CSI 12x03 - Bittersweet
CSI 12x03 - Bittersweet
CSI 12x03 - Bittersweet
Episode #1203
Written by
“Bittersweet”
Episode #1203
Written by
! MMXI
CBS Broadcasting Inc.
and Entertainment AB Funding LLC
All Rights Reserved.
“Bittersweet”
Episode #1203
CAST
D.B. RUSSELL
CATHERINE WILLOWS
NICK STOKES
CAPT. JIM BRASS ***
SARA SIDLE
GREG SANDERS
DR. ROBBINS
MORGAN BRODY
OFFICER MITCHELL
HENRY ANDREWS
CALLIE
SLADE
COLLEEN HUGHES (13)
GINA SINCLAIR *
TODD SINCLAIR *
CHAD ELLIS *
ED BURROWS
RYAN THOMAS *
COLLEEN HUGHES (21)
ANGIE SALINGER
MRS. HUGHES *
VICKY
Featured, Non-Speaking
N.D. Uniforms & Detectives
N.D. CSIs & N.D. Coroner’s Assistant
Art Opening Hipsters
Tourists
Samantha Chase, cement girl *
Jennifer Burrows (photos only)
Chocolate Factory Workers
Tristan Duran *
Gina's Complex Tenants
Outdoor Cafe Patrons & Workers
Desert Palm Staff & Patients
* REVISED
*** NOT IN EPISODE
8/11/2011
“Bittersweet”
Episode #1203
SETS
INTERIORS EXTERIORS
* REVISED
CSI: "Bittersweet" - 1203 - WHITE - 8/11/11 1.*
"Bittersweet"
TEASER
FADE IN:
NICK *
Five grand? For this? *
CALLIE
It speaks to me.
NICK
What's it saying?
CALLIE
Look at the face. No expression.
NICK
It's a frying pan.
CALLIE
I think what the artist is trying
to say is, we don't need to fear
death, because it's universal. And
in the end, we all find peace.
NICK
I've seen a lot of very unpeaceful
ends. I think this artist needs to
get out of the studio more.
(CONTINUED)
CSI: "Bittersweet" - 1203 - WHITE - 8/11/11 2.
2 CONTINUED: 2
CALLIE
(smiling, then)
Come over here. Tell me what you
see.
NICK
You getting hungry? Nugget has a
great steak house.
CALLIE
C'mon, Nick. Give it a try.
NICK
Muffler from a '59 Chevy. Says to
me... car accident.
CALLIE
(sighs, then)
Says to me, two people breaking
down the walls they've built around
their hearts. Surrendering to their
innermost feelings.
NICK
Alright. I can do a little curating.
NICK
Now this one, it's not just speaking
to me, it's shouting. The cement,
the brick... We all carry a load.
But if our burdens get too heavy,
and we can't rise above them, life
will crush us... like a beer can.
(off her look)
That's all I got.
(CONTINUED)
CSI: "Bittersweet" - 1203 - WHITE - 8/11/11 3.
2 CONTINUED: (2) 2
CALLIE
(enthralled)
That was beautiful.
CALLIE
Oh, wow, it's interactive.
NICK
More than that. It's the end of
our date.
RUSSELL (O.S.)
Nice catch.
NICK
(re: test)
Definitely human.
(re: dripping block)
Think there's a real arm in there?
RUSSELL
For these prices? I won't say it.
Oh, I'll say it... arm and a leg.
Russell cranes his neck one way, then the other, trying to
interpret the impression in the cement cube.
RUSSELL
So, Nick, which one is she?
NICK
Hunh?
(CONTINUED)
CSI: "Bittersweet" - 1203 - WHITE - 8/11/11 4.
3 CONTINUED: 3
RUSSELL
(re: evidence shirt)
Nice shirt, at least it used to be.
Art opening? I mean, c'mon. You
had to be on a date.
RUSSELL
Cute brunette. Leather skirt?
NICK
She's Doc Robbins' niece. Visiting
from Ohio. Just showing her around.
RUSSELL
You can have a personal life, Nick.
It's okay.
RUSSELL
What do you see?
NICK
Aw, don't start.
NICK
I wouldn't be putting my face in
there.
RUSSELL
Okay. You do it. That's an order.
RUSSELL
They say beauty is in the eye of
the beholder. I'm not saying this
art is beautiful. But I think you're
beholding half a face there.
Nick pulls away from the cement, now sees what Russell sees.
NICK
Nose. Cheek. Eye socket. I see
it.
(CONTINUED)
CSI: "Bittersweet" - 1203 - WHITE - 8/11/11 5.
3 CONTINUED: (2) 3
RUSSELL
Not saying I'd want this stuff in
my house. But I would like to see
the rest of the collection.
(turns to the crowd)
Is there an artist in the house?
SLADE
Yeah. I'm the artist. Slade.
NICK
And your last name?
SLADE
Just Slade.
RUSSELL
Okay. Just Russell. Just Stokes.
Crime Lab. Love what you're doing
here. The cement is fresh... and
that hint of decomp. What's your
process?
SLADE
I'm an artist, man.
NICK
See that license plate over there? --
NICK
You're going to be making a lot of
them, if you don't answer the man's
question.
SLADE
(more nervous)
Look, I find things. They tell me
what they want to be.
RUSSELL
So, these blocks, did they talk to
you before or after the cement dried?
SLADE
It's called "found art" for a reason.
Like "that's how I found them".
NICK
Found them where?
(CONTINUED)
CSI: "Bittersweet" - 1203 - WHITE - 8/11/11 6.
3 CONTINUED: (3) 3
SLADE
Tresser Park. Dump site. Prime *
objet turf.
NICK
Objet? What the hell's objet?
RUSSELL
I can translate. You're coming
with us. And if we don't find any
more objets in Tresser Park, bonjour *
bastille.
SMASH TO:
MAIN TITLES.
END OF TEASER
CSI: "Bittersweet" - 1203 - WHITE - 8/11/11 7.
ACT ONE
FADE IN:
NICK
That evidence?
