‪ ْٛ‬اٌؾَ‪ ٝ‬اٌقبهع‪ ٟ‬اٌن‪٠ ٜ‬لفً ف‪ٟ‬‬
‫فؼً اٌ‪ٛ‬ػ‪ ،ٝ‬أٔٗ ‪٠‬غؼً ِٓ اٌ‪ٛ‬ػ‪ ٝ‬مارب ً ِطٍمخ ِقزٍفخ ػّب ‪٠‬ؼ‪٘ ٗ١‬نا اٌ‪ٛ‬ػ‪ ،ٝ‬أ‪ ٞ‬ئْ اٌ‪ٛ‬ػ‪ ٝ‬اٌن‪ ٛ٘ ٜ‬طفخ‬
‫ٌٍلِبؽ أ‪ ٚ‬اٌن‪ ٜ‬أجضك ػٓ اٌلِبؽ ٘‪ ٛ‬ش‪ٟ‬ء ِطٍك طبف ‪ٚ‬فبي ِٓ أ‪٠‬خ ش‪ٛ‬ائت‪ ٛ٘ٚ ،‬ثبٌزبٌ‪ ٟ‬شىً ثؾذ‪،‬‬
‫ئمْ و‪١‬ف ‪ٕ٠‬جضك ػٓ اٌلِبؽ شىً ثؾذ؟ ِب ٘‪٘ ٛ‬نا اٌشىً؟ و‪١‬ف ‪٠‬أفن و‪١‬بٔٗ ك‪ ْٚ‬أْ ‪٠‬ؾزه ثبٌؼبٌُ؟ ئما‬
‫وبْ ع‪١ٍ ْٛ‬وي ‪٠‬و‪٠‬ل ِ‪ٛ‬ػؼٗ اٌ‪ٛ‬ػ‪ ٝ‬ف‪ ٟ‬اٌؼبٌُ اٌّبك‪ٚ ٞ‬رٕظ‪ ّٗ١‬ف‪ ٟ‬اٌطج‪١‬ؼخ‪ ،‬ف‪ٙ‬نا ‪٠‬ؼٕ‪ ٝ‬ثأْ ش‪١‬ئب ً ِطٍمب ً‬
‫غو‪٠‬جب ً ػٓ اٌّبكح‪ٕ٠ٚ ،‬جضك ػٕ‪ٙ‬ب‪٠ ،‬و‪٠‬ل أْ ‪ٕ٠‬زظُ ِغ اٌطج‪١‬ؼخ‪ ،‬أٌُ ‪٠‬زأصو ٍ‪١‬وي ثأهٍط‪ٚ ٛ‬ثف‪١‬ي‪٠‬بئ‪١‬خ؟ أٌُ‬
‫‪٠‬مً أهٍط‪ ٛ‬ف‪ ٟ‬وزبة اٌطج‪١‬ؼخ ثأْ ٌىً ش‪ٟ‬ء ِىبٔب ً ف‪ ٟ‬اٌطج‪١‬ؼخ‪ٚ ،‬أْ ٕ٘بن ٔظبِب ً ‪٠‬غت أْ ‪٠‬ظً لبئّبً‪،‬‬
‫ئ ْ ‪ٚ‬ػغ اٌ‪ٛ‬ػ‪ ٝ‬ف‪ٔ ٟ‬ظبَ اٌطج‪١‬ؼخ ‪٠‬موثٕب ِٓ اٌطوػ ا‪٤‬هٍط‪ ٟ‬اٌن‪٠ ٜ‬و‪ ٜ‬ف‪ ٟ‬إٌظبَ اٌطج‪١‬ؼ‪ ٟ‬اٌّم‪ٌٛ‬خ‬
‫ا‪ ٌٝٚ٤‬ف‪ ٟ‬اٌف‪١‬ي‪٠‬بء‪ ،‬فَم‪ٛ‬ؽ اٌؾغو ئٌ‪ ٝ‬ا‪٤‬هع ٌ‪ٍ ٌ١‬ججٗ اٌغبمث‪١‬خ ‪ِ ْ٤‬ىبْ اٌؾغو اٌطج‪١‬ؼ‪ٛ٘ ٟ‬‬
‫ا‪٤‬هع‪١ٍٚ ،‬وي ‪٠‬ؼزجو ثأْ اٌ‪ٛ‬ػ‪ ٝ‬اٌن‪ ٜ‬أجضك ػٓ اٌّبكح اٌلِبغ‪١‬خ ‪ٚ‬ػٓ ػٍّ‪١‬بر‪ٙ‬ب ‪٠‬غت أْ ‪٠‬غل ٌٗ ِىبٔب ً‬
‫ف‪ٔ ٟ‬ظبَ اٌطج‪١‬ؼخ‪ ،‬ف‪ ٛٙ‬ش‪ٟ‬ء ؽج‪١‬ؼ‪ِٚ ٟ‬ىبٔٗ ػبٌُ اٌطج‪١‬ؼخ‪ٌ ،‬نٌه ‪٠‬ؾب‪ٚ‬ي أْ ‪٠‬ؼغ اٌ‪ٛ‬ػ‪ ٝ‬ث‪ ٓ١‬اٌّفب٘‪ُ١‬‬
‫اٌؼٍّ‪١‬خ اٌطج‪١‬ؼ‪١‬خ ٌٍؼبٌُ‪ٚ ،‬وّب أْ اٌّفب٘‪ ُ١‬اٌؼٍّ‪١‬خ ر‪ٛ‬عل ف‪ ٟ‬اٌؼبٌُ‪ ،‬فىنٌه فاْ اٌ‪ٛ‬ػ‪ِ ٛ٘ ٝ‬ف‪ َٛٙ‬ػٍّ‪ٟ‬‬

