INVENTIO AG Technical Catalog

CH--6052 Hergiswil
Group: 1--11.540 Progressive Safety Gears G01, G11 G21, G211 K 601045 E
Y Lead Office: ES2 Pretensioned Disc Spring Length LLV 8625 Page 1 / 4

SA TECHNICS INSTALLATION MAINTENANCE S0 / C0 1--11.3/2

1 Progressive Safety Gear G01

GKU* resp. Pretensioned Disc Spring Length LLV [mm]

GGU* at VKN* [m/s]

≤ 0.63 >0.63... 2.0 2.5 3.5 4.0 5.0 6.3

[kg] [m/s] [m/s] [m/s] [m/s] [m/s] [m/s] [m/s]

1 800 99.6 99.8 99.8 99.8 99.9 99.9

1 900 99.2 99.4 99.4 99.4 99.6 99.6
2 000 98.8 99.0 99.0 99.0 99.2 99.2

2 100 98.3 98.5 98.5 98.5 98.7 98.7

2 200 97.7 98.0 98.0 98.0 98.2 98.2
2 300 97.1 97.4 97.4 97.4 97.7 97.7
93 0
93.0
2 400 96.8 97.0 97.0 97.0 97.1 97.1
2 500 96.4 96.5 96.5 96.5 96.5 96.5
2 600 96.0 96.3 96.3 96.0 95.9 95.9

2 700 95.8 96.3 96.3 95.5 95.2 95.2

2 800 95.5 96.0 96.0 95.0 93.1 92.1
2 900 95.2 96.0 96.0 94.4 92.5 91.4

3 000 94.6 95.5 95.5 93.8 91.9 90.9

3 100 94.0 94.9 94.9 93.2 91.3 90.3
3 200 93.5 94.3 94.3 92.7 90.8 89.9

3 300 92.9 93.8 93.8 92.1 90.3 89.4

3 400 92.4 93.3 93.3 91.6 89.8
3 500 91.9 92.8 92.8 91.1 89.4

3 600 91.8 92.7 92.3 90.6 89.0

3 700 91.8 92.7 92.2 90.6 88.9
3 800 88.7 91.3 92.2 91.7 90.1 88.6

3 900 90.9 91.7 91.3

4 000 90.5 91.3 90.9
4 100 90.1 90.9

4 200 89.7 90.5

4 300 89.4 90.1
4 400 89.0

4 500 88.7

* Round up intermediate values

any way nor used for manufacturing nor communicated
This design and information is our intellectual property.
It must without our written consent neither be copied in

Observe notes on Section 4

to third parties.

Authorization: Processed Reviewed Released

Organizational unit: R&D--SQ R&D--SDS R&D--SDS
Name: A. Trachsel L. Gimeno C. Latorre
Form. PS--TW 107E94

Date: 00--11--14 00--11--17 00--11--17

K601045E_4

Modification: 1 2 3 4
Date: 9334 9410 9529 0046
 INVENTIO AG
CH--6052 Hergiswil Progressive Safety Gears G01, G11 G21, G211 K 601045 E Page 2