RUSSELL
No. But it's a perfectly good
hibachi.
NICK
You're not taking that home?
RUSSELL
Why not? I'll clean it up. Enough
junk in the world, why buy more.
RUSSELL
(re: TV)
Tag that.
NICK
(as he tags it)
Need a TV, too?
(CONTINUED)
CSI: "Bittersweet" - 1203 - WHITE - 8/11/11 8.*
5 CONTINUED: 5
RUSSELL
No, but electronics have serial
numbers. Maybe one of our litterbugs
is a killer, or saw our killer.
Nick comes across a large, rectangular CEMENT BLOCK, A *
MICROWAVE askew on top of it. *
NICK
Big enough to hold a torso.
Nick snaps a PICTURE, as Russell digs out another CEMENT
BLOCK, no bigger than a Zappos box. Russell turns over the *
cement block, sees -- *
A YOUNG GIRL'S FACE
Most of the head encased in the block. But the dusty, semi-
mummified face, crawling with bugs, is visible where the
"art" cement cracked off.
RUSSELL
Found the missing face. Female.
Nick wades through the trash over to Russell. Takes a look.
NICK
Early Instars of the Black Soldier
Fly. Cheese Skippers. Hide Beetles.
Face has been exposed at least three
weeks.
RUSSELL
Killed, cut up, encased in cement.
You ever read "The Lady in Cement?"
By Nick's look it's clear he hasn't.
RUSSELL
Great book. Decent movie. Sinatra.
Raquel Welch. Mob hit. They fitted
this lady with cement shoes, dumped
her in the ocean.
NICK
Body parts in cement. Seen this *
enough times. Good way to get rid *
of a body, animals can't dig it up. *
Even better if you roll 'mob style' *
and dump it in Lake Mead. *
RUSSELL
Maybe our killer got lazy, didn't *
want to make the drive. All that *
chopping and cementing, I'd get
tired... *
7 BACK TO SCENE 7
RUSSELL
Block split in two. Left the head
exposed.
NICK
Gives us a time line. Exposed three
weeks. Probably dead around the
same time.
As Nick stares at the face, he spots something on her ear
lobe. Takes a knee. Brushes MAGGOTS off. SNAP ZOOM TO:
9 BACK TO SCENE 9
RUSSELL
What is it?
NICK
Flower earring. *
(grim) *
Seen this before, too. Five young
girls. Abducted. Sexually *
assaulted. Murdered and dismembered. *
Parts encased in cement.
RUSSELL
Cold case?
NICK
We solved it. Husband and wife
team. Convicted two years ago.
(looks at Russell)
It was Sara's case.
Sara, in her court suit, hauls ass down the hall. HEARS the
SOUND of a YOUNG GIRL CRYING and the ODD SOUND of a SMALL
DOG BARKING. Follows the sounds into --
CSI: "Bittersweet" - 1203 - WHITE - 8/11/11 10.
INTERCUT WITH:
GINA SINCLAIR *
Last sip is yours.
GINA SINCLAIR *
Good girl.
13 BACK TO SCENE 13
Russell notices Sara's presence, hits pause, FREEZING THE
IMAGE on Gina's sick pleasure --
RUSSELL
How does this woman not get life?
SARA
Because the jury never saw this.
(then)
Gina Sinclair's husband, Todd, stashed *
their sex tapes in his grandmother's
attic. Found after she died. Three
weeks after the verdict.
RUSSELL
And Colleen Hughes was their only
surviving victim.
SARA
They held her captive for three years.
(CONTINUED)
CSI: "Bittersweet" - 1203 - WHITE - 8/11/11 11.
13 CONTINUED: 13
RUSSELL
So how'd she walk out of there?
What made her different?
SARA
Shrink said Colleen was fully
compliant. Indulged their fantasies. *
Never challenged them. *
RUSSELL
She was smart. Most kids wouldn't
be able to get past the fear --
SARA
I called the prison. Gina got out
two months ago. Early release,
with parole. Not surprising. Master
manipulator. Sold a sob story to
the jury, that Todd controlled her, *
forced her to abuse the girls,
threatened her life.
RUSSELL
Explains why she got five years and
he got one hundred and twenty.
SARA
He wasn't the one in control. She
was.
He gauges her look --
RUSSELL
And you think now that she's out --
SARA
She's picking up where she left
off. Flower earrings and cement. *
(then)
It was my case then, I want on it.
He senses her passion. Could go well, or not.
RUSSELL
Something to be said for continuity.
(CONTINUED)
CSI: "Bittersweet" - 1203 - WHITE - 8/11/11 12.
14 CONTINUED: 14
She gestures to the MONITOR displaying a WEBSITE with recent,
long lens PHOTOS of Gina Sinclair, including one of her *
getting out of a BLACK PICKUP. Also, MUG SHOTS and NEW STILLS
from her arrest and court appearances.
RUSSELL
Gina Sinclair. *
CATHERINE
Sara's not the only one who knows
she's out.
RUSSELL
Whose website?
Catherine returns to the HOMEPAGE. We see a PHOTO of ED
BURROWS (45) and his daughter, JENNIFER (13) --
CATHERINE
Ed Burrows. His daughter, Jennifer,
was the Sinclairs' second victim. *
This guy quit his job, sold his
house, devoted his life to seeing
the Sinclairs put away. *
RUSSELL
Someone killed my daughter, I'd do
the same thing. And if they got
out of prison, I'd have eyes on
them, too --
CATHERINE
-- Lot of people want to see Gina
Sinclair pay for what she did. *
RUSSELL
Anyone I know?
CATHERINE
As soon as I heard about the flower
earring, I called the prison. Turns
out they've been getting a lot of
calls from the lab --
RUSSELL
-- Sara.
CATHERINE
Every two to three months.
RUSSELL
Not part of her job description.
(then)
Does anyone around here follow
procedure?
(CONTINUED)
CSI: "Bittersweet" - 1203 - WHITE - 8/11/11 13.
