Luther 1 4
Luther 1 4
Luther 1 4
"Episode Title"
Written by
Name of Writer
He removes the HALF MOON SILVER PENDANT FROM HER THROAT. Stands
there, the necklace a pendulum in his fist. Swinging over the
body. Almost as if he’s dowsing. He’s highly aroused.
It’s dawn. Zoe Luther lies in bed - next to Mark North. She’s
awake, watching him. Innocent in sleep. Content.
Zoe makes a decision - sneaks out of bed, grabs her phone from
the bedside table - slinks downstairs.
SCHENK
I’m sorry to wake you, Ma’am. But I
thought it best.
TELLER
So what’s the prognosis?
SCHENK
Officially, it’s too early to say.
TELLER
Unofficially -?
SCHENK
He’s looking very good.
LINDA
(yawns)
Morning, love.
GRAHAM
Morning.
She gives him a peck on the cheek - Graham holds up his hands
as if in surrender -
GRAHAM (cont’d)
Whoah! Dirty hands! Greasy hands!
LINDA
Kettle’s on.
8 SCENE 8 OMITTED 8
LUTHER by NEIL CROSS Episode 4 Page 3.
LUTHER
(answers)
Zo?
ZOE
I just rang to see - are you okay?
LUTHER
I’m great. I’m great!
ZOE
You sound sleepy.
LUTHER
Yeah. I was asleep.
ZOE
Actual sleep sleep?
LUTHER
Actual sleep sleep. Best sleep since I
don’t know when. Well, I do know when.
She winces.
LUTHER (cont’d)
So - what’s next? What’s the protocol?
ZOE
Protocol for what?
LUTHER
I’ve never had an affair before. I’m
not sure what to do. Is it even called
an affair, when you’re sleeping with
your wife behind her lover’s back?
Beat.
LUTHER (cont’d)
What’s wrong?
LUTHER (cont’d)
(misreading her)
If this is about Alice Morgan - if
you’re worried about her, then I’ll
deal with it. I’ll make her go away.
LUTHER (cont’d)
Don’t worry about Alice. She’s gone.
Don’t worry about anything. Things are
different.
ZOE
I’ve got to go.
She hangs up. Clears the call from her call register. Then gets
on with making coffee.
MARK
Morning.
ZOE
Coffee’s on.
MARK
You’re up early.
ZOE
Couldn’t sleep.
TELLER
I called.
LUTHER
I was sleeping.
TELLER
What is this, some freakish parallel
universe?
LUTHER by NEIL CROSS Episode 4 Page 5.
(Looks around)
This it?
LUTHER
This is it.
TELLER
Wow.
TELLER (cont’d)
So anyway. He’s awake.
LUTHER
Who?
TELLER
Henry Madsen.
LUTHER
What does that mean?
TELLER
I don’t know. What does it mean?
LUTHER
I mean, how awake is awake?
TELLER
First few days, they expect him to be
responsive maybe a few minutes at a
time. He’ll be very confused.
TELLER (cont’d)
But, given time, they think he’ll be
able to speak.
LUTHER
Right.
TELLER
So is that bad?
LUTHER
No. No, it’s fine.
TELLER
What’s he going to say?
LUTHER
Does it matter? He’s a hostile
witness. There’s no guessing what lies
he’ll tell.
LUTHER by NEIL CROSS Episode 4 Page 6.
TELLER
You need to stay away from him.
LUTHER
I’m sorry - what?
TELLER
Stay away from him.
LUTHER
Boss, come on -
TELLER
Put the kettle down. Get dressed.
LUTHER
Look, Justin - what happened with
Burgess - I know it was skirting a
dangerous edge -
RIPLEY
I can’t discuss it. I don’t want to
discuss it. It’s done.
LUTHER
But you need to know - there’s no
more. Not from me. No more. I’m done.
Back on track. Things are going too
well for me to risk jeopardising them.
RIPLEY
That’s good.
LUTHER
So - we okay?
RIPLEY
Course, Boss. Absolutely.
REED
Three previous victims in five weeks,
spread across London.
LUTHER
CCTV?
REED
Vics two and three were picked up on
camera, heading home alone after
nights out. We don’t know about Monica
yet.
RIPLEY
(flicks through case file)
The first victim died a month ago. The
second two weeks later. The third, a
week after that. Monica comes five
days later.
LUTHER
He’s escalating fast. This isn’t just
a serial - this man’s on a murder
spree.
Teller and Reed are briefing the SCU - ALL PERSONNEL. A VIDEO
SCREEN, MAPS.
TELLER
(invokes map on screen)
Three previous victims were found in
Isleworth, Whitton, West Drayfield.
All of them were walking home alone.
REED
The dump sites are far apart but
broadly similar, near trading estates.
So the Met thinks maybe our man is or
was a delivery driver or something
similar. Hence “White Van Man”.
TELLER
The Met reviewed more than two
thousand hours of CCTV footage.
LUTHER by NEIL CROSS Episode 4 Page 8.
TELLER (cont’d)
They failed to eliminate thirty-five
vehicles - eighteen small vans, two
Commer style vehicles, seven taxis, an
ice-cream van, and a number of private
vehicles -
REED
Tactical Unit 1, under my command,
will concentrate on last night’s
murder of Monica Poole.
TELLER
Tactical Unit 2 will be based here
under the command of Detective Chief
Inspector Luther. You’ll review
existing case evidence pertaining to
previous victims. Focus on the suspect
pool, eliminate those unidentified
vehicles.
(beat)
Be in no doubt. Our man is locked into
a pattern of rapid escalation. He’s
going to kill again, very soon. Except
we’re going to catch him before he
gets the chance.
TELLER (cont’d)
You all right in here?
LUTHER
Just thinking.
LUTHER (cont’d)
History of cases like this says - he’s
already in the database somewhere. We
just need to winkle him out.
LUTHER by NEIL CROSS Episode 4 Page 9.
TELLER
Good.
Graham sitting on the edge of the bed. Feet flat on the floor.
Hands on his thighs. Rigid as a statue. Listening to the radio.