‫‪(1) John Searle, Mind, Brains, and Programs, the Behavioural and Brain Science, Vol. 3, 1980,‬‬
‫‪P. 521.‬‬
‫)‪ٍ (2‬بِ‪ ٝ‬أكُ٘‪ :‬رشغ‪ِ ً١‬ب ثؼل اٌؾلاصخ (اٌفٍَفخ اٌظٕؼخ) ا‪٨٢‬د اٌّفىوح‪ ،‬اٌّؼٍ‪ِٛ‬بر‪١‬خ‪ ،‬اٌنوبء اٌظٕؼ‪ ،ٟ‬كاه وزبثبد‪ ،‬ث‪١‬و‪ٚ‬د‪،‬‬
‫ؽ‪ ،َ1996 ،1‬ص‪.128‬‬
‫‪151‬‬ ‫جملة الراصد العلمي ‪ /‬جملة علمية دولية حمكمة ‪ /‬تصدر عن جامعة وهران ‪ - 10‬أمحد بن بلة‬
‫اجمللد ‪ / 10‬ديسمرب ‪EISSN: 2335-1470 / 0100‬‬
 ‫د‪.‬بنني حامد جبار طبيعة التمثيل املعريف‬

‫‪٠‬غت أْ ‪٠‬ز‪ٛ‬اعل ِغ ِفب٘‪ ُ١‬اٌؼبٌُ اٌطج‪١‬ؼ‪ٚ ،ٟ‬ث‪ٙ‬نٖ اٌطو‪٠‬مخ فاْ وً اٌّفب٘‪ ُ١‬اٌنٕ٘‪١‬خ ا‪٤‬فو‪( ٜ‬وبٌمظل‪٠‬خ‪،‬‬
‫‪ٚ‬اٌنار‪١‬خ‪ٚ ،‬اٌَجج‪١‬خ اٌنٕ٘‪١‬خ‪ٚ ،‬اٌنوبء‪ ...‬اٌـ) ‪ّ٠‬ىٓ أْ رف‪ ُٙ‬ثبٌزّبَ ونٕ٘‪١‬خ ث‪ٛ‬اٍطخ ػ‪٩‬لبرٕب ثبٌ‪ٛ‬ػ‪،ٝ‬‬
‫‪ٚ‬ؽز‪ ٝ‬ف‪ٔ ٟ‬مطخ ِب ف‪٠ ٟ‬مظزٕب اٌؾ‪١‬خ فاْ وَوا ً طغ‪١‬وا ً ِٓ ؽب‪٨‬رٕب اٌنٕ٘‪١‬خ ‪٠‬ى‪ٚ ْٛ‬اػ‪١‬بً‪٠ ،‬م‪ٛ‬ي ٍ‪١‬وي‪:‬‬
‫"ثأْ ِٓ اٌزٕبلغ اٌزفى‪١‬و ثأْ اٌ‪ٛ‬ػ‪ ٛ٘ ٝ‬اٌّف‪ َٛٙ‬اٌنٕ٘‪ ٟ‬اٌّووي‪ٌ ،ٞ‬ىٕٕ‪ ٟ‬أٔ‪ ٜٛ‬ف‪ ٟ‬ؽوؽ‪ ٝ‬أْ أؽً‬
‫)‪(1‬‬
‫٘نا اٌزٕبلغ" ‪.‬‬

‫انمراجع‬
‫انمراجع انعربية‪:‬‬
‫‪ .1‬أٔله‪ٔ٨ ٨ ٗ٠‬ل‪ٍِٛٛ :‬ػخ ‪ٔ٨٨‬ل اٌفٍَف‪١‬خ‪ ،‬روعّخ ‪ /‬فٍ‪ ً١‬أؽّل فٍ‪ِٕ ،ً١‬ش‪ٛ‬هاد ػ‪٠ٛ‬لاد‪ِ ،‬غٍل‬
‫(‪ ،)3‬ث‪١‬و‪ٚ‬د‪ ،‬ؽ‪.َ2001 ،2‬‬
‫‪ .2‬ثش‪١‬و فٍ‪١‬ف‪ :ٟ‬اٌفٍَفخ ‪ٚ‬لؼب‪٠‬ب اٌٍغخ "لواءح ف‪ ٟ‬اٌزظ‪ٛ‬ه اٌزؾٍ‪ ،"ٍٟ١‬اٌلاه اٌؼوث‪١‬خ ٌٍؼٍ‪ٔ َٛ‬بشو‪،ْٚ‬‬
‫ث‪١‬و‪ٚ‬د‪ ،‬ؽ‪.2010 ،1‬‬
‫‪ .3‬ر‪ ُ١‬وو‪ :ٓ٠‬اٌن٘ٓ ا‪ٌ٢‬خ؛ ِملِخ فٍَف‪١‬خ ٌ‪٥‬م٘بْ ‪ٚ‬ا‪٨٢‬د ‪ٚ‬اٌزّض‪ ً١‬اٌنٕ٘‪ ،ٟ‬روعّخ ‪ ّٕٝ٠ /‬ؽو‪٠‬ف‬
