Dua Yatasaheer

Download as docx, pdf, or txt
Download as docx, pdf, or txt
You are on page 1of 10

‫‪Dua Yastasheer‬‬

‫‪Imam `Ali Amir al-Mu'minin (`a) said, “The Messenger of Allah (`a) taught me this supplication and ordered me to say it under all‬‬
‫‪circumstances—sorrow and joy.‬‬
‫‪Signifance of this Dua‬‬

‫‪Dua‬‬
‫‪‬‬

‫بِس ِْم ٱهَّلل ِ ٱلرَّحْ مٰ ِن ٱلر ِ‬


‫َّح ِيم‬

‫ْال َح ْم ُد هَّلِل ِ ٱلَّ ِذي‬

‫الَ ِإ ٰلهَ ِإالَّ هُ َو‬

‫ق ْٱل ُمبِ ُ‬
‫ين‬ ‫ك ْٱل َح ُّ‬
‫ْٱل َملِ ُ@‬

‫ْٱل ُم َدبِّ ُر بِالَ َو ِز ٍ‬


‫ير‬

‫َوالَ َخ ْل ٍ‬
‫ق ِم ْن ِعبَا ِد ِه يَ ْستَ ِشي ُر‬

‫ٱال َّو ُل َغ ْي ُر َم ْوص ٍ‬


‫ُوف‬

‫َو ْٱلبَاقِي بَ ْع َد فَنَا ِء ْٱل َخ ْل ِ‬


‫ق‬

‫ْٱل َع ِظي ُم ٱلرُّ بُوبِيَّ ِة‬

‫ين‬
‫ض َ‬‫ٱالر ِ‬
‫ت َو َ‬ ‫نُو ُر ٱل َّس َم َ‬
‫اوا ِ@‬

‫َوفَ ِ‬
‫اط ُرهُ َما َو ُم ْبتَ ِد ُعهُ َما‬

‫بِ َغي ِْر َع َم ٍد َخلَقَهُ َما َوفَتَقَهُ َما فَ ْتقا ً‬

‫ت طَاِئ َعا ٍ‬
‫ت بِا ْم ِر ِه‬ ‫فَقَا َم ِ‬
‫ت ٱل َّس َم َ‬
‫اوا ِ‬

‫ق ْٱل َما ِء‬


‫اوتَا ِدهَا فَ ْو َ‬
‫ُون بِ ْ‬
‫ٱالرض َ‬
‫ت َ‬ ‫َوٱ ْستَقَ َّر ِ‬
‫ت ْٱل ُعلَ ٰى‬ ‫ثُ َّم َعالَ َربُّنَا فِي ٱل َّس َم َ‬
‫اوا ِ‬