RADIO ANNOUNCER
...body of a young woman found on a
soccer field near Wandsworth Common...
He reaches into his pocket. Takes out the SILVER NECKLACE WITH
A MOON PENDANT. Not new. Tarnished with wear. He puts it close
to his neck. Sniffs at it.
RIPLEY
Textbook, after the first kill he
enters the depressive phase. He can’t
believe what he’s done. Until the urge
builds again, becomes uncontrollable.
The cooling off periods get shorter
and shorter. But not this quickly. So
what’s driving the escalation?
LUTHER
You got any sexual fantasies?
RIPLEY
None I’d tell you about.
LUTHER
But you ever get to, y’know - act on
them?
RIPLEY
You ever been to Ibiza?
LUTHER by NEIL CROSS Episode 4 Page 10.
LUTHER
The reality live up to the fantasy?
RIPLEY
I...well...no. Not really. No. Waste
of a holiday, really.
LUTHER
See, it never does. It can’t. Because,
in the end, an orgasm’s just an
orgasm.
RIPLEY
But that doesn’t account for the pace
of escalation.
LUTHER
No, it doesn’t. We’re not looking at a
release, here - we’re looking at an
explosion, the lid coming off a
pressure cooker. A man who’s been
controlling his compulsions, keeping
on top of them for years - until now.
So why’s that? What makes him let go
like this?
RIPLEY
The trigger event is often some kind
of perceived humiliation - loss of
job, loss of spouse -
LUTHER
Excuse me, I have to take this.
ALICE
Police arrested two kids yesterday:
one was drinking battery acid, the
other was eating fireworks. They
charged one and let the other one off.
(Beat)
Tommy Cooper. Boom boom.
LUTHER by NEIL CROSS Episode 4 Page 11.
LUTHER
What do you want?
ALICE
To gloat about my matchmaking. So how
was it? Everything you dreamed of? Did
the fantasy match the reality?
LUTHER
I can’t talk about this, not now.
ALICE
Are you shy about discussing sex with
me? Because I do know what goes where.
Long beat. Luther prepares to play his gambit. Take the plunge.
LUTHER
It’s not about me and Zoe.
ALICE
What, then?
LUTHER
Henry Madsen woke up.
ALICE
Are you in trouble?
LUTHER
Maybe. It’s possible, yeah. I might
be.
ALICE
Is there brain damage?
LUTHER
They don’t know yet, not for sure.
What I do know, I’m going to be under
surveillance. My movements, my phone
calls - everything.
ALICE
Why?
LUTHER
They’re worried I might sneak in
there, finish the job.
ALICE
You might be mad. You’re not stupid.
LUTHER
Listen - this, whatever it is. I can’t
see you any more.
(off her stunned face)
LUTHER by NEIL CROSS Episode 4 Page 12.
He’s half surprised himself to find that he really is. And he’s
troubled - a bit confused - by the seismic effect this news is
having on Alice. She seems - volatile.
LUTHER (cont’d)
Alice, I’m sorry. I’m really, really
sorry. But no more. Not while Madsen’s
hanging over me like this.
(a sad look. A shrug of the
shoulders)
It’s over.
ALICE
No.
LUTHER
Yes. I’ve got to go. Work to do.
ALICE
No.
LINDA
Gray? You home, love?
GRAHAM (O.S.)
In here!
GRAHAM
Happy Birthday.
LINDA
Oh, God - Gray. I thought you’d
forgotten.
GRAHAM
Of course not. Never. Never, never.
(he’s excited, overly
attentive)
Come on, sit - sit down, relax - put
down your bag - open your present -
LUTHER by NEIL CROSS Episode 4 Page 13.
LINDA
Oh - gosh. Goodness gracious. It’s
really lovely - it’s lovely -
GRAHAM
Put it on.
LINDA
Help me with the clasp.
Linda (cont’d)
How does it look?
GRAHAM
Stand up. Let me see.
She hesitates -
GRAHAM (cont’d)
(fidgety, grinning)
Come on - stand up - stand up.
(she stands)
Oh, it looks lovely. Really lovely.
Really gorgeous.
Graham and Linda come through the doors and down the stairs -
DENNIS
Gray! Mate!
(shakes Graham’s hand)
Linda - happy birthday!
Luther is alone. Tired round the eyes. Tie loose at his throat.
He’s eating pizza, sipping an energy drink. He picks up the
phone and dials Zoe’s number. No answer.
RIPLEY
You need help clearing this up?
LUTHER
It’s meant to be like this.
RIPLEY
Seriously?
LUTHER
Découpage - cut-up technique. Take a
text, any text. Cut it up into smaller
portions, randomise it. Create new
text. See new patterns.
RIPLEY
That works?
LUTHER
Sometimes.
RIPLEY
Where’d you learn this?
LUTHER
David Bowie.
RIPLEY
As in, Let’s Dance?
LUTHER
As in, Station to Station. It’s how he
wrote his lyrics.
LUTHER by NEIL CROSS Episode 4 Page 15.
RIPLEY
You a fan?
LUTHER
I don’t look like a fan?
RIPLEY
What - of songs about, like, aliens
and that?
LUTHER
Well, there’s a bit more to him than
aliens. I’ll do you a tape, if you
like.
RIPLEY
A what, sorry?
They lock eyes. A teasing beat. The trust coming back. Broken
by Reed entering.
REED
Ah. You’ve gone all David Bowie on us.
LUTHER
You get anything?
REED
Cause of death confirmed. He chokes
them. No forensics to speak of. No
witnesses.
(sits, massages his face)
Spent the day interviewing family. Her
dad’s dead - so there’s mother, one
sister, one boyfriend, long term.
LUTHER
He on the list?
REED
Pulling a night-shift. Double time.
Twenty witnesses.
REED (cont’d)
I took him through the inventory -
stuff our man left round her.
LUTHER
Anything missing?
REED
Necklace. Pendant on the end, silver
moon.
LUTHER
He’s taking souvenirs.
RIPLEY
Okay. Owning them evokes the feeling
of power he felt during the kill. Some
of these men keep news clippings,
photographs, whatever. The fact it’s
jewellery -
LUTHER
Might suggest he’s in a relationship.