‫اٌق‪ ،ٜٛ‬اٌّووي اٌم‪ٌٍ ِٟٛ‬زوعّخ‪ ،‬اٌمب٘وح‪ ،‬ؽ‪.2019 ،1‬‬
‫‪ .4‬عّ‪ ً١‬طٍ‪١‬جب‪ :‬اٌّؼغُ اٌفٍَف‪ ،ٟ‬ط‪ ،1‬كاه اٌىزبة اٌٍجٕبٔ‪ ،ٟ‬ث‪١‬و‪ٚ‬د‪.َ1982 ،‬‬
‫‪ .5‬ع‪١ٍ ْٛ‬وي‪ :‬اٌؼمً ِلفً ِإفو‪ ،‬روعّخ ِ‪١‬ش‪ ً١‬ؽٕب‪ٍٍٍَ ،‬خ ػبٌُ اٌّؼوفخ‪ ،‬اٌؼلك (‪،)343‬‬
‫اٌى‪٠ٛ‬ذ‪.2007 ،‬‬
‫‪ .6‬ؽّل‪ ٞ‬اٌفوِب‪ :ٜٚ‬ف‪ ٟ‬ػٍُ إٌفٌ اٌّؼوف‪ ٟ‬ا‪ٍ٤‬بٌ‪١‬ت اٌّؼوف‪١‬خ‪ ،‬كاه طفبء‪ ،‬ػّبْ‪ ،‬ؽ‪.2009 ،1‬‬
‫‪ٍ .7‬بِ‪ ٝ‬أكُ٘‪ :‬رشغ‪ِ ً١‬ب ثؼل اٌؾلاصخ (اٌفٍَفخ اٌظٕؼخ) ا‪٨٢‬د اٌّفىوح‪ ،‬اٌّؼٍ‪ِٛ‬بر‪١‬خ‪ ،‬اٌنوبء‬
‫اٌظٕؼ‪ ،ٟ‬كاه وزبثبد‪ ،‬ث‪١‬و‪ٚ‬د‪ ،‬ؽ‪.1996 ،1‬‬
‫‪ .8‬طجبػ طبٌؼ اٌفناغ‪ :ٝ‬اٌّؼٍ‪ِٛ‬بد ‪ٚ‬اٌّفب٘‪ ُ١‬اٌّؼٍ‪ِٛ‬بر‪١‬خ‪ ،‬ط‪ِ ،1‬طج‪ٛ‬ػبد عبِؼخ اٌى‪٠ٛ‬ذ‪،‬‬
‫اٌى‪٠ٛ‬ذ‪ ،‬ؽ‪.1999 ،1‬‬
‫‪ .9‬ط‪٩‬ػ ئٍّبػ‪ :ً١‬ر‪ٛ‬ػ‪١‬ؼ اٌّفب٘‪" ُ١‬ػو‪ٚ‬هح ِؼوف‪١‬خ"‪ ،‬ػّٓ وزبة ثٕبء اٌّفب٘‪ "ُ١‬كهاٍخ‬
‫ِؼوف‪١‬خ ‪ّٔٚ‬بمط رطج‪١‬م‪١‬خ"‪ ،‬ط‪ ،1‬رمل‪ /ُ٠‬ؽٗ عبثو اٌؼٍ‪ٛ‬أ‪ٍٍٍَ ،ٝ‬خ اٌّفب٘‪ٚ ُ١‬اٌّظطٍؾبد (‪،)4‬‬
‫اٌّؼ‪ٙ‬ل اٌؼبٌّ‪ٌٍ ٟ‬فىو ا‪ ،ِٟ٩ٍ٦‬اٌمب٘وح‪ ،‬ؽ‪.َ1998 ،1‬‬
‫‪ .10‬ط‪٩‬ػ ئٍّبػ‪ :ً١‬فٍَفخ اٌؼمً "كهاٍخ ف‪ ٟ‬فٍَفخ ع‪١ٍ ْٛ‬وي"‪ ،‬كاه لجبء اٌؾل‪٠‬ضخ ٌٍطجبػخ ‪ٚ‬إٌشو‪،‬‬
‫اٌمب٘وح‪.2007 ،‬‬
‫‪ .11‬ػٍ‪ ٝ‬ػجل اٌوؽ‪ ُ١‬طبٌؼ‪ ،‬ؽ‪١‬له دمحم وطبْ‪ٚ ،‬آفو‪ِٚ :ْٚ‬ؼبد ف‪ ٟ‬ػٍُ إٌفٌ اٌّؼوف‪ ،ٟ‬كاه‬
‫اٌوػ‪ٛ‬اْ ٌٍٕشو ‪ٚ‬اٌز‪ٛ‬ى‪٠‬غ‪ ،‬ػّبْ‪ ،‬ؽ‪.2013 ،1‬‬
‫‪ .12‬فبؽّخ ثله‪ :‬اٌزّض‪ ً١‬اٌّؼوف‪ ٟ‬ث‪ ٓ١‬اٌؾبٍ‪ٛ‬ة ‪ٚ‬اٌؼمً اٌجشو‪ ،ٞ‬هٍبٌخ ِبعَز‪١‬و غ‪١‬و ِٕش‪ٛ‬هح‪ ،‬وٍ‪١‬خ‬
