BARN 2011 Ingles
BARN 2011 Ingles
BARN 2011 Ingles
PRINTING
DRYING
COATING
www.barberan.com
INTRODUCTION
barb
BARBERAN delivers nowadays the best solutions in coating, printing, drying, profile wrapping,
laminating, post-forming and profile sanding, as well as a wide range of complementary machines. Our
machines can be found in more than 3,000 factories for furniture, doors, windows, panels, flooring,
profiles, packages, boats, toys, cars, appliances, glass, etc. More than 85% of them are located outside
Spain. Our lines are designed to improve productivity and reduce manufacturing costs, taking always
into consideration our respect for the environment.
We have an independent manufacturing plant exclusively dedicated to produce our coating and printing
machines, drying tunnels as well as complementary machines. At this facility, we manufacture from
single machines to the most comprehensive lines according to customer’s needs.
We are the company who developed the last technology of indirect printing either for wooden packages,
printing over profiles of PVC, glass, , flooring, profiles, doors, PVC, etc., as well as a wide range of
furniture printing systems.
2 www.barberan.com
Quality and service
berán
QUALITY. BARBERAN, S.A. Number one objective
is to offer each client with highest quality products.
With this philosophy, we undertake each step with
strict quality control, from the acquisition of the
raw material, production, machines installation till
the after sales service. The iso 9001 certification
governs each manufacturing step and guarantees
our quality at international level.
www.barberan.com 3
Index
barb
Pag 06 BRUSH CLEANING MACHINES. LP.
07 BRUSH TABLE FOR STAIN INTRODUCTION AND DISTRIBUTION. IBX.
08 ROLLER COATERS. BR.
10 FILLER APPLICATION MACHINE. MER.
12 CALANDERING MACHINE WITH COLD METALLIC ROLLERS. CAL.
13 CALANDERING MACHINE WITH COLD RUBBER ROLLERS. CAL-H.
14 CALANDERING MACHINE WITH COLD METALLIC ROLLERS. CAL-4-2200.
16 CURTAIN COATER. BL.
18 PRINTING SYSTEMS. KB-PM.
20 3D PRINTING MACHINE. PM4-G.
22 DIGITAL PRINTING. BIJ
34 PRINTING MACHINE FOR PACKAGING. DUOFLEX.
36 DUOFLEX + MCB3.
38 SPRAYING ROBOTS. B4-B8.
42 GRAPHIC ARTS.
44 LACQUERING SYSTEM WITH POLYURETHANE HOTMELT LACQUER.
46 LACQUERING MACHINE FOR VENEER IN ROLLS. BCH.
49 MODULE FOR DRYING OF VENEER. TCH.
50 UV DRYING TUNNEL. HOK.
50 UV TUNNEL SPECIAL FOR DRYING THE PANEL-SURFACE AND EDGES. HOK-X.
50 ULTRAVIOLET VOLUMETRIC CURING TUNNEL. HOK-E.
51 COMPACT ULTRAVIOLET DRYING TUNNEL. HOK-C.
52 PREHEATING OF FLAT PANEL SURFACES. IRK.
53 VERTICAL DRYING SYSTEMS. TV.
53 CONVEYOR IN CURVE. MMC.
53 TROLLEYS EVAPORATION TUNNEL. TC.
54 DRYING TUNNEL FOR WATER-BASED PRODUCTS. OPTIOVEN.
56 HOT AIR JET DRYING TUNNEL WITH BATTERY FOR WATER. TSP.
58 HOT AIR DRYING TUNNEL. TST.
58 UV LACQUERS EVAPORATION TUNNEL. ECOVAP.
59 LACQUER EVAPORATION TUNNEL. TEV.
59 LOW PRESSURE UV CURING. TL.
60 ROLLER TRANSPORT.
60 BARS TRANSPORT.
61 BELT TRANSPORT.
61 ALIGNMENT AND SYNCHRONIZATION TABLES.
62 SPECIAL MACHINES.
4 www.barberan.com
berán
www.barberan.com 5
Coating
barb
LP
BRUSH CLEANING MACHINES.
