Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • 23 views

    Ebro MSK-NSK

    Uploaded by

    walter ojeda
    This document provides technical specifications for switch box types MSK/NSK used with pneumatic quarter turn actuators. The switch boxes are made of powder coated aluminum with an IP65 protection class. They feature spring-type terminals for quick installation and have the option to connect an external solenoid valve. Various switch and sensor types can be integrated including mechanical micro switches, inductive sensors, and contact-free proximity limit switches.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF, TXT or read online from Scribd

    Ebro MSK-NSK

    Uploaded by

    walter ojeda
    23 views2 pages
    This document provides technical specifications for switch box types MSK/NSK used with pneumatic quarter turn actuators. The switch boxes are made of powder coated aluminum with an IP65 protection class. They feature spring-type terminals for quick installation and have the option to connect an external solenoid valve. Various switch and sensor types can be integrated including mechanical micro switches, inductive sensors, and contact-free proximity limit switches.

    Original Description:

    actuador

    Original Title

    EBRO MSK-NSK

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF, TXT or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    This document provides technical specifications for switch box types MSK/NSK used with pneumatic quarter turn actuators. The switch boxes are made of powder coated aluminum with an IP65 protection class. They feature spring-type terminals for quick installation and have the option to connect an external solenoid valve. Various switch and sensor types can be integrated including mechanical micro switches, inductive sensors, and contact-free proximity limit switches.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF, TXT or read online from Scribd
    Download as pdf or txt
    23 views2 pages

    Ebro MSK-NSK

    Uploaded by

    walter ojeda
    This document provides technical specifications for switch box types MSK/NSK used with pneumatic quarter turn actuators. The switch boxes are made of powder coated aluminum with an IP65 protection class. They feature spring-type terminals for quick installation and have the option to connect an external solenoid valve. Various switch and sensor types can be integrated including mechanical micro switches, inductive sensors, and contact-free proximity limit switches.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF, TXT or read online from Scribd
    Download as pdf or txt
    of 2

    SWITCH BOX TYPE MSK/NSK (SIZE I)

    TECHNICAL DATA
    Body: Aluminium
    (powder coated)
    Proctection class: IP 65 acc. to DIN 40050
    Operating temperature: -20°C to +85°C
    Cable entries: 1 x M20x1,5 optional)
    Interface: (1 x M20x1,5 optional)
    VDI / VDE 3845 (NAMUR)

    FEATURES
    - Switch box to be mounted on pneumatic quarter turn actuators
    - Compact dimensions
    - Spring-type terminal for quick and easy installation
    - Ability to connect an external solenoid valve on strip terminal (option)
    - Operating reliabiltiy by board technology
    - Captive cover with locking device
    - Cover fixation with undetachable screws
    - Connector table within body cover
    - Limiting value transmitter are factory adjusted in position “Open” or
    “Close”
    - Suitable for all actuator sizes

    STANDARD EQUIPMENT
    Other switches and sensors in V3 design on request.

    Type MSK MSK (Ex)


    - Switch: mechanical micro mechanical micro
    switch switch
    - Type: M 1006.0701 071501
    - Switching function: change-over contact change-over contact
    - Current: 250 Volt 230 Volt
    - Steady current: 6 Ampere 5 Ampere

    Type NSK (Ex) NSK (Dreileiter)


    - Sensor: induktive induktive
    sensors sensors
    - Type: NCB2-V3-NO IS5001
    - Wiring: two wire conductor three wire conductor
    - Current: 8 Volt 10...36 Volt
    - Protection class: 2GD IP65 T80°C -
    EEx Ia IIC /6
    - Switching funtion: opener closer DC PNP
    - Steady current: - 0,2 Ampere

    MSK/NSK 4.3
    SWITCH BOX TYPE MSK/NSK (SIZE II)

    TECHNICAL DATA
    Body: Aluminium
    (powder coated)
    Protection class: IP 65 acc.to DIN 40050
    Operating temperature: -20°C to +85°C
    Cable entries: 1 x M20x1,5 optional)
    Interface: (1 x M20x1,5 optional)
    VDI / VDE 3845 (NAMUR)

    FEATURES
    - Switch box to be mounted on pneumatic quarter turn actuators
    - Compact dimensions
    - Spring-type terminal for quick and easy installation
    - Ability to connect an external solenoid valve on strip terminal (option)
    - Captive cover with locking device
    - Cover fixation with undetachable screws
    - Connector table within body cover
    - Limiting value transmitter is factory adjusted in position “Open” or
    “Close”
    - Suitable for all actuator sizes

    POSITION FEEDBACK BY
    (PROXIMITY) LIMIT SWITCHES
    Following types of limit switches or proximity limit
    switches are suitable to be installed into the switch box:

    Mechanical limit switches:


    - Micro switch in V3 and V4 design

    Contact-free limit switches:


    - Proximity limit switches in V3 and V4 design
    - Round proximity limit switch with following
    dimensions:
    diameter M5 to M18
    face to face 30 mm to 65 mm
    - Slot proximity limit switch
    Terminal board:
    - Connection and type of terminal board on
    request

    Protection class:
    - Acc. to ATEX Ex II 2 GD IP65

    Options:
    - Additional optical position inditcator on body cover
    - Integrated solenoid valve

    www.ebro-armaturen.com
    [email protected]

    08.2008 2.0 LD

    You might also like