RIPLEY
He’d give the necklace to his wife,
girlfriend. Every time he sees it,
he’s carried back to the kill.
REED
But the suddenness of it? What kicks
him off like that?
LUTHER
She’s about to leave him. He’s
desperate to keep her. It pushes him
over the edge.
LUTHER (cont’d)
Okay - got you. And no, no, no, no,
no. Just because we’ve all been hurt
and betrayed in our time, it doesn’t
mean he’s like us, or we’re like him.
We don’t need insight into his
tortured soul to understand him. He
hates women and likes killing them.
That’s all we need to know about him,
except who the hell he is and where
the hell he’s at.
LUTHER (cont’d)
So - the victim was getting married?
REED
Next month.
LUTHER
They happy?
LUTHER by NEIL CROSS Episode 4 Page 17.
REED
Childhood sweethearts. He looks like a
young Damon Albarn, faithful as a
hound. Working nights to pay for the
wedding.
LUTHER
So why’s she walking home alone?
REED
Been to meet friends in the pub, talk
about the hen night -
LUTHER
All the friends eliminated?
REED
All eliminated. She’s walked home that
way a thousand times before -
LUTHER
So - she’s engaged, she’s happy, she’s
on home ground. She’s not going to
stop to chat with Jack the Lad in his
white van, is she? So how does our man
get her in the van?
RIPLEY
Blitz attack. He gets out, clobbers
her, drags her into the van.
LUTHER
No sign of that. No screams, no
reports of altercation.
REED
She gets in voluntarily.
LUTHER
Could be.
REED
How’s he make her do that?
RIPLEY
He‘s trusted. Knows her, maybe?
REED
He can’t have known all four of them.
LUTHER
But they all trusted him.
LUTHER (cont’d)
We’re looking for a taxi driver.
24 SCENE 24 OMITTED 24
Graham washes his hands. And we see him in this PRIVATE MOMENT,
examining his own face in the bathroom mirror. An animal. He
leaves - steps out into the RAUCOUS NOISE of the pub.
Graham emerges from the gents. Heads towards the party - squats
as Linda's side.
GRAHAM
Sorry, love. Got to go!
LINDA
That’s all right!
GRAHAM
Happy birthday! You enjoy yourself!
GRAHAM (cont’d)
Look after her for me, mate! Make sure
she has a good time!
DENNIS
Will do!
GRAHAM
(low)
Sorry we were running a bit late
tonight, mate. I had to give her one -
for her birthday. How she likes it -
good and hard and long. Tell the
truth, I’m surprised she can walk.
FADE TO:
- and sees that, once again, MADSEN’S EYES ARE OPEN. She
hurries closer, concerned and attentive -
She enters - sees the astonishing mess, rolls her eyes. Luther
passes her a REPORT - she ignores that too, sets it aside.
LUTHER
What’s wrong?
TELLER
Henry Madsen is talking.
LUTHER
What’s he saying?
TELLER
The doctors won’t let us anywhere near
him - not yet. So right now, anything
he might say means nothing. It’s
inadmissible. Hearsay.
LUTHER by NEIL CROSS Episode 4 Page 20.
LUTHER
Boss, what’s he saying?
TELLER
Your name. Or something like it.
LUTHER
(looking nauseated)
Right. Okay. Okay...okay.
LUTHER (cont’d)
A few minutes ago we got this -
LUTHER (cont’d)
This is the south end of Broughton
Row. Less than half a mile away.
That’s the closest hit.
TELLER
We get the driver -?
TELLER (cont’d)
Is that her?
LUTHER
We think so, yeah. We think that’s
her.
TELLER
Tell me you got that number plate.
LUTHER
Number plate. Driver’s name, home
address, phone number. Right now we’re
triangulating his mobile phone signal -
RIPLEY
We’ve got him! Locked on!
TELLER
So? Go go go!
LUTHER by NEIL CROSS Episode 4 Page 21.
GRAHAM
Hey, love! Love -
CLAIRE
I don’t need a cab, thanks. I don’t
live that far.
GRAHAM
It’s not that, love. Listen, it just
came over the radio - a girl’s been
attacked just down the road...off
Holywell Avenue.
CLAIRE
(stops)
Oh, you’re joking -
GRAHAM
Apparently he got away before he could
do much - but they’ve warned us to
keep an eye out because he’s probably
still out there. I had to stop and
tell you, love, they make us do it.
You sure you’ll be all right?
CLAIRE
(no)
Yeah. It’s only five minutes -
GRAHAM
Where do you live?
LUTHER by NEIL CROSS Episode 4 Page 22.
CLAIRE
Lacey Road? Down that way?
GRAHAM
That’s past Holywell, innit? Look, I’d
hate it if my girl had to walk home
alone, this time of night, all this
going on. Hop in.
CLAIRE
I can’t. I haven’t got any -
GRAHAM
Forget the money. Let’s just get you
home safely.
(she hesitates)
Come Christmas, give five quid to the
dog’s home for me.
CLAIRE
Sure?
GRAHAM
Course.
LUTHER paces.
THE TAXI STOPS near the EDGE OF THE PARK. Suburban quiet.
Darkness.
Deserted.
A beat.
A POLICE CAR screams out onto the street in front of the taxi -
and REED’S CAR screeches to a halt behind it. Ripley and Reed
emerge - sprint to the taxi - badge the driver
RIPLEY
Police! Police! Turn off your engine!
REED
Turn off your engine and step outside
the car!
Reed drags him out, throws him over the bonnet, cuffs him.
REED
Trevor Rowan, I’m arresting you on
suspicion of murder -
IN THE BACK:
SMASH TO:
CLAIRE
Excuse me - excuse me - I think you
missed a turn - that was my street,
back there - Lacey Road? Excuse me?
CLAIRE (cont’d)
Excuse me - excuse me -
LINDA
What’s wrong?
DENNIS
You said he was impotent.
LINDA
He is. He was. It’s - I don’t know.
