A Book of Literary Talk
A Book of Literary Talk
A Book of Literary Talk
Understanding Poetry
&
A Collection of American Poetry
Writer
Rudy
Editor
Sri Ninta Tarigan
Cover Designer
Putri Niman Maharani Ndruru
ISBN
978-623-91049-6-2
Published by
UNPRI PRESS
ANGGOTA IKAPI
ii
Acknowledgement
Literary appreciation has become more important and has continually conducted to support the
development of national culture, including poetry. The appreciation of poetry is expected to transmit
messages such as morality, critiques, admiration, etc. In other words, it is also the main objectives of
making poetry. It is undeniable that poetry cannot directly shift people‟s way of thinking or paradigm,
but at least it could be an instrument to fix behavior and reflection for poetry lovers. Therefore, poetry
must be pointed for certain purposes and benefits. It reflects the authentic values of humanity and
brings humans back to their roles as the most important element in life. I really appreciate and expect
that this book could help students in learning literature with ease.
i
Preface
There are many people who have contributed their time and hard work to publish this book.
The special gratitude goes to the English language Education students from the Faculty of Teaching
and Education, Universitas Prima Indonesia (UNPRI) Medan. The support from the Faculty of
Teaching and Education UNPRI also plays an important part in this book. Special thanks also go to
UNPRI Press for all the effort to publish this book. Therefore, in order to improve the quality of the
writing, suggestions are welcome.
Literature is not something easy to explain. Many people, especially college students find it
difficult to describe the meaning of literature. Moreover, many of them are still not familiar with the
types of literature, particularly poetry. One of the causes is that there are not sufficient references or
sources which can effectively inform and guide them to understand. Many college students who study
literature often have to read a lot of references in order to know about literature and to be able to
figure out what a poem is. Poems become the main focus in this book because among the three
primary types of literary works, poems seem to be the type of literary works that people often consider
uneasy.
This little book presents a brief but clear explanation on literature as well as poetry –
American poems. Poems by American poets need to be collected for the values and spirit in the works
reveal the more various problems in human‟s life. Therefore, American poems are chosen to be
included in this book. Even if the poems collected in this book are still limited, it is expected that this
book will be useful to make the readers know more about the collection of American poems.
Specifically, the readers (especially college students of literature major) will be able to explain the
meaning of literature; to understand the definition and the features of a poem; and to be familiar with
works from some famous American poets.
As the point stated above, it is common to hear student‟s complaints about learning literature.
Many of them have difficulties in understanding literature, especially poetry. Therefore, the first
chapter of the book presents explanation about literature, so they students can learn more about
characteristics of literature; the roles of literature; and types of literary works; etc with ease.
The second chapter of this book covers essential knowledge about poetry. In this chapter,
students will understand better about the aspects of a poem and how they can interpret or analyze a
poem. The third chapter of this book contains the brief overview of American poems including the
eras of American literature from the the beginning of American literature to the era of modernism.
Students can be familiar with American poets from each era. This sections also includes a collection
of poems by American poets. Finally, the last chapter discusses about several literary theories
frequently used to analyze literary works.
Medan 2019
Rudy
ii
CONTENTS
Acknowledgement ........................................................................................................................... i
Preface ............................................................................................................................................ ii
Contents .......................................................................................................................................... iii
V. BIBLIOGRAPHY ..................................................................................................................... 88
iii
I
INTRODUCTION
LITERATURE
People may have different opinions when it comes to literature. As many people know,
literature is not something easy to deal with. Many will think that they are not smart enough to
understand literary works (Shannon, 2002:27). This means that many people, especially, students have
a difficulty in learning literature. There are some factors behind this. Many people consider that
understanding literature is complicated. Others may think that literature is not interested. Some think
that it is not essential to know about literature. Those reasons perhaps make people think that they
need to avoid literature. However, the true thing about literature is that it is interesting. So, the
perceptions above are not right.
What is literature? Honestly, it is not easy to define what literature is. This is because
everyone has his or her own perception on what literature is. However, we need to seek for the right
definition. Encyclopedia America (1996: 559) records “Literature is one of the greatest creative and
universal means of communicating the emotional, spiritual, or intellectual concerns of mankind.” This
basic understanding tells that literature is used to communicate. The author has something to tell to
people so he or she creates literary works.
From time to time, it always creates gaps for people to define literature (Selden, 1985:21).
However, in terms of literature as a subject, one thing for sure that almost everyone can agree is that
literature not similar to other subjects. Shannon (2002:1) explains “Literature is different. In the study
of literature, students are often judged not on the memorization of facts or on the success or failure of
1
certain experiments but on the quality of their reading, interpretation and writing.” The idea above
emphasizes that literature is treated differently because it is unique. It has been said that people have
tried to define literature by seeking the meaning through different kinds of sources, however, they find
it difficult to get the precise definition of literature (Klarer, 2004:14). Therefore, people may describe
the definition of literature in his own versions. It is alright to have various kinds of definitions on
literature.
However, it is important to know that there are always certain basic principles in
conceptualizing literature. First of all, it is essential to note that literature has some points to notice. In
other words, something which is considered as literature must fulfill certain criteria. To get started
defining literature, this part presents some concepts on literature acquired from several sources.
Furthermore, literature according to Chapman (1982:67) is commonly known as a kind of writing by
an individual with some truths which people read to gain the meaning.
So, it is essential to know that one may understand certain literary works if he or she has read
the literary carefully. The next thing he or she does is to gives his or her interpretations. Finally he or
she can write out the results that has been interpreted.