‫لى ْٱل َعرْ ِ‬


‫ش ٱ ْستَ َو ٰى‬ ‫ٱلرحْ مٰ ُن َع ٰ‬
‫َ‬

‫ت َوٱالرْ ِ‬
‫ض‬ ‫لَهُ َما فِي ٱل َّس َم َ‬
‫اوا ِ‬

‫ت ٱلثَّ َر ٰى‬
‫َو َما بَ ْينَهُ َما َو َما تَحْ َ‬

‫انت ٱهَّلل ُ‬
‫ك َ‬ ‫فَانَاْ ا ْشهَ ُد بِانَّ َ‬

‫الَ َرافِ َع لِ َما َو َ‬


‫ضع َ‬
‫ْت‬

‫اض َع لِ َما َرفَع َ‬


‫ْت‬ ‫َوالَ َو ِ‬

‫َوالَ ُم ِع َّز لِ َم ْن ْاذلَ ْل َ‬


‫ت‬

‫َوالَ ُم ِذ َّل لِ َم ْن ا ْع َز ْز َ‬
‫ت‬

‫َوالَ َمانِ َع لِ َما ا ْعطَي َ‬


‫ْت‬

‫َوالَ ُمع ِ‬
‫ْط َي لِ َما َمنَع َ‬
‫ْت‬

‫انت ٱهَّلل ُ الَ ِإ ٰلهَ ِإالَّ َ‬


‫انت‬ ‫َو َ‬

‫ِإ ْذ لَ ْم تَ ُك ْن َس َما ٌء َم ْبنِيَّةً‬

‫َوالَ ارْ ضٌ َم ْد ِحيَّةً‬

‫ضيَئةً‬
‫َوالَ َش ْمسٌ ُم ِ‬
‫َوالَ لَ ْي ٌل َم ْ‬
‫ظلِ ٌم‬

‫َوالَ نَهَا ٌر ُم ِ‬
‫ضي ٌء‬

‫َوالَ بَحْ ٌر لُجِّ ٌّي‬

‫َوالَ َجبَ ٌل َرا ٍ‬


‫س‬

‫َوالَ نَجْ ٌم َس ٍ‬
‫ار‬

‫َوالَ قَ َم ٌر ُمنِي ٌر‬

‫َوالَ ِري ٌح تَهُبُّ‬

‫َوالَ َس َحابٌ يَ ْس ُكبُ‬

‫ق يَ ْل َم ُع‬
‫َوالَ بَرْ ٌ‬

‫َوالَ َر ْع ٌد يُ َسبِّ ُح‬

‫َوالَ رُو ٌح تَنَفَّسُ‬

‫َوالَ طَاِئ ٌر يَ ِطي ُر‬

‫َوالَ نَا ٌر تَتَ َوقَّ ُد‬

‫َوالَ َما ٌء يَطَّ ِر ُد‬

‫نت قَب َْل ُكلِّ َش ْي ٍء‬


‫ُك َ‬
‫نت ُك َّل َش ْي ٍء‬
‫َو َك َّو َ‬

‫ت َعلَ ٰى ُكلِّ َش ْي ٍء‬


‫َوقَ َدرْ َ‬

‫ت ُك َّل َش ْي ٍء‬
‫َوٱ ْبتَ َد ْع َ‬

‫ْت َوا ْفقَرْ َ‬


‫ت‬ ‫َوا ْغنَي َ‬

‫َوا َم َّ‬
‫ت َواحْ يَي َ‬
‫ْت‬

‫َواضْ َح ْك َ‬
‫ت َوا ْب َكي َ‬
‫ْت‬

‫َو َعلَ ٰى ْٱل َعرْ ِ‬


‫ش ٱستَ َوي َ‬
‫ْت‬

‫ت يَا هَّللا ُ َوتَ َعالَي َ‬


‫ْت‬ ‫ار ْك َ‬
‫فَتَبَ َ‬

‫انت ٱهَّلل ُ ٱلَّ ِذي الَ ِإ ٰلهَ ِإالَّ َ‬


‫انت‬ ‫َ‬

‫ق ْٱل ُم ِع ُ‬
‫ين‬ ‫ْٱل َخالَّ ُ‬

‫ُك َغاِلبٌ‬
‫ا ْمر َ‬

‫َو ِع ْل ُم َ‬
‫ك نَافِ ًذ‬

‫َو َك ْي ُد َ‬
‫ك َغ ِريبٌ‬

‫صا ِد ٌ‬
‫ق‬ ‫َو َو ْع ُد َ‬
‫ك َ‬

‫َوقَ ْولُ َ‬
‫ك َح ٌّ‬
‫ق‬
‫َو ُح ْك ُم َ‬
‫ك َع ْد ٌل‬

‫ك هُ ٰ‬