It’s come back. The last few weeks,
it’s come back. I hate it.
LINDA (cont’d)
Do we have to talk about this? When
I’m here, can’t I just be here?
Beat.
DENNIS
He knows, doesn’t he. About me and
you. He absolutely knows.
NEARBY
MARK
You okay?
ZOE
Me? Yeah, I’m good. Great! Why?
MARK
You seem - I don’t know. You sure
you’re okay?
ZOE
I’m sure I’m okay.
MARK
(sings)
“Search your heart...search your soul
And when you find me there you'll
search no more...”
ZOE
Stop!
MARK
“Don't tell me it's not worth tryin'
for...You can't tell me it's not worth
dyin' for...You know it's true...”
ZOE
(throws toast)
Stop!
MARK
(with feigned passion)
“Everything I do - I do it for you”.
ZOE
You’re an arsehole! I hate that song.
MARK
You know you love it.
A good moment. Mark butters his toast. Zoe looks at him with
love in her eyes.
LUTHER
No.
LUTHER by NEIL CROSS Episode 4 Page 26.
She nods. Luther kicks his chair. It slams into the wall. A
beat of silence. Then he sits in the chair, head in hands.
Alice enters the hospital. She has a LARGE BAG slung across her
shoulder. It’s busy. Anonymous. Nobody pays her the slightest
attention.
LUTHER
His alibi holds. He was in Eccleston
Place, SW1. Passenger and credit card
details prove it. He’s not our man -
TELLER
So there are two taxis with the same
number-plate on the same night in
london?
LUTHER
He cloned the plate. It’s easy. All
he’s got to do, is make note of real
taxi number plates - then import
“spares” from Ireland. He could have
half a dozen different numbers -
TELLER
Or fifty. Or a hundred. So what do we
have?
LUTHER
This.
TELLER
This what?
LUTHER
He tries to take this turning, at the
end of Broughton Row...messes
up...does a U-turn. That seemed odd,
so we checked. Broughton Row used to
be a through-way. But they blocked it
off when the hookers moved in. Made it
a rat-run.
TELLER
When was this?
LUTHER
March 2002.
LUTHER by NEIL CROSS Episode 4 Page 27.
TELLER
The implication being?
LUTHER
I don’t think he’s a taxi driver. I
think he used to be. Or tried to be.
RIPLEY
Not only is there no law against
selling second-hand taxis, it’s easy
and cheap.
LUTHER
How many people are driving round
London in one of these things?
RIPLEY
Other than Prince Phillip, Kate Moss
and Stephen Fry? There’s no way to
tell. There’s no database. But it runs
into the high hundreds, low thousands,
easy. More than you want to think
about, let alone track down.
Luther, Teller and Ripley look at the CCTV footage. All those
taxis.
TELLER
He could have a different licence
plate for every night of the month.
He’s completely anonymous - one taxi
among twenty thousand others - and
trusted by default. He might as well
be invisible.
LUTHER
And he’s in a feeding frenzy. There’ll
be another victim tonight. And more
tomorrow - and tomorrow - and
tomorrow.
We see a CURLING WISP OF GREY SMOKE emerge from under the door.
Alice walks away, looking occupied - and doctor-like.
TELLER
We warn people not to catch taxis, it
causes chaos and achieves nothing -
REED
Except create twenty-thousand suspects
in the public’s mind - and send our
man to ground.
LUTHER
Besides - wave a wand, wipe all the
black cabs from the face of London -
there’ll still be young women needing
to get home at night. All he does is
modify his M.O.
TELLER
You think he’ll be hunting again
tonight?
LUTHER
He can’t stop.
TELLER
Then we have to take him today.
TELLER (cont’d)
Teller -
Her face falls. Silence in the room until she hangs up - and
looks at Luther with a mixture of curiosity and dread.
TELLER (cont’d)
Chartwell Hospital’s on fire.
ALICE
Excuse me. Excuse me. Sorry. Sorry, do
excuse me -
She pushes along until she gets to the POLICE GUARD outside
Madsen’s room. Made nervous by the alarm, he’s nevertheless
maintaining his position. Alice approaches. Chill, commanding.
ALICE (cont’d)
Officer -
PC FULFORD
Fulford -
ALICE
We’re having some trouble with a few
members of the public on ward 28. They
won’t leave the building. Response is
on the way but - since you’re here.
PC FULFORD
I’m not supposed to -
ALICE
I wouldn’t ask if it wasn’t an
emergency. I’ll stay with the patient.
PC FULFORD
Ward 28?
ALICE
Next floor down.
53 SCENE 53 OMITTED 53
- and shut the door. She looks left. Then right. Then at
Madsen.
ALICE
Hello, Henry.
She reaches out. Touches his dry lips - almost caresses them.
His eyes widen in fear. He tries to speak. To say it.
ALICE (cont’d)
Shhh. Don’t say his name. Don’t.
LUTHER by NEIL CROSS Episode 4 Page 30.
ALICE (cont’d)
Shhhh. Shhhh. Shhhh.
ANGLE ON ALICE as she smothers the life from him - watches the
life extinguished in his eyes - the only sound the shrieking
fire alarm -
RIPLEY
Cabbies who’ve been sacked, invalided
off, retired. Plus a list of drivers
who’ve tried and failed the Knowledge
over the last twenty years, triaged,
then cross-referenced against the
suspect pool.
RIPLEY (cont’d)
Twenty-three hits.
LUTHER
Best?
SCHENK
Sergeant Ripley, I wonder if you
wouldn’t mind me borrowing the
Detective Chief Inspector for a
moment?
RIPLEY
Um - not at all, Sir.
SCHENK
Stressful day.
LUTHER by NEIL CROSS Episode 4 Page 31.
LUTHER
Five victims dead. Maybe twelve hours
until the next - so please don’t think
I’m being rude, Martin -
SCHENK
Henry Madsen passed away.
LUTHER
- I’m sorry?
SCHENK
It could be fluke, unconnected to the
fire. He shows early signs of
recovery, comes off the ventilator, it
goes wrong. It happens. Who can tell?
LUTHER
But?