The points above can show that literature is not simply judged by a set of fixed rules,
patterns, or formulas that are normally found in other sciences such as physics, biology, chemistry,
etc. For this reason, many people say that literature is subjective. Apart from that perception, one still
needs to understand and use basic aspects of literary techniques to interpret literary works.
There is an idea saying that literature is a written text which has words that are difficult to
describe and generally has themes on expectations, human‟s life, and social conditions (Bennett and
Royle, 2015:4). Additionally, Hudson (2003:10) explains that literature is about the condition and
experience of the person who writes it. The perspectives above let us see that literature is a form of
writing which aims at conveying the author‟s feelings and perception toward the conditions of life.
However, it is true that each society has its own background that is necessary to determine
the they way they perceive literature. America, for example, has its own features in literature which
makes it different from British literature. According to Bercovitch and Jehlen (1986:5) literature is a
medium to gather realities and principles which can be useful to reflect their own characteristics. So,
why do people create literary works? It is because, through literature, the creator (author) may inform
something to readers, criticize or convince the readers about the phenomena he or she wants to
convey.
2
used by many people since very long time ago. American Indians, for instance, had a story telling
tradition which played an important role in society. Each American Indian tribe had its own
uniqueness and stories. Before they knew how to write, they passed the stories from generation to
generation.
Ancient scripts found by archeologists may also be classified as a kind of literature. The
following graph shows that literature can be divided into some kinds
Prose:
novels,
short
Ancient stories
scripts,
letters,
Drama
documents
Literature
Oral
tradition:
story telling, Poems
legends,
myths
In general, there are three main types of literature – poem, drama, and prose. The term used to refer to
these three kinds is genre. As Klerer (2004:4) explained the term “genre” is known to show three
classic types of literature. Therefore, when people need to conduct a research, they must know that
their research object is literary works – prose, poetry and drama.
However, since the 21st century, it is obvious that film has also become significant. Film can
also be approached by using literary theories. For this reason, literary scholars may include film as a
new genre in literature. Nowadays literary scholars tend to classify the genre of literature as following:
Genres of Literature
Poetry
prose (narrative)
drama (play)
Film
1.2.1 Prose
Prose is usually in a narrative form. Some old kinds of narrative forms such as myth, legends,
history, epics, etc. are known as old literary text. In the modern era, one of the most popular types of
prose is novel. Another common kind of prose is short story. Klerer (2004: 12) categorizes prose as
followings:
Novel for education→ depicting the life of the main character from the child to adult
epistolary novel → the use of the first-person point of view
historical novel → mostly describing about history
satirical novel → focusing on the bad sides of society due to excessive of social complexity
science fiction novel → a medium to criticize social and political situations
gothic novel → mystery, violence and darkness
detective stories → investigating and solving crime
However, in order to understand a prose, readers need to know and figure out the meaning
hidden behind the prose. There are several significant aspects – plot, characters, point of view, place
and time setting. By analyzing the four aspects above, readers can actually know what the prose
actually represents.
Some of well-known classical American novels are The Legend of Sleepy Hollow (1820) by
Washington Irving, The Scarlet Letter (1850) by Nathaniel Hawthorne, Uncle Tom’s Cabin (1852) by
Harriet Beecher Stowe, Moby Dick (1851) by Herman Melville, Little Women (1869) by Louisa May
Alcott, Adventures of Huckleberry Finn (1884) by Mark Twain, The Great Gatsby (1925) by F. Scott
Fitzgerald, The Grapes of Wrath (1930) by John Steinbeck, Gone with the Wind (1936) by Margaret
Mitchell, Native Son (1940) by Richard Wright, The Old Man and The Sea (1952) by Ernest
Hemingway, Invisible Man (1952) by Ralph Ellison, Sula (1973) by Toni Morrison, and many more.
Many novels have been filmed by incredible film directors. Movies based on the story from novels
have successfully attracted people from all ages.
1.2.2. Play
A play is also known as drama. It can be understood as literary works to be performed by
actors on stage. Since it involves stage performance, it makes drama different from other genres of
literature. It requires actors to perform on the stage. A drama (play) can be tragedy and comedy.
Tragedy normally is related to failure, sadness, disaster, or death whereas comedy mainly concerns
with humors, success, and a happy ending.
There are some important elements in drama such as characters, plot, dialogues, action, stage
and audience. Those aspects are considered crucial for they are the materials that construct a drama.
There are some important terms such as “act” and “scene” in a play. A lengthy parts of a drama
(theatrical performance) is called “act”. An act may be classified into some “scenes”. So, when people
watch a play, they enjoy the plot. All of the events and actions are performed by actors on the stage.
The following scheme shows how a play starts and how it ends.
Ending:
The
beginning
Raising Climax Faling solving
problems
The diagram above shows that a play always includes five stages which starts from
introducing the characters, settings (time and place), and the starting point of conflict. This stage is
important to let the audiences know how everything begins. This point also gives the audiences the
first impression of the film. It is essential to attract the audiences‟ attention through
⦁ good-looking, well-dressed, and enchanting look of the characters
⦁ the eye-catching space such as romantic dining room, beautiful parks, etc.
⦁ the scenes showing certain eras for example the period of 19 th century with the classical atmosphere
4
The second stage presents the conflicts which involved the main characters and their
opponents begin to rise. Audience can see something that triggers the conflicts or problems faced by
the main characters. The character makes a plan to overcome the conflict. However, things do not run
as what the main character has expected. He or she starts to face a lot of difficulties.