‫دى‬ ‫َو َكالَ ُم َ‬

‫َو َوحْ ي َُك نُو ٌر‬

‫اس َعةً‬ ‫َو َرحْ َمتُ َ‬


‫ك َو ِ‬

‫َو َع ْف ُو َ‬
‫ك َع ِظي ٌم‬

‫َوفَضْ لُ َ‬
‫ك َكثِي ٌر‬

‫َو َعطَاُؤ َ@‬


‫ك َج ِزي ٌل‬

‫َو َح ْبلُ َ‬
‫ك َمتِ ٌ‬
‫ين‬

‫َوِإ ْم َكانُ َ‬
‫ك َعتِي ٌد‬

‫ُك َع ِزي ٌز‬


‫َو َجار َ‬

‫ُك َش ِدي ٌد‬


‫َوبَاس َ‬

‫َو َم ْكر َ‬
‫ُك َم ِكي ٌد‬

‫ض ُع ُكلِّ َش ْك َو ٰى‬
‫اربِّ َم ْو ِ‬ ‫َ‬
‫انت يَ َ‬

‫اض ُر ُكلِّ مٍَإل‬


‫َو َح ِ‬

‫َو َشا ِه ُد ُكلِّ نَجْ َو ٰى‬


‫ُمنتَهَ ٰى ُكلِّ َح َ‬
‫اج ٍة‬

‫ُمفَرِّ ُج ُكلِّ ح ُْز ٍن‬

‫ِغنَ ٰى ُكلِّ ِم ْس ِك ٍ‬
‫ين‬

‫ب‬ ‫ِحصْ ُن ُكلِّ هَ ِ‬


‫ار ٍ‬

‫ان ُكلِّ َخاِئ ٍ‬


‫ف‬ ‫ا َم ُ‬

‫ِحرْ ُز ٱلضُّ َعفَا ِء‬

‫َك ْن ُز ْٱلفُقَ َرا ِء‬

‫ُمفَرِّ ُج ْٱل َغ َّما ِء‬

‫ين‬ ‫ُم ِع ُ‬
‫ين ٱلصَّالِ ِح َ‬

‫ك ٱهَّلل ُ َربُّنَا الَ ِإ ٰلهَ ِإالَّ هُ َو‬


‫ٰذلِ َ‬

‫تَ ْكفِي ِم ْن ِعبَا ِد َ‬


‫ك َم ْن تَ َو َّك َل َعلَي َ‬
‫ْك‬

‫ض َّر َع ِإلَي َ‬
‫ْك‬ ‫انت َجا ُر َم ْن الَ َذ بِ َ‬
‫ك َوتَ َ‬ ‫َو َ‬

‫ك‬ ‫ِعصْ َمةُ َم ِن ٱ ْعتَ َ‬


‫ص َم بِ َ‬

‫ك‬ ‫اص ُر َم ِن ٱنتَ َ‬


‫ص َر بِ َ‬ ‫نَ ِ‬

‫تَ ْغفِ ُر ُّ‬


‫ٱلذنُوبُ لِ َم ِن ٱ ْستَ ْغفَ َر َ‬
‫ك‬
‫َجبَّا ُر ْٱل َجبَابِ َر ِة‬

‫َع ِظي ُم ْٱل ُعظَ َما ِء‬

‫َكبِي ُر ْٱل ُكبَ َرا ِء‬

‫َسيِّ ُد ٱلسَّا َدا ِ‬


‫ت‬

‫َم ْولَ ٰى ْٱل َم َوالِي‬

‫ص ِري ُخ ْٱل ُم ْستَصْ ِر ِخ َ‬


‫ين‬ ‫َ‬

‫ُمنَفِّسٌ َع ِن ْٱل َم ْكرُوبِ َ‬


‫ين‬

‫ُم ِجيبُ َد ْع َو ِة ْٱل ُمضْ طَرِّ َ‬


‫ين‬

‫ا ْس َم ُع ٱلسَّا ِم ِع َ‬
‫ين‬

‫ين‬ ‫ْص ُر ٱلنَّ ِ‬


‫اظ ِر َ‬ ‫اب َ‬

‫احْ َك ُم ْٱل َحا ِك ِم َ‬


‫ين‬

‫ين‬ ‫ع ٱلَ َح ِ‬
‫اسبِ َ‬ ‫اس َْر ُ‬

‫ين‬ ‫ارْ َح ُم ٱلر ِ‬


‫َّاح ِم َ‬

‫َخ ْي ُر ْٱل َغافِ ِر َ‬


‫ين‬

‫ج ْٱل ُمْؤ ِمنِ َ‬


‫ين‬ ‫قَ ِ‬
‫اضي َح َواِئ ِ‬
‫ين‬ ‫ُم ِغ ُ‬
‫يث ٱلصَّالِ ِح َ@‬