Machines for the cleaning of
flat surfaces by means of an
upper and a lower vegetal fi-
bre brushes, that rotate in the
opposite direction to the work-
pieces. The lower brush is also
adjustable in height in order
to compensate the weardown.
The machine includes a driving
roller conveyor for the trans-
port of the workpieces.
LP
LP
LPD
6 www.barberan.com
berán
IBX
BRUSH TABLE FOR STAIN INTRODUCTION
AND DISTRIBUTION
Machine for a regular stain introduction and dis-
tribution on the whole wood surface to achieve
effects like rustic, deep pore, etc.
IBX
IBX-R
BRUSHING MACHINE FOR STAINING AND
IMPREGNATION PROCESSES.
The brushes extend the product surplus at the
same time that it is introduced inside the wood
pores. Interchangeable brushes of different types
in order to achieve a wide range of staining and
age effects.
COATING
www.barberan.com 7
Coating
BRB
barb
The most complete range of roller coaters.
ROLLER COATER.
Machine designed for the application of uniform
coats of stain or lacquer on flat surfaces by means
of one head with a smooth rubber application
roller. The metallic dosing roller has a switch for
reverse turning in order to increase the grammage
adjusting capabilities. Antistatic solvent resistant
belt conveyor with centering system and variable
advance speed for the transport of the panels.
This machine can operate in a lacquering line with
compatible working height, width and feed speed.
B
8 www.barberan.com
berán
BRB
BRB-RR
Roller coating machine with belt conveyor, Rill-Roller system.
BRB-T
MER-N
Roller staining machine with belt conveyor.
BRN
Roller coating machine with rollers conveyor.
BRB
MER-P
BRN-SI
Top and bottom roller coater with roller conveyor.
BRN-RR
Roller coating machine with rollers conveyor, Rill-Roller system.
BRB-2
Roller coating machine with belt conveyor and two application heads.
BRB-2-RR
Roller coating machine with belt conveyor and two application
heads, Rill-Roller system.
BRB-2-T
Roller staining machine with belt conveyor.
BRN-2 Roller coating machine with rollers conveyor and two application heads.
BRN-2-RR Roller coating machine with rollers conveyor and two application
heads, Rill-Roller system.
COATING
BRF
Roller coating machine with belt conveyor, Reverse system.
BRF-N
Roller coating machine with rollers conveyor, Reverse system.
BRN-P
Compact coating center.
www.barberan.com 9
Coating
MER
barb
FILLER APPLICATION MACHINE.
Machine designed for the application of fillers to
cover the grain in flat surfaces of natural wood,
veneer, chipboard, MDF and similar materials.
The machine is equipped with two roller heads:
the first one includes a 40 sh. rubber application
roller and a reversible dosing roller and the se-
cond head fits one chromed and polished steel
reverse smoothing roller. An antistatic solvent
resistant belt conveyor with centering system
and variable advance speed is used for the trans-
port of the panels. This machine can operate in
a lacquering line with compatible working height,
width and feed speed.
MERB
10 www.barberan.com
berán
MER
MER-B Filler / lacquering and roller coating machine with
belt conveyor.
MER-N
Filler / lacquering and roller coating machine with
rollers conveyor.
COATING
MER-P
www.barberan.com 11
EN-PUR-2 EN-PUR-4 EN-H-2 EN-H-4
Calendering
CAL
barb
Calandering machine with cold
metallic rollers (optionally hea-
ted), for the improvement of the
surface before gluing or to press
the glued panels.
CAL CAL-2
ØC
ØD
OPTIONAL CAL-4
ØC ØC
Speed regulation through IN- Foil cut at the outfeed. 4 Heated rollers (option).
VERTER with digital display.
ØD ØD
12 www.barberan.com
EN-PUR-4 EN-H-2 EN-H-4
CAL-H
berán
Calandering machine with cold
rubber rollers to press, calander
the panels glued with hotmelts.