The third stage is called climax. It is the most important part because at this point, audiences
will feel the tense watching how the main character can cope with everything. This section is called
climax for the most people who watch the drama may agree that they will not leave their seats. This is
because they do not want to miss the best part of the drama.
The next is stage is falling. This is the stage when the audiences‟ tense starts decreasing. The
main character begins to see which way to take to survive or to save himself or herself. And finally,
this leads to the end which is determines what kind of ending audiences will see. The stages above are
also found in films.
There are some of famous classic plays or dramas from America, such as Our Town (1938)
by Thornton Wilder The Glass Menagerie (1945) by Tennessee Williams, Death of a Salesman (1949)
by Arthur Miller, Long Day’s Journey into Night (1956) by Eugene O‟Neill The Zoo Story (1959) by
Edward Albee, A Raisin in the Sun (1959) by Lorraine Hansberry, Angels in America (1991) by Tony
Kushner.
Film tends to be narrative. Thus, people mostly think that the way of analyzing a film is quite
similar to the way they analyze a novel, however, the elements of film are different from novels even
if the pattern may look similar (Adi, 2011:57). As what is found in novel, character, for instance, plays
an essential role in a film – protagonist (the main character) and antagonist (an opponent or enemy).
Further, the point of view in a film is usually known as the eye of camera that the viewers
follow where the camera leads (Adi, 2011:58). So, it is important to know that with the advanced
technology, current films present astonishing and clear audio visual to audiences. For this reason,
Klerer (2004: 60) used the term „space‟, „time‟, and „sound‟ as the most significant aspects:
Space light effects, camera position, compositing, fixing up, film supply, standpoint
Time speed, duration, flashback, plot (which may look quite similar to a play)
Sound conversation, music, sound effect
The points above show that when analyzing a film, one need to find out those aspects. The complexity
of film may somehow make people see that film is important to study. Therefore, film studies can be
found in many colleges, especially in the United States. Films are popular to be studied in media
studies and it can be classified as popular literature.
From the genres of literature above, it is expected that people who learn literature especially
students, will understand better about literature. In order to know deeper about literature, this part also
shows some more essential things about literature. The ideas used to define literature above lead a
way to think of several essential keywords needed to understand what literature is. Perhaps, others
will add some more keywords to complete the definition of literature and that is acceptable. There are
essential keywords considered as the basic aspects to describe literature. This is a way to simplify the
explanation of literature. By this way, students will be more interested in literature.
1.3.1. Language
As a means of communication, language undoubtedly plays a vital role in literature. Its role
in literature is to become a medium (Fowler, 1987: 130-132) to communication between the author
and the reader. Since language has an important role, language has become one of the basic
components in literature. This means that language is the most significant source to get a meaning of a
literary text. Since literature requires reading, many people fail to understand the meaning contained
in a literary works. The use of language – unique and different is always said to be its main feature,
for that reason, commonly, many people think that some ordinary or daily words used in writing may
not always be literature (Adi, 2011:16). This has a strong connection to the quality of reading.
Regarding this, Shannon (2002:13) agrees “Literary works should be read on literary and
figurative levels.” This tells that the language used in literature is not clear and explicit. In other
words, the main essential element of a literary text is language Hall (1997:1) explains “Language is
one of the „media‟ through which thought, ideas and feelings are represented in a culture.
Representation through language is therefore central to the processes by which meaning is produced.”
The use of language becomes the key for an author to create his or her writing.
It requires interpretation to understand the meaning. For example, if a poet says “The sea in
front of you has turned red”, he does not really mean that there is a sea in front of you. The sea he
means is not really red in color. He may mean something different by using “sea” and “red” to show a
certain meaning. It is also right to say that the use of metaphor and simile is a commonly found in
literature. It compares one thing to another which may share the same features reflecting a hidden
meaning (Gill, 1985: 278; Pulman, 1987:145-146). By this way, words in literature are used for
symbolization. This can help people understand that the language of literature is unique.
So, the language used in literature is different from language used in other studies or sciences
(non-literature). The language of literature is not absolute or fixed but it is universal. A poet may use
the word “flower” to describe a woman because the beauty of flower can be identical with a woman.
6
People may agree with this kind of comparison. Besides, its universal meaning, the language structure
in literature may be flexible which makes it different from other forms of writing such as text books,
academic documents, formal letters, etc. Thus, it is not easy to get the message conveyed in literary
works. Apart from the language, the meaning expressed in literature may depend on someone‟s
interpretation or the author‟s perspective.
1.3.2. Aesthetic
Another important keyword that describes literature is aesthetic. Rodway explains, aesthetic
is related to how people feel and how people appreciate about something created in order to show the
quality of harmony (1987:13-14). A poem, for instance, has a set of words arranged in the form of
stanza with some harmonious rhymes. It means that by having aesthetic values, literary works can
function to satisfy its readers. Because of its aesthetic values, literature with its special characteristics
is always different from other kinds of writings. The aesthetic value in literary works may be found in
the selected words (use to symbolize), the plots, the characters, and so on. A poem, for example, is
written in a unique way with certain poetic words to create certain rhymes when someone reads it.
Since it is based on the author‟s experience and perspective on social issues, literature may
contain certain values of life. For instance, the words used in a poem may symbolize something that is
experienced by someone in society. It might be useful to inform, to warn, to guide, to advice, or to
teach someone about life. Literature tells facts in the form of imagination. It means that reality
contained in literary works will be obviously revealed if one knows how to interpret properly. So, in
other words, the meaning is implicit (hidden). However, if one reads it seriously and know the aspects
of literature, he can figure out that hidden meaning.
