F1249 - Transmisión de Vapor
F1249 - Transmisión de Vapor
F1249 - Transmisión de Vapor
Copyright © ASTM International, 100 Barr Harbor Drive, PO Box C700, West Conshohocken, PA 19428-2959, United States.
1
Copyright by ASTM Int'l (all rights reserved); Wed Jul 12 13:10:16 EDT 2006
Reproduction authorized per License Agreement with YSABEL M PASTOR (OPPFILM S.A.);
F 1249 – 06
2
Copyright by ASTM Int'l (all rights reserved); Wed Jul 12 13:10:16 EDT 2006
Reproduction authorized per License Agreement with YSABEL M PASTOR (OPPFILM S.A.);
F 1249 – 06
for this purpose. A thermistor sensor and an appropriate control
circuit will serve to regulate the temperature unless measure-
ments are being made close to ambient temperature. In that
case it may be necessary to provide cooling coils to remove
some of the heat.
6.1.4 Flowmeter—A means for regulating the flow of dry
air within an operating range of 5 to 100 cc/min is required.
6.1.5 Flow-Switching Valves, for the switching of dry-gas
flow streams of the water vapor transmission apparatus.
6.1.6 Infrared Sensor—A water vapor detector capable of
sensing 1 µg/L of water, or, in other terms, 1 ppm by volume,
or 0.002 % relative humidity at 37.8°C. FIG. 3 Film Diffusion Cell
6.1.7 Recording Device—A multirange strip chart recorder
or other appropriate instrument for measuring the voltage
developed by the signal amplifier. 9. System Calibration With Reference Film
6.1.8 Desiccant Drying System, shall be capable of reducing 9.1 Follow the manufacturer’s instructions for calibrating
the concentration of water vapor in the gas source down to less the WVTR instrument with a reference film.
than 0.5 ppm by volume or 0.001 % relative humidity at
37.8°C. In earlier model WVTR equipment, a separate desic- 10. Test Procedure
cant drying system is needed for the conditioning rack and test 10.1 Preparation of Apparatus (Fig. 1)—If preceding tests
chamber. have exposed the apparatus to high moisture levels, outgas the
6.1.9 Flow-Metering Valve—A fine-metering valve capable system to desorb residual moisture.
of controlling the dry-gas flow rate to the test cell when the 10.2 Number of Specimens Tested—Test enough specimens
apparatus is in the “measure’’ mode of operation. to characterize package permeation rates but never less than
three per sample.
7. Reagents and Materials 10.3 Preparation of Test Samples:
7.1 Desiccant,4,5 for drying gas stream. 10.3.1 Cut the test specimen to approximately 10 cm by 10
7.2 Absorbent Pads (not critical), such as filter pads of 30 cm (4 in. by 4 in.).
to 75 mm in diameter. Necessary only in earlier model WVTR 10.3.2 Measure specimen thickness at four equally spaced
equipment that utilizes distilled water or saturated salt solu- points within the test area and at the center in accordance with
tions to generate the desired relative humidity. guidelines described in Test Method D 374.
7.3 Distilled Water, for producing 100 % relative humidity, 10.3.3 Lightly grease the cell sealing surface and the cell
or various saturated salt solutions to produce other relative O–ring.
humidities as described in Practice E 104. Newer WVTR 10.3.4 For earlier model WVTR systems that require the use
equipment does not require saturated salt solutions. Refer to of distilled water or saturated salt solutions, insert one to three
the manufacturer’s instructions for generating relative humid- absorbent pads into the lower half-cell and dampen with
ity. distilled water or a desired salt solution. Otherwise, for newer
7.4 Reference Film, known WVTR material for system WVTR instruments, follow the manufacturer’s instructions for
calibration. generating the desired relative humidity.
7.5 Sealing Grease, a high-viscosity, silicone stopcock 10.3.5 Affix the test film to the diffusion cell following the
grease or other suitable high-vacuum grease is required for manufacturer’s instructions. Fig. 3 shows the type of diffusion
lubrication of O–rings and to seal the specimen film in the cell used in earlier model WVTR equipment that consisted of
diffusion cell. a separate conditioning rack and testing chamber. Diffusion
7.6 Nitrogen Gas, shall be dry and contain not less than cells in newer WVTR equipment are similar to the lower half
99.5 % nitrogen. Needed only with certain WVTR instruments. of the cell displayed in Fig. 3.
10.3.6 If using a separate conditioning rack, clamp the
8. Sampling assembled cell in the conditioning rack. Allow the film to
condition in the diffusion cell until steady state has been
8.1 Select material for testing in accordance with standard attained. If unfamiliar with the material being tested, the
methods of sampling applicable to the material under test. operator should investigate the effect of conditioning time to be
Sampling may be done in accordance with Practice D 1898. certain that sufficient time has been allowed for the material to
Select samples considered representative of the material to be equilibrate under the test conditions (see Note 3).
tested. If the material is of nonsymmetrical construction, the
10.4 Measure the WVTR of the film specimen following the
orientation should be noted.
manufacturer’s instructions.