SCHENK
But the fire was arson. And these two
events, co-occurring -
LUTHER
Madsen had a permanent guard.
SCHENK
Who was directed away from his post by
some doctor.
LUTHER
What doctor?
SCHENK
Well, quite. Who can tell? She was
young, very pretty. Dark-haired. And
herterochromatic.
LUTHER
I’m sorry?
SCHENK
Different coloured eyes. Like David
Bowie. But no doctor with
heterochromia of the eye is currently
employed by the Chartwell hospital.
LUTHER
So, some doctor lost a contact lens.
SCHENK
Ah, yes. Probably. But if not - if
this was somebody posing as a doctor,
someone who knew how to misdirect
potential eyewitnesses, someone who
wanted access to Henry Madsen - do you
have any notion who this might be?
LUTHER by NEIL CROSS Episode 4 Page 32.
LUTHER
Well, I could rattle off a hundred
people who might want him dead. I’d
start with the parents of the victims.
SCHENK
Yes, yes of course. But the timing. It
chafes at my brain. Why now? Why today
- the very day he wakes up?
LUTHER
I don’t know, Martin. It’s a mystery.
Schenk holds his gaze - then looks round at all the mess, the
detritus, the CCTV -
SCHENK
You’re busy. I should leave you be.
LUTHER
Look, you want to talk this through,
I’m here. But maybe not today, eh?
SCHENK
Not today, no. Quite.
A beat, and Schenk exits. Luther sinks into his chair. His
phone rings. UNKNOWN NUMBER.
LUTHER
Yeah? Hello?
ALICE
Don’t worry about the call being
traced. This is a disposable phone -
one conversation, then I wipe it and
it goes into someone else’s garbage.
Luther shuts the door. Goes to his office window. Watches his
team - at work. And Schenk entering Teller’s office.
LUTHER
I told you. I can’t talk to you. Not
now, not tonight, not tomorrow. Not
ever again.
ALICE
Well, there’s a remarkable absence of
gratitude for you.
LUTHER by NEIL CROSS Episode 4 Page 33.
LUTHER
Do you know what you’ve done?
ALICE
Given you back your wife. Saved your
job. Saved you from disgrace and
imprisonment.
LUTHER
Alice, you committed murder -
ALICE
All I did was finish a job you
started. What are you going to do,
arrest me for it?
LUTHER
I have to! I’m a police officer. I
know you did this!
ALICE
Shall I articulate why you won’t?
LUTHER
Stop. Just stop.
ALICE
Arrest me, I’ll tell them you made me
do it. You threatened me. There’s
phone traffic between us to prove it -
including the call I’m making from
this phone. The other SIM cards I
kept.
LUTHER
Empty threats. Implicate me, implicate
yourself. You’re far too in love with
your own genius to allow that to
happen.
ALICE
Conspiracy to murder will be just the
start of it - I can send you to
hell. You’ll burn for the rest of your
life. Which is why I would
APPRECIATE...SOME!...GRATITUDE!
ALICE (cont’d)
I DID IT FOR YOU! PIG! FILTH!
ALICE (cont’d)
I DID IT FOR YOU!
LUTHER by NEIL CROSS Episode 4 Page 34.
LUTHER
STAY AWAY! STAY OUT OF MY LIFE! STAY
AWAY FROM ME!
He looks up.
To see the ENTIRE TEAM - Ripley, Teller, Schenk, the SCU - are
staring at him.
Schenk guides Teller by the elbow into her office, shuts the
door.
TELLER
What can I do for you, Martin? Busy
day, here.
SCHENK
I see that. I’ll be gone in a few
moments. I just - given what I’ve just
seen - I’d like John Luther’s phone
and email records, please. I’m
terribly sorry.
TELLER
I know what you’re thinking. But he
was here. I kept him here. He hasn’t
left the building.
SCHENK
And yet, I’d prefer to check. Just to
put my mind at ease.
RIPLEY
You - um - you okay in here?
LUTHER
Yeah. Sorry. That was my wife. Ex
wife, whatever. Sorry. Long night.
Come in.
RIPLEY
Those suspects. Have you eaten?
(Luther gives him a look)
Seriously. You need to eat.
LUTHER
Show me the suspect list -
RIPLEY
Best hit, Graham Shand, 47. Drinking
in the same pub as Victim 1. Failed
the Knowledge three times, last time
in 2002. Until six weeks ago, he
worked nights at a Taxi breakdown and
recovery garage -
LUTHER
What happened?
RIPLEY
Formerly decent employee. Seems to
have undergone some kind of breakdown.
Drinking... “sexually inappropriate”
conduct...
LUTHER
What does that mean, exactly?
RIPLEY
We’re following that up now.
LUTHER
How long did he work there, the
garage?
RIPLEY
Six years. Until lately his behaviour
was - within the bounds of normality.
LUTHER
Any hard evidence?
RIPLEY
There’s no record of him, his wife,
known friends or family ever buying a
second-hand taxi. No registered lock-
ups, no garages. No nothing.
LUTHER
But plenty of opportunity to buy one
cash, under the table. Form?
RIPLEY
None. You want to bring him in?
LUTHER by NEIL CROSS Episode 4 Page 36.
LUTHER
Yeah. We know where he is?
RIPLEY
No.
LUTHER
He’s nocturnal, used to working
nights. Could be he’s at home, asleep.
TELLER
I’ll get DCI Reed to the house with a
warrant -
RIPLEY
And if he’s not there?
LUTHER
We target his weak spot.
RIPLEY
What’s that?
TELLER
(looking at Luther.)
The wife. Always the wife.
LUTHER
Look her up. Bring her in.
Uneasy beat.
TELLER
Sergeant, if I could have a moment
with the Detective Chief Inspector?
RIPLEY
Of course, Ma’am.
TELLER
This definitely our man?
LUTHER
Good candidate.
TELLER
Nice work. So what’s happening between
you and Zoe?
He stares at her.
TELLER (cont’d)
That was her on the phone just now,
right?
LUTHER by NEIL CROSS Episode 4 Page 37.
LUTHER
Yeah. That was Zoe.