Therefore, literature is different from magazines, papers or text books because the author
frequently concerns with problems in society, culture, religions, and mind by expressing these issues
beautifully in their writing (Shannon, 2002:14). Thus, literature may also be considered as a medium
to convey values of life to readers. Since values of life are generally found in literary works, people
who analyze a literary text always include the discussion of life values – morality, humanity, ethics,
etc. in other words, literature is created by someone who experiences or observes something from his
or other people‟s life; consumed by someone; and it may be used to criticize about certain phenomena
in a society or a country. This means that literature is close to people.
By knowing that there are certain values of life contained in literature, it is acceptable that
the values portrayed in literature can be seen in society. For example, an author of a novel has
observed a particular social phenomenon called drug abuse. He may think of creating a story about
some teenagers using drugs. Even if the characters are made up, the values behind the issue of drug
abuse among teenagers may still be a fact that can be seen in society in almost every country.
In a poem, for instance, a poet may use some words or phrases as symbolization. Words such
as graves, dark clouds, dry leaves, etc. may be well used to describe feeling of sadness, loneliness, or
death. The use of symbol is very common in literary works. Some may easily interpret certain
symbols because they are conventional symbols which are agreed by most people. In other words,
people may somehow agree with the meaning because there is a universal meaning in it. Everyone can
see the that words used by the poet are more relevant to the feeling of sadness rather than happiness.
No wonder, someone‟s emotion can be affected when he or she reads a poem.
The writer‟s intention (a poet, a novelist, or a playwright) is actually to convey his ideas or
feelings about something to the readers. Thus, it is a unique and beautiful way an author
communicates to a reader. Therefore, Long (2007:8) explains:
Literature is the expression of life in words of
truth and beauty; it is the written record of man‟s
spirit, of his thoughts, emotions, aspirations; it is
the history, and the only history, of the human
From the ideas above, people use literature (poem, prose and drama) to convey his feelings (anxiety,
disappointment, excitement, etc.) or perspectives (opinions and viewpoints) on certain phenomena. By
this way, the authors can let the reader understand the message in the literary works.
Therefore, the authors of literary works such as poetry, prose, and play or film use language
as the expression of art to convey values of life. For this reason, the analysis result of literary works
will be based on how good someone is in interpreting the hidden meaning. In doing this, normally, the
use of certain literary theories is applied to obtain a more complete analysis.
It is obvious that literature is a medium used by author to express their thoughts, emotions
and criticism. It is seen as a creative way to show one‟s feelings toward certain phenomena.
Therefore, literature is different from other studies or kinds of writing (non-literature) as shown at the
following table:
Literature Non-literature
The language is universal The language is absolute (fixed)
The result is based on the quality of interpretation The answer is almost always “right” or “wrong”
and analytical thinking
The fact is reflected in the imagination The reality fact
The meaning is symbolic (implicit) The meaning is clear (explicit)
The grammar of sentence is flexible Strictly fixed grammatical rules
The result is based on the quality of interpretation the answer is almost always “right” or “wrong”
and analytical thinking
8
One of the most common types of literature is poetry. It is believed to be the oldest type
among the other genres. A poem is unique because its form is different from the other kinds of literary
works. Its uniqueness makes it complicated to learn. However, people agree that the artistic value lies
in poetry has always been deep and emotional. It is not easy to create a poem. Thus, it takes
knowledge, methods and feeling to write a poem.
Apart from its beauty, poetry may be the most difficult for many students to understand. The
next chapter of the book presents more knowledge about poetry.
II
THE CONCEPT OF POETRY
Poetry becomes the main important type in this book because students from literature
department often find it difficult to understand poetry. Therefore, this chapter is intended to help
students or anyone who are studying poetry to understand better. The word “poetry” is not a simple
word. It is not easy to define what poetry is. According to Strachan and Terry (2000:8) people can see
the evolution of the word “poetry” from time to time. This means the term has been defined
differently. Poetry is known as the oldest genre of literature.
2.1. Poetry
Poetry is a kind of literature which literary scholars must be familiar with. It is known for its
unique form that is different from other types of literature. It is not similar to other kinds of literature
because it is a particularly created word item. It is derived from a Greek word meaning to create or
make (Gill, 1985: 3). One of the famous American poets, Horace P. Biddle explains that poetry is an
old type of literature which can be used to learn about the past culture of human beings (1858:17).
However, it is always difficult to define poetry as it involves many aspects and contexts, so in other
words, it may not have an exactly clear definition of poetry and people may never give the complete
definition of poetry (Biddle, 1858: 17; Redmond, 2006:1; Pardede, 2016: 196).
Poetry can also mean a kind (type) of literature which is different from prose and drama. It is
a typical form of literature which portrays aesthetical and natural aspects of people‟s life (Pardede,
2016: 197). In addition, Alexander (1983: 56) points out that people use poetry to express happy or
sad situations, amusement, past life, or nature. Thus, many references define poetry as a literary genre.
Epics, lyrics, and dramatics were the types of poetry according to literary scholars in the past time
(Hale and Sterling, 1901: 25). In other words, poetry requires a poetic form of writing.