14 CONTINUED: (2) 14
CATHERINE
You could be the first. Lead by
example. Maybe you should call a
family meeting.
A small dig, which he parries --
RUSSELL
Or just take away her phone
privileges.
Catherine's not in the mood to joke.
CATHERINE
I know why Ecklie brought you in.
RUSSELL
Really?
CATHERINE
Clearly, as a supervisor, I was too
close to my team. I let one of
them walk into a house with a serial
killer. You're here to make sure
that doesn't happen again.
A beat, as this sinks in. But Russell's on the fence.
RUSSELL
You've got a daughter, right?
CATHERINE
Yeah.
RUSSELL
So, you know. With kids, can't
hold their hands their whole life.
CATHERINE
Don't confuse Sara with your
children. If she thinks justice
wasn't served, look out.
(then)
And for the record, I've never 'let
go' of my daughter's hand. And I
got a feeling, you hold on pretty
tight, too.
(CONTINUED)
CSI: "Bittersweet" - 1203 - WHITE - 8/11/11 14.
15 CONTINUED: 15
FIND GREG grabbing his kit out of a DENALI. For a trash run
in a crack alley, he has a surprising bounce in his step.
As he rounds the front of the Denali, we see why --
His partner in crime is MORGAN. He falls in step with her
as they both duck under the tape --
GREG
If you're homesick for L.A., this
will cure you.
MORGAN
(re: scene) *
I'm not this homesick. *
A beat, then... *
MORGAN
Listen, I'm not saying I'm one to *
date guys on the job, but -- Can I
ask you a personal question?
GREG
Absolutely. Sure.
His day just got even better.
MORGAN
I heard Nick was on a date with
Robbins' niece. Know if it's
serious?
Just then, saving Greg from whiplash --
DAVID PHILLIPS
Hey, guys. Welcome to my third
trash run of the day.
MORGAN
Guess I won't ask for I.D.
GREG
(looks around)
Don't see his clothes.
MORGAN
Picked clean. In L.A., they at
least leave the underwear.
DAVID PHILLIPS
Blunt force trauma.
(CONTINUED)
CSI: "Bittersweet" - 1203 - WHITE - 8/11/11 15.
15 CONTINUED: (2) 15
He pulls his hand away -- there's BLOOD on David's glove.
DAVID PHILLIPS
Blood.
GREG
But no blood pool. *
Morgan notices dual lividity. *
MORGAN
Slight lividity on his back. But
lividity's fixed in the lower
extremities.
GREG
Inconsistent with his current
position.
Now, Morgan checks out the SOLES and HEELS of the vic's feet.
MORGAN
No blanching on the soles of his
feet. Weird. Guy died standing
up, but not standing on anything.
GREG
Maybe he was suspended. Hung.
DAVID PHILLIPS
(re: neck)
I don't see any ligature marks.
A beat, as they all consider this. *
GREG *
Roll him. *
David struggles to roll him, Greg jumps in to help. *
GREG
Pretty well fed for a junkie.
DAVID PHILLIPS
No jaundice. Don't see any track
marks.
MORGAN
Check his teeth.
David pries the mouth open. Guy's got a perfect set of pearly
whites. Must've cost him a bundle. And healthy gums.
DAVID PHILLIPS
Wish I had pearlies like that.
Beautiful gums.
GREG
Guy wasn't on the pipe.
(CONTINUED)
CSI: "Bittersweet" - 1203 - WHITE - 8/11/11 16.*
15 CONTINUED: (3) 15
MORGAN
(brightens)
So, we can forget trash run. He
didn't die here. He was dumped.
Oh, this is good.
OFF Greg, if only Morgan was as excited about him --
DR. ROBBINS *
I sent her dental X-rays to Missing *
Persons. Hopefully, it'll give us *
an ID. *
SARA
Evidence of sexual assault? *
DR. ROBBINS
I found significant vaginal trauma.
Possibly involving a foreign object.
SARA
Gina used to use a beer bottle.
DR. ROBBINS
Sent the SAE kit to DNA. *
NICK
COD?
DR. ROBBINS
Aside from the hack-job, no other
signs of obvious trauma. Condition *
of the body makes it hard to tell *
much of anything.
Sara has now crossed to a COMPUTER MONITOR. She's staring
at AUTOPSY PHOTOS of the Sinclairs' prior victims. *
SARA
Sinclairs' previous victims were *
dismembered at the major joints.
DR. ROBBINS
... Leaving ragged edges, like
hamburger meat. Tool marks are almost
identical to our cement girl. *
SARA
We never did figure out what the
Sinclairs used to cut up the bodies. *
(CONTINUED)
CSI: "Bittersweet" - 1203 - WHITE - 8/11/11 18.
21 CONTINUED: 21
NICK
And if we didn't figure it out, no
way anyone else could. Same M.O.,
same tool -- says to me we're not
looking at a copycat.
SARA
We know who we're looking at.
SARA
I'm not here about the restraining
order.
ED BURROWS
Heard you found another body.
SARA
Mr. Burrows, when's the last time
you were home?
ED BURROWS
Wife kicked me out three weeks ago.
SARA
I'm sorry.
(then)
I've seen your website. I know
what you're doing.
(CONTINUED)
CSI: "Bittersweet" - 1203 - WHITE - 8/11/11 19.
23 CONTINUED: 23
ED BURROWS
She's a killer. No way I'm just
going to stand by and do nothing.
This is a man at the end of his rope.
SARA
Go home. Make up with your wife.
Let us do our job.
Sara gets out of the car. Stares down Burrows. A beat,
then... Burrows starts up his car and drives off. OFF Sara,
feeling for this father who lost his daughter.
GINA SINCLAIR *
You're looking a little pale.
SARA
It's all that time in the lab.
Busting psychos like you.
(then)
Found a girl. In cement.
GINA SINCLAIR *
Got nothing to do with me.
SARA
Then you won't mind if I search
your apartment.
GINA SINCLAIR *
It's kind of a mess. Maid's day off.