‫ا‪٢‬كاة – عبِؼخ إٌّظ‪ٛ‬هح‪.2020 ،‬‬
‫‪ .13‬فزؾ‪ ٟ‬اٌي‪٠‬بد‪ :‬ا‪ ٌٍ٤‬اٌج‪ٌٛٛ١‬ع‪١‬خ ‪ٚ‬إٌفَ‪١‬خ ٌٍٕشبؽ اٌؼمٍ‪ ،ٟ‬كاه إٌشو اٌغبِؼبد‪ ،‬اٌمب٘وح‪ ،‬ؽ‪،1‬‬
‫‪.1998‬‬
‫‪ٔ .14‬ج‪ ً١‬ػٍ‪ :ٝ‬اٌؼمً اٌؼوث‪ِٚ ٟ‬غزّغ اٌّؼوفخ "ِظب٘و ا‪٤‬ىِخ ‪ٚ‬الزواؽبد اٌؾٍ‪ٛ‬ي"‪ ،‬ط‪ٍٍٍَ ،1‬خ‬
‫ػبٌُ اٌّؼوفخ‪ ،‬اٌؼلك (‪ ،)369‬اٌى‪٠ٛ‬ذ‪.َ2009 ،‬‬

‫)(‪ 1‬اٌّوعغ ٔفَٗ‪ ،‬ص‪.129‬‬

‫‪152‬‬ ‫جملة الراصد العلمي ‪ /‬جملة علمية دولية حمكمة ‪ /‬تصدر عن جامعة وهران ‪ - 10‬أمحد بن بلة‬
‫اجمللد ‪ / 10‬ديسمرب ‪EISSN: 2335-1470 / 0100‬‬
 ‫بنني حامد جبار طبيعة التمثيل املعريف‬.‫د‬

:‫انمراجع األجنبية‬
1. Andrade, J., & May, J: BIOS Instant Notes in Cognitive Psychology Taylor &
Francis, 2nd ed., 2004.
2. Bielefeld, Heiner: Symbolic Representation in Kant’s Practical Philosophy,
Cambridge University Press.
3. Carter, Matt: Minds and Computers, “An introduction to the Philosophy of
Artificial intelligence”, Edinburgh University Press, 2007.
4. Dietrich, E.: Representation “in Philosophy of Psychology and Cognitive
Science”, Handbook of the Philosophy of Science, North-Holland, 2007.
5. Dietrich, E.; "Representation in Philosophy of Psychology and Cognitive
Science”, Handbook of the Philosophy of Science, North-Holland, 2007.
6. Friedenberg. J., & Silverman, G.; Cognitive Science: An Introduction to the
Study of Mind, Sage Publications, 2012.
7. Harvey, Inman: Evolution and the origins of the rational, in : Evolution
