2017 11

{H$emoaMm gohoMm{igmdm {Xdmir A§H$ dmMH$m§Zm XoVmZm _ZmV AmZ§X Amho.
_hmamîQ´>mV {Xdmir A§H$ hr EH$

na§nam Amho. Vmo EH$ gm§ñH¥${VH$, gm{hpË`H$, e¡j{UH$ dmagm Amho. {Xdmir A§H$ _hmamîQ´>mÀ`m gm§ñH¥${VH$ d¡^dmM§
àVrH$ Amho. "{H$emoa' {Xdmir A§H$ XoIrb `m na§naoMm _hËËdmMm ^mJ Amho. {H$emoaMm hm XrK©H$mbrZ àdmg A{^_
mZ dmQ>mdm Agm Amho. AmOda {H$emoaZo Mma {nT>çm§Mo ào_ g§nmXZ Ho$bo Amho. Vw_À`m `m ào_mZo Am_Mr C_oX dmT>V
AgVo. Ë`mM~amo~a "{H$emoa' À`m ~m~VrVrb Vw_À`m Anojm nyU© H$aÊ`mMr O~m~Xmar XoIrb dmT>Vo. Ë`m ÑîQ>rZo
A§H$mMo ñdê$n A{YH$m{YH$ Mm§Jbo H$aÊ`mMm Am_Mm à`ËZ gVV gwê$ Amho. {XdmirMr AmnU gd©OU AmVwaVoZo
dmQ> nmhV AgVmo. hm ào_mMm, _m§Jë`mMm Am{U àH$memMm gU Amho. {Xdmir åhUOo AmZ§X Am{U Cëhmg! `m
AmZ§XmV â KmbÊ`mMo H$m_ hm A§H$ ZŠH$s H$aob Agm {dídmg dmQ>Vmo.
{H$emoad` ho OS>UKS>UrMo d` AgVo. Om{Udm§Mr ~rOo noaÊ`mMr hr `mo½` doi. `m H$modiçm d`mVrb
g§doXZerb _Zmda Oo R>gdmb Ë`mMm R>gm nŠH$m AgVmo. _wbm§À`m _Zmbm AmZ§{XV H$aUma§ gm{hË` hmVr XoU§ ho
Ë`m§À`m ^md{ZH$, ~m¡X²[YH$ Am{U d¡Mm[aH$ {dH$mgmgmR>r Amdí`H$ AgV§. CJdVr {nT>r kmZgmYZoM§ d«V KoD$Z
OÝ_mbm òVo. Ë`m§À`m gmYZobm `mo½` gmYZ§ nwadU§ ho Amåhr Amnb§ H$V©ì` _mZVmo. ho H$V©ì` ~OmdÊ`mMm à`ËZ
{H$emoa A{daVnUo H$aV Amho.
`m {Z{_ËVmZo AOyZ EH$ AmZ§XmMr JmoîQ> Amnë`mbm gm§Jm`Mr Amho. {H$emoaÀ`m _mJrb gohoMmirg dfmªVrb
gd© A§H$m§À`m {S>{OQ>mÒoeZMo H$m_ nyU© Pmbo AgyZ bdH$aM ho A§H$ ~mb^maVrÀ`m g§Ho$VñWimda Am°ZbmB©Z
_mo\$V CnbãY hmoUma AmhoV. Ë`m_wio Odinmg Vrg hOma nmZm§Mo gH$g ~mbgm{hË` Am{U Xþ{_©i {MÌ§ `m§Mm R>odm
OVZ Pmbm AgyZ Vmo dmMH$m§gmR>r Iwbm hmoV Amho. `m àH$ënmgmR>r "~wH$J§Jm' Mo _mobmMo ghH$m`© bm^bo Amho.
`m {Xdmir A§H$mgmR>r _hmamîQ´>mVrb _mÝ`da boIH$ d {MÌH$mam§Zr `moJXmZ {Xbo Amho. A§H$mMo A§Va§J d
~{ha§J XmoÝhr ÑîQ>rZo A§H$ JwUdËVmnyU© H$aÊ`mMm à`ËZ Ho$bm Amho. "{H$emoa' ~m~V Amnë`m AmUIr H$m` Anojm
AmhoV, VgoM H$m` C{Udm am{hë`m AmhoV ho Oê$a gm§Jmdo. H$moUVr gXao gwê$ R>odmdrV Am{U H$moUVr Zdr gXao gwê$
H$amdrV, `m~X²Xbhr AmnU {Z…g§H$moMnUo H$idmdo. Vw_Mr AmdS>{ZdS> hrM "{H$emoa' Mr H$gmoQ>r Amho. {H$emoaMo
gd© dmMH$, dJ©UrXma, boIH$, {MÌH$ma Am{U {hVqMVH$m§Zm {XdmirÀ`m Iyn gmè`m ewôÀN>m !
{H$aU $H|$Ðo
H$m`©H$mar g§nmXH$
{Xdmir 2017 3
A§Va§J
ImoS>H$a T>Jwbm JwbOma 6 Ioi (dm°Q>a n§n) amOrd Vm§~o 71
emoY ñdmVr amOo 9 O¶amO Am{U ~MH$ ~MH$ d§XZm ^mJdV 72
‘mPo AmB©-~m~m (H${dVm) g§Xrn Iao 13 AmB©Mr JmoYS>r àm. gwhmg ~maQ>³Ho$ 78
ÐîQ>m ¶moJr {JarOm H$sa 14 Zdo {MÌ (H${dVm) Xmgw d¡Xç 80
‘mo~mB©b O§Vy (H${dVm) Jwê$ R>mHy$a 18 H$sQ>H$m§‘Yrb Am°{b§[nH$ {dOoVo àXrnHw$‘ma ‘mZo 82
JwßVhoa Ebr H$mohoZ AéU Omoer 19 {Xdmir (H${dVm) _w~maH$ eoI, VZwOm T>oao 84
OJ ho gw§Xa {H$Vr! (H${dVm) CËV_ H$moiJmdH$a 23 ^yV H$ënZm XþYmi 85
PQ>nQ> ZJamMr JmoîQ>> g§Xoe Hw$bH$Uu 24 ~mbnUrÀ¶m AmR>dUr AZwdmX : {dbmg JrVo 86
AmdS>Vmo ‘bm Ioi (H${dVm) kmZXm AmgmobH$a 27 nydm© Am{U ^mH$ar~mB© ‘¥Um{bZr dZmago 90
AmXmS> JmdMm ImXmS> amOm {H$aU ¶obo 28 Mbm PmS> hmoD$ EH$ZmW AmìhmS> 92
Agm KS>bm ‘hmZ emñÌk S>m°. {dO¶m dmS> 30 hþgoZ^mB©Mr Q>monr AéU OmIS>o 94
AmZ§XmMo Jw{nV (H${dVm) Amíbofm ‘hmOZ 34 H$moU hmoUma ehmU§ ( ~moS>© Jo_) aoí‘m ~d©o 98
B©XJmh aoUy JmdñH$a 35 Ia§ Am{U ImoQ>§ S>m°. ~mi ’$m|S>Ho$ 100
T>J AdYyV S>m|Jao 38 OJmdoJio ñdßZ gwaoe dm§{Xbo 105
XmVm§‘mJMr ^wV§ H${dVm ‘hmOZ 42 {OX²Xr gma§J àdrU XdUo 109
gwaob lmdU (H${dVm) g§O¶ ^mñH$a Omoer 47 doS> JJZâmarMo (H${dVm) nyOm ^S>m§Jo 112
‘Vb~r amjg AZwdmX : adtÐ JwO©a 48 åhUr Am{U dmŠàMma AéU JmoIbo 113
‘moPmQ>© AÀ¶wV JmoS>~mobo 52 {MÌH$Wm KZí¶m‘ Xoe_wI 114
Iam gIm (H${dVm) ‘hmdra Om|Yio 55 Mm¡Vrg JwUr e¡bOm gwadgo 118
H$m|~S>r O‘rZ H$m CH$aVo {Z_©bm Xoenm§S>o 56 ggo{‘am AéU ‘¡S> 120
dm¶m Jobobm ‘wbJm amOZ ImZ 58 EH$ hmoVr ‘w§Jr (H${dVm) dram amR>moS> 123
{ZgJm©Mr JmWm (H${dVm) hZw‘§V Mm§XJwS>o 64 {M³¶mZ§ g‘Omdbr H$mpí‘[a¶V amOm {eaJwßno 124
Ka niyZ Job§ (Zm[Q>H$m) ew^Xm gwa§Jo 66 g{O©H$b ñQ´>mBH$$ amOrd Vm§~o 127
JUnmÀ`m Wmnm g{MZ ~|S>â 70
4 {Xdmir 2017
g§nmXH$ : H$m`©H$mar g§nmXH$
S>m°. gw[Zb ‘Ja, g§MmbH$ {H$aU H|$Ðo
_hmamîQ´> amÁ` nmR>çnwñVH$ {Z{_©Vr
à. ghm`H$ H$m`©H$mar g§nmXH$ d
{Xdmir A§H$
d Aä`mgH«$_ g§emoYZ _§S>i, nwUo.
{dVaU ì`dñWmnH$ 2017
àH$meH$ : gm¡. e¡bOm gwadgo
{ddoH$ CËV_ Jmogmdr, {Z`§ÌH$ {Z{_©Vr A{YH$mar
_hmamîQ´> amÁ` nmR>çnwñVH$ {Z{_©Vr amO|Ð Iao
_§S>i, à^mXodr, _w§~B©.
{MÌm§H$Z
aoí_m ~d©o, KZí`m_ Xoe_wI, H${dVm _hmOZ,
gwhmg OJVmn, YZlr ‘moH$mer,
_mYwar ^mogbo, ‘Ywam n|S>go
AjaOwidUr : ~mb^maVr AjaOwidUr {d^mJ Am°ŠQ>mo~a-Zmoìho§~a 2017

df© 46 do, A§H$ 10-11,
_wIn¥îR : M§Ð‘mohZ Hw$bH$Uu
AmpídZ-H$m{V©H$-_mJ©erf©, eHo$ 1939
dm{f©H$ dJ©UrMr aŠH$_ é. 80/- _{ZAm°S>©a AWdm H$moUË`mhr amîQ´> r`rH¥$V ~±Ho$À`m nwUo emIodarb S>r_m§S> S´>mâQ>X²dmao
g§MmbH$, _hmamîQ´> amÁ` nmR>çnwñVH$ _§S>i, ¶m ZmdmZo Imbr Z‘yX Ho$boë¶m nÌì¶dhmamÀ¶m nËË¶mda nmR>dmdr. YZmXoe ñdrH$mabm OmUma Zmhr.
- nÌì`dhmamMm nËVm -
H$m¶©H$mar g§nmXH$, {H$emoa, _hmamîQ´> amÁ` nmR>çnwñVH$ {Z{_©Vr d Aä`mgH«$_ g§emoYZ _§S>i,
"~mb^maVr', goZmnVr ~mnQ> _mJ©, nwU- o 411004
( g§nmXH$s` : 020 - 25716107 [dVaU d VH«$ma : 020 - 25716244
\°$Šg - 25656046. B©-_ob : [email protected]
{Xdmir 2017 5
EH$ N>moQ>mgm T>Jwbm ñd^mdmZo ImoS>H$a Am{U hQ²>Q>r
hmoVm. Vmo Zoh‘r Amnë¶mM ‘ñVrV Agm¶Mm. àË¶oH$
jUr Ë¶mbm {ZË¶ ZdrZ ImoS>çm gwMm¶À¶m. H$Yr
hdoÀ¶m nmR>rda ~gyZ hdobm nwT>o Ymdm¶bm bmdm¶Mm,
‘J hdmhr {~Mmar ñdV…Mo n§I PmSy>Z Ë¶mbm nmR>rdê$Z
""JwbOma CVamd¶mMr. N>moQ>çm T>Jwë¶mMr AmB©, Ë¶mbm Xÿadê$Z
{dOm§Mm bIbImQ> H$ê$Z emoYm¶Mr Am{U ~m~m {dOm§Mm
""AZwdmX : A§Obr A§~oH$a H$S>H$S>mQ> H$ê$Z Ë¶mbm Odi ~mobdm¶Mo. Vo EoHy$Z Vmo
Amnë¶m H$inm§V naV Va ¶m¶Mm, nU Ë¶mM§ ‘Z ‘mÌ
~mhoa YmdÊ¶mgmR>r A{dM{bV ìhm¶M§. Ë¶mMr AmB©
JwaJwaUmam gy¶© Ooìhm ~mhoa nS>bm, Voìhm Ë¶mbm O~aXñVrZo T>JwbrÀ¶m nXambm ~m§Ym¶mMr. nU
hm T>Jwbm {VWyZ niyZ KmQ>rV CVabm. Vmohr VodT>mM ehmUm, T>JwbrÀ¶m nXambm ~m§Yboë¶m gd©
nU gy¶m©Zo Va Ë¶mbm nm{hb§ hmoVM. Vmo JmR>tMr ‘moS>-VmoS> H$ê$Z Ë¶m gmoS>dm¶mMm Am{U {VWyZ
VodT>çmM ËdofmZo Ë¶mbm emoYy bmJbm. {eVm’$sZo {ZgQy>Z Om¶Mm. Vmo T>Jm§À¶m H$inmgmo~V
‘J hm T>Jwbmhr Iyn H$mi AgmM H$YrM Om¶Mm Zmhr. Vmo EH$Q>mM ñd¡a {’$aV Agm¶Mm.
EH$Xm Va AgoM {’$aVm {’$aVm EH$m nhmS>mbm Ë¶mZo
{XemhrZ ^Q>H$V am{hbm. eodQ>r EH$m
BVŠ¶m OmoamV Q>³H$a {Xbr H$s Ë¶mbm Vo H$aVmZm Km‘M
~mJoV H$mhr {d{dYa§Jr ’w$bo Ë¶mbm ’w$Q>bm. EH$Xm Va Ë¶mMr PQ>mnQ> Pmbr Am{U Pè¶mMo
~Km¶bm {‘imbr. Vr N>mZ S>moio Vwfma Ë¶mÀ¶m A§Jmda nS>ë¶mda ‘mÌ Km~ê$Z nimbmM.
{‘MH$mdV S>mobV hmoVr. Ë¶m§Zm ~KyZ ‘J EH$ {Xdg, EH$m Viçmdê$Z OmV AgVmZm
n{hë¶m§Xm Ë¶mbm Vr S>moio ‘maUmar Ë¶mZo ñdV…M§ à{Vq~~ nmÊ¶mV ~{KVb§ Am{U Vo ~KyZ
~X‘mem§Mr Q>moir dmQ>br. Km~aV Vmo ‘§Ì‘w½Y Pmbm.
Km~aV Vmo Ë¶m§À¶mOdi nmoMbm Va
’w$bm§Zr Ë¶m§À¶m Vm|S>mVZ§ ¶mÀ¶mda
gwJ§Y qenS>bm Am{U pñ‘V Ho$b§.
6 {Xdmir 2017
ñdV…MM à{Vq~~ Vmo nwÝhm nwÝhm AmbQy>Z nmbQy>Z, ’w$bm§er ‘J ‘¡ÌrM Pmbr Am{U Ë¶mZo {VWoM ’w$bm§Odi
H$Yr AmS>d§ nSy>Z Va H$Yr Om§^B© XoD$Z Va H$Yr amJmdyZ amhÊ¶mMm {ZU©¶ KoVbm ’w$bohr Ë¶mÀ¶m {VWoM amhÊ¶mÀ¶m
Va H$Yr Moham doS>mdmH$S>m H$ê$Z nmÊ¶mV Ý¶mhiV {ZU©¶mZo Iye Pmbr.
am{hbm. gy¶©hr H$mhr H$‘r X²dmS> ZìhVm, Vmohr ImoS>H$a
Iyn doimZo T>Jwë¶mZo BH$S>o{VH$S>o ~{KVb§ Va T>Jwë¶mbm O§Jb-O§Jb, Jëbr-~moim§VyZ emoYVM
Ë¶mÀ¶m{edm¶ Ë¶mbm {VWo Hw$R>bmM T>J {Xgbm Zmhr. am{hbm. gy¶m©Mr ~mJoda ZOa nS>VmM ’w$b§ Amnë¶m
hmM EH$Q>m, EdT>çm {dñVrU© ngaboë¶m AmH$memV nmZm§‘Ü¶o ImoS>H$a T>Jmbm nmÊ¶mÀ¶m W|~m§À¶m ê$nm§V
^Q>H$V hmoVm. bndm¶Mo.
JwaJwaUmam gy¶© Ooìhm ~mhoa nS>bm, Voìhm hm T>Jwbm gy¶© {ZKyZ Joë¶mda ‘mÌ amÌr W|~ Xdq~XÿgmaIo
{VWyZ niyZ KmQ>rV CVabm. nU gy¶m©Zo Va Ë¶mbm nm{hb§ ’w$bm§À¶m Mohè¶mda M‘H$m¶Mo Am{U gH$mir gy¶©
hmoVM. Vmo VodT>çmM ËdofmZo Ë¶mbm emoYy bmJbm. ‘J Amë¶mda AbJX {‘Q>m¶Mo.
hm T>Jwbmhr Iyn H$mi AgmM {XemhrZ ^Q>H$V am{hbm. T>Jwë¶mMr AmB© AOyZhr {VWo ¶oVo, àË¶oH$ dfu
eodQ>r EH$m ~mJoV H$mhr {d{dYa§Jr ’w$bo Ë¶mbm ~Km¶bm ~agyZ ~agyZ ’w$bm§Zm ImoS>H$a T>Jwë¶m~m~V {dMmaVo,
{‘imbr. Vr N>mZ S>moio {‘MH$mdV S>mobV hmoVr. Ë¶m§Zm nU Vmo bnyZM amhVmo g‘moa ¶oVM Zmhr Am{U AmB© pIÝZ
~KyZ n{hë¶m§Xm Ë¶mbm Vr S>moio ‘maUmar ~X‘mem§Mr hmoD$Z {VWyZ {ZKyZ Joë¶mda nwÝhm ’w$bm§À¶m Mohè¶mda
Q>moir dmQ>br. Km~aV Km~aV Vmo Ë¶m§À¶mOdi nmoMbm Xdq~XÿgmaIm M‘H$V amhVmo. ImoS>H$a, ImoS>çm H$aUmam
Va ’w$bm§Zr Ë¶m§À¶m Vm|S>mVZ§ ¶mÀ¶mda gwJ§Y qenS>bm T>Jwbm.
Am{U pñ‘V Ho$b§. ·· g§nH©$ … 9820900242
~g, EdT>çmem n[aM¶mZo Ë¶m§À¶mV ‘ñV
XmoñVr Pmbr Am{U Vmo Ë¶mÀ¶m H$inmnmgyZ
Xþamdë¶mM§ EH$m jUmV {dgabm.
Iyngmè¶m ’w$bm§Zr, Ë¶m§À¶m Q>mMm
da H$ê$Z Ë¶mbm nH$S>Ê¶mMm
à¶ËZ Ho$bm na§Vw Ë¶mZohr
Amnë¶m n§Im§Zr Ë¶m§Mm Moham
{Ôdbm.
Ë¶m ImoS>H$a T>JmMr gJiçm
{Xdmir 2017 7
"" ñdmVr amOo
...Va hr JmoîQ> EH$m emoYmemoYrMr. EH$m {M‘wH$ë¶m YwirÀ¶m H$UmZ§ gwê$ Ho$boë¶m
emoYmemoYrMr Am{U ‘J eodQ>r Ë¶mbm bmJboë¶m EH$m doJiçmM emoYmMr!
ZXrÀ¶m nbrH$S>o, AmoT>çmÀ¶m H$mR>mbm, eoVmÀ¶m AmnU§ Va H$mhrM H$ê$ eH$V Zmhr. nS>ë`m OmJr nSy>Z
~m§Ymda, PmS>mÀ¶m gmdbrer nS>boë¶m "YwiH$mo~m'bm ¶oV amhm`M§ ! H$m¶ Amnbm Cn¶moJ? Cn¶moJ Amnë¶mbm Zmhr
hmoVm gy¶m©Mm ^mar amJ! eoVmÀ¶m ~m§Ymda nS>ë¶m nS>ë¶m Vmo Am{U BVam§Zm Zmhr! YwiH$mo~mbm ’$ma dmB©Q> dmQ>m¶bm bmJb§
AmH$memVbm Jmoim Xçm¶Mm Ë¶mbm ’$ma Ìmg. S>moŠ¶mdaM§ Am{U Ë¶m AmH$memV VmnUmè¶m bmb JmoiçmMm ¶m¶bm
PmS> hmoV§ N>moQ>§, Vmoda YwiH$mo~m hmoVm ‘OoV! hmVnm¶ VmUyZ bmJbm AmUIr amJ.
amoOM Amnbm gmdbrV nS>bobm! H$mhr H$m‘ Zmhr AZ² g§Ü¶mH$mir Ioim¶bm ¶oUmam ‘§X dmam YwiH$mo~mMm
Ym‘ Zmhr. Amigmo~m ZwgVm! S>moŠ¶mdaM§ PmS> Og§ Pmb§ {‘Ì. Ë¶mbm YwiH$mo~m åhUmbm, ""H$moU ao hm {ndim bmb
‘moR>§, Ë¶mÀ¶m ’$m§Xçm Joë¶m da Am{U EHo$ {Xder dmè¶mZr ~m~m! ‘bm amoO amoO Ìmg XoVmo¶! Vy gJirH$S>o {â{âVmog.
EH$ ’$m§XrM Jobr dmHy$Z, Vg§ YwiH$mo~mÀ¶m S>moiçm§da WoQ> Vy Ë¶mbm Mm§Jbr g‘O XoD$ eH$erb ! ¶m XþîQ>mbm Mm§Jbr
Amb§ D$Z! S>moioM CKS>doZmV, BVH§$ D$Z! EH$ {Xdg. Xþgam AX²Xb KS>dm¶bm hdr.'' dmam åhUmbm, ""Zmhr ao ~m~m! ‘r
{Xdg. {Vgam. Mm¡Wm. nmMdm {Xdg. amoOM amoO YwiH$mo~m gJiçm OJmV {’$aVmo, nU ¶mÀ¶mn¶ªV H$Yr Zmhr nmoMbmo.
{ZKm¶bm bmJbm VmnyZ. CÝhmim OgOgm ¶m¶bm bmJbm Ë¶mbm AX²Xb KS>dm¶Mr, Va ’$ma VmH$X bmJob A§JmV !''
Odi, VgVer YwiH$mo~mÀ¶m A§JmMr hmoD$ bmJbr bmhr AmVm H$m¶ H$amd§? YwiH$mo~m nS>bm {dMmamV. "Amnë¶m
bmhr! hmV-nm¶-Vm|S> ZwgV§ {ZKy bmJb§ ^mOyZ. nU
H$am¶M§ H$m¶? Zm hmbVm ¶oB© Zm MmbVm ¶oB©! XmUo {Q>nUmao
njr H$go KaQ>çmV OmD$Z ~gVmV! ‘w§½¶m dméimV. AJXr
‘Y‘mí¶m§ZmgwX²Ym Ë¶m§M§-Ë¶m§M§ nmoi§! PmS§>-nmZ§ Amnbr
pIS>Š¶m-Xma§ bmdyZ ‘wim§Zr JmaJma nmUr KoVmV {nD$Z!
8 {Xdmir 2017
A§JmV Va Amnbr ñdV…Mr ‘wirM VmH$X Zmhr . ‘J AmnU nUOmo~mZm emoYm¶bm.
{dMmê$ `m $H$m Amnë¶m ~m~m§Zm?'' Xÿa XarVyZ dmhmV hmoVr EH$ ZXr. ZXrÀ¶m H$S>obm,
YwiH$mo~mMo ~m~m, EH$ ‘moR>mgm IS>m H$S>obmM nmÊ¶mV hmV-nm¶ ngê$Z ~gbm hmoVm EH$ Mm§Jbm Eogn¡g
nS>bobm. dmè¶mÀ¶m PwiH$sZ§ Ë¶m§À¶mH$S>o Vm|S> didV IS>H$. åhUOo YwiH$mo~mMo nUOmo~m, "IS>H$mo~m!'
YwiH$mo~mZ§ {dMmab§, ""~m~m, ‘bm amoO amoO Ìmg XoUmè¶m dmè¶mZ§ YwiH$mo~mbm AbJX IS>H$mo~m§À¶m Im§Xçmda
"gy¶©' ZmdmÀ¶m Jmoiçmbm AX²Xb H$er KS>dm¶Mr, gm§Jmb R>odb§. Ë¶m§À¶mOdi dmH$V YwiH$mo~m ~mobbm, ""nUOmo~m,
H$m Oam?'' YwiH$mo~mMo ~m~m "IS>mo~m' åhUmbo, ""‘mhrV ‘r Vw‘Mm nUVy YwiH$mo~m!'' IS>H$mo~m§Zm Ia§M dmQ>oZm !
Zmhr ~wdm! ‘r Va AgmM, VwÂ¶mgmaIm, eoVmÀ¶m ~m§Ymda Ë¶m§À¶m Im§Xçmda CJdboë¶m JdVmÀ`m {ndiçm PwnŠ`mZ
nS>bobm!'' YwiH$mo~m åhUmbm, ""Ag§ H$m¶ hmo ~m~m? YwiH$mo~mbm Hw$admiV Vo åhUmbo, ""BVŠ¶m bm§~ H$gm H$m¶
Vwåhm§bm Zmhr ‘mhrV, ‘J Xþgè¶m Hw$Umbm?'' IS>mo~m åhUmbo Ambmg ~mim?'' YwiH$mo~m åhUmbm, ""H$m‘M hmoV§ Vg§
Amnë¶m ‘wbmbm, ""‘r Zmhr H$Yr Agbm doS>onUm Ho$bm! ‘hËËdmM§. ‘J dmè¶mbm åhQ>b§, KoD$Z Mb ‘bm. AmH$memV
VwÂ¶m AmOmo~m§Zm Agb§ H$mhr {dMmam¶Mr qh‘VM ZìhVr {XgVmo¶ Z§ Vmo {ndimYå‘H$ Jmoim? Vmo Iyn XoVmo Ìmg.
~wdm Amnë`mbm !'' YwiH$mo~mMo S>moio M‘H$bo' ""~m~m! Ë¶mbm AX²Xb KS>dm¶Mr` ‘bm!'' IS>H$mo~m nUOmo~m§Zm
^marM H$ënZm. Vwåhm§bm Zgob ‘mhrV, Va ‘r {dMmê$ $H$m H$m¶ ~mobmd§ Vo H$ioZm. ""Aao ~m~m! hm Va e{³V‘mZ gy¶©!
AmOmo~m§Zm?'' YwiH$mo~mMo AmOmo~m åhUOo IS>mo~m§Mo dS>rb' Vmo {H$Vr {H$Vr {Xdg amoO ‘bmhr H$mT>Vmo¶ ^mOyZ. VmnyZ
"XJS>mo~m'. ho ‘moR²>R>çm nmoQ>mMo Jmob JaJarV XJS>mo~m nS>bobo VmnyZ ‘mP§ A§J OmV§ VS>Hy$Z. nmdgmM§ nmUr gmR>V§ ôJm§‘Ü¶o.
AmoT>çmÀ¶m H$mR>mbm. YwiH$mo~mZ§ nS>ë¶m OmJodê$Z OmoamV gm§Yo bmJVmV XþIm¶bm. nm{hë¶mg, ¶m {H$Vr nS>ë¶mV ôJm
‘mabr hmH$. ""AmOmo~m! Ahmo@ XJS>mo~m AmOmo~m! Ahmo, A§Jmbm? nU ‘r H$mhrhr H$ê$ eH$bmo Zmhr AOyZ gy¶m©bm
hm daMm AmH$memVbm gy¶© ’$ma XoVmo¶ Ìmg! Ë¶mbm AX²Xb Am{U Vy {ZKmbmg hmo¶, Ë¶mbm AX²Xb KS>dm¶bm?''
H$er KS>dm¶Mr Vo gm§Jy eH$mb H$m ‘bm.?'' YwiH$mo~mMm Moham nS>bm.
Amnë¶m ZmVdmMm AmdmO EoHy$Z AmoT>çmÀ¶m H$mR>r ""Vwåhr nU Zmhr ‘XV H$ê$ eH$Uma ‘bm?''
Oamer Q>oH$bobo AmOmo~m XJS>mo~m dmè¶mda Sw>JSw>JV åhUmbo, ""Ho$br AgVr ao nmoam! nU {H$Vr {H$Vr dfª ‘r
""gy¶m©bm KS>dm¶Mr Amho AX²Xb' Vwbm ?'' ’$ma X§JoImoanUm Agm ZXr‘mB©À¶m H$mR>mer JmimV nm¶ éVyZ nS>bobm!
dmT>bm¶ VwPm YwiH$mo~m! Agbm {dMma ‘r H$Yr Zmhr Ho$bm. Aao, ZXr‘mB©bm gwX²Ym åhUo VmoM gy¶© bmdVmo dmhm¶bm!
‘r Va Agm AmoT>çmÀ¶m H$mR>r nS>bobm! Amnë¶mV Zmhr ~wdm ‘J ZXr‘mB© ‘maVo CS>r, Im§Xçmdê$Z ‘mÂ¶m ~m~m§À¶m.
VmH$X, gy¶m©bm {ejm >Xçm¶bm!'' YwiH$mo~m Oam {ha‘wgbm. {VÀ¶mM~amo~a ‘mÂ¶m ~m~m§nmgyZ Xÿa hmoD$Z dmhmV Ambmo
""égy ZH$mog Agm...'' XJS>mo~m AmOmo~m ~mobbo, ""Wm§~, _r BWo, Am{U nSy>Z am{hbmo {VÀ¶m H$mR>mbm!'' YwiH$mo~m
‘mÂ¶mnojm VmH$XdmZ Ag§ Zmd gm§JVmo Vwbm.'' YwiH$mo~m åhUmbm, ""H$moU Vw‘Mo ~m~m? Ë¶m§Zmhr gy¶m©Z§ Ìmg {Xbm?''
åhUmbm, ""‘m{hË¶o ‘bm. Vw‘À¶m ~m~m§H$S>o nmR>dUma Zm YwiH$mo~m§Mm amJ AmVm dmT>V Mmbbm. ""Vwåhm§bm hbVm ¶oV
‘bm?'' XJS>mo~m AmOmo~m hgbo. ""nU nmoam, {VWo ZXrÀ¶m Zgob Z§ nUOmo~m, Va ‘r emoYVmo Vw‘À¶m d{S>bm§Zm. Ë¶m§Zm
H$mR>mbm H$moU ZoUma Vwbm?'' YwiH$mo~m åhUmbm, ""H$miOr gm§JVmo ¶m XþîQ>> gy¶m©bm Mm§Jbr AX²Xb KS>dm¶bm!''
ZH$m H$ê$ AmOmo~m. Amho Zm _mPm XmoñV dmam !' YwiH$mo~m ""Om¶bm H$mhr haH$V Zmhr ao nmoam!'', IS>H$mo~m
åhUmbm dmè¶mbm, ""XmoñVm, EH$ ‘XV H$aerb ‘bm? VwÂ¶m nUOmo~m åhUmbo, ""nU Vy {VWda nmoMUma H$gm? Xÿa,
nmR>rda ~gdyZ ZXrÀ¶m H$mR>mn¶ªV KoD$Z Omerb Oam? XarÀ¶m nbrH$S>o {XgVmo¶ H$m C§MM C§M H$S>m ? VoM ‘mP§
‘mÂ¶m ¶m AmOmo~m§À¶m ~m~m§Zm, åhUOo ‘mÂ¶m nUOmo~m§Zm ~m~m! ‘mÂ¶mnojm AmhoV Vo gy¶m©À¶m Odi. H$Xm{MV gm§Jy
{dMmam¶Mm¶ EH$ gëbm. dmam åhUmbm, ""Mb ~g!'' ‘J eH$Vrb EImXr ¶w³Vr Vwbm!'' YwiH$mo~m ~gbm dmè¶mÀ¶m
dmè¶mÀ¶m nmR>rda ~gyZ YwiH$mo~mMr ñdmar {ZKmbr Amnë¶m nmR>rda. {ZKmbm nUOmo~m§À¶m ~m~m§Zm emoYm¶bm.
{Xdmir 2017 9
g‘moaÀ¶m XarÀ¶m nbrH$S>o Cô ‘moR>oÀ¶m ‘moR>o H$S>mo~m!? ""Ia§Va ‘r Ambmo¶ H$m‘mbm. ‘bm KS>dm¶Mo AX²Xb,
Ho$dT>o ‘moR>o ho Amnë¶m nUOmo~m§Mo ~m~m! nUOmo~m§Mo ~m~m Vwåhm§bm gJù¶m§Zm Ìmg XoUmè¶m gy¶m©bm!' H$S>mo~m§Zm Va
åhUOo Amnbo Imna nUOmo~m! YwiH$mo~mbm dmQ>br ‘Om. J§‘VM dmQ>br. Vo åhUmbo, ""Aao ~m~m! ‘r Va Pmbmo¶
H$S>mo~m§À¶m H$mZm§VyZ Ambo hmoVo IS>H$mo~m AmOmo~m§gmaIoM nwam ~oOma. H§$Q>mibmo¶ ~mam ‘{hZo ‘bm ^mOyZ H$mT>Umè¶m
JdVmMo Ho$g. Ë¶m§À¶m H$mZm§er OnyZ Q>oH$V YwiH$mo~m gy¶m©À¶m CÝhmbm. nU ‘r Zmhr H$Yr VH«$ma Ho$br, Am{U
AmoaS>bm ‘moR>çm§Xm, ""Imna nUOmo~m! Ahmo@ ImnanUOmo~m! Vy Mmbbmg hmo¶, Ë¶mÀ¶mer bT>m¶bm?'' BVHo$ ‘moR²>R>o
‘r YwiH$mo~m!'' H$S>mo~m hmoVo åhmVmaoM åhmVmao. Ë¶m§Zm {XgoZm H$S>mo~m ImnanUOmo~m Ag§ >QmobdVrb Amnë¶mbm, Ag§
AmYr H$mhr. ‘J Ë¶m§Zr S>moiçm§da Yabm WaWaVm hmV. dmQ>b§M ZìhV§ YwiH$mo~mbm. Vmo ’w$a§JQ>mbmM Oam. ""Vwåhr
""Ahmo@, XarÀ¶m nbrH$S>o, ZXrÀ¶m nma AmoT>çmÀ¶m H$mR>mÀ¶m EdT>o ‘moR>o Var H$mhrM H$ê$ eH$V Zmhr gy¶m©bm?'' H$S>mo~m
eoVmÀ¶m ~m§Ymer PmS>mImbr amhUmam ‘r Vw‘Mm ImnanUVy. åhUmbo, ""Aao ~m~m, Vmo gy¶© Ho$dT>çm ^¶§H$a VmH$XrMm!
YwiH$mo~m!'' H$S>mo~m§ AmíM¶m©Z§ WŠH$ Pmbo. AmZ§XmZ§ Ë¶m§M§ Vmo VmndVmo Vwb-‘bm. BVH§$M H$m¶, EdT>çm ‘moR>çm
‘Z Amb§ ^ê$Z! H$nmarVyZ OmoamV Km|KmdUmè¶m dmè¶mbm Oam g‘wÐmÀ¶m nmÊ¶mbm! g‘wÐ hmoVmo Km‘oKy‘. gJiçm nmÊ¶mMr
hiy AmdmO H$am¶bm gm§JV H$S>mo~m åhUmbo YwiH$mo~mbm, dm’$ H$ê$Z hm gy¶© ZoVmo Vr da Am^mimV. ‘Ü¶oM T>J
""H$gm H$m¶ nmoMbmg ‘mÂ¶mn¶ªV?'' YwiH$mo~m åhUmbm, ¶oVmo AmS>dm. nidyZ ZoVmo WmoS>çm dm’o$bm. bndyZ AmUVmo
X‘ Q>mH$V, ""Ia§ AmYr emoYV emoYV Jobmo, ‘mÂ¶m ~m~m§Zm Am‘À¶mnmer. Amåhr ~mobmdVmo JmaJma hdobm. ‘J VmnVmn
IS>mo~m§Zm åhUOo IS>mo~m§À¶m ~m~m§Zm. åhUOo XJS>mo~m VmnUmè`m gy¶m©Mm S>moim MwH$dyZ, T>J Amnbr Am|Oi H$aVmo
AmOmo~m§Zm. {VWyZ Jobmo emoYV Ë¶m§À¶m ~m~m§Zm. åhUOo [aH$m‘r Am‘À¶m ‘mÏ¶mda Am{U ‘J nmdgmM§ nmUr {‘iV§
IS>H$mo~m nUOmo~m§Zm. IS>H$mo~m nUOmo~mZr {Xbm Vw‘Mm ZXr‘mB©bm. ZXr‘mB© ‘moR>r ehmUr. nmUr KoVo ^ê$Z Am{U
nËVm. ‘J Ambmo Amnbm emoYV, ‘mÂ¶m Imna nUOmo~m§Zm!'' Am‘À¶m A§JmIm§Xçmdê$Z CS>r ‘maV nmoMdVo nmUr nwÝhm
H$S>mo~m ImnanUOmo~m IyfM Pmbo Iao! nU YwiH$mo~mÀ¶m ¶m g‘wÐmbm! Amåhr ‘Ü¶o Ambmo Zmhr, nmD$g Oa nS>bmM Zmhr,
emoYmemoYrM§ H$maU Ë¶m§Zm H$ioZm! ‘J YwiH$mo~m åhUmbm, ZXr‘mB© dm{hbrM Zmhr Va A»Im g‘wÐ VmndyZ H$moaS>m R>mU
10 {Xdmir 2017
H$am¶Mr VmH$X Amho ~a§ ¶m gy¶m©bm!'' ImnanUOmo~m§Mr ""‘mÂ¶mnojm ‘moR>r Am{U e{³V‘mZ Amho ‘mPr AmB©! YaUr_
Jmoï> EoHy$Z Km‘oKy‘ Pmbobm YwiH$mo~m åhUmbm, ""åhUOo mVm ! "n¥Ïdr' Ag§hr åhUVmV {Vbm. {VZ§ ‘ZmV AmUb§,
¶m XþîQ> gy¶m©Mr ImoS> ‘moS>m¶bm nm{hOo. Ë`mgmR>r hd§ Va Vr Wm§~dy eH$Vo gy¶m©bm§. CJdU§. VrM amoIy eHo$b
H$moUrVar Vw‘À¶mnojm VmH$XdmZ JmR>m¶bm!'' H$S>mo~m§Zr Ë`mbm YwiH$mo~mZ§ {dMmab§, X‘boë¶m ñdamV, ""AmVm
Amnë¶mnojm C§MM C§M Aem Amnë¶m ~m~m§H$S>o nm{hb§. ‘r Hw$R>o ôQy> {Vbm?'' S>m|Jamo~mZ§ Amnë¶m ‘mÏ¶mda ‘ñVr
åhUmbo, ""nm{hb§g ‘mÂ¶m d{S>bm§Zm?'' C§M Im§Xçm§À¶m, H$aUmè¶m ZXr‘mB©bm gm§{JVb§, ""nmoar, ¶m ‘mÂ¶m Imna
é§X N>mVrÀ¶m, VmR> H$Ê¶mÀ¶m S>m|Jamo~m§Zm ? gy¶m©bm H$mhrhr Imna nVd§S>mbm KoD$Z YaUr‘mVoÀ¶m Hw$ern¶ªV nmoMd nmhÿ
Pmb§ Var Ë¶m§À¶m Im§Xçm‘mJyZM bmJV§ CJdm¶bm!'' Ë¶mbm!'' YwiH$mo~mbm Amnë¶m Am|OirV KoD$Z ZXr‘mB©Z§
YwiH$mo~m§Zr ’$ma A{^‘mZmZ§ S>m|Jam~m§H$S>o nm{hb§. ^bo‘moR>o, S>m|Jamo~mÀ¶m H$S>r Im§Xçm§dê$Z Ymd KoVbr. Imob XarV
àM§S> S>m|Jamo~m! A§JmIm§Xçmda PmS§>dobtMr gw§Xa {hadr AmUyZ nmoMdb§ Ë¶mbm. YwiH$mo~m A§J gwH$dyZ YaUr‘mVoÀ¶m
emb KoD$Z N>mZ PwbV hmoVo. Ë¶m§À¶m S>moiçmg‘moa Va§JV Hw$erV {eaV åhUmbm, ""Vy ‘mÂ¶m d{S>bm§À¶m d{S>bm§À¶m
YwiH$mo~m Z‘«nUo åhUmbm, ""‘r YwiH$mo~m. åhUOo AmoiIM d{S>bm§À¶m d{S>bm§Mr AmB©! åhUOo ‘r VwPm Imna Imna
H$ê$Z Xçm¶Mr, Va Vw‘Mm ‘wbJm H$S>mo~m. H$S>mo~m§Mm ‘wbJm Imna nUVy. Vy ‘bm ‘XV H$am¶bmM hdrg! EH$ ^¶§H$a
IS>H$mo~m. IS>H$mo~m§Mm ‘wbJm XJS>mo~m. XJS>mo~m§Mm ‘wbJm àmUr ‘bm amoO Ìmg XoVmo. YS> Pmony XoV Zmhr. YS> nSy> XoV
IS>mo~m Am{U Ë¶mM IS>mo~m§Mm ‘wbJm ‘r YwiH$mo~m! Vwåhmbm Zmhr. ^mOyZ ^mOyZ H$mT>Vmo. Ë`mÀ`m_wio nS>Umè`m nmdgmV
Z‘ñH$ma H$aVmo, Imna Imna nUOmo~m!'' S>m|Jamo~m Pmbo Amåhr gJio Ord _wR>rV KoD$Z H$g ~goo ahmVmo. ‘mÂ¶m
M{H$V! "Amnë¶m ZOaog‘moa BWn¶ªV ¶m¶M§ YmS>g Hw$Ur AmOmo~m, nUOmo~m, ImnanUOmo~m§À¶m nmR>rda Ë¶mÀ¶m
‘wbm-ZmVd§S>m-nVd§S>mZ§ Ho$b§ ZìhV§! Am{U hm Imna {enm¶m§Zr dfm©Zwdf} AmoT>boV Mm~H$mMo gnH$mao Am{U
ImnanUVy BWo ¶oD$Z Z‘ñH$ma H$aVmo¶!' S>m|Jamo~m IwfrZ§ Ho$ë¶mV OI‘m! Ë¶m§Zmhr Vmo YS> OJy XoV Zmhr. Ë¶m XþîQ>mbm
hgbo. Ë¶m§À¶m JmbmdaÀ¶m {haì¶mJX© PmS>rÀ¶m XmT>r{‘em H$a Vy Mm§Jbr {ejm !''
AmZ§XmZ§ WaWaë¶m. YwiH$mo~m åhUmbm, Amd§T>m {JiV, YaUr‘mVm ¶m {YQw>H$ë¶mH$S>o nmhV åhUmbr,
""‘bm Ë¶m Vwåhmbm Am{U gJiçm AmOmo~m, nUOmo~m§Zm ""Hw$Um~X²Xb ~mobVmog ao Vy? H$moU Amho hm BVH$m XþîQ>?''
Ìmg XoUmè¶m gy¶m©bm AX²Xb KS>dm¶Mr Amho.'' S>m|Jamo~m§Mm YwiH$mo~m åhUmbm, da nmhmV, ""Vmo@ AmH$memVbm {ndim-
Amnë¶m H$mZmda {dœmgM ~goZm! Vo åhUmbo, ""g‘OwVrÀ¶m bmb XþîQ>> Jmoim! "gy¶©' åhUVmV Ë¶mbm !''
ñdamV, ""¶m gy¶m©nm§¶r Ìmg hmoVmo¶ ‘mÂ¶m gJù¶m nmoam§Zm, YaUr‘mVobm H$m¶ ~mobmd§ Vo gwMoZm! {Vbm ¶m¶bm bmJb§
g‘OV§¶ ‘bm! nU Ë`m~X²Xb WoQ> Ë`mbm AX²XbM hgy. Vo AmdaV Vr åhUmbr, ""‘r Va Zmhr ao ~m~m {ejm
KS>dm`Mr åhUOo...'' ""Ë`m gy`m©bm AS>dyZ R>odm`Mr VmH$X H$ê$ eH$V ¶mbm !'' YaUr‘mVoM§ CËVa EoHy$Z YwiH$mo~mMm
Amho Vw_À`mV Ag§ gm§{JVb§` H$S>mo~m ImnanUOmo~m§Zr _bm AmËVmn¶ªV Yê$Z R>odbobm gJim Yra Jimbm !
!'' YwiH$mo~m åhUmbm. S>m|Jamo~m hgbo. åhUmbo, ""Ia§`
EH$Va Vmo {\$ê$Z {\$ê$Z X_bobm ! VmH$Xdmbo ~m~m,
! ‘mÂ¶m AmSy>Z CJdVmo Vmo, nU ‘r WmoS>mM AS>dy eH$Vmo
Ë`m§Mo ~m~m, Ë`m§Mo ~m~m Am{U Ë`m§Mohr ~m~m emoYyZ emoYyZ
Ë¶mbm' Vmo ñdV…À`m _ZmMm amOm ! CbQ> ‘r Ë¶mÀ¶m gdm©V
WH$bobm ! AmVm {^ñV hmoVr gJiçm§nojm _moR²>R>çm YaUr
Odi, åhUyZ hiyhiy da òV S>moŠ¶mda ¶oD$Z Mm§Jbm ^mOyZ
_mVoda nU [VMmhr ZH$ma EoH$y Z aSy> \w$Q>b§ Ë`mbm ! S>mio o
H$mT>Vmo ‘bm! nU JwnMyn VmnÊ¶mnbrH$S>o ‘r H$mhr H$ê$
nwgV Vmo YaUr_mVobm åhUmbm, ""_r BVH$m N>mQo >m ! Hw$UmÀ`m
eH$V Zmhr ~mim!'' ho ~mobU§ EoHy$Z YwiH$mo~m Mm§JbmM
S>mi
o çmbmhr Z {XgUmam ! _mÂ`m A§JmV VmH$X Zmhr åhUyZ
hVme Pmbm, ""åhUOo Vw‘À¶mH$S>ohr e³Vr Zmhr, {ejm
gJirH$S>o {\$abmo. nU Hw$UmbmM H$mhr _XV Zmhr H$ê$
H$am¶Mr Ë¶mbm?'' BVŠ¶m Xÿadê$Z Amnë¶mbm emoYV
eH$bmo. _mÂ`m ñdV…À`mhr Zmhr Am{U Xþgè`mÀ`mhr Zmhr
Amboë¶m YwiH$mo~mM§ ‘Z ‘moS>doZm S>m|Jamo~mZm. Vo åhUmbo,
Cn`moJr nS>bmo.''
{Xdmir 2017 11
{M_wH$ë`m YwiH$mo~mMr YS>nS> nmhÿZ YaUr_mVoM§ _Z YwiH$mo~m AmíM`m©Z§ WŠH$M Pmbm ! `m gw§Xa àM§S>
Amb§ ^ê$Z. Vr YwiH$mo~mbm åhUmbr, ""doS>mo~m YwiH$mo~m ! ~«÷m§S>mMm AmnU {M_wH$bm Var _hËËdmMm ^mJ AmhmoV ho
Vy H$gbm N>moQ>m ? Aao, _r Vwbm BVH$s _moR²>R>r dmQ>Vo, nU `m g_OyZ Ë`mM§ öX` A{^_mZmZ§ ^ê$Z Amb§.
"{díd' ZmdmÀ`m Am_À`m KamÀ`m ^ë`m _moR>çm ngmè`mV nyd©oÀ`m {j{VOmdê$Z gy`©Xod hiyhiy da òV hmoVo.
_r nU Amho VwÂ`mgmaImM EH$ N>moQ>mgm YwiH$mo~m ! ho YwiH$mo~mZ§ n{hë`m§XmM Ë`m§À`mH$S>o S>moio ^ê$Z nm{hb§.
gy`©Xod Vwbm _moR²>R>o dmQ>VmV ! Ë`m§À`mhr AZoH$ ^md§S>m§_Üò gw§Xa gmoZoar bmb a§JmMo Amnbo Imna Imna Imna Imna
Vohr AmhoV bhmZM ~a H$m§ ! Vwåhr gJio Ogo amhmVm _mÂ`m nUOmo~m Amnë`mH$S>o ~KyZ N>mZ hgVm`V Ag§ Ë`mbm
KamV, Vgo Vohr amhmVmV Ë`m§À`m AmB©À`m _moR²>R>çm KamV. dmQ>b§. YwiH$mo~m bmObm. IwfrZ§ hgbm. XmoZ JmoîQ>tgmR>r!
Ë`m§Mr AmB© Va {H$Vr e{ŠV_mZ ! "AmH$meJ§Jm' åhUVmV gy`©Xodm§Zm AX²Xb KS>dVmZm Ë`mbm Amnë`m AmOmo~m,
{Vbm ! Vr Am{U {VÀ`m Aem AZoH$ ~{hUr Amnmnë`m nUOmo~m, Imna Am{U Imna Imna ImnanUOmo~m§Mm emoY
Ag§»` boH$am§Zm KoD$Z amhmVmV `m "~«÷m§S>' ZmdmÀ`m bmJbm hmoVm. Am{U Vmo bmJVm bmJVm Amnë`m ñdV…MmM
àM§S> _moR²>R>çmÀ`m _moR²>R>çm KamV !'' ho EoH$Vm EoH$Vm emoY bmJbm hmoVm.
g_OyV nQ>Ê`mEodOr YwiH$mo~mbm dmQ>m`bm bmJbr Amnë`m
·· g§nH©$ … 9822401876
{M_wH$bonUmMr AmUIr bmO ! YaUr_mVoZ§ Ë`mM§ _Z
OmUb§.
Vr åhUmbr, ""~mim, eŠVr Aer AmH$mamda
Adb§~yZ AgVo H$m`? `m OJmV àËòH$mM§
H$m_ AgV§ R>abob§. ñdV… VmnV BVam§Zm VmH$X
XoU§ ho gy`~© m~m§M§ H$m_. _r {H$Vrhr WH$bo Var Jmob
Jmob {\$aV gdmªZm gy`~© m~m§Mm àH$me dmQ>U§ ho _mP§
H$m_. Am{U VwÂ`mV H$m` VmH$X Zmhr ? VwÂ`mgmaIo
{H$VrVar YwiH$mo~m, _mÂ`m A§JmIm§Xçmda IoiV AgVmV.
Vo gJio {_iyZ EH$_oH$m§Mm hmV KQ²>Q> Yê$Z Z Hw$aHw$aVm
VmnV-{ÔV OmJÀ`m OmJr nSy>Z amhmVmV. Vg§ nSy>Z amhU§
ho Ë`m§M§ H$m_. ZmhrVa _mVrV ~r éOob H$m`? newnú`m§Zm
XmUm {_iob H$m`? Vy Amhog, åhUyZ g¥îQ>r
Amho ! g_Obmg H$m` !' YwiH$mo~mbm
ZdbM Zdb dmQ>b§. AmOn`ªV Ë`mbm
ho H$YrM ZìhV§ H$ib§ !
YaUr_mVm åhUmbr, ""AmVm am{hbr JmoîQ>
gy`©Xodmbm H$am`À`m {ejoMr ! _r Ë`mZm {ejm H$ê$?
doS>m ao doS>m ! H$moUr Amnë`m d{S>bm§ZmM {ejm H$aV§
H$m` !'' YwiH$mo~m Z H$iyZ {VÀ`mH$S>o nmhmVM am{hbm.
"Aao, _r Am{U AmH$memVbr _mPr gmar J«h-Vmao ^md§S>§
Ë`m§MrM Va boH$a§ ! Am{U Vwåhr gmar _mPr boH$a§ ! åhUOo
AmnU gmaoM gy`©XodmMr boH$a§ Zmhr H$m`?'
12 {Xdmir 2017
""g§Xrn Iao
‘mPo AmB©-~m~m AmhoV ñnoeb AmB©-~m~m
XodmOrMo XmoZ hmV gmaoM AmB©-~m~m. &&Y¥&&
AmB©-~m~m åhUOo ídmg XoUo, Kmg XoUo,

AmB©-~m~m åhUOo ’$³V XoV XoV OmUo.
{nëbmgmR>r nwÝhm EH$Xm {nëby hmoVm hmoVm
AmB©-~m~m åhUOo AgVo Am^mi hmoV OmUo.&&1&&
bmS> hmoV OmUo Am{U {eñV hmoV OmUo,

EH$m-EH$m ídmgmdaVr JñV hmoV OmUo.
S>moiçm§‘Ybo nmUr... nmoQ>m‘Ybr ‘m¶m hmoUo,
AmB©-~m~m hmoUo OUy D$Z-N>m¶m hmoUo! &&2&&
gma-gma§ ’$gV§ Voìhm AgVmV AmB©-~m~m,