Poetic forms can be found in poems, songs, dramas, elegy, etc. Therefore, poetry can be
perceived as a particularly artistic way (style) to create a written form called a poem. The art of poetic
way (style) of writing is poetry. So, these kinds of writing are called poetry. Since many different
kinds of poetic written forms are categorized as poetry, therefore, poetry can also be perceived as the
collection of poems. A person who creates (writes) is a poet. Gill (1985: 6) explains that a poem can
be narrative, meaning the readers must find out the main problem by knowing the characters. A poem
may reflect someone‟s life, so the readers should be able to figure out the main thought of the poem.
Further, a poet can also create a poem used to argue about something.
A poem may simply tell a story. It is called a narrative poem. Based on the story, a narrative
poem is divided into epic, ballad, and romance. Each of them has its own characteristics. Epic, for
example, includes a hero as the character in the poem to narrate the story of human‟s life. Ballad is
similar to a song with simple words which describes a story. Whereas, romance is mostly about love,
battle, adventure, etc.
10
2.2. Parts of Poem
It seems brief and simple, but in fact, it takes some time to figure out what actually the
meaning behind those poetic words. There are several parts of a poem that are commonly learned by
students from literature department. A poem may consist of some lines and it is generally known as
verse. The verse is metrically arranged to show the uniqueness of poetry.
On the other hand, the term stanza means a group of lines (similar to a paragraph). A stanza
may consist of several lines. “Couplet” is a stanza with two lines. A “quatrain” is a poem in four lines.
A “sextet” stanza consists of six lines and an “octave” stanza normally has eight lines. A poem with
fourteen lines is called “sonnet”. For example, in the first stanza of Robert Frost‟s poem entitled “The
Road Not Taken” (1916), there are five lines (verses) in a stanza. It is called “quintet”:
Two roads diverged in a yellow wood,
And sorry I could not travel both
And be one traveler, long I stood
And looked down one as far as I could
To where it bent in the undergrowth;
There are some kinds of ways which a poet may use to create a poem. This includes the lines, the
stanza, the words, the structure, the rhymes, etc.
A poem with some well-arranged verses beautified by the rhymes is certainly not an easy
thing to create. For instance, a poet may repeat a certain words to emphasize something as found in
Emily Dickinson‟s poem, Wild Nights – Wild Nights! Besides, repeating certain words, a poet can also
contrast, for example, bleak green forest. Another common way used by a poet to write a poem is by
illustrating showing comparison. This is to say that word selection (diction) has an essential role in a
poem because it is normally briefer that other kinds of literary works (Thorne, 2006: 48).
A poem is made up by words. A poet will select the words based on his or her moods. For
this reason, a poet must select the words carefully. A poet commonly uses „metaphor‟,
„personification‟, „hyperbole‟, etc. to describe certain things, persons, or feelings. For example, when
a poet says “I live like a flower”. He uses flower to symbolize his life which may be colorful but will
fade away soon. “Poisonous words” may refer to bad remarks or words that are used to hurt
someone‟s feelings. In Robert Frost‟s poem “Design” (1922), there phrases “a dimpled spider”, “a
snow-drop spider”, etc. to show symbolization. A poet may use the same words over and over which
is called repetition, for instance, Emily Dickinson in her poem, she started with “Wild nights – Wild
nights!” Many poets use repetition in their poems to attract attention or to show that it is something
important. It is important to remember that word play a very significant role. Through words, readers
will figure out what the poem is about.
A poet may use „metaphor‟ in his or her poem. A poet uses a word or phrase to compare one
thing to another (not necessarily connected), for instance, when a poet write “Her words are like the
voice of angels”. He or she compares „words‟ that comes out from the girl‟s mouth sounds like angel‟s
voice. Another kind similar to metaphor is „simile‟. A poet may say “Her face is like a rose”.
„Hyperbole‟ is also frequently used in poems. It is a way to define something in
exaggeration, for example: “his look is a cold as ice”, “I‟ve been calling her thousand times”.
Sometimes, a poet will also use „personification‟, it is applying human‟s behaviors or characteristics
to something, for instance: “the waves danced beautifully”, “The moon smiles at us.” A poet can also
apply human‟s five senses such as see, smell, hear, touch and taste) to objects, for example: “The
sweet smell of rain touched my nose”.
Another way way used by a poet is “metonymy”. A poet can use a name of something, place,
trademark, etc. to mean something (the two thing are associated), for example, “The happy news from
Hollywood”, “The old man with his Mercedes.”
In another occasion, a poet can use a word to show the opposite of what he or she conveys. It
is called “irony”. A poet may say “Her beautiful voice may break all the glasses in this room.”, “This
hardworking student never does his homework.”
Besides words, learners must also understand that the tone of a poem is significant. Every
poem has its own tone which is different from other poems. This is because tone is identical with the
poet. He or she creates the poem with a certain tone set based on his or her perception toward the
poem he or she writes. Some poem can sound formal (general) and some may sound casual
(communicative).
Sound is also one of fundamental elements of a poem. This is the point that makes a poem
beautifully unique, especially when someone reads it. The repeating of same sounds of a poem is
commonly known as rhyme. These sounds are found at the end of each line of a poem, for instance:
day, play, clay, way. It may form beautiful rhyme.
Further, when someone stresses particular syllables regularly, it will create “rhythm” and that
may somehow reflect someone‟s emotion (Gill, 1985:34-40). It can be sorrowful, disappointed,
delighted, etc. It may appear in the front, the middle or the end of the line of a poem. The most
noticeable rhythm is the repeating of sound (repetition) at the end. A poet can repeat the consonant
sounds (alliteration) or the vowel sounds (assonance).