SA TECHNICS INSTALLATION MAINTENANCE S0 / C0 1--11.3/2

2 Progressive Safety Gear G11

GKU* resp. Pretensioned Disc Spring Length LLV [mm]
GGU* at VKN* [m/s]
≤ 0.63 >0.63... 2.0 2.5 3.5 4.0 5.0 6.3 7.0 8.0
[kg] [m/s] [m/s] [m/s] [m/s] [m/s] [m/s] [m/s] [m/s] [m/s]
2 500 101.6 101.9 101.9 101.6 100.7 99.3 98.3 97.6
2 600 101.1 101.4 101.4 101.1 100.1 98.7 97.7 96.9
2 700 100.6 100.9 100.9 100.6 99.5 98.0 97.0 96.1
2 800 100.0 100.4 100.4 100.0 98.9 97.4 96.4 95.4
2 900 99.5 99.9 99.9 99.5 98.3 96.7 95.7 94.6
3 000 98.9 99.3 99.3 98.9 97.7 96.0 95.0 93.9
3 100 98.4 98.8 98.8 98.4 97.1 95.3 94.3 93.2
3 200 92.0 97.8 98.3 98.3 97.8 96.5 94.7 93.7 92.4
3 300 97.2 97.7 97.7 97.2 95.8 94.0 93.0 91.7
3 400 96.7 97.1 97.1 96.7 95.2 93.3 92.3 91.0
3 500 96.1 96.6 96.6 96.1 94.6 92.7 91.7 90.3
3 600 95.5 96.0 96.0 95.5 94.0 92.0 91.0 89.6
3 700 94.9 95.4 95.4 94.9 93.4 91.4 90.4 89.0
3 800 94.3 94.9 94.9 94.3 92.8 90.7 89.7 88.4
3 900 93.8 94.3 94.3 93.8 92.2 90.1 89.1 87.8
4 000 93.2 93.8 93.8 93.2 91.6 89.5 88.5 87.2
4 100 92.6 93.2 93.2 92.6 91.0 88.9 87.9 86.6
4 200 92.1 92.7 92.7 92.1 90.4 88.3 87.3 86.1
4 300 92.1 92.1 92.1 91.5 89.8 87.8 86.8 85.6
4 400 91.7 91.7 91.6 91.0 89.3 87.3 86.3 85.1
4 500 91.7 91.7 91.0 90.4 88.8 86.7 85.7 84.6
4 600 91.5 91.5 90.5 87.7 85.4 83.9 83.4 83.2
4 700 86.0 91.2 91.4 90.0 87.2 84.9 83.5 83.2 82.9
4 800 90.7 91.2 89.5 86.7 84.5 83.1 82.6 82.6
4 900 90.2 90.9 89.0 86.3 84.1 82.8 82.5 82.3
5 000 89.7 90.4 88.5 85.8 83.7 82.5 82.2 82.0
5 100 89.3 89.9 88.1 85.4 83.4 82.2 82.0
5 200 88.8 89.4 87.6 85.0 83.1 81.9 81.8
5 300 88.4 89.0 87.2 84.6 82.8 81.7 81.6
5 400 87.9 88.6 86.7 84.3 82.5 81.5 81.4
5 500 87.5 88.1 86.3 83.9 82.2 81.3
5 600 87.1 87.7 85.9 83.6 82.0 81.0
5 700 86.7 87.3 85.6 83.3 81.8
5 800 86.3 86.9 85.2 83.0 81.5
5 900 85.9 86.5 84.8 82.7 81.3
6 000 85.6 86.1 84.5 82.5 81.1
6 100 85.2 85.8 84.2
any way nor used for manufacturing nor communicated
This design and information is our intellectual property.
It must without our written consent neither be copied in

6 200 84.9 85.4 83.9

6 300 84.6 85.1 83.6
6 400 84.3 84.3 82.9
6 500 84.0 84.0
6 600 83.7 83.7
6 700 83.4 83.4
6 800 81.0 83.2 83.2
6 900 82.9 82.9
7 000 82.7 82.7
7 100 82.5
7 200 82.3
to third parties.

7 300 82.1
7 400 81.9
7 500 81.8
7 600 81.6
7 700 81.4
7 800 81.3
7 900 81.1
8 000 81.0

* Round up intermediate values Observe notes on Section 4

Modification: 1 2 3 4
Date: 9334 -------- -------- --------
 INVENTIO AG
CH--6052 Hergiswil Progressive Safety Gears G01, G11 G21, G211 K 601045 E Page 3

SA TECHNICS INSTALLATION MAINTENANCE S0 / C0 1--11.3/2

3 Progressive Safety Gear G21

GKU* resp. Pretensioned Disc Spring Length LLV [mm]
GGU* at VKN* [m/s]