Hw$ÊUr Hw$ÊUr ZgV§ Voìhm AgVmV AmB©-~m~m!
OÝ‘mÀ¶mhr AbrH$S>o AgVmV AmB©-~m~m,
{heo~mÀ¶m nbrH$S>o AgVmV AmB©-~m~m! &&3&&
·· g§nH©$ … 9822315181
{Xdmir 2017 13
ÐîQ>m ¶moJr ""{JarOm H$sa
^maVmMr ‘mZ C§M H$aUmè¶m ¶m loîR nwéfmM§ Zmd, ZaoÝÐZmW {dídZmW XËV>. ZaoÝÐMm
{ddoH$mZ§X H$gm Pmbm, Ad¿¶m ^maVr¶m§Mo Vo ñdm‘rOr H$go Pmbo, H$go KS>bo, H$go
dmT>bo, Ë¶m§Zr ‘m¶^y‘rgmR>r H$m¶ Ho$b§ ho àË¶oH$ ^maVr¶mbm ‘mhrV Agm¶bmM hd§.
¶m Wmoa nwéfmÀ¶m OrdZmVyZ AmnU àoaUm ¿¶m¶bm hdr. Ë¶m§Zr XmIdboë¶m àH$memÀ¶m
‘mJm©Z§ AmnU OmD$¶m.
ZaoÝÐZmWmMm OÝ‘ 12 OmZodmar 1863 ‘Ü¶o nU ZaoÝÐÀ¶m AmB© ^wdZoídarXodr åhUmë¶m, ""{H$Vr N>mZ
H$mobH$ËË¶mV Pmbm. 4 Owb¡ 1902 amoOr Ë¶m§Zr OJmMm {Zamon {dMma Ho$bmg! Vy Oê$a JmS>rdmZ hmo. Amnë¶m Kar EH$ ‘moR>§
KoVbm. åhUOo AdK§ 39 dfmªM§ Am¶wî¶ Ë¶m§À¶m dmQ>çmbm {MÌ Amho ~K. AOw©ZmÀ¶m aWmMo KmoS>o lrH¥$îU hmH$Vmo Amho.
Amb§. Ë¶m 39 dfmªV Ë¶m§Zr {XJ§V H$sVu {‘idbr. "¶m ~mim, Vy Ë¶m lrH¥$îUmgmaIm gmaWr hmo! H¥$îUmZ§ gmaÏ¶
XoemMm hm gwnwÌ hmoVm', Ag§ àË¶oH$ ^maVr¶mZ§ VmR> ‘mZoZ§ H$aVmZm AOw©Zmbm OJmM§ kmZ {Xb§. OrdZmM§ kmZ {Xb§.
gm§Jmd§ EdT>§ ‘hmZ H$m¶© Ë¶m§Zr Ho$b§. hr ‘hmZVm H$im¶bm aU^y‘rda hV~b Pmboë¶m AOw©Zmbm Y¡¶© {Xb§. Ë¶mÀ¶m
Ë¶m§À¶m OrdZmVë¶m ‘hËËdmÀ¶m H$mhr ‘moO³¶mM KQ>Zm gm‘Ï¶m©Mr H$ënZm {Xbr. Ë¶mÀ¶m H$V©ì¶mMr OmUrd H$ê$Z
AmnU nmhÿ¶m. {Xbr. AmO hOmamo dfª Vo VËËdkmZ OJmbm ‘mJ© XmIdV
~mbnUr Ë¶m§À¶m ‘mVoZ§ Ë¶m§À¶mda H$go g§ñH$ma Ho$bo Amho. Vy Vgm ‘mJ©Xe©H$ gmaWr hmo!' AmB©Z§ ‘wbmda Ho$bobo
ho àË¶oH$ ‘mVoZ§ bjmV KoÊ¶mgmaI§ Amho. Ë¶mVbrM bhmZ g§ñH$ma Ë¶mZ§ nwT>o gmW© H$ê$Z XmIdbo.
d¶mVbr EH$ gwaoI KQ>Zm. ZaoÝÐ EH$nmR>r hmoVm åhUOo EH$Xm dmMbob§ Ë¶mÀ¶m
Ë¶m§Mo dS>rb {dídZmW~m~y ¶m§À¶mH$S>o EH$ KmoS>mJmS>r bjmV ahmV Ago. hr OmXÿ Zìho H$s M‘ËH$mahr Zìho.
hmoVr. JmS>r hmH$Umam Mm§Jbm YîQ>nwîQ>, C§M Am{U ZOaoV dmMVmZm gd© e³Vr EH$dQy>Z bj H|${ÐV Ho$b§ H$s dmMbob§
âVrb Aem {‘í¶m R>odUmam hmoVm. Vmo {Ziçm a§JmMo bjmV amhU§ ghO e³¶ hmoV§ Ag§ Ë¶m§M§ åhUU§.
H$nS>o Kmbm¶Mm. ZaoÝÐ Vo gd© nmhV Ago. EH$Xm Vmo Ë¶m§Mo Jwê$ am‘H¥$îU na‘h§g. Ë¶m§Mr n{hbr ôQ> gwaoÝÐZmW
d{S>bm§~amo~a KmoS>mJmS>rVyZ Mmbbm hmoVm. Jßnm ‘maVm ‘maVm {‘Ì ¶m§À¶m Kar Pmbr. ¶m VéU ‘wbmÀ¶m S>moiçm§Vbr
{dídZmW~m~y§Zr Amnë¶m ‘wbmbm {dMmab§, ""~mim, Vwbm {dbjU M‘H$ Am{U ~wX²YrMr Vrd«Vm am‘H¥$îUm§À¶m VoìhmM
nwT>o H$moU ìhmd§g§ dmQ>V§?'' ZaoÝÐ MQ>H$Z² CËVabm, ""‘r Zm, bjmV Ambr. Ë¶m§Zr ZaoÝÐbm, H$mbr‘mVoÀ¶m ‘§{XamV
JmS>rdmZ hmoUma Am{U EoQ>rV JmS>r hmH$Uma.'' ho CËVa EoHy$Z ôQ>m¶bm ¶o, Ag§ gm§{JVb§. Vr ZaoÝÐMr Am{U Ë¶mÀ¶m
{dídZmW~m~y ’$ma Xþ:Ir Pmbo. Amnbm ‘wbJm ‘moR>r Ü¶o¶§ Jwê§$Mr ôQ> ZaoÝÐÀ¶m OrdZmbm H$bmQ>Ur XoD$Z Jobr.
S>moiçm§nwT>o R>odÊ¶mEodOr ho H$m¶ ~mobVmo¶ hoM Ë¶m§Zm H$ioZm. Ë¶mÀ¶m ‘ZmV d¡Mm[aH$ g§Kfm©bm gwédmV Pmbr.
14 {Xdmir 2017
d{S>bm§À¶m {ZYZmZ§Va ZaoÝÐ am‘H¥$îUm§H$S>o Jobm. Ë¶mZ§ ZmoH$ar {‘imdr
åhUyZ BÀN>m ì¶³V Ho$br. am‘H¥$îU åhUmbo, ""Oo ‘mJm¶M§ Vo ¶m ‘mVoH$S>o
‘mJ. Vwbm Oo hd§ Vo Vr XoB©b.'' ZaoÝÐ H$mbr‘mVoÀ¶m Xe©Zmbm Jobm. S>moio
{‘Q>bo. hmV OmoS>bo. ‘ñVH$ Z‘« Ho$b§. åhUmbm, "ho ‘mVo, ‘bm kmZ Xo,
{ddoH$ Xo, d¡am½¶ Xo!' ~mhoa Amë¶mda Ë¶mÀ¶m bjmV Amb§, AmnU Oo
‘mJm¶bm Jobmo Ë¶mMm {dgaM nS>bm. ‘J am‘H¥$îUm§Zr Ë¶mbm nwÝhm
nwÝhm Ag§ VrZ doim nmR>db§. nU XodrÀ¶m ‘yVunwT>o C^§ am{hë¶mda
Ë¶m§Zm Oo ‘mJm¶M§ hmoV§ Ë¶mM§ Ë¶m§Zm {dñ‘aU hmoB©. ZaoÝÐ hm ¶moJr
Amho, ho Ë¶mÀ¶m Jwê§$Zm ‘Zmo‘Z g‘Ob§ hmoV§. ‘J 1886 ‘Ü¶o
am‘H¥$îUm§M§ {ZYZ Pmb§. Ë¶mZ§Va ZaoÝÐbm ‘J ñdV:gmR>r H$mhr
‘mJmd§ hr BÀN>m Ë¶mbm hmoUma H$er? ^«‘§VrgmR>r 1890
‘Ü¶o Vo $$H$mobH$ËË¶mVyZ ~mhoa nS>bo. Ë¶m§Zm Amnbm Xoe,
{VWbr ‘mUg§ g‘OyZ ¿¶m¶Mr hmoVr. hr ^«‘§Vr Ë¶m§Zr
CËVaoH$S>rb {h‘mb¶mnmgyZ X{jUoH$S>rb H$Ý¶mHw$‘marn¶ªV
Ho$br. Ë¶mV Ë¶m§Zr ^maVmMm Am{U ^maVr¶m§Mm Aä¶mg
Ho$bm. Ë¶mnyduM Ë¶m§Zr g§Ý¶mg KoVbm hmoVm. IoVS>rMo
‘hmamO A{OVqgh ¶m§Zr "ñdm‘r {ddoH$mZ§X' ho Zmd
Ë¶m§Zm ~hmb Ho$b§ Am{U AIoan¶ªV ñdm‘rOr Ë¶mM
ZmdmZ§ dmdabo.
{’$aV {’$aV ñdm‘rOr 1892 À¶m AIoarg
H$Ý¶mHw$‘marbm OmD$Z nmoMbo. Xodr H$Ý¶mHw$‘marM§
Xe©Z KoVb§. ~mhoa Ambo. g‘moa AWm§J g‘wÐ
ngabm hmoVm. Vo Xÿada nmhV hmoVo. {VWo Ë¶m§Zm
XmoZ {eim {Xgë¶m. Ë¶m§À¶m ‘ZmZ§ KoVb§, Ë¶m
IS>H$mda OmD$Z Ü¶mZYmaUm H$amdr. nU ZmdmS>r
Ë¶m§Zm Ý¶m¶bm V¶ma hmoB©ZmV; H$maU ñdm‘rOtH$S>o
n¡go ZìhVo. nU ñdm‘rOr hma ‘mZUmao ZìhVo. Ë¶m§Zr
ñdV:bm g‘wÐmV PmoHy$Z {Xb§ Am{U nmohV nmohV
Ë¶m {eion¶ªV nmoMbo.
VrZ {Xdg Am{U VrZ amÌr Vo {VWo Ü¶mZ‘½Z
~gyZ hmoVo. {VWoM Ë¶m§Zm gmjmËH$ma Pmbm. nwT>ë¶m
Am¶wî¶mV H$m¶ H$am¶M§ Amho ¶mM§ kmZ Pmb§. AmOM§
""{ddoH$mZ§X {ebm ñ‘maH$'' hrM Vr Ü¶mZYmaUoMr
OmJm.
ñdm‘rOtZm gmjmËH$ma Pmë¶mZ§Va 31 ‘o
1893 bm Vo gd©Y‘© n[afXogmR>r A‘o[aHo$bm admZm
{Xdmir 2017 15
Pmbo. 11 gßQ>|~a 1893 hm {Xdg gd©Y‘© n[afXo‘wio {¼ñVr {‘eZar S>oH$da ôQ>bo. qhXÿ Am{U {¼íMZ Y‘mªVrb
Ogm OJmÀ¶m B{VhmgmV ‘hËËdmMm VgmM Vmo ^maVmÀ¶m JwU-Xmofm§Mr MMm© H$am¶bm Vo ñdm‘rOtOdi Ambo.
B{VhmgmVhr Zm|X H$ê$Z R>odÊ¶mgmaIm hmoVm. H$maU Ë¶m ñdm‘rOtÀ¶m àJmT> kmZmnwT>o Ë¶m§Mr S>mi {eOoZm. AmnU
n[afXoV EH$m Jwbm‘ amîQ´>mVë¶m, ^Jì¶m H$nS>çmVë¶m {ZéËVa hmoV AmhmoV ho bjmV Amë¶mda Vo qhXÿY‘m©Mr qZXm
EH$m g§Ý¶memZ§ Ad¿¶m OJmM§ bj Amnë¶mH$S>o doYyZ H$ê$ bmJbo. ‘J ñdm‘rOtZr Vm{ËËdH$ MMm© Wm§~dbr. EH$m
KoVb§. gwédmVrbm Xþb©jë¶m Joboë¶m ¶m g§Ý¶memH$S>o {‘eZè¶mM§ ‘mZJyQ> nH$S>b§ Am{U IUIUrV AmdmOmV
AÝ¶ XoemVbo bmoH$ WmoS>o CnhmgmZ§M nhmV hmoVo. Ë¶m§Zm gm§{JVb§, ""‘mÂ¶m Y‘m©~X²Xb ¶mnwT>o EH$ Oar J¡a eãX
"eyÝ¶' hm {df¶ {Xbm hmoVm. Ë¶m§À¶m n{hë¶mM dm³¶mZ§ Cƒmabmg Va g‘wÐmV ’o$Hy$Z XoB©Z.'' ñdm‘rOtMr VßV
gd© ZOam Ë¶m§À¶mH$S>o dië¶m- "A‘o[aHo$Vrb ‘mÂ¶m ‘wÐm Am{U Vmo Xoem{^‘mZ nmhÿZ Vo XmoKo {‘eZar ‘wH$mQ>çmZ§
~§Yy-^{JZtZmo-' hr gwédmV Ë¶m {dX²dV gôbm hbdyZ MmbVo Pmbo.
Jobr. "gä¶ ñÌr-nwéf hmo!' hr nmoemIr ^mfm A§JdiUr ‘m¶Xoer naVë¶mda ‘hËËdmM§ H$m¶© åhUOo 1898
nS>boë¶m§Zm ñdm‘rOtMr AmnwbH$sMr hmH$ doJir dmQ>br ‘Ü¶o ""am‘H¥$îU ‘R>mMr'' ñWmnZm. Ë¶m§À¶m Jwê§$À¶m
Am{U nwT>M§ gJi§M ^mfU W³H$ H$aUma§ hmoV§. eyÝ¶mVyZ Or{dVH$m¶m©Mm AmXe© BVam§nwT>o R>odÊ¶mMm Vmo H¥$Vk ‘mJ©
~«÷m§S>mÀ¶m {Z{‘©Vrda AñI{bV B§J«OrV ñdm‘rOtZr ^mî¶ hmoVm. AmO Xoeâ am‘H¥$îU {‘eZM§ H$m¶© Mmby Amho.
Ho$b§. hoQ>miUrZ§ {Xbobm {df¶ ñdm‘rOtÀ¶m d³V¥ËdnyU©
AmoOñdr ^mfUm‘wi {eamoYm¶© R>abm. eoH$S>mo ñÌr-nwéfm§Zr H$mobH$ËË¶mOdi ~obya BWo, Ë¶m§Zr "~obya ‘R>m'Mr
Ë¶mM {Xder ñdm‘rOtM§ {eî¶Ëd nËH$ab§. ñdm‘rOtZr g^m ñWmnZm Ho$br. ~obya ‘R> hr Ë¶m§Mr H$‘©^y‘r R>abr.
qOH$br. ^maVmMr ‘mZ CÝZV Pmbr. H$mbr‘mVm Am{U Jwê$ am‘H¥$îU hr Ë¶m§Mr lX²YmñWmZ§.
{VWyZ D$Om© KoD$Z Ë¶m§Zr Xoedm{g¶m§Zm H$‘©¶moJmMo YS>o
EH$sH$S>o hm gÝ‘mZ hmoV AgVmZm XþgarH$S>o H$mhr {Xbo. Mm[aÍ¶g§nÝZ ñdm‘rOtM§ OrdZ hoM H$‘©¶moJ Am{U
{d{MÌ AZw^dhr ñdm‘rOtZm Ambo. gd©Y‘© n[afXoV Amnbr nwéfmoËV‘ ¶moJ ¶mM§ gmjmV CXmhaU åhUmd§ bmJob.
Zm‘‘wÐm C‘Q>dyZ ñdm‘rOr AmVm ‘m¶Xoer naVÊ¶mÀ¶m
dmQ>oda hmoVo. EH$m ehamV añË¶mda EH$ VéU OmoS>n§ Mmbb§ ñdm‘rOtÀ¶m OrdZmVbo AZoH$ àg§J Ago AmhoV, H$s
hmoV§. nwT>o ñdm‘rOr Mmbbo hmoVo. Ë¶m§À¶mH$S>o ~KyZ Ë¶mVbr Ë¶m§VyZ Ë¶m§Mr VoOpñdVm, Ë¶m§Mm amîQÝ‘©, J[a~m§{df¶rMm
VéUr åhUmbr, ""er:! H$m¶ hm ‘mUyg! H$m¶ Ë¶mMr ^Jdr H$idim, hmVr KoVboë¶m H$m¶m©daMr {ZîR>m ¶m§M§ àË¶§Va
N>mVr! gä¶ nmoemI H$gm H$amdm ho XoIrb ¶m H$mù¶m ¶md§. Ë¶m§M§ ~wX²{Yd¡^d Am{U EH$mJ«Vm Va bmoH${dbjU
bmoH$m§Zm H$iV Zmhr.'' Jmoè¶m bmoH$m§À¶m XoemVbr EH$ hmoVr. Ë¶mM§ EH$M CXmhaU Iyn ~mobH§$ Amho-
VéUr H$miçm ^maVr¶m§Mr qQ>Jb H$aV hmoVr. ñdm‘rOtZr Vmo ñdm‘rOr EH$Xm AmOmar nS>bo. nS>ë¶m nS>ë¶m H$mhr
eoam EoH$bm. ñdm‘rOtgmaIm bmoH$moËVa nwéf Aer hoQ>miUr dmMmd§ åhUyZ Ë¶m§Zr ""EZgm¶³bmonr{S>¶m> {~«Q>m{ZH$m'' ¶m
EoHy$Z KoUma? Vo XmoZ nmdb§ ‘mJ§ Ambo Am{U Ë¶m VéU kmZH$moemMo I§S> Cemer R>odbo hmoVo. Ë¶m§Mo {eî¶ eaƒ§Ð
OmoS>ß¶mbm åhUmbo, ""Vw‘À¶m XoemMr gä¶Vm qenr R>adVmo. Ë¶m§Zm åhUmbo, ""AmnU {dlm§Vr ¿¶m. ho I§S> dmMm¶bm
Am‘À¶m XoemMr gä¶Vm ‘mUgmÀ¶m Mm[aÍ¶mdê$Z R>adbr C^m OÝ‘hr Anwam nS>ob.'' Ë¶mda ñdm‘rOr åhUmbo, ""‘r ho
OmVo.'' Xhmhr I§S> ZwH$VoM dmMyZ H$mT>boV. {dMma H$m¶ {dMmam¶M§
AWm©V ho ~mUoXma CËVa XoÊ¶mMm A{YH$ma Vo.'' narjm KoÊ¶mgmR>r Zìho Va Ho$di AmíM¶m©Z§ W³H$
ñdm‘rOtgma»¶m Mm[aÍ¶g§nÝZ ‘mUgmbmM nmoMVmo. Pmboë¶m eaƒ§Ðm§Zr H$mhr àíZ {dMmabo. ñdm‘rOtZr Ë¶m
àíZm§Mr YS>mYS> CËVa§ Va {XbrM, {edm¶ J«§WmVbm H$mhr
ñdm‘rOr A‘o[aHo$hÿZ ~moQ>rZo naVV hmoVo. Ë¶m§Zm XmoZ ‘yi ‘OHy$a Vm|S>nmR> åhUyZ XmIdbm.
16 {Xdmir 2017
{dbjU ñ‘aUe³Vr, EH$mJ«Vm Am{U àJmT> ^{JZr {Zdo{XVm ¶m§Zr ì¶³V$Ho$bob§ ‘V à‘mU ‘mZm¶bmM
AmË‘{dídmg ¶mIoarO ho e³¶M Zmhr. Ia§ Va Aem hd§. Ë¶m 1898 ‘Ü¶o ^maVmV Amë¶m. g§Ý¶m{eUrMr Xrjm
JmoîQ>tZm VH©$ewX²Y CËVa§ XoU§ H$R>rUM Amho. Aem bmoH$moËVa KoVbr. ‘mJm©aoQ> Zmo~b ¶m ‘yi ZmdmMmhr Ë¶m§Zr Ë¶mJ Ho$bm.
ì¶³VtM§ M[aÌ AmnU ‘ZZ H$am¶M§ Am{U Ë¶mVbm H$mhr "{Zdo{XVm' ho ñdm‘rOtZr Ë¶m§Zm {Xbob§ Zmd.
A§e Var KoVm ¶oVmo H$m ¶mMm à¶ËZ H$am¶Mm.
ñdm‘rOtMr {dX²dËVm, Xoeào‘, hmVr KoVboë¶m
‘wbm§Zmo, ñdm‘rOtZm g‘OyZ KoU§ hr ’$ma AdKS> H$m¶m©daMr àJmT> {ZîR>m EdT>r ~mdZH$er hmoVr H$s Ë¶m§Zm
JmoîQ Amho. Vo "Ym{‘©H$ amîQ´>dmXr' hmoVo. AdKS> dmQ>V§ Zm
Xoe-{dXoem§V eoH$S>mo AZw¶m¶r {‘imbo.
ho H$im¶bm? Ë¶m§À¶mM AmoOñdr eãXm§V Ë¶m§Zm AmnU
g‘OyZ KoD$¶m. Ë¶m§Mm Y‘© Am{U Ë¶m§Mm amîQ´>dmX ¶m Xmohm|Mm ñdm‘rOtZm Amnbm A§VH$mi Odi Amë¶mM§
AW© ñnîQ H$aUmao Ë¶m§MoM {dMma AmnU nmhÿ¶m. ñdm‘rOr OmUdb§. 4 Owb¡ 1902 ¶m VmaIoda Ë¶m§Zr IyU H$ê$Z
åhUVmV, "First bread and then religion. We stuff R>odbr. XmoZ {Xdg AmYr H$S>H$S>rV Cndmg Ho$bm. Ë¶m
them too much with religion when poor fellows {Xder gd© {eî¶JUm§Zm ñdV: dmT>bo, Ë¶m§À¶m hmVm§da nmUr
have been starving... Feel for them as your KmVb§ Am{U 4 Owb¡À¶m amÌr Vo AZ§VmV {dbrZ Pmbo.
Veda teaches you...till you realise that you Agm ÐîQ>m ¶moJr OJmÀ¶m nmR>rda Ë¶mZ§Va OÝ‘mbm Ambm
and they, the poor and the rich, the saint and
Zmhr. àm.amB©Q> ñdm‘rOtZm à‘mUnÌ XoVmZm åhUmbo hmoVo,
the sinner are all parts of one infinite whole,
Amnë¶mbm à‘mUnÌ XoU§ åhUOo, gy¶m©bm "Vwbm àH$me‘mZ
which you call Brahma."
hmoÊ¶mMm H$m¶ A{YH$ma Amho,' ho {dMmaÊ¶mgmaI§M Amho.
AmO B§J«Or ‘mÜ¶‘mVyZ {eH$Umè¶m ‘wbm§Zm Ë¶m§Mo
CX²Jma g‘Om¶bm ‘wirM OS> OmUma ZmhrV. naXoemVë¶m Amnë¶m XoemZ§ Ë¶m§Mr Wmoadr ‘mÝ¶ Ho$br nU Ho$ìhm Va
Ë¶m§À¶m AZoH$ {eî¶m§Zr Am{U Ë¶m§À¶m{df¶r {ZVm§V naXoemVë¶m {dX²dmZm§Zr Ë¶m§À¶mnwT>o ‘ñVH$ Z‘« Ho$b§ Voìhm!
AmXa ~miJUmè¶m§Zr Oo CX²Jma H$mT>bo AmhoV Vo ñdm‘rOtZm {Xboë¶m à‘mUnÌmV S>m°³Q>a amB©Q> ¶m§Zr Ho$bobm
Ü¶mZmV KoÊ¶mgmaIo AmhoV. Ë¶m§À¶m{df¶r {ZVm§V lX²Ym Jm¡ad àË¶oH$ ^maVr¶mZ§ öX¶mV H$moê$Z RodÊ¶mOmoJm Amho-
~miJUmè¶m Omogo{’$Z ‘°H${bAm°S> ¶m naXoemVrb {eî¶oZ§ 'Here is a man who is more learned than all
Ë¶m§Zm {dMmab§, ""‘r Amnë¶mbm H$moUË¶m àH$mao Mm§Jbr our learned professors put together.'
‘XV H$ê$ eHo$Z?'' ñdm‘rOr CËVabo, ""‘mÂ¶m ‘m¶^y‘rda ñdm‘rOtMr dMZ§ CX²Y¥V Ho$bobr EH$ N>moQ>oImZr
ào‘ H$a.'' ñdm‘rOtÀ¶m H$UmH$Um§V Xoeào‘ éOb§ hmoV§.
nwpñVH$m Amho. àË¶oH$ ‘wbmZ§, VéUmZ§ Vr nwpñVH$m nR>U
^{JZr {Zdo{XVm Va XoeË¶mJ H$ê$Z Amnë¶m Jwé§gmR>r H$am¶bm hdr. nwpñVHo$M§ Zmd Amho; 'Thus spoke
^maVmV Amë¶m. ñdm‘rOt~X²Xb Ë¶m åhUVmV- "Ë¶m§À¶m vivekananda' Ë¶mVb§ EH$ dMZ ‘r ‘wX²Xm‘ XoVo
öX¶mÀ¶m ñn§XZmV ^maV hmoVm. Ë¶mÀ¶m Zgm§VyZ ^maV dmhV
Amho-"Arise! Awake and stop not till the goal
Ago. Ë¶m§Zm ^maVmMrM ñdßZ§ nS>V. Vo åhUOo ‘y{V©‘§V ^maV
is reached.' Vo Ogo ~mobbo VgoM OJbo, hrM Ë¶m§Mr
hmoVo.'
‘hËVm hmo¶. ^JdX²JrVoV åhQ>b§¶, "g§^dm{‘ ¶wJo ¶wJo'-
"^maVmMr AmÜ¶mpË‘H$Vm, nm{dÍ¶, kmZ, gm‘Ï¶© ¶m§M§ VgmM hm ¶wJnwéf ^maV‘mVobm bm^bm. AmnU Ë¶m§Zm {dZ‘«
àVrH$ åhUOo ñdm‘rOr. ^maVmMr ÑîQ>r Am{U ^maVmMo
A{^dmXZ H$ê$¶m. !
^{dVì¶ ¶m§Mo ‘yV© ñdê$n åhUOo ñdm‘r {ddoH$mZX§!'
·· g§nH©$ … 022-26591084
{Xdmir 2017 17
CKSy>Z S>moio a§J OJmMm ~KyZ ¿¶mdm
jU AmËVmMm Zgob nwÝhm, OJyZ ¿¶mdm.
‘mo~mBbÀ¶m H$MmQ>çmVbo Amåhr O§Vy.
’$ama gmar eãXg§nXm Jw§S>miyZ Jmem

bmS>rH$, aS>³¶m Am{U ~moS>³¶m {MÝhm§Mr ^mfm
hgè¶m goë’$sÀ¶m S>moiçm§Vhr hOma qH$Vy
e§â Q>³Ho$ H$YrM ZgVmo {XgVmo OoWo

Om{Ud Amåhm§ ¶m gË¶mMr n[a Zm hmoVo
BWbo gmoSy>Z {VWë¶m‘Ü¶o Amåhr Jw§Vy
{OadÊ¶mV AZ² {‘adÊ¶mVyZr Amåhr a‘Vmo

gX¡d ~S>dyZ {Q>‘H$s Anwbr Amåhr X‘Vmo
goë’$s gmWr {ea VihmVr KoD$Z Hw§$Wy
""Jwê$ R>mHy$a
·· g§nH©$ … 8082572525
18 {Xdmir 2017
Jwáhoa
Ebr H$mohoZ
""S>m°. AéU Omoer
{g[a¶mÀ¶m Jwáhoa ImË¶mbm H$mhrVar JS>~S> Amho Agm

g§e¶ Ambm. H$mohoZMo {gar¶Z bîH$ar A{YH$mè¶m§~amo~a
H$mT>bobo ’$moQ>mo dV©‘mZnÌmV N>mnyZ Ambobo B{OáÀ¶m
Jwáhoa ImË¶mZo nm{hbo Am{U Vmo B{Oá{e¶Z Á¶y
Agë¶mMr ‘m{hVr {g[a¶mÀ¶m Jwáhoa ImË¶mbm {Xbr. hr
‘m{hVr {‘iVmM {g[a¶mÀ¶m Jwáhoa ImË¶mbm AmíM¶m©Mm
Y³H$m ~gbm. H$mohoZMo Z³H$s H$m¶ Mmbbo Amho ¶mMr
ImÌr H$aÊ¶mgmR>r Ë¶mÀ¶mda nmiV R>odbr. Ë¶mÀ¶m KamV
ao{S>Amo Q´>mÝg‘rQ>a Agë¶mMm nmo{bgm§Zm g§e¶ Ambm
hmoVm, nU ImÌr H$aÊ¶mgmR>r a{e¶mMr ‘XV KoÊ¶mV
Ambr. a{e¶Z V§Ìk ao{S>Amo Q´>°qH$J H$aUmar AmYw{ZH$
¶§Ìgm‘wJ«r KoD$Z {g[a¶mV Ambo. Ë¶m§Zr H$mohoZÀ¶m KamV
bndboë¶m Q´>mÝg‘rQ>aMm emoY bmdbm. Ebr H$mohoZbm
KamV> Q´>mÝg‘rQ>aMm Cn¶moJ H$aV AgVmZmM, 24 OmZodmar
1965 ‘Ü¶o nH$S>Ê¶mV Ambo.
{Xdmir 2017 19
OJmVrb àË¶oH$ Xoe ñdV…À¶m g§ajUmgmR>r gwg‚m Amho. Á¶y bmoH$m§Mo BñÌm¶b ho amîQ´> n°boñQ>mBZ ZmdmÀ¶m
Ago goZmXb åhUOo nm¶Xi, Zm¡goZm Am{U dm¶wgoZm Zoh‘rM àXoemV B.g. nydu XmoZ hOma dfm©nydu ñWmnZ Pmbo hmoVo.
AJXr V¶ma R>odV AgVmo. CËH¥$îQ> goZmXb Agbo Var AmnU ho amîQ´> XmoZ hOma dfmªZr, B.g. 135 ‘Ü¶o amo‘Z g‘«mQ>mZo
~ogmdY AgVmZm eÌy AMmZH$ AmH«$‘U H$ê$Z XoemMo ZîQ>> Ho$bo. Ë¶mZ§Va Á¶y bmoH$m§Zm Ë¶m§Mr ‘mV¥^y‘r gmoSy>Z Omdo
’$ma ZwH$gmZ H$ê$ eH$Vmo. Ago AmH«$‘U hmoD$ Z¶o qH$dm bmJbo. Á¶y bmoH$ OJmVrb AZoH$ Xoem§V, Aml¶ {‘iob
Vo hmoÊ¶mAmYrM eÌyMm S>md CYiyZ bmdUo ho Amdí¶H$ {VWo amhÿ bmJbo. ^maVmVhr A{b~mJ Am{U H$moMrZ ¶oWo
AgVo. AmVm Vwåhr {dMma H$aV Agmb H$s ho e³¶ Amho H$mhr Á¶y Ambo Am{U ñWm{¶H$ Pmbo. Á¶y bmoH$ OJmVrb
H$m? hmo¶, ho e³¶ Amho. ¶mgmR>r goZmXbmg ‘XV hmoVo Vr AZoH$ Xoem§V amhV Agbo Var àmMrZ ‘mV¥^y‘rVM nwÝhm
hoaImË¶mMr. ñdV§Ì amîQ´> ñWmnZ H$aÊ¶mMo Ë¶m§Mo ñdßZ hmoVo. Á¶y bmoH$m§Zr
EH$OyQ> H$ê$Z AZoH$ AS>MUtda ‘mV H$ê$Z 14 ‘o, 1948
‘wbm§Zmo, Vwåhm§bm ‘mhrV Agob, H$s Amnë¶m XoemV ‘Ü¶o BñÌm¶b ho ñdV§Ì amï´> n°boñQ>mBZ‘Ü¶oM ñWmnZ
AZoH$ ~w{X²Y‘mZ ZmJ[aH$, V§Ìk, OmJ{VH$ H$sVuMo g§emoYH$, Ho$bo. Bóm¶bMo ApñVËdM ‘mÝ¶ Zgë¶m‘wio BñÌm¶bÀ¶m
IoimSy>, gm{hpË¶H$, H$bmd§V Am{U gm‘m{OH$ H$m¶©H$V} ñdmV§Í¶{XZmÀ¶m Xþgè¶m {Xder åhUOo 15 ‘o, 1948 ¶m
AmhoV. gd©M ZmJ[aH$ Amnë¶m XoemÀ¶m {dH$mgmgmR>r {Xder nhmQ>o B{Oá, Om°S>©Z, {gar¶m Am{U bo~VmZ ¶m
Amnbo ¶moJXmZ XoV AgVmV. ZmJ[aH$m§Mo Am¶wî¶ gwa{jV d Aa~ Xoem§Zr EH$mM doir BñÌm¶bda gd© ~mOy§Zr AmH«$‘U
gwImMo Agmdo åhUyZ nmobrg, gwajmXb Am{U goZmXb, Ho$bo. Á¶y g¡{ZH$m§Zr Am{U OZVoZo em¡¶m©Zo bTy>Z Mmahr Aa~
amÌ§{Xdg Xj AgVmV. Amnbo emgZ CËH¥$îQ> H$m‘{JargmR>r Xoem§Mm {S>g|o~a, 1948 n¶ªV nyU© nam^d Ho$bm. 1956
àË¶oH$ joÌmVrb ì¶³Vt¨Mm gÝ‘mZ H$aV AgVo. nmobrg Am{U ‘Ü¶o gwEP H$mbì¶mÀ¶m àíZmdê$Z BñÌm¶bZo B{Oáda
goZmXbmVrb g¡{ZH$, A{YH$mar ¶m§Mmhr em¡¶©MH«$ àXmZ hëbm Ho$bm hmoVm. ¶wZmoÀ¶m ‘Ü¶ñWrZo ho ¶wX²Y bdH$a
H$ê$Z C{MV gÝ‘mZ H$aV AgVo. XoemÀ¶m g§ajUmgmR>r Wm§~bo. 1967 ‘Ü¶o Mma Aa~ Xoem§Zr nwÝhm EH$Xm ¶wX²YmMr
AmUIr H$mhr bmoH$ A{Ve¶ ‘hËËdmMo H$m‘ H$aV V¶mar Ho$br, nU AmH«$‘U hmoÊ¶mAmYrM BñÌm¶bZo
AgVmV, nU gd©gm‘mÝ¶ bmoH$m§Zm Ë¶mMr ‘m{hVr ZgVo, AMmZH$ hëbm H$ê$Z Ho$di ghm {Xdgm§V Aa~ Xoem§Mm
¶mMo H$maU Ë¶m~m~V H$‘mbrMr JwßVVm nmibr OmVo. hr g§nyU© nam^d Ho$bm. ho ghm {Xdgm§Mo ¶wX²Y qOH$Ê¶mgmR>r
‘mUgo åhUOo "Jwáhoa' Á¶m§Mo ‘w»¶ H$m‘ Amnë¶m XoemÀ¶m BñÌm¶bbm XmoZ Jwáhoam§Mr ’$ma ‘mobmMr ‘XV Pmbr.
g§ajUmÀ¶m ÑîQ>rZo eÌwamîQ´>mVë¶m ‘hËËdmÀ¶m ~mVå¶m Ë¶m§n¡H$s EH$m JwáhoamMr JmoîQ>> Vwåhm§bm ‘r gm§JUma Amho.
{‘idUo ho AgVo. Amnbm àmU Ymo³¶mV KmbyZ na³¶m ¶m JwáhoamMo Zmd "Ebr¶mhÿ ~oZ H$mohoZ' Ago Agbo Var
XoemV H$m‘ H$aV AgVmV Am{U g§e¶mdê$Z Ë¶m XoemVë¶m Ë¶mMm CëboI Ebr H$mohoZ AgmM H$aVmV. Ebr H$mohoZMm
Jwáhoa ImË¶mH$Sy>Z nH$S>bohr OmVmV. nH$S>bo Joë¶mda OÝ‘ 16 {S>g|~a, 1924 ‘Ü¶o B{Oá‘Yrb Abo³Pm§S´>r¶m
Jwáhoam§H$Sy>Z Jwá ‘m{hVr {‘idÊ¶mgmR>r Ë¶m§À¶mda emar[aH$ ¶m ehamV Pmbm. Ë¶mMo AmB©-dS>rb PrAmoZdmXr åhUOo
AË¶mMma Ho$bo OmVmV Am{U H$R>moa {ejm qH$dm ’$merhr Á¶y amîQ´>dmXr hmoVo, Ë¶m‘wio Ebr H$mohoZda bhmZnUmnmgyZ
hmoD$ eH$Vo. XoemgmR>r BVHo$ ‘hËËdmMo H$m‘ H$ê$ZgwX²Ym Á¶y amîQ´>dmXmMo g§ñH$ma Pmbo. BñÌm¶bÀ¶m ñdmV§Í¶mZ§Va
Jwáhoam§Zm H$moUVmhr ‘mZ-gÝ‘mZ$qH$dm em¡¶©nXH$ {Xbo OmV EbrÀ¶m Hw$Qw>§~m§Zr BñÌm¶b‘Ü¶o ñWmbm§Va Ho$bo, nU
Zmhr, H$maU JwáhoamMr ‘m{hVr eÌwamîQ´>mbm {‘iy Z¶o hm Ebr Bbo³Q´>mo{Z³gMo {ejU nyU© H$aÊ¶mgmR>r B{Oá‘Ü¶oM
hoVy AgVmo. Jwáhoa nH$S>bo Jobo H$s OJmbm Ë¶m§Mr ‘m{hVr am{hbm. BñÌm¶bÀ¶m ñdmV§Í¶mZ§Va B{Oá‘Ü¶o amhUmè¶m Á¶y
{‘iVo. bmoH$m§Zm ’$ma Ìmg gmogmdm bmJV hmoVm. Ë¶m§Zm B{Oá gmoSy>Z
‘Ü¶nyd}Vrb BñÌm¶b hm N>moQ>mgm Xoe Vwåhm§bm ‘mhrV OmÊ¶mMr nadmZJr {‘iV Zgo. 1951 ‘Ü¶o B{Oá‘Yrb
AgobM. Amnbm ^maV BñÌm¶bÀ¶m VwbZoV 158 nQ> ‘moR>m Á¶y bmoH$ PrAmoZdmXr Midi H$arV hmoVo. Ebr H$mohoZ
20 {Xdmir 2017
JwánUo Á¶y bmoH$m§Zm BñÌm¶b‘Ü¶o OmÊ¶mgmR>r ‘XV H$aV A{YH$mè¶m§er AJXr K{ZîR>> g§~§Y OmoS>bo. ‘hËdmÀ¶m
hmoVm. B{OáÀ¶m nmo{bgm§Zr Ebr H$mohoZbm ¶m MidirV bmoH$m§Zm ‘oOdmÝ¶m XoUo, ‘m¡ë¶dmZ dñVy ôQ> åhUyZ XoUo,
^mJ KoVë¶mÀ¶m Amamonmdê$Z AQ>H$ Ho$br hmoVr, nU ^³H$‘ ¶mgmR>r H$mohoZ ânya n¡go IM© H$arV hmoVm. d[aîR> gaH$mar,
nwamdm Z {‘imë¶m‘wio Ë¶mbm gmoSy>Z {Xbo. 1956 ‘Ü¶o bîH$ar A{YH$mar Am{U amOH$s¶ÑîQ>çm ‘hËËdmÀ¶m ì¶³Vr
gwEP H$mbì¶mdê$Z Pmboë¶m ¶wX²YmV BñÌm¶b gh^mJr ¶m§À¶m~amo~a H$mohoZMr D$R>~g Agm¶Mr. ¶m bmoH$m§er
Pmbm hmoVm, åhUyZ B{Oá‘YyZ Á¶y bmoH$m§Zm hmH$byZ XoÊ¶mV OdiMo g§~§Y Agë¶m‘wio {gar¶mVrb amOH$s¶ ~mVå¶m,
Ambo, Voìhm 1957 ‘Ü¶o Ebr H$mohoZ BñÌm¶b‘Ü¶o amhm¶bm g§ajU ImË¶mÀ¶m ‘hËdmÀ¶m ~mVå¶m Ë¶mbm g‘OV
Ambm. B{Oá‘Ü¶o Ebr H$mohoZ JwánUo Oo H$m‘ H$arV hmoVm hmoË¶m. H$mhr doim ‘hËËdmMr H$mJXnÌo Ë¶mÀ¶m hmVm§V nS>V
Vo BñÌm¶bÀ¶m Jwáhoa ImË¶mbm ‘mhrV hmoVo. BñÌm¶b‘Ü¶o Ago. Ë¶mMm Aä¶mg H$ê$Z Ë¶mVrb ‘hËËdmÀ¶m ~mVå¶m
Amë¶mda WmoS>çm {Xdgm§VM BñÌm¶bÀ¶m g§ajU ImË¶mV EH$Ì H$ê$Z Vmo ao{S>Amo g§XoemX²dmao ‘mogmXbm H$idV Ago.
H$mohoZbm ZmoH$ar {‘imbr. g§ajU ImË¶mV Ë¶mbm hoa{JarMo Ë¶mÀ¶m ì¶dgm¶mMm EH$ {d^mJ ’${Z©MaMr {Z¶m©V H$aUo hm
YS>o {‘imbo. H$mohoZbm "‘mogmX' ¶m Jwáhoa ImË¶mV H$m‘ hmoVm. H$YrVar Vmo ’${Z©Ma‘Ü¶o H$mJXnÌo bndyZ AO}pÝQ>Zmbm
H$aÊ¶mMr BÀN>m hmoVr. g§ajU ImË¶mZo H$mohoZbm Ë¶mdoir nmR>dyZ XoV Ago. AO}pÝQ>ZmVbr ‘mogXmMo bmoH$ Vr H$mJXnÌo
ImVo ~Xb H$aÊ¶mMr nadmZJr {Xbr Zmhr, åhUyZ Ë¶mZo Vr BñÌm¶bbm nmR>dyZ XoV AgV. Ebr H$mohoZ AYÿZ ‘YyZ
ZmoH$ar gmoSy>Z EH$m {d‘m H§$nZrV XmoZ df} H$m‘ Ho$bo. 1959 ì¶dgm¶mMo {Z{‘ËV H$ê$Z AmYr Xþgè`m XoemV OmD$Z,
‘Ü¶o Zm{X¶m ‘mOmëS> ZmdmÀ¶m BamH$s Á¶y ‘wbrer Ë¶mMo ‘J JwßVnUo BñÌm¶bbm nmohmoMm¶Mm Am{U ‘hËËdmMr
b¾ Pmbo. Ë¶mM dfu H$mohoZMr Jwáhoa ImË¶mV Zo‘UyH$ H$mJXnÌo, ZH$meo dJ¡ao ñdV… ‘mogmXÀ¶m A{YH$mè¶m§À¶m
Pmbr. ‘mogmXZo Ebr H$mohoZbm ghm ‘{hZo hoa{JarMo à{ejU Vmã¶mV Úm¶Mm. ¶mM H$mimV ñdV…À¶m Hw$Qw>§~m~amo~a
{Xbo. 1961 ‘Ü¶o Ë¶mbm BñÌm¶bÀ¶m nyd}bm Agboë¶m amhÊ¶mMrhr g§Yrhr Ë¶mbm {‘im¶Mr. H$mohoZbm VrZ ‘wbo
{gar¶m‘Ü¶o Jwáhoa åhUyZ nmR>dÊ¶mV Ambo. B{Oá‘Ü¶o 33 hmoVr, Ë¶m§À¶m OÝ‘mÀ¶m doiobm Am{U dmT>{XdgmbmgwX²Ym
df} am{hë¶m‘wio H$mohoZbm Aa~r ^mfm BÎm‘n¡H$s ~mobVm ¶oV Vmo JwßVnUo BñÌm¶bbm OmV hmoVm.
hmoVr, Ë¶m{edm¶ B§p½be Am{U ’«|$M ^mfodahr Ë¶mMo à^wËd {gar¶m hm Xoe BñÌm¶bÀ¶m nyd}bm Amho. BñÌm¶bÀ¶m
hmoVo. Ë¶mbm {g[a¶mVrb bmoH$ Oer Aa~r ^mfm ~mobVmV gr‘oda {gar¶mMm JmobZ hmBQ>²g ZmdmMm ~amM ‘moR>m
Ver BamH$‘Ü¶o ~arM df} am{hboë¶m EH$m Á¶y {ejH$mZo Q>oH$S>çm§Mm àXoe Amho. ¶m Q>oH$S>çm nm¶Ï¶mnmgyZ 1200 Vo
{eH$dbr, VgoM Aa~ ‘wñbr‘ H$go dmJVmV, ~mobVmV 3000 ’y$Q> C§MrÀ¶m AmhoV. JmobZ Q>oH$S>çm BñÌm¶bÀ¶m
Am{U Ë¶m§Mr OrdZe¡br H$er AgVo ¶mMrhr Ë¶mbm Mm§Jbr ÑîQ>rZo A{Ve¶ ‘hËËdmÀ¶m hmoË¶m, ¶mMo H$maU ¶m Q>oH$S>çm§da
H$ënZm {Xbr. {g[a¶mÀ¶m goZmXbmZo Ag§»¶ bîH$ar N>mdÊ¶m C^maë¶m
Ebr H$mohoZbm {gar¶m‘Ü¶o EH$ lr‘§V {gar¶Z hmoË¶m Am{U bm§~ nëë¶mÀ¶m Vmo’$m V¡ZmV Ho$ë¶m hmoË¶m.
CXçmoJnVr åhUyZ àdoe Ho$bm. H$‘mb A‘rZ Vm~oV BñÌm¶bMm ~amM ‘moR>m àXoe ¶m Vmo’$m§À¶m ‘mè¶mÀ¶m Q>ßß¶mV
Ago ZdrZ Zmd Ë¶mbm XoÊ¶mV Ambo. hm H$mën{ZH$ ¶oV hmoË¶m. Ebr H$mohoZbm JmobZ Q>oH$S>çm§À¶m àXoem§Mr
{gar¶Z CXçmoJnVr EHo$H$mir X{jU A‘o[aHo$Vë¶m AO} nyU© ‘m{hVr {‘idm¶Mr hmoVr. Vr g§Yr Ë¶mbm bdH$aM
pÝQ>Zm ¶m XoemV amhV hmoVm. Ebr H$mohoZMr ¶m {gar¶Z {‘imbr. BñÌm¶bda AMmZH$ AmH«$‘U H$aÊ¶mMr Aa~
ZmdmZo nmgnmoQ>© Am{U AmoiInÌo V¶ma H$aÊ¶mV Ambr. amîQ´>m§Mr V¶mar gwê$ hmoVr. Ë¶mMo bîH$ar A{YH$mè¶m§er
{g[a¶mV Amë¶mda H$mohoZbm {g[a¶mÀ¶m X‘mñH$g ¶m CËV‘ g§~§Y Agë¶m‘wio, Ë¶mbm Ë¶m§À¶m~amo~a Q>oH$S>çm§da
amOYmZrV Amnbo ~ñVmZ ~gdbo. bdH$aM Ë¶mZo X‘mñH$g OmÊ¶mMr ~è¶mM doim g§Yr {‘imbr. àË¶oH$ ôQ>rV EbrZo
ehamVrb à{V{ð>V bmoH$m§er ‘¡ÌrMo g§~§Y àñWm{nV Ho$bo. JmobZ Q>oH$S>çm§daÀ¶m bîH$ar N>mdÊ¶m, Vmo’$ImZm, g¡{ZH$m§Zm
à{V{îR>V bmoH$m§~amo~aM Ë¶mZo d[aîR>> bîH$ar Am{U gaH$mar ~gÊ¶mgmR>r ~m§Ybobo ~§H$a, ^w¶mar ~§H$a Am{U Nw>no ‘mJ©
{Xdmir 2017 21
¶m§Mr g§nyU© ‘m{hVr {‘idbrM, nU Ë¶m àXoemMo AMyH$ Amjonmh© dñVy gmnS>ë¶m. Ë¶mZo H$moUVr ‘m{hVr BñÌm¶bbm
ZH$meohr H$mT>bo. hm àXoe A{Ve¶ CîU Am{U AmogmS> Amho. nmR>dbr, Vo Ë¶mÀ¶mH$Sy>Z H$mT>yZ KoÊ¶mgmR>r {g[a¶mÀ¶m
{gar¶Z g¡{ZH$m§Zm ¶m Q>oH$S>çm§da nhmam H$aVmZm H$moaS>çm Jwáhoa ImË¶mZo Ë¶mMo Iyn hmb Ho$bo, nU Ë¶mZo Vm|S> CKS>bo
hdoMm Am{U CîUVoMm ’$ma Ìmg hmoV Ago. Ebr H$mohoZZo hr Zmhr. BñÌm¶bZo Ë¶mÀ¶m ~MmdmgmR>r XmoZ ’«|$M dH$sb
g§Yr gmYbr Am{U ‘mZdVmdmXr Ñ{îQ>H$moZ XmIdV R>am{dH$ nmR>dbo hmoVo, nU {g[a¶mZo Ë¶m§Zm XoemV àdoegwX²Ym {Xbm
{R>H$mUr {Zb{JarMo PmS>o bmdÊ¶mMr nadmZJr {‘idbr. ¶m Zmhr. {g[a¶mÀ¶m bîH$ar Ý¶m¶mb¶mV IQ>bm MmbdyZ Ebr
PmS>m§Mm ¶wX²YmÀ¶m doir BñÌm¶bÀ¶m {d‘mZm§Zm ~m±~ hëbm H$mohoZbm ’$merMr {ejm gwZmdÊ¶mV Ambr. Ebr H$mohoZbm
H$aVmZm ’$ma Cn¶moJ Pmbm. Ebr H$mohoZMr bmoH${à¶Vm dmT>V ’$mer XoD$ Z¶o åhUyZ, BñÌm¶bZo a{e¶Z gaH$ma Am{U nmon
hmoVr, BVHo$M Zìho Va nwT>rb {ZdS>UwH$sgmR>r Ë¶mMm g§^mì¶ ¶m§Zm ‘Ü¶ñWr H$aÊ¶mMr {dZ§Vr Ho$br, nU Ë¶mMm H$mhr
C‘oXdma åhUyZ ~mW njmZo Zmd {ZpíMV H$amdo Aer H$mhr Cn¶moJ Pmbm Zmhr. ¶m{edm¶ BñÌm¶b gaH$maZo Ë¶m§À¶m
bmoH$m§Zr IQ>nQ> gwê$ Ho$br hmoVr. 1963 ‘Ü¶o {g[a¶mV ~mW Vmã¶mV Agbobo Xhm {gar¶Z hoa gmoS>Ê¶mMr, bmImo S>m°bg©Mr
njmMo gaH$ma ñWmnZ Pmbo. Ë¶m njmÀ¶m ZoË¶m§er H$mohoZMo I§S>Ur Am{U AmYw{ZH$ eñÌmñÌo XoÊ¶mMr V¶mar XmIdbr.
AJXr OdiMo g§~§Y hmoVo. ~mW gaH$maÀ¶m g§ajU ‘§Í¶mMm Varhr {g[a¶mZo Ë¶mÀ¶mH$S>o nyU© Xþb©j H$aV, Ebr H$mohoZbm
à‘wI gëbmJma åhUyZ Ebr H$mohoZMr Zo‘UyH$ H$aÊ¶mV 18 ‘o 1965 ¶m {Xder X‘mñH$gÀ¶m Mm¡H$mV OmhranUo
Ambr. ¶m Zo‘UwH$s‘wio H$mohoZbm Zì¶m gaH$maMr g§ajU ’$mgmda MT>dbo. ’$mer XoÊ¶mnydu Ebr H$mohoZZo Ë¶mÀ¶m
Am{U BñÌm¶b {df¶rMr YmoaUo ¶m§Mr g§nyU© ‘m{hVr ghO nËZrbm nÌ {b{hÊ¶mMr nadmZJr ‘m{JVbr, Vr {gar¶Z
{‘imbr. BñÌm¶b {déX²Y hmoUmè¶m ¶wÕmÀ¶m V¶marMr g§nyU© gaH$maZo ‘mÝ¶ Ho$br. H$mohoZZo nËZrbm nÌmV {b{hbo hmoVo,
‘m{hVr (a{e¶mH$Sy>Z {‘iUmè¶m bT>mD$ {‘J-21 {d‘mZo, AmVm VwPr Am{U ‘wbm§Mr ‘mÂ¶mer ôQ> hmoUma Zmhr. ‘mPr
AmYw{ZH$ aUJmS>o Am{U ¶wX²Ygm{hË¶ dJ¡a|Mr ‘m{hVr) ImÌr Amho, H$s ‘r Oo H$m‘ H$aV hmoVmo Vo Amnë¶m XoemgmR>r
{‘iVmM Ebr H$mohoZZo VmVS>rZo ‘mogmXbm nmR>dyZ {Xbr. hmoVo Am{U Ë¶m~X²Xb Vwåhm§bm A{^‘mZM dmQ>ob. AmO
Ebr H$mohoZMo [g[a¶mV Oo CXçmoJ Mmby hmooVo, Ë¶mMm ‘bm Á¶y Am{U BñÌm¶bMm ZmJ[aH$ Agë¶mMm A{^‘mZ
H$moUmbmhr g§e¶ Ambm Zmhr, nU {g[a¶mÀ¶m Jwáhoa dmQ>Vmo. ’$³V ho nÌ EbrÀ¶m nËZrbm XoÊ¶mMo dMZ {g[a¶mZo
ImË¶mbm ‘mÌ H$mhrVar JS>~S> Amho Agm g§e¶ Ambm. nmibo, ‘mÌ Ë¶mMo àoV BñÌm¶bbm nmR>dÊ¶mMr {dZ§Vr
H$mohoZMo {gar¶Z bîH$ar A{YH$mè¶m§~amo~a H$mT>bobo ’$moQ>mo A‘mÝ¶ H$aÊ¶mV Ambr. AOyZhr Ë¶mMo {g[a¶mV Hw$R>o X’$Z
dV©‘mZnÌmV N>mnyZ Ambobo B{OáÀ¶m Jwáhoa ImË¶mZo nm{hbo Ho$bo ho H$moUmbmhr ‘mhrV Zmhr.
Am{U Vmo B{Oá{e¶Z Á¶y Agë¶mMr ‘m{hVr {g[a¶mÀ¶m AmVm Vw‘À¶m ho bjmV Ambo Agob, H$s g¡{ZH$,
Jwáhoa ImË¶mbm {Xbr. hr ‘m{hVr {‘iVmM {g[a¶mÀ¶m gwajm XbmMo OdmZ Am{U Jwáhoa Amnë¶m XoemgmR>r Am{U
Jwáhoa ImË¶mbm AmíM¶m©Mm Y³H$m ~gbm. H$mohoZMo Z³H$s gd© ZmJ[aH$m§À¶m ajUmgmR>r Amnë¶m àmUmMr AmhþVr
H$m¶ Mmbbo Amho ¶mMr ImÌr H$aÊ¶mgmR>r Ë¶mÀ¶mda XoVmV. hr JmoîQ>> dmMyZ Vwåhm§bmhr Amnë¶m ‘mV¥^y‘rgmR>r
nmiV R>odbr. Ë¶mÀ¶m KamV ao{S>Amo Q´>mÝg‘rQ>a Agë¶mMm H$mhrVar H$amdo Ago Z³H$s dmQ>ob. ‘wbm§Zmo, ho bjmV R>odm
nmo{bgm§Zm g§e¶ Ambm hmoVm, nU ImÌr H$aÊ¶mgmR>r H$s Ë¶mgmR>r Vwåhr goZmXbmV$qH$dm hoaImË¶mV H$m‘ Ho$bo
a{e¶mMr ‘XV KoÊ¶mV Ambr. a{e¶Z V§Ìk ao{S>Amo Q´>°qH$J nm{hOo Ago dmQ>bo Va Oê$a H$am, nU Zmhr O‘bo Va
H$aUmar AmYw{ZH$ ¶§Ìgm‘wJ«r KoD$Z {g[a¶mV Ambo. Ë¶m§Zr Vwåhm§bm Oo ¶mo½¶ dmQ>ob Vo H$m‘ Vwåhr H$am. nU Oo H$m‘
H$mohoZÀ¶m KamV bndboë¶m Q´>mÝg‘rQ>aMm emoY bmdbm. H$amb Vo AJXr ‘ZmnmgyZ H$am H$maU hrgwX²Ym XoegodmM
Ebr H$mohoZbm KamV> Q´>mÝg‘rQ>aMm Cn¶moJ H$aV AgVmZmM, Amho.
24 OmZodmar 1965 ‘Ü¶o nH$S>Ê¶mV Ambo. Ë¶mMr H$gyZ
Mm¡H$er Ho$ë¶mZ§Va KamV bndbobr H$mJXnÌo Am{U AZoH$ ·· g§nH©$ … 9869267520
22 {Xdmir 2017
OJ ho gw§Xa {H$Vr!
OJ ho gw§Xa {H$Vr ‘mUgm, OJ ho gw§Xa {H$Vr!

nyd© {Xeobm ngao bmbr
gy¶© CJdVmo hmgV Jmbr
H$UH$U BWbm COiyZ {ZKVmo, M‘M‘ H$aVo ‘mVr!
PmS>o hgVr, ’w$bo C‘bVr

‘w³V Amnwbm J§Y CYiVr
gwJ§Y KoD$Z ¶oVr dmao, {Xem{Xem§VwZ OmVr.
{hado {hado gObo S>m|Ja

KmQ>m‘Yë¶m dmQ>m gw§Xa
àmUr qhS>Vr ‘OoV ¶oWo, njr {â{âVr!
{Zio {Zio Vo AWm§J gmJa

àM§S> bmQ>m§Mm da dmda
{bim OimÀ¶m nmhÿZ Amnwbr, Jw§JyZ OmB© ‘Vr.
nhm ‘mUgo AdVr ^dVr