(CONTINUED)
CSI: "Bittersweet" - 1203 - WHITE - 8/11/11 20.
24 CONTINUED: 24
SARA
You're on parole. I don't need a
warrant.
GINA SINCLAIR *
And I don't need to be harassed.
By you. Or by numbnuts out in the
car. Burrows has been stalking me
ever since I got out.
SARA
You did rape, murder and dismember
his daughter.
GINA SINCLAIR *
Court said Todd did it. I'm as
much a victim as any of those girls.
This gets under Sara's skin. She notices Gina craning her
neck to look around her. Sara turns to see some TEEN GIRLS
in bikinis, frolicking in the pool.
SARA
Am I blocking your view?
GINA SINCLAIR *
Just admiring the flowers.
Sara's had enough. She steps into the center of the
courtyard, addressing the whole complex: sun worshippers,
PEOPLE on their balconies, everyone...
SARA
Excuse me, can I have your attention
please? I'm with the Las Vegas
Police Department. I don't know if
you know this, but your neighbor
over here, Gina Sinclair, Apartment *
310... She's a rapist and a
murderer. And if I were you, I'd
keep an eye on your kids.
The whole complex looks at Gina, concerned. Sara shoots
Gina a "fuck you" look, more determined than ever to put her
back behind bars --
SARA
Get up. I'm calling your parole
officer. Let's see what kind of
mess your maid left.
FADE OUT.
ACT TWO
FADE IN:
SARA
You should've seen her, tanned and
toned. Sipping a beer by the pool. *
Checking out all the young girls. *
RUSSELL
Look at that.
SARA
Are we done?
(CONTINUED)
CSI: "Bittersweet" - 1203 - WHITE - 8/11/11 22.
25 CONTINUED: 25
RUSSELL
My son's a freshman on the WLVU
team. Point guard. Practiced every
day since he was six. In junior
high, practiced every night 'til
late. Wanted to walk home. Only
half a mile. I wouldn't let him.
One of us always picked him up.
RUSSELL
A kid should be able to walk home
from school. At any hour.
RUSSELL
These girls should've been able to
walk home. I want the Gina Sinclairs *
of the world off the street, too.
(off her look)
But to do that, we have to be smarter
than them.
SARA
Just taking her temperature.
RUSSELL
Rectally?
(then)
Sara, you showed your hand. To a
master manipulator... your words.
SARA
She did it. Five years ago. And
three weeks ago. And she's going
to do it again.
RUSSELL
And maybe now get away with it.
Again.
(then)
We're evidence, too. It's not just
a fiber you bindle that goes into a
courtroom. You go into courtroom.
And Gina Sinclair made you lose today *
with a jury of seventy-five people.
RUSSELL
I want to win. Like I tell my kid,
you win between the ears.
(CONTINUED)
CSI: "Bittersweet" - 1203 - WHITE - 8/11/11 23.
25 CONTINUED: (2) 25
SARA
Am I off the case? Because if I am
someone needs to contact Colleen
Hughes, let her know Gina's out.
RUSSELL
I'll do it. *
SARA
So I am benched?
RUSSELL
Just grounded. So get grounded.
John Doe is Y'd and DR. ROBBINS is removing the chest plate.
Morgan next to him.
DR. ROBBINS
... Good call on the dual livor
mortis.
MORGAN
Thanks. Didn't get this job because
of nepotism.
DR. ROBBINS
Never crossed my mind.
GREG
Am I late?
MORGAN
No, I'm always early.
DR. ROBBINS
Don't see this too often. Lungs
are distended.
(CONTINUED)
CSI: "Bittersweet" - 1203 - WHITE - 8/11/11 24.
27 CONTINUED: 27
DR. ROBBINS
They should feel like deflated
balloons. These feel more like...
pillows. But heavy.
MORGAN
Awesome.
DR. ROBBINS
Let's see how much they weigh.
GREG
Whoa...
DR. ROBBINS
That looks like...
MORGAN
Chocolate. Guy's a souffle.
GREG
Lungs full of chocolate. Lividity
in the lower extremities. Died
vertical. But not on his feet.
And not hung.
DR. ROBBINS
Victim was floating?
MORGAN
Doc, can a person drown in chocolate?
RUSSELL
Was it milk or dark chocolate?
MORGAN
Really? That's your first question?
(CONTINUED)
CSI: "Bittersweet" - 1203 - WHITE - 8/11/11 25.
28 CONTINUED: 28
RUSSELL
No, it'll be my wife's. When I
tell her this story.
GREG
We sent chocolate samples to Hodges.
RUSSELL
(still watering)
How much did the guy weigh?
GREG
Ah, two-twenty-one. Give or take a
little fudge.
RUSSELL
Height?
MORGAN
He drowned in chocolate. Who cares
about his vitals.
RUSSELL
Height?
GREG
Five-ten.
RUSSELL
I'm thinking... at least... hundred
plus gallons --
(off their looks)
-- You said he drowned in chocolate.
He didn't drown in a candy bar.
GREG
He drowned in a lot of chocolate.
30 BACK TO SCENE 30
Russell at his bookshelf, running his finger along a row of
spines, until he finds --
RUSSELL
T.C. Boyle. "The Road to Wellville".
Man kills his adopted son by drowning
him in a vat of macadamia nut butter.
More puzzlement. Russell thinks he was perfectly clear.
RUSSELL
Go forth, explorers. Find the vat.
NICK
You know dumping's illegal, right?
Eight hundred dollar fine.
RYAN THOMAS *
It was just a busted microwave. It
didn't even... microwave anymore.
NICK
So that's what you do with your old
stuff -- dump it in a ravine at
Tresser Park? *
RYAN THOMAS *
I'm sorry, man. It costs money to
dump at the dump.
NICK
Mr. Thomas, you throw anything else *
in that ravine?
RYAN THOMAS *
No. Why are you sweating me? It's
not like I dumped a body or something.
(CONTINUED)
CSI: "Bittersweet" - 1203 - WHITE - 8/11/11 27.