NOTE 3—When testing materials for which the operator has no previous
history, additional time must be allowed to assure that true equilibrium has
5
Linde Molecular Sieve, Type 4A or Type 5A, in the form of 1⁄8 in. pellets as may been reached. When in doubt, retest after an additional conditioning
be obtained from the Union Carbide Co., Linde Division, Danbury, CT 06817-0001. interval of several hours.
3
Copyright by ASTM Int'l (all rights reserved); Wed Jul 12 13:10:16 EDT 2006
Reproduction authorized per License Agreement with YSABEL M PASTOR (OPPFILM S.A.);
F 1249 – 06
10.5 Record temperature of each test with reference to a 12.1.1 A description of the test specimen. If the material is
thermometer or thermocouple installed in the test chamber nonsymmetrical (two sides different), include a statement as to
thermometer well. Temperature is a critical parameter affecting which side was facing the high humidity,
the measurement of WVTR. During testing, monitor the 12.1.2 The humidity environment on each side of the test
temperature, periodically, to the nearest 0.5°C. Report the film and means by which it was obtained,
average temperature and the range of temperatures observed 12.1.3 The test temperature (to nearest 0.5°C),
during the test. 12.1.4 The values of WVTR and, if desired, values of
10.6 Standby and Shutoff Procedures: permeance and permeability. These entries should be rounded
10.6.1 Follow the manufacturer’s instructions for putting off to three significant figures or less, as may be consistent with
the instrument in standby when not being used. the operator’s estimate of precision or bias,
10.6.2 When the system is not to be used for an extended 12.1.5 A statement of the means used to obtain the calibra-
period and there are no films that require conditioning, the tion factor,
electrical power may be turned off.
12.1.6 The effective area exposed to permeation and a
11. Calculation description of how it was defined,
11.1 WVTR—If using a recorder, calculate water vapor 12.1.7 The time to reach steady-state after introduction of
transmission rate using the formula: the diffusion cell into the test chamber, and
12.1.8 A description of the conditioning procedure.
WVTR 5 C ~ES 2 EO!
4
Copyright by ASTM Int'l (all rights reserved); Wed Jul 12 13:10:16 EDT 2006
Reproduction authorized per License Agreement with YSABEL M PASTOR (OPPFILM S.A.);
F 1249 – 06
APPENDIX
(Nonmandatory Information)
X1.1 Normal procedures as described for the modulated X1.2.2 By reducing the area of the test film.
infrared permeation system are considered suitable for testing
barrier materials having rates up to 100 g/m2–day. Above that X1.3 Alternatively, apply foil masks with die-cut apertures.
level, a different approach may be required in order to keep the These may be applied to both sides of a barrier to reduce the
sensor output within design limits. sample area. Metal masks utilizing a neoprene O-ring are yet
another alternative.
X1.2 In general, the testing of a “high transmitter’’ requires X1.4 Each of these methods, when used alone or in
that means be employed to reduce the concentration of water combination, serves to reduce the vapor concentration of the
vapor in the sensor. This may be accomplished in two ways: air stream.
X1.2.1 By increasing the flow of dry gas (possible in earlier NOTE X1.1—The precision and bias of results obtained with reduced-
model WVTR equipment), or area masked samples has not been established.
ASTM International takes no position respecting the validity of any patent rights asserted in connection with any item mentioned
in this standard. Users of this standard are expressly advised that determination of the validity of any such patent rights, and the risk
of infringement of such rights, are entirely their own responsibility.
This standard is subject to revision at any time by the responsible technical committee and must be reviewed every five years and
if not revised, either reapproved or withdrawn. Your comments are invited either for revision of this standard or for additional standards
and should be addressed to ASTM International Headquarters. Your comments will receive careful consideration at a meeting of the
responsible technical committee, which you may attend. If you feel that your comments have not received a fair hearing you should
make your views known to the ASTM Committee on Standards, at the address shown below.
This standard is copyrighted by ASTM International, 100 Barr Harbor Drive, PO Box C700, West Conshohocken, PA 19428-2959,
United States. Individual reprints (single or multiple copies) of this standard may be obtained by contacting ASTM at the above
address or at 610-832-9585 (phone), 610-832-9555 (fax), or [email protected] (e-mail); or through the ASTM website
(www.astm.org).
5
Copyright by ASTM Int'l (all rights reserved); Wed Jul 12 13:10:16 EDT 2006
Reproduction authorized per License Agreement with YSABEL M PASTOR (OPPFILM S.A.);