Ë¶mV emoY Vy gIo gmo~Vr
ào‘’w$bm§À¶m ’w$bë¶m ~mJm, VwÂ¶mhr AdVr ^dVr!
""CËV‘ H$moiJmdH$a
·· g§nH©$ … 9545212783
{Xdmir 2017 23
PQ>nQ> ZJamMr JmoîQ>
""g§Xoe Hw$bH$Uu
EH$ PQ>nQ>ZJa hmoVo. BWo gJiçm JmoîQ>r H$em, ¶oV Zmhr H$s hr ’$³V gd¶ Amho. gd¶ ~Xbbr Va
PQnQ> ìhm¶À¶m! JmoîQ>r MQ>m-MQ>m, IQ>m-IQ>m, ’$Q>m-’$Q>m AmnUhr ~Xby eH$Vmo. nU hm {dMma H$am¶bm PQ>nQ>
ìhm¶À¶m Am{U H$îQ> Ho$co Va PQ>nQZJamV H$moUr Cnmer ZJamV Hw$UmH$S>oM doi ZìhVm. H$maU {dMma H$aÊ¶mnojm
Pmonm¶M§ Zmhr. {edm¶ PQ>nQ> ZJamV gwImMr IoiUr H$m‘§ H$aU§ gJiçm§Zm ’$ma ‘hËËdmM hmoV§. H$maU H$m‘
{dH$Umao PJ‘J PJ‘J M‘H$Umao ‘m°b²g hmoVo. Ë¶m‘wio Ho$b§ H$s n¡go {‘iVmV Am{U n¡go {‘imbo H$s ‘m°b ‘YyZ
XoeâmVrb bmoH$ BH$S>oM, PQ>nQ> ZJamV ¶m¶Mr. Ë¶m‘wio gwI§ {dH$V KoVm ¶oVmV Ag§ gJiçm§Zm dmQ>V§. AmVm n¡em§Zr
ZJamV aoQ>m-aoQ>r, IoQ>m-IoQ>r, XmQ>r-dmQ>r ’$ma dmT>br hmoVr. gwI {dH$V KoVm ¶oV§ H$m Zmhr ¶mMm Vw‘Mm Vwåhr Z§Va
‘mÌ, gJioM H$m‘mV {~Pr Pmë¶mZo hçm ZJamV Hw$UmÀ¶mV {dMma H$am .. ‘r nwT>Mr JmoîQ> gm§JVmo.
’$maí¶m ôQ>r-JmR>r ìhm¶À¶m ZmhrV. Pmë¶m Var Cä¶m- Va Aem ¶m PQ>nQ> ZJa‘Ü¶o "{~Q²>Qy' ZmdmMm ‘wbJm
Cä¶m qH$dm ’$moZda. Ë¶mV gwX²Ym H$m‘m{edm¶ H$mhr H$moUr OÝ‘mbm Ambm. åhUOo AOyZ Ë¶mM§ Zmd R>odm¶M§ hmoV§ nU
~mob¶M§ Zmhr. gJi§ ~mobU§ YmdV niV. ‘rM JmoîQ> gm§JV Agë¶mZo ‘bm ‘mhrV Amho H$s nwT>o
Z§VaZ§Va Va AmnU H$m YmdVmo¶ hoM Hw$UmÀ¶m bjmV OmD$Z Ë¶mbm AmOr bmS>mZo {~Q²>Qy> åhUUma Amho.
¶m¶M§ Zmhr. gJ§içm§ZmM ¶mMr gd¶ Pmbr hmoVr. gd¶ {~Q²>Qy> OÝ‘mbm Ambm Vmohr PQ>nQ>! åhUOo gmYmaUnUo
hr Iyn S>|Oa JmoîQ> AgVo. Vr Á¶mbm OS>Vo Vr ì¶³Vr Z§Va ZD$ ‘{hZo AmB©À¶m nmoQ>mV am{hë¶mda ~mi OÝ‘mbm ¶oV§,
åhUV amhVo H$s- ""‘r AerM Amho!'' {Vbm ho bjmVM nU {~Q²>Qybm OJmV ¶m¶Mr KmB© Pmbr hmoVr. Ë¶mZo H$gm~gm
24 {Xdmir 2017
gmV ‘{hZo AmB©À¶m nmoQ>mV Q>mB©‘nmg Ho$bm, nU Ë¶mbm Iyn§M Ë¶mV Amnbm {~Q²>Qy> ‘mgm nmohm¶Mm. ‘J {~Q²>Qy> Vo
~moa Pmb§. EH$ Va nmoQ>mV OmJm bhmZ AgVo Am{U H$am¶bm nmUrnU ß¶m¶Mm. AJXr T>oH$a ¶oB©b EdT>§. gJiçm
’$mag§ H$mhr ZgV§! Z IoiUr AgVmV Zm a§Jdm¶bm H$mJX Mdr KoD$Z Pmë¶m, dmg KoD$Z Pmbo, ñne© H$ê$Z Pmbo,
nopÝgb Am{U gJiçm§V ‘hËËdmM§ åhUOo gwadmVrbm AmdmO EoHy$Z Pmboo. AmVm {~Q²>Qy>bm H§$Q>mim ¶m¶bm bmJbm
H$mhr {XgVM Zmhr- H$maU AmnU AmB©À¶m nmoQ>mV AgVmZm hmoVm. Ë¶mbm ZdrZ H$mhrVar Ioi hdm hmoVm.
gwadmVrbm ghm ‘{hZo Amnbo S>>moio CKSboboM ZgVmV. VodT>çmV gmV ‘{hZo nyU© Pmë¶mZo Ë¶mMo S>moio CKS>bo.
S>moio CKS>VmV gmVì¶m ‘{hÝ¶mV! Vmoda Omo H$mhr Q>mB©‘nmg Ë¶mbm Vmo Hw$R>o Amho ho {Xgm¶bm bmJbo. AmOn¶ªV Oo ’$³V
H$am¶Mm Vmo "dmgmVyZ, AmdmOmVyZ, ñnem©VyZ Am{U MdrVyZ A§XmOmZo Vmo g‘OyZ KoV hmoVm Vo Ë¶mcm g‘moa {Xgm¶bm
H$am¶Mm' Aem n[apñWVrV Oo H$mhr H$aÊ¶mgmaI§ hmoV§ Vo bmJb§. {~Q²>Qy> MoH$mibm. Ë¶mbm hgy ¶m¶bm bmJb§.
gJi§ {~Q²>Qy>Zo Ho$b§. CXmhaUmW©- {~Q²>Qy> ñdV: ’$ma AmdmO Ë¶mÀ¶m ~|~rV Or Zmi Jobr hmoVr, Vr nH$Sy>Z Ë¶mZo nmoQ>mV
H$mTy> eH$V ZìhVm, nU Ë¶mZo ^dVmbMo gJio AmdmO OmoamV MH$am ‘mam¶bm gwadmV Ho$br. åhUOo ‘¥Ë¶y-Jmobm
Zm|Xdbo. EH$ AmdmO gmaIm EoHy$ ¶m¶Mm Am{U Vmo ~mhoê$Z ‘Ü¶o ‘moQ>magm¶H$b H$er Jmob Jmob Jmob MmbdVmV Vgm
Am{U AmVyZ XmoÝhrH$Sy>Z ¶m¶Mm. ¶m AmdmOmÀ¶m AmV‘Ü¶o Vmo AmB©À¶m nmoQ>mV åhUOo Ë¶mÀ¶m OrdZ-JmobmV doJmZo
AmnU AmhmoV Aer Ë¶mZo Zm|X KoVbr! AWm©V Ë¶mbm hr nim¶bm bmJbm. nmoQ>mV AMmZH$ EdT>r hmbMmb Pmë¶mda
Amnbr AmB© Amho ho AOyZ H$iV ZìhV§. H$m¶ J§‘V Amho Km~ê$Z AmB©Zo ~m~m§Zm ’$moZ Ho$bm. Vo KmB©Zo hmVmVbr H$m‘§
nhm - ‘wb ‘moR>§ Pmë¶mda AmB© Ë¶mbm amJdVmZm åhUVo Q>mHy$Z YmdV Ambo. gJio ’$Q>m’$Q> hm°pñnQb‘Ü¶o Jobo.
""H$mhr gm§Jy ZH$mog, ‘r Vwbm AmVyZ ~mhoê$Z AmoiIVo!' hm°pñnQ>b‘Ü¶o MoqH$J H$aVmV Va gJi§ Zm°‘©b. Pmb§ Ag§
nU Ia§ Va ~mimZoM AmB©bm AmVyZ ~mhoê$Z nm{hbob§ hmoV§ H$s nmoQ>mÀ¶m AmVë¶m AmV ‘°aoWm°Z BVH§$ A§Va {~Q²>Qy>
AgV§. nimbm hmoVm Am{U hm°pñnQb‘Ü¶o AmUon¶ªV X‘yZ PmonyZ
`m AmdmOmÀ¶m OmoS>rbm EH$ åhmVmè¶m ~mB©Mm ‘D$ga Jobm. Ë¶m‘wio S>m°³Q>am§Zr H$mhr H$miOr H$ê$ ZH$m, AOyZ
AmdmO AYyZ‘YyZ ¶m¶Mm. hr {~Q²>Qy>Mr AmOr hmoVr, åhUOo XmoZ ‘{hZo AdH$me Amho Ago gm§JyZ hçm§Zm naV nmR>db§.
AmB©Mr AmB© ! ~mi§VnUmgmR>r AmB© ‘mhoar Ambr hmoVr nU Ë¶m§Zm ‘mhrV ZìhV§ H$s {~Q²>Qy>Zo BWyZ ~mhoa nS>m¶M§
Am{U XmoKr ‘m¶-boH$s amÌr gJio Pmonë¶mda Iwgnyg hm {ZU©¶ KoD$Z Q>mH$bm hmoVm. Xþgè¶m {Xder {~Q²>Qy> Iyn
H$ê$Z ~mobm¶À¶m Am{U hgm¶À¶m. Ë¶m Ag§ hgm¶bm C{eam CR>bm. nU CRë¶m CR>ë¶m Vmo AdVr^dVr nmhÿ
bmJë¶m H$s {~Q²>Qybm nU hgy ¶m¶M§. H$mhr doim Vmo AmdmO bmJbm. Ë¶mÀ¶m S>moiçm§Zm AOyZ H$mhrVar nmhm¶M§ hmoV§.
AmB©À¶m nmoQ>mdê$Z hmV {’$adm¶Mm. Ag§ Ë¶m AmdmOmZo AmVm Ë¶mMr ^yH$ dmT>br hmoVr. ‘J Ë¶mZo hmVnm¶ ‘mam¶bm
Ho$b§ H$s {~Q²>Qy>bm em§V dmQ>m¶M§. Vmo hmV nmoQ>mdê$Z {’$abm gwadmV Ho$br. nU ~mhoaÀ¶m bmoH$m§Zr, åhUOo {~Q²>Qy>À¶m
H$s {~Q²>Qy> Amnbm hmV AmVë¶m ~mOyZo nmoQ>mbm bmdm¶Mm. AmB©Zo {VÀ¶m AmB©bm - "~mi ~K H$er hmbMmb H$aV§¶'
‘J H$mhr doim {~Q²>Qy> Amnbo A§JR>o MmoIV ~gm¶Mm. åhUyZ nmoQ> XmIdb§. AmOrZo ào‘mZo nmoQ>mda hmV R>odbm
ZwgVo hmVmMo Zmhr, nm¶mMo gwX²Ym! AmO Vwåhm§bm Or ^modVr Am{U H$dir H$mT>ë¶m‘wio, ~moi³¶m Vm|S>mZo hgyZ åhUmbr
‘moR>r ‘moR>r ‘mUg§ {XgVm¶V Zm? - hçmVë¶m ~è¶mM ""Aao b~mS>m? ZmMVmog H$m¶ AmV‘Ü¶o'' Am{U ‘J H$mb
OUm§Mr nmoQ>§ gwQbr AmhoV Am{U H§$~aoV dmHy$Z nm¶mMo S>m°³Q>anwT>o H$m Jßn ~gbmg? Am±? ‘J AmOr Amnë¶m
A§JR>o hmVmZo Ë¶m§Zm nH$S>Vm ¶oV ZmhrV, nU hrM ‘moR>r ~mo~S>çm ~mobrV JmU§ åhUm¶bm bmJbr - ""EH$ nm¶
‘mUg§ H$Yr H$mir Iyn N>moQ>r hmoVr Am{U Amnë¶m AmB©À¶m ZmMd ao JmoqdXm''Am{U hgm¶bm bmJbr. Amnë¶mbm
nmoQ>mV ~gyZ Ë¶m§Zrhr {~Q²>Qy>gmaIm nm¶mMm A§JR>m MmoIbm BWyZ ~mhoa ¶m¶M§ Amho ho ¶m§Zm H$ibob§ Zmhr ho bjmV
Amho Am{U VoM Zmhr Va VwåhrgwX²Ym AmB©À¶m nmoQ>mV ho ¶oVmM {~Q²>Qy>Zo IamoIa AmOrÀ¶m JmÊ¶mda OmoaXma ZmM
Ho$b§ Amho. gwê$ Ho$bm. Vmo BV³¶m OmoamV ZmMm¶bm bmJbm H$s AmB©
Va Ag§ AmB©M§ nmoQ> åhUOo {’$e Q±H$ Am{U Km~arKw~ar Pmbr. {VZo AmoaSy>Z AmOrbm gm§{JVb§ ZH$mo.
{Xdmir 2017 25
n[apñWVr doJir hmoVr ho Ë¶m§Zm H$ib§.
VmVS>rZo S>m°³Q>am§Zm ~mobmdÊ¶mV Amb§ Am{U
Am°naoeZ H$am¶M§ R>ab§. H$maU àr ‘°À¶wAa
~W© åhUOo ZD$ ‘{hZo âm¶À¶m AmYrM
~mi OÝ‘mbm ¶oUma hmoV§. nU {gParZMr
V¶mar H$aUmè¶m S>m°³Q>am§Zm AmíM¶© dmQ>b§
H$s AmB©bm àgyVr-doXZm hmoV hmoË¶m. Ë¶m
BV³¶m PnmQ>çmZo dmT>ë¶m H$s S>m°³Q>am§Zr
Am°naoeZMr V¶mar gmoSy>Z {Xbr. BH$S>o {~Q²>Qy>
BV³¶m OmoamV ‘wg§S>r ‘mam¶bm bmJbm H$s
Zoh‘rMo gJio {Z¶‘ VmoSy>Z AÜ¶m© VmgmV
~mi OÝ‘mbm Ambo. S>moio CKS>o H$ê$Z
Amnë¶mH$S>o nmhUmè¶m {~Q²>Qy>bm AmB©Zo hgyZ
{dMmab§- EdT>r H$gbr KmB© Pmbr hmoVr ao
Vwbm?
nU EdT>çm KmB©Zo OÝ‘mbm Amë¶mZo
~m~m C{eam nmohmoMbo. Ë¶m§Zm Q>°´{’$H$ bmJb§.
JmU§ ZH$mo åhUy, ~mi OmoamV ZmMV§¶. AmOr EH$X‘ "ñQ>°À¶y'
Vo Ambo Voìhm {VWo JXu hmoVr H$maU H$mhr {‘{S>¶mdmë¶m§Zr
{Xë¶mgmaIr Jßn Pmbr. AmB© AmoaS>br ""‘cm M³H$a ¶oVo
¶mMr Ý¶yO Ho$br hmoVr- "g§nyU©nUo JwQ>JwQ>rV Am{U gwÑT>>
Amho. hm°pñnQ>b‘Ü¶o Ý¶m ‘bm''
~mimMm gmVì¶m ‘{hÝ¶mV OÝ‘!' {~Q²>Qy>Mm ’$moQ>mo AmB©
‘J AmOrZo KmB©Zo {~Q²>Qy>À¶m ~m~m§Zm ’$moZ Ho$bm. Vo ~m~m§~amo~a nona‘Ü¶o PiH$bm.
H$m‘m{Z{‘ËV PQ>nQ> ZJamÀ¶m bm§~daÀ¶m ^mJmV Jobo hmoVo.
hm ’$moQ>mo H$amoS>mo AmB©d{S>bm§Zr nm{hbm. PQ>nQ>
PQ>nQ> ZJa AOò hmoVo. EH$m Q>moH$mhÿZ Xþgè¶m Q>moH$mobm
ZJamV AmB©dS>rb ‘wbm§Zm gVV ñnY}gmR>r V¶ma H$am¶Mo.
Om¶bm VrZ Vmg bmmJm¶Mo. H$m‘mÀ¶m aoQ>çmV Agë¶mZo,
{Xdgâ emioV Am{U ³cmgog‘Ü¶o ‘wbo Ajae: O§wnbobr
~m~m§Zm n[apñWVrM§ Jm§^r¶© bjmVM ¶oB©Zm. {edm¶ H$mbMm
Agm¶Mr. AmVm ¶m ~mV‘r‘wio Am¶m nmoQ>mVë¶m ~mimbm
’o$am nU dm¶m Jobm hmoVm. nU AmOrZo Omoa $H$mTy>Z ~mo~S>¶m
bdH$a ~mhoa ¶m¶cm gm§JVrb H$s H$m¶ Aer ‘bm {^Vr
AmdmOmV gm§{JVb§ ""~mi bdH$a ¶oV§¶ dmQ>V§''. hçm§da
dmQ>m¶bm bmJbr Amho.
~m~m§Zr Ag§ H$g§ e³¶ Amho? AOyZ XmoZ ‘{hZo AdH$me
Amho. Amnë¶mbm VmarI {Xbr Amho Zm S>m°³Q>am§Zr Ag§ AndmXmZo {Z¶‘ {gX²Y hmoVmo åhUVmV, nU Amnb§ ‘yb
H$mhr~mhr ~mobm¶bm gwadmV Ho$br. Ia§Va AmOMr H$m‘§ AndmXmË‘H$ Agm¶bm nm{hOo Agm Ombr‘ {Z¶‘ H$mhr
g§ndyZ naV Jobmo Zmhr Va ~m°g {eì¶m Kmbob Aer nmbH$ H$aVmV Voìhm ^rVr dmQ>Vo.
^rVr Ë¶m§Zm dmQ>V hmoVr. nU AmOrZo Ho$boë¶m dU©Zm‘wio Am{U ‘mPr ^rVr XþX©¡dmZo Iar R>abr. nwT>À¶m H$mhrM
Ë¶m§Zr KmB©Zo JwJb ‘°ßgda Amnb§ bmoHo$eZ Q>mH$b§ Va Kar {Xdgm§V nonaaÜ¶o EH$m J^©g§ñH$ma H$aUmè¶m ‘§S>imMr
nmohMm¶bm Ë¶m§Zm Vã~b XrS> Vmg bmJUma hmoVm ho H$ib§. Om{hamV PiH$br - "{~Q²>Qy>à‘mUo Amnbo ‘yb OÝ‘mbm
Ë¶m§Zr AmOrbm gm§{JVb§ ""‘r hm°pñnQb‘Ü¶o nañna ¶oVmo. Kmbm gmVì¶m ‘{hÝ¶mV ! dmMdm Amnë¶m Am¶wî¶mVbo
Vwåhr {ZKm bJoM.'' ‘mobmMo XmoZ ‘{hZo !'
hm°pñnQ>b‘Ü¶o H$mbMrM ‘mUg§ nwÝhm Amë¶mZo Zg}gZr
Ë¶m§À¶mH$S>o AmoiIrM§ hgyZ ñdmJV Ho$b§, nU AmO ·· g§nH©$ … 9821526826
26 {Xdmir 2017
‘r Zmhr IoiV
PQ>mnQ>rMm Ioi,
MT>mAmoT>rgmR>r ‘bm
{~bHy$b Zmhr doi.
‘bm Zmhr AmdS>V ZH$moV ~mobmMmbr

‘wirM añgrIoM, JwUmJwUm§dê$Z dmX,
YS>nSy>Z {OWo bmJVo IoimV Xçm¶bm hdr
hmVmnm¶m§Zm R>oM ! à{VñnÜ¶m©Zohr XmX.
OI‘m R>gR>gVr B©fm©, ‘Ëga ZH$mo,

Aer ZH$moM X§Jm‘ñVr, hdr {IbmSy>nUmMr arV,
Ioi ‘bm hdoV {OWo AmdS>Vmo ‘bm Ioi
gJio {‘iyZ hgVr. {OWo haÊ¶mVhr OrV.
"" kmZXm AmgmobH$a

·· g§nH©$ … 9443293685
{Xdmir 2017 27
""{H$aU òbo
AmXmS> JmdMm ImXmS> amOm EH$ {Xdg _J H$m` Pmbo,

amoO ImB© e§â ImOm ! amOmMo Jwé_wZr Ambo
OodUmV hdoV hOma àH$ma amOmg Jobr dXu PQ>H$Z²
_JM Ë`mbm òB© S>H$ma ! amOm CRy>Z ~gbm nQ>H$Z²
{edm` {Xdgâ ImUo Mmby, Km~aV Km~aV gm_moam Jobm
Ogm _Ymbm hmdam ^mby, ! åhUmbm, "JwéOr AmnU AmbmV AmZ§X Pmbm.'
amÌrhr _ÜòM CRy>Z ~go, nU amOmbm _wZr AmoiIoMZm
ñdßZmV Ë`mbm bmSy> {Xgo ! hm XþgamM Hw$Ur, _mPm {eî`M Zm ?
CR>Vm òB©Zm, ~gVm òB©Zm amOm Mmbo Sw>bV amUrZo _J ImÌr nQ>dbr
ImXmS> amOmMo ImXmS> nmoQ> amoO OmB© \w$JV amOmÀ`m ^wHo$Mr JmoîQ>> EoH$dbr
H$m_ Zmhr, ì`m`m_ Zmhr amOm Pmbm _§X _wZr Pmbo qMVmH«$m§V
_§Ìr, g¡{ZH$ Amier Pmbo Xa~ma Pmbm ~§X åhUmbo, " hr Va J§^ra ~mV !
28 {Xdmir 2017
AmVmM gmam Xa~ma ~mobdm
amOmÀ`m ^yHo$da Cnm` gwMdm.'
_J _§Ìr Ambo, g§Ìr Ambo, Ambr gmar àOm
""Mbm'' åhUmbo, ""nmhy`m gmao, ImXmS> amOmMr _Om !''
Hw$Ur åhUmbo, ""Vm|S> ~m§Ym
amOmMm _J hmoB©b dm§Xm''
Hw$Ur åhUmbo, ""Cndmg nmim
Am{U {Xdgâ Km_ Jmim.''
_§Ìr åhUmbm g¡Ý`dmbm,
""_hmamO {Xdgm§V XmoZ Var nmdbo Mmbm''
amOm åhUmbm, ""~§X H$am ho AKmoar Cnm`
O_Uma Zmhr, Xþgao H$m` ?''
_wZr åhUmbo, ""_J _mPo EoH$m,
`m amOmMo nmoQ>M H$mnm
_J ^yH$ Jobr, Amig Jobm, Jobr gmar gwñVr
åhUOo gmar qMVm {_Q>ob
nwÝhm âdbm Xa~ma Ë`mZo A§Jr Ambr MwñVr
amÁ`mdaMo g§H$Q> Q>iob
åhUmbm, "_wZrda MyH$ Pmbr, Xçmdr _Obm _m\$s'
Vbdma AmUm ~KVm H$m` ?
_wZr åhUmbo, "EH$m AQ>rda, Xoerb Oa H$m ~\$r© !'
Yam `mMo hmVnm` !
H$amb _mPr Adkm Oa
^ñ_ H$arZ Vwåhm§g Va''
·· g§nH©$ … 9869260780
EoH$VmM amOm Km~ê$Z CR>bm
nmoQ> gmdaV niV gwQ>bm.
_J amOm AmJo, g¡{ZH$ _mJo, Sw>bV bmJbo niy,
OmS>m amOm, OmSo> g¡{ZH$, Km_ bmJbm Jiy !
nU OmSo> g¡{ZH$, OmS>m amOm, _Ybo A§Va VgoM
amOm hmVr bmJoZm, amoO Mmbo AgoM
EH$ {Xdg amOmbm {Xgbo
Aao ! Amnbo dOZ KQ>bo !
{Xdmir 2017 29
Agm KS>bm ‘hmZ emñÌk
S>m°. A{Zb H$mH$moS>H$a ¶m ‘hmZ emñÌkmÀ¶m
""S>m°. {dO¶m dmS>
OrdZàdmgmV gmYonUm, gÀMonUm Am{U ñnîQ>>Vm ¶m§Mm KamMr EH$hr q^V [aH$m‘r Zmhr. Ë¶m§À¶m KamÀ¶m J°barVhr
gwaoI g§J‘ Amho ~a§ {H$emoam§Zmo. AUwD$Om© Am¶moJmMo H$mhr ~{jgo Jßnm ‘maV ~gbr AmhoV, nU ñd^md BVH$m
AÜ¶j åhUyZ H$m‘ H$aUmè¶m {Z nX²‘lr, nX²‘^yfU Am{U Z‘« H$s Vwåhr AmíM¶©‘w½Y ìhmb. Vo Am{U Ë¶m§Mr nËZr R>mUo
nX²‘{d^yfU Aem ‘hmZ nwañH$mam§Zr gÝ‘m{ZV Agboë¶m ¶oWo AH$amì¶m ‘Oë¶mda amhVmV. Xmamer nmobrg Amho.
A{Zb H$mH$moS>H$am§Mo Ka nwañH$mam§Zr IMmIM âbo Amho. ajH$ !
30 {Xdmir 2017
Zm°qQ>Jh°‘ ¶w{Zìh{g©Q>r B§½b§S> EH$X‘ ! VoWo EH$ df© "ñQ´³Mab§ ñQ´>og A°Zm{b{gg' hm AdKS> {df¶ Vo
{eH$bo. ‘J 500 ‘°Jmd°Q>' À`m Y«wdÀ¶m {Z{‘©VrV Ë¶m§Mm ‘mobmMm dmQ>m... qghmMo lo¶ hmoVo. d¶mÀ¶m
52 ì¶m dfu S>m°. A{Zb H$mH$moS>H$a ~rEAmagrMo S>m¶ao³Q>a Pmbo Am{U ‘J S>m°. am‘ÊUm§À¶m Wmoa
ghdmgmMm bm^ Ë¶m§Zm Pmbm. Vo ^m^m AUwe³Vr H|$ÐmMo MoAa‘Z hmoVo. Ë¶m§Mm A{Zb gam§da
{dbjU Ord hmoVo. BVH$m, H$s BVam§Zm hodm dmQ>o ¶m ào‘mMm.
"‘r ZH$mo åhUVmo Agm ajH$ dJoao.... nU H$moUr {eH$V. {ejUm~X²Xb Ë¶m doir {deof AmñWm ZìhVr nU
EoH$V Zmhr.' Vo gmYonUmZo åhUmbo. Vo R>mÊ¶mV Agbo H$s IaJmoU gm§ñH¥${VH$ÑîQ>çm lr‘§V hmoVo ~a§ H$m {‘Ìm§Zmo. Iyn
AmO Í`mhmËVamì¶m dfuhr amoO ~rEAmagr ¶m Zm‘d§V EH$OyQ> hmoVr. JUoemoËgd, ‘oim AmZ§XmZo EH$Ì gmOam hmoB©.
g§ñWoV OmVmV. Ë¶m§Mm ~hþ‘mob gëbm emñÌkm§Zm ’$ma ‘moR>m EH$Q>r AmB© g§gmamMm JmS>m aoQ>V hmoVr. dS>rb
AmYmamMm dmQ>Vmo ~a§. nU ‘mUgo EH$m amÌrV ‘moR>r hmoV ñdmV§Í¶bT>çmVbo ~§Xr ! Iyn J[a~r, Anma H$îQ> {Z AVyQ>
ZmhrV. AI§S>, Ah{Z©e g§Kf© ‘mUgmbm H$V¥©ËdmMr XmbZ§ ñdm{^‘mZ ! AmB©Mm AmXe© N>moQ>çm A{ZbnwT>o hmoVm.
EH$m‘mJmo‘mJ EH$ CKSy>Z XoVmo. n[apñWVrbm eaU OmUo AmB©g R>mD$H$ ZìhVo. Vr Va bT>mD$
OrdZmVbo AË¶wÀM ¶e hr bm°Q>ar Zìho ! Vr gmYZm ~mÊ¶mMr I§~ra ñÌr hmoVr. ‘hmË‘m Jm§YrÀ¶m Vmb‘rV
Amho. AI§S> ! S>m°. A{Zb H$mH$moS>H$a ¶m§Zm ¶m gmYZoV V`ma Pmbobr H$‘bm nwéfmoËV‘ H$mH$moS>H$a hrM N>moQ>çm
H$moUr H$moUr ‘XV Ho$br Vo AmO OmUyZ KoD$¶m. Ë¶m§À¶m ¶m A{ZbMr AmXçJwê$. ‘wbm§Zmo, Vwåhr WmoS>o ‘moR>o PmbmV H$s
OrdZàdmgmVyZ {H$emoam§Zr ñ’y$Vu ¿¶mdr Am{U ‘moR²>R>o ìhmdo H$‘bmVmBªMo "EH$ YmJm gwVmMm' ho M[aÌmË‘H$ nwñVH$ dmMm.
AerM Va ¶m {b{hÊ¶m‘mJMr àoaUm Amho. > EH$m dmMZmVM ñ’y$VuMo AZ§V Pao Vw‘À¶m A§V…H$aUmV dmhÿ
bmJVrb. OrdZ aS>Ê¶mgmR>r ZgyZ bTÊ¶mgmR>r Amho ¶mda
"Jwé{dU H$moU Xmdr ‘mJ© Am¶wî¶mMm?
{dídmg ~gob. A{Zb 1958 ‘Ü¶o ‘°{Q´>H$ Pmbm. AJXr
JwéH¥$nm, JwéàrV, doY ^{dî¶mMm.'
n{hë¶m Z§~amZo !
ho dMZ AJXr gË¶ Amho ~a§ ‘mÂ`m C‘bË¶m ’w$bm§Zmo
EìhmZm dS>rb Vwé§JmVyZ gwQ>bo hmoVo. ‘w§~B©bm Ambo hmoVo.
AZ² OrdZmVbm n{hbm Jwê$ Va AmB© !
A{ZbÀ¶m AmB©Zo ‘J A{Zbgh ‘w§~B©g ¶oÊ¶mMm {ZU©¶
"‘mJ© Xmdr Vr ~mimbm gË¶mMm KoVbm. IaJmoU Vo EH$X‘ ‘w§~B© ! {M‘wH$bo Jmd Vo ‘moR²>R>§
Am{U XoB© Vr Am{ef ew{MVoMm, eha ! AmVm H$m°boO àdoe KoÊ¶mgmR>r Om¶Mo.
åhUo JmR>r ao H$ig à¶ËZm§Mm
A{Zb àdoemgmR>r ê$nmaob ‘hm{dXçmb¶mV Jobm. VoWo
Am{U C‘Q>dr ao Vy ¶emMm !'
Ë¶mMr JmR> ZmZm {^S>o ¶m§À¶mer nS>br. Vo Ë¶m H$mimV
Ago AmB©À¶m Amerdm©XmMo ~i A{Zbgam§Zm bm^bo. ê$nmaob ‘hm{dXçmb¶mMo CnàmMm¶© hmoVo. AS>MU EH$M
AJXr 1948 ‘Ü¶o AmB©Zo ‘Ü¶ ^maVmV (AmVmMm ‘Ü¶àXoe) hmoVr. ‘°{Q´>H$Mm da Cëbo{Ibobm {ZH$mb AOyZ bmJm¶Mm
gwê$ Ho$boë¶m "IaJmoU' ¶m 200 Kam§À¶m dñVrVrb {eewdJm©V hmoVm. ZmZm {^S>o åhUmbo ""{ZH$mb ’$ñQ>©³bmg bmJob Agm
A{ZbZo n{hbo nmD$b {ejUmÀ¶m AmodarV Q>mH$bo. AmB©Mm {dídmg dmQ>Vmo H$m ao ‘wbm?''
n{hbm {dXçmWu A{Zb ! Ë¶mM n[agamV n{hbr Vo nmMdr
""hmo¶ ga. Z³H$s {‘iob.''
àmW{‘H$ {ejU Pmbo. Vohr H$go? emiobm Imoë¶m VrZ
Am{U dJ© nmM ! 200 Hw$Qw>§~mVrb gËVa-Eo§er ‘wbo VoWo ""~K ! àmopìhOZb àdoe XoVmo¶. nU Oa H$m n{hbm
{Xdmir 2017 31
dJ© hþH$bm Va gai hmH$byZ bmdrZ.'' ZmZm {^S>o ^rS>^mS> "_ohZV H$m \$b _rR>m {H$VZm, Am¡a ß`mam ß`mam
Z R>odVm åhUmbo. XoIVm aho AMaOgo OJ, Eogm Z`m ZOmam !' Ia§
""Mmbob ga !'' A{Zbbm ¶emMr XmoZeo Q>³Ho$ ImÌr Amho ho !
hmoVr. n{hë¶m Z§~ambm Mm°B©g hmoVm ! VoWohr Jwê$M nwT>çmV
Aer VmËnwaË¶m àdoemMr Zm§Xr Pmbr {Z Z§Va n{hë¶m Cô R>mH$bo.
H«$‘m§H$mMo ¶e gm‘moao Ambo. ZmZm {^S>|Mm A{Zbda ’$ma Ord
"Jwê$Mm à^md, Am`wî` aoIVmo, diUhr XoVmo
hmoVm ~a§ {‘Ìm§Zmo. Amnë¶m {eî¶mMr BVH$s d¡¶p³VH$, JwU-
^{dî`mbm
AmoiI, AmVm A^mdmZo ~Km¶bm {‘iVo. B§Q>a gm¶Ýg CÀM
JwUm§Zr CËVrU© Pmboë¶m A{Zbbm {’${O³g Am{U ‘°Ïg ¶m OUy {dYmVmM, CVabm Imbr, AmH$ma XoVgo
{df¶mV àmdrÊ¶ {‘idV ~rEñgr, E‘Eñgr ìhm¶Mo hmoVo. nU Am`wî`mbm !'
nwÝhm ZmZm ! Jwê§$Zr Amkm Ho$br, ""A{Zb, ìhrOoQ>rAm¶bm hoM Iao. lr. gw~«‘Ê¶‘ åhUmbo, "Vy Ý¶yp³bAa
Om¶Mo. B§{O{ZAa ìhm¶M|'' ""nU ga, ‘bm {’${O³g{ÝZ [aA°³Q>a V¶ma H$am¶À¶m {d^mJmVM ¶o. [agM© A±S>
‘°Ïg KoD$Z ......'' dm³¶ nwao hmoD$M {Xbo Zmhr Jwê§$Zr.
S>oìhbn‘|Q>bm ¶oWo ânya dmd Amho.' VéU, C‘Xçm
""EoH$ A{Zb, B§{O{ZA[a¨Jbm àdoe Zmhr {‘imbm Va nmhÿ
nwT>M§. ~rEñgr ìhmdo bmJbo Va ‘w»¶ {df¶ ‘°Wo‘°{Q>³g A{Zbbm Vo nQ>bo Am{U Vmo Ë¶m {d^mJmV éOy Pmbm.
¿¶m¶Mm. {’${O³g Zmhr. Ë¶mV à°p³Q>H$b narjoV ’$ma nU Jwê$ H$S>H$ {eñVrMo ! Ë¶m§Zr ‘oQ>bmB©qPJMo H$m‘
d¡¶p³VH$ ‘hËËdmH$m§jm AgVmV. AZoH$Xm ôX ^mdmMr nU ¶m ¶wdH$mbm {Xbo. "H$moUrhr ‘XVUrg {‘iUma Zmhr.
eŠ`Vm AgVo. Vo ZH$mo VwÂ¶m~m~VrV. {H$emoam§Zmo, Amnë¶m gmao H$m‘ ñdV… H$am.' Amkm Pmbr. ‘r EdT>m ‘moR>m
{eî¶mda BVHo$ Imobda {dMma H$ê$Z ào‘ H$aUmao Jwê$ {‘iU§ B§{O{ZAa, BWë¶m narjoV aoH$m°S>~© Ho« $ JwU {‘idbo.... AZ²
ho OS>UKS>UrVb§ Ho$dT>§ gX²^m½¶ Zm ! ‘r dopëS>J¨ Mo H$m‘ H$ê$? A{^‘mZmg Ho$dT>m Y³H$m Zm
A{Zb ‘J ìhrOoQ>rAm¶ ¶m ‘w§~B©À¶m Zm‘d§V g§ñWoVyZ {‘Ìm§Zmo? nU A{ZbZo Z ~mobVm g±nb H$moQ> Ho$bo, dopëS>J¨
B§{O{ZAa Pmbm. ~r.B©. ‘oH°${ZH$b B§{O{ZAa. ¶mdoir Ho$bo. Voìhm Jwé åhUmbo, ""A{^‘mZ dmQ>Vmo ao VwPm ! gmV
Kar Mm¡Xm dfmªZr Ambobr, OÝ‘ KoVbobr, N>moQ>r ~hrU {Z Vo AmR> df}© nSy>Z am{hbobo ‘{eZ Vy gwê$ Ho$bog ! ¶o hþB©
Ka gmoSy>Z {ZKyZ Jobobo dS>rb.. Aem AË¶§V hbmIrÀ¶m Zm ~mV.''
n[apñWVrV A{Zb CÀM JwUm§Zr B§{O{ZA[a¨JMr narjm AmnU IaoM d¥Wm A{^‘mZ ~miJVmo Zm? EH$
CËVrU© Pmbm. ZmoH$argmR>r OmJmoOmJr A{Zbbm Am‘§ÌUo
‘mPr JmoîQ> gm§JVo. ‘r ‘amR>r {d^mJmMr à‘wI hmoVo EH$m
¶oD$ bmJbr. Voìhm AmVmgmaIr n[apñWVr ZìhVr.
‘hmZ {dXçmb¶mV. "Imobr PmS>bobr Zmhr ‘mPr?' ‘r
AZoH$ n¶m©¶ CnbãY AgVmZm A{ZbZo ~rEAmagrMm {MS>bo, ‘w»¶mÜ¶mnH$m§Zm VH«$ma Ho$br. ""Vy PmS> ‘J!'
n¶m©¶M {ZodS>bm Am{U A{Zbbm Am¶wî¶mMm gya Jdgbm. ghOmoX²Jma. MS>’$S>V naV $$Ho${~Z‘Ü¶o Jobo. PmS>br !
KaMr n[apñWVr gwYmabr. AmB©Mr hbmIr g§nbr. Kar Zmhr Ho$a H$mT>V AmnU? EImXm {Xodg PmSy>dmbr
~{hUrÀ¶m {ejUmMr gwaoI gmo¶ Pmbr Am{U VZ‘ZmZo AmOmar Agy eH$V Zmhs? Ago Amho {‘Ìm§Zmo.
H$m‘ H$aUmè¶m A{ZbMr Q´>oqZJÀ¶m H$mimV EdT>r VÝ‘¶Vm,
Va A{Zb N>moQ>r-‘moR>r gd© H$m‘o H$moUmÀ¶mhr
VÐynVm Pmbr H$s ~rEgAmagrÀ¶m Ë¶m narjoV Vmo gdm}ÀM
JwUm§Zr nmg Pmbm. Vo JwU âKmog, BVHo$ âKmog hmoVo H$s ‘XVr{edm¶ ñdhñVo H$ê$ bmJbo AZ² "Ý¶yp³bAa
nwT>o gmV-AmR> df} Vo aoH$m°S>© Hw$Umg ‘moS>Vm Ambo Zmhr. [aA°³Q>a B§{O{ZAa' åhUyZ {H$Vu {‘imbr. Hw$R>bohr H$m‘
nm{hb§V {‘Ìm§Zmo ! AS>oZm !
32 {Xdmir 2017
‘J H$m¶ ! naXoer {eH$Ê¶mgmR>r
{ZdS> Hw$UmMr? A{Zb gam§Mr !
EH$X‘ Zm°qQ>Jh°‘ ¶w{Zìh{g©Q>r
B§½b§S ! VoWo EH$ df© "ñQ´³Mab§
ñQ´>og A°Zm{b{gg' hm AdKS> {df¶
Vo {eH$bo. ‘J 500 ‘°Jmd°Q>'Mm
Y«wdÀ¶m {Z{‘©VrV Ë¶m§Mm ‘mobmMm
dmQ>m... qghmMo lo¶ hmoVo. d¶mÀ¶m
52 ì¶m dfu S>m°. A{Zb H$mH$moS>H$a
~rEAmagrMo S>m¶ao³Q>a Pmbo Am{U
‘J S>m°. am‘ÊUm§À¶m Wmoa ghdmgmMm
bm^ Ë¶m§Zm Pmbm. Vo ^m^m AUwe³Vr
H|$ÐmMo MoAa‘Z hmoVo. Ë¶m§Mm A{Zb
gam§da {dbjU Ord hmoVm. BVH$m, H$s
BVam§Zm hodm dmQ>o ¶m ào‘mMm.
Vo Vgo Á¶w{ZAa hmoVo nU am‘ÊUm
XmoZ doim Im¶Mr ^«m§V Agbobm ‘wbJm ‘b~ma {hbda
Ë¶m§Zm naXoe Xm¡è¶mda gmo~V KoD$Z Jobo. B{OßV, Am°pñQ´>¶m,
amhm¶bm Jobm. 12 {dXçm{nR>m§Zr Ë¶m§Zm S>m°³Q>aoQ> {Xbr.
nmob§S>, å¶y{ZM Agm ‘hmXm¡am. AZw^dmMm S>moim ‘moR>m
‘mZX ! Vo ^maVr¶ AUwD$Om© Am¶moJmMo AÜ¶j Pmbo d
H$aUmam. Iyn H$mhr XmIdUmam {Z {eH$dUmam àË¶oH$
gdm}ÀM gÝ‘mZm§Mo ‘mZH$ar R>abo.
~marH$-gmarH$ JmoîQ> A{ZbZo nhmdr hm AmJ«h. ñdV…
am‘ÊUm gd© {R>H$mUr Zgbo Var A{Zb gam§Zr gmao J«hU nmoIaUMm Vmo AUwñ’$moQ> ! Ë¶mM doir {nË¶mMo
H$amdo hr am‘ÊUm ¶m§Mr BÀN>m H$mH$moS>H$am§Zr {eagmd§Xç {ZYZ ! AZoH$ df} {nË¶m{dZm Am¶wî¶ H$mT>boë¶m gwnwÌmZo
‘mZbr. àË¶j OmD$Z {nË¶mg AIoaMm {Zamon {Xbm Am{U Vo naV
nmoIaUbm hOa Pmbo.
nmob§S>bm am‘ÊUm§Mo ^mfU hmoVo.
Ë¶m naXoe Xm¡è¶mVrb {ZarjUm§da. H$moRy>Z Ambr EdT>r H$V©ì¶nam¶UVm?
AmB©H$Sy>Z H$s Jwê§$H$Sy>Z? nËZrMr ào‘i gmW. ‘wbtMm
^mfUmbm CR>V AgVm EH$ nona A{Zbg‘moa
AmídmgH$ ghdmg. ^{JZrMo {Z…ñdmW© ào‘ AZ² H$m‘mMr
R>odV S>m°³Q>a am‘ÊUm åhUmbo, ""ZmoQ> S>mD$Z Am°b {X
gÀMr bJZ. S>m°. A{Zb H$mH$moS>H$a åhUOo ‘y{V©‘§V
{S>Q>oëg. OoWo OoWo Oo {eH$bmg... Oo nm{hb§g... nm°B§Q²g
gÁOZVm, Z‘«Vm, ì¶J«Vm ¶m§Mo àVrH$ ! Ë¶m OS>UKS>UrV
AmoÝbr !''
AI§S> à¶ËZ, hma Z OmÊ¶mMr d¥ËVr, H$moUVohr H$m‘
A{Zb ga {b{hVm¶V {Z am‘ÊUm ga ~mobVm¶V ! "H$‘r' Z ‘mZÊ¶mMm ‘moR>onUm XS>bm Amho ho H$Yrhr
KS>mKS>m ! ‘bm Va ‘hfu ì¶mg {Z JUnVr ~mßnmMrM {dgê$ ZH$m. {H$emoam§Zmo, ‘moR>o ìhm. n[al‘r, Aä¶mgy ìhm.
AmR>dU Pmbr Vo gmao EoHy$Z. gam§gmaIo !
‘J A{Zb ga "MoAa‘Z' Pmbo. am‘ÊUm§Mr nmoñQ>. ·· g§nH©$ … 9820316697
{Xdmir 2017 33
Q>oH$S>rdaVr {VH$S>o Xÿa amhVmo H$mim IS>H$qgJ
hËVrgmaIm C^m-AmS>dm é~m~Xma YrQ> YqQ>J...
IS>~S>rV IS>H$qgJMr nmR> Amo~S>Ymo~S> ’$ma

~oM³¶m‘Ü¶o {OWo ‘mVr {VWo WmoS>r {hadi Jma !
{hadirÀ¶m Jm{bÀ¶mda ‘OoV N>mZ ~gë¶mdaVr

AmgnmgMr PmS>o-dobr JmD$ bmJVmV ‘§Ì, AmaVr...
qnni~wdm§Mr gwJ‘ JmUr, eãX Ë¶m§Mo gigi gigi

Iwi²Iwi² e|Jm dmOdUmar H$mQ>çm§‘YyZ hgVo ~mî
Om§^yiamd bmdr Am»¶mZ Zrb{Jarda aobyZ ’$m§Xr

dS>mon§V C§~aamd ¶m§Mr amoOMr OwJb~§Xr...
qZ~moUrMm g§W ídmg, qMM AmH$S>çm§‘Ü¶o Mya

H$mQ>ogm§da gmdê$Z Yar nm§Jmè¶mMm gmam Zya...
Jwb‘mohamMm bmb‘hmb, Am‘amB©Mm ‘moR>m Koa

{earfÀ¶m PmS>m^modVr nmZdobrMm {hadm ’o$a...
~m§~y dmOdV ~go aoUy BH$Sy>Z {VH$S>o Ymdo dmam

~moardê$Z eod½¶mH$S>o nmZmonmZr Ë¶mMm Vmoam...
PmS>mdaë¶m njm§À¶mhr MmoMr‘Ü¶o JmoS> JmUr

AmZ§XmMr Hw$R>br ñdßZo AmhoV Ë¶m§Mr Jmo{OadmUr?
IS>H$qgJÀ¶m ‘mJo Xÿa g§Ü¶mH$mi ¶oB© ^ê$Z

amV{H$S>çm§Mo {H$a{H$a JmUo Kw‘y bmJo amZm‘YyZ...
‘J ‘mÌ KamH$S>o diy bmJVmV ‘mPo nm¶ ""Amíbofm ‘hmOZ