TELLER
Ah! All the shouting, the screaming.
It’s yesterday once more. So are you
and she - ?
LUTHER
Yes. No. I don’t know. Possibly. Who
knows?
(off her expression)
Well, it’s nice to see you happy for
me.
TELLER
You want to know the real tragedy of
marriage?
LUTHER
No.
TELLER
Women hope men will change, but they
don’t. Men hope women won’t change.
But they do.
TELLER (cont’d)
I need you to stay in this building
until you’re cleared to leave.
LUTHER
I’m trying to run an investigation,
here.
TELLER
And like you say; this is the best
place to run it from. So just do that.
60 SCENE 60 OMITTED 60
REED
No-one’s home.
LINDA
Hello?
RIPLEY
Linda Shand?
LINDA
Yeah?
RIPLEY
(badges her)
Mrs Shand, I’m Detective Sergeant
Ripley -
LINDA
(kills the vacuum)
Who, sorry?
RIPLEY
Detective Sergeant Ripley. Out of the
Serious Crime Unit, Hobb Lane.
LINDA
Police? Seriously? What’s wrong? Is
Graham okay?
RIPLEY
It’s nothing like that. But I wonder
if you wouldn’t mind coming with me,
help clear up a few things.
LINDA
What sort of thing?
RIPLEY
I’m sure there’s nothing for you to
worry about.
LINDA
What is it?
RIPLEY
It’s just, your name popped up on a
database -
LINDA
What database? How?
RIPLEY
Probably it’s nothing. We just need to
ask you some questions.
LINDA
About what?
RIPLEY
Graham, mostly.
LUTHER by NEIL CROSS Episode 4 Page 39.
LINDA
Oh, God. What’s he done? Has he done
something?
RIPLEY
If you’d like to come with me -
LINDA
I feel sick. Can I -
RIPLEY
Of course.
GRAHAM
Linda?
LINDA
What’s going on?
GRAHAM
What do you mean?
LINDA
The police are here.
GRAHAM
What do you mean? What do they want?
LINDA
I don’t know.
GRAHAM
Did they mention me?
LINDA
(venomously)
What did you do?
GRAHAM
What did they say?
LUTHER by NEIL CROSS Episode 4 Page 40.
LINDA
Have you been stealing again? Have you
been -
(shudders)
GRAHAM
No! No, of course not.
LINDA
What have you done, Graham? What was
it?
GRAHAM
What did they say? They must have said
something! What did they say?
Suddenly, Ripley kicks down the door - snatches the phone from
her hand.
RIPLEY
You stay there. Do not move.
RIPLEY (cont’d)
We’re blown. She called him.
LUTHER
We’re not going to find Graham Shand
without her help. So bring her in.
Drag her if you have to. I don’t care.
GRAHAM
Not yet! Not yet! Not yet!
THE PHONE.
Graham walks down the street. He slams the phone into the back
of a parked truck.
She senses when the man she’s been waiting for arrives - looks
up over her shoulder - gives him a DAZZLING SMILE. A smile full
of hurt. And perhaps pity.
It’s MARK NORTH. Car keys in one hand, briefcase in the other.
MARK
Go away.
ALICE
I can’t.
MARK
I’m sick of this. Whatever you’re here
to say - I don’t want to hear it. I
really don’t. So please - do us all a
favour, call yourself an exorcist.
ALICE
Oh, I see. You already know.
MARK
Know what?
ALICE
That Zoe’s lying to you.
MARK
No. No, no no. I don’t want to hear
it. I want you out of my way, and out
of my life.
ALICE
Yeah, I’m hearing that a lot today.
MARK
There’s something badly wrong with
you. I wish I could help you, I really
do. But I can’t. So I’d like you to go
away, please, and stay away. You’re
completely -
LUTHER by NEIL CROSS Episode 4 Page 42.
ALICE
Right. As I suspect you know.
68 SCENE 68 OMITTED 68
LINDA
So -
LUTHER
Can I get you a tea? A coffee?
LINDA
Some water, maybe?
LUTHER
How have things been, lately - between
you and Graham?
LINDA
Fine. Why?
LUTHER
Do you know where he was on Friday
night?
LINDA
At the pub. With me and some friends.
It was my birthday.
LUTHER
He was with you all night?
LINDA
Not all night, no. He went to work.
LUTHER
Where?
LINDA
At the garage. He works at an all
night recovery garage. Taxis, mostly.
LUTHER
The thing is - Graham hasn’t worked
there for two months now.
LUTHER by NEIL CROSS Episode 4 Page 43.
LINDA
(after a beat)
What?
LUTHER
You didn’t know?
LINDA
No.
RIPLEY
Boss? I’m sorry to interrupt - it’s a
bit urgent -
LUTHER
(to Linda)
I’m sorry, I have to dash. I’ll be
back soon. We’ll talk properly.
LINDA
What about, exactly?
LUTHER
Soon as I can. Promise. Excuse me.
To the file -
RIPLEY
I time that okay?
LUTHER
Perfect.
TELLER
How is she?
LUTHER
She knows something’s not right.
LUTHER by NEIL CROSS Episode 4 Page 44.
TELLER
She’s going to know a lot more than
that in a few minutes.
LUTHER
Look, we confront her - she becomes
defensive, guilt-ridden, she clams up
and we get nothing. She thinks she’s
discovered the truth for herself,
she’ll be more accessible a subject.
TELLER
You don’t think this approach is a bit
- merciless?
LUTHER
Because of her, Graham knows we’re on
him. He’ll try to kill as many as he
can before we catch him. If I have to
terrify his wife to stop that
happening, I can live with it.
TELLER
If it doesn’t work?
LUTHER
We pick up the pieces of her and start
again.
TELLER
Thus speaks John Luther, gentleman of
this parish.
LUTHER
She knows what her husband is.
TELLER
But maybe not what he’s done. There is
a difference.
71 SCENE 71 OMITTED 71
A peek couldn’t hurt. Just a peek. She lifts the manilla cover
with the edge of an index finger. Just a touch. Then a little
more. Then all the way.