CAL-H-2
ØC
ØD
CAL-H-4
ØC ØC
ØD ØD
COATING
Option upper unwinding station. Digital Control of the roller tem- Top rollers raising through motori- Panel thickness Control barrier Single motor driving to the 2 or 4
perature (option). zed spindle with analogical com- with emergency stop. pressing rollers.
parator read out.
www.barberan.com 13
EN-PUR-2 EN-PUR-4 EN-H-2 EN-H-4
Calendering
CAL-4-2200
barb
Calender machine with metallic unheated rollers (optionally heated) to im-
prove the surface of the panels before they are glued or for pressing glued
panels together. The rollers press the wood or particleboard panels so that
the resin content seals their surface achieving an effect comparable to the
application of filler avoiding the intermediate sanding as well.
This method achieves important savings in lacquers and sanding
belts and minimizes the risk of peelings. The upper pressing rollers are
made of chromed, rectified steel.
Ø500
14 www.barberan.com
berán
COATING
www.barberan.com 15
Barnizado a cortina
BRN-SI
barb
CURTAIN COATER WITH CURTAIN HEAD
MOD. AV, L OR R.
Machine for the application of varnish or paint onto
flat surfaces. It operates with one or two curtain
heads type High Viscosity (AV) Overflow (R) or
Lip (L) system. Equipped with conveyor belts re-
sistant to cleaning solvents. Adjustable speed to
vary the grammage of lacquer to be applied.
AV R
Curtain head HIGH VISCOSITY System, mod. AV, Curtain coater head OVERFLOW system mod. R.
with chromed, high precision roller to regulate Stainless steel construction wlth double adjusta-
the curtain thickness. ble and easy to clean overflow guide.
L
BL-1
BL
Cabezal de cortina sistema LABIOS mod. L.
Curtain head LIP System mod. L, with stainless
BL-2
steel lips of a paralelism that is absolutely inal-
terable. The inner walls of the head are vitrified.
16 www.barberan.com
berán
AV L R
BL-1
BL-2-AV-L
BL-2-AV BL-2-L BL-2-R BL-2-AV-R
BL-2-R-L
BL-2
BLD-1
BLD-2-AV-L
BLD-2-AV BLD-2-L BLD-2-R BLD-2-AV-R
BLD-2-R-L
BLD-2
BLL-1-600
BLL-2-600-AV-L
BLL-2-600-AV BLL-2-600-L BLL-2-600-R BLL-2-600-AV-R
BLL-2-600-R-L
BLL-2-600
COATING
BLM
BLK-400-L BLK-400-R
BLK-2-400-L BLK-2-400-R
BLKD-400-L BLKD-400-R
BLKD-2-400-L BLKD-2-400-R
BLK & BLKD
17
www.barberan.com
07
Impreso, Printing
barb
ROLLER PRIPRINTING
SYSTEMS
Heavy duty high precision printing machines for
printing patterns of natural wood, marble or other
decorative designs on flat surfaces. ALLOWS TO
FIT ENGRAVED ROLLERS WITH A DIAMETER FROM
220 UP TO 500 mm. The machine can be supplied
with one, two or three printing heads. Application
width versions from 1400 up to 2400 mm with ro-
ller or belt conveyor.
18 www.barberan.com
berán
KB
Direct printing
PM
PM-R
PRINTING
Printing machine with roller conveyor
www.barberan.com 19
3D Printing
PM4-G
barb
3D PRINTING MACHINE
Laboratory multi-function printing machine with 4
synchronized printing heads (2 heads for water ba-
sed ink, 1 head for the 3D relief which is ready to
apply base coat and relief at the same time, 1 head
for the application of synchronized optical effects
and 1 embossing head) for 3D prints with different
finishes (3D pore, synchronized gloss/matt, lacque-
red 3D, embossing) model PM4-G with vacuum belt
conveyor for a better hold down of the panels.
20 www.barberan.com
Lacquered 3D pore Embossing head
berán
PRINTING
www.barberan.com 21
Digital printing
BIJ INKJET
barb
22 www.barberan.com
berán
PRINTING
www.barberan.com 23
Digital printing
BIJ INKJET
barb
Digital printing on melamine, paper, wood or
glass, plastics, flooring and other materials
with flat surface in sheets or from the roll.