Amgnmg XmQy> bmJVo Ooìhm A§YmamMr gm¶... ·· g§nH©$ … 9860387123
34 {Xdmir 2017
""aoUy JmdñH$a
ào‘M§X ¶m§À¶m "B©XJmh' ¶m H$WoZ§ ‘bm Ajae: doS> bmdb§. B©XJmh hr ào‘M§X ¶m§Mr H$Wm
bhmZm§Zr dmMbr nm{hOo. ‘moR>çm§Zr dmMbr nm{hOo. {ejH$m§Zr, nmbH$m§Zr, {dXçmÏ¶mªZr
gdmªZr dmMbr nm{hOo Am{U EH$XmM Zìho, nwÝhm nwÝhm dmMbr nm{hOo. BVH$s gw§Xa H$Wm
Amho Vr, hrM H$Wm ‘r AmO Vwåhmbm _mÂ`m eãXmV gm§JUma Amho.
"B©XJmh' ¶m JmoîQ>rMm Zm¶H$ EH$ N>moQ>m ‘wbJm Amho. AmUÊ¶mgmR>r XÿaXoer Jobo AmhoV d Vo naVUma AmhoV A{U
Ë¶mM§ Zmd h‘rX. ¶m ‘wbmM§ d¶ gmYmaU nmM ghm dfmªM h‘rXMr Aå‘r N>mZ, N>mZ dñVy AmUm¶bm Jobr¶.
Agmd§. h‘rXbm AmB©d{S>b ZmhrV. Vmo Ë¶mÀ¶m AmOrnmer a‘OmZ hmoD$Z Vrg {Xdgm§Zr B©X Ambr Amho. h‘rXÀ¶m
(XmXr) amhmVmo¶. XmXrM§ Zmd A‘rZm. A‘rZm h‘rXda Iyn JmdmV ZwgVo CËgmhmMo dmao dmhVmhoV. gJi§ Jmd B©XJmhbm
ào‘ H$aVo. Ë¶mbm àmUmn{bH$S>o OnVo. Om¶À¶m V¶marbm bmJb§¶. h‘rX Var Ë¶mbm AndmX H$gm
h‘rXMr XmXr Ë¶mÀ¶mda Iyn ào‘ H$aVo¶ Iar, nU AmgUma? ‘h‘yX, Zyao, ‘mohgrZ Aer Ë¶mMr {‘Ì‘§S>ir
{VÀ¶mnmer CËnÝZmM§ H$mhr R>mog gmYZ Zmhr. Ë¶m‘wio B©XJmhbm Mmbbr AgVm§Zm Vmo H$gm ‘mJo am{hb? h‘rXZo
N>moQ>çm h‘rXMm d ñdV:Mm CXa{Zdm©h H$aU§ hr XmXrgmR>r Amnbm ‘ZmoX¶ XmXrbm H$idbm¶.
Iyn {~H$Q> ~m~ Pmbr Amho. h‘rX ‘mÌ Iyf Amho. AmZ§Xr XmXrbmhr dmQ>V§¶, ZmVdmZ§ B©XJmhbm Omd§. nU VoodT>rM
Amho. EH$Va XmXrÀ¶m bmS>m§ZrM Ë¶mM§ ‘Z ^ê$Z Job§¶, qMVmhr dmQ>Vo¶ {Vbm. ZmVdmgmo~V Vr ¶mdoir B©XJmhbm
{edm¶ XmXrZ§ Ë¶mbm gm§{JVb§¶ H$s Ë¶mMo Aã~y Iyn n¡go Zmhr OmD$ eH$V. {Vbm BW§ eod¶m§Mr Ira H$am¶Mr Amho.
{Xdmir 2017 35
Mma ‘mUg§ ¶oVmV, Ymo~rU ¶oVo, ‘ohVa ¶oVmV, Ë¶m§Zm H$m N>moQ>o, N>moQ>o nwVio! {enmB©, amOm, dH$sb, Ymo~r, gmYw!
Ag§M naV nmR>dm¶M§? na§Vw Vr Jobr Zmhr Va {VÀ¶m EH$ H$m XmoZ. àË¶oH$ IoiÊ¶mMr qH$‘V XmoZ n¡go. Ah‘XZo
ZmVdmbm CMbyZ KoUma H$moU? VrZ H$mogm§M§ A§Va ZmVdmbm {enm¶mMr IaoXr Ho$br Va Zyaobm dH$sbmMr ‘yVu AmdS>br.
MmbyZ Omd§ bmJob ¶m H$miOrZ§ XmXrMm Ord AJXr Ë¶mZ§ Vr KoVbr. h‘rX ¶mdoir Xÿa C^m amhÿZ ~KV hmoVm.
Imbrda hmoVmo¶. VrZ n¡em§Vbo XmoZ n¡go XoD$Z IoiU§ {dH$V ¿¶m¶M§, nmUr
‘mÌ XmXrbm Iar qMVm doJirM Amho. XmXrnmer Oo‘Vo‘ nS>b§ H$s a§J OmUma. hmVm§VyZ nS>b§ H$s ’w$Q>Uma. h‘rXZ§
AmR> n¡go hmoVo. VrZ n¡go h‘rXbm B©XJmhbm OmÊ¶mgmR>r IoiUr KoÊ¶mMm ~oV VËH$mi a{hV Ho$bm.
amIyZ R>odbo hmoVo Am{U nmM n¡go XmXrnmer hmoVo. Ira ‘wbm§Zr WmoS>m doi IoiÊ¶m§Mr bwQw>nwQ>rMr bT>mB© Ioibr
~ZdÊ¶mgmR>r ¶m XmoÝhr JmoîQ>r AmR> n¡emV O‘dyZ H$em d ‘J Amnbm ‘moham {‘R>mB©À¶m XþH$mZm§H$S>o didbm. H$moUr
AmUm¶À¶m ho H$mhr Ë¶m d¥X²Yobm g‘OV ZìhV§. ‘wbJm aodS>r KoVbr, H$moUr Jwbm~Om‘wZ Va H$moUr gmohZ hbì¶mda
AgVm Va... ¶m {dMmamZ§ {VM§ ‘Z Am{U S>moio ^ê$Z ¶oV Vmd ‘mê$ bmJbo. h‘rXÀ¶m ‘ZmV Amb§, {IemV Ho$di
hmoVo. eodQ>r {VZ§ gma§ H$mhr Aëbmda gmondb§. VrZ n¡go. H$embm IMm©¶Mo aodS>rda. jUmV g§nyZ OmB©b
h‘rX B©XJmhgmR>r {ZKmbm. Ë¶mÀ¶m nm¶mbm OUy n§I aodS>r.
’w$Q>bo hmoVo. Vmo YmdV hmoVm, niV hmoVm, CS>çm ‘maV hmoVm. ImD$Z Pmb§ Am{U ‘wb§ nwT>o gaH$br. AmUIr XþH$mZ§
MmbV ‘mÌ ‘wirM ZìhVm. Ë¶mMo {‘Ìhr Ë¶mÀ¶mgmaIoM. bmJbr. H$mhr bmoI§S>mÀ¶m AdOmam§Mr Va H$mhr ImoQ>çm
eodQ>r B©XJmh {Xgm¶bm bmJbm. KZXmQ> qMMoMr PmS>§! XþH$mZm§Mr. ‘wbm§Zm Ë¶mV H$m¶ ag dmQ>Uma? Vr gmar nwT>§
Ë¶m§À¶m gmdbrV ~gdboë¶m ’$aem, Ë¶mda A§Wabobr gaH$br. Ë¶m§À¶mgmo~V Jobm Zmhr Vmo h‘rX. Ë¶mMr nmdb§
MmXa. Ë¶mda amoOo H$aUmè¶m bmoH$m§Mr bm§~M bm§~ am§J. bmoI§S>r AdOmam§À¶m XþH$mZmnmer AS>Iibr. Ë¶mbm
BW§ gJio gmaIo. H$moUr ‘moR>m Zmhr. H$moUr N>moQ>m Zmhr. Ë¶m XþH$mZmV EH$ {M‘Q>m {Xgbm. bmoI§S>r {M‘Q>m. Ë¶mbm
Jar~, lr‘§V, ehar, J«m‘rU. gJio gmaIo. bmImo S>moH$s EH$X‘ AmR>db§ H$s Amnë¶m XmXrOdi {M‘Q>m Zmhr. amoQ>r
EH$mM doir PwH$VmV, nwÝhm CR>VmV. JwS>¿¶m§da ~gVmV. ^mOVmZm {VMo hmV nmoiVmV. h‘rXÀ¶m ‘ZmV EH$X‘ {dMma
{H$VrVar doim hr EH$M {H«$¶m nwÝhm, nwÝhm Ho$br OmVo. Ambm H$s AmnU {M‘Q>m KoVbm Va? XmXrbm {M‘Q>m ZoD$Z
OUy hOmamo, bmImo {Xdo àH$memZ§ PimiVmhoV d nwÝhm {Xbm Va {VMo hmV ^mOUma ZmhrV.
‘mbdmhoV. nU hr H$mhr ZwgVr emar[aH$ {H«$¶m Zmhr. ‘mUg§ hm {dMma ‘ZmV Amë¶m~amo~a h‘rX nwT>§ gH$abm.
Z‘«VoZ§ PwH$VmhoV, Ë¶mdoir Ë¶m§À¶m öX¶mV lX²Ym, AmZ§X, XþH$mZXmambm {M‘Q>çmMr qH$‘V {dMmabr. Vr hmoVr ghm
Z‘«Vm ¶m ^mdZm§Mr EH$M XmQ>r hmoVo Amho. n¡go. h‘rXOdi hmoVo ’$³V VrZ n¡go. nU XþH$mZXmambm H$m¶
Z‘mO g§nbm. bmoH$m§Mr EH$M XmQ>r Pmbr. gd©Ì dmQ>b§ H$moU OmUo! Ë¶mZ§ h‘rXbm Vmo bmoI§S>r {M‘Q>m VrZ
{‘R>mB©Mr XþH$mZ§ {Xgy bmJbr. {VW§M ‘wbm§À¶m IoiÊ¶mMr n¡embm XoD$Z Q>mH$bm.
{H$Vr gmYZ§ hmoVr. h‘rXMo gmao XmoñV {VW§ Ymdbo. ‘h‘yX, h‘rX ‘moR>çm noQ>rV Im§Xçmda bmoI§S>r {M‘Q>m KoD$Z
‘moh{gZ, Zyao, gå‘r gJioOU {‘iyZ bmH$S>mÀ¶m KmoS>çm§da, ~mhoa Ambm. ‘mÌ, Ë¶mMr EoQ> ~KyZ ga~V {nUmao Ë¶mMo
C§Q>m§da gdma Pmbo. nU h‘rX Zmhr Jobm Ë¶m§À¶mgmo~V. Xÿa {‘Ì W~H$bo. h‘rXZ§ Im§Xçmda ~§XþH$sà‘mUo Vmo {M‘Q>m
C^m amhÿZ Vmo ZwgVm ~KV am{hbm Ë¶m§À¶mH$S>o. Ë¶mÀ¶mnmer bQ>H$mdbm hmoVm. Ë¶m jUr h‘rX {XgV hmoVm EImXçm eya
Ho$di VrZ n¡go hmoVo. ¶m IoiÊ¶m§da ~gyZ Jmob MH$am {enm¶mgmaIm.
‘mam¶À¶m åhUOo EH$ n¡gm OmUma. h‘rXbm EdT>m IM© Ë¶mZ§Va gJim ZyaM ~Xbbm. Ë¶m {M‘Q>çmZ§ h‘rXbm
H$aU§ Ae³¶ Pmb§. "hramo' ~Zdbo. Ë¶m {M‘Q>çmnwT>o {‘Ìm§Mr gJir IoiUr
‘wbm§M§ ‘Zgmo³V IoiyZ Pmb§. ñdmè¶m nwT>o gaH$ë¶m. {ZñVoO {Zîà^ Pmbr. {M‘Q>m WmoS>m doi Var Amnë¶mH$S>o
AmVm IoiÊ¶m§Mr XþH$mZ§ bmJbr. {H$Vr àH$maMo ‘mVrMo ¶mdm, åhUyZ {‘Ìm§Mr MT>mAmoT> gwê$ Pmbr.
36 {Xdmir 2017
eodQ>r amÌ Pmë¶mda gJiçm§Mr nmdb§ KamH$S>o {VÀ¶m EdT>çmem ZmVdmZ§ XmXrÀ¶m ào‘mImVa Ho$dT>m ‘moR>m
dibr. A‘rZmXmXr ZmVdmMm AmdmO EoHy$Z ~mhoa Ambr. Ë¶mJ Ho$bm hmoVm. {‘Ì IoiUr KoVmhoV, {‘R>mB© ImVmhoV
ZmVdmbm ‘m§S>rda KoD$Z Ë¶mMo bmS> H$ê$ bmJbr. AMmZH$ ho ~KyZ h‘rXbm Ho$dT>m ‘moh Pmbm Agob. Ë¶m ‘mohmda
{VMr ZOa h‘rXÀ¶m hmVmVë¶m {M‘Q>çmda Jobr. h‘rXZ§ Ë¶mZ§ H$gm ~a§ {dO¶ {‘idbm Agob? {VW§gwX²Ym Ë¶mbm
{IemVbo nyU© VrZ n¡go XoD$Z {M‘Q>m KoVbm ho EoHy$Z ‘mÌ Amnë¶m AmOrMr AmR>dU Ambr.
{VMm Vmob gwQ>bm. hm {VMm doS>m ZmVy! gH$minmgyZ H$mhr A‘rZmÀ¶m ‘ZmV ho gJio {dMma ¶oD$Z Jobo Am{U
Imëb§ Zmhr, Hw$R>bmhr Ioi Ioibm Zmhr, H$s EImXohr ‘J {VW§ EH$ {d{MÌ JmoîQ KS>br. N>moQ>m h‘rX EH$X‘ ‘moR>m
IoiU§ {dH$V KoVb§ Zmhr. KoD$Z KoD$Z KoVbm H$m¶ Vmo Pmbm. åhmVmamM Pmbm åhUm Zm! Am{U åhmVmar A‘rZm
bmoI§S>mMm {M‘Q>m. A‘rZmZ§ N>mVr ~S>dyZ ¿¶m¶bm gwédmV EH$ N>moQ>rer ‘wbJr Pmbr. Vr aS>m¶bm bmJbr. ZmVdmMm
Ho$br. Vmo Anyd© Ë¶mJ ~KVmZm {Vbm aSy> AmdaoZm. Amnbm OrU©
Vo ~KyZ h‘rXZ§ AnamYr ñdamV åhQ>b§, "VwPr ~moQ>§ amoQ>r nXa ngê$Z Vr Amnë¶m ZmVdmbm Xþdm XoV hmoVr. {VÀ¶m>
H$aVmZm ^mOVmV, åhUyZ hm {M‘Q>m KoVbm ‘r.' S>moiçm§VyZ AlyÀ¶m Ymam dmhV hmoË¶m. N>moQ>çm h‘rXbm ‘mÌ
ho EoH$b§ Am{U, XmXrÀ¶m H«$moYmM§ ê$nm§Va n«o‘mV Pmb§, Ë¶mMm AW©M g‘OV ZìhVm.
BVH§$ H$s Vo gma§ ào‘ {VÀ¶m S>moiçm§VyZ Aly§dmQ>o gm§Sy> bmJb§. ·· g§nH©$ … 9850894504
{Xdmir 2017 37
""AdYyV S>m|Jao
EH$ T>J hmoVm. N>moQ>mgmM hmoVm. nmdgmiçmVbm T>J. AemV Amnbm Vmo N>moQ>mgm T>J EH$Q>mM nS>bm hmoVm.
nmdgmiçmV H$m¶, AmH$memV T>JM T>J. Ë¶mV Amnbm hm Vmo ~mH$sÀ¶m§nojm OmñVM H$mim hmoVm. ¶m ~mH$sÀ¶m ‘moR>çm
N>moQ>mgm H$mim T>J nQ>H$Z bjmVhr Z ¶oUmam. ~mH$sMo H$mhr {Z ‘Ü¶‘ T>Jm§À¶mV Ë¶mbm Vg§ EH$Q>§M dmQ>V hmoV§. nU
T>J Va EdT>o ‘moR>‘moR>o. H$mhr JS>X H$mioHw$Q²>Q> . H$mhr T>J hmoV§ Ag§ H$s, dmamhr dmhmV hmoVm, Ë¶m‘wi§ T>Jhr Ë¶mgmo~V
WmoS>o H$miga. H$mhr T>J amImS>r. H$mhr gai nm§T>aoM. H$mhr dmhmV hmoVo. Ë¶m§M§ Vo H$m‘M AgV§ Zm. dmè¶mgmo~V
T>J Va AmH$memÀ¶m a§JmgmaIo JS>X {Zigahr dmQ>Umao. Ago AmH$memV dmhmV Om¶M§ {Z ‘J {R>H${R>H$mUr nmUr gm§S>V
T>Jm§Mo WdoÀ¶m Wdo AmH$memV. Ë¶mV Amnbm hm N>moQ>mgm, Om¶M§. Ë¶mbmM AmnU "nmD$g' Ag§ åhUVmo.
H$mimgm, nËË¶mVë¶m {H$ëdagmaIm AmH$ma Agbobm T>J. Va, dmè¶mer AYyZ‘YyZ ¶m T>Jm§Mr ~mobUr hmoV hmoVrM.
H$mhr H$mio-amImS>r T>J EH$X‘ AH«$mi{dH«$mi {XgV ImgH$ê$Z gJiçmV ‘moR>m Omo T>J hmoVm, {dH«$mi {XgUmam,
hmoVo. EImXçm Iyn åhmVmè¶m Am{U XmT>r {Z Ho$g dmT>boë¶m Ë¶mZ§ dmè¶m§er Iyn OdirH$ gmYbr hmoVr. dmaohr Ë¶mbm
åhmVmè¶m ‘mUgmgmaIo {XgV hmoVo Vo T>J. AmH$memVyZ ho T>J ‘mZ XoV hmoVo. ‘J Ë¶m§M§ R>aob Vg§ ~mH$sÀ¶m T>Jm§Zm Omd§
OmV hmoVo, Va O{‘Zrda Ë¶m§Mr gmdbrhr VerM nwT>§-nwT>§ bmJV hmoV§. nyd©-npíM‘-CËVa-X{jU-Am½Zo¶-Z¡F©$Ë¶-
OmV hmoVr. H$mhr T>J WmoS>o ‘Ü¶‘ AmH$mamMo. H$miçm- dm¶ì¶-B©emÝ¶ Aem {Xem Va Ë¶m§Zmhr ‘mhrV hmoË¶m.
amImS>r a§JmMoM, nU Ë¶m§Mm AmH$ma EH$X‘ ‘moR>m ZìhVm Aem gJiçm àdmgm‘Yo Amnbm N>moQ>m H$mim T>J
Am{U EH$X‘ N>moQ>m ZìhVm. hohr AgoM nmÊ¶mMm gmR>m KoD$Z H§$Q>mibm hmoVm. H§$Q>mibm, åhUOo AmH$memVyZ {’$am¶bm
{ZKmbobo.
38 {Xdmir 2017
H$mhr bmoH$m§Zm MmbVmZm-~mobVmZm AS>MUr ¶oVmV, Ìmg
hmoVmV. Va, Aem doir AmnU gJio EH$‘oH$m§Zm g‘OyZ
KoD$Z dmJVmo.$qH$dm AmnU Vg§ dmJm¶Mm à¶ËZ Var H$aVmo.
H§$Q>mibm ZìhVm. nU ¶m ‘moR>çm {Z ‘Ü¶‘ T>Jm§À¶m ~S>~S>rbm Vg§M T>Jm§M§hr hmoV§. H$mhr T>Jm§Zm nQ>H$Z Ag§ dmè¶mgmo~V
Vmo H§$Q>mibobm. Ia§ Va Ë¶mbm Ag§ AmH$memVyZ dmhmV ~mH$sÀ¶m T>Jm§À¶m Wì¶mgmo~V Iyn doi dmhVm ¶oV Zmhr,
Om¶bm N>mZM dmQ>V hmoV§. g§WnUo hiyhiy Mmbbobm àdmg. Ë¶m§Mr Aer àdmg H$aÊ¶mMr j‘Vr H$‘r nS>Vo. ‘J Vo ‘YoM
nU hm àdmg g§nUma Ammho {Z Amnë¶mbm Hw$R>§Var ñdV:Vb§ H$YrVar {dê$Z OmVmV. Ë¶m§À¶mVb§ nmUr WmoS>§g§M Hw$R>§Var
nmUr Imbr ’$dmê$Z Q>mH$m¶M§¶, hohr Ë¶m N>moQ>çm T>Jmbm nS>V§. ‘J {VW§ WmoS>mgmM nmD$g nS>ë¶mM§ Amnë¶mbm {XgV§.
‘mhrV hmoV§. T>Jm§Zm AmnmoAmnM OÝ‘mnmgyZ ‘mhrV hmoUmar nU H$g§ AgV§ nmhm. Agm WmoS>mgm nmD$g nS>bm Var Imbr
hr Jmoï> AgVo. Ë¶mgmR>r H$mhr doJim Img JhZ {dMma O{‘Zrda {H$VrVar bmoH$m§Zm ~a§ dmQ>V§. nú¶m§Zm-àmÊ¶m§Zm-
H$amdm bmJV Zmhr. q^VrdaMm H$moir Ogm Omi§ {dUVmo, PmS>m§Zm-‘mUgm§Zm ~è¶mM bmoH$m§Zm ~a§ dmQ>V§. Ë¶m‘wi§ H$mhr
njr Oer KaQ>r ~m§YVmV, PmS>§ Oer dmT>VmV, AmnU ‘mUg§ {R>H$mUr VmH$X H$‘r nS>br Var Ago T>J {Zén¶moJr ZmhrV
Oer Mmbm¶bm-~mobm¶bm dJ¡ao {eH$Vmo - Vg§M T>Jmbm R>aV.
AmH$memVyZ {’$am¶M§ {Z WmoS>çm àdmgmZ§Va ñdV:bm [aH$m‘§ Va, Amnbm hm N>moQ>m H$mim T>J ho gJi§ {eHy$Z Ë¶mÀ¶m
H$ê$Z Q>mH$m¶M§ ho AmnmoAmnM ‘mhrV Pmbob§ AgV§. gmoß¶m Wì¶mgmo~V Mmbbm hmoVm. Voìhm gJiçm> ‘moR>çm T>Jm§‘Yo
eãXm§V gm§Jm¶M§, Va Z¡g{J©H$nUo H$mhr Jmoï>r {eH$ë¶m OmV gëbm‘gbV Mmbbr hmoVr. Ë¶m§Zr dmè¶mÀ¶m gmo~VrZ§ nwT>§
AgVmV, Vg§M ho T>JmM§ hmoV§. EH$m {d{eîQ> àXoemV ‘moR>çm à‘mUmda nmUr ‘moH$i§ H$am¶M§
nU H$mhr doim H$mhr Jmoï>r BV³¶m ghM nX²YVrZ§ R>adb§ hmoV§.
KS>V ZmhrV, hohr Amnë¶mbm ‘m{hVr AgV§M. åhUOo AmYr Amnë¶m ¶m NmoQ>çm T>Jmbm H$mhr H$iV ZìhV§.
{Xdmir 2017 39
H$moVdmb T>Jmbm åhUmbm, ""Aao, Vwåhr Oam ¶m JmdmV
nmUr Q>mH$m H$s.''
T>Jmbm AmYr H$mhr ~mobm¶M§ gwMb§M Zmhr. hm H$moVdmb
EH$X‘ Amnë¶mer H$gm H$m¶ ~mobm¶bm Ambm? Ë¶m ‘moR>çm
T>Jm§H$S>§ H$m Zmhr ~mobm¶bm Jobm? Ago àíZ T>JmÀ¶m ‘ZmV
Ambo.
""VwP§ bj Zmhr¶o H$m? ‘r H$m¶ gm§JVmo¶, Vwåhr ¶m
ho ‘moR>o bmoH$ H$m¶ ~mobVm¶V, ho Ë¶mbm H$moUr gm§JVM JmdmV nmD$g nmS>m H$s'', H$moVdmb nwÝhm åhUmbm.
""Aao, nU ‘r.. ‘mÂ¶mer ~mobyZ H$m¶ Cn¶moJ?
ZìhV§ Am{U Ë¶mbm H$moUr H$mhr {dMmaVhr ZìhV§. åhUyZ
Vy Ë¶m {dH«$miH$mH$m§Zm gm§J. Am‘À¶mV Vo R>adVrb Vg§
Ë¶mZ§hr Wì¶mVë¶m Wì¶mV bj X²çm¶M§ Wm§~dyZ Q>mH$b§
H$aVmo Amåhr. Amåhr BV³¶m bm§~yZ Ambmo, Voìhm AmYr
Am{U Vmo AmOy~mOybm OmñV {ZaIyZ nmhm¶bm bmJbm. Va, Am‘À¶mgmo~V AmUIrhr VrZ T>Jm§Mo Wdo hmoVo. nU ‘J
Ë¶mbm {Xgb§ H$s, Imbr Va Iyn H$moaS>m n[aga ngabm¶. ¶m ‘moR>çm§M§ H$mhrVar R>ab§ Am{U Vo Wdo Xþgè¶m {Xem§Zm
gJirH$S>§ PmS>m§Mr nmZ§ JiyZ Jobobr. H$moaS>çm ZXrMm ZwgVm Jobo. Amåhmbm ~hþVoH$ ¶m {Xeobm Ý¶m¶M§ R>ab§¶. ‘bmnU
Amo~S>Ymo~S> AmH$ma {XgV hmoVm. ‘mUgm§Mo Mohao H$mhr H§$Q>mim Ambm¶ ao. ho bmoH$ ‘bm H$mhr gm§JVM ZmhrV'',
EdT>çm bm§~yZ T>Jmbm {XgV ZìhV, nU Kam§Mr AdñWm T>J åhUmbm.
EH$X‘ Imbmdbobr hmoVr, Vo H$iV hmoV§. ZXrÀ¶m H$moaS>çm ""~a§.. aS>çmgmaI§ H$ê$ ZH$mog. ‘r Ë¶m {dH«$mimer
nmÌm‘Ü¶o ‘moO³¶m {R>H$mUr N>m>oQ>çmem IS²>S>çm§‘Ü¶o AJXrM ~mobm¶bm Jobobmo. nU Ë¶mM§ dmè¶mer g§JZ‘V Pmbob§ Amho.
WmoS>§g§ nmUr gm§S>ë¶mgmaI§ Cab§ hmoV§. Ë¶m^modVr njr ¶oV- Ë¶m‘wi§ OmoamMr hdm {’$adyZ Ë¶m XmoKm§Zr ‘bm {âH$mdyZ {Xb§.
OmV hmoVo. Z§Va WmoS>§ nwT>§ Va Ë¶mbm H$mhr njr ‘ê$Zhr åhUyZ Va ‘r VwÂ¶mH$S>§ Ambmo¶ Zm. Ë¶mV Vy hr Agbr aS>
nS>bobo {XgVo. Ë¶mbm Iyn dmB©Q> dmQ>b§. bmdVmog. Om ’y$Q> BWyZ. ‘r Xþgè¶m T>Jm§À¶m Wì¶m§Zm gm§JVmo.
WmoS>r VwPr ‘XV Pmbr AgVr Va nwT>À¶m§Zm g‘Omdm¶bm ~a§
Ag§ Mmbb§ AgVmZmM EH$ H$moVdmb njr {JaH$s
Job§ AgV§. nU Vy Va Agm..'' H$moVdmb {MS>bm. Ë¶mZ§ Ë¶m
‘mê$Z Ë¶m NmoQ>çm T>JmOdi Ambm. H$moVdmb njr ^mar N>moQ>çm H$miçm T>JmVyZM EH$ {JaH$s KoVbr {Z Vmo Imbr
{Ja³¶m KoV CS>Vmo. XmoZ ~mOy§Zr ~mhoaÀ¶m ~mOybm {’$abobr JmdmÀ¶m {XeoZ§ Jobm. Ë¶mÀ¶m {JaH$sZ§ ¶m T>Jmbm OmoamV
Q>moH$Xma Aer Ë¶mMr bm§~S>r eonQ>r AgVo. a§J H$mim, ~moMH$mab§ Job§. XþIb§hr.
Ë¶m‘wi§ n§I CKS>bo H$s n§Im§‘YÿZ àH$me OmD$Z Vo H$aS>çm nU H$moVdmb ôQ>ë¶m‘wi§ hm N>moQ>m H$mim T>J {dMma
a§JmMo dmQ>VmV. hm H$moVdmb WmoS>m AmH«$‘H$nUo ~mH$sÀ¶m H$am¶bm bmJbm. Amnë¶mbm ho ‘moR>o T>J Hw$R>§ ZoVm¶V H$mhrM
nú¶m§Zm dJ¡ao hÿbhr XoV amhmVmo. Ë¶mMm AmH$ma Vgm Iyn ‘mhrV Zmhr. AmVm BW§ Imbr XþîH$mi nS>bobm {Xgbm, Var
‘moR>m Zgbm, Var Ë¶mÀ¶mnojm ‘moR>çm§Zmhr hÿb Xçm¶bm Vmo ‘r ‘mP§ nmUr dmnab§ Zmmhr. nU ‘mÂ¶mV {H$Vr WmoS>§g§ nmUr
H$‘r H$aV Zmhr. Va, Agm hm H$moVdmb EH$Xm OmoamV {JaH$s Agob. EdT>çmem nmÊ¶mZ§ YS> nyU© ZXrhr âUma Zmhr {Z
KoD$Z ¶m N>moQ>çm H$miçm T>Jmnmer Ambm. H$mhrM Zmhr. ‘J ‘r H$embm EH$Q>m nSy> BWo? Ë¶mnojm ¶m
40 {Xdmir 2017
bmoH$m§gmo~V nwT>§ R>aob {VW§ nS>bmo Va ZXr âm¶bm ‘XV Var nmUr W|~W|~ H$aV Imbr nS>m¶bm bmJb§. nmD$g nS>m¶bm
hmoB©b. Agm T>JmMm {dMma gwê$ hmoVm. bmJbm. hiyhiy W|~m§Mm doJ dmT>bm Am{U nmD$g OmoamV
‘J Vr ‘mJÀ¶m JmdmVbr H$moaS>r ZXr {OW§ CJ‘ nS>m¶bm bmJbm.
nmdVo Ë¶m S>m|JamOdi hm T>Jm§Mm Wdm Ambm Am{U VgmM bm§~yZ ‘KmÀ¶m H$moVdmbmZ§ ho nm{hb§ Am{U Vmo EH$X‘
nwT>§ Om¶bm bmJbm. Ë¶m ZXrÀ¶m CJ‘mMm S>m|Ja VgmM Iye Pmbm. H$miçm T>JmZ§ Ë¶mM§ EoH$b§ hmoV§. (Var, AmnU
AmoH$m~moH$m. AmVm ‘mÌ N>moQ>m H$mim T>J Jm|Yibm. ho ‘moR>o ‘Kmer Ë¶mbm ~moMH$mab§, ¶mM§ H$moVdmbmbm AmVm dmB©Q>
bmoH$ dmè¶mgmo~V H$m¶ R>adVm¶V {Z Hw$R>§ OmVm¶V? BW§ dmQ>b§). nmD$g nS>ë¶mM§ ~KyZ hm H$moVdmb OmoamV {Ja³¶m
ZXrV nS>bmo AgVmo Va nwT>§ WmoS>§Var nmUr hiyhiy gwê$ Pmb§ KoV S>m|JamOdi Ambm. daVr H$miçm T>JmH$S>o nmhÿZ Ë¶mZ§
AgV§. H$m¶ H$aVm¶V ho? n§I ngadyZ hbdbo.
N>moQ>m T>J {dMma H$aV hmoVm. Ë¶mbm Imbr AmUIr nU AmVm Ë¶m H$miçm N>moQ>çm T>Jmbm H$mhrM {XgV
Aer COmS> amZ§ {XgV hmoVr. hm S>m|Jahr nyU© [aH$m‘m hmoD$Z ZìhV§. S>moio ~§X H$ê$Z Vmo ñdV:bm hiyhiy [aH$m‘§ H$aV
Jobm hmoVm. Hw$R>§ {had§ JdV {XgV ZìhV§. gJi§ {ndi§ Mmbbm hmoVm. åhUOo Vmo g§nVM hmoVm. Amnë¶m‘YyZ
gwH$bob§ AmdaU ngab§ hmoV§. XÿaXÿa H$moUr njrhr WHy$Z Anojonojm IynM OmñV nmUr nS>V Agë¶mM§hr Ë¶mbm
Jobobo {XgV hmoVo. PmS>§hr ‘mZm Q>mH$ë¶mgmaIr Pmbr hmoVr. AmVm OmUdV hmoV§. ¶m Jmoï>rM§ Ë¶mbm ~a§hr dmQ>V hmoV§.
ho gJi§ {XgyZhr AmVm AmnU ¶m ‘moR>çm§À¶m Wì¶mgmo~V Ë¶mÀ¶mH$S>Mm nmÊ¶mMm gmR>m OmñV hmoVm. åhUyZM Vmo
nwT>§ Om¶M§, ¶mbm H$mhrM AW© Zmhr. AmVm N>moQ>çm T>Jmbm OmñV H$mim hmoVm. Ë¶m‘wi§ nmD$g Anojonojm OmñV doi
‘ZmnmgyZ ho dmQ>m¶bm bmJb§. Vg§ Ë¶mZ§ ñdV:bm OmoamZ§ nS>V am{hbm hmoVm. S>m|JamV WmoS>§ nmUr {Panb§, WmoS>§
AmoTy>Z KoVb§. AmVm Vmo n³H$m Pmbm. R>ab§. AmnU ¶m ZXrÀ¶m àdmhmV Job§. ~mH$s, H$moVdmbmZ§hr ~è¶mn¡H$s H$m‘
ZXrÀ¶m CJ‘mOdi nS>m¶M§. H$moUr BW§ nSy>Xo Zm¶Va ZH$mo Ho$b§. Ë¶mZ§ ~mH$sÀ¶m H$moVdmbm§Zm nQ>db§. gmo~V ~mH$sMohr
nSy>Xo. ‘r ¶m S>m|Jamda ñdV:bm [aH$m‘§ H$aUmaM. ‘J Ë¶mZ§ H$mhr njr V¶ma Pmbo. Ë¶m§Zr Z§Va Amboë¶m T>Jm§‘Yë¶m
ñdV:bm IoMyZ ‘mJ§ ZoD$ nm{hb§. nU dmè¶mMm Omoa AmVm Aem H$mhr N>moQ>çm H$miçm T>Jm§Zm BWo nmD$g nmS>Ê¶mg
Ë¶mbm CbQ>m OmUdbm. Ë¶m‘wi§ Ag§ Imbr S>m|JamH$S>§ gm§{JVb§. Ë¶m‘wi§ Z§Vahr AmUIr nmD$g nS>bm. H$mhr
Om¶bm Ìmg hmoV hmoVm. nU Ë¶mZ§ Varhr Iyn VmH$X bmdbr. {R>H$mUr ZXrV, IS²>S²> çm§‘Ü¶o Cabob§ WmoS>§g§ nmUr hmoV§ Zm,
ñdV:bm {Van§ Ho$b§. Voìhm ‘mÌ Vmo dmè¶mÀ¶m VS>m»¶mVyZ Oam Vo nmÊ¶mMo q~Xÿ nmdgmÀ¶m nmÊ¶mZ§ OmoS>bo OmD$Z ZXrV
ôbH$m§S>V H$m hmoB©Zm nU gwQ>bm {Z ImbÀ¶m ~mOybm Ambm. AJXr WmoS>mgm ~maH$mgm àdmh gwê$hr Pmbm. ‘J AgmM
AmVm dmè¶mMm Omoahr H$‘r Pmbm. daVyZ Ë¶mMm ‘moR>çm WmoS>mWmoS>m H$aV Ë¶m JmdmV g‘mYmZ hmoB©b BVH$m Var
T>Jm§Mm Wdm nwT>§ {ZJyZ OmVmZm Ë¶mbm {Xgbm. {dH«$miH$mH$m nmD$g nS>bm.
{Z ~mH$sMo ‘moR>o T>J amJmZ§ Ë¶mÀ¶mH$S>§ ~KyZ AmoaS>bogwX²Ym. ¶m nmdgmMr gwédmV Ë¶m H$miçm N>moQ>çm T>JmZ§
AmH$memV ‘moR>m JS>JS>mQ> Pmbm. "JO}b Vmo nS>ob H$m¶', Ho$br hmoVr. Vmo T>J AmVm ApñVËdmV Zmhr. Ë¶mÀ¶mVë¶m
Aer åhU Amho Zm, Vg§M Pmb§ ho. Vo Amnbo JO©V hmoVo, nmÊ¶mÀ¶m gmR>çmZ§M Vmo ~Zbobm Zm. Vmo gmR>m O{‘Zrda
nU Z nS>Vm nwT>§ {ZKyZ Jobo. Am{U hm Amnbm N>moQ>m T>J nmD$g åhUyZ nS>bm Am{U hm T>J g§nyZ Jobm. {dê$Z Jobm.
ñdV:hÿZ R>adyZ ‘mJ§M Wm§~bm. AmVm Vmo Vgm Ë¶m ~moS>³¶m {XgoZmgm Pmbm, nU Ë¶mM Ë¶m N>moQ>çm H$miçm T>JmZ§ ¶m
S>m|JamÀ¶m OdiM hmoVm. ‘J WmoS>mgm AmUIr Omoa bmdyZ Vmo nmdgmMr gwédmV Ho$br hmoVr, hr AmR>dU ‘mÌ AOyZhr Vmo
S>m|Jamda Ambm Am{U Ë¶mZr ñdV:Vb§ nmUr [aH$m‘§ H$am¶bm H$moVdmb Iyn OUm§Zm {Ja³¶m KoD$Z KoD$Z gm§JV AgVmo.
gwédmV Ho$br. Ë¶m N>moQ>çmem H$miçm T>JmV gmRy>Z gmR>bob§ (ZragmR>r)
·· g§nH©$ … 9421229251
{Xdmir 2017 41
^wV§
JM r
§m
‘m
Xm V ""H${dVm _hmOZ
‘¡Ìo¶rZ§ EH$Xm Zìho Va M³H$ VrZXm Mwim âë¶m, H$maU {Vbm XmVm§‘mJÀ¶m ^wVm§Mr
Om‘ ^rVr dmQ>m¶Mr. Q>rìhrdaÀ¶m Qy>WnoñQ>À¶m Om{hamVrV {VZ§ Vr {hadr Am{U {ndir
^wV§ nm{hbr hmoVr. Vr ^wV§ {Xgm¶bm AJXr {H$igdmUr hmoVr. nwÝhm IXmIXm hgm¶Mr
Am{U qH$Mmim¶Mr XoIrb. Ë¶m§Mo S>moio ~Q>~Q>rV dQ>mabobo hmoVo. hmVm§Mr n§Yam-n§Yam
~moQ>§ AJXr hS>Hw$ir hmoVr. Vr ~moQ>§ doS>rdmH$S>r ZmMdV Vo Y‘H$s Xçm¶Mo.
42 {Xdmir 2017
AmO gH$minmgyZ ‘¡Ìo¶rMm ‘yS> EH$X‘ åhUOo Vr.'' AmOmo~m Ë¶m§Zm amJmdbo.
EH$X‘M {~KS>bobm hmoVm. {VM§ Zo‘H§$ H$m¶ {~Zgb§ Amho, ""Va H$m¶.... Am{U Vm|S>mbm Hw$Ì§ ~m§Yb§¶ åhUo ! Ag§
ho ~Km¶bm BV³¶m gH$mir Hw$Umbm doihr ZìhVm. AmB© H$Yr H$aVm ¶oV AgV§ H$m? Am{U g‘Om ~m§Yb§M, Va Vo
Om°qJJ H$ê$Z Ambr Am{U A§Kmoirbm OmÊ¶mMr V¶mar H$ê$ ~m§Ybob§ Hw$Ì§ ~a§ Jßn ~gob? ^mo ^mo ^w§H$Uma Zmhr H$m Vo?
bmJbr. {VZ§ H$nmQ>mVyZ EH$ nmonQ>r a§JmMm gbdma-H$‘rO nwÝhm Hw$Ì§ ~m§Yboë¶m Vm|S>mZ§ XÿY H$g§ ß¶m¶M§ Am{U Oodm¶M§
H$mTy>Z R>odbm. Vmo nmhÿZ ‘¡Ìo¶r qH$Mmibr. ""B©...... Agë¶m H$g§?'' ‘¡Ìo¶r åhUmbr.
a§JmMm S´>og KmbyZ Vy hm°pñnQ>b‘Ü¶o OmUma? noe§Q>bm dmQ>ob
H$s S>m°³Q>a Zmhr, nmonQ>M Ambm¶ CS>V CS>V !'' ""Vmo EH$ dmH$àMma Amho AJ§.'' AmOrZ§ Iwbmgm
Ho$bm. ""Hw$Ìm H$gm ¶oUmè¶m OmUmè¶mda ^w§H$Vmo VerM Vy
AmB© W³H$ hmoD$ {VÀ¶mH$S>o ~KVM am{hbr. Aer gH$minmgyZ gJiçm§er ^m§S>Vo Amhog Zm CJmMM. Am{U
AmJmD$ ~S>~S> ‘¡Ìo¶r H$Yr H$aV Zgo Am{U S´>og nmonQ>r ^m§S>Uma§ Vm|S> XoIrb XÿY {nD$M eH$V Zmhr, Oody XoIrb
a§JmMm Agbm, Var ^S>H$ ZìhVmM, Ë¶mda gw§Xa Zjr hmoVr. eH$V Zmhr. Ë¶m‘wio AmYr AmaS>mAmoaS>m Wm§~d Am{U XÿY
gH$mir Aem a§JmMo H$nS>o KmVbo H$s àgÞ dmQ>V§ Ag§ nr ‘wH$mQ>çmZ§. {Oôbm Zmhr hmS> Am{U ~mobÊ¶mV ‘moR>r
AmB©M§ ‘V hmoV§. nU ‘¡Ìo¶rZ§ ZmH$ ‘waS>b§. X²dmS>.''
H$mhrVar JS>~S> Pmbr¶o ho Ü¶mZmV ¶oD$Z ~m~mZ§ AmV ""nU {Oôbm Va IamoIaM hmS> ZgV§ Zm?'' ‘¡Ìo¶rZ§
¶oD$Z ‘¡Ìo¶rM§ ‘wQ>Hw$i§ CMbb§ Am{U S>m¶qZJ Q>o~bda ZoD$Z {dMmab§.
R>odb§. ‘¡Ìo¶r bmWm PmS>V hmoVr. Vr AmoaSy>Z åhUmbr, ""‘r
H$mhr bhmZ ~mi Amho H$m AmVm? ‘bm Ag§ CMbyZ H$m ""Vy AmVm AmYr ‘wH$mQ>çmZ§ XÿY nr. AmYrM AmVm
ZoVmog? ‘bm XmoZ nm¶ AmhoV Am{U ‘mÂ¶m nm¶m§Zr ‘r Mmby Vo EHo$H$ XþYmMo XmV JiyZ nS>VmhoV. ZdrZ XmVm§Zm Mm§Jb
eH$Vo. Vy ‘mÂ¶mer Mm§Jbm dmJbm Zmhrg!'' H°$pëeA‘ ZH$mo H$m {‘im¶bm?''
AmOmo~m IwMuda Mhm ¿¶m¶bm ¶oD$Z ~gbo. ‘¡Ìo¶rH$S>o ‘¡Ìo¶rZ§ {Z‘yQ>nUo gJi§ XÿY JQ>mJQ>m {nD$Z Q>mH$b§.
Xþb©j H$aV ~m~mZ§ Ë¶m§Zm Am{U AmOrbm Mhm {Xbm Am{U ""ZrQ> IiIiyZ Myi â. ZmhrVa XmVm§‘mJMr ^wV§
Ë¶mZ§Va ‘¡Ìo¶rÀ¶m ‘JmV Vmo XÿY AmoVy bmJbm. nwÝhm ~mhoa ¶oD$Z Ìmg XoVrb ~K Vwbm.'' AmOr AmoaS>br.
""‘bm EH$ Z§~a X²¶m¶bm hd§ hmoV§ Zm? ‘r gJiçm§V ‘¡Ìo¶rZ§ EH$Xm Zìho Va M³H$ VrZXm Mwim âë¶m, H$maU
bmñQ> H$m Amho?'' ‘¡Ìo¶r nwÝhm {MSy>Z AmoaS>br. AmO {VMm {Vbm XmVm§‘mJÀ¶m ^wVm§Mr Om‘ ^rVr dmQ>m¶Mr. Q>rìhrdaÀ¶m
{MS>H$m {~ã~m Pmbobm hmoVm. Qy>WnoñQ>À¶m Om{hamVrV {VZ§ Vr {hadr Am{U {ndir ^wV§
AmOrZ§ d¡VmJyZ ~m~mbm {dMmab§, ""AmO gH$minmgyZ nm{hbr hmoVr. Vr ^wV§ {Xgm¶bm AJXr {H$igdmUr hmoVr.
hr Aer Vm|S>mbm Hw$Ì§ ~m§YyZ H$m ~gbr Amho?'' nwÝhm IXmIXm hgm¶Mr Am{U qH$Mmim¶Mr XoIrb. Ë¶m§Mo
""H$m¶? ‘mÂ¶m Vm|S>mbm Hw$Ì§ ~m§Yb§¶? Hw$Ur? H$g§?'' S>moio ~Q>~Q>rV dQ>mabobo hmoVo. hmVm§Mr n§Yam-n§Yam ~moQ>§
‘¡Ìo¶rMo hmV AmngyH$ Vm|S>mH$S>o Jobo. {VZ§ ZrQ> MmMnyZ AJXr hS>Hw$ir hmoVr. Vr ~moQ>§ doS>rdmH$S>r ZmMdV Vo Y‘H$s
nm{hb§, Va {VW§ Hw$Ì H$m¶ ‘w§JrgwX²Ym ~m§Ybobr ZìhVr Hw$Ur. Xçm¶Mo.
{VZ§ S>m¶qZJ Q>o~bdê$Z CS>r ‘mabr Am{U Amaemg‘moa Amnë¶m Vm|S>mV Aer KmUoaS>r ^wV§ amhm¶bm ¶oVrb hr
OmD$Z Vm|S> ZrQ> Ý¶mhmib§, AJXr doS>§dmH$S>§ H$ê$Z nm{hb§; H$ënZmM ‘¡Ìo¶rbm ’$ma ÌmgXm¶H$ dmQ>m¶Mr. AmOrZ§ H$mb
nU Hw$Ì§ H$mhr {Xgb§ Zmhr. Vr nwÝhm ~mhoa ¶oD$Z XÿY ß¶m¶bm amÌrM {Vbm XmVm§‘mJÀ¶m ^wVm§Mr Jmoï> gm§{JVbr hmoVr -
~gbr, Voìhm ~m~m Am{U AmOr hgV hmoVo. ""EH$ Amho H$mi§ ^yV. Vo Amho ^wVm§Mm amOm. Ë¶mbm
""hgy ZH$m ao {Vbm H$moUr. AmYrM AmO {MS>br Amho ^wVm§Mm amOm H$m ~Zdb§ Amho ‘mhrV Amho H$m? Va Vo ~mH$s
{Xdmir 2017 43
gJù¶m ^wVm§nojm OmñV VmH$XdmZ Amho. Vo Ooìhm {Ma©a©a©a©a©a© Ambr Zmhr. Ooìhm Pmon bmJbr, Voìhmhr {Vbm Ë¶m ^wVm§MrM
Ag§ gmV ‘Obr {MaH$V§, Voìhm gJir ^wV§ {haì¶m Am{U ñdßZ§ nS>br. ñdßZmV H$mi§ amOm^yV EoQ>rV MmbV hmoV§ Am{U
{ndiçm a§Jm§Mr Agbr, Var amOm^yV, àYmZ^yV, goZmnVr^yV XmoZ {ndir d {hadr ^wV§ hmVmV ZOamÊ¶m§Mr V~H§$ KoD$Z
Am{U gJir ‘§{Ì^wV§ d g¡{ZH$^wV§ ‘mÌ H$miçm Hw$iHw$irV amOm‘mJo {ZKmbr hmoVr. Ë¶m V~H$m§‘Ü¶o ‘¡Ìo¶rMo Mmodrg
a§JmMr AgVmV. Ë¶m§Zm ‘mUgm§Mo nm§T>aoew^« M‘H$Xma Am{U XmV Xm{JÝ¶m§gmaIo ‘m§Sy>Z R>odbobo hmoVo. ‘¡Ìo¶rÀ¶m Vm|S>mV
ñdÀN> XmV A{O~mV AmdS>V ZmhrV. M‘H$Ë¶m XmVm§‘wio EH$hr XmV {eëbH$ ZìhVm Am{U AmVm {Vbm H$mhr MmdyZ
Ë¶m§Mo S>moio MH$mH$VmV Am{U bmb hmoD$Z XþIy bmJVmV. ImVmM ¶oUma ZìhV§. ZwgV§ XÿY, gyn Am{U Á¶yg {nD$Z
Ë¶m‘wio Vo amhÊ¶mgmR>r Zoh‘r {ndio d AñdÀN> XmV amhmd§ bmJUma hmoV§. Ë¶m‘wio {VÀ¶m nmoQ>mV ’$m¶~aM Job§
Agboë¶m ‘wbm§Mr Vm|S>§ {ZdS>VmV. Ë¶m Vm|S>m‘YyZ Oa XþJªY, ZgV§ Am{U ‘J nmoQ>hr {~KS>b§ AgV§. {VZ§ qh‘V H$ê$Z XmoZ
åhUOo KmUoaS>m dmg ¶oV Agob Va ’$maM N>mZ. Aem ‘moR>o Qy>W~«e AmUbo Am{U Ë¶m ^wVm§er bT>mB© H$ê$Z Amnbo
Vm|S>m§‘Ü¶o amhÊ¶mgmR>r Ë¶m§Mr AmngmV ^m§S>U§gwÕm hmoVmV. XmV naV {‘idbo.
Ë¶m ^wVm§Zm XmV Im¶bm ’$ma AmdS>VmV. N>moQ>çm ‘wbm§Mo gH$mir {VM§ XÿY {nD$Z Pmë¶mda ~m~mZ§ ‘¡Ìo¶rbm
Bdbo-Bdbo nm§T>aoew^« XmV åhUOo Va Ë¶m§Mm AmdS>Vm nXmW©. {dMmab§, ""AmVm ‘bm ehmÊ¶m ‘wbrgmaI§ gm§J nmhÿ, Vy
XmVm§À¶m ’$Q>rV EImXm Bdbmgm AÝZH$U Oar {eëbH$ gH$minmgyZ H$m BVH$s {MS>{MS> H$aVo Amhog?''
am{hbobm gmnS>bm H$s, bJoM EImX§ ^yV Ë¶m Vm|S>mV CS>r ""H$maU ‘mPr Pmon ZrQ> Pmbr Zmhr¶o.'' ‘¡Ìo¶rMm Moham
‘mê$Z Vr OmJm nQ>H$mdV§ Am{U ‘J XmV H$moê$Z H$moê$Z ImV nwÝhm {MS>H$m Pmbm. ""amÌâ ñdßZmV Ë¶m ^wVm§er bT>mB©
~gV§. Ë¶m‘wio nm§T>è¶m XmVm§Zm H$mio-H$mio IS²>S> o nS>VmV. Ho$ë¶m‘wio ‘r AJXr WHy$Z Jobo Amho.''
Ë¶m IS²>S>çm§‘Ü¶o ~gyZ Vr ^wV§ bnmN>nr Am{U H$~S²>S>r
IoiVmV. Ë¶m§À¶m ‘ñVr‘wio XmVm§À¶m ‘wim§Zm gmaIo Y³Ho$ ""Hw$R>br ^wV§?'' H$mhr ^wV§{~V§ ZgVmV ¶m OJmV.''
bmJyZ Vr OI‘r hmoVmV. Ë¶m§À¶mVyZ a³V$ ¶m¶bm bmJV§. AmB© åhUmbr.
‘J H$mi§ amOm^yV {VW§ ¶oV§ Am{U Vy XÿY {nVog Zm Vg§ Vo ""AgVmV !'' ‘¡Ìo¶rZ§ R>m‘nUo gm§{JVb§. ""H$mi§
a³V {nD$Z Q>mH$V§. Ë¶m‘wio XmV Km~aVmV Am{U WaWa H$mny amOm^yV AgV§ Am{U {ndir d {hadr àOm^yV§ AgVmV. Vo
bmJVmV OmñV Km~abobm EImXm XmV ‘Ü¶oM VwQy>Z OmVmo, gJio AmVë¶m XmVm§‘mJo amhVmV Am{U XmV ñdÀN> Kmgbo
Va Xþgam EImXm A»ImÀ¶m A»Im JiyZ nS>Vmo. Ë¶m§Zm Zm Zmhr, Va Amnë¶mbm Ìmg XoVmV.
{haS>çm H$mhr ‘XV H$ê$ eH$V, Zm Or^ H$mhr ‘XV H$ê$ ""AÀN>m... Vo hmo¶!'' AmB©Z§ AmVm ‘mKma KoVbr.
eH$V ! XmV {H$S>bm [H§$dm nS>bm H$s Iye hmoD$Z gJir ""~a§ ~a§. AmVm Ë¶m§Mm OmñV {dMma H$aV ~gy ZH$mog. ‘r
{ndir Am{U {hadr ^wV§ {Oôda S>mÝg H$aVmV !'' hm°pñnQ>b‘YyZ naV Ambo H$s, Vwbm XmVm§Mr gJir ‘m{hVr
‘¡Ìo¶r S>moio {dñ’$mê$Z gJi§ EoH$V hmoVr. {VZ§ AmOrbm gm§JVo. ‘J Vwbm Ë¶m ^wVm§Mr {^Vr dmQ>Uma Zmhr.''
{dMmab§, ""‘r AOyZ EH$Xm XmV KmgyZ ¶oD$ H$m?'' ""’$³V Vmoda AmnU Oam Amnë¶m {Oôbm Amdam.
AmOr åhUmbr, ""EH$Xm ñdÀN> Kmgbog Zm ZrQ>? Am{U {H$Vr ’w$Q>mUo ’w$Q>VmhoV {Oôda?'' AmOr åhUmbr.
Or^hr gm’$ Ho$brg Zm? ~mg Pmb§ ‘J? nU PmonÊ¶mAmYr ""hmo... AmO Oam OmñVM Mwê$Mwê$ ~mobVo¶ ‘¡Ìo¶rMr
A{‚m~mV H§$Q>mim Z H$aVm ho H$m‘ H$am¶M§, ho ‘mÌ n³H$$ Or^.'' AmOmo~m§Zrhr XþOmoam {Xbm.
Ü¶mZmV R>od Am{U Eadrhr H$mhr {MH$Q>JmoS> qH$dm Mm°H$boQ> ""Hw$UrM ‘mPr ~mOy H$m KoV Zmhr¶o.'' ‘¡Ìo¶r nwÝhm
Imëë¶mda XmV Kmgm¶Mo ~a§ H$m?'' OmoamV AmoaS>br.
‘¡Ìo¶rZ§ ‘mZ S>mobmdbr Am{U Vm|S> KQ²>Q> {‘Qy>Z KoD$Z ""~a§ ~a§... ‘r VwPr ~mOy KoVmo. AmVm Vy nQ>H$Z
{VZ§ PmonyZ OmÊ¶mMm à¶ËZ Ho$bm. nU {Vbm bdH$a PmonM A§Kmoirbm Mb. AmB© {ZKmbrXoIrb hm°pñnQ>b‘Ü¶o. AmVm
44 {Xdmir 2017
Vwbmhr nQ>nQ> Amdê$Z V¶ma Pmb§ nm{hOo. ZmhrVa emioMr CËVa§ ‘mhrV AgVmV, nU Vr Vwåhm§bm ‘mhrV AmhoV H$s
~g {ZKyZ Om¶Mr.'' ~m~m åhUmbo. Zmhr ho g‘Omd§ åhUyZ Ë¶m Vwåhm§bm àíZ {dMmaV AgVmV.''
‘J ‘mÌ ‘¡Ìo¶r gJi§ âmâm Amdê$ bmJbr. ""~mBªZm nU Ë¶m§À¶m emioV Ë¶m§À¶m ~mBªZr AgoM àíZ
emioVyZ naV ¶oVmZm {VÀ¶m ‘ZmV AOyZ H$mhr àíZ {dMmabo AgVrb?''
V¶ma Pmbo hmoVo. Vr ñdV…erM nwQ>nwQ>V hmoVr. åhUOo Amnb§ ""hmo. Am{U Ë¶m§Mr gJir CËVa§ ~amo~a Ambobr
EH$ S>moH§$, Ë¶m S>mo³¶mV EH$ H$dQ>r, H$dQ>rV EH$ ‘|Xÿ.. ‘J AgUma. åhUyZ Va narjm nmg Pmë¶m Am{U ‘J Vwåhm§bm
S>mo³¶mÀ¶m g‘moaMm Omo ZmH$-S>moio Agbobm ^mJ {XgVmo {eH$dm¶bm bmJë¶m.''
Vmo Moham.... H$mhr H$mhr bmoH$ ¶m Mohè¶mbmM "Vm|S>' ""Am‘À¶m ~mB© Zm AmOmo~m, Iyn N>mZ AmhoV. Ë¶m
åhUVmV Am{U H$mhr H$mhr bmoH$ ZmH$mImbÀ¶m AmoR>- Ho$gm§V amoO EH$ Jwbm~mM§ ’y$b KmbVmV Am{U Ë¶m hgë¶m
XmV-Or^ Agboë¶m ^mJmbm "Vm|S>' åhUVmV. nU ‘J AmoR> Zm H$s Ë¶m§Mo XmV Iyn N>mZ M‘H$VmV. Ë¶m§À¶m XmVm§‘mJo
Vm|S>m~mhoa AgVmV H$s Vm|S>mÀ¶m AmV AgVmV? Jm|YiM EH$gwX²Ym ^yV ZgUma. Z³H$s !''
Amho Am{U XmV {haS>çm§‘Ü¶o ~gdbobo AgVmV, nU Or^
Hw$R>§ ~gdbobr AgVo? AmOr H$Yr H$Yr gw‘Zbm åhUVo, ""VwÂ¶m S>mo³¶mVyZ AOyZ Vr ^wV§ JobrM ZmhrV dmQ>V§.''
H$s "AmOH$mb VwPr Or^ ’$ma bm§~ hmoV Mmbbr Amho!'' AmOmo~m åhUmbo.
‘J gw‘Z EH$X‘ Jßn ~gVo. Ho$g bm§~ hmoVmV Ver Or^ AmB© Kar ¶oB©n¶ªV ‘¡Ìo¶rÀ¶m S>mo³¶mV EH$hOma nmMeo
nU dmTy>Z bm§~ hmoV AgVo H$m? Am{U Vm|S> ~§X H$ê$Z Jßn ~mam àíZ {Z‘m©U Pmbo hmoVo. Vmo AmH$S>m EoHy$ZM AmB©
~gb§, Va Vr dmT>m¶Mr Wm§~Vo H$m? XMH$br.. "AOyZ YS> XmoZ AmH$S>r ~oaOm H$aVm ¶oV ZmhrV
emioMr ~g H$m°bZrÀ¶m JoQ>Odi Wm§~br. {VW§ AmOmo~m Am{U CJmM ‘moR>mbo AmH$S>o ’o$Hy$Z Km~adVo Pmb§,' Vr
‘¡Ìo¶rbm ¿¶m¶bm AmboM hmoVo. {Vbm CVadyZ KoVmZm Ë¶m§Zr ñdV…erM nwQ>nwQ>br. H$m°åß¶yQ>a AmonZ H$aV {VZ§ ‘¡Ìo¶rbm
{VMm J§^ra Pmbobm Moham nm{hbm Am{U åhUmbo, ""Amb§ gm§{JVb§ H$s, "AmVm AmYr ‘r Vwbm ‘mÂ¶H$S>Mr ‘m{hVr
Am‘M§ àíZmM§ ~moMH§$ Kar ! WmoS>o àíZ emioVë¶m ~mBªZmhr XoVo. Vr nwaoer Zmhr dmQ>br VaM àíZ {dMmam¶Mo. AmYrM
{dMmamV Om Zm ‘¡Ìo¶r? Ë¶m EdT>çmem S>mo³¶mV {H$Vr AmoP§ ZwgVo àíZ {dMmê$Z ‘bm Jm|YidyZ Q>mHy$ ZH$mog.'
KoD$Z ¶oVog amoO?'' ‘¡Ìo¶rZ§ ‘mZ S>mobmdbr.
""AmOmo~m, ~mB© åhUVmV H$s AmYr ‘r {dMmaboë¶m AmB©Z§ Zoh‘rà‘mUo AmYr AmH¥$Ë¶m§Mr ’$mBb BKS>br.
àíZm§Mr CËVa Xçm Am{U Ë¶m§À¶m àíZm§Mr CËVa§ XoVmZmM Ë¶mVbr XmVm§Mr aMZm Agbobr AmH¥$Vr Am{U {OôMr
Vmg g§nyZ OmVmo. ‘J Ë¶m åhUVmV H$s, Cabobr àíZmoËVa AmH¥$Vr XmIdbr. ‘J ~oS>H$mÀ¶m {OôMr Am{U gmnmÀ¶m
CXçm!'' {OôMrhr AmH¥$Vr XmIdbr. doJdoJiçm àmÊ¶m§À¶m XmVm§À¶m
""Ag§ hmoV§ hmo¶?'' aMZm nmhVmZm Va ‘¡Ìo¶rbm ’$maM ‘Om dmQ>V hmoVr. gmnmMo
{dfmMo XmoZ AmV dibobo XmV, hËVrMo bm§~bMH$ gwio
""Va H$m¶? BV³¶m gmÜ¶m gmÜ¶m àíZm§Mr CËVa§ nU Am{U C§Q>mMo ‘moR²>R>më¶m {~¶m§gmaIo XmV Va ’$maM ‘Ooera
~mBªZm ‘mhrV ZgVmV. gJi§ Amåhm§bmM {dMmaV ~gVmV. hmoVo.
~mBªMr AmB© Ë¶m§M§ hmo‘dH©$ H$ê$Z KoV Zmhr H$m ‘mÂ¶m
AmH¥$Vr XmIdV AmB© ‘m{hVr gm§Jy bmJbr ""ho Amnb§
AmB©gmaI§.''
‘wI qH$dm Vm|S>. hm Omo bm§~bMH$ nMZ‘mJ© {XgVmo¶ Zm,
""ehmUr Amhog!'' AmOmo~m åhUmbo. ""~mBªZm gJir Ë¶mMr gwê$dmV ¶m Vm|S>mnmgyZ hmoVo. Vm|S>mMr AmVbr Or
{Xdmir 2017 45
daMr ~mOy AgVo Zm {Vbm Vmby qH$dm Q>miy Ago åhUVmV. ""nU Amnbr Or^ BVH$s ‘D$‘D$ AgVo Am{U XmV
Vm|S>mMr ~mH$s nmoH$ir, Vi hm ~wi~wirV nmVi nQ>bmZo BVHo$ H$S>H$ H$m AgVmV?''
AmÀN>mXbobm AgVom. Vm|S>mV H$m¶ AgVmV?'' ""XmV ho EH$ Ñí¶, åhUOo ~mhoa {XgUma§ hmS>M AgV§.
""XmV Am{U Or^.'' ‘¡Ìo¶r CËabr. Amnbr ~mH$s hmS>§ ËdMoAmS> AgVmV, Vr Aer CKS>r {XgV
""nyU© Or^ Zìho, Va {OôÀ¶m EH$m Q>moH$mMm à‘wI ^mJ ZmhrV, nU XmV {XgVmV. Or^ ñZm¶y§Mr ~Zbobr Agë¶mZo
Vm|S>mV {XgVmo. H$mhr ^mJ KemV AgVmo. Or^ hr ‘wIVimer ‘D$ AgVo. Or^ åhUOo hmS> Zìho H$mhr H$S>H$ Agm¶bm
Am{U {haS>çm§er OmoS>br Jobobr AgVo, Ë¶m‘wio ‘moH$ir nU ‘D$‘D$ {OôZ§ H$S>H$
hmbMmb H$ê$ eH$Vo. {Oô‘wio Amnë¶mbm nXmWmªMr Md ~mobVmV H$s bmoH$ VwÂ¶m
H$iVo. ñne© d ê$Mr g‘OÊ¶mMr kmZ|{Ð¶o AmOrgmaI§...''
n¥ð>^mJmda Agë¶m‘wio AÝZ nwT>o ""‘mPr H$emdê$Z
KemV CVê$ XoU§ dm Z XoU§ AmR>dU {ZKmbr?''
hohr Vr R>ady eH$Vo. AmOrZ§ XmamVyZ AmV
‘¡Ìo¶r ZrQ> bj XoD$Z ¶oV {dMmab§.
EoH$V hmoVr. AmB© Or^ MmdyZ
""Am{U Amnë¶mbm hgbr Am{U ‘J åhUmbr,
XmV {H$Vr AgVmV?'' ""H$S>H$ ~mobÊ¶mdê$Z!''
AmB©Z§ {Vbm {dMmab§. ""EoH$b§ hmo ‘r Vo. ’$³V Vy ‘bm
""~ËVrg. nU Ia§ gm§JVog H$s Zmhr ¶mMr narjm KoV
‘bm AOyZ MmodrgM XmV hmoVo. {Oìhm AZW© H$ar, Vbdma ~hþ
Ambobo AmhoV.'' ~ar !'' AmOr Jmb ’w$JdyZ
åhUmbr. ""OmD$ Xo... ‘¡Ìo¶r,
""‘moR>r ìhm¶bm bmJbrg
Mb AmVm ImD$ Im¶bm. ‘r
H$s ¶oVrb ~mH$sMohr.'' AmB©
ôi ~Zdbr Amho ‘ñV MUo-
hgyZ åhUmbr. ""AmVm
’w$Q>mUo KmbyZ. XmV AmhoV Vmoda
AmnU Vm|S>mM§ H$m‘ nmhÿ.
MUo ImD$Z ¿¶mdoV ‘mUgmZ§..''
Vm|S>mZo AmnU AÞ ImVmo,
åhUOo Vo XmVm§Zr ZrQ> MmdVmo, ‘J ""h¡æ¶m.....ôi ! ‘mÂ¶m Vm|S>mbm nmUr gwQ>b§
Vo bmioV {‘gib§ OmV§, {OôdaÀ¶m Md Amho AmB©, bdH$a Mb.'' H$m°åß¶wQ>ag‘moaÀ¶m IwMudê$Z
gm§JUmè¶m H${bH$m§‘wio AmnU Ë¶m AÞmMr nQ>H$Z CS>r ‘mê$Z ‘¡Ìo¶r ôi Im¶bm nimbr.
Md KoVmo, ‘J {JiVmo... Vm|S>mZo AmnU nmUr AmB© Am{U AmOrhr hgV-hgVM {VÀ¶m‘mJo
{nVmo.'' Joë¶m. AmOr, AmOmo~m, AmB©, ~m~m Am{U ‘¡Ìo¶r
""Am{U Vm|S>mZo AmnU ~mobVmogwX²Ym...'' gJio {‘iyZ ôi ImV AgVmZm AmOrbm dmQ>b§,
H$s Amnbr nmM OUm§Mr {‘iyZnU EH$ ‘ñV ôiM
""hmo, ~mobVmo, ~S>~S>Vmo, AmoaS>Vmo,
~Zbobr Amho.
hmH$m ‘maVmo, JmU§ åhUVmo...''
·· g§nH©$ … [email protected]
46 {Xdmir 2017
""g§O¶ ^mñH$a Omoer
Aå‘rZo Amodmibo B‘«mZbm, eoVH$ar AZ H$ï>H$è¶mbm

dmT>{Xdg Ë¶mMm AmO {‘imo gXm gÝ‘mZ
‘mYdrÀ¶m dmT>{Xdgm{Z{‘ËV ‘mVrVyZ Omo {nH$dr gmoZo
AmB© nT>cr Z‘mO && 1 && VmoM OJmMr emZ &&4 &&
¶m Y‘m©Vrc Ë¶m Y‘m©Vrc H¥$VkVoMm Pam dmhVmo

Oo Oo gw§Xa Vo Vo ¿¶mdo gX¡d Á¶m§À¶m öX²¶mVyZ
‘Zm‘ZmVrb ôX {dgê$Zr ào‘, em§Vr AZ g‘¥X²YrMo
‘mZdVobm {ZË¶ ñ‘amdo && 2 && {díd KS>dw¶m gmao {‘iyZ && 5 &&
Y‘©OmV AZ² qbJôX ho eãX, a§J AZ² aofm§‘YwZr

H$b§H$ ‘mZdY‘m©bm Am¶wî¶mMm hmoB©c lmdU
{dgê$Zr gmao Xçmdm ‘mZ {‘iyZ gmao H$ê$¶m gw§Xa
Á¶mÀ¶m Ë¶mÀ¶m H$‘m©cm && 3 && ¶m OJÊ¶mMo A§JU &&
·· g§nH©$ … 9822003411
{Xdmir 2017 47
‘Vb~r amjg
""_yi H$Wm : Am°ñH$a dmB©ëS
""AZwdmX : adtÐ JwO©a
emioVyZ naV ¶oVmZm amoO Xþnmar ‘wb§ amjgmÀ¶m ~mJoV "Vwåhr BWo H$m¶ H$aVm¶?' Vmo Amnë¶m KmoJè¶m
OmD$Z IoiV AgV. AmdmOmV JaObm. Ë¶m~amo~a gJir ‘wb§ niyZ Jobr.
Vr ~mJ ’$maM gw§Xa Am{U bm§~ ngabobr hmoVr. ""‘mPr ~mJ hr ’$³V ‘mPr ~mJ Amho.'' amjg åhUmbm.
gJirH$S>o ‘D$ d bwgbwerV JdV hmoV§. Ë¶mVM BH$S>o{VH$S>o "gJiçm§Zr Ü¶mZmV R>odm. ‘r gmoSy>Z BWo H$moUmbmhr Ioim¶Mr
Vmè¶m§gmaIr N>mZ N>mZ ’w$b§ da S>moH$mdV hmoVr. {VWë¶m nadmZJr Zmhr.' åhUyZ Ë¶mZ§ ~mJoÀ¶m g^modVmbr ‘moR>r q^V
~mam nrM d¥jm§Zm dg§VF$VyV Jwbm~r-‘mo{V¶m a§Jm§Mm ~ha ~m§Ybr Am{U EH$ ‘moR>r nmQ>r bQ>H$dbr.
¶oV Ago. W§S>rÀ¶m {Xdgm§V Ë¶m§Zm ‘moR>‘moR>r ’$i§ bmJV "BWo KwgUmè¶m§Zm O~a {ejm ^moJmdr bmJob.'
AgV. PmS>m§da ~gbobo njr BVH§$ JmoS> JmV, H$s ‘wb§ Vmo ’$maM ‘Vb~r amjg hmoVm. {~Mmè¶m ‘wbm§Zm AmVm
Amnmnbo Ioi Wm§~dyZ Vo EoH$V ~gV. "AmnU BWo {H$Vr XþgarH$S>o Ioim¶bm OmJmM ZìhVr. Ë¶m§Zr H$mhr doim
‘OoV AgVmo.' ‘wb§ EH$‘oH$m§Zm gm§Jm¶Mr. añË¶mda Ioim¶Mm à¶ËZ Ho$bm, nU Ë¶mda IynM Yyi Am{U
EH$ {Xdg Ë¶m ~mJoMm ‘mbH$ Agbobm amjg naV Q>moH$Xma XJS> hmoVo. Ë¶m§Zm Vo H$g§ AmdS>Uma? emioVbo dJ©
Ambm. XÿaXoerÀ¶m EH$m {‘Ìmbm ôQ>m¶bm Vmo Jobm hmoVm g§në¶mda ‘wb§ Ë¶m q^Vr~mhoa {’$am¶Mr Am{U AmVë¶m gw§Xa
Am{U gmV dfª {VH$S>oM am{hbm. gmV dfmªZr Ë¶m§À¶m Jßnm ~mJo~X²Xb ~mobV amhm¶Mr.
g§në¶m Am{U Amnë¶m {H$ëë¶mH$S>o naVm¶Mm {ZU©¶ Ë¶mZ§ "~mJoV Amnbm doi {H$Vr N>mZ Om¶Mm,' gJio
KoVbm. Kar nmoMë¶mda ~KVmo Va H$m¶! ~mJoV Iyn ‘wb§ EH$‘oH$m§Zm gm§Jm¶Mo.
IoiV hmoVr.
48 {Xdmir 2017
nwT>o dg§VF$Vy Ambm. gJiçm amÁ¶mV ’w$b§ ~hê$ Joë¶m. dmam ~mJoV A{V doJmZ§ Km|KmdV am{hbm. gd© H$mhr
bmJbr Am{U bhmZ bhmZ njr PmS>m§da AmdmO H$ê$ ~’$m©‘wio JmoRy>Z Job§.
bmJbo. ñdmWu amjgmÀ¶m ~mJoV ‘mÌ AOyZhr W§S>rM hmoVr. "¶mdoir dg§VF$Vybm EdT>m Cera H$gm Pmbm, hoM ‘bm
{VWo ‘wb§ Zgë¶m‘wio nú¶m§Zm {VWo Jmd§g§ dmQ>V ZìhV§. PmS>§ H$iV Zmhr.' ‘Vb~r amjg {IS>H$sV C^m amhÿZ åhUV
~ham¶M§ {dgê$Z Jobr. EH$Xm EH$m gw§Xa ’w$bmZ§ JdVm‘YyZ am{hbm. Vmo W§S> nm§T>arew^« ~mJ CX²doJmZo ~KV amhr. "hdm‘mZ
S>moH§$ hiyM da H$mT>b§; nU Ë¶mZ§ Ooìhm Vr ‘ZmB©Mr nmQ>r bdH$aM ~Xbob Aer ‘bm Amem Amho,' Vmo ~mobbm.
dmMbr Voìhm ‘wbm§~X²Xb Ë¶mbm EdT>§ dmB©Q> dmQ>b§, H$s Vo nU hdm‘mZ ~Xbb§M Zmhr. gwIX CÝhmimhr Ambm
nwÝhm O{‘ZrImbr {eab§ Am{U Pmonr Job§. ’$³V AmZ§X Zmhr. ~mhoaÀ¶m ~mH$s gd© ~mJm§‘Ü¶o A‘mn ’w$b§-’$i§
H$moUmbm Pmbm, Va dê$Z nS>Uma§ {h‘ Am{U O‘rZ PmHy$Z Ambr, nU amjgmMr ~mJ ~’$m©VM COmS> am{hbr. {e{eaF$Vw
Q>mH$Umao ~’$m©Mo ñ’${Q>H$. "dg§VF$Vybm ¶m ~mJoMm {dga åhUmbm, ""hm amjg ’$maM AßnbnmoQ>r Amho.'' åhUyZ {VWo
nS>bobm {XgVmo,' Vo XmoK§ {MËH$mabo. "åhUOo AmVm AmnU H$m¶‘ W§S>rZ§M ‘w³H$m‘ R>moH$bm. {h‘dfm©d, CËVaoMm dmam,
df©â BWo amhÿ eH$Vmo.' JdVmda OmS> nm§Kê$UmgmaIm ~’©$ Jmam§Mm VS>mIm ¶m§Zm A§VM ZìhVm.
ngabm hmoVm. gJir PmS>§gwX²Ym {h‘m‘wio énoar ~Zbr hmoVr.
EH$m gH$mir amjg {~N>mÝ¶mVM bmoiV AgVmZm
Z§Va Ë¶m§Zr CËVaoÀ¶m dmè¶mbm Ë¶m§À¶m~amo~a amhÊ¶mgmR>r
Ë¶mbm H$g§bVar ‘Ywa g§JrV EoHy$ ¶oD$ bmJb§. Vo BVH§$
{Z‘§ÌU {Xb§ Am{U Vmohr Ambm. Vmo JO©Zm H$aV gJiçm
JmoS> hmoV§ H$s Ë¶mbm dmQ>b§, ~hþVoH$ amOmMo g§JrV H$bmH$ma
~mJoV {’$aV am{hbm. B‘maVtdarb YwamS>r Ë¶mZ§ nmSy>Z
~mhoê$Z OmV Agbo nm{hOoV. àË¶jmV, EH$ {M‘wH$bm njr
Q>mH$br. ""hr OmJm ’$maM AX²^wV Amho,'' Vmo åhUmbm,
Ë¶mÀ¶m {IS>H$s~mhoa JmV hmoVm; nU BV³¶m XrK© H$mimZ§
""AmnU ~’$m©À¶m Jmam§Zm BWo ~mobmdyZ KoD$.'' ‘J Jmam§Mm
Ë¶mÀ¶m H$mZm§da ~mJoV JmUmè¶m nú¶mMm AmdmO Ambm
dfm©dhr hmoD$ bmJbm. amoO VrZ Vmg {H$ëë¶mÀ¶m N>Vmda
hmoVm H$s VoM Ë¶mbm OJmVb§ gdmªV gw§Xa g§JrV dmQ>b§.
Ë¶m AmXiV am{hë¶m. ~hþVoH$ gd© H$mMm§À¶m {IS>³¶m ’w$Qy>Z
Z§Va Jmam§Mm dfm©d Wm§~bm. dmè¶mM§ Aghç Km|KmdU§ ~§X
{Xdmir 2017 49
Pmb§. CKS>çm {IS>H$sVyZ gwJ§Yr AËVamgmaIm JmoS> dmg nmbdr ’w$Q>br. njr CS>V CS>V Ambo Am{U JmD$ bmJbo.
Ë¶mÀ¶mOdi KmoQ>miy bmJbm. "dg§V AIoa Ambm Va!' N>moQ>çm ‘wbmZ§ Amnbo hmV nwT>o Ho$bo Am{U amjgmÀ¶m
Vmo amjg åhUmbm. CS>r ‘mê$ZM Vmo {~N>mÝ¶mImbr CVabm Jiçm^modVr Vo Q>mHy$Z Ë¶mMm ‘wH$m KoVbm.
Am{U ~mhoa nmhÿ bmJbm. Vo nmhÿZ ~mH$sMr ‘wb§hr YmdVM naV Ambr, H$maU
Ë¶mbm H$m¶ {Xgb§ ~a§? Vmo amjg AmVm XþîQ> am{hbm ZìhVm Am{U ‘wbm§~amo~aM
EH$ AË¶§V {dbjU Ñí¶! q^VrVë¶m EH$m N>moQ>çm dg§VF$Vyhr {VWo XmIb Pmbm. ""~miJmonmim§Zmo, hr ~mJ
^moH$mVyZ ‘wb§ ~mJoV Kwgbr hmoVr. Vr PmS>m§À¶m ’$m§Xçm§da AmVm Vw‘Mr!'' amjg åhUmbm. Ë¶mZ§ EH$ àM§S> ‘moR>r
MT>V hmoVr. Ë¶mbm {XgUmè¶m àË¶oH$ PmS>mda EH$Var bhmZ Hw$èhmS> KoVbr Am{U g§nyU© q^V O‘rZXmoñV Ho$br.
‘yb ~gbob§ hmoV§ Am{U ‘wb§ naV Amë¶m‘wio {VWë¶m JmdmVbo bmoH$ Ooìhm Xþnmar ~mam dmOVm ~mOmambm OmD$
PmS>m§Zm EdT>m AmZ§X Pmbm H$s Vr ’w$bm§Zr ~hê$Z Jobr. bmJbo, Voìhm Ë¶m§Zm {XgyZ Amb§ H$s Vmo amjg ‘wbm§~amo~a
‘wbm§À¶m S>mo³¶m§dê$Z PmS>§ Amnbo ’$m§Xçmê$nr hmV hbHo$M IoiV hmoVm Am{U BVH$s gw§Xa ~mJ Ë¶m§Zr AmYr Hw$R>oM
{’$adV hmoVr. njr BH$S>o{VH$S>o CS>V hmoVo Am{U AmZ§XmZ§ nm{hbr ZìhVr.
Amnmnë¶m AmdmOmV {MËH$maV hmoVo. ’w$b§ JdVm~mhoa S>moH$s {Xdgâ ‘wb§ {VWo IoiV hmoVr. g§Ü¶mH$mir Vr amjgmMm
H$mTy>Z ‘§Xpñ‘V H$aV hmoVr. ‘moR>§ gw§Xa Ñí¶ hmoV§ Vo! ’$³V {Zamon ¿¶m¶bm Ambr.
EH$mM H$monè¶mV AXçmn {hdmim ~mH$s hmoVm. ~mJoMm Vmo ""nU Vw‘Mm Vmo N>moQ>m gd§JS>r Hw$R>o Amho?'' Ë¶mZ§
AJXr XÿaMm ^mJ hmoVm Am{U {VWo EH$ bhmZ ‘wbJm C^m {dMmab§. "‘r Á¶mbm PmS>mda MT>db§ Vmo.' amjgmbm Vmo
hmoVm. Vmo BVH$m N>moQw>bm hmoVm H$s Ë¶mbm PmS>mÀ¶m ’$m§Xrda gJiçm§V OmñV AmdS>bm hmoVm, H$maU Ë¶mZ§ Ë¶mMm ‘wH$m
MT>Vm ¶oV ZìhV§. ~w§Ü¶m^modVr nimni H$aV Vmo OmoaOmoamV KoVbm hmoVm.
aS>V hmoVm. Vo {~Mma§ PmS> AXçmn ~’$m©Z§ ^ê$Z Jobob§ hmoV§.
""Amåhm§bm R>mD$H$ Zmhr'', ‘wbm§Zr gm§{JVb§. "Vmo {ZKyZ
CËVaoMm dmam Ë¶mÀ¶m^modVr Km|KmdV {’$aV hmoVm. ""da ¶o,
Jobm.'
{M‘wH$ë¶m nmoam!'' Vo PmS> åhUmb§. Ë¶mZ§ Amnë¶m ’$m§Xçm
e³¶ VodT>çm Imbr Ho$ë¶m, nU Vo ‘yb ’$maM bhmZ hmoV§. ""Vwåhr Ë¶mbm AmR>dUrZ§ Z³H$s gm§Jm H$s CXçm Z
{dgaVm ¶o'', amjg åhUmbm. nU Vmo ‘wbJm Hw$R>o amhVmo
Vo gJi§ ~KVmZm amjgmM§ öX¶ H$idiyZ Job§. "‘r
Vo BVa ‘wbm§Zm R>mD$H$ ZìhV§. Ë¶mAmYr Ë¶mbm H$moUrM
{H$Vr ñdmWunUmZ§ dmJV Ambmo!' Vmo åhUmbm, "‘bm AmËVm
nm{hbob§ ZìhV§. Vo EoHy$Z amjgmbm Vrd« Xþ:I Pmb§.
H$ib§ H$s BWo dg§VF$Vy H$m Ambm Zmhr. ‘r Ë¶m {~Mmè¶m
bhmZ½¶mbm PmS>mÀ¶m da ~gdVmo. Vr gJir q^V nmSyZ amoO Xþnmar emim gwQ>ë¶mda, ‘wb§ {VWo ¶oV Am{U
Q>mH$Vmo Am{U ‘mPr ~mJ åhUOo gX¡d ‘wbm§M§ H«$sS>m§JU amjgm~amo~a IooiV. nU amjgmM§ Á¶m ‘wbmda ào‘ OS>b§
~Zob.'> Amnë¶m XþîQ H¥$Ë¶m~X²Xb> Ë¶mbm IamoIaM ea‘ hmoV§, Vmo H$YrM nwÝhm Ambm Zmhr. amjg gJiçm ‘wbm§er
dmQ>V hmoVr. Iyn ‘m¶oZ§ dmJm¶Mm, nU Ë¶mÀ¶m n{hë¶m bhmZ½¶m {‘ÌmMr
Ë¶mbm gmaIr AmR>dU ¶oB©. Ë¶mÀ¶m~X²Xb Vmo gmaIm ~mobV
‘J Vmo hiyM Imbr Jobm Am{U nwT>M§ Xma Ë¶mZ§ AmdmO
amhm¶Mm. "‘bm Ë¶mbm H$mhr H$ê$Z ôQ>m¶M§ Amho!' Vmo
Z hmoD$ XoVm CKS>b§. nU ‘wbm§Zr Ooìhm Ë¶mbm ~{KVb§ Voìhm
åhUm¶Mm.
Vr BVH$s Km~abr H$s Ë¶m§Zr ~mJo~mhoa Yy‘ R>moH$br. ’$³V
Vmo N>moQ>m ‘wbJm nimbm Zmhr, H$maU Ë¶mMo S>moio Aly§Zr EdT>o EH$m‘mJyZ EH$ ~arM dfª {ZKyZ Jobr. amjg AmVm Iyn
^ê$Z Jobo hmoVo H$s Ë¶mbm amjg ¶oVmZm {XgbmM Zmhr. Vmo åhmVmam Am{U Xþ~©i Pmbm. Ë¶mbm IoiU§ e³¶ Zgë¶m‘wio
amjg MynMmn Ë¶m ‘wbmÀ¶m ‘mJo Jobm Am{U AbJX Ë¶mbm EH$m ‘moR>çm Amam‘IwMuV ~gyZ Vmo ‘wbm§Mo Ioi H$m¡VwH$mZ§
da CMbyZ PmS>mda ~gdb§ Am{U Ë¶m PmS>mbm VËjUr nmhr Am{U Amnë¶m ~mJoM§ JwUJmZ JmB©. "BWo Iyn Iyn gw§Xa
50 {Xdmir 2017
’w$b§ AmhoV,' Vmo åhUo, "nU hr ‘wb§ åhUOo gdmªV gw§Xa ’w$b§ IwUm {XgV hmoË¶m Am{U Ë¶mÀ¶m {M‘wH$ë¶m nmdbm§dahr
AmhoV.' XmoZ {Iiçm§Mr {ZemUr hmoVr.
EH$m {hdmiçmV Vmo H$nS>o H$aVmZm {IS>H$s~mhoa nmhÿ ""Vwbm OI‘r H$aÊ¶mMr ‘Omb H$moUmMr?'' amjg
bmJbm. {hdmiçmMm AmVm Ë¶mbm amJ ¶oV ZìhVm. H$maU amJmZ§ H$idibm. ""‘bm gm§J, åhUOo ‘r ‘mÂ¶m àM§S>
Ë¶mbm R>mD$H$ hmoV§ H$s "dg§VF$Vy Ho$di Pmonbobm Amho VbdmarZ§ Ë¶m§Mr Im§S>moir H$aVmo.''
Am{U ’w$b§gwX²Ym {dlm§Vr KoV AmhoV.' ""N>o, N>o!'' ‘wbmZ§ CËVa {Xb§. ""nU ¶m OI‘m Va
AMmZH$ Vmo AmíM¶m©Z§ Amnbo S>moio Mmoiy bmJbm, ào‘mÀ¶m AmhoV.''
Am{U nwÝhmnwÝhm Vo Ñí¶ nmhÿ bmJbm. Vo IamoIaM AdU©Zr¶ ""Vy Amhog Var H$moU?'' amjg åhUmbm Am{U AmíM¶m©Z§
hmoV§. ~mJoÀ¶m gdmªV XÿaÀ¶m H$monè¶mV EH$ PmS> nm§T>è¶mew^« Vmo {XL²>‘yT> Pmbm. Ë¶m bhmZ ‘wbmg‘moa Vmo ZV‘ñVH$ Pmbm.
’w$bm§Zr nyU© ~hê$Z Job§ hmoV§. Ë¶mÀ¶m gJiçm ’$m§Xçm Vmo ‘wbJm amjgmH$S>o nmhÿZ àgÝZnUo hgbm Am{U
gmoZoar hmoË¶m Am{U Ë¶m§Zm M§Xoar ’$i§ bQ>H$V hmoVr Am{U Ë¶mbm åhUmbm, ""EH$Xm Vy ‘bm VwÂ¶m ~mJoV Ioiy {Xb§g.
PmS>mImbr Ë¶mbm gdmªV AmdS>bobm Vmo N>moQ>m ‘wbJm C^m AmVm AmO Vy ‘mÂ¶m~amo~a ‘mÂ¶m ~mJoV ¶oerb. Ë¶mbm
hmoVm. "ñdJ©' Ag§ åhUVmV.''
AË¶mZ§XmZ§ Vmo amjg YmdVM Imbr CVabm Am{U ~mJoV Am{U Ë¶m {Xder Xþnmar Ooìhm ‘wb§ YmdV YmdV ~mJoV
niV gwQ>bm. JdVmdê$Z doJmZ§ OmV Vmo Ë¶m ‘wbmOdi OmD$Z Ambr, Voìhm Ë¶m§Zm {Xgb§, H$s amjg Ë¶m PmS>mImbr ‘¥V
nmoMbm. Vmo ‘wbmH$S>o ~KyZ g§VmnmZ§ bmbrbmb Pmbm Am{U hmoD$Z nS>bm hmoVm. Ë¶mÀ¶m gJiçm A§Jmda nm§T>è¶m ’w$bm§Mm
åhUmbm, ""Vwbm BOm H$am¶M§ YmS>g H$moUr Ho$b§?'' H$maU gS>m nS>bobm hmoVm.
Ë¶m ‘wbmÀ¶m XmoÝhr hmVm§À¶m Viì¶m§da {Iio R>moH$ë¶mÀ¶m
·· g§nH©$ … 9823323370
{Xdmir 2017 51
dwë’$J§°J
A‘°S>oAg
‘moËPmQ>©
""AÀ¶wV JmoS>~mobo/Xrnm Xoe‘wI
‘moËPmQ>© ZmdmMm EH$ ‘hmZ Am°pñQ´>¶Z g§JrVH$ma ¶m