LINDA
Oh God.
LUTHER by NEIL CROSS Episode 4 Page 45.
Steps back, as if it’s burned her. But can’t resist its lure.
She opens the folder again -
He darts towards it -
LUTHER
Mrs. Shand? Linda?
LINDA
What’s this?
LINDA (cont’d)
WHAT’S THIS?! What is it? What is it?
What is it?
LINDA (cont’d)
Oh God, oh God, oh God, oh God. What
did he do? What did he do?
ZOE
Is there a glass for me?
MARK
Course.
ZOE
I - okay. Right. I have something I
need to say. To, um, tell you.
ZOE (cont’d)
You already know.
MARK
Pretty much.
ZOE
How?
MARK
It doesn’t take a intuitive genius.
ZOE
Why didn’t you say anything?
MARK
It’s not my business.
ZOE
(emotional)
Of course it’s your business. Don’t
say that. Please. It’s absolutely your
business.
MARK
For what it’s worth - do you know what
I think you need to do?
ZOE
Mark -
MARK
Seriously. I’d make a list of the
reasons you married him. Then make a
list of the reasons you left him. See
how much those two lists overlap.
ZOE
I’m so sorry. He’s not what I want.
He’s just not.
MARK
What do you want?
ZOE
This. Here. Right now. With you.
LUTHER
How long have you been married?
LUTHER by NEIL CROSS Episode 4 Page 47.
LINDA
Twenty years.
LUTHER
And how would you characterise him -
as a husband?
LINDA
He’s manipulative, controlling,
passive aggressive, resentful,
selfish, childish -
LUTHER
That’s a lot of anger you’ve got
stored up, there.
LINDA
He said if I ever left him, he’d kill
himself. I tried once. I packed my
bags and bought a ticket to Cardiff.
Cardiff! He slashed his wrists in the
bath and called me before he called
the ambulance. He didn’t even do it
properly, just sliced himself across
the wrists. Lots of blood, lots of
drama. But no real risk to Graham.
Story of his life. I’d kill for a
cigarette.
LUTHER
Not in here, I’m afraid.
LINDA
Those girls -
LUTHER
Linda, I need to ask you some
difficult questions, some very
personal question. It’s not my
intention to embarrass you -
LINDA
Is it about the handbags?
LUTHER
Yeah, tell me about the handbags.
LUTHER by NEIL CROSS Episode 4 Page 48.
LINDA
He’s always had this thing, a weird
thing for them. Early on - we’d been
married a year, eighteen months - he
used to nick them. I found them all
hidden in the garage, confronted him
about it. He cried, made up some
story.
LUTHER
You reported him?
LINDA
No!
LUTHER
Why not?
LINDA
He’s my husband.
LUTHER
You believed his story?
LINDA
I was young and stupid - but not that
young and not that stupid.
LUTHER
What did you think he was - y’know,
doing with the bags?
LINDA
What do you think?
LUTHER
I don’t know.
LINDA
He liked to sniff them and touch
himself. All right?
LUTHER
But you stayed with him.
LINDA
I was embarrassed. And a bit of me was
scared it was me - that I was doing
something wrong and somehow, y’know,
people would find out about it and
laugh. And of course he cried and
begged and said he’d kill himself if I
left, that didn’t help.
LUTHER
Okay. I know this is all moving very
fast - but Graham’s a suspect in a
very serious crime -
LUTHER by NEIL CROSS Episode 4 Page 49.
LUTHER (cont’d)
These urges, he controlled them for a
long time. Then suddenly - this. Do
you have any idea what it was, this
thing that pushed him over the edge?
LINDA
It’s not my fault.
LUTHER
What’s not your fault?
She can’t answer aloud. Too ashamed. Too fearful. She looks at
her lap.
LUTHER (cont’d)
Linda?
LINDA
I forgot to erase a text message. He
checks my call log when I’m in the
shower. Goes through my handbag.
LUTHER
Your call log? He found out you were
sleeping with someone?
LUTHER (cont’d)
Who is he?
LINDA
It’s not my fault!
LUTHER
WHO IS HE, LINDA? WHO IS HE?
LUTHER
Dennis Keaton, 23 Black Swan Way.
Justin, call him, tell him to make
himself safe until the police arrive.
LUTHER (cont’d)
Graham’s punishing Linda for being
unfaithful - working his way up to
killing her.
LUTHER by NEIL CROSS Episode 4 Page 50.
DENNIS
Gray -?
77 SCENES 77 - 81 OMITTED 77
LUTHER
No answer on the mobile.
TELLER
Nor the landline.
LUTHER
Last call made?
RIPLEY
(checks records on computer)
Escort agency. City Chic Escorts.
LUTHER
He ever do that before?
RIPLEY
(enters a command)
Not according to this, no.
LUTHER by NEIL CROSS Episode 4 Page 51.
LUTHER
All right. Then Dennis Keaton’s
already dead. Graham’s changed
tactics. He’s going to sit in Keaton’s
house, ordering up girls like pizza.
Get me that escort’s name and number!
Bored, LAYLA - not her real name - takes a mirror compact from
her handbag. Touches up her lipstick. The cab pulls over. She
reaches for her purse.
Her phone rings. UNKNOWN NUMBER. Fumbling for her money, she
ignores it.
LUTHER
Come on. Answer. Answer.
RIPLEY
“Layla” just texted safe arrival, 23
Black Swan Way.
LUTHER
Get me Reed on the speaker.
LAYLA
Dennis, is it?
GRAHAM
Absolutely.
LAYLA
(kisses his cheek)
Lovely to meet you, Dennis. I’m Layla.
May I?
She steps inside. Her phone rings again. She ignores it.
LUTHER by NEIL CROSS Episode 4 Page 52.
Luther has the RINGING MOBILE to his ear. At the same time,
he’s addressing the SPEAKERPHONE.
LUTHER
Still no answer. She’s there already.
She’s with him.
REED
I’m almost there. Two, three minutes
max -
LUTHER
We can’t just kick our way in. He’ll
kill her.
REED (O.S.)
(on speakerphone)
So what do you suggest?