Based on the present electronic technologies and The BIJ inkjet printing machines are able to print
large experience of our company in the manufactu- all kind of digital designs, as simple as an office or
ring of wood printing machines, the BIJ printers are home inkjet printer with the advantage that they
able to achieve both, production speeds compara- can do it on every kind of substrate as there is no
ble to conventional systems and printing high qua- physical contact with the workpiece. In a produc-
lity level. The BIJ system takes benefit of state-of- tion process, the BIJ features are more empha-
the-art computing technologies in image treatment sized: 4.6 up to 32 meter image length, and the
applied to the present production requirements whole capacity of the computer’s hard disk to store
that eliminates the need of the manufacturing of all the designs that the customer wants. In addi-
new printing rollers and patterns, dead times for tion to these possibilities, there is the option to
changing inks, maintenance and cleaning, long ma- work in mode “Printing Roller Simulation”, where
chine setup times, etc. the machine prints the design continuously, or in
mode “Random”, where the control will select pic-
ture segments so that no repetitions are produced.
BQuatro
Process overviewor melamine panels or paper
®
7-S
5-B andi
ase ng
4-B coat
3-P a s e co 2
rime at 1
2-M r
elam
1- ine
Raw or P
boa ape
rd r
24 www.barberan.com
berán
PRINTING
option
STANDARD OPTIONAL
www.barberan.com 25
Digital printing
BIJB-420
STANDARD OPTIONAL
barb
420/630/840/1050 Ask for other widths
TECHNICAL FEATURES
26 www.barberan.com
berán
DIGITAL PRINTING LINE WITH VACUUM BELT CONVEYOR AND UV FINISHING
Secado UV Opcional
Acabado Opcional
PRINTING
Paneles / Panels
www.barberan.com 27
Digital printing
option
BIJC-70-F+W
barb
35/70/210/420 Ask for other widths
TECHNICAL FEATURES
Picture of exhibition,
test room machine
Edgebanding
BIJB-70-F+W
berán
140/210/280/350/420 Ask for other widths
Digital printer for panels and paper foil with UV finish and vacuum belt conveyor
TECHNICAL FEATURES
PRINTING
Picture of exhibition,
test room machine
BIJB-210-C
Paneles / Panels
Papel / Paper
BIJB-210-F-C
barb
Ask for other widths
TECHNICAL FEATURES
Paper
30 www.barberan.com
berán
Picture of exhibition,
test room machine
PRINTING
www.barberan.com 31
Printing and finishing lines
BIJ-lines
barb
Digital printing lines with top finishing and bottom
primer treatment for roll materials like paper, PVC,
polyester, PP, etc. (as per options).
They are composed of unwinding station, UV base
coat application, curing, continuous digital printing
with 4 colors CMYK “Single Pass” system with UV
top coat application and curing.
32 www.barberan.com
berán rewinding station
PRINTING
printed foil
www.barberan.com 33
Printing
barb
PRINTING MACHINE FOR PACKAGING WITH
INDUSTRIAL FLEXOGRAPHIC PRINTING SYS-
TEM.
Printing machine with automatic feeding system Following materials can be printed: paper, card-
and four offset heads. Designed to obtain a good board, solid wood, MDF, veneer plywood, etc. Prefe-
printing quality and a very high production. Com- rably being used in fruits and vegetable packaging.
plete printout on the surface. It prints small alpha- Each one of the heads is driven by independent
numeric texts and bar-codes in high definition. servomotors. The transport belt and the board fee-
der have also their own drive motors.
34 www.barberan.com
berán
The production capacity can vary depending on the
drying speed of the inks.(4000 to 10000 boards /h).
PRINTING
www.barberan.com 35
Printing
MCB3 +
barb
INSTALLATION FOR PRE-PAINTING, PRIN-
TING AND LACQUERING SMALL BOARDS FOR
PACKAGES MADE OF MDF.
Installation for printing small boards for building tion and hot air drying system after each application
packages composed of a pre-painting station for stage, belt transfer from one station to the other,
the application of the base color on the boards with outfeed conveyor, roller coater for the application
three roller application heads, a printing station with of UV top coat and ultraviolet lamp drying tunnel
four roller heads for different colors. Both stations for curing the boards in full. Board length from 250
are equipped with a belt conveyor with exhaustion up to 600 mm. Width 70 up to 480 mm. Thickness
system to hold down the boards during the applica from 2.5 up to 5 mm and working speed from 10 up
to 70 m /min.