OJmV Ambm Am{U Ë¶mZ§ Amnë¶m npñVg dfmªÀ¶m Am¶wî¶mV
g§JrVmMr Xþ{Z¶m XUmUyZ gmoS>br. d¶mÀ¶m {Vgè¶m dfunmgyZ
Ë¶mbm g§JrVmMr JmoS>r bmJbr. AmO OJâ ‘moËPmQ>©À¶m
g§JrVmMo bmImo MmhVo AmhoV. Amnbm bmS>H$m emók
Aë~Q>© AmB©ÝñQ>mB©Z ¶mbm Va ‘moËPmQ>©M§ g§JrV Iyn Iyn
AmdS>m¶M§. gmëO~J© ¶m Ë¶mÀ¶m OÝ‘{R>H$mUr AmO hOmamo
n¶©Q>H$ ‘moËPmQ>©M§ Ka ~Km¶bm OmVmV Am{U {VWo Agboë¶m
Ë¶mÀ¶m dñVy ^{º$^mdmZo ~KyZ Ë¶m AmR>dUr KoD$Z naV
¶oVmV.
g§JrV AmdS>V Zmhr, Agm ‘mUyg ¶m n¥Ïdrda Var gmnS>U§ H$R>rUM Amho. bhmZ ~mimbm
Ë¶mMr AmB© A§JmB© JmD$ZM PmondVo. WmoS>§ ‘moR>§ Pmë¶mda ~S>~S>JrV§ Ë¶m ~mim~amo~a
AmB©bmM H$m¶ KamVë¶m gJiçm§ZmM Vmbmda åhUmdr bmJVmV. g§emoYZmZwgma
Amnë¶mbmM Zmhr Va dZñnVtZm g§JrV EoH$db§ H$s Ë¶m à’w${ëbV hmoVmV, eoVm§‘Ü¶o
g§JrV cmdb§ H$s {nH§$ OmñV Omo‘mZ§ nrH$ XoVmV. {Zame ‘mUgmbm Z¡amí¶mVyZ ~mhoa
H$mT>Ê¶mgmR>r g§JrV EH$ Mm§Jbm Cnm¶ Agë¶mM§ ‘mZb§ OmV§. Agm hm g§JrVmMm àdmg
‘mUgmÀ¶m Am¶wî¶â gwé amhVmo. OJâ doJdoJiçm àH$maM§ g§JrV dmOdb§ OmV§,
Jm¶b§ OmV§.
52 {Xdmir 2017
"{Q²>d§H$b qQ²>dH$b {bQ²>b ñQ>ma, Xmam‘mJo bnyZ Vo EoH$V Ago Am{U Vr Ooìhm Ioim¶cm {ZKyZ
hmD Am¶ d§S>a ìhm°Q> ¶y Ama Om¶Mr, Voìhm EoH$bob§ gJi§ Vmo Amnë¶m Q>mMm C§MmdyZ
An A~ìh X dëS>© gmo hm¶ {n¶mZmon¶ªV H$go~go hmV nmohmoMdyZ Vr YyZ dmOdyZ ~KV
bmB©H$ A S>m¶‘§S> BZ X ñH$m¶' Ago. EH$Xm ‘moËPmQ>© {n¶mZmo dmOdÊ¶mV BVH$m VëbrZ
AmnU gJioM hr H${dVm ‘moR>‘moR>çmZ§ gwamV åhUVmo. Pmbm hmoVm H$s Ë¶mMo AmB©-dS>rb Ë¶mÀ¶m ‘mJo ¶oD$Z Cô
hr H${dVm Om°Z Q>oba ZmdmÀ¶m H$drZ§ {b{hbr hmoVr. am{hbobo Ë¶mbm H$ib§M Zmhr. Amnë¶m ‘wbmM§ g§JrVmVb§
‘moËPmQ>©Z§ ¶m H${dVobm 12 àH$maÀ¶m Mmbr bmdë¶m hmoË¶m. H$g~ ~KyZ Vo XmoK§hr M{H$V Pmbo hmoVo. Ë¶m§Zr Z°Zb ~amo~a
BVH§$M Zmhr Va Q>m¶Q>Z ¶m à{gX²Y KS>çmimÀ¶m Om{hamVrV Ë¶mbmhr g§JrV {eH$dm¶bm gwédmV Ho$br. d¶mÀ¶m Ad¿¶m
‘moËPmQ>©M§ g§JrV dmnab§ Amho. ¶m g§JrVm‘wio hr Om{hamV MdÏ¶m-nmMì¶m dfu ‘moËPmQ>© g§JrVmVë¶m N>moQ>çm N>moQ>çm
~KV Am{U EoH$V amhmdr Ag§ dmQ>V§. aMZm H$am¶bm cmJbm.
‘moËPmQ>©M§ nyU© Zmd ¶m¡h°Ýg {¼gmoñQ>mo‘g dmoë’$J§°J g§JrVm~amo~aM ‘moËPmQ>©bm J{UV hm {df¶ XoIrb Iyn
[WAmo{’$ëg A°‘oS>oAg Jm°Q>{cE~ {gJrg‘ÝSy>g ‘moËPmQ>© AmdS>m¶Mm. O{‘Zrda, Q>o~b³bm°Wda, {OWo ‘moH$ir OmJm
Ag§ hmoV§. BV³¶m b§ã¶mMm¡S>çm ZmdmMm AW© åhUOo XodmMm {Xgob, {VWo Vmo J{UV§ Am{U Ë¶mVë¶m AmH¥$Ë¶m H$mT>V
bmS>H$m Agm hmoVm. EdT>§ ‘moR>§ Zmd H$g§ H$m¶ CƒmaUma, ~gm¶Mm. ‘moËPmQ>©bm AZoH$ ^mfmhr ~mobVm ¶oV AgV.
åhUyZ ‘J KamVbo gJio ‘moËPmQ>©bm dw’$s Ag§ åhUm¶Mo. Ë¶mVhr BQ>m{b¶Z ^mfoda Ë¶mM§ CÎm‘ à^wËd hmoV§. 1962
‘moËPmQ>© åhUOoM dw’$sMm OÝ‘ 27 OmZodmar 1756 ‘Ü¶o gmbr ‘moËPmQ>© AdKm 6 dfmªMm AgVmZm Ë¶mÀ¶m d[S>bm§Zr
gmëO~J© BWo Pmbm. gmëO~J© ho Am°pñQ´>¶mVb§ Mm¡Ï¶m Ë¶mMm Omhra H$m¶©H«$‘ Am¶mo{OV Ho$bm Am{U {VWo Ambobo
H«$‘m§H$mM§ ‘moR>§ eha AgyZ ho eha Am°pñQ´>¶mÀ¶m npíM‘ gJioM lmoVo Ë¶mÀ¶m g§JrVaMZm EoHy$Z AdmH²$ Pmbo.
^mJmV O‘©ZrÀ¶m gr‘oda dgbob§ Amho. VoìhmM§ gmëO~J© Ë¶mZ§Va ‘mÌ ‘moËPmQ>©À¶m d[S>bm§Zr ‘moËPmQ>© Am{U
ho N>moQ>§g§, Qw>‘Xma Am{U AmQ>monera eha hmoV§. gw§Xa B‘maVr Z°Zb ¶m§Z ~amo~a KoD$Z AZoH$ Jmd§, AZoH$ eha§ nmbWr
Am{U Ë¶m§À¶m^modVr {diIm KmVboë¶m nd©Vam§Jm Ag§ KmVbr Am{U {R>H${R>H$mUr Ë¶m§Mo H$m¶©H«$‘ Ho$co. àË¶oH$
‘Zmohmar {ZgJ©aå¶ dmVmdaU Ë¶m ehamM§ hmoV§. gmëO~J© {R>H$mUr bmoH$m§Mr àM§S> JXu hmoV Ago. Xþgè¶m Jmdmbm
EH$ ZmdmObob§ ì¶mnmar H|$Ð åhUyZ Ë¶m H$mir à{gÜX hmoV§. nmohmoMÊ¶mAmYrM bmoH$m§Zm ‘moËPmQ>© ¶oV Agë¶mMr ~mV‘r
‘moËPmQ>©Mo dS>rb {bAmonmoëS> ñdV: EH$ g§JrVH$ma hmoVo. nmohmoMo Am{U Vo Ë¶mMr AmVwaVoZ§ dmQ> nmhV AgV. EH$Xm
{bAmonmoëS> Am{U AÞm ‘m[a¶m ¶m§Zm EHy$U gmV ‘wb§ Pmbr, ‘moËPmQ>© Am{U Z°Zb ¶m§Mm pìhEÞm ¶m ehamV H$m¶©H«$‘
nU Ë¶mVbr XmoZM OJbr. Ë¶mVbr Z°Zb ZmdmMr ‘wbJr Pmë¶mZ§Va {VWbm amOm ’«$§°P Omogo’$ ¶mZ§ EH$ ‘moR>r ‘oOdmZr
Am{U dw’$s (‘moËPmQ>©) ZmdmMm ‘wbJm OJbo. Z°Zbbm XoIrc (nmQ>u) Am¶mo{OV Ho$br hmoVr. Ë¶m doir ‘moËPmQ>©M§ g§JrV
bhmZnUmnmgyZ g§JrVmMr AmdS> hmoVr. Vr N>mZ Jm¶Mr. EoHy$Z amOmZ§ Iwe hmoD$Z Ë¶mbm ~mb OmXÿJma Aer nXdr
XoD$Z Ë¶mMm Jm¡ad Ho$bm. BV³¶m bhmZ d¶mV BV³¶m H$R>rU
{bAmonmoëS> Am{U AÞm ‘m[a¶m ¶m§Zr Z°Zb {hMr
g§JrV aMZm dmOdUmam ‘moËPmQ>© cmoH$m§Zm OmXþJmaM dmQ>o. Vo
g§JrVmVbr JmoS>r nmhÿZ {Vbm g§JrV {eH$dm¶M§ R>adb§.
Ë¶mbm ~mb à{V^md§V åhUyZ AmoiIV AgV.
Ë¶m doir VrZ dfmªMm Bdbmgm ‘moËPmQ>© hm XoIrb ‘bmhr
{eH$m¶M§ åhUyZ ‘mJo bmJbm. Vmo BVH$m bhmZ hmoVm H$s ~mobmo½Zm ehamVbm ‘m{Q>©Zr ZmdmMm Y‘©Jwé Iyn ào‘i
Vmo C^m am{hbm Var Ë¶mMo hmV {n¶mZmon¶ªV nwaV ZgV. åhUyZ à{gÜX hmoVm. Vg§M Ë¶mbm bmoH$ J«oQ> g§JrVH$ma åhUyZ
nU ‘moËPmQ>©bm g§JrV {eH$m¶Mr BVH$s KmB© Pmbr hmoVr ‘mZV AgV. åhmVmanUm‘wio Ë¶mZ§ MM© gmoSy>Z ~mhoa OmU§
H$s Vmo Z°Zbbm Ooìhm Ë¶mMo dS>rb g§JrV {eH$dV Voìhm Wm§~db§ hmoV§. ‘mÌ ‘moËPmQ>©Mm g§JrVmMm H$m¶©H«$‘ Amnë¶m
{Xdmir 2017 53
ehamV hmoUma Agë¶mMr ~mV‘r H$iVmM, ’$mXa ‘m{Q>©Zr ‘moËPmQ>©À¶m ñ‘¥{V{àË¶W© ‘moZ°H$mo gaH$maZ§ 1987 gmbr
ñdV: H$m¶©H«$‘mÀ¶m {R>H$mUr Ambo. Hw$R>ohr Z OmUmè¶m Q>nmb {VH$sQ> à{gÜX Ho$b§. Ho$di ‘moZ°H$moM§ gaH$maZrM
’$mXabm {VWo ~KyZ bmoH$m§Zm AmíM¶m©Mm Y¸$mM ~gbm. Zmhr, Va OJâmVë¶m AZoH$ Xoem§Zr Q>nmb {VH$sQ> H$mTy>Z
Ë¶mZ§Va ‘moËPmQ>© ì¶mgnrR>mda Ambm. Ë¶mMr Bdbr ‘yVu ‘moËPmQ>©daM§ Amnb§ ào‘ Xe©db§. AÝQ>m°{ZZ S>ìhmoamH$ ¶m
~KyZ EdT>m bhmZ ‘wbJm gmon§ H$mhrVar dmOdyZ XmIdob à{gÜX g§JrVH$mamZ§ "‘moËPmQ>© åhUOo gy¶©àH$me' ¶m eãXmV
Ag§M gJiçm§Zm dmQ>b§. ‘moËPmQ>©Z§ dmOdbob§ g§JrV EoHy$Z ‘moËPmQ>©bm Jm¡adb§.
bmoH$ M{H$V hmoD$Z EoH$VM am{hbo. ’$mXa ‘m{Q>©ZrZ§ ‘J ~m°ñQ>Z, Q>mo{H$¶mo Am{U {gS>Zr ¶mgma»¶m ¶wamonnmgyZ
‘moËPmQ>©bm AË¶§V H$R>rU Aem g§JrVaMZm H$éZ XmIdm¶bm hOmamo ‘¡bm§da AgUmè¶m eham§‘Ü¶o AmOhr ‘moËPmQ>©À¶m
gm§{JVë¶m. nU Oamhr Z Km~aVm ‘moËPmQ>©Z§ bJoMM Ë¶m aMZm§{edm¶ Am°H}$ñQ´>m {Z Am°noam (g§JrV ZmQ>H$) nyU© hmoV
g§JrVaMZm bmoH$m§Zm EoH$dë¶m. ’$mXa ‘m{Q>©Zr BVH$m AmZ§{XV Zmhr. Ho$di ¶wamonM Zìho Va OJâmVbo dmXçd¥§X ‘moËPmQ>©Mr
Pmbo H$s Ë¶m§Zr N>moQ>çmem ‘moËPmQ>©M§ Img {MÌ Amnë¶m EH$Var g§JrVaMZm gmXa H$aVm ¶mdr åhUyZ YS>nS>V AgVmV.
{MÌH$mamH$Sy>Z ~ZdyZ KoVb§ Am{U Amnë¶m XmbZmV bmdb§. nmíMmË¶ A{ÔmV g§JrVmV "‘moËPmQ>©' BVH§$ ¶e Hw$UmÀ¶mM
AmOhr Vo {MÌ ~mocmo¾m g§J«hmb¶mV Amho. ‘moËPmQ>©M§ g§JrV dmQ>çmbm Amb§ Zmhr. AmO Ë¶mÀ¶m ‘¥Ë¶ybm gìdmXmoZeo
EoHy$Z bmoH$ S>mobm¶bm bmJV Am{U XÿaXÿahÿZ ‘moËPmQ>©Z§ dfª Pmbr, nU AmOhr H$moUrhr ‘moËPmQ>©M§ g§JrV EoH$b§ H$s
Amnë¶mH$S>o ¶oD$Z H$m¶©H«$‘ H$amdoV åhUyZ bmoH$ Ë¶mbm Ji Vr ì¶º$s EH$m em§VVoMm AZw^d KoVo. ‘moËPmQ>©Z§ g§JrVmÀ¶m
KmbV. {Xdg|{Xdg Ë¶mMr bmoH${à¶Vm dmT>VM Jobr. ~m~VrV H$Yrhr VS>OmoS> Ho$br Zmhr. AIoaÀ¶m {Xdgm§V
‘moËPmQ>©Z§ A{Ve¶ bhmZ d¶mV Amnë¶m g§JrVmVë¶m EH$m àH$meH$mZ§ Ë¶mMr n[a{ñWVr nmhÿZ Vmo Ë¶mbm åhUmbm,
Agm‘mÝ¶ H$m¡eë¶m‘wio gmëO~J© BWë¶m amOmÀ¶m Xa~mamV ""Vy gÜ¶m g§JrVmV H$emMr MbVr Amho ho ~KyZ WmoS>r
‘hËdmM§ ñWmZ {‘idb§ hmoV§. nU Xa~mamVë¶m AZoH$ VS>OmoS> H$éZ g§JrVaMZm H$a Am{U ‘J ~K, VwÂ¶mH$S>o H$gm
bmoH$m§Zm Ë¶mMm ‘Ëga dmQ>m¶bm bmJbm hmoVm. Ë¶mVbmM n¡emMm AmoK dmhVmo Vo.'' nU ‘moËPmQ>© Ë¶mbm åhUmbm, "‘r
g°{bEar ZmdmÀ¶m Ë¶mM Xa~mamVë¶m g§JrVH$mambm ‘moËPmQ>©M§ CnmernmoQ>r ‘aU nËH$aoZ, nU g§JrVmÀ¶m ~m~VrV Hw$R>brhr
H$m¡VwH$ ghZ hmoB©Zmg§ Pmb§. ‘moËPmQ>©Mr dmT>Vr H$sVu Am{U VS>OmoS> H$aUma Zmhr.''
à{gÜXr ~KyZ Ë¶mÀ¶m ‘ZmVbr Ûof^mdZm dmT>rbm bmJbr. Á¶m ‘moËPmQ>©Z§ ZdZdrZ g§JrVaMZogmR>r Amnbr amÌrMr
Ë¶m‘wio ¶mM g°{bEarZ§ ‘ËgamnmoQ>r nwT>o ‘moËPmQ>©À¶m {damoYmV Pmonhr CS>dbr, Ë¶mÀ¶mM g§JrVaMZm AmO bmoH$m§Zm
EH$ Hw${Q>b S>md aMbm Am{U dada ào‘mZ§ Vmo dmJV am{hbm. em§V Pmon ¶oÊ¶mgmR>r dmnab§ OmV§¶. ‘moËPmQ>©M§ g§JrV
‘mÌ Amnbm amJ Am{U Ûof Ë¶mZ§ ‘moËPmQ>©bm H$iy XoIrb AmO VUmd, Z¡amí¶, AñdñWVm, ñ‘aUeº$s, ldUXmof,
{Xbm Zmhr. ‘moËPmQ>©M§ ¶e nmhÿZ Vmo àM§S> OiV Ago. {S>gbop³g¶m, Am°{Q>P‘ Am{U BVa AZoH$ ‘mZ{gH$ Am{U
Ë¶mZ§M ‘moËPmQ>©da {dfà¶moJ H$éZ Ë¶mbm R>ma ‘mab§ Agmd§. emar[aH$ AmOmamV EoH$db§ OmV§. AmO Va Ag§ åhQ>b§ OmV§
g°{bEarZ§ Ho$boë`m H$Q>H$mañWmZmZo ‘moËPmQ>©Mm ~ir KoVbm H$s ‘moËPmQ>© ¶m§M§ g§JrV ho BVa g§JrVmnojm OmñV Jw§VmJw§VrM§
Ag§hr ~mobb§ OmV§. Agë¶m‘wio emór¶ g§JrVmVbr hr JhZVm ‘|Xÿbm JhZ
dwë’$J§°J A°‘oS>oAg ‘moËPmQ>©Mm ‘¥Ë¶y 5 {S>g|~a 1791 g‘ñ¶m gmoS>dÊ¶mgmR>r Cn¶moJr R>aVo. Ë¶m‘wio ¶mM àH$maM§
¶m {Xder d¶mÀ¶m 35 ì¶m dfu AË¶§V JyT>nUo Pmbm. g§JrV EoH$ë¶mZ§ ‘|XÿdaMm n[aUm‘ Iyn doJù¶m àH$maMm
1984 gmcr ‘moËPmQ>©À¶m Am¶wî¶mda "A‘°S>oAg' AgVmo. {H$Ë¶oH$m§Zr ‘moËPmQ>©M§ g§JrV EoHy$Z ~wÜXrda Am{U
ZmdmMm {MÌnQ> {ZKmbm. CËH¥$îQ> g§JrVmZ§ ~habobm Am{U ‘Zmda hmoUmè¶m ¶m n[aUm‘m§Zm "‘moËPmQ>© B’o$³Q>' Ag§hr
EH$OmV gJi>çm g‘rjH$m§Zr àe§gbobm hm {MÌnQ> hmoVm. åhQ>b§¶.
·· g§nH©$ … 9545555540
54 {Xdmir 2017
W|~ amZr hiy H§$R> H$mir
W|~ dZr hiy Amobm _mVr
Mmbo ‘wao âo njr ñdßZ
Pnm nmUr XmUm Pmbm. \w$bo.
Pn. Jnm Mma Amoë`m \y$b
‘oK Jn. JwZm. W|~mV gm§Jo
gm§S>o ~rOm XmUo _Z Onm
anm {‘io XmUo Pmb§ H$m|^.
an. AÝZ Pmbo Amob§ nS>o
da C^m JmUo. Amob§. Ob
da H$m|^ Cô H$S>m H$am
nmUr ham nrH$ H$S> gmR>m.
Wnm âm. Pmbo H$S> VmoM
Wn. _moa. drO Iam
~mobo. _mPm
gIm.
""‘hmdra Om|Yio
·· g§nH©$ … 9673588865
{Xdmir 2017 55
H$m|~S>r O‘rZ H$m CH$aVo
""{Z_©bm Xoenm§S>o
Iyn Iyn dfmªnyduMr JmoîQ>. H$m|~S>m, H$m|~S>r Am{U åhUOo nmUrXma ‘moË¶m§Mr Ë¶mÀ¶m JiçmVbr gw§Xa ‘mi.
ggmUm ¶m§Mr Iyn ‘¡Ìr hmoVr. H$m|~S>m/H$m|~S>rH$S>o ggmUm ggmÊ¶mbm ¶m XmoÝhr dñVy§Mm ^mar A{^‘mZ hmoVm Ë¶m§Zm
Ambm H$s Vo Ë¶mbm {dMmaV, h§@ AmO H$m¶ Ho$b§g ? Vmo {OdmnmS> OnV Ago. Ë¶mVë¶m Ë¶mV bmb Vwè¶mnojm
ggmUm hgV hgV åhUo, H$m¶ H$aUma? {Ziçmema ‘moË¶m§Mr ‘mi Iyn AmdS>V hmoVr.
Am^mimV ‘ñV n§I ngê$Z C§M C§M CS>mbmo. H$m¶ ‘Om Ooìhm Ooìhm ggmUm H$m|~S>rbm C§M CS>m¶bm {eH$dm¶bm
Ambr. Vwåhr XmoK§ H$m à¶ËZ H$aV Zmhr C§M CS>Ê¶mMm ? ¶oB© Voìhm§ Vr ‘ZmV åhUV Ago, ""C§M CS>U§ IaM Iyn
H$m¶ ‘Om AgVo ao? H$m|~S>çmbm Ë¶mV H$mhr EdT>m ag N>mZ Amho. Vo ¶odmo AJa Z ¶odmo nU ‘bm Ë¶mnojmhr
dmQ>V ZìhVm nU H$m|~S>rbm ‘mÌ Am^mimV C§M CS>Ê¶mMm Ë¶mÀ¶m JiçmVbr Vr gw§Xa ‘moË¶mMr ‘mi {‘idm¶bm ’$ma
‘ñV AmZ§X hdm hmoVm. åhUyZ EH$ {Xdg {VZo Amnë¶mbm AmdS>ob.'' eodQ>r {VZ§ Vo H$m|~S>çmbm gm§{JVbo. ""Vwbm
C§M CS>m¶bm {eH$dÊ¶mMr ggmÊ¶mbm {dZ§Vr Ho$br. ggmUm IamoIa Vr ‘moË¶m§Mr ‘mi hdr¶ H$m?'' H$m|~S>>çmZo {dMmabo,
AmZ§XmZo V¶ma Pmbm. Ë¶mZ§ Vm~S>Vmo~ {VMr {eH$dUr gwê$ ""hmo nm{hOo Am{U Vr {‘idÊ¶m H$[aVm H$mhrhr H$am¶Mr
Ho$br. nU H$m|~S>rMr àJVr AJXr hiy hmoV hmoVr. Iyn ‘mPr V¶mar Amho. H$m|~S>r åhUmbr ""R>rH$ Amho.'' ‘J AmVm
{eH$dyZ Pmë¶mdahr S>moŠ¶mnojm OmñV C§Mrda Vr CSy> eH$V ggmUm Ooìhm VwÂ¶m CS>m¶bm {eH$m¶À¶m {eH$dUrH$aVm
ZìhVr. ¶oB©b Voìhm§ AmnU Ë¶mbm Amnë¶mH$S>o OodUmMo {Z‘§ÌU
ggmUm hm nú¶m§Mm amOnwÌ hmoVm. Ë¶m‘wio XoD$ Am{U Oodm¶bm Wm§~dyZ KoD$. Ë¶mÀ¶m OodUmV AmnU
EImXçm amOnwÌmgmaImM Ë¶mMm WmQ> hmoVm. PmonoM§ Am¡fY Kmby Ë¶m‘wio Vmo JmT> Pmonr OmB©b Am{U ‘J
amOnwÌ åhUyZ XmoZ d¡{eîQçnyU© JmoîQr> Ë¶mdoir AmnU Ë¶mÀ¶m JiçmVbr ‘moË¶m§Mr ‘mi H$mTy>Z
Ë¶mÀ¶mOdi hmoË¶m. EH$ åhUOo KoD$ Am{U ‘mÂ¶mH$aVm bmb Vwamhr ‘r KoB©Z?'' H$m|~S>m
Ë¶mdoir amOnwÌ Ogm åhUmbm. hr Ë¶mMr H$ënZm EoHy$Z H$m|~S>r Oam Km~abr.
bmba§JmMm {d{eîQ>> Vwam g§~§Y {Xdgâ Vr AñdñW hmoVr nU {Vbm Vr ‘mi BVH$s
dmnarV Vgm bmb AmdS>br hmoVr H$s Vr {‘idÊ¶mgmR>r H$mhrhr H$aÊ¶mMr
Vwam Am{U {VMr V¶mar hmoVr. eodQ>r Vr V¶ma Pmbr.
Xþgar Xþgè¶m {Xder ggmUm {VÀ¶m {eH$dUr H$aVm Ambm
Voìhm Ë¶m§Zr A{Ve¶ AmJ«hmZo Ë¶mbm Amnë¶m Kar
Oodm¶bm Wm§~dyZ KoVbo. OodU IynM MdXma hmoVo
ggmUm AJXr ânya Oodbm. Ë¶m‘wio Ë¶mbm Pmon
¶oD$ bmJbr. WmoS>çmM doimV Vmo JmT> Pmonr Jobm.
H$m|~S>çmZo Vm~S>Vmo~ Ë¶mÀ¶m JiçmVbr ‘moË¶m§Mr
‘mi H$mTy>Z H$m|~S>rbm {Xbr. Am{U Ë¶mÀ¶m S>moŠ¶mdaMm
Vmo gw§Xa amOoemhr bmb Vwam H$mTy>Z Amnë¶m S>moŠ¶mda
bmdbm. AOyZgwX²Ym Vmo VgmM H$m|~S>çmÀ¶m S>moŠ¶mda
Amho. Vr gw§Xa ‘moË¶m§Mr ‘mi Amnë¶m JiçmV KmVbr.
56 {Xdmir 2017
~è¶mM doimZo ggmUm OmJm Pmbm. Voìhm Ë¶mÀ¶m ho Am{U C§M CS>mbm. H$m°H$, H$m°H$, H$m°H$... A{Ve¶ Xþ…
bjmV Ambo Ë¶m bmb Vwè¶m~X²Xb Ë¶mbm ’$mag§ H$mhr Ir ñdamV H$m|~S>r AmoaS>br nwÝhm Xþgè¶m {Xder ggmÊ¶mZo
dmQ>b§ Zmhr. nU Vr gw§Xa ‘moË¶m§Mr, Ë¶mMr A§Ë¶V AmdS>Vr H$m|~S>rMo Xþgao {nëby nidbo d {Vgè`m {Xder AmUIr
‘mi Ooìhm Ë¶mZo H$m|~S>rÀ¶m JiçmV nm{hbr Voìhm Ë¶mbm EH$.
^¶§H$a amJ Ambm. Ë¶mZo amJmamJmZo PS>n KmbyZ {VÀ¶m H$m°H$, H$m°H$, H$m°H$... H$m|~S>r Xþ…ImZo AmoaS>br. ""ho
Ji¶mVbr ‘mi AmoT>br. Ë¶m~amo~a ‘mi VwQ>br. gJio Ag§ ZH$mo ìhm¶bm. ‘bm dmQ>b§ nU ggmÊ¶mZo ‘bm j‘m
‘moVr Ka§JiyZ gJirH$S>o ngabo. Ho$br Zmhr Am{U Vmo Ë¶mMr Jobobr ‘mi hr {dgê$ eH$V
Amnbr ‘¡Ìr g§nbr ggmUm AmoaS>bm. ""‘r AmVm Vwbm Zmhr Am{U Ë¶mMm ~Xbm åhUyZ Vmo ‘mPr {nb§ nidVmo¶.
nwÝhm H$Yrhr H$mhrhr {eH$dUma Zmhr. AmVm ‘r {ZKmbmo¶ AmoKibobo gmao ‘moVr ‘bm emoYbo nm{hOoV. ‘r Oa Vo
nU ‘r naV ¶oB©Z'' Am{U Vmo {ZKyZ Jobm. gJio emoYyZ Jmoim H$ê$Z ggmÊ¶mbm {Xbo Va Vmo H$Xm{MV
Amnë¶m S>moŠ¶mdaMm EoQ>~mO bmb Vwam hbdrV H$m|~S>m ‘bm j‘m H$aob. Amåhr naV Mm§Jbo {‘Ì hmoD$ Am{U ‘mPr
AmZ§XmZo EoQ>rV {’$aV hmoVm nU H$m|~S>r ‘mÌ Iyn ZmamO {nb§hr gwa{jV amhVrb,'' Vr ‘ZmV åhUmbr.
Pmbr hmoVr. Ë¶m {XdgmnmgyZ Vr CXmg Pmbr. {dMma H$ê$Z H$m|~S>r H$m‘mbm bmJbr. {VZo ‘³¶mMo
AgoM H$mhr {Xdg Jobo nU ggmUm Ë¶m§À¶m Odinmghr eoV, KamÀ¶m AmgnmgMm ^mJ, H§$nmC§S>À¶m H$S>obm AJXr
{’$aH$bm Zmhr. Hw$R>o {Xgbmhr Zmhr. Ë¶m‘wio H$m|~S>rbm gJirH$S>o Vo gw§Xa ‘moVr emoYbo. Iyn Iyn emoYbo. nU
dmQ>b§ Vmo {Vbm {dgê$Z Jobm. Ë¶mZ§ {Vbm j‘m Ho$br. {Vbm EH$hr ‘moVr gmnS>bm Zmhr. VoìhmnmgyZ AmOhr Vr
gJirH$S>o Vo ‘moVr emoYV O‘rZ, C{H$aS>o CH$aV {’$aV
Ë¶mZ§Va EH$ {Xdg {VZ§ S>PZâ A§S>r KmVbr. AgVo.
¶WmdH$me Ë¶mVyZ S>PZâ Bdbr {nb§ OÝ‘mbm Ambr.
H$m|~S>r Iyn Iye Pmbr. ¶m AmZ§XmV Vr ‘mJÀ¶m gd© Jmoï>r (A‘o[aH$Z bmoH$H$Wm)
{dgê$Z Jobr.
CÝhmiçmVë¶m Ë¶m gw§Xa gH$mir H$m|~S>r Amnë¶m ·· g§nH©$ … 9921662855
Bdë¶m {nbm§Zm KoD$Z KamÀ¶m H§$nmC§S>‘Ü¶o ‘OoV {’$aV
hmoVr. Vr BH$S>o{VH$S>o nhmV hmoVr. n[aga Ý¶mhmiV hmoVr
Am{U {Vbm {Xgb§ ggmUm da AmH$memV CS>V hmoVm.
"‘bm Zmhr AmVm CS>m¶bm {eH$m¶M§', Vr ‘ZmV åhUmbr,
Am{U "‘mÂ¶m {nbm§Zm Zgob {eH$m¶M§ nU Vo H$mhr BVH§$
‘hËËdmM§ Zmhr. ~hþVoH$ ggmÊ¶mZo ‘bm j‘m Ho$br Agob
Am{U AmVm Vmo ‘mÂ¶m {nëbm§M H$m¡VwH$ H$am¶bm Imbr
¶oB©b.'
ggmÊ¶mbm H$m|~S>rÀ¶m {nbm§M§ Iyn H$m¡VwH$ dmQ>b§. nU
Ë¶mZ§ H$m|~S>rbm j‘m Ho$br ZìhVr. Ë¶mZ OmoamV Imbr Pon
KoVbr H$m|~S>rM EH$ {nby Amnë¶m ~iH$Q> n§Á¶mV nH$S>b§
{Xdmir 2017 57
dm¶m Jobobm m
‘ w b J
""amOZ ImZ
hiyhiy q~Q>çmcm emionojm O§JbM AmdS>m¶bm bmJb§. Ë¶mbm O§JbmMm ZmX bmJbm.
Ë¶mÀ¶m bjmV Amb§, Amnë¶mbm ‘mhrV ZmhrV Aem {H$Vr Var J§‘VrO§‘Vr O§JbmV
AmhoV. Amnë¶mbm ‘mhrV Zgbobr {H$Vr Var PmS>§, dZñnVr, {H$S>o‘H$moS>o, njr, àmUr
O§JbmV OJVm¶§V. Ë¶m§Zm ZwgV§ ~KV am{hb§ Var H$mhr Var ^mar dmQ>V§¶.
AmOda AZoH$ ‘wbm§À¶m Jmoï>r EoH$ë¶m AgVrb q~Q>çm nmMdrbm doëhçmÀ¶m emioV Ambm, VoìhmnmgyZM
Vwåhr. Ë¶m§À¶mnojm Oam doJù¶m ‘wbmMr Jmoï> gm§{JVbr Va Ë¶mbm emiobm ¶m¶Mm H§$Q>mim hmoVm. amoO EdT>¶m bm§~
Mmbob H$m Vwåhmbm? emioV ¶m¶M§ Am{U amoO VodT>§M MmbV Om¶M§. gH$mi-
‘r gmVdr-AmR>drÀ¶m d¶mMm hmoVmo, Voìhm doëho g§Ü¶mH$mi V§JS>VmoS>. e{Zdmar Va gH$miMr emim. ^ë¶m
ZmdmÀ¶m JmdmV amhm¶bm hmoVmo. Jmd S>m|Ja-Xè¶m§Zr doT>bob§ nhmQ>o Pmon ‘moSy>Z BR>md§ bmJm¶M§ Am{U gH$mir gH$mir
Z² PmS>rPmS>moè¶mZ§ PmH$bob§. Ia§ Va Vo hmoV§ Vmbw³¶mM§ emioV nmohmoMmd§ bmJm¶M§. W§S>rÀ¶m {XdgmV Va Vo OmñVM
Jmd, nU EImXçm IoS>çmnojm ‘moR>§ ZìhV§. AJXrM gmY§ ZH$mo dmQ>m¶M§. Am{U emioV ¶oD$Z H$am¶M§ H$m¶? Va
hmoV§. Hw$S>mÀ¶m q^Vr Am{U InaobmÀ¶m BVaË¶m N>nam§Mr {Xdgâ EH$mM OmJr ~gyZ amhm¶M§. Vo Va AmUIrZM
N>moQ>r N>moQ>r Ka§ Agbob§. H§$Q>midmU§.
Am‘Mr emimhr gmYrM hmoVr. H$mhr dJ© EH$m XodimV Ë¶mVM nmMdrnmgyZ gmVdrn¶ªV Ë¶mÀ¶m~amo~a emiobm
âm¶Mo Am{U H$mhr dJ© Xodimbm bmJyZM V¶ma Ho$boë¶m ¶oUmao Ë¶mMo {‘Ì EHo$H$ H$aV JiV Jobo Z² ‘J Va q~Q>çmbm
nÍ¶m§À¶m Imoë¶m§‘Ü¶o âm¶Mo. WmoS>ogoM {dX¶mWu Am{U emiobm ¶oU§ AJXrM ZH$mog§ dmQy> bmJb§. Ë¶m§À¶m~amo~a
WmoS>ogoM {ejH$. doëhçmVbr ‘wb§ emioV ¶m¶MrM, nU amoO gH$mig§Ü¶mH$mi hmoUmam dmS>r Vo doëhm àdmg WmoS>m
doëhçmÀ¶m ^modVrÀ¶m dmS>çmdñË¶m§daMr WmoS>r’$ma ‘wb§hr Var J§‘VrMm Agm¶Mm, JßnmQ>ßnm H$aV OmVm-¶oVm ¶m¶M§,
Am‘À¶m emioV {eH$m¶bm ¶m¶Mr. Vo ~§XM Pmb§.
‘mÂ¶m dJm©V q~Q>çm ZmdmMm ‘wbJm hmoVm. Vmo emiobm gwÅ>r Agbr H$s ‘mÌ q~Q>çmbm N>mZ dmQ>m¶M§.
doëhçmnmgyZ WmoS>¶m Xÿa Agboë¶m EH$m N>moQ>çm dmS>rVyZ emiobm amoOM gwÅ>r Agmdr Ag§ Ë¶mbm dmQ>m¶M§.
emiobm ¶m¶Mm-Om¶Mm. doëhm Am{U Ë¶mMr dmS>r ¶m§À¶mV BÝhmù¶mÀ¶m, {XdmirÀ¶m ‘moR>çm gwÅ>çm AgVrb Va Ë¶mbm
EH$ N>moQ>rer ZXr hmoVr, Vr nm¶rM Amobm§Sy>Z q~Q>çmbm AmUIrZM N>mZ dmQ>m¶M§. Vmo ‘J KamVë¶m qH$dm eoVmVë¶m
emiobm ¶md§-Omd§ bmJm¶M§. H$m‘mV ‘XV H$ê$ nmhm¶Mm, Va AmB©dS>rb Ë¶mbm ’$mag§
58 {Xdmir 2017
H$m‘ H$ê$ Xçm¶Mo ZmhrV. Vmo emioV {eH$Umam ‘wbJm Amho, VgVgm Vmo XJS> ‘maUmam ‘mUyghr {POV OmVmo. H$mdù¶mbm
Va Ë¶mZ§ Aä¶mg H$amdm, Ag§ Ë¶m§Zm dmQ>m¶M§. nU Aä¶mg EH$M S>moim AgVmo Am{U VmoM EH$ S>moim Vmo XmoÝhr ~mOy§Zm
Var H$ê$Z H$ê$Z {H$Vr H$aUma? {’$adV {’$adV dmnaVmo. dmKrU ñdV:M Amnbr {n„§ ImVo.
gwÅ>rV Kar ~gyZ ~gyZ Var {H$Vr ~gUma? Vmo ‘J Vag Iyn ~oH$ma aS>V§. ImoH$S> Iyn ^¶§H$a hgV§. H$mo{H$im
Amnë¶m {‘Ìm§‘Ü¶o Ioim¶bm Om¶Mm. Va Ë¶m§Zm Amnmnë¶m H$mdù¶mÀ¶m KamV A§S>r KmbVo. gmnmbm g§JrV AmdS>V§.
KaÀ¶m H$m‘m§‘YyZ IynM H$‘r doi {‘im¶Mm Ioim¶bm. H$~wVam§Zm A§Kmoi H$am¶bm AmdS>V§. {JYmS>m§Zm ‘mUgm§Mr
~aoM {‘Ì Va amZm§Vë¶m H$m‘mV qH$dm Jwam§‘mJ§ Jobobo ^mfm H$iVo. Aem {H$Vr Var Jßnm Vo bmoH$ ‘mam¶Mo Am{U
Agm¶Mo. [~§Q>çmhr Ë¶m§À¶m~amo~a Jwa§ amIm¶bm Om¶Mm. Ë¶m Iè¶m H$s ImoQ>çm Vo Amnë¶mbm {Xgmd§, åhUyZ q~Q>çm
O§JbmV, S>m|JamV eoÊ¶m Jmoim H$aV qhS>m¶Mm. H$Yr Jwa§ Vo àmUr, njr Hw$R>§ {XgVmV H$m Vo emoYV qhS>m¶Mm.
ZXrda Ywdm¶bm KoD$Z Om¶Mm. ZXrV nmohm¶Mm. IoH$S>o, ‘mgo Ë¶mVyZ Ë¶mbm gwQ²>Q>rÀ¶m {Xder O§JbmV qhS>m¶Mm
Yam¶Mm. H$Yr O§JbmV qS>H$, ’$i§ Jmoim H$aV {’$am¶Mm. ZmX bmJbm. Ë¶mMo {‘Ì H$mhr H$m‘ Agob VaM ZXrda,
H$Yr H$Yr q~Q>çm dmS>rVë¶m åhmVmè¶mH$moVmè¶m, O§JbmV, S>m|JamV Om¶Mo. Ë¶m{edm¶ Ë¶m§Zm BJrM {’$am¶Mr
d{S>bYmè¶m ‘mUgm§À¶m Jßnm EoH$V ~gm¶Mm. Ë¶m§À¶m AmdS> ZìhVr Z² doihr ZìhVm. q~Q>çm~amo~a BJrM {’$am¶Mr
~mobÊ¶mV Zoh‘r O§Jb, PmS>§, dZñnVr, njr, àmUr ¶m§Mo Ë¶m§Mr BÀN>m Zgm¶Mr. hiyhiy ‘J q~Q>çm gwQ²>Q>r Agob
{df¶ Agm¶Mo. Vo bmoH$ Amnbo ñdV:Mo AZw^d gm§Jm¶Mo Voìhm EH$Q>mM ^Q>H$m¶bm Om¶bm bmJbm Z² Ë¶mbm S>m|Ja,
qH$dm EoH$boë¶m Jmoï>r gm§Jm¶Mo. q~Q>çm {‘Ìm§~amo~a O§JbmV ZXr, PmS>§, àUr, njr AmdS>m¶bm bmJbo. q~Q>çm àmUr
Jobm H$s dmS>rVë¶m åhmVmè¶mH$moVmè¶m§H$Sy>Z EoH$boë¶m Jmoï>r Am{U njr emoYV qhSy> bmJbm. O§JbmVë¶m S>m|JamVë¶m
Hw$R>§ {XgVmV H$m Vo emoYm¶Mm. Kw~S>mbm XJS> ‘mabm H$s, AZoH$ J‘VrO‘Vr Ë¶mbm H$iy bmJë¶m. Ë¶mÀ¶m OrdemñÌ
Kw~S> Vmo XJS> KoV§ Am{U ZXrda OmD$Z {VWë¶m IS>H$mda Am{U ^yJmobmÀ¶m nwñVH$mVë¶mhr AZoH$ Jmoï>r Ë¶m n[agamV
Vmo XJS> KmgV ~gV§. ‘J Vmo XJS> OgOgm {POV OmB©b, Ë¶mbm {Xgy bmJë¶m.
{Xdmir 2017 59
q~Q>çmbm O§JbmM§, n[agamM§ doS>M bmJb§. Ë¶mbm PmS>m§da MT>m¶Mm. nú¶m§Mr KaQ>r, Ë¶mVbr A§S>r, {nb§
{’$aÊ¶mgmR>r gwÅ>r nU Anwar dmQy> bmJbr. {’$aVm ¶md§ åhUyZ nmhm¶Mm. gmn, gmngwaù¶m, gaS>o, qdMy, ZXrVbo Bê$io,
AmnU emim ~wS>dmdr Ag§hr dmQy> bmJb§. nU gmVdrbm IoH$S>o, Imar, ggo, B§Xra, BXr‘m§Oa ¶m§Mm JwnMyn {nÀN>m
¶oB©n¶ªV Ë¶mÀ¶m dJm©V Ë¶mÀ¶mM dmS>rVbr ‘wb§ gmo~V H$aV amhm¶Mm. ‘w§½¶m§Mr dmê$i§, O{‘ZrV Jb H$aUmè¶m
Agm¶Mr. AmnU emim ~wS>dbr Va Amnbo ho {‘Ì Kar Mmoa{H$S>çm§À¶m Jbr VmgZ²Vmg ~KV amhm¶Mm. H$Yr H$Yr
gm§JVrb Am{U Ë¶mdê$Z AmB©dS>rb Amnë¶mda {MS>Vrb H$moëho, bm§S>Jo, {~~Q>o {Xgm¶Mo, Voìhm q~Q>çm Km~ê$Z
åhUyZ q~Q>çm emim ~wS>dm¶Mm Zmhr. nU Vmo AmR>drbm Om¶Mm. EH$m OmJr ‘wê$Z AmdmO Z H$aVm Ë¶m§Zm nÎmm bmJy
Ambm Am{U Ë¶mÀ¶m dmS>rVbm EH$hr {‘Ì Ë¶mÀ¶m dJm©V Z XoVm ~KV amhm¶Mm. ZXrVbo ~Jio, I§S>çm, S>mohmVbr
am{hbm Zmhr. ¶mZ§ EH$m ~mOybm q~Q>çm BXmg Pmbm, nU H$mgd§, ‘mgo ~KV ~gm¶Mm.
Xþgè¶m ~mOybm Amnë¶mda bj R>odUmao bmoH$ Jobo åhUyZ q~Q>çmM§ Xáa Ë¶mÀ¶m~amo~aM Agm¶M§. Ë¶mV
AmZ§Xhr Pmbm. XþnmaÀ¶m gwÅ>rVë¶m OodUmgmR>r AmB©Z§ ~m§YyZ {Xbobr {eXmoar
‘J q~Q>çm gwQ²>Q>rÀ¶m {Xder Va O§JbmV {’$aV Agm¶Mr. ^yH$ bmJbr H$s Hw$R>§ Var ~gyZ q~Q>>çm ^mH$ar
am{hbmM, nU ‘YyZ ‘YyZ emim ~wS>dyZhr O§JbmV {’$ê$ Im¶Mm. ZXrda qH$dm S>m|JamVë¶m EImX¶m Pè¶mda nmUr
bmJbm. Ë¶mVhr gwÅ>rÀ¶m {Xder Kar Wm§~m¶M§ gmoSy>Z ß¶m¶Mm. H$Yr H$Yr OrdemómM§ qH$dm ^yJmobmM§ nwñVH$
amZmdZmV {’$aÊ¶mMm YmoH$m hmoVmM. AmB©dS>rb {dMmam¶Mo, XáamVyZ H$mTy>Z Ë¶mVb§ H$mhr Amgnmg {XgV§¶ H$m, Vo
Kar ~gyZ Aä¶mg H$aÊ¶mnojm ~mhoa Hw$R>§ B§S>maVmog gmaIm? emoYV amhm¶Mm. ‘J g§Ü¶mH$mi ìhm¶bm bmJbr H$s q~Q>çm
Ë¶m‘wi§ Ë¶m§À¶m ’$mag§ S>moù¶m§da ¶oUma Zmhr, Aem arVrZ§ KmB©KmB©Z§ dmS>rH$S>§ {ZKm¶Mm. Hw$UmM§ bj Zmhr Ag§ nmhÿZ,
q~Q>çmbm gwÅ>rÀ¶m {Xder Kam~mhoa ^Q>H$md§ bmJm¶M§. nU bnVN>nV dmS>rV {eam¶Mm Am{U OUy ZwH$VmM emioVyZ
Á¶m {Xder Vmo emim ~wS>dyZ O§JbmV ^Q>H$V Agm¶Mm, naVbm¶ Aem arVrZ§ KamV Om¶Mm.
Ë¶m {Xder ‘ZmMm amOm Agm¶Mm. Kê$Z Vmo emiobm OmVmo hiyhiy q~Q>>çmbm emionojm O§JbM AmdS>m¶bm
åhUyZ {ZKm¶Mm. doëhçmÀ¶m {XeoZ§ {ZKm¶Mm Am{U ‘J dmS>r bmJb§. Ë¶mbm O§JbmMm ZmX bmJbm. Ë¶mÀ¶m bjmV
‘mJ§ nS>br H$s, Hw$UmM§ Amnë¶mda bj Zmhr Ag§ nmhÿZ Amb§, Amnë¶mbm ‘mhrV ZmhrV Aem {H$Vr Var J§‘VrO§‘Vr
emioMr dmQ> gmoSy>Z O§JbmV {eam¶Mm. H$Yr H$Yr ZXrn¶ªV O§JbmV AmhoV. Amnë¶mbm ‘mhrV Zgbobr {H$Vr Var
¶oD$Z {VÀ¶m daÀ¶m qH$dm ImbÀ¶m {XeoZ§ [’$aV Om¶Mm. PmS>§, dZñnVr, {H$S>o‘H$moS>o, njr, àmUr O§JbmV OJVm¶§V.
H$Yr dmS>rbm digm KmbyZ dmS>r‘mJÀ¶m Ë¶m§Zm ZwgV§ ~KV am{hb§ Var H$mhr
S>m|Jaam§Jm§‘Ü¶o Kwgm¶Mm. ‘Zgmo Š V$ Var ^mar dmQ>V§¶.
^Q>H$V amhm¶Mm. EHo$H$
PmS>, EHo$H$ PwSy>n
Ý¶mhmiV amhm¶Mm.
EImXm njr, àmUr
{Xgbm H$s, AmdmO Z
H$aVm Ë¶mMm nmR>bmJ
H$aV amhm¶Mm.
60 {Xdmir 2017
nmMdrnmgyZ hiyhiy q~Q>çmMr O§Jbm~X²XbMr BËgwH$Vm ‘wbmM§ Am{U emioM§ H$m¶ Mmbb§¶ ¶mMr Mm¡H$ergwX²Ym
dmT>V Jobr Z² AmR>drbm ¶oVm ¶oVm Ë¶m BËgwH$VogmR>r Ë¶mbm H$am¶Mo ZmhrV. ‘wbmbm emioV KmVb§¶ åhUOo Vmo
doi nU nwam nS>oZm. emio~X²XbMr H§$Q>mù¶mZ§ q~Q>çmbm AmnmoAmn {eH$V OmB©b Ag§ Vo g‘Om¶Mo. ’$maM doi
O§JbmM§ doS> bmdb§. nU amoO amoO emim ~wS>dyZhr MmbUma Amë¶m{edm¶ {ejH$hr gmaI§ gmaI§ nmbH$m§Zm emioV
ZìhV§. H$Yr Zm H$Yr AmB©d{S>bm§À¶m XS>nUmZ§ q~Q>çmbm ~mobdm¶Mo ZmhrV. AS>mUr AmB©d{S>bm§Zm ‘wbm§À¶m emioVb§
emiobm Omd§M bmJm¶M§. Am{U emioV Joë¶mda J¡ahOa ’$mag§ H$mhr H$im¶M§ Zmhr. {ejH$M ‘wbm§da nmbH$m§gmaI§
H$m hmoVm, Vohr gm§Jmd§M bmJm¶M§. Ë¶mVZ§ q~Q>çm emioV bj Xçm¶Mo.
ImoQ>§ ~mobm¶bm {eH$bm. {ejH$ nwT>§ ’$maem Mm¡H$em nU q~Q>çmÀ¶m d{S>bm§Zm eodQ>r EH$Xm emioV ¶md§
H$aUma ZmhrV, J¡ahOoarMr H$mhr {ejm H$aUma ZmhrV, bmJb§ Am{U q~Q>çmÀ¶m H$aVwH$sMm gJù¶m§ZmM emoY
Ag§ H$maU H$moUV§? Va Hw$Ur Var ‘ob§¶ Ag§ gm§Jm¶M§. bmJbm. q~Q>çmMr gJir H$Wm EoH$ë¶mda Ë¶mMo dS>rb
Ë¶m H$maUm~X²Xb Hw$Ur nwT>§ OmñV Mm¡H$er H$aV ZmhrV. nwÝhm EH$Xm {MS>bo Am{U IwMuVyZ BRy>Z nwÝhm EH$Xm Ë¶mbm
Am{U emionmgyZ q~Q>çmMr dmS>r EdT>r bm§~ H$s, emioVyZ ‘mam¶bm Ymdbo.
Hw$Ur dmS>rV ¶oD$Z Ia§M H$m¶ Pmb§¶, ¶mMr Mm¡H$er
H$aUma Zmhr, ¶mMr q~Q>çmbm O~a ImÌr. gwê$dmVrbm ‘yIm©, Amåhr amZmV ‘a‘a am~Vmo¶. Vwbm H$mhr H$‘r
J¡ahOa am{hë¶mda, q~Q>çmZ§ Hw$Ur Var ‘oë¶mM§ gm§{JVb§, nSy> XoV Zmhr. Amåhmbm dmQ>V§¶, Vy {eH$md§, ‘moR>§ ìhmd§,
Va Vo nMb§. amOmo~m§Zr qH$dm dJm©Vë¶m Hw$UrM A{dídmg nU Vy Va Agb§ H$mhr Var KmU dmJVmo¶§g...
XmIdbm Zmhr. Ë¶mVyZ Ë¶mM§ YmS>g dmT>b§ Z² ~mdiQ>mgmaI§ nU amOmo~m§Zr nwÝhm EH$Xm q~Q>çmÀ¶m d{S>bm§Zm
Vmo Xadoir Hw$Ur Var ‘oë¶mM§ H$maU XoV am{hbm. nU EH$Xm Amdab§. IwwMuV ~gdb§. åhUmbo,
amOmo~m§Zm Ë¶mMm g§e¶ Ambm Z² Ë¶m§Zr Ë¶mÀ¶m d{S>bm§Zm ‘r ~KVmo H$m¶ H$am¶M§ Vo. Vwåhr em§V ahm.
ôQ>m¶bm ~mobmdb§. Va q~Q>çm Km~ê$Z n§Yam {Xdg KarM
am{hbm Z² naV emioV Amë¶mda Ë¶mZ§ dS>rb dmaë¶mM§M Amåhmbm dmQ>b§, AmVm amOmo~mhr q~Q>çmbm ‘maUma.
gm§{JVb§. q~Q>çmbm dmQ>b§, Vg§ gm§{JVë¶mZ§ amOmo~m nwÝhm Amåhr Km~abmo. q~Q>çm naV aS>m¶bm bmJbm. nU Pmb§
d{S>bm§Zm ~mobdm¶bm gm§JUma ZmhrV. ^bV§M. amOmo~m hgbo JmoS>. em§VnUo åhUmbo,
{VH$S>o Kar q~Q>çm emionojm H$mhr Var doJio CXçmoJ q~Q>çm, Vy AmYr aS>m¶Mm ~§X hmo. Km~ê$ ZH$mo. Vy ImoQ>§
H$aVmo¶, Agm g§e¶ Ë¶mÀ¶m AmB©d{S>bm§Zm AmbmM hmoVm. ~mobbm, ho IynM dmB©Q> Pmb§. ‘bm Ë¶mMm ÌmgM hmoVmo¶.
EH$XmoZ doim q~Q>çm emim ~wS>dyZ KarM am{hbm, Voìhm Agb§ {d{MÌ ImoQ>§ ~mobUmam {dXçmWu ‘r Bä¶m Am¶wî¶mV
Ë¶m§Zr H$maU {dMmab§, Va ImoQ>§ ~mobm¶Mr MQ>H$ bmJbobm n{hbm ZìhVm. Am{U Ë¶mMr ‘r Vwbm {ejm XoUmaM Amho.
q~Q>çm ~oYS>H$ åhUmbm H$s, {ejH$ dmabo. EH$Xm Va Ë¶mZ§ Amåhr OmñVM Km~ê$Z amOmo~m§H$S>§ nmhÿ bmJbmo. q~Q>çm
WoQ> amOmo~m dmaë¶mM§M gm§JyZ Q>mH$b§. WaWê$ bmJbm OmJÀ¶m OmJr.
nU AmB©dS>rb hmoVo Vo. Ë¶m§Zm Amnë¶m ‘wbmM§ bjU amOmo~m Vg§M hgV åhUmbo,
H$mhr R>rH$ dmQ>oZm. Ë¶mM§ {ejUmV ‘Z Zgmd§ Ag§ Ë¶m§Zm EoH$. AmVm {ejm åhUyZ Vy amoO doiÀ¶m doir {Z¶{‘V
dmQ>b§. emio{edm¶ q~Q>çm doJio H$mhr Var BnX²ì¶mn emiobm ¶m¶M§. EH$Xmhr emim ~wS>dm¶Mr Zmhr. ZXrbm
H$aV Agmdm Ag§hr dmQ>b§ Am{U eodQ>r Ë¶mMo dS>rb nya Ambobm Agob Va ‘mÌ Jmoï> doJir. Am{U AOyZ
H$m‘mYm‘mVZ§ doi H$mTy>Z emioV Ambo. q~Q>çmbm nmMdrV EH$ {ejm Amho Vwbm. ‘r Am{U Amnbm Am»Im dJ© Xa
emioV KmbVmZmM H$m¶ Vo EH$Xm Ë¶mMo dS>rb doëhçmÀ¶m AmR>n§Yam {Xdgm§Zr, gwQ²>Q>rÀ¶m {Xder VwÂ¶m dmS>rV ¶oUma.
emioV Ambo hmoVo. Z§Va H$YrM emioH$S>§ {’$aH$bo ZìhVo. Vy Amåhmbm O§Jb {’$adm¶M§. O§Jb {eH$dm¶M§.
Am‘À¶m H$mimV Vg§M Agm¶M§. ‘wbm§Zm EH$Xm emioV Amåhr gJio M{H$V hmoD$Z amOmo~m§H$S>§ ~Ky bmJbmo.
KmVb§ H$s, AmB©dS>rb gmaI§ gmaI§ emioH$S>§ ¶m¶Mo ZmhrV. q~Q>çmbm Va H$ioZmM, amOmo~m H$m¶ åhUVm¶§V Vo.
{Xdmir 2017 61
amOmo~m q~Q>çmÀ¶m d{S>bm§H$S>§ diyZ åhUmbo, dmJm¶M§ Zmhr. ‘moR>m AmdmO H$am¶Mm Zmhr. EH$mM doir
Mmbob Zm Xa Xhm-n§Yam {Xdgm§Zr Amåhr Vw‘À¶m Kar gJiçm§Zr ~mobm¶M§ Zmhr, EHo$H$mZ§ H$mhr ~mobmd§g§ dmQ>b§
Ambob§ Am{U q~Q>çmbm O§JbmV KoD$Z Jobob§? Va ~mobm¶M§. e³¶Vmo EoH$V amhm¶M§. O§JbmVbo AmdmO
EoH$m¶Mo. O§JbmVbr em§VVm EoH$m¶Mr. H$mhr {dMmamd§g§
Va q~Q>çmMo W¸$ Pmbobo dS>rb åhUmbo,
dmQ>b§ Va q~Q>çmbm {dMmam¶M§.
‘mñVa, Am‘M§ Ka Vw‘M§M Amho. H$Yrhr ¶m.
O§JbmV {eaë¶mda amOmo~m ñdV:M q~Q>çmbm H$mhr Var
R>rH$¶. amOmo~m gd© ‘wbm§H$S>§ diyZ åhUmbo, AmnU àíZ {dMmam¶Mo. [~§Q>çm gwê$dmVrbm JS>~S>m¶Mm. Ë¶mbm
¶oË¶m a{ddmanmgyZ ¶m Jmoï>rbm gwê$dmV H$ê$. ‘r Xa AmR>- YS> gm§JVm ¶m¶M§ Zmhr. Vmo WmoS>m XS>nUmVhr Agm¶Mm.
n§Yam {Xdgm§Zr q~Q>çmÀ¶m dmS>rV OmUma. dJm©Vë¶m Á¶m hm gJim O§Jbàdmg Ë¶mbm AO~ dmQ>m¶Mm. nU nwT>§
Hw$Umbm ¶m¶M§¶ Ë¶m§Zr Oê$a ¶md§. Á¶m§Zm e³¶ Zmhr, Amåhr XmoZMma doim O§JbmV Jobmo Ë¶mÀ¶mgmo~V, Va
Ë¶m§Zr Zmhr Amb§ Var Mmbob. nU AmbmV Va O§JbmVë¶m, hiyhiy q~Q>çm gwYmabm. Ë¶mbm ‘mhrV Agbob§ KS>mKS>m
{ZgJm©Vë¶m J§‘VrO§‘Vr nmhVm ¶oVrb. O§Jb, {ZgJ© dmMVm gm§Jy bmJbm. Ë¶mZ§ nm{hbobr {R>H$mU§, PmS>§, njr, àmUr
¶oB©b. q~Q>çmH$Sy>Z AmnU O§Jb g‘OyZ KoD$. Amnë¶mbm Amåhmbm XmIdy bmJbm. Ë¶m§Mr ‘m{hVr XoD$ bmJbm. ‘J
‘mhrV Agbob§hr Ë¶mbm gm§Jy. {H$Vr Var Zì¶m Jmoï>r hiyhiy AmåhrgwÜXm àíZ {dMmam¶bm {eH$bmo. q~Q>çm
H$iVrb. Am¶wî¶mV Ë¶m§Mm Iyn Bn¶moJ hmoB©b. Amho Vw‘Mr Ë¶mbm O‘ob Ver BÎma§ X¶m¶Mm. H$Yr H$Yr MwH$sMr ‘m{hVr
V¶mar? XoD$ bmJbm. nU nwT>À¶m ôQ>rÀ¶m doir VrM ‘m{hVr Xþê$ñV
hmo. gJim dJ© AmZ§XmZ§ AmoaS>bm. H$ê$Z gm§Jm¶Mm. H$Yr H$Yr amOmo~m Ë¶mMr ‘m{hVr Xþê$ñV
R>rH$¶. ¶oË¶m a{ddmar gH$mir BW§M O‘y emioOdi H$am¶Mo. nU ’$ma ~mobm¶Mo ZmhrV, q~Q>çmbmM OmñV ~moby
Am{U EH$Ì q~Q>çmÀ¶m dmS>rbm OmD$. ¶oVmZm Amnmnë¶m Xçm¶Mo. q~Q>çmg‘moa Vo Am‘À¶mgmaIoM {dX¶mWu ìhm¶Mo.
KaZ§ {eXmoè¶m KoD$Z ¶m, Xþnmar ‘ñV dZ^moOZ H$ê$. H$m¶? Iyn {’$am¶Mmo Amåhr Iyn WH$m¶MmgwX²Ym. Xþnmar WmoS>r
Va Aem ¶m q~Q>çmMr Jmoï> BW§M g§nbr Zmhr. CbQ> Eogn¡g OmJm nmhÿZ n§JVrZ§ Oodm¶bm ~gm¶Mmo. Amnmnë¶m
BW§M Ë¶mÀ¶m Am¶wî¶mMr Iar Jmoï> gwê$ Pmbr. Am{U nwT>§ {eXmoè¶m gmoS>m¶Mmo. EH$‘oH$m§V dmQy>Z Im¶Mmo. amOmo~mhr
Va dmT>VM Jobr, Iyn ‘moR>r Pmbr. Am‘À¶mV ~gm¶Mo. ImVmImVmhr O§JbmÀ¶mM Jßnm gwê$
Agm¶À¶m. g§Ü¶mH$mir Kar Job§ H$s gw§Xa WH$ì¶mMr JmT>
gdmªZm AmíM¶© dmQ>ob Aer AO~ {ejm {Xbr Pmon bmJm¶Mr. Xþgè¶m {Xder dJm©VgwX²Ym ‘Yë¶m doimV
amOmo~m§Zr q~Q>çmbm. Ë¶m {ejoV Vo ñdV: Va gh^mJr ‘wbm§‘Ü¶o O§JbmVë¶mM Jmoï>tda ~S>~S> ìhm¶Mr. q~Q>çmbm
PmboM, nU nU gJù¶m dJm©bmhr Ë¶m§Zr gh^mJr H$ê$Z Amåhr emioVgwÜXm ~aoM àíZ {dMmaV amhm¶Mmo. q~Q>çm
KoVb§. â^ê$Z ~mobV amhm¶Mm.
Xa AmR>n§Yam {Xdgm§Zr gwQ²>Q>rÀ¶m {Xder Amåhr EH$ gm§Jm¶M§ am{hb§M, q~Q>çmZ§ Ë¶mZ§Va H$YrM
emioOdi Amnmnë¶m {eXmoè¶m KoD$Z O‘m¶Mmo. amOmo~m emim ~wS>dbr Zmhr. ZXrbm nya Amë¶mda Ë¶mbm dmS>rVM
gJù¶m§À¶m AmYr Ambobo Agm¶Mo. ‘J gJio {‘iyZ Wm§~md§ bmJm¶M§, emiobm ¶oVm ¶m¶M§ Zmhr, Va q~Q>çmbm
Amåhr nm¶dmQ>m§Zr q~Q>çmÀ¶m dmS>rbm Om¶Mmo. {VWyZ Ë¶m nwamMmM amJ ¶m¶Mm. EH$Xm O§JbmV {’$aV AgVmZm
q~Q>çmbm gmo~V KoD$Z Amåhr O§JbmV Kwgm¶Mmo. dmS>rVrb amOmo~m§Zr q~Q>çmbm gm§{JVb§ hmoV§,
~mH$sMrhr ‘wb§ BËgmhmZ§ ¶m¶Mr. amOmo~m§Zr gdmªZm VmH$sX
{Xbobr Agm¶Mr, O§JbmV Yg‘wgionUm H$am¶Mm Zmhr. O§JbmV Og§ kmZ Amho, Vg§M emioVgwX²Ym Amho.
Hw$R>ë¶mhr àmÊ¶mbm, njmbm, PmS>mbm Ìmg hmoB©b Ag§ VwÂ¶m O§JbmVë¶m kmZmbm emioVë¶m kmZmMr ‘XV hmoB©b
Am{U emioVë¶m kmZmbm O§JbmVë¶m kmZmMr ‘XV hmoB©b.
62 {Xdmir 2017
O§Jbhr MwH$dy ZH$mog Am{U emimhr MwH$dy ZH$mog. ‘mhrV ZìhVm. Ë¶mVb§ ~a§Mg§ q~Q>çm‘wi§ Amåhmbm H$ib§.
Ë¶m H$mimV q~Q>çm~amo~a Amåhr Iyn {’$abmo. ZOaobm q~Q>çm ñdV: kmZr hmoV Jobm, Ë¶mVb§ WmoS>§ WmoS>§ kmZ
Zoh‘r {XgUmao AmoT>o, ZXçm, PmS>§, O§Jb§, dZñnVr, S>m|Ja, Amåhmbm XoV Jobm.
ney, njr ¶m§À¶m~X²Xb Amnë¶mbm ’$mag§ H$mhrM ‘m{hVr Z§Va q~Q>çmbm O§JbmV OmÊ¶mnmgyZ Ë¶mÀ¶m
ZgV§ Ag§ bjmV Amb§. {H$Ë¶oH$ Zdr PmS>§, Zì¶m dZñnVr, AmB©d{S>bm§Zr H$YrM AS>db§ Zmhr. ñdV: Ë¶mÀ¶m amOmo~m
Zdo njr, Zdo àmUr H$ibo. Ë¶m H$mimV q~Q>çmbmhr ’$ma gam§ZrM Ë¶mbm Ver nadmZJr {Xbr Agë¶m‘wi§ Vo Var H$g§
H$mhr ‘mhrV hmoV§ Ag§ Zmhr. nU {’$ê$Z {’$ê$Z Ë¶mbmhr AS>dUma?
Iyn H$mhr H$im¶bm bmJb§. Amåhr gmo~V ZgVmZmhr nwT>§ H$m¶ Pmb§?
Vmo EH$Q>mM amZmdZmV {’$am¶Mm. dmS>rVë¶m d{S>bYmè¶m
q~Q>çmbm H$m¶‘MmM O§JbmMm ZmX bmJbm. Ë¶mZ§
‘mUgm§er ~mobm¶Mm, amOmo~m§er ~mobm¶Mm. Zdr Zdr
emimhr H$YrM gmoS>br Zmhr. BbQ> nwT>§hr Vmo àmUr, njr,
‘m{hVr {‘idm¶Mm. EH$Q>mM O‘ob Vgm Aä¶mg H$am¶Mm.
H$sQ>H$, dZñnVr, ‘mVr, nmUr ¶m {df¶m§M§ {ejU KoV
Amåhmbm ‘m{hVr X¶m¶Mm. Ë¶mÀ¶m‘wi§ Amåhmbm H$ib§
am{hbm Am{U AmO Vmo OJmVbm Iyn ‘moR>m O§Jbemók
H$s, O§JbmV eoH$S>mo àH$maMo {H$S>o AgVmV, ~m§S>Jwi§
Amho. Vwåhrhr Ë¶mM§ Zmd EoH$b§ Agob. q~Q>çm ho
AgVmV, ^yN>Ì§ AgVmV. {H$Ë¶oH$ PmS>m§Mr, ’$im§Mr,
Ë¶mM§ bmS>mM§ Zmd hmoV§. Ë¶mM§ Ia§ Zmd ^ynmi g‘mYmZ
’w$bm§Mr, njm§Mr Zmd§gwÜXm Amåhmbm ‘mhrV ZìhVr. amoO
Amb‘obH$a. EoH$b§¶ Zm Vwåhr?
amoO {XgUmè¶m PmS>m§Mm, ’$im§Mm, ’w$bm§Mm Bn¶moJ Amåhmbm
·· g§nH©$ … 9422005065
n`m©daU gßVmhm{Z{_ËV àËòH$mZo ga, nmMM H$m` _r Va EH$