≤ 0.63 >0.63... 2.0 2.5 3.5 4.0 5.0 6.3 7.0 8.0
[kg] [m/s] [m/s] [m/s] [m/s] [m/s] [m/s] [m/s] [m/s] [m/s]

4 800 172.8 173.1

5 000 172.8 172.3 172.5
5 200 172.5 172.1 171.6 171.9

5 400 173.0 173.0 172.0 171.5 171.0 171.3

5 600 173.3 173.4 172.5 172.5 171.4 170.9 170.7 170.7
5 800 172.9 173.0 172.0 172.0 170.8 170.3 169.6 170.0

6 000 172.4 172.5 171.5 171.5 170.1 169.6 168.9 169.3

6 200 167.0 171.9 172.0 170.9 170.9 169.5 169.0 168.2 168.6
6 400 171.4 171.5 170.3 170.3 168.8 168.2 167.5 167.9

6 600 170.9 171.0 169.7 169.7 168.1 167.5 166.7 167.2

6 800 170.3 170.5 169.1 169.1 167.4 166.7 165.9 166.4
7 000 169.7 170.5 168.5 168.5 166.6 166.0 165.1 165.6

7 200 169.2 170.2 167.9 167.9 165.9 165.2 164.8 164.9

7 400 169.2 170.2 167.5 167.2 165.1 164.5 164.8 164.8
7 600 169.2 170.0 167.2 166.5 164.4 164.0 164.4 164.1

7 800 168.8 169.5 167.0 165.9 163.7 163.8 164.4 163.4

8 000 168.1 168.9 167.0 165.2 163.0 163.5 164.1 162.6
8 200 167.6 168.4 166.5 164.5 162.2 163.2 163.8 161.9

8 400 167.0 167.9 165.9 163.8 161.5 162.8 163.1 161.2

8 600 166.4 167.3 165.3 163.1 161.5 162.1 162.4 160.5
8 800 165.8 166.7 164.6 162.5 161.0 161.5 161.8 159.9
160 0
160.0
9 000 165.1 166.1 164.0 161.8 160.4 160.8 161.1 159.3
9 200 164.5 165.5 162.8 161.1 159.9 160.1 160.5 158.6
9 400 164.0 164.9 162.1 160.5 159.2 159.5 159.9 158.0
Y 9 600 163.4 164.4 161.5 160.0 158.6 159.0 159.3
9 800 162.8 163.6 160.9 159.4 158.0 158.4 158.7
10 000 162.6 163.1 160.4 158.8 157.5 157.9
Y 10 200 162.4 161.6 159.7 158.3 157.0 157.3
10 500 162.0 160.8 159.0 157.5 156.3 156.6
10 800 161.6 160.0 158.3 156.7 155.6
Y 11 100 160.8 159.4 157.5 156.0 155.5
11 400 155.0 160.0 158.5 156.0 155.4 154.8
11 700 159.3 157.8 155.3 154.8 154.2
any way nor used for manufacturing nor communicated
This design and information is our intellectual property.
It must without our written consent neither be copied in

Y 12 000 158.6 157.1 154.7 154.1

12 300 157.9 156.5 154.1 153.6
12 600 157.3 155.1 153.5 153.0
Y 12 900 157.0 154.5 153.0 152.5
13 200 156.8 154.0 152.5 152.0
13 500 156.6 153.4 152.0
Y 13 800 156.2 152.9 151.5
14 200 155.5 152.3
14 600 154.8 151.7
151 3
151.3
15 000 154.2 151.2
to third parties.