36 www.barberan.com
berán
Each PRINTING HEAD is composed by an applicator
roller (or ANILOX roller) and the STENCIL HOLDER
ROLLER (with a maximum development of 634mm),
supported by the exclusive four-column-system
from BARBERAN to achieve the maximum stability.
Coupling and tensioning system for the stencil by
means of flaps. Manual adjustment of the lateral
positioning of the STENCILHOLDER. The separation
between the applicator or ANILOX roller and the
STENCILHOLDER is performed automatically. The
doctor blades of the rollers are adjustable from the
side. Continuous automatic feeding of the ink, using
funnels and trays for recirculation.
PRINTING
www.barberan.com 37
Spraying machine
BRN-SI
ROBOT B8 & B4
barb
AUTOMATIC SPRAYING MACHINE ROTARY SYSTEM.
Spraying machine with improved visual chec- The low spraying height contributes to improve
king capability and redesigned structure with two the precision and the product savings achieving
circuits and eight arms for assembling up to 16 a finish of highest quality. Its effective cleaning
spraying guns. The spraying system is rotary type system recovers 98% of the product laying on the
with a new performance patented by Barberan: steel belts or conveyor belt, decreasing the time
the Push Pull System®. Thanks to this system, to be spent in the maintenance of the machine.
the sprayed lacquer or stain arrives to all corners
of the pieces eliminating dead zones, which are
difficult to reach with conventional rotary spra-
ying machines.
SPRAYI
38 www.barberan.com
berán
B4 B8
4 Arms. 8 Arms.
1-2 circuits. Production speed 2 to 7 m/min. 1-2-3-4 cuits. Production speed 4 to 10 m/min.
For or water, solvent based materials. For all water-or solvent based materials.
ING
actually an effective solution to space constraints
in any workshop.
130
COATING
45º
200
www.barberan.com 39
Spraying machine
BRN-SI
ROBOT B8 & B4
barb
THE VERTICAL VENTILATION = SAVING ON
CLEANING TIME
A segmented conveyor allows a perfect evacuation
VERTICAL AIR FLOW
of the spraymist and overspray. Thanks to a simple
PART ventilation principle, with out turbulence or bounce
CARDBOARD FILTER
of the overspray laden air, the inside or the chamber
CLEANED AIR 95%
remains clean longer.
SPRAY
THE CLEANING OF THE AIR.
Without vibration and without mechanical speed limit, it shows an extraordinary lifetime
and requires only a reduced maintenance of the sweeping system.
The overlapping pitch of the spraying gun passes is reduced to less than 50 mm, thus
ensuring a perfect application.
40 www.barberan.com
berán
New generation rotary edge spraying
AYING
Infeed spraying zone Outfeed spraying zone
COATING
www.barberan.com 41
Coating
Graphic arts
barb
UV LACQUERING AND DRYING SYSTEM
System for the lacquering of rigid, semi-rigid or This system is specially suitable to improve the
flexible materials like paper, vinyle, canvas, etc. in finish of big size prints in the graphic industry,
rolls. The installation is composed of a motorirized being the ideal complement for flat printers that
uncoiling station with braking device, a roller coater use UV inks.
with roller conveyor, a drying tunnel equipped with a
power adjustable UV lamp and a steel bar conveyor
and a rewinding station for finished product.
42 www.barberan.com
berán
COATING
www.barberan.com 43
Coating
HOT COATING
This completely new process, patent pending by Barberan, uses the product HotCoating from the german
adhesive manufacturer Kleiberit, which allows to apply this product directly on the melamine surface wi-
thout the need to apply primer first. The HotCoating presents exceptional adhesion properties, providing
an excellent strength at the same time. The process is interesting, not only for melamine surfaces on
MDF boards, but also melamine laminated particleboard panels. For this kind of finishing, Barberan has
developed a specific roller coater that achieves, with a single application, the finish quality that is so far
only possible when spraying guns or lacquer curtains are used. The roller application system is smaller,
saves more than 50% coating product, as far 100% solid content lacquers are used, and involves a much
more efficient and solvent-free application. Different line configurations are possible but always depen-
ding on production requirements. Starting from the application of UV top coat directly on the HotCoating
up to the combination of HotCoating, UV base and top coat and sanding for a spectacular finish quality.