32 CONTINUED: 32
NICK
Somebody did. And your microwave *
was the cherry on top.
RYAN THOMAS *
Oh, man...
NICK
When did you dump the microwave?
RYAN THOMAS *
I dunno, about... three weeks ago.
Nick shows him a PHOTOS of several CEMENT BLOCKS.
NICK
You notice these when you were
violating NRS-450.132?
RYAN THOMAS *
I don't know. It was dark. Look,
man, take my prints, my DNA. I got
to get back to work.
NICK
(ignores that)
See anyone else in the park that
night?
Ryan thinks about this for a moment.
RYAN THOMAS *
There was a truck... peeled out.
Damn near hit me.
NICK
Color?
RYAN THOMAS *
Black... blue maybe.
Nick shows him a PHOTO of GINA SINCLAIR'S TRUCK. *
NICK
It look like this?
RYAN THOMAS *
Can't be sure, but. Maybe. Yeah.
COLLEEN HUGHES
... I can't believe they let her out.
COLLEEN HUGHES
Where is she?
RUSSELL
As a condition of her parole, she
has to stay in Vegas.
COLLEEN HUGHES
Of course she does. So what, now
she's free and I have to hide?
RUSSELL
No one's saying you have to hide.
But for now, it might be good if
you move back in with your parents --
COLLEEN HUGHES
No way. You have any idea what
it's like to live with parents who
thought their kid was dead. Then...
They didn't let me breathe without
them for the last four years.
RUSSELL
Maybe you have a friend you could
stay with.
COLLEEN HUGHES
I don't have friends. Cause I don't
trust anyone. Shrinks call it PTSD.
I say once you've been chained to a
bed and raped every day for eleven
hundred and twelve days... it's
better to be alone.
RUSSELL
I could see about police protection.
COLLEEN HUGHES
No. Why don't you send the cops
over to her place. I can take care
of myself. I'm done being a victim.
(CONTINUED)
CSI: "Bittersweet" - 1203 - WHITE - 8/11/11 29.
33 CONTINUED: 33
RUSSELL
Office number's on the card.
(writing on back)
Here's my cell. Call me anytime.
COLLEEN HUGHES
I got to get back to work.
CATHERINE
Samantha Chase's home... here. *
RUSSELL
(eyes Sara)
-- Latchkey kid.
(CONTINUED)
CSI: "Bittersweet" - 1203 - WHITE - 8/11/11 30.
34 CONTINUED: 34
SARA
(running with it)
Walks home from the library every
day. Right past Gina's window.
CATHERINE
Same age. Even looks like the
previous victims.
SARA
Gina's a predator. Just waited for
the right moment. Grabbed her.
RUSSELL
But you searched Gina's place --
SARA
-- and yeah, I didn't find anything.
It doesn't mean Gina didn't play
with her somewhere else.
RUSSELL
Until we find that somewhere else,
it's just a theory.
SARA
Theory? Hodges analyzed Samantha
Chase's fingernail scrapings. Found *
dog hair. Pomeranian.
(with juice)
Gina Sinclair has a Pomeranian. *
OFF Sara --
ACT THREE
FADE IN:
ANGIE SALINGER
... I say -- Why not have both?
(then)
Angie Salinger. CEO, Sinful
Pleasures.
GREG
CSI Sanders. This is CSI Brody.
MORGAN
I really like your ad campaign.
GREG
We're investigating a guy who really
liked your chocolate.
GREG
Do you recognize this man?
(CONTINUED)
CSI: "Bittersweet" - 1203 - WHITE - 8/11/11 32.
36 CONTINUED: 36
ANGIE SALINGER
Yes. He came in a few days ago
looking for a job. In this economy,
forget about it.
MORGAN
You remember his name?
ANGIE SALINGER
No, but I can check with HR.
(looks at photo)
Is he dead?
GREG
(nods, then)
We have reason to believe that
chocolate from your factory was...
(how to say this)
MORGAN
... Involved.
ANGIE SALINGER
You're kidding? This man died from
eating my chocolate?
MORGAN
More like inhaling it. According
to our chemical analysis, it was
your Argentinean Virgin Honey Bee
chocolate.
Greg hands the WARRANT to Angie --
GREG
We're going to need to take a tour
of your factory.
FIND Greg and Morgan, now wearing WHITE BUNNY SUITS, HOODS
and BOOTIES. To the side, the FOREMAN and SEVERAL EMPLOYEES
scowl, waiting to get back to work.
(CONTINUED)
CSI: "Bittersweet" - 1203 - WHITE - 8/11/11 33.
37 CONTINUED: 37
MORGAN
Oh, wow. Floral notes of honey...
combined with cocoa. It's so
intense.
(then)
If I fall in, don't save me.
GREG
Copy that.
(then)
While you're up there -- Notice if
anyone else fell in?
Morgan shines her maglite along the inner edge of the vat.
39 BACK TO SCENE 39
MORGAN
I'm thinking pube recall.
GREG
(re: pube)
How are those floral notes now?
Think we got our primary.
MORGAN
(considering)
If John Doe drowned in this vat, by
definition, he didn't climb out.
GREG
He had help.
(CONTINUED)
CSI: "Bittersweet" - 1203 - WHITE - 8/11/11 34.
40 CONTINUED: 40
Drags him up the side of the vat. Hoists him over the edge...
and then, drops him onto the floor. As John Doe lands on
his head, CRUNCH --
41 BACK TO SCENE 41
Greg notes the distance from the top of the vat to the floor.
GREG
Ten foot drop. Explains the post-
mortem B.F.T. to the head.
MORGAN
(nods, then)
Guy covered in chocolate? That's
got to make a mess.
GREG
Somebody cleaned up. Gave this
place and John Doe a bath.
They eye the silent Foreman and employees. Not talking, but
the evidence will.
Greg scans the floor, spots an INDUSTRIAL DRAIN. And, next
to it, a HOSE. He takes a knee. Pulls the SLOTTED DRAIN
COVER off. Checks the underside, SNAP ZOOM TO:
43 BACK TO SCENE 43
GREG
Shut it down. This place is a crime
scene.