H$_rV H$_r nmM amono Var bmdbr {XdgmV nmMeo amono bmdVmo.
nm{hOoV. H$moH$Um§V Am_M§ ^mVmM§ eoV Amho
PmS>o bmdm
àXÿfU hQ>dm
{Xdmir 2017 63
{ZgJm©Mr JmWm
OJm¶Mo H$go
{eH$dVo ‘mVr
g¥OZmMr JVr
gmo~Vrbm...&&
d¥j, PmS>o, dobr ^wHo$Mm Vmo àíZ
àmUdm¶y XoVr gmoS>dVo ‘mVr
nmIam§er ZmVr OrdZmbm JVr
gd©H$mi...&& XoB© gXm...&&
CJdVo hmoD$ ‘m¶ ‘mVrbmM
‘mVrg‘ AmVm ‘mZw{Z¶m Jwê$
gmdbrMr JmWm {ZgJm©Mr H$ê$
JmD$ gmao...&& amIUr Jm...&&
‘miamZmMohr ‘mVrhwZr ‘moR>m
H$ê$ AmVm bmS> åhUy Z¶o H$moUr
{ZgJm©Mr dmT> ‘mVrVM nmUr
H$ê$ Mbm...&& {PanVo...&&
Mbm hmoD$ ‘mVr
{ZgJm©Mm Y‘©
PmS>mnar H$‘©
H$ê$ AmVm...&&
‘mÂ¶m H${dVoZo
PmS> ìhmdo AmVm
{ZgJm©Mr JmWm
JmV Omdo...&&
"" hZw‘§V Mm§XJwS>o

·· g§nH©$ … 9130552551
64 {Xdmir 2017
{Xdmir 2017 65
""ew^Xm gwa§Jo
g{MZ : ‘r Va {H$ëë¶mda H$m¶ grZ H$am¶Mm,

nm¶Ï¶mer H$m¶ grZ H$am¶Mm R>adV
Amho. Am‘À¶m eoOmaMm amohZ Am{U ‘r
XmoK§ {‘iyZ {H$„m H$aUma AmhmoV. Iyn
{MÌ§ AmUUma AmhmoV.
amOy : H$m¶ grZ H$aUma Amhog?
({ZdoXZ - emim gwQ>bobr Amho. CXçmnmgyZ {XdmirMr
gwQ²>Q>r bmJbobr Amho. amOy Am{U Ë¶mMo {‘Ì [a³emOdi g{MZ : ho ~K§ {H$ëë¶mda {edmOr‘hmamO,
¶oVmV.) JS>mda OmUmao ‘mdio, nm¶è¶m§dê$Z
JS>mdaVr ¶oUmao ‘mdio, Jwhm, JwhoV dmK,
amOy : CXçmnmgyZ gwQ>² Q>r AmVm {Xdmir. bmSy>,
{dhra, {d{harda nmUr âUmar JdiU,
H$a§Á¶m, MH$ë¶m, Zdo H$nS>o Am{U ’$Q>mHo$,
eoV, eoVmV {d{harVyZ nmUr H$mT>Umam
‘ñV ‘Om ! g{MZ AmnU {XdmirV
eoVH$ar, eoV CJdbob§ XmIdm¶M§.
ôQy>¶m ~a§ H$m?
JS>mdaVr dmiyMo añVo, añË¶mda {Xdo,
g{MZ : amOy Am‘À¶m Kambm a§J XoÊ¶mM§ H$m‘ hm°Q>oëg, hm°Q>ob‘Ü¶o IwÀ¶m©-Q>o~b
Mmby Amho. a§JH$m‘ Pmb H$s ‘r {H$„m ‘m§S>bobr, aoëdoñQ>oeZ, ê$imdê$Z OmUmar
H$aUma Amho. Zdm AmH$meH§$Xrb JmS>r, añË¶mdê$Z OmUmè¶m ~gog, Q´>H$
AmUUma Amho. Ago Iyn grZ XmIdUma AmhmoV. Vy
amOy : ‘r Amnbm ‘ñV ImUma, {nUma Am{U ¶oerb Am‘Mm {H$ëbm ~Km¶bm?
Amam‘ H$aUma Amho.
66 {Xdmir 2017
amOy : nU H$m¶ ao {dhra H$er H$am¶Mr? AmB© : Ahmo ! Ka Zmhr¶§. niyZ Job¶§.
g{MZ : H$mhr Zmhr gmoßn§ Amho. EH$ Jmob H$mM ~m~m : H$m¶ doS>~rS> bmJb¶ H$m? Ka H$g§
¿`m¶Mr. ‘mVrMr {dhra ~m§Ym¶Mr. Imbr niyZ OmB©b?
H$mM R>odm¶Mr. H$mMo‘wio {d{harV nmUr AmB© : ~Km ! ~Km ! {XgV§¶ H$m?
Amho Ag§ dmQ>V§.
~m~m : Aao ~mnao ! AmVm H$m¶ H$am¶M§?
amOy : Am{U eoV H$g§ H$am¶M§?
(AmOy~mOyMo bmoH$ O‘m hmoVmV.)
g{MZ : ‘mVrMm Mm¡H$moZ H$am¶Mm. Ë¶mV Amird
qH$dm ‘Q>ma noam¶Mr. XmoZ-VrZ {Xdgm§V ~m~m : Vwåhr nm{hbV H$m hmo OmoerH$mH$m Ka
¶oV§. ‘mohar, Amird bdH$a CJdV§. niyZ OmVmZm?
Ñí¶ ~Xb Omoer H$mH$m : Ahmo ! Xþnmar XmoZn¶ªV hmoV§. Ë¶mZ§Va

niyZ Job Ag§ {XgV§¶.
(amOy [a³emVyZ Kar ¶oVmo. XßVamVyZ KamMr {H$ëbr
H$mT>br. JoQ> CKS>Vmo.) Omoer H$mHy$ : Ahom ! ‘r Am‘À¶m qnQ>çmbm emioV
gmoS>m¶bm Mmbbo hmoVo Voìhm hmoV§. nU
amOy : Aao ~mnao ! Ka Hw$R>o Amho? Ka niyZ Job§ emioVyZ AmUm¶bm Jobo Voìhm {Xgb§
H$s H$m¶? Zmhr.
(amOy VgmM JoQ>g‘moa C^m ahmVmo. JiçmV XßVa. Moham AmB© : Hw$R>o Job§ Agob Ka?
AJXr aS>dobm. BV³¶mV AmB© ¶oVo.)
Omoer H$mH$m : AmVm Vwåhr Ag§ H$am. Am‘À¶mH$S>o Mhm
AmB© : ho H$m¶ amOy ~mhoaM H$m¶ Wm§~bm d¡Joao ¿¶m. ‘J AmnU nmo{bgmV VH«$ma
AmhoVg? Ka Zmhr CKS>b§g? Moham H$m H$ê$.
aS>dobm Pmbm¶? H$m¶ Pmb§? ~a§ dmQ>V
Zmhr H$m§? nmoQ>mV XþIV§¶ H$m? H$mb Vy amOy : AmB© AmVm AmnU H$m¶ H$am¶M§?
~«oS> Oam OmñVM Imëbm hmoVmg. ~m~m : nmo{bgmV Om¶§. Xþga§ H$m¶ H$aUma?
amOy : ‘bm Iyn ^yH$ bmJbr¶. Ñí¶ ~Xb
AmB© : ‘J Ho$H$ AmUbm¶ Zm. H$mb Vy åhUmbm (AmB©, ~m~m, amOy Am{U OmoerH$mH$m nmobrg Mm¡H$sda
hmoVmg Zm Ho$H$ AmUyZ R>od åhUyZ. Ambobo AmhoV.)
{’«$O‘Ü¶o R>odbm¶ Mb XoVo Vwbm. ~m~m : (nmo{bgm§Zm) VH«$ma Amho.
amOy : AmB© Ho$H$ H$m¶ ImUma ! Ka Hw$R>§ Amho? nmo{bg : H$m¶ VH«$ma Amho?
AmB© : Ka Hw$R>o Amho åhUOo H$m¶? ~m~m : niyZ Job§¶
amOy : ~K ! ~K ! Ka {XgV§¶ H$m? nmo{bg : Hw$Ì§ H$m ‘m§Oa? ¶oB©b AmngyH$ Kar.
AmB© : Ia§M H$s ao Ka {XgV Zmhr¶o. AmVm H$m¶ ~m~m : Zmhr hmo !
H$am¶M§?
nmo{bg : nmoaJ§ H$m? Zmd H$m¶ nmoamM§? {H$Vr
(BV³¶mV ~m~m ¶oVmV.) dfmªMm Amho? H$moUË¶m a§JmMm eQ>©
{Xdmir 2017 67
KmVbm Amho? a§J Jmoam, gmdim H$s ~m~m : {Xdmir åhUyZ Vy Hw$R>o H$m¶ H$aVog?
H$mim Amho? Ho$g gai AmhoV H$m gJi§ ~mOmamVyZM Va AmUVog?
Hw$aio? ’$moQ>mo AmUbm H$m? ’$moQ>mo AJXr AmB© : hçm dfu ‘r gJi§ Kar H$am¶M§ R>adb§
bhmZnUrMm MmbUma Zmhr. hçm dfuÀ¶m hmoV§. nU AmVm H$m¶ H$aUma H$ßnmi !
dmT>{XdgmMm Mmbob. ZmhrVa Xçmb EH$
dfm©À¶m ‘wbmMm Am{U åhUmb emoYm amOy : ‘r Va AJXr R>adb§ hmoV AmVm AJXr
Am‘À¶m Xhm dfm©À¶m ‘wbmbm. ‘ñV Im¶M§, ß¶m¶M§ Am{U Amam‘
H$am¶Mm.
~m~m : Ahmo ! ‘mPm ‘wbJm, ‘wbJr qH$dm ~m¶H$mo
Hw$UrM niyZ Jobob§ Zmhr¶o. AmB© : KambmgwX²Ym ~am AmËVmM ‘whÿV© gmnS>bm
nmiyZ OmÊ¶mMm.
nmo{bg : ‘J H$m¶ niyZ Job§¶?
~m~m : ‘bmhr hmM àíZ nS>bm¶. H$m ~a§ niyZ
~m~m : Ka niyZ Job§¶? Ka ! Job§ Agob?
nmo{bg : H$m¶ Ka? hr H$mhrVar AO~M VH«$ma AmB© : ‘bm Va H$mhr gyMV§M Zmhr¶o?
Amho. BVH$s df© nmobrg ImË¶mV H$m‘
H$aVmo¶ nU Aer VH«$ma Hw$Ur Ho$bobr (BV³¶mV nmobrg ¶oVmV.)
Zmhr. H$YrnmgyZ niyZ Job§¶? KamV nmo{bg : gmnS>b§ Vw‘M§ Ka. nbrH$S>À¶m J«mC§S>da
Hw$Ur Zìh§V H$m? Amho. Mbm AmnU {VH$S>oM OmD$¶m.
~m~m : ‘r, ‘mPr nËZr Am{U ‘mPm ‘wbJm (gd©OU J«mC§S>da Om¶bm {ZKVmV.)
gH$mir OmVmo Vo g§Ü¶mH$mir naV ¶oVmo. Ñí¶ ~Xb
{Xdgâ Kambm Hw$byn AgV§. {H$Vr df©
(J«mC§S>da {Xì¶mImbr Ka Amho. gd©OU Ambobo {XgVmV.
Pmbr nU H$Yr Ka niyZ Zìh§V Job§.
Ka (‘Zmer) ~a§ Pmb§ nmo{bgm§Zm KoD$Z AmboV. AmVm
nmo{bg : EH$doi Ka’$moS>r Pmbr AgVr Var dmMVmo gJim nmT>m.)
Mmbb§ AgV§. {R>H$ Amho. Vw‘M§ Zmd,
(gd©OU Kamnmer ¶oVmV. Ka aS>V AgV.)
nËVm gm§Jm. KamMm a§J H$moUVm Amho?
Ka : Ahmo ‘r niÿZ Ambmo.
~m~m : Kambm a§J {Xbobm Zmhr.
nmo{bg : (XaS>mdyZ) H$m¶ åhUU§ Amho VwP§?
nmo{bg : VH«$ma Zm|XdyZ KoVmo. Amåhr Vnmg Omar
R>odVmo. bdH$amV bdH$a emoY KoÊ¶mMm Ka : ho ~Km nmo{bg XmXm H$m¶ ‘mPr AdñWm
à¶ËZ H$ê$. H$ê$Z Q>mH$br¶. {H$Vr df© Pmbr _bm a§J
{Xbobm Zmhr. ~mhoaÀ¶m H§$nmD§$S>‘Ü¶o ZwgV§
Ñí¶ ~Xb
JdV ‘mObob§ Amho. Mma ’w$bPmS>§ ZmhrV
(amÌrMo ZD$ dmObo AmhoV. AmB©, ~m~m Am{U amOy ~mhoaM H$s Mma emoôMr PmS>§ ZmhrV. amOy emioVyZ
~gbobo AmhoV. Mohao qMVmVya) Ambm H$s XßVa, ~yQ>, ‘moOo Hw$R>ohr H$mTy>Z
amOy : {Xdmir BVH$s Odi Ambr¶ Am{U Ka ’o$H$Vmo H$Yrhr OmJoda R>odV Zmhr. ~m~m
ho Ag§ niyZ Job¶. nU VgM H$aVmV. nona dmMyZ Pmbm H$s
68 {Xdmir 2017
AñVmì¶ñVV nS>bobm AgVmo. AmB©nU ~m~m : ~a§ H$m J§ ! AmnU EH$ ‘mir bmdy¶m.
~±Ho$VyZ Ambr H$s, Ka AmdaV Zmhr. gJi§ JdV H$mTy>Z KoD$¶m.
gmS>çm§À¶m, A§Wê$U-nm§Kê$Um§À¶m KS>çm AmB© : a§Jmar nU ~mobdy¶m. Kambm AmVyZ-~mhoê$Z
KmbV Zmhr. ñd¶§nmH$KamV Q>o~bmda a§J bmdy¶m.
ngmam VgmM nS>bobm AgVmo. amoO Hw$Ur amOy : àË¶oH$mZo Amnmnbo ~yQ>, ‘moOo, H$nS>o, Hw$R>o
Ho$agwX²Ym H$mT>V ZmhrV. {Xdmir Ambr R>odm¶Mo Ë¶mMr OmJm H$ê$¶m. ~m~m ho ~Km
Amho Var KamVbr Omiçm, Oi‘Q>§ H$mT>V ! BWo H$monè¶mV AmnU ~yQ> Mnbm§gmR>r
ZmhrV. amOy emioVyZ Amë¶mda ¶w{Z’$m°‘© OmJm H$ê$¶m. BWoM eoOmar dV©‘mZnÌ
H$m°Q>da Q>mH$Vmo. VmoM Xþgè¶m {Xder R>odÊ¶mgmR>r OmJm H$ê$¶m.
KmbVmo. nwñVH$m§M§ H$nmQ> H$Yr AmdaV
Zmhr. AmVmn¶ªV ‘r Iyn ghZ Ho$b§. ~m~m : ‘r Zg©arV OmD$Z ’w$bm§Mr, emoôÀ¶m
nU åhQ>b§ AmVm {Xdmir Odi Ambr¶ nmZm§Mr PmS>§ AmUoZ. AmnU dmgmÀ¶m
Mm§Jbr AX²Xb KS>dy¶m. åhUyZ ‘r niyZ ’w$bm§Mr PmS>o bmdy¶m. åhUOo Amnë¶m
Ambmo¶. nmo{bgXmXm ! Vw‘À¶mg‘moa AmB©, KamOdiyZ OmVmZm gJiçm§Zm N>mZ dmg
~m~m, Am{U amOyZr ‘mÂ¶m ‘mJÊ¶m ‘mÝ¶ ¶oB©b.
Ho$ë¶m VaM ‘r naV ¶oB©Z. AmB© :
Ahmo Am‘À¶m ~±Ho$Vë¶m ZohmH$S>o
AmB©, ~m~m, amOy ({VKohr EH$X‘ H$mHw$iVrbm ¶oD$Z) VwÂ¶m OmB©, OwB©, ‘moJam, amVamUr,
‘mJÊ¶m H$m¶ AmhoV? Mm’$m Aer dmgmMr Iyn PmS>§
AmhoV. Vr amoO JOao KmbyZ ¶oVo. H$m¶ N>mZ
Ka : H§$nmC§S> ñdÀN> H$ê$Z ¿¶m. KamV ngmam dmg ¶oVmo .
ZH$mo. gdmªZ ZrQ>ZoQ>H§$ am{hb§ nm{hOo.
H$nS>çm§Mm ngmam ZH$mo. ‘bm Xa 4-5 amOy : Am{U ~m~m EH$ Pmarhr AmUy¶m. PmarZo
dfmªZr a§J {Xbm nm{hOo. n§Yam {Xdgm§Zr ‘r PmS>m§Zm nmUr KmbrZ.
Omiçm, Oi‘Q>§ H$mT>br nm{hOoV. AmB© : KamnwT>o Vwier d¥§XmdZ R>oD$¶m. ‘r {H$ëbm
amOyZr ~yQ>, ‘moOo, XßVa OmJÀ¶m OmJr XoIrb H$arZ. Amnbo Ka N>mZ {H$gm¶bm
R>odb§ nm{hOo. amOyÀ¶m nwñVH$mM§ H$nmQ> bmJob. KamM§ Zmd "gw§Xa gXZ' R>ody¶m.
Amdabob§ nm{hOo. hçm gd© ‘mJÊ¶m ‘mÝ¶ Ñí¶ ~Xb
Pmë¶m VaM§ ‘r naV ¶oB©Z.
(da dU©Z Ho$ë¶mà‘mUo Ka gOdbob§ Amho.)
nmo{bg : (AmB©, ~m~m, amOybm CX²²XoeyZ) H$m¶
Ka : AmVm ‘r H$YrM niyZ OmUma Zmhr.
H$am¶M§ R>adb§ Amho Vwåhr? KamÀ¶m
‘mJÊ¶m ¶mo½¶ AmhoV. (¶m ZmQ>H$mMo à¶moJ H$aÊ¶mnydu bo{IHo$Mr nadmZJr KoUo
Amdí¶H$ Amho.)
amOy, AmB©, ~m~m ({VKo EH$X‘) : Am‘M§ MwH$b§ Amåhr
Ë¶mnwT>o gd©H$mhr ì¶dpñWV R>ody.
(Xþgam {Xdg COmS>Vmo. AmB©, ~m~m H$m‘mbm bmJVmV.)
·· g§nH©$ … 8378920728
{Xdmir 2017 69
JUnmÀ¶m Wmnm
nmamdaVr ~gyZ JUnm, ‘marV AgVmo ZwgË¶m Q>mnm
Iao gm§JVmo åhUyZ ’o$H$s, Iao H$emMo ZwgË¶m Wmnm &&
‘§Jimda OmVmo Voìhm, ‘Om dmQ>Vo M§Ð nmhVm

Am{U åhUVmo ¶mZm‘YyZr, Y‘mb ¶oVo VoWo {’$aVm &&
EoH$m åhUVmo VoWrb J‘Vr, AX²^wV dmQ>o ‘Ogr gmao

S>mo³¶mdaVr Am^mi Am{U hmV bmdyZr ~KVmo Vmao &&
hËVr {~Mmam Jar~ Ë¶mbm, JmoJbJm¶ ‘mar R>mogm

VoWyZ AmUbm {d{harV ‘mÂ¶m, ‘Jarnojm ‘moR>m ‘mgm &&
dmam gwQ>Vm nd©V hbVr, PwS>nmbm ‘J AS>Vmo dmam

H«$moY V¶mMm e‘{dÊ¶mñVd, Am^mimVyZ PaVr Ymam &&
Am§ã¶mbmhr ¶oVr noê$, Om§^yiPmS>m {nH$Vr ~moao

Amdim Im¶m ~m^yiPmS>m, IS>o ‘maVr {VWbr nmoao &&
H$mgd CS>Vo {Ziçm Am^mir, ggm ‘maVmo dZr S>aH$mir

dmK, dmZao Am{U hËVr, ^¶^rV hmoD$Z niVr gJir &&
Zdb VoWbo EoH$m åhUVmo, ‘mgo amhVr PmS>mdaVr

Hw$Ìm, H$moëhm Am{U Añdb, nmÊ¶m‘Ü¶o Ë¶m§Mr dgVr &&
Xa {Xdgmbm ZdrM e³H$b, H$go gwMVo gm§Jm Ë¶mbm?

gJio ImoQ>o ‘mhrV Varhr, ‘Om dmQ>Vo EoH$m¶bm &&
""g{MZ ~|S>â
·· g§nH©$ … 9822999306
70 {Xdmir 2017
dm°Q>a n§n ""amOrd Vm§~o
gm{hË¶ :
2 ßb°pñQ>H$À¶m ~mXë¶m, 6 brQ>a nmUr, 2 gma»¶m ~mQ>ë¶m (EH$ brQ>aÀ¶m nmÊ¶mÀ¶m/erVno¶m§À¶m ~mQ>ë¶m)
IoimMr V¶mar :
hm Ioi XmoZ JQ>m§V qH$dm {H$Vrhr OUm§V IoiVm ¶oVmo.
KamV IoiVmZm "AmB©' Am{U "~m~m' Ago XmoZ JQ> AmhoV. AmB©À¶m JQ>mV AÝd¶, amohZ, H$mH$m Am{U AmOr. ~m~m§À¶m
JQ>mV gmam, {à¶m, H$mHy$ Am{U AmOmo~m. àË¶oH$ JQ>mbm VrZ brQ>a nmUr ^ê$Z EH$ ~mXbr Am{U ~mQ>br Úm¶Mr.
Mbm Ioiy¶m :
"AmB©' JQ>mVrb amohZ Am{U AmOr IoiUma AmhoV. "~m~m' JQ>mVrb
{à¶m Am{U AmOmo~m IoiUma AmhoV. AmOr Am{U AmOmo~m hmVmV
~mQ>br YaVrb. amohZ Am{U {à¶m ~mXbrVbo nmUr Am|OirZo ~mQ>brV
âVrb. ¶m gJiçmgmR>r doi Amho 2 {‘{ZQ>o.
hmVm§Mr Am|Oi H$aVmZm Vr bm§~Q> Z H$aVm ImobJQ> H$am¶Mr Amho.
Am|OirZo ~mQ>brV nmUr âVmZm ~mQ>br gai Z nH$S>Vm qH${MV
{VaH$s Yabr Va nmUr MQ>H$Z AmV OmVo.
~mQ>brÀ¶m {VßnQ> nmUr ~mXbr‘Ü¶o Amho. e³¶Vmo nmUr Z gm§S>Vm

~mQ>brV âUo ho ¶m IoimMo H$m¡eë¶ Amho. H$‘rV H$‘r doimV
OmñVrV OmñV nmUr ~mQ>brV âUo ho ¶m IoimVb§ AmìhmZ Amho.
{Z¶‘ :
· hmVmV ~mQ>br YaUmè¶mZo BVa H$embmhr ñne© Ho$ë¶mg Vr OmoS>r ~mX.
· ~mQ>br hmVtVyZ Imbr nS>ë¶mg Vr OmoS>r ~mX.
· ~mQ>brV nmUr ’$³V Am|OirZoM âm¶Mo Amho. Á¶mMr gdmªV AmYr ~mQ>br âob qH$dm XmoZ {‘{ZQ>m§V Oo ~mQ>brV
OmñVr nmUr âVrb Vmo JQ> qOH$bm.
{Xdmir 2017 71
Vwåhr AmOhr XmoS> amÁ¶mV JobmV Va hr ""ñd¡a ê$nm§Va - d§XZm ^mJdV
H$Wm Vw‘À¶m H$mZmda nS>ob. {VWë¶m
EH$eon§Mdrg dfmªÀ¶m AmOr gm§JVrb
Vwåhm§bm Ë¶m dfu amOm Am^mimda
amJmdbm hmoVm Ë¶m dfm©Mr JmoîQ>. {edm¶
bmoH$ O¶amO{df¶r Va {H$Vr gm§JVrb!
åhUVrb, Ë¶m boH$amZ§ dmMdb§ ~Km
Am‘À¶m H$miçm AmB©bm. ZmhrVa
Am^mi ho Idib§ hmoV§. Am‘M§ H$mhr
Ia§ ZìhV§.
Vgm O¶amO hþema hmoVm. amOmÀ¶m ‘OuVbm. amOmbm