The effectiveness of this process was duly tested on different application fields of the furniture and deco-
ration industries where a melamine coated particleboard or MDF board was involved. This process solves
the typical difficulties of this type of treatment, with a simple and compact line that improves the product
properties, resistance and durability, above those results obtained with conventional UV systems.
44 www.barberan.com
berán
Combined with the BIJ digital printing technology, this system allows to create totally customized boards
eliminating the stocks with a high versatility when it comes to deliver different designs or small quanti-
ties without increasing costs.
Alto brillo / High gloss: Hot Coating 20 gr/m2, Fondo UV 40 gr/m2, Barniz UV 60 gr/m2.
UV Base coat UV Top coat
Mate - Satinado / Matt – semi-glossy: Hot Coating 30 gr/m2, Fondo UV 40 gr/m2, Barniz UV 20 gr/m2.
UV Base coat UV Top coat
COATING
www.barberan.com 45
Coating
BRN-SI
HOT COATING
barb
BCH
35/70/210/420/630/840/1050
Machine designed for lacquering panels or rolls applicator head for UV top coat, a UV curing tunnel
with base coat hotmelt lacquer and UV top coat. with two UV lamps and a rewinding station. The
This installation is composed of an unwinding sta- finished material can be used for wrapping profiles.
tion, an applicator head for hotmelt lacquer, an
HOT CO
46 www.barberan.com
berán
OATING COATING
www.barberan.com 47
Coating
BRN-SI
barb
BCH
Compact machine designed for the lacquering of
veneer to achieve finished rolls to be stored and
used afterwards in a profile wrapping machine. This
machine avoids to use expensive spraying, drying
and sanding machines after wrapping the profiles.
HOT CO
48 www.barberan.com
berán
TCH
Module specially designed for the application and
drying of stain on wooden veneer from the roll, to
be incorporated optionally in a hotmelt lacquering
machine for veneer in rolls, model BCH.
OATING COATING
www.barberan.com 49
Drying
HOK
barb
Uv drying tunnel.
HOK-X
Uv tunnel special for drying the panel
surface and edges
HOK-E
Ultraviolet volumetric curing tunnel.
50 www.barberan.com
NEW
berán
energy savings
80%
HOK-B
-Compact ultraviolet drying tunnel. -Smart stand by mode. The power cooling system
-Smart power management. Reduces the con- detects the presence of panels in the line. If the line
sumption and optimizes the regulation increasing the is empty, the stand by mode will be automatically
stability and response speed of the lamp. activated. This allows to achieve up to 80% of
-Adaptative cooling. The cooling system of the power energy savings. When it os necessary, the system
is regulated automatically according to the needed return to the normal working conditions immediately
power, decreasing the consumption and increasing without the need of stabilisation times.
the working life of the lamp.
DRYING
www.barberan.com 51
Drying
Preheating
barb
IRK
Short wave infrared lamp moduleshort wave in-
Luz visible
UV IR-A IR-B IR-C
Strahlungsintensität (W/cm2)
of flat panel surfaces through infrared radiation.
2,00
Mod.IRK
1,50
1,00
Mod.IR
IRC
Mod.IRC
0,50
0
Medium quartz wave infrared lamps tunnel. 0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000
Longitud de onda (nm)
Smooth switching on and off, with spread hea- Wave length (nm)
Wellenlänge (nm)
IR
Medium wave infrared lamps tunnel. Smooth swit-
ching on and off, with spread heating, and high
power density.
52 www.barberan.com
Vertical Drying Systems.
berán
TV
Drying tunnel combining 3 zones (evaporation,
drying and cooling) in one single structure, for
products that needs long drying times.
MMC
Conveyor in curve of 90º and 180° to link two para-
llel machine lines in a continuous working process.
DRYING
TC
Mod.TCE
Trolleys evaporation tunnel.
Mod.TCS
Trolleys drying tunnel.