44 OMITTED 44
(CONTINUED)
CSI: "Bittersweet" - 1203 - WHITE - 8/11/11 35.*
45 CONTINUED: 45
SARA
You wanted to see me?
RUSSELL *
Did you process these blocks? *
SARA
Yeah. There a problem? *
RUSSELL
You do it alone? *
SARA
(defensive) *
No. I worked with Nick. Look, if *
you have an issue with my -- *
RUSSELL
-- These blocks are heavy. Not *
surprising it was a two person job.
SARA *
You think Gina had help. *
RUSSELL
Like before. She's no solo act.
SARA
She's found another Todd. Weak,
someone easily controlled.
RUSSELL
Let's go back to 'weak'. Because
that just may be your ticket out of
the doghouse.
SARA
Find the weak link, nail Gina.
Russell nods. Just then, his pager goes off. He checks the
display, curious. Then eyes Sara.
MRS. HUGHES *
Colleen wants us to leave her alone.
But I call her every day.
(MORE)
(CONTINUED)
CSI: "Bittersweet" - 1203 - WHITE - 8/11/11 36.
46 CONTINUED: 46
MRS. HUGHES *
What's going on?
RUSSELL
Mrs. Hughes, I contacted your
daughter to inform her that Gina
Sinclair was released from prison. *
MRS. HUGHES *
Nobody told my husband and me. Is
Colleen in police protection?
MRS. HUGHES *
Sara?
SARA
Supervisor Russell offered her
protection, but she refused.
MRS. HUGHES *
(a chill, then)
I could feel it. I knew something
was wrong... It's happening again.
She has her.
(CONTINUED)
CSI: "Bittersweet" - 1203 - WHITE - 8/11/11 37.
47 CONTINUED: 47
MORGAN
These are pre-pube. You gotta try *
this one -- dark chocolate infused *
with pasilla chili, cayenne pepper
and cinnamon.
NICK
I already got chili.
(then)
Get an I.D. on your Truffle Guy?
MORGAN
Chad Ellis. Twenty-five. Local. *
Greg and I searched his place.
Morgan pulls PHOTOS from a FILE, gets sticky fingers on them -- *
MORGAN
(mouth full)
Sorry.
MORGAN
Guy was drowning in chocolate.
Before he was drowning in chocolate.
Could be why he was hitting up Sinful
Pleasures for a job. You know what
they say about loving your work.
GREG
I love my work, too. Chocolate
wasn't Chad's only obsession.
Greg sets the laptop down on the desk, turns the screen toward
Nick and Morgan --
GREG
Archie unlocked Chad's laptop.
MORGAN
Hey, that's the hot bod in the ad
campaign.
GREG
Chad had more than a thousand images
of 'hot bod' in his photo file.
Greg hits a couple keys, bringing up the first of the images.
(CONTINUED)
CSI: "Bittersweet" - 1203 - WHITE - 8/11/11 38.
47 CONTINUED: (2) 47
Morgan focuses in on the model's eyes -- they're amber.
MORGAN
Eyes are amber.
(off Nick's look)
Photos we saw at the factory were
all black and white.
As Morgan's eyes move to the DMV PHOTO of the victim, Nick *
is right with her --
NICK
Victim's eyes are amber. In order
to get amber eyes, you need two
recessive genes. One from mom, one
from dad.
GREG
Amber eyes are typically found in
less than one percent of the
population.
MORGAN
One in a hundred shot.
NICK
How about one in one. Pull up Chad
Ellis' old DMV records. *
Greg, on the same wavelength, grabs Morgan's laptop and logs *
onto the DMV DATABASE.
INSERT THE LAPTOP SCREEN: Chad Ellis' DRIVING HISTORY *
displays, back to his first license. Including DMV PHOTOS:
A RECENT PHOTO and an ORIGINAL PHOTO -- taken when Chad was
seventeen. He looks like a younger version of the model.
GREG
Whoaa. It's the same guy.
MORGAN
That is so depressing. Guy gained
a hundred pounds and lost his looks.
NICK
Lost more than that.
(CONTINUED)
CSI: "Bittersweet" - 1203 - WHITE - 8/11/11 39.
48 CONTINUED: 48
ANGIE SALINGER
(re: photo)
I don't. He came to the factory.
Asked for a job. End of story.
MORGAN
His photos are all over your factory.
Angie reacts, confused, as Greg now slaps down a PHOTO OF
THE ADONIS BURSTING OUT OF CHOCOLATE.
ANGIE SALINGER
That's Tristan Duran. Now him, I *
know. Every inch.
MORGAN
So you can confirm the birthmark on
his left butt cheek? In the shape
of Rhode Island?
ANGIE SALINGER
Absolutely.
GREG
Well, Chad Ellis had the same *
birthmark. Only now it's the size
of Texas.
Angie hears what they're saying, but it doesn't compute.
MORGAN
When did you two stop seeing each
other?
ANGIE SALINGER
It was just a fling. I moved on.
He moved on. Heard he got a job
walking the runways in Milan --
GREG
Don't think he walked them too long.
Like your ad, he dipped into the
chocolate pretty heavy.
MORGAN
Ate his way out of a career. Broke,
modeling days over, he came to you
looking for a job. Any job --
ANGIE SALINGER
I swear, I didn't know he was
Tristan.
GREG
I think you did. He drowned in
your chocolate. Means he had to
get past your security.
(CONTINUED)
CSI: "Bittersweet" - 1203 - WHITE - 8/11/11 40.
48 CONTINUED: (2) 48
MORGAN
And someone had to pull him out of
that vat, wash him off, and dump
him in the alley.
Greg motions to the UNI at the door.
GREG
We'll let a jury decide.
Angie panics --
ANGIE SALINGER
I didn't kill the guy.
MORGAN
Then who did?
ANGIE SALINGER
He killed himself.