For example the 4th stanza of the poem from Robert Frost “Stopping by Woods on a Snowy
Evening” (1922) has a repetition of sound A-A-A-A:
The woods are lovely, dark and deep,
But I have promise to keep,
And miles to go before I sleep,
And miles to go before I sleep.
The poem above shows the repetition of sound at the end of the line – deep, keep, sleep, sleep. Some
poets may create another pattern of sounds. For instance, Phillis Wheatley, an African-American
female poet also used beautiful sounds in her poems.
In “An Hymn to the Evening” (1773) with the rhyme A-A-B-B:
Soon as the sun forsook the eastern main
The pealing thunder shook the heav‟nly plain;
12
Majestic grandeur! From the zephye‟s wing,
Exhales the incense of the blooming spring.
The poem from Wheatley above is intentionally created to sound harmoniously – main, plain, wing,
spring. Another kind of rhyme pattern is found in Emily Dickinson‟s poem “I‟m Nobody! Who are
you?” (1891) with the rhyme A-B-A-B:
How dreary to be somebody!
How public like a frog
To tell one‟s name the livelong day
To an admiring bog!
The pattern above – somebody, frog, day, bog of the poem above can tell that there are many various
ways that a poet can use to create rhythms that he or she wants. Additionally, there is a poem without
any conventional rule of rhymes, called “free verse” Look at the following poem and take a look at the
rhythms:
Endless
2010
Rudy
Thus, in order to figure out the meaning of a poem, one needs to concentrate on the the words used by
the poet to symbolize something.
From the points discussed above, poems are strongly related to someone‟s feeling. The key
point lies on the feeling. There is an important question one must ask himself or herself when you
interpret a poem – how do you feel after reading the poem? This is the starting point to understand a
poem. There can be some more questions you can make in order to help you analyze a poem such as:
what is the main subject of the poem? how is the poet‟s feeling toward the poem? And so on. When
those questions appear in one‟s mind, it means he or she starts thinking what is behind the poem he or
she reads.
There are many perspectives that may come out because people have various interpretations.
Therefore, it is true to say that readers can have different responses. As the point mentioned by
Shannon (2002: 57) having a subjective reaction does not require references or other people‟s
judgment. Regarding this, it is important to note that a poet creates a poem based on what he or she
experiences, observes, or feels. This can be seen through the word choice a poet uses. Moreover, each
poet has his or her own way of writing.
Each poem has a theme (topic or a subject). By observing the words used by a poet, one may
relate this to the subject that the poet focuses. The whole poem will reflect something that the poet
intends to convey such as social conditions, childhood, wars, or economic situations. For instance,
Phillis Wheatley is well-known for her poems on religions. This can be seen through the words she
used in her poems such as God, savior, mercy, preachers, etc. These words combined with other
words which can be assumed as praising and worshiping God. This way makes her poems sound more
religious. This simple interpretation is useful for learners to understand a poem better.
14
A poem can also be interesting. This means that there is a part of the poem which can attract
or stimulate one‟s interest. This “fascination” may appear after reading a poem. One may question
what makes him or her interested in the poem. A poem may be fascinating because of the words, the
rhythm, the poet, etc. A poem may be fascinating to someone perhaps it describes how a person feels
or experience; a person may be interested in a poem because he or she thinks that the poet‟s thought is
unique; or a person may think that what the poet says is opposite to what he or she feels. Those points
can be considered as ways to start exploring more about the poem.
Another point to focus when someone needs to interpret a poem is “enjoyment”. This is
related to the part of poem that makes you enjoy. Someone who thinks that a poem is beautiful will try
to seek for what aspects that makes it beautiful. When a person thinks there is something about the
poem that pleases him or her, that is useful to help him or her understand the poem better. So, it is
essential to know the words (vocabulary) used by a poet. Additionally, Gill (1985:9) explains that a
poem is created because the writer‟s idea and emotion have been connected by something significant
that has occurred. As a result, this can bring an impact to the tone of the poem.
Words used in poems can be useful to find out the tone. After reading a poem, one may
figure out what kind of tone the poem has. For instance, one may say, the tone of the poem “There‟s
been a Death in the Opposite House” by Emily Dickinson is sad. Somehow, one may say that the
tones of certain poem are “glad”, “scared”, “worried”, “pessimistic”, “optimistic”, “disappointed”,
“lively”, etc.
2.4.4. Purpose
Each poem is made by poet with a purpose. It is certain that every poet has his or her own
purpose to convey to the readers. By reading a poem thoroughly, knowing the aspects of poem, and
learning the word choice used by the poet, a reader may find out the purpose of the poet in creating
the poem. Some poets may write poem for themselves because writing poems can be a way for them
to express their feelings. Other poets may want to inform something to readers. Sometimes a poet may
also want to criticize something such as social conditions, rulers, perspectives, etc. One of the famous
African-American female poets, Phillis Wheatley, for instance, wrote poems to express her thoughts
about discrimination experienced by African-American people.
There may be advice that a poet needs to tell to readers. A poet may use his or her creativity
to produce poetic words to influence and convince the readers. Thus, by figuring out the purpose of a
poet, one may understand better about the poem he or she reads. It can also be a way to interpret the
poem. To interpret a poem, one may start by the way shown as following:
team (topic):
knowing the words/
word choice
A poet applies a common technique - words for symbolizing. Someone who intends to interpret a
poem must start with reading. Without thorough reading, one cannot understand what the words
symbolize. Look at the following steps:
1 Read the poem over and over until to understand (one may also read aloud to raise the
feeling)
2 Focus on the words used by the poet to describe a certain condition (poets use something to
symbolize what he/she wants to convey)
3 Start finding out what the theme/topic of the poem
4 Figure out what makes this poem confusing; what makes it interesting; and what makes it an
enjoyable poem?