Rationality and Cognition “A cognitive science for the twenty-first century”,
Edited by: Antonio Zilhao, Routledge, London and New York, 2005.
8. Howard Gardner, The Mind’s New Science, Inc., N.Y. 1985.
9. Lachman, R., Lachman, J. L., & Butterfield, E. C: Cognitive Psychology and
information Processing” An Introduction. Psychology Press, 2015.
10. Markman, A.B. "Knowledge Representation" in in Stevens' Handbook of
Experimental Psychology, NY: Wiley, 2002.
11. Morgan, Alex (2014). "Representations Gone
Mental" (PDF). Synthese. 191 (2): 213–44. doi:10.1007/s11229-013-0328-7
12. Robinson, W. S: Representation and Cognitive Explanation “Understanding
Respresentation in the Cognitive Sciences does representation need
Reality?”, Springer, Boston, Ma, 1999, Pp. 83-91.
13. Roth, M. A.; Representation, Philosophical issues about, John – Wiley & Sons,
Ltd, Vol. (1), 2010
14. Searle, John. Mind, Brains, and Programs, the Behavioural and Brain Science,
Vol. 3, 1980.
15. Usher, M., & Niebur, E: Mental Representations “A Computational
Neuroscience Scheme”, Understanding Representation in The cognitive
Sciences Does Representation Need Reality?”, Springer, Boston, Ma, 1999,
(Pp.135-142).

153 ‫ أمحد بن بلة‬- 10 ‫ تصدر عن جامعة وهران‬/ ‫ جملة علمية دولية حمكمة‬/ ‫جملة الراصد العلمي‬
EISSN: 2335-1470 / 0100 ‫ ديسمرب‬/ 10 ‫اجمللد‬