‫انت ٱهَّلل ُ الَ ِإ ٰلهَ ِإالَّ َ‬


‫انت‬ ‫َ‬

‫َربُّ ْٱل َعالَ ِم َ‬


‫ين‬

‫ق َوانَا ْٱل َم ْخلُو ُ@‬


‫ق‬ ‫انت ْٱل َخاِل ُ‬
‫َ‬

‫ك َوانَا ْٱل َم ْملُو ُ@‬


‫ك‬ ‫انت ْٱل َماِل ُ@‬
‫َو َ‬

‫انت ٱلرَّبُّ َوانَا ْٱل َع ْب ُد‬


‫َو َ‬

‫ق َوانَا ْٱل َمرْ ُزو ُ‬


‫ق‬ ‫َّاز ُ‬ ‫َو َ‬
‫انت ٱلر ِ‬

‫انت ْٱل ُمع ِ‬


‫ْطي َوانَا ٱلسَّاِئ ُل‬ ‫َو َ‬

‫انت ْٱل َج َوا ُد َوانَا ْٱلبَ ِخي ُل‬


‫َو َ‬

‫انت ْٱلقَ ِويُّ َوانَا ٱلض َِّع ُ‬


‫يف‬ ‫َو َ‬

‫انت ْٱل َع ِزي ُز َوانَا َّ‬


‫ٱلذلِي ُ@ل‬ ‫َو َ‬

‫انت ْٱل َغنِ ُّي َوانَا ْٱلفَقِيـ ُر‬


‫َو َ‬

‫انت ٱل َّسيِّ ُ@د َوانَا ْٱل َع ْب ُد‬


‫َو َ‬

‫انت ْٱل َغافِ ُر َوانَا ْٱل ُم ِس ْي ُء‬


‫َو َ‬

‫انت ْٱل َعالِ ُم َوانَا ْٱل َجا ِه ُل‬


‫َو َ‬
‫انت ْٱل َحلِي ُم َوانَا ْٱل َعجُو ُ@ل‬
‫َو َ‬

‫انت ٱلرَّحْ مٰ ُن َوانَا ْٱل َمرْ حُو ُم‬


‫َو َ‬

‫انت ْٱل ُم َعافِي َوانَا ْٱل ُم ْبتَلَ ٰى‬


‫َو َ‬

‫انت ْٱل ُم ِجيبُ َوانَا ْٱل ُمضْ طَرُّ‬


‫َو َ‬

‫انت ٱهَّلل ُ‬
‫ك َ‬ ‫َوانَا ا ْشهَ ُد بِانَّ َ‬

‫الَ ِإ ٰلهَ ِإالَّ َ‬


‫انت‬

‫ك بِالَ سَُؤ ٍ@‬


‫ال‬ ‫ْٱل ُمع ِ‬
‫ْطي ِعبَا َد َ‬

‫انت ٱهَّلل ُ‬
‫ك َ‬ ‫َوا ْشهَ ُد بِانَّ َ‬

‫ص َم ُ@د ْٱلفَرْ ُد‬


‫ٱالح ُد ْٱل ُمتَفَرِّ ُد ٱل َّ‬ ‫ْٱل َو ِ‬
‫اح ُد َ‬

‫ْك ْٱل َم ِ‬
‫صي ُر‬ ‫َوِإلَي َ‬

‫ين ٱلطَّا ِه ِر َ‬
‫ين‬ ‫صلَّ ٰى ٱهَّلل ُ َعلَ ٰى ُم َح َّم ٍد َوا ْه ِل بَ ْيتِ ِه ٱلطَّيِّبِ َ‬
‫َو َ‬

‫َوٱ ْغفِرْ لِي ُذنُوبِي‬

‫َوٱ ْستُرْ َعلَ َّ‬


‫ي ُعيُوبِي‬

‫اسعا ً‬ ‫َوٱ ْفتَحْ لِي ِم ْن لَ ُد ْن َ‬


‫ك َرحْ َمةً َو ِر ْزقا ً َو ِ‬

‫ين‬ ‫يَا ارْ َح َم ٱلر ِ‬


‫َّاح ِم َ‬
‫َو ْٱل َح ْم ُ@د هَّلِل ِ َربِّ ْٱل َعالَ ِم َ‬
‫ين‬

‫َو َح ْسبُنَا ٱهَّلل ُ َونِ ْع َم ْٱل َو ِكي ُل‬

‫َوالَ َح ْو َل َوالَ قُ َّوةَ ِإالَّ بِٱهَّلل ِ ْٱل َعلِ ِّي ْٱل َع ِظ ِيم‬

You might also like