16
III
A BRIEF OVERVIEW OF AMERICAN POEMS: SOME COLLECTIONS OF
AMERICAN POEMS
This part of the discussion is centered on the development of American literature before the
declaration of American independence on July 4, 1776. In general, American literature was formed by
the traditions, included myths, legends, stories and cultural songs of the native Americans (The
Indians). Before the coming of European people, there were no written literary works found in the
north of America even if there were about hundreds of local native Indian languages. This resulted the
various kinds of literary works in native American culture.
Each Indian tribe held its own beliefs and culture – praising gods, certain animals and plants
or holy men; the system of governing; the way of life; etc. This kind of difference was also a part of
oral tradition (literature). However, the oral traditions such as stories or myths of Indian society were
about praising the nature as the source for their spiritual and physical power. The main characters of
the stories could be animals or plants which were strongly connected to the tribe, group or individual.
Some stories were related to gods or rituals. Such an oral genre can be found in almost all kinds of
American Indian literature - myths, songs, verses, anecdotes, charms, historical legends, etc.
She wrote her poems with themes on religions, such as “To S. M., A Young African Painter
on Seeing His works”. She was the first African-American poet in to publish her literary works. She
also expressed the importance of human rights and her disagreement with racism in her poem “On
Being Brought from Africa to America”. One of her poems is “On Being Brought from Africa to
America” (1768):
On Being Brought from Africa to America
„Twas mercy brought me from my Pagan land,
Taugh my benighted soul to understand
That there‟s a god, that there‟s a Saviour too:
Once I redemption neither sought nor knew.
Some view our sable race with scornful eye,
“Their colour is a diabolic die.”
Remember, christian, Negroes, black as Cain,
May be refin‟d, and join th‟ angelic train.
An African-American poet, Jupiter Hammon who was a slave in Long Island, New York was
famous for his religious poems and the book An Address to the Negroes of the State of New York
(1787) which may convince people to protect children from the slavery. Another African-American
male poet called George Moses Horton also wrote some wonderful poems. One of them is “George
Moses Horton, Myself” (1865):
The era of American Romanticism focused on the combination of self and nature. Self-
consciousness was a way to see the world. It was essential to focus on social equity and to minimize
suffering. “Self” had a more positive feeling since it was no longer “ego-centric”. Romanticism was
suitable for many American writers and its spirit also contribute the American democracy –
individualism, self-pride, and inspirational imagination for ethical and aesthetical values.
18
Water
(1867)
by
Ralph Waldo Emerson
Some elite poets also started to publish their literary works. Their literary works were the combination
of American and European culture. One of American elite poets was Henry W. Longfellow. However,
to some innovative and independent thinkers, the poems of elites were conventional. The elites were
the role models for “polite tradition” which was contradictory to the previous groups. However, they
had great influence to people. Longfellow included the past feeling which was misty, legendary, and
without history all together in American and European tradition. Some of his famous narrative poems
were “A Psalm of Life” (1838), “Evangeline” (1847), “The Song of Hiawatha” (1855), and “The
Courtship of Miles Standish” (1858).
A Psalm of Life
(Henry Wadsworth Longfellow)
The era of American Romanticism also included some female poets, one of them is Emily Dickinson.
She was interested in nature and found a lot of inspirations from it to write her poems. Living her life
as an unmarried woman, she read bibles, Shakespeare‟s works, and classical mythological works. Her
writing style was brief, imaginative, innovative and modern. She explored the hidden dark side of
human‟s thoughts, death dramatization, and graves. She also liked to include some simple natural
objects such as flower, bees, etc in her poems. Some of her popular poems were Because I could not
stop for Death” (1890), “I‟m Nobody! Who are you?” (1891), “Hope is “the Thing with Feathers”
(1891), and “A Bird, came down to Walk” (1891).
1
Because I could not stop for Death
(Emily Dickinson)
20
2
I’m Nobody! Who are you?
(Emily Dickinson)
3
Hope is the thing with feathers
(Emily Dickinson)
In the era of American Romanticism, writers were interested to put forward dark and mysterious
themes. VanSpanckeren (1994) mentions that tragedy was the most common aspect in the literary
works. It was the manifest of the social tragedy. One of the most well-known poets in the Romantic
period was Edgar Allan Poe. He combined the style of dark metaphysics with elements of realism,
parody, and satire. His popular poem “The Raven” (1845) described about the death. The horror
atmosphere was always very attractive to him. He explored people‟s mind in his writing. Poe believed
that mystery was an essential component in exotic writing. He also wrote another popular poem called
“Spirits of the Dead” (1827).
Sprits of the Dead
(Edgar Allan Poe)
Pound‟s poems were popular for the clear precise imagery, fresh rhyme, and uniquely well-
arranged verses such as “In a Station of the Metro” (1913). His poem is unique because the pattern is
totally different from conventional poems. He was known for his imagist poems. An imagist poem
portrays something such as conditions, images, etc. by using common words. It is usually simple and
clear. The poem “In a Station of the Metro”, he only used 14 words to portray a situation of a station.
In a Station of the Metro
(Ezra Pound)
22
Sprouting despondently at area gates.
The era of Modernism also included the name Robert Frost. He was famous for his writing on
traditional moments which aroused nostalgia. He used universal subjects in his literary works. He used
beautiful rhymes to attract readers.