gm§^miUmam nU doi Ambr Va Ë¶mbm g‘OmdUmam. amOm
amJmdbm H$s EH$X‘M amJdm¶Mm. Voìhm O¶amObm Ë¶mMr
AmB© gm§Jm¶Mr, AmnU X‘mZ§ ¿¶md§ boH$am. amOm amJmdbm
AmZ Am^mi amJmdb§ Va ‘mVrZ§ gmogm¶M§ AmZ g~warZ§
¿¶m¶M§. amOmbm amJ AgVmo AmZ ‘mVrbm ehmUnUm AgVmo.
O¶amO hgm¶Mm. nU Ë¶mdfu amOm amJmdbm Vmo nma {ng§
bmJë¶mJV amJmdbm. Ë¶mdfu amOm Am^mimdaM amJmdbm.
O¶amObm Ë¶mM§ H$m¶ H$amd§ H$mhr H$ioZm.
Ë¶mdfu amOmbm MmimM bmJbm hmoVm. amOdmS>çmÀ¶m
gJiçm§V C§M gÁOmda Om¶M§, Xþ{~©UrVyZ AmH$memV ~Km¶M§
Am{U amJmZ§ H$mhr~mhr ~mobV ahm¶M§. Ë¶mMo amOoemhr eãX
Ë¶mÀ¶m amOoemhr Jb{‘em§‘Ü¶o AS>Hy$Z amhm¶Mo. ‘J
O¶amObm Vo EoHy$ Zmhr ¶m¶Mo.Am^mimVyZ ¶oUmar àË¶oH$
JmoîQ>> ...ho H$m¶ bmJyZ Job§ Am^mi åhUOo...
Zoh‘rgmaIoM nmdgmiçmV BVHo$ gw§Xa Om§îo, nmado,
{Zio T>J Ambo H$s S>moioM Amobo Pmbo. ‘D$ XþbB©gmaIo T>J
gJiçm XmoS> amÁ¶mbm nm§KéZ Q>mH$V hmoVo. PwbV OmUmè¶m
hËVrgmaIo amOdmS>çmÀ¶m {‘Zmam§da A§J KmgyZ OmV hmoVo.
nU amOm Ë¶m§À¶mda amJmdbmM. ‘mÂ¶m {‘Zmamda H$m
aobbmV? åhUmbm. T>Jm§Zm ~m§YyZ KmVbo nm{hOo åhUmbm.
72 {Xdmir 2017
O¶amObm hgy Amb§, nU Ë¶mZ§ Moham J§^ra R>odbm. Ë¶mZ§Va ""O¶amO MìhmU ‘r gm§JVmo Vg§ dmJm¶M§. ‘wH$mQ>çmZ§
{e{eamVë¶m Vb‘ YwŠ¶mdagwX²Ym amOm amJmdbm. nwT>o {eQ²>Q>r H$mT> Am{U dmOd.'' amOm AmoaS>bm.
{hdmiçmV Ag§M M‘M‘V§ Xd§ qenb§ Am^mimZ§ Va Ë¶m ""R>rH$ Amho ‘hmamO. nU Z§Va níMmËVmn hmoB©b.
Xdm§dahr amJmdbm. ""‘mPr JÀMr H$m Amobr Ho$br åhUyZ AmVmM {dMma H$am.'' O¶amO åhUmbm.
‘J CÝhmiçmVë¶m CÝhmda amOm amJmdbm. {hdmiçmV W§S>r Ë¶mZ§ å¶mZmVbr Img {eQ²>Q>r KoVbr Am{U amOdmS>çmÀ¶m
dmOV hmoVr Voìhm H$m Zmhr Ambmg hdm Ja‘ Ja‘ H$am¶bm ViKamÀ¶m {OÝ¶mV C^m amhÿZ OmoamV dmOdbr. jUâ
åhUyZ. BVH§$M Zmhr Va nwT>o åhUmbm, ho D$Z nmD$g, YwH§$, EH$X‘ em§V Pmb§. Am{U ‘J Ë¶mbm EoHy$ Amb§.ViKamVë¶m
Xd§ ‘mÂ¶m Am^mimVyZ H$m ¶oV§?'' O{‘ZrImbÀ¶m {ddamVyZ ‘Ü¶amÌrÀ¶m KZXmQ> ~moJXçm‘YyZ
O¶amO åhUmbm, ""‘hmamO ¶m Mma JmoîQ>r ¶oVmV amOoemhr e¶ZJ¥hmH$S>o OmXÿJma ¶oD$ bmJbo. {VWo ¶oVmZm
Am^mimVyZ Zoho‘rM åhUyZ Va eoV§ {nH$VmV. Am{U Am^mi Ë¶m§M§ nR>U Mmby hmoV§.
gJù¶m§M§ AgV§.'' "{ngmoir CS>mir P‘P‘ ~‘²
""nU ¶mM Mma JmoîQ>r H$m? ZdrZ H$mhr H$m Zmhr? H$agwir, {PaH$Q> ~‘~‘ P‘².
‘mÂ¶m amÁ¶mdaM§ Am^mi ‘mP§ Amho. ‘bm H$mhrVar ZdrZ AmoaS>VmV, qH$MmiVmV, {ngmiVmV JmoS>
Imbr nSy>Z nm{hOo Amho.'' amOm JaObm. amoO ImVmV ZmíË¶mbm CH$S>bob§ Kw~S>.
O¶amO åhUmbm, ""AmnU H$g§ R>adUma Vo ‘hmamO? H$mhrhr gm§Jm ‘hmamO, H$mhr AdKS> Zmhr.
Amnë¶m hmVm§V WmoS§>M Amho Vo?'' OJmVbr H$moUVrhr JmoîQ>> H$am¶bm H$mhrhr.'
""H$m Zmhr? Amåhr amOo AmhmoV ¶m ‘wbwImMo. Amåhr BVa H$moUmÀ¶mM amÁ¶mV gmnS>Uma Zmhr Agb§ H$mhrVar
åhUy Vo KS>V§ BWo. ‘J Am^miM H$moU bmJyZ Job§? Am{U Amnë¶m amÁ¶mVë¶m Am^mimVyZ nS>m¶bm hd§¶ ‘bm. amOmZ§
Vy ‘bm {eH$dy ZH$mog. Vy gmYm nmoaJm ‘mÂ¶mg‘moa Vm|S> da Amkm Ho$br.
H$ê$ ~mobVmog?'' jUâ Vo gJio Cô am{hbo.Ë¶m§Mo {MS>{‘S> S>moio amoIyZ
""j‘m Agmdr ‘hmamO. Vwåhr O{‘Zrda amÁ¶ H$amb. Ë¶m§Zr nmnUrhr Z hbdVm {dMma Ho$bm.
bmoH$m§da amÁ¶ H$amb. nU Am^mimda H$g§ amÁ¶ H$é ‘J gJio EH$X‘ EH$m gwamV ~mobbo, "~MH$ ~MH$'
eH$mb?''
amOmZ§ {dMmab§, ""~MH$ ~MH$' H$g§ {XgUma Vo åhUo?''
""Zmhr H$ê$ eH$Uma åhUVmog H$m¶? amOmÀ¶m
OmXþJmam§Zr EH$m gwamV gm§{JVb§
Vinm¶mMr AmJ ‘ñVH$mbm nmohmoMbr. Xþgè¶m H$moUË¶m
amOmbm O‘Uma Zmhr åhU ‘bm O‘Uma Zmhr Aer JmoîQ> ""nmdgmÀ¶m nmÊ¶mgmaI§ Amob§ Zmhr, YwŠ¶mgmaI§ Vb‘
OÝ‘mbm ¶m¶Mr¶. bjmV R>od O¶amO MìhmU. Am^mimVyZ Zmhr, Xdm§gmaI§ M‘H$ M‘H$ Zmhr, ~mH$s AmËVmM H$mhr
H$mhrVar ZdrZ nmSy>Z XmIdrZ ‘r.'' gm§JVm ¶oUma Zmhr.
nU H$mhrVar ZdrZ åhUOo H$m¶? ho Oam AdKS>M hmoV§ Amåhr ¶mnojm A{YH$ H$mhr Omhra H$aUma Zmhr.
H$ënZm H$aU§...amOmZ§ Iyn {Xdg {dMma Ho$bm. AñdñW H$maU ¶mnydu H$moUrM ~MH$ ~MH$ ~Zdbob§ Zmhr.''
hmoD$Z Vmo amOdmS>çmV XUmXUm {’$abm. Agm {dMma Ho$bm. Ë¶m§Zr dmHy$Z amOmMm {Zamon KoVbm. Vo XmamH$S>o {ZKmbo.
AmB© åhUm¶Mr Vg§ amOmbm bmJb§ {ng§. amÌâ {’$abm ""¶oVmo ‘hmamO, OmVmo Amåhr Am‘À¶m JwßV JwhoH$S>o.
Imbrda. gJio gaXma Am{U XaH$Xma Pmonbo hmoVo. amOm {Ìe§Hy$ nd©VmdaÀ¶m Am‘À¶m {ZdmgmH$S>o
Ë¶mMm amOoemhr nmoemI MT>dyZ ¶oaPmè¶m KmbV hmoVm. {XdgamÌ H$m‘ H$ê$, H$îQ>m§Mr ndm© Zmhr
EH$X‘ Ë¶mÀ¶m S>moiçm§V {hadr M‘H$ âbr. O¶amOÀ¶m Vw‘Mr BÀN>m nwar H$é Ë¶mIoarO ¶oUma Zmhr.''
nmR>rda Wmn ‘maV Vmo åhUmbm, Amnë¶m Xa~mamVbo OmXÿJma O¶amO nwQ>nwQ>bm, 'Vo H$mhrVar ^bV§M H$aVrb. Ë¶m§Zm
H$aVrb H$s ho H$m‘. Mb {eQ²>Q>r ‘ma. ~mobmd Ë¶m§Zm. ‘mÂ¶m naV ~mobdm ‘hmamO.Wm§~dm Ë¶m§Zm!
VbdmarÀ¶m å¶mZmV R>odbr¶ ‘r {eQ²>Q>r. Vr dmOd Am{U ""Ë¶m§Zm§ Wm§~dy? Vo eŠ¶ Zmhr.OJmVbm gJiçm§V
Am‘À¶m Xa~mar OmXþJmam§Zm ~mobmdyZ Ko. e{³V$embr amOm hmoB©Z ‘r. Am^mimda gËVm AgUmam.
Xa~mar OmXÿJma? ~mnao! Vo H$mhrhr H$ê$ eH$m¶Mo. Ë¶mMm {dMma H$a. ~MH$ ~MH$Mm g‘«mQ> ho gJiçm§V ‘moR>§!!
O¶amO WaH$mnbmM. åhUmbm, ""‘hmamO ZH$mo ZH$mo.CJrMM amOm Mm§JbmM MoH$mibm hmoVm. Ë¶mbm PmondVm
H$embm?'' PmondVm O¶amOÀ¶m Vm|S>mbm ’o$g Ambm.nU O¶amOMr Pmon
{Xdmir 2017 73
CS>mbr.Ë¶mbm PmonyZ MmbUma ZìhV§.amOo Pmony eH$VmV. M‘M‘Umao {hado H$U...AJXr N>moQ>o ...ÐmjmÀ¶m ~rEdT>o.
gmYr ‘mUg§ Pmony Zmhr eH$V. amOmÀ¶m ‘§MH$mOdi C^m Ë¶mZ§ hmV nwT>o Ho$bm. Ë¶mbm Vmo {hadm M‘M‘ nH$S>m¶Mm
amhÿZ Vmo {Ìe§Hy$ nd©VmH$S>o ~KV C^m am{hbm. amÌâ C^m hmoVm. nU Ë¶m M‘H$sZ§ {hñg Ho$b§ Ag§ Ë¶mbm dmQ>b§ Am{U
am{hbm. Ë¶mbm ‘m{hVr hmoV§ amOoemhr OmXÿJma {VWo H$mhr Ë¶mZ§ hmV AmV KoVbm. PQ>H$Z Xma bmdyZ KoVb§.
à¶moJ H$aV hmoVo. "‘hmamO CR>m, bdH$a CR>m, ~MH$ ~MH$ gm§S>m¶bm
Ia§M hmoV§ Vo. amÌâ Ë¶m§Mo à¶moJ Mmby hmoVo. Ë¶m§Mr bmJb§¶ nhm..'
YwZr noQ>bobr. amÌâ Ë¶m§Mr AmdV©Z§ gwê$. Ë¶m§À¶m ’o$è¶m Ë¶mÀ¶m amOoemhr ‘§MH$mdê$Z amOm CR>bm. Ë¶mM§
gwê$. ‘§ÌnR>U gwê$. {OôMr ’$S>’$S>, eãXm§Mr VS>’$S>. amOoemhr nm§Kê$U Ë¶mZ§ ’o$Hy$Z {Xb§. pIS>H$ser OmD$Z Ë¶mZ§
"nmD$g, nmUr, YwH§$, Xd§ amOmbm ng§V Zmhr. ~mhoa nm{hb§.
Q>mHy$Z XoD$Z gmè¶m§Zm§ doJi§ ~Zdy H$mhr. "dm dm dm !! ‘mÂ¶m ImZXmZr {‘í¶m§Mr enW ho
Q>mH$m YwZrV Amobm C§Xra, Sw>H$amM§ eonyQ>, ImarMo Ho$g, ^bV§M gw§Xa Amho.~MH$ ~MH$ ~agmVrMm I{OZm ‘mPmM.
H$m§Xm {ndim, H$mab§ {had§ Am{U gm~UmMm ’o$g. gmao ‘mPoM ~MH$ ~MH$.'
XmT>rVbo CnQy>Z Xhm Ho$g, nmbrM§ S>moH§$ Mm§Jb§ R>oM, "ho H$mhrVar ^bV§M Amho ‘hmamO. ‘bm AJXr AmdS>V
gm¶mirMo H$mQ>o, gwad§Q>mMo nm¶, qnnimMr ‘wi§ MoM. Zmhr¶o ho. ~mnao AmVm Va Ë¶m W|~m§Mm AmH$mahr dmT>bm¶.
noQ>dm Omi, Kmbm ganU, ¶oCXçm Ádmbm C§M C§M ‘Q>maMo XmUoM dmQ>VmhoV.'
OmXÿMm Omi, KZXmQ>, {Zim, MTy> Úm a§J {hadmM "OodT>o ‘moR>o VodT>o Mm§Jbo! hdoV H$moUmbm bhmZ W|~'
OmXÿMm Omi, OmXÿMm Yya, OmXÿÀ¶m agm¶Zm§Mm añË¶mda nya dm dm dm! H$m¶ PH$mg {Xdg Amho hm. ‘r amÁ¶mV gwQ²>Q>rM
amÌrMm A§Yma {’$Hw$Q>m¶À¶m AmV, ngê$ Úm Ë¶mbm añË¶m§da Xÿa Omhra H$aVmo. amÁ¶mVë¶m àË¶oH$ ‘mUgmZo, àË¶oH$ ~mB©Zo,
ngê$ Xçm Yya, XÿaXÿa, ^ê$ Xçm gmao- ZJa, ehao, Ka Ka. àË¶oH$ ‘wbmZo ¶m ~MH$ ~MH$ dfm©dmV ZmMm¶bm nm{hOo.
Om OmXw‘¶r Ywam, OmXwJmar Ywam, Om nbrH$S>o {VH$S>o... Amnë¶m amÁ¶mMo Img d¡{eîQç Amho ho. àË¶oH$mZo Ë¶mMm
Am^mimÀ¶m gm‘«mÁ¶mbm ‘mIyZ Q>mH$, JwX‘ê$Z OmD$ Xo Vo. CËgd Ho$bm nm{hOo.
Om OmXþB© Ywam, Om ‘hmamOm§À¶m gm‘«mÁ¶mMo nS>K‘ dmOy Xo. "Ë¶m nXmWm©V ZmMm¶M§? O¶amOZo {dMmab§,' Ë¶mV
añË¶mañË¶m§da, JëbrJëbrVyZ, Kam N>ßnam§da ~agy Xo H$mhr YmoH$m Zgob Zm?
~MH$ ~MH$ A{daV, Am^mimbm ì¶mnyZ Ë¶mbm g§ndy Xo ""‘yIm©gmaIo àíZ {dMmam¶M§ ~§X H$a Vm~S>Vmo~.'
CVady Xo {‘Omg Am^mimMr, ‘hmamOm§Mr Xþ§Xþ^r Xþ‘Xþ‘w Xo. amOm amJmdbm, "AmYr ‘mÂ¶m amOK§Q>oÀ¶m amO‘Zmoè¶mda
ho Am‘À¶m g§emoYZmMo, Am‘À¶m gm‘Ï¶m©Mo, Am‘À¶m Om. ‘mÂ¶m amOK§Q>m ~S>ì¶mbm CR>d. Ë¶mbm gm§J gwQ>²Q>rÀ¶m
~wX²YrMo {XdgmMm K§Q>mZmX H$a.''
~MH$ ~MH$ lo¶, Aì¶mhV, A{daV H$mogiy Xo O¶amO {VWyZ hboZm. amOm AmoaS>bm, ""Om, ni.''
‘hmamOm§À¶m amÁ¶mda. O¶amO nimbm. Pmonboë¶m amOdmS>çmVyZ O¶amO
nhmQ> hmoV hmoVr. O¶amO AOyZhr C^mM hmoVm amOmÀ¶m niV niV K§Q>mKamH$S>o Jobm. qMMmoiçm {OÝ¶mVyZ MT>V Vmo
ImobrÀ¶m gÁOmV. WaWa H$mnV hmoVm. hmVm§Zr hmV Yê$Z K§Q>m-~S>ì¶mÀ¶m ~moiH$m§S>rV Jobm.Ë¶mÀ¶m Imobr-{~imV
nm¶m§Zm VmR> H$aV hmoVm. gy¶m©Mm bmb~w§X Jmob {X‘mImV S>moH$mdyZ Vmo AmoaS>bm, ""CR>m ~S>do. bdH$a CR>m. K§Q>m
da Ambm Voìhm O¶amO WmoS>mgm g¡bmdbm. hgbm. Vo ‘yI© ~S>dm. ‘hmamOm§Mr Amkm Amho. AmO gwQ²>Q>r Omhra H$am
OmXÿJma WmoS>oM H$mhr H$ê$ eH$Vrb? amÁ¶mV.''
AMmZH$ Ë¶mM§ hgU§ Wm§~b§M. åhmVmam IwaS>V CR>bm. Ë¶mÀ¶m ImQ>odê$Z CVaV Ë¶mZ§
Ë¶mbm ^mg hmoV hmoVo H$m? Ë¶mZ§ S>moio Mmoibo. nU Vo amO-K§Q>oMm Xmoa nH$S>bm. O¶amObm åhUmbm, ""AmO
Ia§M hmoV§ Am^mimV Ia§M H$mhrVar {XgV hmoV§. H$gbr gwQ>²Q>r ao nmoam?''
n{hë¶m§Xm {hadm YmJm Agë¶mgmaI§ Vo dmQ>b§.{hadr "H$iob Vwåhm§bm,' O¶amO åhUmbm. "bdH$aM.'
dm’$ {ngmaë¶mgmaIr H$mner AmH¥$Vr. nU Vr Imbr Imbr K§Q>m-~S>ì¶mZ§ Xmoa IoMbm. nU AmdmO AmbmM Zmhr.
CVaV hmoVr. Imbr Imbr Odi Odi S>m|Jam§dê$Z, eoVm§da, Ë¶mZ§ AmUIr OmoamV Xmoa IoMbm. nU H$mhrM Pmb§
{VWyZ dmQ>m§da Am{U ‘J em§VnUo Pmonboë¶m Kam§da- Zmhr.
Vo C§M ‘Zmoè¶m§dê$Z JaJaV Imbr CVaV hmoVo. N>moQ>o N>moQ>o,
74 {Xdmir 2017
"AaoÀMm! ‘mÂ¶m K§Q>obm H$m¶ Pmb§' Vmo JS>~S>bm. ZH$m.'' nU Vmoda Cera Pmbm hmoVm. Xd§S>rdmë¶mMm hmV
"~mhoa OmD$Z ~{KVb§ nm{hOo.'' Ë¶m ~MH$~MH$ ‘Ü¶o Jobm hmoVm. Ë¶mZ§ Vmo Jmoim nH$S>bm.
Ë¶mZ§ Ë¶mÀ¶m {~iImobrVyZ S>moH§$ ~mhoa H$mT>b§. OobrMm a~ar M|Sy> Agmdm Vgm Vmo Jmoim Ë¶mÀ¶m hmVmer
""Xodm Xodm Xodm!!' Ë¶mZ§ Amd§T>m {Jibm. "Vo H$m¶ hmoVm. Ë¶mZ§ Omoa bmdyZ Vmo Jmoim ~mhoa IoMbm. IoMbm
Amho? ‘mÂ¶m K§Q>oda KQ²>Q >H$mH$drgmaI§?'' IoMbm IoMbm Am{U gQ>mH$ naV AmV Jobm.
O¶amOmZ§ ~{KVb§ Va Vmo h~H$bmM Am{U AmoaS>bm, Ë¶mMr ~moQ>§ nH$Sy>Z Ë¶mM§ H$mona AmV IoMb§.
""’$³V$ Vw‘À¶m K§Q>odaM Zmhr Vo nhm g‘moa Ë¶m nmH$moirÀ¶m Xd§S>rdmë¶mMm hmV AmVM AS>H$bm. Ë¶mZ§ Vmo ~mhoa IoMbm,
KaQ>çmda ...Vo nhm...Ë¶m PmS>mÀ¶m ’$m§Xrdê$Z {VÀ¶m nU Vmo H$mhr ¶oB©Zm. ""E O¶amO AmVm H$m¶ H$am¶M§? ‘bm
KaQ>çmda ~XmH$ gm§S>V§¶. ~mnao {VÀ¶m n§Im§dahr nS>b§ Vo. Va ~moQ>gwX²Ym hbdVm ¶oV Zmhr¶o.'' Vmo Mm§JbmM ôXabm.
n§I Va nma {MH$Q>bo. {Vbm CS>Vm ¶oV Zmhr¶o. {MH$Qy>Z ""‘bm Zmhr ‘m{hVr. Vwåhm§bm BW§ Ag§ gmoS>y Z Om¶M§
~gbr¶ Vr KaQ>çmV! ho ~MH$ ~MH$ {MH$Q> Amho. B¶mH$, {Odmda Amb§¶ ‘mÂ¶m nU goZmnVrZm gm§Jm¶bm hd§. Vwåhm§bm
ã¶mH$ ...qS>H$|~yS>'' Va AmVm H$mhr H$aVm ¶oUma Zmhr. ‘bmM Om¶bm hd§.''
""Aao ~mnao!! Vmo K§Q>m-~S>dm åhUmbm, ""Vo {had§ VramgmaIm Vmo ImobrVyZ ~mhoa nS>bm Am{U YmdV
nmH$moù¶m§Zm {MH$Q>dUma Agob Va ‘mUg§hr {MH$Q>Uma H$s gwQ>bm.
Ë¶mZ§!!'' goZmnVr Ë¶m§À¶m ‘hmbmV XmT>r H$aV hmoVo. O¶amO
""bdH$a OmD$Z bmoH$m§Zm gmdY Ho$b§ nm{hOo.'' O¶amO nmohmoMbm Voìhm {‘í¶m§Zm H$mVaV Ë¶m§Zr Ë¶mÀ¶mH$S>o ~{KVb§.
AmoaS>bm. ""Ë¶m§Zm OmJ§ H$ê$Z KamVM Wm§~m¶bm gm§Jm¶bm O¶amO KmB©KmB©Zo åhUmbm, ""goZmnVr bdH$a H$mhrVar
hd§.‘r amO-Xd§S>çm§Zm CR>dVmo. Ë¶m§Zm VS>H$ amÁ¶mV Om¶bm H$am.''
gm§JVmo.'' Vmo {dOogmaIm Imbr CVabm. Am{U Mma-Mma ""AaoÀMm! H$m¶ Pmb§? EdT>m H$m Km~abmhog?''
nm¶è¶m§dê$Z T>m§Jm Q>mH$V Vmo amO-Xd§S>çmH$S>o Jobm. Ë¶mM§ ""Vwåhr nm{hb§ Zmhr? ~MH$ ~MH$ ~Xm~X nS>V§¶
nm§Kê$U CngV, Ë¶mÀ¶m KmoaUmè¶m Vm|S>mV {eQ²>Q>r H$m|~V, ~mhoa....AmVm Va ’w$Q>~m°bÀ¶m M|Sy>EdT>o Jmoio nS>VmhoV...''
Vmo åhUmbm, "CR>m bdH$a CR>m. Xd§S>r KoD$Z amÁ¶mV Om. ""VodT>§M Zm? Ë¶mbm H$m¶ Km~am¶M§? ‘bm Va ‘Om
bmoH$m§Zm gmdY H$am.'' ¶oVo¶ ~wdm! ‘ñVM Amho!''
Xd§S>rdmë¶mZ§ S>moio CKS>bo.Ë¶mbm pIS>H$sda {hado ""goZmnVr nU Vo YmoH$mXm¶H$ Amho hmo..'' O¶amO
Jmoio {Xgbo. Om§^B© XoV Vmo åhUmbm, ""H$gbr Xd§S>r' Am{U AOrOrZo åhUmbm.
Vo {had§ H$m¶ Amho ~mhoa O¶amO? H$m¶ nS>V§¶? Hw$Ry>Z ""doS>çm ‘bm Km~adVmog? goZmnVrbm ^rVr ‘mhrV
nS>V§¶?'' Zmhr. Vmo H$embmM Km~aV Zmhr nmoam. Vo Oo H$m¶ ~mhoa
gm§S>V¶ Zm Vo EH$X‘ µ’$mbVy Amho. Km~am¶M§ H$maU Zmhr. ¶o
Ymnm Q>mH$V O¶amO åhUmbm, ""amOmÀ¶m-‘hmamOm§À¶m BH$S>o ¶o. ‘r ImD$Z XmIdVmo Vwbm Vo!''
OmXþJmam§Zr ~Zdb§¶ Vo..'' ""ImUma ? ZH$mo. ImD$ ZH$m Vo..'' O¶amO AmoaS>bm.
amO-Xd§S>rdmbm VmS>H$Z CR>bm, åhUmbm, ""Amnë¶m nU Vmo goZmnVrMm hmV YaUma Ë¶mAmYrM goZmnVrZo
Ë¶m amOmbm ea‘ dmQ>br nm{hOo.'' Ë¶mZ§ pIS>H$sVyZ Ë¶mMm pIS>H$sVyZ S>moH§$ ~mhoa H$mT>b§. Ë¶mÀ¶m VbdmarMr ‘wR>
{~Jwb ~mhoa H$mT>bm. BWyZM OmJ§ H$aVmo gJiçm§Zm. XmoS> AmS>dr Ho$br. Ë¶mda EH$ ~MH$ ~MH$Mm Jmoim Pobbm
amÁ¶mVë¶m bmoH$m§Zr ¶mnydu Agm AmdmO H$YrM EoH$bm Am{U Vm|S>mV Q>mH$bm.
Zgob. Ë¶mZ§ gd© e{³V{Zer {~Jwb ’w§$H$bm. nU Ë¶mVyZ O¶amOZ§ Ë¶mMm hmV AmoT>bm nU Vmoda Cera Pmbm
’$³V$ EH$ Amd§T>m EoHy$ Ambm. "~iH$.....' hmoVm. goZmnVtZr ~MH$ Vm|S>mV Q>mH$b§hr hmoV§. Ë¶m§M§ Vm|S>
""~mnao! ‘mÂ¶m {~JwbmV Vo {had§ Amb§¶ CS>r ‘mê$Z.'' nma Om‘ Pmb§ hmoV§. XmVm§V XmV KQ²>Q> ~gbo hmoVo. Ë¶m§Zr
Xd§S>rdmbm åhUmbm. Ë¶mZ§ Vo ’w§$Hy$Z ~mhoa ’o$H$Ê¶mMm à¶ËZ ~mobÊ¶mMm à¶ËZ Ho$bmM Va ’$³V$ {hado,qMJio ~wS>~wS>o ¶oV
Ho$bm nU H$mhr Cn¶moJ Pmbm Zmhr. Ë¶mZ§ {~Jwb PQ>H$bm hmoVo. Vohr {MH$Q> {MH$Q>. nS>bo H$s {MH$Q>. nS>bo H$s {MH$Q>.
WS>mWS>m. nU âbob§ ~MH$ ~mhoa nS>oZm. ""‘r Ë¶mbm O¶amO Xÿa CS>r ‘maV åhUmbm, ""Vwåhmbm gmoSy>Z Omd§
gmoS>Uma Zmhr. ~mhoa H$mT>rZ IoMyZ.'' Ë¶mZ§ g§VmnyZ hmV bmJV§¶ Ë¶m~Ôb ‘m’$ H$am goZmnVr. nU ~wS>~wS>o âbobm
AmV KmVbm. goZmnVr H$moUmbm H$m¶ ‘XV H$aUma'' Vmo goZmnVrbm {VWoM
O¶amO AmoaS>bm, ""hmV Kmby ZH$m. Ë¶mbm hmV bmdy gmoSy>Z ~mhoa nimbm.
{Xdmir 2017 75
amOdmS>çmÀ¶m ZmJ‘moS>r añË¶m§dê$Z niV Vmo V~oë¶mH$S>o VmoM V§~moam Am{U V~ë¶mbm {MH$Qy>Z ~gbobo amOJdB©
{ZKmbm. ""‘r amOmMm KmoS>m KoVmo Am{U gJiçm amÁ¶mV Ë¶mbm {Xgbo. "ho gma§ AmQ>moŠ¶mÀ¶m ~mhoaM§ Amho. Ag§
qhSy>Z gm§JVmo. ‘r ñdV…M gm§JVmo bmoH$m§Zm gmdY ìhm¶bm.'' nwQ>nwQ>V Vmo W~H$bm. eoH$S>mo bmoH$ ~MH$ ~MH$‘Ü¶o {MH$Q>bo
Ë¶mZ§ KmoS>çm§À¶m nmJoH$S>o OmUma§ Xma CKS>b§. nU Vmo EH$X‘ hmoVo. EH$X‘ n³Ho$.'
Wm§~bmM. Ë¶mbm EH$ nmD$bhr nwT>o OmVm ¶oB©Zm. ‘moR>çm nm¶ hboZmV H$s hmV. Km~ê$Z Ë¶m§Mm bmoÀ¶m Pmbm
JaJarV ^moniçm§EdT>o ~MH$ ~MH$ Y~mY~m Imbr gm§S>V hmoVm. ‘J amOogmho~m§M§ H$m¶ Pmb§?
hmoVo. H$m¶ gm§JUma Vmo AmVm? Vmo gwgmQ> gwQ>bm. amOogmho~ Hw$R>o AgVrb? Ë¶mbm Vo
eoVH$ar eoVmV hmoVo Vo Ë¶m§À¶m Zm§Jambm {MH$Qy>Z ~gbo Ë¶m§À¶m qghmgZmda ~gbobo gmnS>bo. nU EdTm ‘moR>m amOm
hmoVo. ~H$è¶m H$m|~S>çm§Zm. ~¡b Am¡Vmbm. JmBªÀ¶m nmR>rda nma doS>m Pmbm hmoVm. ~MH$ ~MH$Z§ Ë¶mbm OISy>Z Q>mH$b§
H$mdio ~gbo Vohr {VWoM {MH$Q>bo. eoVm§V, Kam§da, añË¶m§da hmoV§. XmoS> amÁ¶mMo namH«$‘r ‘hmamO nma hVme Pmbo hmoVo.
‘U‘U ~MH$ ~MH$ gm§S>b§ hmoV§. O¶amO H$m¶ H$ê$ eH$Uma Aghm¶, hV~b, nam^yV. {edm¶ Km~abobo. AJXr bhmZ
hmoVm? H$mhrM Zmhr. Ë¶mZ§ Xþ…ImZ§ ‘mZ hbdbr Am{U Vmo ‘wbmgmaIm amOm ~KyZ O¶amObm dmB©Q> dmQ>b§. Ë¶m§Mm ‘wHw$Q>
amOdmS>çmVM naVbm. Ë¶m§À¶m amOoemhr S>moŠ¶mda {MH$Qy>Z ~gbm hmoVm. Ë¶m§Mm
nU AmVhr AgmM hmhm…H$ma ‘mObm hmoVm. amOoemhr A§JaIm ~MH$ ~MH$Z§ ‘mIbm hmoVm. Ë¶mÀ¶m
amOdmS>çmÀ¶m q^Vtdê$Z g§Vmnboë¶m ~MH$ ~MH$ Mo bmoQ> amOqghmgZmbm Ë¶m§Mr amOoemhr gbdma {MH$Qy>Z ~gbr
H$mogiy bmJbo. KQ²>Q> H$mH$dr AmoVmdr Vg§ ~mXë¶mÀ¶m hmoVr. Ë¶m§À¶m amOoemhr ^wd¶m§dê$Z {had§Jma ~MH$ ~MH$
~mXë¶m ~MH$ ~MH$ amOdmS>çmÀ¶m q^Vr§dê$Z gm§S>m¶bm {R>~H$V hmoV§. Ë¶m§À¶m amOoemhr H$mZm§dê$Zhr Vo AmoKiV
bmJb§. OhmOmbm ^moH§$ nS>mdrV Am{U ^moH$m§^moH$m§VyZ nmUr hmoV§. O¶amObm ~{KVë¶m~amo~a amOm AmoaS>bm,
AmV Kwgmd§ Vg§ gJirH$Sy>Z ~MH$ ~MH$Mo ’$dmao CgiV ""‘mÂ¶m OmXÿJmam§Zm ~mobmd O¶amO, Vm~S>Vmo~. bJoM.
hmoVo. N>Vm§VyZ Vo AmVm gm§S>m¶bm bmJb§ hmoV§. PamoŠ¶m§‘YyZ bdH$a. Ë¶m§Zm ‘§Ì Q>mH$m¶bm gm§J. ho gJi§ Wm§~dm¶bm
Vo Kwgb§ hmoV§. pIS>Š¶m§À¶m {~Om{Jè¶m nma Om‘ Pmë¶m. ‘J gm§J.''
pIS>Š¶m§‘YyZ Vo Ymo Ymo AmV Kwgb§. ~§X Xmam§À¶m ’$Q>r‘YyZ O¶amOZ§ Im§Xo CS>dbo. Vmo åhUmbm, ""Ë¶m§Zm Zmhr
Vo Ponmdb§. amOdmS>çmÀ¶m XmbZm§‘YyZ bmoH$ YmdV gwQ>bo. ~mobmdVm ¶oUma. Ë¶m§Mr {Ìe§Hy$ nd©VmdaMr Jwhm ~MH$
H$moUmbm H$emM§ ^mZ am{hb§ ZìhV§. ~MH$Z§ ^ê$Z Jobr Amho.''
""Vw‘À¶m ‘hmbm§‘Ü¶o Om. S>moŠ¶mdê$Z nm§Kê$U KoD$Z ""åhUOo AmVm ‘bmM ‘§Ì emoYmdm bmJob OmXÿMm''
~gm.'' O¶amO AmoaS>bm. H$m¶ Agob? EImXm OmXÿMm eãX Omo Wm§~dob ho Amog§S>Umao
nU H$moUrM Ë¶mÀ¶mH$S>o bj XoV ZìhV§. Omo Vmo Amnbm ~MH$ ~MH$..."Wm§~.' N>o! "naV Om.' N>o N>o. "‘mPr Amkm
niVmo¶ Yy‘. Amho.' H$mhrM hmoV Zmhr. CbQ> Vo AmUIrZM OmoamV
O¶amO amO-agmoB©V Jobm Va H$m¶? amOmMm ‘w»¶ nS>V§¶.'' AmVm O¶amOMm Vmob Jobm. Vmo åhUmbm, ""Vo
ñd¶§nmH$s ~MH$ ~MH$À¶m gmIiX§S>mV OIS>bm hmoVm. ZmhrM Wm§~Uma. Vw‘Mm gJim amOdmS>m Ë¶mV ~wSy>Z OmUma
‘moR>çm H$T>¶m§À¶m Xm§S>½¶m H$mZm§Zm {MH$Q>boë¶m Pmè¶mÀ¶m Amho. Vw‘Mo g§J‘adar {‘ZmagwX²Ym Ë¶mV ~wS>Uma AmhoV.
Xm§S>çmda {MH$Q>boë¶m nirÀ¶m Q>dù¶mbm ñd¶§nmŠ¶mÀ¶m Vwåhr ~gm emoYmV Vw‘Mo ^mar ^mar eãX Am{U ‘§Ì. H$mhr
hmVm§Vbr nmVobr {MH$Q>br hmoVr. Cn¶moJ hmoUma Zmhr.''
H$nmimbm hmV bmdV O¶amO ~mhoa nimbm. nbrH$S>o ""nU ‘J H$m¶ H$ê$?'' O¶amOÀ¶m AmdmOmÀ¶m da
amOYmo~r H$nS>o dmiV KmbVmZm XmoarbmM {MH$Q>bm hmoVm. AmdmO MT>dyZ amOm åhUmbm.
~MH$ ~MH$Mo bmoiJo Ë¶mÀ¶m hmVm§Zm Am{U H$nS>çm§Zm ""Vw‘Mo ^mar ^mar eãX ~mOybm R>odm. H$mhrVar gmY§
~m§YyZ KmbV hmoVo. åhUm. åhUOo n[aUm‘ gmYob.''
""amOogmho~m§Mm bmS>H$m A§JaIm Ë¶m§Zm naV H$gm ""gmY§ Va gmY§, nU åhUOo H$m¶'' amOmZ§ {dMmab§.
nhm¶bm {‘iVmo Hw$Umg R>mD$H$!!'' O¶amO åhUmbm. Vmo ""gmY§ åhUm ‘mP§ MwH$b§ åhUyZ.' O¶amO åhUmbm.
niV amOmÀ¶m e¶ZH$jmH$S>o {ZKmbm. amOJdB© EìhmZm amOmer Ag§ H$moUrM ~mobb§ ZìhV§ AmOda.
[a¶mOmbm bmJbo AgVrb Ag§ Ë¶mÀ¶m ‘ZmV Amb§ ""H$m¶? ‘r MwH$bmo?'' Vmo JaObm. "‘r' ‘r "‘r åhUy
76 {Xdmir 2017
‘mP§ MwH$b§ åhUy' amOm H$YrM MwH$V ZgVmo.
""H$mhrVar gmY§, Zoh‘rM§, gmY§ åhUm. ‘mµ’$s ‘mJm
Am^mimMr.' O¶amO qH$Mmibm. gmaI§ H$mhrVar doJi§,
H$mhrVar ^mar H$embm hd§?''
amOo H$YrM H$moUmMr ‘m’$s ‘mJV ZgVmV. ‘r gdmªV
e{³VdmZ amOm Amho. ‘r MwH$b§ åhUy "eŠ¶M Zmhr.' amOmZ§
gm§{JVb§.
O¶amOZ§ amOmH$S>o amoIyZ nm{hb§. ZOaobm ZOa XoV
nm{hb§. ""Vwåhr gdm©V e{³VdmZ amOo AmhmV. nU AmÎmm
Jiçmn¶ªV ~MH$ ~MH$‘Ü¶o éVbm AmhmV. VwåhrM Zmhr
Vw‘À¶m amÁ¶mVbo gJioM. EdT>§ ‘moR>§ g§H$Q> Ambob§
AgVmZm Vwåhm§bm gmY§ ‘r MwH$bmo åhUVm ¶oV Zmhr'' Vwåhr
H$gbo amOo "Vwåhr amOo ZmhrVM.''
O¶amO dibm. Vmo XmamH$S>o {ZKmbm. VodT>çmV Ë¶mbm
‘moR>m hþ§XH$m EoHy$ Ambm. EdT>m ‘moR>m amOm AmoŠgm~moŠer aS>V
hmoVm. BVH$m åhmVmam amOm bhmZ ‘wbmgmaIm aS>V hmoVm.
""O¶amO OmD$ ZH$mog ao. naV ¶o BH$S>o. ~amo~a Amho
VwP§. ‘mP§M MwH$b§. ‘mPrM MyH$ hmoVr. O¶amO Ia§M ao
‘mP§ MwH$b§. AJXr MwH$b§. ‘r Am^mimda amJdm¶bm ZH$mo
hmoV§.''
amOm Ag§ åhUmë¶m åhUmë¶m EH$X‘ EH$ JmoîQ>> KS>br.
BVŠ¶m gmÜ¶m eãXm§V Ia§M OmXÿ AgVo.
"‘mP§ MwH$b§.' ¶m eãXm§V, "‘mPr MyH$ Pmbr.' ¶m
eãXm§V OmXÿ hmoVr Iar. qH$dm Zgobhr. nU amOmÀ¶m Vm|Sy>Z
Vgo eãX ~mhoa nS>bo Am{U gJiçm dmXimÀ¶m YwamiçmVyZ
gy¶© àH$mem¶bm bmJbm.
Ag§ gm§JVmV, H$s ~Xm~Xm nS>Umao ~MH$ ~MH$ N>moQ>o
N>moQ>o hmoV Zmhrgo Pmbo. Ag§ gm§JVmV, H$s gJiçm ‘mUgm§da,
gJiçm PmS>m§da, gJiçm àmÊ¶m§da, gJiçm nú¶m§da, XmoS>
amÁ¶mÀ¶m gJiçm gJiçm§da nS>bobo ~MH$ ~MH$ Zmhrgo
Pmbo. MQ>MQ> {dViyZ {XgoZmgo Pmbo.
Am{U ‘J Ag§ åhUVmV, H$s O¶amO ‘hmamOm§Zm KoD$Z
K§Q>mKamV Jobm. K§Q>oMm Xmoa Ë¶m§À¶m hmVm§V XoD$Z Ë¶m§ZmM
gwQ²>Q>rMr K§Q>m dmOdm¶bm gm§{JVbr.
‘J ‘hmamOm§Zr XmoS> amÁ¶mV ZdrH$moar gwQ²>Q>r bmJy Ho$br.
Vr Am^mimVyZ nS>Umè¶m Ë¶m Mma gw§Xa JmoîQ>tgmR>r hmoVr.
amOmbm AmVm ‘ZmnmgyZ nQ>b§ hmoV§ H$s D$Z, nmD$g, YwH§$,
Xd§ ¶m Zoho‘rÀ¶m JmoîQ>r {H$Vr ‘mobmÀ¶m hmoË¶m Vo.
(Dr. Suess, Bartholomew Oobleck, random House
NY, 1949, renewed 1976.)
·· g§nH©$ … 9657558550
{Xdmir 2017 77
""àm. gwhmg X. ~maQ>³Ho$
‘hm~ioídabm {’$am¶bm Joboë¶m ‘mÂ¶m ‘wbmZ§ {VWyZ Amåhr Pmonr OmV Agy. Ë¶mV ‘Yo Hw$Ur Pmonm¶M§ Am{U
naV ¶oVmZm EH$ N>mZer aOB© ‘bm ôQ> åhUyZ AmUbr. Vr H$S>obm Hw$Ur Pmonm¶M§ ¶mdê$Z ~aoMXm ^m§S>Uohr hmoV.
‘D$gyV C~Xma aOB© ‘r AmZ§XmZ§ dmnam¶bm gwédmV Ho$br. H$maU W§S>rÀ¶m {Xdgm§V ‘Yo PmonUmè¶mbm {~bHw$b W§S>r
ãb±Ho$Q>, MmXa, ¶m§À¶mnojm hr ‘D$ C~Xma aOB© ‘bm Iyn dmOV Zgo, ‘mÌ H$S>obm PmonUmè¶mbm W§S>rV Hw$S>Hw$S>m¶bm
AmdS>br... H$maU ‘bm Vr AmB©À¶m JmoYS>rà‘mUo ^mgbr. ìhm¶M§. ‘r ‘moR>m (XmXm) Agë¶mZ§ ‘bm H$S>obm Pmonmd§
‘bm AmR>dbr Vr bhmZnUrMr AmB©Mr JmoYS>r... bmJm¶M§. W§S>rZ§ ZwgVr hþS>hþS>r âm¶Mr. ‘J amÌr S>moù¶m§V
n|J ¶oV AgVmZm AmB© ào‘mZ§ Amnbr JmoYS>r ‘mÂ¶m A§Jmda
nS>dr, AmoQ>r, ‘mOKa, ñd¶§nmH$Ka Am{U ‘mJo nagXma
Kmbm¶Mr. ‘J AmB©Mr Vr ào‘i JmoYS>r S>mo³¶mdê$Z AmoTy>Z
Aer d¡{eîQ>çnyU©
KoD$Z JwSy>n Pmonr Om¶M§. Vr JmoYS>r AmB©Z§ ’$mdë¶m doimV
aMZm AgUmè¶m
Amam‘ Z H$aVm ñdV… H$îQ> H$ê$Z {edbobr Agm¶Mr.
IoS>çmVë¶m
~moQ>mbm Q>moMUmè¶m gwB©nmgyZ ~Mmd ìhmdm åhUyZ ~moQ>m§Zm
Ë¶m Am‘À¶m
A§JwñVmZ åhUOo YmVyMo Q>monU KmbyZ {Xdg|{Xdg am~yZ
Kar-Amo Q >rda
JmoYS>rbm ~marH$ Q>mHo$ ‘mabobo Agm¶Mo. {VMo H$îQ> Var
EH$m am§JoV
{H$Vr? OwÝ¶m dmnaboë¶m gmS>çm AmYr H$m°pñQ>H$ gmoS>çmV
EH$‘o H $m§ Z m Ja‘ nmÊ¶mV KmbyZ R>odm¶À¶m. ‘J ñdÀN> YwD$Z Ë¶m
IoQy>Z EH$mda EH$ ZrQ> A§Wam¶À¶m. Ë¶mda Zì¶m H$mnS>mMo VwH$S>o
qH$dm Ë¶mVë¶m Ë¶mV Zdr dmQ>Umar gmS>r H$ìha åhUyZ
A§Wam¶Mo. ho gJi§ O{‘Zrda ZrQ> ngê$Z R>odyZ
Ë¶mda Mmahr ~mOy§Zr bmH$S>mMo OS> R>moH$io
R>odm¶Mo. ‘J EdT>çm ‘moR>çm JmoYS>rbm
AÜ¶m© AÜ¶m© B§Mmda gwB©Xmoè¶mZ§ Q>mHo$
‘mam¶bm gwê$dmV H$am¶Mr. gai
aofoV Q>mHo$ ‘marV JmoYS>r {edV EH$m
Q>moH$mH$Sy>Z Xþgè¶m Q>moH$mH$S>o Om¶M§.
Mmahr ~mOyZ§ EH$m gai aofoV {edyZ
Pmb§ H$s ‘J nwÝhm AmVë¶m ~mOyZ§ B§Mâ
78 {Xdmir 2017
A§Va R>odyZ nwT>o gwê$ R>odm¶Mr. Ag§ AÜ¶m© EH$ B§MmZr A§Va JmoYS>rbm "dmH$i' Ag§hr åhUVmV. H$moH$UmV
H$‘r H$‘r H$aV eodQ>Mm Am¶mVH¥$Vr Mm¡H$moZ {edyZ hmoB©n¶ª§V JmoYS>r {edÊ¶mMr H$bm {ñÌ¶m§Zrhr Onbr Amho. ‘wñbr‘
8-10 {Xdg ghO bmJV. Ë¶mVhr AYo‘Yo a§JrV H$mnS>mMo Y‘u¶m§À¶mV b½ZmZ§Va ‘wbrMr nmR>dUr H$aVmZm gmo~V XmoZ
VwH$S>o OmoSy>Z Jmob, Mm¡H$moZr, Am¶VmH¥$Vr, Zjr V¶ma JmoYS>çm XoÊ¶mMr àWm AOyZhr Amho. XþnmaÀ¶m ’$mdë¶m
Ho$br Om¶Mr. bmb, {haì¶m, {ndiçm a§Jm§À¶m H$mnS>mMm doimV Mma-ghm ¶m EH$Ì O‘yZ JmoYS>r {edÊ¶mM§ H$m‘
Iw~rXmanUo dmna Ho$ë¶mda hr JmoYS>r gw§Xa {Xgm¶Mr. H$aVmV. Ë¶mbm "S>mb§' Ag§ ~mobr^mfoV Zmd Amho. JmoYS>r
hbH$s-’w$bH$s na§Vw C~Xma Aer hr JmoYS>r W§S>rnmgyZ
S>mbm¶Mm Img H$m¶©H«$‘ AgVmo Vmo b½ZgamB©À¶m Xaå¶mZ.
g§ajU H$am¶MrM na§Vw {VMm ñne© åhUOo AmB©MmM ñne©
¶mdoir {ñÌ¶m JmUr åhUV dm Jßnm ‘marV JmoYS>r {edm¶bm
Ago. Vr JmoYS>r nm§Kabr H$s Xþga§ H$mhrhr ZH$mo Agm¶M§.
8-10 {Xdg ghO bmJVmV. ’w$bo, nmZo, Zjr ¶mgh hr
{hdmim gabm H$s ‘J AmB© Jmo>YS>çm YwÊ¶mMm ~oV
JmoYS>r V¶ma hmoVo Voìhm Vr nmhÊ¶mgmaIr AgVo. hëbr
AmIm¶Mr. Am‘À¶m Kar Vm§ã¶mM§ EH$ ‘moR²>R>§ nmVob§ hmoV§.
{ebmB© ‘erZda XoIrb Jmo>YS>çm {edVmV na§Vw hmVr
‘moR²>R>§ åhUOo {H$Vr ‘moR²>R>§? Va Mm¡Wr-nmMdrVb§ H$moUrhr
{edboë¶m JmoYS>rMr ga Zmhr. nydu {da§Jwim åhUyZhr hm¡goZ§
‘yb nmÊ¶mZ§ âboë¶m Ë¶m nmVoë¶mV ~gyZ ghOnUo Sw>§~m¶M§.
Amåhm§ ‘wbm§Mm Vmo ~mWQ>~M hmoVm OUy ! Ë¶m nmVoë¶mV Jmo>YS>çm {edë¶m OmV. >Qr.ìhr Amë¶mnmgyZ Jmo>YS>çm
AmB© nmUr Ja‘ H$ê$Z Ë¶mV H$m°pñQ>H$ gmoS>m, [aR>o dJ¡ao {edÊ¶mÀ¶m ~¡R>H$m H$mhrem H$‘r Pmë¶m AmhoV ho Ia§ !
KmbyZ Jmo>YS>çm {ÔV R>odm¶Mr. ‘J VmgmâmZo ZXrda Varhr AmOhr AmB© Amnë¶m gmgar OmUmè¶m ‘wbrgmR>r
ZoD$Z ñdÀN> YwdyZ dmidm¶À¶m Am{U nwT>À¶m {hdmiçm- ào‘mMr JmoYS>r XoVoM!
nmdgmiçmgmR>r bmH$S>r noQ>rV R>odyZ Xçm¶À¶m. Ë¶mH$mir hm¶ñHy$b‘Ü¶o AgVmZm B³~mb JmoR>o ZmdmMm ‘mPm {‘Ì
Hw$R>o hmoË¶m gm~U nmdS>ar? Am‘À¶m nagXmamg‘moa Va XaamoO amÌr Am‘À¶m Kar Aä¶mgmbm ¶oB©. Vmo Iyn XÿaÀ¶m
gm~UmM§ EH$ PmS>M hmoV§. hmo¶, [aR>çmM§ åhUOoM [a¨JrM§ XþJ©‘ ^mJmVyZ ¶m¶Mm. ¶oVmZm gmo~V Ë¶mM§ Xáa Am{U
Vo PmS> Amåhm§bm df©â H$nS>o YwÊ¶mH$aVm gm~U nwadm¶M§.
EH$m {nedrVyZ JmoYS>r KoD$Z ¶m¶Mm. Vr JmoYS>r nm§Kê$ZM
’o$~«wdmar, ‘mM© ‘{hÝ¶mV [aR>çmMr JmoQ>rÀ¶m AmH$mamMr
H§${XbmÀ¶m COoS>mV Am‘Mm Aä¶mg Mmbo. gH$mir CRy>Z
Jmob, {hadr, nmonQ>r ’$io PmS>mdê$Z nS>V. Vr Jmoim H$ê$Z
Vmo JmoYS>rgh Jm¶~ Pmbobm Ago. Vmo Eg.Eg.gr. n[ajoV
gwH$dm¶Mr. PmSmda MT>b§ Va Pw~Ho$À¶m Pw~Ho$ hmVr
{‘iV. ¶m [aR>çmÀ¶m ’$im§À¶m AmV EH$ H$mir^moa Jmob Mm§Jë¶m ‘mH$m©Zo nmg Pmbm Voìhm ‘mÂ¶mgmR>r EH$ Zdr
~rgwX²Ym Ago. hr ’$io nmÊ¶mV KmVbr H$s ânya ’o$gmgh JmoYS>r ôQ> XoD$Z Jobm. nwT>o Vmo naXoemV ZmoH$arbm Joë¶mda
Am‘Mm gm~U V¶ma ìhm¶Mm. ¶mM gm~UmZ§ JmoYS>çm ‘mÂ¶mgmR>r EH$ ãb±Ho$Q> KoD$Z Ambm. Ë¶m doir ‘r Z‘«nUo
Ywdm¶À¶m {ñÌ¶m§Mo Ho$g YwÊ¶mgmR>r Oer {eHo$H$mB© ZmdmMr Ë¶mbm ZH$ma XoV åhQ>b§, ""VwÂ¶m ¶m ãb±Ho$Q>bm JmoYS>rMr
e|J dmnabr Om¶Mr Ver JmoYS>çm$qH$dm H$nS>o YwÊ¶mgmR>r ga Zmhr.''
[a¨Jr ! AmO hrM Am¶wî¶mV àW‘ ôQ>bobr AmB©Mr JmoYSr
Am‘À¶m ZXrbm nmUrhr ânya ! dmhË¶m nmÊ¶mV H$nS>o qH$dm dmH$i "aOB©' ¶m Jm|S>g ZmdmZ§ ‘bm nwÝhm ôQ>Vo¶, nU
ZwgVo AmS>do Yabo Var ñdÀN> ìhm¶Mo. JmoYS>çm Va ñdÀN> Ë¶mV AmB©À¶m ào‘mMm C~XmanUm WmoS>mM AgUma Amho?
YwdyZ {ZKV.
·· g§nH©$ … 9146644767
{Xdmir 2017 79
""Xmgy d¡Xç
^m§S>U Pmbr EH$Xm