15 400 153.5
15 800 152.9

16 200 152.4
16 600 151.8
17 000 151.3

* Round up intermediate values Observe notes on Section 4

Modification: 1 2 3 4
Date: -------- -------- -------- 0046
 INVENTIO AG
CH--6052 Hergiswil Progressive Safety Gears G01, G11 G21, G211 K 601045 E Page 4

SA TECHNICS INSTALLATION MAINTENANCE S0 / C0 1--11.3/2

4 Progressive Safety Gear G211

GKU* resp. Pretensioned Disc Spring Length LLV [mm]
GGU* at VKN* [m/s]
≤ 0.63 >0.63... 2.0 2.5 3.5 4.0 5.0 6.3 7.0 8.0
[kg] [m/s] [m/s] [m/s] [m/s] [m/s] [m/s] [m/s] [m/s] [m/s]
2 800 170.4 169.4
2 900 172.5 171.3 169.7 168.7
3 000 171.9 172.3 172.3 171.9 170.7 169.0 168.0
3 100 171.4 171.8 171.8 171.4 170.1 168.3 167.3
3 200 170.8 171.3 171.3 170.8 169.5 167.7 166.7
3 300 170.2 170.7 170.7 170.2 168.8 167.0 166.0
3 400 169.7 170.1 170.1 169.7 168.2 166.3 165.3
3 500 163.0 169.1 169.6 169.6 169.1 167.6 165.7 164.7
3 600 168.5 169.0 169.0 168.5 167.0 165.0 164.0
3 700 167.9 168.4 168.4 167.9 166.4 164.4 163.4
3 800 167.3 167.9 167.9 167.3 165.8 163.7 162.7
3 900 166.8 167.3 167.3 166.8 165.2 163.1 162.1
4 000 166.2 166.8 166.8 166.2 164.6 162.5 161.5
4 100 165.6 166.2 166.2 165.6 164.0 161.9 160.9
4 200 165.1 165.7 165.7 165.1 163.4 161.3 160.3
4 300 165.0 165.5 165.1 164.5 162.8 160.8 159.8
4 400 165.0 165.5 164.6 164.0 162.3 160.3 159.3
4 500 165.0 165.5 164.0 163.4 161.8 159.7 158.7
4 600 164.7 165.4 163.5 160.7 158.4 156.9 156.4
4 700 164.2 164.8 163.0 160.2 157.9 156.5 156.2
4 800 163.7 164.4 162.5 159.7 157.5 156.1 155.6
4 900 163.2 163.9 162.0 159.3 157.1 155.8 155.5
5 000 162.7 163.4 161.5 158.8 156.7 155.5 155.2
5 100 159.3 162.3 162.9 161.1 158.4 156.4 155.2
5 200 161.8 162.4 160.6 158.0 156.1 154.9
5 300 161.4 162.0 160.2 157.6 155.8
5 400 160.9 161.6 159.7 157.3 155.5
5 500 160.5 161.1 159.3 156.9
5 600 160.1 160.7 158.9
5 700 159.7 160.3
5 800 159.3 159.9

Notes:
* Round up intermediate values
-- LLV values: - These are reference values for the adjustment.
The BFK value is plumbed at works, however, not the LLV value.
any way nor used for manufacturing nor communicated
This design and information is our intellectual property.
It must without our written consent neither be copied in

Exception:
For lifts with VKN ≤0.63 m/s the LLV value is plumbed at works as well.
- Do not fall below minimum table value (risk of blocking)
- Maximum table values cannot always be adjusted for reasons of tolerance;
the adjustment will then be made with disc springs stacked to a column without clearance.
- The correct adjustment of the LLV value shall always be checked by an obligatory
adjustment test and corrected if necessary. This shall also take place if the LLV value
had already been plumbed.
(See TK 1--11.3/2 T: K 602 651 and TK 1--11.3/2 M: K 602 382 )
- The TK sheets are workshop regulations and minimum requirements.
to third parties.

Observe national regulations.

-- FLN setting - The LLV setting will be replaced by the FLN setting (spring force acting on brake pads) in
KWE starting in March 1995 and will be adopted by KWG.
- The LLV values of the two safety gear is NO LONGER identical in the FLN setting.
- Deviations in LLV of approx.3 mm are possible to enable adherence to the required FLN
tolerance of 3 %.
- Any corrections must then be made on the set LLV values.
-- Observe limits of application according to TK 1--11.3/2 T: K 602 381 or K 600 376

Modification: 1 2 3 4
Date: -------- 9410 9529 --------