Most of his poems are simple but they contain deep meaning such as “The Road Not Taken”
(1916) “Stopping by Woods on a Snowy Evening” (1923), “Nothing Gold Can Stay” (1923), etc.
1
The Road Not Taken
Robert Frost
Two roads diverged in a yellow wood,
And sorry I could not travel both
And be one traveler. Long I stood
And looked down one as far as I could
To where it bent in the undergrowth:
2
Stopping by Woods on a Snowy Evening
Robert Frost
Students who study poems need to know poems written by American classic poets. The
following poems were purposely gathered to show the various kinds of American poems.
--
--
24
And ate the fellow, raw,
--
--
The Weary Blues
(1925)
Langston Hughes
--
Lady Lazarus
(1965)
Sylvia Plath
A paperweight,
My face a featureless, fine
Jew linen.
26
Peel off the napkin
O my enemy.
Do I terrify? –
As a seashell.
They had to call and call
And pick the worms off me like the sticky pearls.
Dying
Is an art, like everything else.
I do it exceptionally well.
I am your opus,
I am your valuable,
The pure gold baby
Ash, ash –
You poke and stir.
Flesh, bone, there is nothing there –
A cake of soap,
A wedding ring,
A gold filling.
28
To Her Father with Some Verse
(1678)
Anne Bradstreet
--
--
The Children’s Hour
(1860)
Henry Wadsworth Longfellow
30
So dawn goes down to day.
Nothing gold can stay.
--
To a Waterfowl
(1818)
William Cullen Bryant
--
Still I Rise
(1978)
Maya Angelou
32
Did you want to see me broken?
Bowed head and lowered eyes?
Shoulders falling down like teardrops,
Weakened by my soulful cries?
--
34
IV
LITERARY THEORIES
Many students who study literature may find it difficult to use literary theories. This is
because they find it difficult to understand what theory is. This part discusses the kinds of common
theories used in analyzing literary works. Since they are frequently used for literary criticism, they
may also be called as literary theories. Shannon (2002:60) explains people who interpret literary text
may have their own theory of literature even if many of the theories they have are not academically
publicized. So, what is the function of literary theory? (Selden, 1985:2) More researches, academic
seminars and articles that keep developing have a great impact on the the way we understand and
interpret. In other words, the rapid growth of science and technology has brought an impact to the
development of literary theory.
Furthermore, a theory is required to figure out how far literature may impact or work more if
one starts observing and learning literary works and it may also be known as literary criticism
(Shannon: 2002:60). For example, a college student who learns how to analyze a poem, needs to know
what kind of theory he or she uses. By this way, he or she can obtain a more specific (detailed) result.
However, many students have not yet understood well about literary theories.
Discussion on literature always includes four important elements in literature. They are
author, literary works, reader, and society. Each item is named differently by literary scholars, for
instance, some of them use „addresser‟, „writer‟ or „creator‟ to refer to author; the terms „literary text‟,
„work‟, „writing‟ to refer to literary works; the terms „audience‟ and „addressee‟ to refer to reader;
and they use the term „reality‟ to refer society (social life). Look at the following table to know the
classification
⦁ author‟s feeling (emotion), ⦁ reader‟s point of view (perspective)
⦁ author‟s point of view ⦁ reader‟s response
⦁ the form literary works ⦁ social condition (context)
⦁ the text itself (without any aspects out of the ⦁ social practices
text ⦁ social needs
⦁ reality in society
According to Selden (1985:4) one may use “romantic theories” to analyze (interpret) a
literary text in order to know author‟s thoughts and feelings. This theory also concentrates on the role
of emotional expressions, author‟s imagination as well as the beauty of nature expressed by the
author.
Expressive Theory
author's life
Romantic Theory
(feelings and ideas) Author -oriented Theory
Since research, science, and knowledge keep progressing, literary theory also develop from time to
time. However, „Expressive theory‟, „Romantic Theory‟ or „Author-oriented Theory‟ contribute to
the growth of literary theories.
Reader-Response Theory
reader's perspective
Reader-oriented Theory
(the response of readers) Reader-Response Criticism
By this way, readers may create the meaning from the literary text they read (Selden, 1985:108)
36
Adi, 2011: 227). This means, people should think that literature (literary works) is produced by
society and it shows social phenomena and situations. It shows reality in society and this may include
the historical experience of society.
One of the most common theories in this context is „Marxist Criticism‟. The most significant
aspect in this theory is society and history (Selden, 2002:4).
So, literary works, based on Marxist theory is influenced by people and social phenomena (Shannon,
2002: 62) for example, social status, social conflicts, etc.
Apart from the four common theories used in analyzing literary works, there are still some
other theories which may be applied. It is important to note that nowadays, many people have started
using theories from different kinds of disciplines such as psychological theories, cultural theories,
gender theories, etc. which are relevant and helpful in interpreting literary works. This condition
shows that many scholars, especially from humanities and cultural studies believe that most cultural
and social phenomena may be studied by using several kinds of theories (knowledge) from different
kinds of disciplines. This is known as „multi-discipline‟.
Literary studies is also a multi-disciplinary studies. Many researchers have seen the necessity
of multi-disciplinary way to analyze literary works. Currently, there are many multi-disciplinary study
programs such as Media Studies, Gender Studies, American Studies, Cultural and Literary Studies,
etc.
V
BIBLIOGRAPHY
38
Pulman, S.G. 1987. “Metaphor” in Modern Critical
Terms. R. Fowler (ed.). London: Routledge and
Kegan Paul.