Mod.TCF
Trolleys cooling tunnel.
www.barberan.com 53
Drying
OPTIOVEN HYDRO PLUS
barb
Drying tunnel for water-based products,
with two independent zones for a better
control of the curing.
Intensidad de radiación (Unidades relativas)
Radiation Intensity (relative units)
Halógeno
Halogen
200 2600ºc
Onda corta
Short Wave
2200ºc
150
Respuesta rápida onda media
Fast Response Medium Wave
1600ºc
Carbon
1200ºc
100 Carbon
950 ºc
Onda media
Medium Wave
900 ºc
50
0
0 1 2 3 4 5
Longitud de onda (µm)
Wavelength (µm)
100%
90%
80% Spectral absorption of water films in the wave-
70% lenght range 0.2 up to 7.5µm. Film thickness
Absorption
Absorción
60%
2µm and 10µm.
50%
40%
30%
20%
10%
0%
0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 5,5 6 6,5 7 7,5
Longitud de onda (μm)
Wavelenght (μm)
54 www.barberan.com
berán
DRYING
www.barberan.com 55
Drying
TSP
barb
Hot air jet drying tunnel with battery
for water at 90ºc
T
56 www.barberan.com
berán
TSP DRYING
www.barberan.com 57
TÚNELES DE SECADO AIRE CALIENTE.
Drying
Drying Tunnels hot air.
Trockentunnel (Heissluft).
Tunnel de séchage par air chaud.
Tunnel d’Essiccazione ad aria calda.
barb
TST
Hot air drying tunnel.
ECOVAP
UV lacquers evaporation tunnel.
58 www.barberan.com
berán
TEV
Lacquer evaporation tunnel.
TL
Low pressure uv curing.
DRYING
www.barberan.com 59
Drying
TRANSPORT SYSTEMS
barb
Roller transport.
MM
With motorized rollers.
MMPL
With free motorized rollers.
MG
With gravity rollers.
Mod. MM
Bars transport.
MT.
Bars transport table reinforced for tunnels.
MTP.
Bars transport table, model adapted to the UV and IR drying.
Mod. MTP.
1207 Optional
Tilt over roller table, with manually driven pneumatic lifting system.
60 www.barberan.com
berán
Belt transport.
MTB
Belt transport table.
MAD
Belt transport table with acceleration and deceleration
device.
Mod. MTB
MTB-PARQUET
Belt transport table with feeder for parquet, strips etc.
MTC
Belt transport table for evaporation and drying tunnels.
Mod. MTB-PARQUET
MMI
Inclined roller transport table.
MMD-V
Split rollers transport table, V positional.
MTB-P
Belt transport table with start programmation for printers.
1208 Optional.
Tilt over belt table, with manually driven pneumatic lifting system.
www.barberan.com 61
Drying
SPECIAL MACHINES.
barb
62 www.barberan.com
berán
DRYING
www.barberan.com 63
© BARBERÁN, S.A. Dep. Legal: ****************** Ref. BAR - 0911
Reservado el derecho de introducir modificaciones que aconsejen los nuevos desarrollos tecnicos. Los detalles, colores y equipamientos de las ilustraciones son solo para fines informativos. Dado que los datos
tecnicos o equipamientos pueden variar, se ruega consultar.
We reserve us the right to introducemodifications according to the new technicl developments. the details, colours and equipements of the ilustrations are only for information purposes. As the techical details or
equipments can vary, please consult.
Wir behalten uns das recht auf änderungen vor, die aufgrund der entwicklung neuer technologien notwendig sind. Die Einzelheiten, Farben und Ausrüstungen der Abbildungen sind nur zur information. Da sich die
technischen Angaben ändern können, bitten wir um Nachfrage.
Nous reservons le droit d’introduir des modifications en fonction des nouveaux développements technologiques. Les détails, coñoeurs et équipements des illustrations ont le seul but d’informer le client. Comme les
détails techniques ou les équipements peuvent varier, prière de consulter.
Ci riseviamo il diritto d’introdurre modifiche senza preavviso. Si dichiara che: i colori e gli equipaggiamenti delle illustracioni sono stati espoti solo per fini informativi, poichè i dati tecnici e gli equipamenti possono
variare. Si chiede di consultare il ns ufficio.