Greg calls bullshit, motions again to the UNI --
ANGIE SALINGER
Seriously. Chad-Tristan-whatever...
came to the factory after hours.
Told my security guy he used to work
there, happiest days of his life.
WHITE FLASH TO:
Chad Ellis and the Security Guard walk through the factory. *
Chad hands the Guard cash and a little paper bag hooch -- *
OFF the Security Guard exiting. And Chad eyeing the vat.
50 BACK TO SCENE 50
ANGIE SALINGER
He said he was moving on, just wanted
to... say goodbye.
GREG *
And he did... *
WHITE FLASH TO:
CSI: "Bittersweet" - 1203 - WHITE - 8/11/11 41.*
B51 CSI SHOT - FROM ABOVE PUSHING DOWN INTO THE CHOCOLATE B51
becoming like a SONOGRAM, seeing THROUGH THE CHOCOLATE... *
Chad still in his Adonis Vitruvian Man pose -- for a moment *
he becomes the Adonis again before chubby Chad sinks to the *
bottom.
WHITE FLASH TO:
GREG *
If Chad took the Nestea Plunge into *
your Argentinian Virgin Honey Bee *
chocolate, why didn't you call the *
cops? *
ANGIE SALINGER
Each of those vats is worth twenty-
thousand dollars. I call you guys,
I'm out of business.
MORGAN
So you cleaned up Chad and dumped *
his body in an alley?
ANGIE SALINGER
I didn't. My security guard did.
For another fifty, and his job.
Ask him, yourself.
GREG
We will.
(CONTINUED)
CSI: "Bittersweet" - 1203 - WHITE - 8/11/11 42.
GINA SINCLAIR *
Shoot him!
SARA
Mr. Burrows, drop the knife!
GINA SINCLAIR *
SHOOT HIM!
SARA
Mr. Burrows, please, don't do this --
RUSSELL
This won't bring your daughter back.
You do this, she wins.
ED BURROWS
(in tears)
She cut my little Jenny into pieces.
Suddenly, Officer Mitchell and UNI appear in the doorway,
guns out.
OFFICER MITCHELL
Put the knife down or I will shoot
you!
Burrows doesn't budge. Mitchell is about to fire, when Russell
puts a hand out to Mitchell --
RUSSELL
We got this.
He looks to Sara, who closes the distance with Burrows --
SARA
Mr. Burrows, Colleen Hughes is
missing. And she's the only one
who knows where she is.
Tension. All guns on Burrows. He's deeply conflicted.
(CONTINUED)
CSI: "Bittersweet" - 1203 - WHITE - 8/11/11 44.
53 CONTINUED: 53
So close to having his revenge, yet --
SARA
Colleen has parents, too. You need
to help us. Please. Put the knife
down.
Sara holsters. Takes a step toward him, hand outstretched.
SARA
It's okay.
GINA SINCLAIR *
(to Sara)
Thank you.
Sara says nothing, turns away. Walks out past Russell. OFF
Russell, watching her go.
FADE OUT.
ACT FOUR
FADE IN:
NICK (V.O.)
Fire in the hole!
57 BACK TO SCENE 57
NICK
Hey. Heard it got pretty ugly over
at Gina's.
SARA
Good news, she's in the hospital.
Bad news, she's going to be okay. *
And we still have no idea where *
they're holding Colleen. *
(then)
Burrows is facing kidnapping, assault
with a deadly weapon, attempted
murder.
NICK
At his age, could be a life sentence.
(CONTINUED)
CSI: "Bittersweet" - 1203 - WHITE - 8/11/11 46.
57 CONTINUED: 57
SARA
And once again, Gina skates.
NICK
Maybe not this time. Hodges found
traces of Sodium Metasilicate and
Anionic Surfactant on all cement
girl's body parts.
SARA
Soap?
NICK
Not just any soap. Soap used in
industrial pressure washers --
(re: washer in hand)
-- like this baby. Got me thinking.
You never found the tool used to
cut any of the Sinclairs' victims. *
NICK
Pork doesn't lie. The traumatic
injuries are consistent.
SARA
You think they used a pressure washer
to dismember the bodies?
(off his nod)
Only we never found any soap trace
in the original case.
NICK
Got a theory on that, too. And
you'll like it. Gina messed with
the girls, but never messed with
any pressure washer. That was Todd's
job.
SARA
(on the same page)
He knew to wash off the soap. Gina
missed that step. Or whoever she's
teamed up with now.
(then)
So she has access to a pressure
washer.
NICK
Not just any old one.
He gestures to a smaller pressure washer in a corner.
(CONTINUED)
CSI: "Bittersweet" - 1203 - WHITE - 8/11/11 47.
57 CONTINUED: (2) 57
NICK
I tried that home handyman version.
Barely bruised the ribs. Takes
15,000 psi's to do the job.
SARA
Industrial pressure washer.
NICK
Fifty thousand dollar unit. Not a
whole lot of these floating around.
Pretty sick unit.
SARA
And it's going to help us nail
another sick unit.
RUSSELL
Thought Mr. Burrows might be hungry.
Get yourself a cup of coffee.
Uni nods and exits, as Russell drops the bag on the table
and takes a seat across from Burrows.
RUSSELL
Burger and fries. Better than the
crap at county.
Burrows eyes him, suspicious. But digs in and starts eating.
ED BURROWS
Thanks.
(between bites)
You were at the house. Should have
let me kill that bitch.
(then)
What are you here to take my
statement? I want a lawyer.
RUSSELL
Just satisfying my curiosity.
RUSSELL
What did it feel like? Staring
into her face? Knowing she killed
your daughter? Holding her life in
your hands?
(CONTINUED)
CSI: "Bittersweet" - 1203 - WHITE - 8/11/11 48.
58 CONTINUED: 58
ED BURROWS
What do you think? It felt good.
And if I'd cut her throat, it would
have felt better.
RUSSELL
(nods, then)
You know what I think -- I think
you sound like a crazy person.
Emotionally unstable. Maybe even
temporarily insane.