LUTHER
I need to be there.
TELLER
No.
LUTHER
I NEED TO BE THERE.
TELLER
No.
LUTHER
How fast can you get there?
RIPLEY
Pretty fast.
LUTHER
Good.
RIPLEY
Just tell me what to do. It’s done.
GRAHAM
So. Do we ?
(nods towards the stairs)
LAYLA
Absolutely. You’re the boss. But first-
(smiles)
GRAHAM
Oh, right! Of course!
(takes cash from his pocket)
Two twenty-five?
LAYLA
You’re very kind. So, would you like
to show me where -
Her phone rings again. They make faces at one another. Typical.
GRAHAM
Upstairs. If that’s okay?
LAYLA
That’s absolutely fine.
She takes the lead. Graham walks up the stairs behind her -
casting a WARY GLANCE at the blood stain.
Layla reaches the landing. Her phone rings. She rolls her eyes.
Reaches for the phone.
LAYLA
Dennis, I’m sorry - it’s my
girlfriend. She likes to check up on
me during dates, make sure I arrive
safely. Do you mind?
GRAHAM
Of course not. Go ahead.
LUTHER by NEIL CROSS Episode 4 Page 54.
LAYLA
(smiles for him as she
answers)
Hello, darling -
LUTHER
(fast)
Layla, my name is Detective Chief
Inspector John Luther. I need you to
listen carefully, keep smiling, act
like this is the agency calling -
LAYLA
Yes, yeah I got here quite safely.
Yes...he is...he’s very cute...
LUTHER
Good. Excellent. Can you safely get
out of the house?
LAYLA
Not right now, love. Not really.
LUTHER
Then find a safe place. We’re on the
way. We’re very close.
LAYLA
Yes, I will. Stop worrying, silly.
I’ll see you very soon.
(hangs up)
Honestly!
GRAHAM
Anyway. Second door on the left -
GRAHAM
Can I take the bag?
LAYLA
(reading the relevance)
Of course.
She hands him the bag. He takes it. Sets it down on the bed.
LAYLA (cont’d)
Do you mind if I - ?
GRAHAM
What?
LAYLA
The bathroom.
GRAHAM
I’d rather you didn’t, no.
IN THE BATHROOM
Layla holds the door with all her might - puts her weight
against it - just manages to stop Graham opening it - she’s
screaming - as she engages the lock -
ON THE LANDING
IN THE BATHROOM
LUTHER by NEIL CROSS Episode 4 Page 56.
She turns, fumbling for her phone - sees DENNIS KEATON - dead
in the bath! She screams again -
ON THE LANDING
GRAHAM
Let me in. I want to kiss you! I only
want to kiss you!
IN THE BATHROOM
Layla can’t hold it any more - it’s difficult - her fingers are
slippy - and Graham has all the leverage -
LAYLA
(on phone)
I can’t keep him out! Hurry! Please!
LUTHER
(on phone)
We’re coming! We’ll right there! We’ll
be right there! Hold on!
GRAHAM
LET ME KISS YOU!
LAYLA
(on phone)
Please! Please!
And again the door shudders - and the frame SPLINTERS round the
lock -
LAYLA (cont’d)
Please!!
LUTHER by NEIL CROSS Episode 4 Page 57.
LUTHER
Justin?
RIPLEY
(on phone)
I’m there.
Ripley and Linda get out. They’re met by Reed, who takes
Linda’s arm - leads her - half-running - Where?
GRAHAM (O.S.)
(weeping)
JUST ONE KISS! LET ME TOUCH YOU!
Graham barges the door one more time - then braces himself
against the wall - KICKS the door -
GRAHAM
DO YOU KNOW WHAT I’M GOING TO DO, EH?
DO YOU KNOW WHAT’S HAPPENING?
GRAHAM (cont’d)
DO YOU KNOW WHAT’S COMING TO YOU?
And the DOOR FLIES OPEN - LAYLA SCUTTLES BACK, TO THE FAR
CORNER -
LUTHER by NEIL CROSS Episode 4 Page 58.
GRAHAM (cont’d)
Do you know what’s coming?
LINDA (O.S.)
Graham?
And there she is. Linda. In the hallway. Coat on. Keys in hand.
Not speaking.
LINDA (cont’d)
Look at you. You sad little prick.
GRAHAM
See?
REED
Put the hammer down, Graham. You’re
all done.
Graham meets Reed’s eyes. Then glances back, over his shoulder.
REED
Graham. Just put it down. I’m tired
and I want to go home.
Then Reed and Ripley rush him - throw him to the floor. Cuff
him. He struggles.
RIPLEY
Graham Shand, I am arresting you -
She reaches the landing. Sees the mess. Hears the sobbing from
inside the bathroom. She steps forward. Hesitates.
LINDA
Excuse me. I’m sorry. Sorry.
Her eyes flick to the HAMMER. Dropped and forgotten for the
moment.
- once - twice -
Reed throws Linda into the wall - arms behind her back - she’s
shouting something - not a word - a howl of pain - anguish and
humiliation and hate, terrible hate.
RIPLEY
Paramedics! Paramedics now!
107 INT. SCU, LUTHER AND REED’S OFFICE - NIGHT 12 - 20.39 107
LUTHER
Zo? I know it’s late. It’s just, I’ve
called you a hundred times. I know
it’s difficult, but call me back when
you can. Just let me know everything’s
okay. Just let me hear your voice.
Zoe and Mark are in bed. Making spoons. Her mobile phone is
TURNED OFF on the bedside table.
FADE TO:
ALICE
Can I help?
ZOE
Yes. Stop.
LUTHER by NEIL CROSS Episode 4 Page 61.
ALICE
I see. So you’ve spoken to Mark.
ZOE
You can’t hurt me. Do you want to know
why?
ALICE
Very much.
ZOE
Because if you did, John would despise
you. And whatever you say, whatever
lies you tell yourself - you couldn’t
stand that. Because you’re so
desperate to make him want you. It’s
pitiable.
Beat.
ZOE (cont’d)
Stay away.
END OF EPISODE