RUSSELL
I'm sure your lawyer will agree
with me.
RUSSELL
I'm a father, too.
HENRY ANDREWS
I love DNA. I like Tox, too. But
this whole new DNA gig is like --
RUSSELL
Henry, you tapped.
HENRY ANDREWS
Yes, I did. And I think I hit a
grand slam.
RUSSELL
I'll be the judge of that.
(CONTINUED)
CSI: "Bittersweet" - 1203 - WHITE - 8/11/11 49.
60 CONTINUED: 60
HENRY ANDREWS
I examined the SAE kit from Samantha
Chase. "The Lady in Cement". Big *
Raquel fan by the way.
(then, re-focused)
I found semen on the vaginal swab.
Which I ran on my first post-
qualification DNA batch.
RUSSELL
(re: print out)
So why are you giving me the results
of our entire ninety-six sample run
for the shift?
HENRY ANDREWS
Because I happen to notice that two
of the samples were the same DNA. A
match. Samantha Chase and Number 26. *
RUSSELL
Ryan Thomas. The guy who dumped *
the microwave in the ravine?
HENRY ANDREWS
If you say so. All I know is, it
was his semen. He had relations
with "The Lady in Cement."
RUSSELL
Called Brass. He checked Thomas' *
place. Wasn't there. Someone's
sitting on it. Got a broadcast out
on his van.
(CONTINUED)
CSI: "Bittersweet" - 1203 - WHITE - 8/11/11 50.
61 CONTINUED: 61
A beat, then...
CATHERINE
Where does Thomas work? *
NICK
Guy's a day laborer. Construction,
odd jobs.
(checks his file)
Last employment was at a marina.
SARA
(making a connection)
... Marina?
CATHERINE
What've you got?
SARA
Hodges ran the fibers I pulled from
the cement blocks. Said it was
fiberglass. Type used in auto body
repair. Also boats.
RUSSELL
Four kids growing up in Seattle, we
spent a lot of time on the water.
And time off it. My least favorite
part. Getting the boat ready for
storage. Winterizing it. Don't
guess you get much winter here...
NICK
... But we do have a Lake and a lot
of boats.
RUSSELL
And before you store them, what do
you do?
NICK
Power-wash them.
CATHERINE *
(putting it together) *
What marina did Ryan Thomas work at? *
(CONTINUED)
CSI: "Bittersweet" - 1203 - WHITE - 8/11/11 51.*
62 CONTINUED: 62
NICK
Thomas' van. *
Nick pulls his gun, looks inside the van. It's empty. *
OFFICER MITCHELL *
There's a warehouse around back. *
For lease. Looks abandoned. *
SARA *
They've got to be there. *
(CONTINUED)
CSI: "Bittersweet" - 1203 - WHITE - 8/11/11 52.
63 CONTINUED: 63
Colleen kisses Vicky on the cheek, caresses her with a beer
bottle. PUSH IN -- on Sara and Nick as this horrible *
realization hits them -- the victim has become the abuser. *
OFFICER MITCHELL
Police! On the ground! Now!
Ryan tries to run, but a Uniform quickly subdues him. Colleen *
doesn't move. Sara watches, still in shock, as Officer Mitchell *
pulls Colleen off the bed. Colleen resists, distraught. *
COLLEEN HUGHES
Get off me! Don't touch me!
Nick moves to Vicky, who's shaking and sobbing. *
NICK
It's alright. You're going to be
alright.
Nick cuts the ROPE LIGATURES that bind Vicky to the bed.
Vicky hugs Nick, grateful to be alive.
ANGLE ON SARA
COLLEEN HUGHES
I wanted to give Gina another flower.
I'm a good girl.
(CONTINUED)
CSI: "Bittersweet" - 1203 - WHITE - 8/11/11 53.
65 CONTINUED: 65
Both women are struggling to come to terms with this.
SARA
Colleen was at a critical age when
she was abducted. Just starting to
develop her personality.
MRS. HUGHES *
I thought it was a miracle, a gift,
that she survived. And now --
She looks into the room at Colleen, then --
MRS. HUGHES *
How do I protect her from herself?
Sara has no answer for her. A beat, then Mrs. Hughes goes
back into the room and sits with her daughter. Just then,
Sara feels a presence and looks up to see --
Gina, carrying a bouquet of SUNFLOWERS, walking toward her.
Gina is bruised and bandaged.
SARA
What are you doing here?
GINA SINCLAIR *
Same thing you are.
SARA
Keep walking. You come anywhere
near Colleen, I'll arrest you for
violating the terms of your parole.
GINA SINCLAIR *
You're wrong about me, Sara. You've
always been wrong about me. Hope
you're sorry.
SARA
I am. Sorry for Colleen. For
Jennifer. Sorry for all those girls.
And all their families. All the
lives you ruined.
GINA SINCLAIR *
I served my time. I think you need
to accept that and move on.
Gina shoves the sunflowers into Sara's hands and turns to
walk away.
GINA SINCLAIR *
Tell Colleen I was here. I'm
thinking about her.
(CONTINUED)
CSI: "Bittersweet" - 1203 - WHITE - 8/11/11 54.
65 CONTINUED: (2) 65
Sara watches her, barely able to contain her fury, knowing
she's untouchable. Sara turns and walks in the other
direction, dumping the flowers in the nearest trash can.
As she approaches the Nurse's Station, several Unis crowded
around it. They part to REVEAL --
Russell, seated on the bench at the end of the hall. Waiting
for her. Who knows how long. Sara's surprised to see him.
He walks over to her.
RUSSELL
Have you eaten?
SARA
I need to go home.
RUSSELL
(ignoring)
Yeah, I'm hungry, too. You like
Italian?
(off her silence)
Chinese?... Greek?... Sushi?... I
will keep going.
In spite of herself, Sara cracks the faintest smile.
SARA
How about eggs?
RUSSELL
Eggs are good.
RUSSELL
Can't talk you into egg drop soup?
SARA
No.
FADE OUT.
END OF EPISODE