a§J Am{U aofoMr,
{eì¶m Zmhr, emn Zmhr
AS>MU hmoVr ^mfoMr.
aofobm ‘mhrV ’$³V

‘Zgmo³V ^Q>H$U§,
a§JmMr Im{g¶V
CYiVmZm ‘Q>H$U§.
aofoMr ‘¶m©XmM
a§JmZo ZmH$mabr,
gmê$Z aof ~mOybm
^Q>H§$Vr ñdrH$mabr.
80 {Xdmir 2017
{ha‘wgbr aof
H$aUma Var H$m¶,
H$mJXmda ~gbr
ngê$Z XmoÝhr nm¶.
‘Z‘mZr CYiVmZm
a§J Pmbm {dai,
‘moH$içm Am^mimMr
Ë¶mbm nS>br ^wai. Km~abobm a§Jmo~m
aofoÀ¶m Ambm Xmar,
H§$Q>mibobr aof MyH$ C‘JyZ ñdV…Mr
{ZKmbr ^Q>H$m¶bm, åhUy bmJbm "gm°ar'.
dmQ²>Q>ob Vg§ ^Q>H$br
ZìhV§ Hw$Ur hQ>H$m¶bm. aofoZ§ CKS>b§ Xma
a§Jmbm KoVb§ AmV,
aofoÀ¶m ^Q>H$Ê¶mMm A§J nwgyZ {Xbm
AO~ àdmg Pmbm, Ja‘ XÿY-^mV.
nmhVm nmhVm Ambm
AW© aoImQ>Zmbm. a§J Am{U aofm
nwÝhm Pmbo KQ²>Q> {‘Ì,
Ywdm§Yma nmdgmV H$mJXmda C‘Q>b§
a§J {Ôbm gmam, EH$ Zd§ JmoS> {MÌ.
Voìhm Oam CVabm
S>mo³¶m_Ybm nmam.
·· g§nH©$ … 9403584111
{Xdmir 2017 81
H$sQ>H$m§‘Yrb Am°qb{nH$ {dOoVo
""àXrnHw$‘ma ‘mZo
N>moQ>çm {‘Ìm§Zmo, Am°qb{nH$ IoimÀ¶m ñnYm© Vwåhr N>moQ>mgm Ord AZ Ë¶mbm C§M CS>rVrb Am°qb{nH$nXH$?
gdmªZr nm{hë¶m AgVrb. ¶m ñnYm©‘Ü¶o àË¶oH$ IoimSy> nQ>V Zmhr Zm. nU H$sQ>H$m§M§ {díd AmhoM AX²^wV. Hw$Ìr,
Amnbr gd© e³Vr nUmbm bmdyZ IoiÊ¶mMm à¶ËZ ‘m§Oa Am{U ‘mZdàmÊ¶mbm gVV Ìmg XoUmam Ord BVH$s
H$arV AgVmo. ¶m à¶ËZm§VyZ ho IoimSy> C§M CS>r ‘maV Agob? Ahmo ¶m Ordm§À¶m
àË¶oH$ doir ZdZdrZ aoH$m°S>©- earamda nQ>H$Z CS>r ‘maÊ¶mgmR>r Va
{Z‘m©U H$arV AgVmV. AmnU {ngybm C§M CS>rMo H$m¡eë¶ àmßV Pmbo
‘mZd àmÊ¶mgmR>r Am°qb{nH$ Amho. Hw$Ìr, ‘m§Oa ¶m§gmaIo Ord
Ioi hr EH$ ‘hËËdnyU© gVV BH$Sy>Z {VH$S>o H$aV AgVmV.
Aer KQ>Zm AgVo. AmVm Ë¶m‘wi§ Vo {ngyOdiyZ OmVmZm
WmoS>m doJim {dMma H$ê$Z bJoMM CS>r ‘mabr Zmhr Va
~K. ho Am°qb{nH$ Ioi Ë¶m§À¶m A§Jmda CS>r ‘maU§ {ngybm
gd© àmÊ¶m§‘Ü¶o â{dbo Va? e³¶ hmoUma Zmhr. AmVm Vwåhm§bm
g§H$ënZm N>mZ Amho Zm. C§M CËgwH$Vm Agob H$s {ngybm {H$Vr
CS>r, bm§~ CS>r, niUo, nmohUo C§M CS>r ‘maV Agob? {VMm AmH$ma
¶m Ioim§‘Ü¶o {d{dY àmUr gh^mJr nmhm¶bm Jobo Va {H$VrVar N>mQ>m EH$-XmoZ
hmoVrb Am{U Amnbm Z§~a n{hbm ¶mdm {‘br‘rQ>aMm nQ>Uma Zmhr nU {ngy {VÀ¶m
¶mgmR>r à¶ËZ H$aVrb. ‘J ¶m doJdoJiçm earamÀ¶m bm§~rÀ¶m e§ânQ> CS>r ‘mê$
ñnYmª‘Ü¶o H$moU H$moU qOHo$b Vwåhm§bm dmQ>V¶§. eH$Vo. A~~ ! BVH$s C§M. Aer CS>r nmM
{MËVm O{‘Zrda YmdÊ¶mV, S>m°ë’$sZ nmÊ¶mVyZ ’y$Q> C§MrÀ¶m ‘mUgmZo ‘mabr Va Vr nmMeo
nmohÊ¶mV, hËVr doQ>{bpâQ>¨J‘Ü¶o, hmo¶ Zm, ¶m ’y$Q> OmB©b. AmVm nQ>b§ H$m {ngybm C§M
doJdoJiçm Ioim§‘Ü¶o doJdoJio Ord gwdU©nXH$, CS>rVrb gwdU©nXH$ H$m {Xb§. {ngyÀ¶m ¶m
am¡ß¶ nXH$ Am{U H$mñ¶nXH$ {‘idyZ n{hbm, Xþgam Am°qb{nH$dra hmoÊ¶mMo ahñ¶ H$m¶ ~a§ Agob?
AZ {Vgam Z§~a nQ>H$mdVrb, AmVm AmnU Ago {VÀ¶m C§M CS>rM§ ahñ¶ XS>b§¶ {VÀ¶m
{dMmab§ H$s Hw$R>bo Ord OmñVrV OmñV nXHo$ ‘mJÀ¶m nm¶m§V. Ooìhm Ooìhm {ngy
{‘idVrb? WmoS>m {dMma H$ê$Z nhm. njr, C§M CS>r ‘maUma AgVo Voìhm Vr {VMo
gñVZàmUr, ObMa àmUr. Vwåhm§bm nQ>Uma ‘mJMo nm¶ VmUyZ YaVo Am{U bJoMM
Zmhr ¶m {VKm§n¡H$s Hw$UrM Zmhr. OmñVrV OmñV nXHo$ CS>r ‘maVo. {VÀ¶m nm¶mImbMo Vido ao{gbrZ ¶m à{WZmZo
{‘i{dÊ¶mV n{hbm Z§~a Agob H$rQ>H$m§Mm. hmo H$sQ>H$m§Mm! ~Zbobo AgVmV. ho ao{gbrZ IynM bdMrH$ AgVo Ë¶m‘wio
H$sQ>H§$M gd© Ordm§‘Ü¶o Am°qb{nH$dra åhUyZ AmKmS>rda Vo pñà¨JgmaIo H$m‘ H$aVo. ¶m‘wio {ngy BVH$s C§M CS>r ‘mê$
AgVrb. ¶mVrb H$mhr H$sQ>H$m§Vrb Am°qb{nH$ {dOoË¶m§Mm eH$Vo. Mbm Va {ngyMo gwdU©nXH$m~X²Xb A{^Z§XZ !
n[aM¶ AmnU H$ê$Z KoUma AmhmoV. hdoVyZ H$gaVrMm gwdU©nXH$ {dOoVm … MVwa H$rS>m
C§M CS>rVrb gwdU©nXH$ {dOoVr … {ng … {ngygmaIm {ngyà‘mUoM MVwa H$rS>mhr gwédmVrbm gOrd g¥îQ>rVrb
82 {Xdmir 2017
Am°qb{nH$ {dOoVm Agob Ag§ dmQ>V Zmhr. nU Vg§ Zmhr.
MVwa {H$S>çmbm {Xboë¶m MVwa ¶m ZmdmVM§ Ë¶mM§ ahñ¶
XS>b§¶. MVwa hdoVë¶m H$gaVr BV³¶m H$m¡eë¶nyU© AgVmV
H$s hdoVbm {O‘Z°ñQ>nQy> åhUyZ Ë¶mbm Hw$UrM hady eH$V
Zmhr. Hw$R>ë¶mhr {Xeobm {JaH$s KoUo, EH$mM OmJr CS>V
amhUo, CS>Vm CS>Vm EH$X‘M Wm§~Uo, jUmYm©V Jm¶~ hmoUo
¶m§~m~VrV Ë¶mbm n¥ÏdrdaMm H$moUVmhr H$sQ>H$ Zìho Va
H$moUVmhr Ord ‘mV H$ê$ eH$V Zmhr. doJm~m~VrV {dMma
Ho$bm Va Vmo Vmer 50 {H$bmo‘rQ>a ¶m JVrZo CSy> eH$Vmo.
Á¶m hmbMmbrV ‘Zwî¶àmUr ‘ê$Z OmB©b, njr ~oeþX²Y
nS>Vrb Ë¶m hmbMmbr ObX hmbMmbr MVwa AË¶§V
ghOVoZ§ H$aV AgVmo. n¥ÏdrMo JwéËdmH$f©U OmñVrV OmñV
nmVirda ghZ H$aÊ¶mMr j‘Vm Agbobm hm Ord Amho.
am°Ho$Q>‘Yrb A§Vamidramg JwéËdmH$f©UmÀ¶m Xhm nQ> Xm~
ghZ H$amdm bmJVmo. MVwa {H$S>çmÀ¶m {OåZ°ñQ>rH$nUmM
ahñ¶ Amho Ë¶mÀ¶m earamMr aMZm. AË¶§V bdMrH$ n§I, Am°{b§{nH$‘Ü¶o g‘mdoe Zmhr. ¶m§Vrb EH$ ñnYm© Agob CÀM
hdobm à{VamoY H$aUmao eara ¶m‘wio MVwa H$rS>m hm hdoVë¶m nmVirda JmÊ¶mMr ñnYm©. hr ñnYm© åhUm¶Mm AdH$me H$s
H$gaVt‘Ü¶o åhUOo {OåZ°pñQ>H$‘Ü¶o gwdU©nXH$ {dOoVm R>aVmo. amV{H$S>çm§da Hw$UrM ‘mV H$ê$ eH$V Zmhr. ho amV{H$S>o
MVwa{H$S>çmMo ¶m gwdU©nXH$m~X²Xb A{^Z§XZ ! BV³¶m CÀM ñdamV JmVmV, H$s n¥ÏdrdaMm gdmªV OmñV
g‘yhJm¶Z Am{U CÀMñdamVrb Jm¶ZmMo gwdU©nXH$ AmdmO H$aUmao Ord R>aVmV. EH$ hOma ’w$Q>mdê$Z OoQ> {d‘mZ
… amV{H$S>m OmVmZm Omo AmdmO ¶oVmo {VVH$mM AmdmO amV{H$S>çm§Mm
XmoZ ’w$Q>m§dê$Z ¶oVmo. {deofV… A{’«$H$Z amV{H$S>çm§Mm hm
{‘Ìm§Zmo, Vwåhr åhUmb, Am°qb{nH$‘Ü¶o Jm¶ZñnYm© AmdmO BVH$m ‘moR>m AgVmo H$s S>o{g~bÀ¶m ‘moOUrV Vmo
WmoS>r AgVo. nU {‘Ìm§Zmo H$sQ>H$m§gmR>r Amnë¶mbm Iyn 120 S>o{g~bn¶ªV AgVmo. Va Á¶mdoir àmUrg¥îQ>r‘Yë¶m
doJdoJiçm ñnYm© Am¶mo{OV H$amì¶m bmJVrb Á¶m§Mm Am°qb{nH$ ñnYm© hmoVrb Voìhm H$sQ>H$m§À¶m dVrZo g‘yhJm¶Z
H$aÊ¶mMo ZoV¥ËËd ¶m amV{H$S>çm§ZmM Xçmdo bmJob. ho Jm¶Zhr
BVHo$ O~aXñV Agob H$s BVa Am°qb{nH$ {dOoË¶m§Mm AZ²
{deofV… H$sQ>H$ Am°qb{nH$ {dOoË¶m§Mmhr WaH$mn CS>ob BVHo$
amo‘hf©H$ Agob Vo. Voìhm amV{H$S>çm§Mo ¶m gwdU©nXH$m~X²Xb
A{^Z§XZ ! A{^Z§XZmgmR>r Q>miçm§Mm H$S>H$S>mQ> H$ê$Zhr
H$mhr Cn¶moJ Zmhr. ¶m AmdmOmV Ë¶m§Zm WmoS>çm EoHy$ OmUma
AmhoV !
Va ‘J {‘Ìm§Zmo, H$er dmQ>br hr àmÊ¶m§Mr Am°{b§{nH$
ñnYm©. ¶m Am°qb{nH$ ñnY}V Hw$Urhr nXH$ qOHy$ Xo, nU
X~X~m amhrb Vmo H$sQ>H$m§MmM. Am°qb{nH$dra H$sQ>H$m§Mm.
·· g§nH©$ … 9823734042
{Xdmir 2017 83
Xrnmdbr
{Xì¶m§Mr Amamg
emoYVo Kamg
A§YmamMm èhmg
Xrnmdbr &&
nhmQ> ’w$bVo gU dfm©Mm {Xdmir
ídmgmV IwbVo gmO MT>cm H$‘mZr,
‘ZmV PwbVo Ka§, {IS>³¶m gOë¶m
a§Jr~oa§Jr {Xì¶m§Zr
Xrnmdbr &&
Jmd XoD$io.... amD$io
M¡VÝ¶mV ÝhmVo dog emim nVm³¶m§Zr,
AmZ§XmV JmVo OmJmoOmJr âcocr
ào‘mbmJr ZmVo XþH$mZo hr H§${XcmZr !
Xrnmdbr && gS>mqenU am§Jmoir
àgÝZ nUVr Vodo Xrn.....d¥§XmdZr
P|Sy>’w$cm§Mo ...VmoaU
eHw$Z OmUVr
{Xgo Xmamcm emo^wZr
gm¡»¶mV JUVr
Xrnmdbr && J§Y CQ>Ê¶m§Mm Xohr
MT>o nmnÊ¶m§Zm ½cmZr
JmoS>, {VIQ> ’$ami
""‘w~maH$ eoI amoO nhmQ>o ImD$Zr
·· g§nH©$ … 9975121475 {Xdo H$UH$sMo XmoZ
{Q>im H$nmir cmdwZr,
H$ar Am¡jU ~hrU
~§Ywam¶m AmodmiwZr...
H$ê$ hm¡g‘m¡O dmQy>
gwIXþ:I AmZ§XmZr,
gU gmOam H$ê$¶m
hodoXmdo ..{dgê$Zr...
""VZwOm T>oao
·· 9930174010
84 {Xdmir 2017
^yV
""H$ënZm XþYmi
nmdgmiçmMo {Xdg hmoVo. amÌâ Ymo Ymo nmD$g nS>V Amåhmbm ~mobdV hmoV§.' ~mH$sÀ¶m ‘wbm§Zrhr hmo@@ åhUV
hmoVm. AmOy~mOyÀ¶m eoVmVyZ nmÊ¶mMo Amohmoi dmhV ¶oD$Z Km~aV Km~aV gm§Jm¶bm gwédmV Ho$br. Hw$UrVar åhUmbo
AmoT>çmÀ¶m nmÊ¶mV {‘giV hmoVo. Ë¶m‘wio AmoT>çmMo nmUr "Var åhQ>b§ hmoV§ AmoT>çmbm nmUr Amb§ AmgU§. ZH$m OmD$
ânya dmT>bo hmoVo. AmoT>çmV AJmoXaM PmS>mPwS>nm§Mr JXu AmO emioV.' ‘wb§ em§V hmoB©n¶ªV dñVrdaMr Mma nmM ‘moR>r
hmoVr. AmVm Va Vr OmñVM JX© {hadr Am{U XmQ> {XgV hmoVr. ‘mUg§ AmoT>çmn¶ªV OmD$Z Ambr. ‘mÌ Ë¶m§Zm ^yV {Xgbo
dñVrdê$Z JmdmV emiobm OmVmZm hm AmoT>m Amobm§Sy>Z Omdo Zmhr. dñVrda gJirH$S>o ‘wbm§Zm AmoT>çmda ^yV {Xgë¶mMr
bmJm¶Mo. dmQ>oV ‘Ü¶mda AmoT>m hmoVm. Ë¶m{Xder dñVrdaMr MMm© Mmby Pmbr. ‘wb§ EdT>r Km~ê$Z niV gwQ>br hmoVr H$s
‘wb§ amoOÀ¶mà‘mUo gH$miÀ¶m emiogmR>r {ZKmbr hmoVr. ^yV AgUmaM, Aer ImÌrM gdmªZm Pmbr hmoVr.
gJirH$S>o {MIb hmoVm. eoVmV OmJmoOmJr nmUr ^yV ^yV ^yV Ag§ åhUV AmoaS>V gdm©V nwT>o niUmar
gmR>bo hmoVo. AYyZ‘YyZ dhmVhr hmoVo. ‘wb§ A§XmOmZ§ dmQ> Vr ‘wbJr åhUOo ‘r ñdV: hmoVo. Ia§ åhUOo ‘bm AmoT>çmV
Yê$Z MmbV hmoVr. Zoh‘rà‘mUo Vr AmoT>çmn¶ªV Ambr. ^yV{~V H$mhrM {Xgbo ZìhVo. AmXë¶m amÌr dñVrdaMo
AmoT>çmOdiMr XJS>r Vmb Amobm§Sy>Z nwT>o Om¶Mo hmoVo. búU‘VmË¶m Am‘À¶m Kar Ambo hmoVo. Jßnm ‘maVm
{VWyZ AmoT>çmVë¶m nmÊ¶mMm AmdmO ¶oV hmoVm. T>Jm§Zr gy¶© ‘maVm H$YrH$mir Ë¶m§Zr AmoT>çmV ^yV nm{hbo Agë¶mMo
AS>dë¶m‘wio b»I COoS>hr ZìhVm. Aem nmíd©^y‘rda ‘wbo gm§{JVbo hmoVo. A§YmamV Ë¶m§Zr dU©Z Ho$bobo ^yV...amÌâ
EH$m‘mJyZ EH$ Mmbbr hmoVr. ‘mÂ¶m ‘mZJwQ>mda ~gbo hmoVo. gH$mir emioV OmVmZm Ë¶m
BV³¶mV gdm©V nwT>o Agbobr ‘wbJr AMmZH$ Km~ê$Z {dMmam§Zrhr ‘mÂ¶m S>moiçm§nwT>o ^yV Cô am{hbo hmoVo. ‘ZmVë¶m
^yV...^yV...^yV...Ag§ AmoaS>V ‘mKmar niy bmJbr. ^rVr‘wio gJiçmV nwT>o ‘r d ‘mJo ~mH$sMr ‘wb§ Amåhr
~amo~aMr BVa ‘wbohr BH$S>o{VH$S>o Z nmhVm {VÀ¶m‘mJo niy Kar Yy‘ niV Ambmo hmoVmo. Hw$Urhr ^wVmMm {df¶ H$mT>bm
bmJbr. Ë¶m§Zm Zm XáamMo ^mZ am{hbo, Zm BVa H$emMo. Vr H$s ‘bm ‘mPoM Iyn hgy ¶oVo. gË¶ H$m¶ hmoVo Vo ‘r Voìhm
WoQ> Kamn¶ªV niV gwQ>br. Hw$Umbmhr gm§{JVbo ZìhVo. H$maU ImoQ>o ~mobë¶m‘wio ‘ma
{‘iob Aerhr ^rVr dmQ>V hmoVr. {‘Ìm§Zmo, ^wVm§À¶m Jmoï>r
Km~aboë¶m ‘wbm§Zm dñVrdaÀ¶m ‘mUgm§Zr Wm§~dV AemM ngaV Amboë¶m AgUma.
{dMmabo Voìhm gJiçmV nwT>o niV Agbobr, X‘ bmJbobr,
Km‘mZo {Ôbobr ‘wbJr H$er~er åhUmbr "AmoT>çmV ‘moR²>R>§, Ë`m_wio H$Yrhr ^wVm§À`m JmoîQ>tda {dídmg R>ody ZH$m.
H$mi§ ^yV Amho. Ë¶mÀ¶m A§Jmda bm§~ bm§~ Ho$g AmhoV. Vo ·· g§nH©$ … 9923627418
{Xdmir 2017 85
~mbnUrÀ¶m AmR>dUr
""gË`{OV am`
""AZwdmX : {dbmg {JVo
‘r ZdrZ Am°Q>moJ«m’$ ~wH$ {dH$V KoVb§ hmoV§. Ë¶mÀ¶m n{hë¶m n¥îR>mda adrÝÐZmWm§H$Sy>Z
EH$ H${dVm {bhdyZ ¿¶mdr, Aer ‘mPr Iyn BÀN>m hmoVr. EH$m gH$mir AmB©~amo~a ‘r
adrÝÐZmWm§À¶m "CËVam¶U' ¶m Kar Jobmo. Am°Q>moJ«m’$-~wH$ adrÝÐZmWm§H$S>o {Xë¶mda Vo
åhUmbo, "ho ‘mÂ¶mH$S>o amhÿ Xo; CXçm gH$mir ¶oD$Z KoD$Z Om.' _hmZ {MÌnQ> {X½Xe©H$
gË`{OV am` `m§Zr gm§{JVboë`m ~mbnUrÀ`m H$mhr AmR>dUr ZŠH$sM àoaUmXm`r AmhoV.
{~Zn¡em§Mm {gZo‘m Am‘À¶m KamÀ¶m ‘w»¶ XadmOmbm EH$ N>moQ>§ {N>Ð hmoV§.
CÝhmiçmÀ¶m {XdgmV Xþnmar Ooìhm PmonÊ¶mÀ¶m XadmOm ~§X H$ê$Z Ë¶m {N>ÐmÀ¶m g‘moa EH$ XþYr H$mM
ImobrÀ¶m {IS>³¶m-Xmao ~§X H$aÊ¶mV ¶oV Voìhm {IS>H$sÀ¶m Yaë¶m~amo~a ~mhoaM§ Ñí¶ bhmZ AmH$mamV, CbQ>§ Ag§
’$Q>rVyZ àH$me ¶oV Agë¶mZo {XdgmVë¶m EH$m {d{eîQ> {Xgo. hrM Va ’$moQ>moJ«m’$sÀ¶m gwédmVrMr JmoîQ hmoVr Am{U
doir añË¶mM§ CbQ>§ {MÌ {IS>H$sÀ¶m {déX²Y {XeoÀ¶m g§nyU© ho Hw$Umbmhr Amnë¶m Kar H$ê$Z nhmVm ¶oB©b. nU Voìhm
q^Vrda {Xgy bmJo. ~§X ImobrV OmXÿà‘mUo añË¶mVë¶m ‘bm ho ‘mhrV ZìhV§. (‘r Voìhm ghm df} d¶mMm hmoVmo)
bmoH$m§M§ {’$aU§ {Xgo. JmS>çm, [ajm, gm¶H$br, nm¶r MmbUmao Ë¶m‘wio AZno{jVnUo hr JmoîQ>> KS>VmZm nmhÿZ ‘bm ’$maM
bmoH$ gJio Ë¶m {MÌmV AmoiIy ¶oV. Xþnmar nS>ë¶m-nS>ë¶m Zdb dmQ>b§ hmoV§.
{H$VrVar {Xdg ‘r hm {~Zn¡em§Mm {gZo‘m nm{hbm Amho. EH$Q>onUrMm {da§Jwim
Ia§Va ‘bm ‘mPm ~amMgm doi EH$Q>çmZoM Kmbdmdm
bmJo. H$maU ‘mPo dS>rb XodmKar Jobo hmoVo Am{U AmB©
{e{jHo$Mr ZmoH$ar H$arV Ago. nU EH$Q>çmZoM doi Kmbdmdm
bmJV Agbm Var ‘bm H$mhr EH$mH$snUm dmQ>ë¶mM§ qH$dm
EH$gwarnUm OmUdë¶mM§ AmR>dV Zmhr. Xhm I§S>m§À¶m "~wH$
Am°’$ Zm°boO'Mr nmZ§ CbQ>V Ë¶mVrb {MÌ nhmU§ ho Ë¶m
‘moH$içm doioVb§ ‘mP§ H$m‘ Ago. Aer nwñVH§$ H$Yrhr
OwZr hmoV ZmhrV. Z§Va AmB©Zo ‘bm "amo‘mÝg Am°’$ ’o$‘g
bmBìhO²' ho nwñVH$ {dH$V AmUyZ {Xb§. Ë¶mV {MÌm§‘YyZ
à»¶mV {dXoer ì¶ŠVtMr M[aÌ§ gm§{JVbobr hmoVr.
pñQ>[aAmoñH$mon
nwñVH$m§{edm¶ doi KmbdÊ¶mgmR>r EH$ ZdbmB©M§ ¶§Ì
qH$dm IoiU§ åhUm-‘mÂ¶mH$S>o hmoV§. AmOH$mb Vo AmVm
86 {Xdmir 2017
{XgV Zmhr. Ë¶mM§ Zmd hmoV§ pñQ>[aAmoñH$mon. Voìhm AZoH$
Kam§‘Ü¶o Vo {Xgo. ho ¶§Ì åhUOo pìh³Q>mo[a¶Z ¶wJmVbm
EH$ emoY hmoVm. Imbr EH$ h±S>b Ago, Vo hmVmV Yê$Z
’«o$‘‘Yë¶m XmoZ H$mMm XmoZ S>moiçm§g‘moa Yam¶À¶m.
H$mMog‘moa hmoëS>a‘Ü¶o ’$moQ>mo R>odbobo AgV. EH$ ’$moQ>mo Zìho,
AmS>ì¶m H$mS>©da eoOmar eoOmar bmdbobo XmoZ ’$moQ>moJ«mâg
nm{hë¶mda dmQ>ob EH$M ’$moQ>mo Agob, nU àË¶jmV Vg§
Zgo. Ñí¶ EH$M; nU Vo XmoZ boÝgog (q^J) Agboë¶m
H°$‘oè¶mZo {Q>nbob§ Ago. OUy ‘mUgmMo XmoZ S>moio, Vem Ë¶m
XmoZ boÝgog AgV. S>mdrH$S>Mr boÝg S>mdm S>moim Oo nhmVmo
Vo Ñí¶ {Q>no, Va COdrH$S>Mr boÝg COdm S>moim Oo Ñí¶
nhmVmo, Vo Ñí¶ {Q>no. pñQ>[aAmoñH$mon S>moiçm§Zm bmdyZ XmoZ
H$mMm§‘YyZ nm{hë¶mda XmoZ Ñí¶§ {‘iyZ EH$ Ñí¶ hmoD$Z
OmB© Am{U dmQ>o, OUy AmnU {Od§V Ñí¶ nhmVmo AmhmoV.
pñQ>[aAmoñH$mon ~amo~a Amnë¶mbm hdo Agbobo doJdoJiçm
Xoem§Vrb Ñí¶m§Mo {d{dY ’$moQ>mohr {dH$V KoVm ¶oV.
‘°{OH$ b±Q>Z©
‘mÂ¶mH$S>o AmUIr EH$ IoiÊ¶mVb§ ¶§Ì hmoV§ Vohr
AmOH$mb Hw$R>o {XgV Zmhr. Vo ¶§Ì åhUOo ‘°{OH$ b±Q>Z©.
EH$m‘mJmo‘mJ EH$ Ago OmXÿMo Ioi Vmo XmI{dV hmoVm,
{Xgm¶bm EImXçm ~m°³gà‘mUo. g‘moaÀ¶m ~mOybm boÝg,
daÀ¶m ~mOybm {M‘Ur Am{U COì¶m ~mOybm EH$ h±S>b. Am{U Ë¶mM~amo~a Mmby hmoVr Ë¶mMr Mn©Q>n§Oar-åhUOo
Ë¶m{edm¶ [ai§ AgV. EH$m [aimV {’$ë‘ âmdr bmJo. Vr gVV H$mhrVar ~mobV ahmUo. Z§Va g‘Ob§, H$s OmXÿJmam§À¶m
{’$ë‘ h±S>b {’$adë¶mda Xþgè¶m [aimbm Jw§S>mibr OmB©. ¶m ~S>~S>Ê¶mbm n°Q>a (Patter) Ag§ åhUVmV. ¶m n°Q>a‘wio
{’$ë‘ {’$ao boÝgÀ¶m nmR>r‘mJyZ. ~m°³gÀ¶m AmV Ho$amo{gZMm àojH$m§M§ bj OmXÿJmamÀ¶m Mohè¶mH$S>o OmV§, Am{U Ë¶m‘wio
{Xdm noQ>dmdm bmJo, Ë¶mMm Yya daÀ¶m {M‘UrVyZ ~mhoa Ë¶mÀ¶m AZoH$ hmVMbm»¶m àojH$m§À¶m ZOaoV ¶oV ZmhrV.
OmB©, Am{U Ë¶mÀ¶m àH$mem‘wio {’$aUmè¶m {’$ë‘M§ hb§V nU eo’$mbmoÀ¶m XbmV EH$ ‘{hbm OmXÿJma hmoVr. {VM§ Zmd
{MÌ g‘moaÀ¶m q^Vrda {Xgo. H$moU OmUo, ‘bm {gZo‘mM§ hmoV§ ‘mXm‘ n°bm‘m}. {VZo EH$ eãXhr Z CÀMmaVm Amnbo
doS> ¶m ‘°{OH$ b±Q>Z©‘wioM bmJb§ Agmd§. {VWyZM Ë¶mMr OmXÿMo H$maZm‘o XmIdbo. Agm àH$ma ‘r Ë¶mAmYr H$Yrhr
gwê$dmV Pmbr Agmdr. nm{hbm ZìhVm.
OmXÿM§ doS> ¶mÀ¶mZ§Va H$mhrM {XdgmZ§Va ‘r EH$m b½ZKamV EH$m
‘mÂ¶m gmoZm‘m‘m§Zm WmoS>r M¡Z H$am¶bm AmdS>o, Ë¶m‘wio ~§Jmbr ‘mUgmZo XmIdbobo OmXÿMo à¶moJ nm{hbo. Ë¶m§Zr
AYyZ‘YyZ ~m¶moñH$mon (Ë¶mH$mir {gZo‘mbm "~m¶moñH$mon' XmIdboë¶m OmXÿÀ¶m à¶moJm§nwT>o Ë¶m eo’$mbmo gmho~m§Mo
åhUV), gH©$g, OmXÿMo Ioi, OÌm BË¶mXr nhmÊ¶mMr g§Yr à¶moJ ‘bm AJXr {’$Ho$ dmQ>bo. Ë¶m ~§Jmbr J¥hñWm§H$S>o
{‘io. eo’$mbmogmaIm Hw$R>bmhr ga§Om‘ ZìhVm. ñQ>oOdaÀ¶m OmXÿÀ¶m
EH$Xm E§nm¶a {WEQ>a‘Ü¶o Amåhr EH$m B§J«OmMo OmXÿMo à¶moJm§‘Ü¶o AZoH$ ¶§Ìm§Mm dmna AgVmo, àH$me¶moOZm Am{U
Ioi nhm¶bm Jobmo hmoVmo. Ë¶m OmXÿJmamM§ Zmd hmoV§ eo’$mbmo. "n°Q>a'‘wio bmoH$m§Mo S>moio Am{U ‘Z {XnyZ OmVmV. Ë¶m‘wio
{Xdmir 2017 87
OmXÿJmamM§ H$m‘ Iyn gmon§ hmoV§. ¶m ~§Jmbr J¥hñWm§Zr Amnbr {eH$bmo hmoVmo. ‘mÂ¶m H$m°boOÀ¶m {Xdgmn¶ªV ‘bm ho OmXÿM§
OmXÿ XmIdbr b½ZmÀ¶m ‘m§S>dmImbr O{‘Zrda ~gyZ Am{U doS> hmoV§.
Ë¶m§À¶m Mmar ~mOy§Zm Mma-nmM hmVm§À¶m A§Vamda Am‘§{ÌV adrÝÐZmWm§Mm g§Xoe
bmoH$ Ë¶m§À¶m^modVr dVw©i H$ê$Z ~gbo hmoVo. Aem
n[apñWVrV Ë¶m J¥hñWm§Zr EH$m‘mJyZ EH$ Aem H$am‘Vr ‘r XhmEH$ dfmªMm hmoVmo. Voìhm ‘r em§{V{ZHo$VZÀ¶m
XmIdë¶m, H$s Ë¶m AmR>dyZ AmOhr ‘bm Zdb dmQ>V§. nm¡f‘oiçmbm-nm¡f ‘{hÝ¶mV {VWo âUmè¶m OÌobm Jobmo
Ë¶m§À¶mda ‘r Iyn H$mimZ§Va EH$ bKwH$Wm {b{hbr, Oa hmoVmo. Voìhm ‘r ZdrZ Am°Q>moJ«m’$ ~wH$ {dH$V KoVb§ hmoV§.
Ë¶m§Zr ’$aerda H$mS>onoQ>rVë¶m H$mS>çm {dñH$Qy>Z Q>mH$ë¶m Ë¶mÀ¶m n{hë¶m n¥îR>mda adrÝÐZmWm§H$Sy>Z EH$ H${dVm
Am{U [aH$m‘r ‘°M~m°³g ñdV:g‘moa R>odbr. Z§Va Ë¶m§Zr {bhdyZ ¿¶mdr, Aer ‘mPr Iyn BÀN>m hmoVr.
"¶m H$mS>çm§Zmo, ¶m gJiçmOUr, EH$m‘mJyZ EH$ ¶m' EH$m gH$mir AmB©~amo~a ‘r adrÝÐZmWm§À¶m "CËVam¶U'
Ag§ åhUyZ Ë¶m H$mS>çm§Zm ~mobdë¶m~amo~a Ë¶m H$mS>çm ¶m Kar Jobmo. Am°Q>moJ«m’$-~wH$ adrÝÐZmWm§H$S>o {Xë¶mda Vo
CS>çm ‘marV Amë¶m Am{U ‘°M~m°³g‘Ü¶o OmD$Z ~gë¶m. åhUmbo, "ho ‘mÂ¶mH$S>o amhÿ Xo; CXçm gH$mir ¶oD$Z KoD$Z
Ë¶m§Zr Z§Va {VWë¶mM EH$m J¥hñWmH$Sy>Z EH$ én¶mM§ Om.'
ZmU§ ‘mJyZ KoVb§, Am{U Xþgè¶mH$Sy>Z EH$ A§JR>r ‘mJyZ
Ë¶m§Zr gm§{JVë¶mà‘mUo ‘r Xþgè¶m {Xder Jobmo,
KoVbr. én¶mM§ ZmU§ Ë¶m§Zr Mma ’y$Q> A§Vamda R>odb§,
Q>o~bmda nÌ§-dhçm-nwñVH§$ ¶m§Mm T>rJ hmoVm, Ë¶m‘mJo
Am{U A§JR>r Amnë¶mg‘moa R>odbr. Ë¶mZ§Va Vo A§JR>rbm
adrÝÐZmW ~gbobo hmoVo. ‘bm nm{hë¶m~amo~a Vo ‘mP§
CX²XoeyZ åhUmbo, "Om, Ë¶m én¶mbm KoD$Z ¶o!' Vr A§JR>r
N>moQ>§, Om§îçm H$ìhaM§ Am°Q>moJ«m’$-~wH$ Ë¶m H$mJXnÌm§À¶m
AJXr AmkmYmaH$nUo Ë¶m én¶mOdi Jobr, Ë¶mZ§Va Vr
{T>JmV emoYy bmJbo. VrZ {‘{ZQ>§ emoYë¶mda Ë¶m§Zm ‘mP§
A§JR>r Am{U Vo ZmU§ Aem XmoÝhrhr dñVy gaH$V-gaH$V
Am°Q>moJ«m’$-~wH$ gmnS>b§. Vo ‘mÂ¶m hmVr XoD$Z, AmB©H$S>o
~amo~a Ë¶m J¥hñWm§Odi Joë¶m. AmUIr EH$m H$am‘VrV
nmhÿZ Vo åhUmbo, "¶m H${dVoMm AW© Ë¶mbm Vmo AmUIr
Ë¶m§Zr EH$m J¥hñWm§À¶m hmVmV nËË¶m§Mm EH$ H°$Q> {Xbm,
WmoS>m ‘moR>m Pmë¶mda g‘Oob.' Am°Q>moJ«m’$-~wH$ CKSy>Z
Xþgè¶m J¥hñWm§H$Sy>Z EH$ H$mR>r KoVbr, Am{U H$mR>rM§ Q>moH$
nm{hb§, Va Ë¶mV adrÝÐZmWm§Zr AmR> AmoitMr EH$ H${dVm
nËË¶mÀ¶m H°$Q>Odi ZoD$Z åhUmbo, "¶o BpñnH$À¶m E³³¶m,
{b{hbr hmoVr. Vr AmO AZoH$m§Zm R>mD$H$ Amho.
¶o!' Ë¶m H°$Q>‘YyZ gQ>H$Z² BpñnH$Mm E³H$m ~mhoa Ambm
Am{U H$mR>rÀ¶m Q>moH$mbm {MH$Qy>Z WaWê$ bmJbm! "~hþ {XZ Yao ~hþ ³boe Xÿao
¶m KQ>ZoZ§Va Ë¶m OmXÿJma J¥hñWm§er AMmZH$ ‘mPr ~hþ ì¶¶ H$[a ~hþ Xoe Kwao
EHo$ {Xder añË¶mV ôQ> Pmbr. d¶ nÝZmg-n§MmdÝZ, Xo{IVo {J¶o{N> nd©V‘mbm
doe YmoVa-Hw$S>Vm. Ë¶m§Zm nmhÿZ Ë¶m§À¶m A§Jr EdT>r H$bm Xo{IVo {J¶o{N> qgYw &
Agob, Ag§ Hw$Umbmhr dmQ>b§ ZgV§. ‘bm OmXÿMm àM§S> N>§X XoIm h¶ ZmB Mjw ‘o{b¶m
hmoVm. ‘Zmo‘Z ‘r Ë¶m§Mm {eî¶ Pmbmo hmoVmo. "AmnUmH$Sy>Z Ka hVo ewYw XþB nm ’o${b¶m
‘bm OmXÿ {eH$m¶Mr Amho' Ag§ ‘r Ë¶m J¥hñWm§Zm åhQ>b§. EH${Q> YmZoa {efoa Cnao
"Z³H$s {eH$erb Vy!' Ag§ Vo ‘bm åhUmbo Am{U {IemVyZ EH${Q> {e{ea {~ÝXþ &
nËË¶m§Mm H°$Q> H$mTy>Z Cä¶m-Cä¶mM Ë¶m§Zr ‘bm EH$ AJXr -lr adrÝÐZmW R>mHw$a
gmonr OmXÿ {eH$dbr. Ë¶mZ§Va nwÝhm H$mhr Ë¶m J¥hñWm§er ôQ> ¶m H${dVoMm AW© Agm-
Pmbr Zmhr. Vo AMmZH$M ôQ>ë¶mZo ‘r ~mdê$Z Jobmo hmoVmo. "Iyn {Xdgm§nmgyZ Iyn H$mog {’$aV
Ë¶m‘wio Ë¶m§Mm nËVmhr KoVm Ambm Zmhr. Iyn Xoe {’$ê$Z, Iyn doi IM© H$ê$Z
nhm¶bm Jobmo nd©V‘mbm
Z§Va OmXÿ~X²XbMr nwñVH§$ {dH$V KoD$Z hmVg’$mB©À¶m nhm¶bm Jobmo gmJa,
AZoH$ H$am‘Vr ‘r Amaemg‘moa C^§ amhÿZ, gamd H$ê$Z
88 {Xdmir 2017
nm{hbm Zmhr ‘mÌ S>moio CKSy>Z
KamnmgyZ ’$³V XmoZ nmdb§ Q>mHy$Z
EH$m nmZmÀ¶m {eamda M‘H$Umam
EH$ XdmMm q~Xy!
Á¶yS>moM§ {ejU
em§{V{ZHo$VZÀ¶m ¶mM ôQ>rV ‘r OwOwËgy qH$dm Á¶yS>moMm
Z‘wZm nm{hbm. àmMrZ H$mir MrZ‘Yë¶m ~m¡X²Y bm‘m§Zr
eñÌm§{edm¶ S>mHy§$À¶m {déX²Y bT>Ê¶mgmR>r Am{U ñdV:M§
ajU H$aÊ¶mgmR>r ¶m ¶wX²YH$boMm emoY bmdbm. MrZhÿZ hr
H$bm OnmZbm Jobr, Am[U OnmZhÿZ gmè¶m OJâ ngabr.
adrÝÐZmW OnmZbm Jobo AgVmZm Ë¶m§Zr Á¶yS>mo nm{hbm
Am{U R>adb§, H$s em§{V{ZHo$VZ‘Yë¶m ‘wbm§Zm hr H$bm
{eH$dm¶bm hdr. H$mhr {Xdgm§VM Á¶yS>mo VÁk VmH$mJmH$s
em§{V{ZHo$VZ‘Ü¶o Ambo, Am{U Á¶yS>moMo dJ© gwê$ Pmbo. H$m
Hw$Umg R>mD$H$, nU ho dJ© Mma dfmªnojm A{YH$ Mmbbo
ZmhrV. AIoa VmH$mJmH$s em§{V{ZHo$VZ gmoSy>Z H$mobH$ËË¶mV 10+ F
Ambo Am{U ‘mPoM EH$ ZmVodmB©H$ S>m°. A{OV‘mohZ ~mog bhmZnUmnmgyZ ‘r {MÌo Iyn Mm§Jbr H$mTy> eH$V Ago.
¶m§À¶m KamMm n{hbm ‘Obm ^mS>çmZo KoD$Z {VWo Ë¶m§Zr Ë¶m‘wioM emioV XmIb Pmë¶mnmgyZ H$mhr {Xdgm§‘Ü¶oM
Á¶yS>mo {eH$dm¶bm gwê$dmV Ho$br. Am‘Mo {MÌH$boMo {ejH$ Amey~m~y ¶m§Mm {à¶ {dXçmWu
‘r Ë¶m Á¶yS>moÀ¶m ³bmgbm Om¶bm gwédmV Ho$br. ~Zbmo. EHo$ {Xder Amey~m~y§Zr ‘mÂ¶m EH$m {MÌmbm JwU
Img Á¶yS>moMm dof KmbyZ; nm§T>è¶m H$mnS>mM§ O°Ho$Q>, ~oëQ> {Xbo 10+ F ! gJiçm§Zr ho JwU nmhÿZ gam§Zm {dMmab§,
Am{U WmoS>m Anam {XgUmam nm¶O‘m. O°Ho$QÀ¶m N>mVrda "ßbg E’$ H$emgmR>r ga?' Amey~m~y åhUmbo, "E’²$ åhUOo
‘moR>çm Ajam§V 'Judo' $Ag§ {b{hbob§. ’$ñQ>©'.
nmoemI V¶ma Pmë¶mda à{ejUmbm gwédmV Pmbr. emim VrM, nU...
Xhm B§M OmS>rMr JmXr A§Waboë¶m ImobrV Am‘M§ Á¶yS>mo embo¶ {ejU nyU© Ho$ë¶mZ§Va Xhm dfmªZr ‘bm ‘mOr
{ejU gwê$ Pmb§. AmVm BV³¶m dfm©Z§Va Á¶yS>moMo ’$³V {dXçmÏ¶mªÀ¶m g§‘obZmgmR>r ‘mÂ¶m emioV Omd§ bmJb§.
XmoZM S>md ‘mÂ¶m bjmV am{hbo AmhoV. Vo åhUOo eoAmoB© emioÀ¶m hm°b‘Ü¶o àdoe Ho$ë¶mda dmQ>b§-ho Hw$R>§ Ambmo ao
ZmJo Am{U {Zßnm°Z {eAmo. IoimMo n{hbo YS>o åhUOo ’$³V AmnU! hm VmoM hm°b Zm? bhmZnUr Vmo {H$Vr ^ì¶ dmQ>V
ñdV: nS>Uo Am{U Xþgè¶mbm nmS>Uo. ñdV:bm ‘ma Z bmJy Ago! AmVm Va Ë¶mÀ¶m XadmOmbm ‘mP§ S>moH§$ Q>oH$V§¶! ’$³V
XoVm H$g§ Imbr nS>md§ hm Á¶yS>moMm AJXr n{hbm YS>m XadmOmM Zmhr, Va gJi§M N>moQ>§-N>moQ>§ dmQ>V hmoV§-ìham§S>m,
AgVmo. VmH$mJmH$s¨Zr gm§{JVb§ hmoV§-Ooìhm nS>mb, Voìhm dJ©, dJm©Vbo ~|Mog!
eara AJXr {T>b§ gmoS>m, åhUOo ’$ma bmJUma Zmhr Am{U
’«°$³MaMr-hmS>§ ‘moS>Ê¶mMr e³¶Vmhr H$‘r Agob. Xþgè¶mbm dmQ>UmaM! H$maU emioVyZ ~mhoa nS>bmo, Voìhm ‘mPr
nmS>Uo åhUOo Ë¶mbm AJXr S>mo³¶mÀ¶m da CMbyZ Imbr C§Mr hmoVr nmM ’y$Q> VrZ B§M Am{U AmVm ‘mPr C§Mr hmoVr
AmnQ>Uo! Á¶yS>moÀ¶m H$bo‘Ü¶o EH$ ~mam-Voam df} d¶mMm gmS>oghm ’y$Q>! emim hmoVr VerM hmoVr, ‘rM dmT>bmo hmoVmo.
‘wbJmgwX²Ym EImXçm Xm§S>½¶m ‘mUgmbm {H$Vr ghO CMbyZ
Imbr AmnQy> eH$Vmo, hm EH$ M{H$V H$aUmam àH$ma hmoVm. ·· g§nH©$ … 9764316921
{Xdmir 2017 89
nydm© Am{U ^mH$ar~mB©
""_¥Um{bZr dZmago
{VÀ`m KamÀ`m dmQ>odaMr hmoVr Vr OmJm. Zì`m ~Zdbobr hmoVr. nydm© AmSy>Z-AmSy>Z ~a§M {ZarjU H$aV
{~ëS>tJM§ ~m§YH$m_ Mmby hmoV§ {VWo. dmiyMm T>rJ hmoVr. \$ŠV Vr {ZarjU H$aVo` `mMm ~mH$s H$moUmbm
{Xgm`Mm. {dQ>m§À`m q^Vr, EH$ Jmob Jmob {\$aUma§ nËVm ZìhVm. Ë`m X§S>mV _moR>§ OmS> H$S>§ KmbUmè¶m
_erZ, EH$ H§$~aoVyZ dmH$Umar AdmT>ì` H«o$Z, `m gJi`m ~mB©bmhr ZìhVm Am{U nydm©À`m AmB©bmhr hiyhiy nydm©bm
ngmè¶mV BH$Sy>Z {VH$S>o H$aUmar _mUg§ Am{U N>moQ>r _wb§ ! Ë`m OmJodaÀ`m ~mH$s "_Om' hr H$im`bm bmJë`m. EH$m
nydm©bm `m OmJoM ^`§H$a AmH$f©U {Z_m©U hmoD$ bmJb§ CVaË`m MmiUrdê$Z dmiy gmoS>m`Mr Am{U Vr gaH$Z²
hmoV§ AmB©À`m _mJo JmS>rda ~gyZ OmVmZm Vrbm `m OmJoH$S>o Imbr OmVmZm ~Km`M§ hm Ioi Va {Vbm IynM AmdS>bm.
~amMdoi ~KVm `m`M§. _mZ didyZ didyZ Vr {VH$S>o Ë`m dmiyÀ`m KgaJ§wS>rÀ`m Amgnmg IoiUmè¶m XmoZ
~KV amhm`Mr. AmB©M§ "AJ§ g_moa ~K, nS>erb' EoHy$ _wbm§Mm {Vbm hodm dmQy> bmJbm. Vr _wb§ {VÀ`mnojm WmoS>r
òB©n`ªV. nU nydm©bm Ë`mM§ H$mhr {deof dmQ>m`M§M bhmZM hmoVr. nU nydm©bm Ë`m§À`mgmo~V Ioimd§g dmQy>
Zmhr. {VÀ`m S>moŠ`mV Ë`m OmJoMo {dMma Agm`Mo. bmJb§. OmVm-òVm Vr Ë`m§À`mH$S>o ~KyZ hgy bmJbr. Vr
{VWë`m VmËnwaË`m ~m§Yboë`m PmonS>rV {Xdm bmJm`Mm _wb§hr _J {VÀ`mH$S>o ~KV amhm`Mr.
Am{U EH$m R>am{dH$ doir Wn²Wn² Wn²Wn² Agm AmdmO Am{U _J Vmo Xgè¶mMm {Xdg COmS>bm. Ë`m {Xder
`m`Mm. H$mhr H$mimZo {VWyZ _§X Yya ~mhoa `m`Mm Am{U nydm©bm emiobm gwQ>r hmoVr Am{U AmB©~m~mgwX²Ym Kar
Ianyg dmg. nydm©À`m KamÀ`m J°barVyZ ho Ñí` {Xgm`M§ hmoVo. gH$miMr A§Kmoi, ZmíVm Pmë`mda nydm©À`m AmB©Zo
nydm© {VWo {Iië`mgmaIr EH$ nmCb Xþgè¶m nm`mÀ`m {Vbm N>mZgm \«$m°H$ KmbyZ {Xbm Am{U gm§{JVb§, "Om
JwS>¿`mda Q>oH$dyZ ~KV ~gm`Mr. AmB© qH$dm ~m~m {Vbm AmVm Ioim`bm Om`M§ Va. nU Oodm`À`m doiobm naV
~mobdm`bm Ambo H$s _J hbm`Mr. EH$ {Xdg {VZ§ ò.' nydm© IwerV {ZKmbr. {Vbm \$ma àgÞ dmQ>V hmoV§.
{dMmab§M, "hm H$gbm AmdmO òVmo` AmB© ? Wn²Wn² {~ëS>tJÀ`m Imbr Amë`mda {VZ§ AX_mg KoVbm, Hw$R>§
Wn²Wn²... AmB©Z§ jUâ Wm§~yZ Vmo AmdmO EoH$bm Am{U _J ~a§ Omd§ Ioim`bm ? Hw$Ur {_Ì-_¡ÌrU nU {XgV ZìhVo.
Vr hgyZ åhUmbr, "AJ§ hm Va ^mH$è¶m ~S>dÊ`mMm AmdmO AmngyH$ {VMr nmdb§ Ë`m ~m§YH$m_mÀ`m OmJoÀ`m {XeoZ§
Amho. AmVm Vo gJio EH$Ì ~gyZ OodVrb..' nydm© _J dibr. Zdm \«$m°H$ KmbyZ, gw§Xa hoAa~±S>, nm`m§V gwaoIímm
~amM H$mi Ë`m ^mH$è¶m§Mm Am{U Ë`m Bdbwem PmonS>rVë`m g±S>ëg KmbyZ nydm©Mr ñdmar ~m§YH$m_mÀ`m OmJoÀ`m {XeoZ§
OodUmMm {dMma H$aV am{hbr. {ZKmbr. AmVm {VÀ`mH$S>o ânya doi hmoVm Am{U {Vbm
{Xdg OmV am{hbo Vg§ nydm©M§ {ZarjU dmTy> bmJb§. hQ>H$Uma§ Hw$UrM ZìhV§.
AmVm Vr Ë`m ~m§YH$m_mda H$m_ H$aUmè¶m _§SitZm nydm©Z§ Ë`m {Xder H$m` H$m` Zmhr Ho$b§ ? {VZ§
Mohoè¶mZo ZrQ> AmoiIy bmJbr. ^mH$ar WmnUmao hmV dmiyMm Ioi Ioibm ! AÜ`m©_wÜ`m© V`ma Pmboë`m Im§~m§À`m
H$moUmMo ho {Vbm {Xgy bmJbo Am{U Ë`mZ§ Vr OmñVM _mJo bnmN>nr Ioibr, EH$m K_oë`mV nmUr, _mVr,
_mohmdbr. Vr ñÌr H$monè¶mn`ªV OmS> OmS> ~m§JS>çm KmbV KoD$Z Ë`mMm H$mbm Ho$bm. {VMr Ë`m XmoZ
Ago, {VMm naH$a N>mZ a§JrV, KoaXma Ago Am{U Mmoirda gd§JS>çm§gmo~V Mm§JbrM XmoñVr Pmbr. ^mH$è¶m gH$mir
H$gbo H$gbo Amago {MQ>H$dobo AgV. {VÀ`m hZwdQ>rda ~S>dyZ V`maM hmoË`m.. AmO nydm©bm Ë`m N>moQ>çm PmonS>rV
Jm§oXdbobo hmoVo Am{U JiçmV ânya bm§~ _mim hmoË`m, A{YH¥$V àdoe {_imbm. {VW§ AmV ~amM A§YmaM hmoVm.
nmM n¡em§À`m ! hmo MŠH$ OwZo nmM n¡go J§w\y$Z _mi nU Ë`mVhr Ë`m§Mr ^m§S>rHw§$S>r, JmRw>S>r gma§ H$mhr {Vbm
90 {Xdmir 2017
~KVm Amb§. Vo Hw$Qw>§~ Oodm`bm ~gb§. ^mH$ar, nmVi ^mOr Pmbm. nydm©... nydm©... AmB©-~m~m OmoamZo hmH$m _maV
Am{U AmUIr H$mhr {H$Sy>H${_Sy>H$ Agm ~oV hmoVm. nydm© hmoVo. Hw$R>o Jobr Agob hr nmoaJr ? gJio hdmb{Xb
{VW§ ~gbr. ^mH$ar~mB©Z§ hgyZ hmVdmao H$ê$Z {dMmab§, Pmbo. nmo{bgm§Zm gm§Jmd§ H$m BWda MMm© Ambr.
"OodUma ?' nydm© {VÀ`m ZH$iV hmo åhUmbr. {Vbm ^yH$ nydm© AWm©VM `m gJiçmÀ`m nbrH$S>o hmoVr. {VMm
H$m` Vr ZìhVrM. nU {Vbm EH$Xm Var {VÀ`m J°barVyZ Ioi Mmby hmoVm. {VÀ`m `m Zì`m OmJr gU ZìhVm,
{XgUmè¶m {MÌmMm ^mJ ìhm`M§ hmoV§. {VZ§ gJiçm§gmo~V gwQ>²Q>r ZìhVr, Q>rìhr ZìhVm. nydm© ho gJi§ {dgê$Z
Vo OodU Oodb§. nmoMo Amboë`m A°ë`ww{_Zr`_À`m dmiyV IoiV hmoVr, \w$Q>Š`m {dQ>m-IS>tV ~mJS>V hmoVr,
^m§S>çmVyZ nmUr ß`m`b§. {Vbm Vo H$m` ~mobVmhoV H$mhr _OoV hmoVr. WmoS>çm doimZ§ {VZ§ nU EH$ K_ob§ KoVb§,
H$iV ZìhV§ Ë`m§Mr ^mfm doJirM hmoVr. nU Ë`m Am{U Ë`mV {dQ>m âë`m. {Vbm Vo CMbVm òB©Zm. _J
^mH$ar~mB©bm nydm© Iyn AmdS>br Amho Ag§ dmQ>V hmoV§. EH$ EH$ drQ> H$mTy>Z Q>mH$m`Mr Am{U CMbVm òV§` H$m
Vr {VÀ`m Mohoè¶mdê$Z hmV {\$adV hmoVr Am{U hgV ~Km`M§ Agm à`ËZ {VZ§ gwê$ Ho$bm. eodQ>r Caë`m.
hmoVr. nydm©Z§ {VÀ`m ~m§JS>çm§Zm ñne© Ho$bm. {Vbm Ë`m Iyn Ë`m VrZ {dQ>m {VZo CMbë`ma {Vbm K_|bo KoD$Z
AmdS>ë`m. "hì`mV ?' Ë`m ~mB©Z§ {dMmab§, Am{U XmoZ OmVmZm ~KyZ ^mH$ar~mB© hgbr. {VMo Amago M_H$bo "Mb
H$mTy>Z {Xë`mgwX²Ym nydm© haIbr. Am_À`mgmo~V' {VZ§ {VMm hmV nH$S>V hgyZ åhQ>b§.
OodU§ AmQ>monbr. AmVm nwÝhm Ioi gwê$ Pmbm. {H$Vr VoìhmM nydm©bm emoYV Amboë`m AmB©Mr ZOa
doi Jobm `mMm nydm©bm AWm©VM H$mhr nËVm ZìhVm. {VÀ`mda nS>br. eoOmar nydm©, {VÀ`m S>moŠ`mda
{VÀ`m Kar Omo CS>m`Mm Vmo JhO~ CS>mbm hmoVm. OodUmMr K_ob§, {VMm gH$miMm Zdm \«$m°H$... Ë`mMr Va nma a`m
doi Pmbr, Q>iyZ Jobr Var nydm©Mm nËVm Zmhr `mZ§ {VMo Jobr hmoVr, H$gbm H$gbm {MIb {VÀ`m hmVmnm`m§da
AmB©dS>rb MH«$mdyZ Jobo. Ë`m§Zr hmH$m _maë`m, \$moZ hmoVm. nU nydm©Mm Mohoam àgÞ {XgV hmoVm. AmB©bm nmhÿZ
Ho$bo. Hw$UrM {Vbm nm{hb§ ZìhV§ _J Vo {~ëS>tÀ`m Imbr Vr haIbr, "AmB©...' {VZo hmH$ _mabr Am{U EH$X_
CVabo. Ë`m§Zr {dMmam`bm gwadmV Ho$br. Hw$Ur nydm©bm {Vbm H$emMrVar OmUrd Pmbr. K_ob§ Q>mHy$Z Vr AmB©À`m
nm{hb§ H$m? gmogm`Q>rV Va Hw$UrM Zmhr. AmVm Ë`m§À`m
_XVrbm AmUIr EH$-XmoZ nmbH$ Ambo. {_iyZ emoY gwê$
{Xdmir 2017 91
{XeoZo Ymdbr. AmB© Vo Ñí` ~KyZ Mm§JbrM ^m§~mdyZ Jobr hmoVr. nydm©Mm hmV AmB©Z§ KQ²>Q> nH$S>bm hmoVm. Ver Zdr
AmB©Z§ {Vbm Hw$erV KoVb§ Am{U {VÀ`m S>moiçm§VyZ ~m§JS>r nydm©bm ~moMbr. {VZ§ EH$XH$ ~m§JS>çm§H$S>o nm{hb§
AlyYmam dmhÿ bmJë`m. nmR>mno mR> ~m~m Am{U BVa bmoH$ Am{U EH$X_ _mJo diyZ nm{hb§... {Vbm AmB©bm gm§Jm`M§
nmoMboM. gJiçm§MmM Ord nydm©bm ~KyZ ^m§S>`mV nS>bm. hmoV§...
gJioOU {VÀ`mer EH$X_ ~moby bmJbo, Hw$Ur ào_mZo nU AmB©Z§ AmVm _mÌ H$mhr EoH$m`M§ Zmhr Ag§ R>adb§
Hw$admiy bmJbo, Va Hw$Ur g_O XoD$ bmJbo, "Ag§ EdT>m hmoV§, "naV Oa H$m BWo Z gm§JVm Ambrg Zm nydm©... ' Vr
doi ~mhoa amhVmV H$m? AmB©dS>rb H$miOr H$aVmV Zm ?' amJmdboë`m, aS>doë`m AmdmOmV åhUV am{hbr. nydm© _J
H$mhr ~mobbr Zmhr. Kar OmD$Z {VZ§ H$nS>o ~Xbbo Am{U
{Vbm eãX EoH$y òV hmoV.o . Ambm {Vbm WmoS>r WmoS>r OmUrd
~m§JS>çm H$mTy>Z R>odë`m. Vmo {Xdg g§nbm.
hmoD$ bmJbr, H$m` Pmb§ Ë`mMr. Vr AmB©bm {~bJbr.
_J nydm©bm {VW§ naV Om`Mr g§Yr H$mhr bJoM
AmB© EH$ hmV {VÀ`m Im§X>çmda R>Do $Z ^mH$ar~mB©H$S>o
{_imbr Zmhr. ~KVm ~KVm EH$ {Xdg {~ëS>tJhr
~KV hmoVr. {VÀ`m ZOaoV àíZ{MÝh hmoV,§ WmoS>mgm amJ nyU© Pmbr Am{U Vo Hw$Q>~w§ {VWyZ hbb§... H$Yr Vo
hmoVm, AmíM`© hmoV.§ .. ^mH$ar~mB©Zh§ r {VÀ`mH$S>o ~{KVb§ H$moUmÀ`m bjmVhr Amb§ Zmhr. AmVm Vr {~ëS>tJ Ë`m
nU WmoS>mM doi. Vr {VÀ`m H$m_mbm bmJbr. Hw$Ur g^modVmbmMm ^mJ ~ZyZ Jobr Amho. Am{U nydm© ? Vrhr AmVm
H$mhr ~mobb§ Zmhr. boH$ gmnS>br `m AmZ§XmV gJio Kar _moR>r Pmbr Amho. Am{U H$YrVar AmR>dU Ambr H$s Vr Ë`m
naVbo, Pmë`m JmoîQ>rda {VWë`m Hw$UmerM MMm© Pmbr Zmhr. OmS> nm§T>aQ> ~m§JS>çm hmVmV KoD$Z ~gVo, KmbV _mÌ Zmhr..
gJioOU ^wH$o Obo hmoV.o Kar OmD$Z gJi>çm§Zm Oodm`M§ hmoV.§ AmVm Vr _moR>r Pmbr Amho. ·· g§nH©$ … 9822000862
Mbm PmS> hmoD$

""EH$ZmW AmìhmS>
AmO e‘rM§ {‘Ì‘§S>i gH$mirM e‘rbm Ioim¶bm ~mobdm¶bm Amb§ e‘rhr Ë¶m§Mr dmQ>M ~KV hmoVr. nQ>H$Z
AmB©bm {dMmê$Z Vr Kam~mhoa nS>br. lr¶mÀ¶m Kar gmao O‘bo. AmO H$moUVm ~a§ Zdm Ioi Ioimdm, ¶mMm ‘J WmoS>mdoi
gmè¶m§ZrM {dMma Ho$bm. VodT>çmV e‘r nQ>H$Z åhUmbr, ""Aao, Mbm AmO AmnU gdmªZr PmS> hmoD$¶m.'' ‘wbm§Zm H$mhr
H$ioZm. hm H$gbm Ioi? àË¶oH$mÀ¶m AmoR>mda hmM àíZ. ‘J e‘r åhUmbr, ""Aao, PmS>mMo Ad¶d Vwåhmbm R>mD$H$ AmhoV
Zm. ’$i, ’y$b, nmZ, ImoS>, ‘yi. Va AmnU H$m¶ H$am¶M§, àË¶oH$mZ§ PmS>mÀ¶m EH$m Ad¶dmM§ ê$n ¿¶m¶M§ Am{U ZmMV-
~mJS>V Ë¶m énmM§ JmU§ Jm¶M§. Amho H$s Zmhr J§‘V.'' ‘mYwar åhUmbr, ""E, ‘J ‘r ’y$b hmoUma ~a§ H$m?'' eem§H$ åhUmbm,
""‘r nmZ hmoUma.'' e‘r gJiçm§Zm Wm§~dV åhUmbr, ""Aao hmo hmo, EdT>r KmB© H$embm. Mbm, AmYr AmnU {ZdS>boë¶m
ê$nmMo ‘wIdQ>o H$ê$¶m.''
eem§H$Z§ nmZmMm ‘wIdQ>m a§JdyZ V¶ma Ho$bm, ‘mYwarZ§ ’w$bmMm, lr¶mZ§ H$irMm, VZ¶Z§ ’$imMm; Va amKdZ§ ImoS>mMm
‘wIdQ>m V¶ma Ho$bm. nU ‘yi ìhm¶bm H$moUrM V¶ma Zmhr åhUyZ eodQ>r e‘rZ§M ‘yi ìhm¶M§ R>adb§. Vgm ‘wIdQ>mhr {VZ§
V¶ma Ho$bm.
EH$XmMm Ioi gwê$ Pmbm. eem§H$ nmZMm ‘wIdQ>m KmbyZ nwT>o Ambm. åhUmbm,
92 {Xdmir 2017
"‘r Amho nmZ, Ogo {hado {hado amZ
nmZm§Mo hmV H$ê$Z, Q>miçm dmOdrZ N>mZ
{haì¶mJma PmS>mMo, ‘r {hado A§J
ZmMJmU§ H$éZr, hmoD$¶m X§J.'
AmVm lr¶m H$irMm ‘wIdQ>m KmbyZ åhUmbr,
"‘r Amho H$ir, Oer Jmbmda Iir
dmè¶mgmo~V S>mobVmZm, hmoUma Zmhr Iwir
hiyhiy C‘bÊ¶mMm, ‘mPm Amho T>§J,
ZmMJmU§ H$éZr, hmoD$¶m X§J.'
AmVm VZ¶ ’$imÀ¶m énmV ¶oD$Z åhUmbm,
"‘r cAmho ’$i, XoD$Z gmè¶m§Zm ~i
agmi, ‘Ywa dmUrZ§, ~moboZ gXm ‘§Jb
g¥îQ>rer ‘mP§ Amho, ZmV§ A^§J,
ZmMJmU§ H$éZr hmoD$¶m X§J.'
AmVm ‘mYwar ’w$bmÀ¶m ‘wIdQ>çmVyZ åhUmbr,
"‘r Amho ’y$b, Ogo H$mZm§Vrb Sy>b
gwJ§YmZ§ ‘mÂ¶m, gmè¶m§Zm nmS>oZ ^yb
’w$bnmIam§À¶m n§Imdar, ‘mPoM gmao a§J,
ZmMJmU§ H$ê$Zr, hmoD$¶m X§J.'
amKd ImoS>mÀ¶m ê$nmV nwT>o Ambm, åhUmbm,
"‘r Amho ImoS>, XoB© àJVrbm OmoS>
AmYmamM§ H$m‘ ‘mP§, Zmhr Ë¶mbm VmoS>
C§M C§M dmT>Ê¶mMm, ~m§YrZ ‘r M§J,
ZmMJmU§ H$ê$Zr, hmoD$¶m X§J.'
AmVm eodQ>r e‘r Ambr. ‘yi hmoD$Z åhUmbr,
"‘r OmVo O{‘ZrV Imobda, AmUVo jma, nmUr,
Vr Vwåhr {nD$Z ‘J, Jmb JmoS> JmUr.'
Ag§ åhQ>ë¶mda gJiçm§Zr hmVmZ§ hmV Jw§’y$Z ’o$a Yabm. JmU§
Mm§Jb§M a§JmV Amb§ hmoV§. IoimV gmao X§J Pmbo hmoVo Am{U ‘wIdQ>o
JiyZ ‘wbm§‘Yb§ PmS> OUy AmVm ~haV gwQ>b§ hmoV§.
·· g§nH©$ … 982177m7968
{Xdmir 2017 93
Am‘À¶m emioV JUoemoËgdmVrb H$m¶©H«$‘mV {XgVmo¶, Vmo KamVyZ ~mhoa Ambm, C§~è¶mV C^m amhÿZ
{dMmê$ bmJbm,
Xoe^³Vrna Zm{Q>H$m ~gdÊ¶mMo R>abo. Ë¶mV EH$ B§J«O
A{YH$mar H$gm N>i H$aVmo ho Ñí¶ hmoVo. hçm B§J«O ""³¶y± ~ÀMo bmoJ, BYa ³¶m ³¶m H$a aho h¡'' {XbrnZ§
A{YH$mè¶mMo nmÌ Am‘À¶m dJm©Vrb {Xbrn ZmdmÀ¶m {dMmab§, ""MmMmOr Vw‘À¶mH$S>o gmho~r Q>monr Amho Zm, Vr
Jmoè¶m-Jmo‘Q>çm d WmoS>m C§M Agboë¶m ‘wbmbm XoÊ¶mV Amåhmbm EH$ {Xdg nm{hOo. ZmQ>H$ ~gdb§¶. Ë¶mV B§J«O
Ambo. A{YH$mè¶mMm EH$ amob ‘r H$aVmo¶. ‘bm Amnbr Q>monr
Ë¶m H$mimV S´>ong© dJ¡ao àH$ma ZìhVm. BH$Sy>Z {VH$Sy>Z nm{hOo.''
‘oH$-An AZ² nmofmI dJ¡aoM§ gm‘mZ Jmoim H$amd§ bmJm¶M§. ""Aao ~ÀMy, H$aV Ë¶mZ§ {XbrnMm JmbJwÀMm KoVbm.
A{YH$mè¶mMr ^y{‘H$m A{YH$ à^mdr, gOrd hmoÊ¶mgmR>r Aao ~ÀMy, Vw‘ Jmoam AmX‘rH$m H$m‘ H$a aho hm|. Vw‘H$mo
{Xbrnbm B§J«Or gmho~mMm S´>og emoYÊ¶mMo H$m‘ Ambo. n±Q>, g~H$s Jm{b¶m± ImZr nS>oJr.'' gJir ‘wb§ {IH${IH$ H$ê$Z
H$moQ> dJ¡ao {‘idbr nU Q>monrM§ H$m¶? H$moUrVar ‘m{hVr hgbr. {Xbrnbm bmOë¶mgmaI§ Pmb§. ""H$amo H$am, AÀN>m
{Xbr H$s, Aer gmho~r Q>monr hþgoZ^mB© O‘mXmamH$S>o Amho. H$m‘ H$amo. ‘oao nmg Q>monr h¡, bo{H$Z ‘¡ H$^r {H$gr H$mo ^r
Amåhr hr ‘m{hVr Jwê$OtZm gm§{JVbr. Q>monr Zht XoVm.''
Jwê$OtZr VmS>H$Z² {dMmabo, ""Ë¶m hþgoZ^mB© ‘wbm§Mm CËgmh ‘mdibm. ‘wb§ JßnJma Pmbr.
~mVmS>çmH$S>o?'' ""³¶y± Zhr XoVm, ‘mby‘ h¡ ³¶m?'' hþgoZMmMmZ§ {dMmab§,
""hmo'' ‘wb§ EH$gwamV åhUmbo. Jwê$OtZr Vr O~m~Xmar ‘wbm§Zr ZH$mamWu ‘mZm hbdë¶m. Ë¶m§Zm Var H$m¶ ‘m{hVr,
‘wbm§daM gmon{dbr, åhUmbo, ""Om Ë¶m ~mVmS>çmÀ¶m Kar hþgoZMmMm hr gmho~r Q>monr H$moUmbm XoV Zmhr. ‘mhrV AgV§
Am{U ~Km Vmo XoVmo¶ H$m?'' Va ‘mJm¶bmM Ambr ZgVr.
Ë¶mVë¶m 5-10 ‘wbm§Mm KmoiH$m hþgoZ^mB©À¶m XmamV hþgoZ^mB© C§~è¶mda ~gbm, nm¶è¶mÀ¶m XmoÝhr ~mOybm
C^m. hþgoZ^mB©Z§ nm{hb§, ~mhoa nmoam§Mm JbH$m Mmbbobm N>moQ>m C§MrMm AmoQ>m hmoVm. AmoQ>çmda ‘wbm§Zm Ë¶mZ§ ~gm¶bm
gm§{JVb§, ‘wb§ ~gbr.
¶oH$Xm H$m¶ Pmb§, gm¶o~ O‘mXmambm KoD$Z {eH$marbm Jobm. XmoZ amÌr Kmbdë¶m nU
gmdO hmVr ¶oB©Zm. XmoZ ~moH$S>§ ~m§YyZ {R>dbr ìhVr, dmQ>b§ ~moH$S> Im¶bm ¶oB©Z EImX§
OZmda. Xþgè¶m {Xder nU OZmda gmdY ìhV§. ~moH$S> daS>V ìhV§ AZ² Var Vo ~moH$S>mH$S>§
{’$aH§$Zm. amÌ Jobr. ‘mKmar {ZKm¶Mm Q>m¶‘ Pmbm AZ² H$mhrVar dmOb§. dmKmZ§ ~moH$S>mda
PS>n KmVbr ìhVr. gm¶o~mMr ~§XÿH$ dmKmbm {Q>nm¶bm dmQ>M ~KV ìhVr. ~ma dmObm
nU dm¶m Jobm. nU Ë¶odT>MmV Xþgè¶m ~mOyZ§ Idibobr dmKrZ gm¶~mÀ¶m A§Jmda
Ymdbr, Vgm ‘mÂ¶m AmÁ¶mZ§ gJi§ ~i EH$dQy>Z ZirM§ Vm|S> dm{KZrH$S>§ didb§. ‘mÂ¶m
AmÁ¶mMm ~ma H$dmM dm¶m OmV ZìhVm. dm{KUrM§ YyS> Imbr H$mogib§. gm¶~mMm Ord
dmMbm.
94 {Xdmir 2017
hþgoZMmMm gm§Jy bmJbm, ""Ë¶mM§ H$m¶ nmoam§Zmo, XoZo
‘| Hw$N> Zhr, bo{H$Z ‘¡Zo CgH$mo ‘oam dVZ ‘mZm h¡ dVZ
gm§^mië¶mdZr Q>monr gm§^miyZ R>odbr. amoO gH$mir CR>bmo
H$s OmJoda hm¶ H$m Zm¶ Vo ~KVmo. OÝ‘ë¶mnmgyZ Og§
AmR>dm¶bm bmJb§, Vg§. H$dm S>mo³¶mda ^r KmbyZ Zm¶
~{KVbr. Q>monrbm ßbmpñQ>H$Mm H$mJX Jw§S>mibm¶. Vo H$m¶
AgV§, MwbrVbm Yya KamV ngaVmo. Q>monrda ~gVmo.
S>mg, {MbQ>§, Pwai§ {’$aË¶mV, CJrM Q>monrda ~gm¶Mr.
~m¶H$m PmS>bmoQ> H$aË¶mV, H$Mam Q>monrda ~gm¶Mm.
‘J ‘r Ë¶mÀ¶mda ßbmpñQ>H$Mm H$mJX Jw§S>mibm
Am{U AZ² {Xbr Iw§Q>rda bQ>Hy$Z. ~arM {Xdg
Vr Iw§Q>rda bm|~H$mim¶Mr, nU AmVm H$nmQ>mbm
{‘ñVarH$S>Z§ Xma§ H$ê$Z KoVbr, Am{UH$
H$nmQ>mV R>odm¶bm bmJbmo. dmQ>b§, Hw$UmM§
Ü¶mZ ZHy$ Ë¶mÀ¶mda Om¶bm. AmVm EdT>§
OnVmo Q>monrbm, H$mirO Onë¶mdmUr,
H$gm XoUma Hw$Umbm? Vw‘rM gm§Jm, nmoQ>À¶m
nmoambmgw{XH$ ‘r Zm¶ åhUrZ.''
AmVm Vmo Q>monr XoV Zmhr åhQ>ë¶mda
nmoam§Zm dmQ>b§ AmVm {ZKmd§. CJrMM
{~ZH$m‘r doi H$embm ¿¶md¶mMm.
hþgoZ^mB© nmoam§Zm åhUmbm, ""Wm§~m
boH$am§Zmo, Vw‘mbm H$m¶Var XoVmo.'' hþgoZ^mB© AmV
Jobm. nmoam§Zm dmQ>b§, Q>monr XoVmo H$m¶? Vmo AmV Joë¶mda
nmoam§Zr XmamVyZ S>moH$mdyZ AmV nm{hb§. hþgoZ^mB© nmVi
JmoUnmQ>mV PmHy$Z R>odboë¶m JwimÀ¶m T>onrda ~ËVm ‘maV
T>on ’$moS>V hmoVm. T>onoMo VwH$S>o ~mOybm nS>V hmoVo. Vo JwimMo
~marH$ IS>o EH$m VmQ>mV Q>mHy$Z Vmo ~mhoa Ambm, ‘wbm§Zm
åhUmbm, ""Im, Im, hm Jyi bB© ^mar, e§â Z§~ar. gmIa
Ë¶mÀ¶mnwT>§ PH$ ‘maVr.''
JwimMo hmV PQ>H$V Vmo ~mobV hmoVm. AmVm EdT>m doi
nmoa§ hþgoZ^mB©À¶m AmoQ>çmda ~gbr åhQ>ë¶mda añË¶mdê$Z
OmUmar, ¶oUmar ‘mUg§ {VW§ a|Jmibr, nmoam§M§ AZ² hþgoZ^mB©M§
H$m¶ Mmbb§¶ ho g‘Omd§ åhUyZ {VW§M C^r am{hbr.
nmoa§ åhUmbr, ""OmVmo hþgoZMmMm'' Vg§ hþgoZMmMm
åhUmbm, ""OmVm Hw$Q>§, {VW§ emioV H$m¶ {Xd§ bmd¶À¶mV,
ìh¶, WmoS>§ ~gm, gm§JVy, Q>monrMr ñQ>moar Oam {S>Q>ob‘§Yr'' ""AéU OmIS>o
{Xdmir 2017 95
añË¶mda Cä¶m Agboë¶m ‘mUgm§Zr AmoQ>çmda ~yS> N>è¶mMr H$mS>Vwg§ Xçm¶Mm, am¶’$b~r {XbVr EH$Xm.
Q>oH$db§, hþgoZMmÀ¶m§Zr Amnbo {‘pîH$b S>moio ~marH$ Ho$bo, gm¶~mbm H$ib§ ìhV§, hçmo O‘mXma {eH$marÀ¶m
nm§T>è¶m XmT>rdê$Z hmV {’$adbm AZ² gm§Jy bmJbm.
H$m‘mV bB©M nQ>mB©V. H$dm {eH$ma Hw$R>§ {‘iZ ho ‘mPm
H$m¶ nmoam§Zmo, Am‘À¶mH$S>§ n{hë¶mnmgZ§M O‘mXmaH$s. AmOm bB© H$ao³Q> gm§Jm¶Mm. AZ² H$dm Ag§ ^r ìhm¶M§,
O‘mXmaH$s åhUOo Xoe‘wI, nmQ>rb, Hw$bH$Uu ¶m§À¶mnojm Zm¶ Kmdm¶M§ gmdO.
^mar. Am‘Mm AmOm Vdm O‘mXma ìhVm. AmVm O‘mXma
åhQ>ë¶mda Q>m§Jm, KmoS>o, Agbm gJim ~maXmZm AmbmM. Var hçmo O‘mXma H$m¶ gm¶~mbm Imbr hmVmZ§ naV
Am‘À¶m AmÁ¶mZ§ KmoS> çmbm Q>mM ‘mabr H$s VmgmâmV nmR>dV ZìhVm. ‘moR>§ gmdO Kmdb§ Zm¶ Va ~XH§$, gg§,
ZJa JmR>m¶Mm. bB© ê$~m~Xma KmoS>o hmoVo ‘mÂ¶m AmÁ¶mH$S>§. haU§, H$~wVa§, ìhb§, H$m¶Var gmnSy>Z Xçm¶Mm, gm¶o~ Iye
AmVm KmoS>çmMm AZ² Q>monrMm H$m¶ g§~§Y, nmoa§ ìhVm.
~wMH$içmV nS>br. nU hþgoZMmMm gm§Jm¶MmM Ag§, H$s ¶oH$Xm H$m¶ Pmb§, gm¶o~ O‘mXmambm KoD$Z {eH$marbm
EoH$V ~gmd§. Jobm. XmoZ amÌr Kmbdë¶m nU gmdO hmVr ¶oB©Zm. XmoZ
Va hçm KmoS>Mmda ~gyZ Am‘Mm AmOm {eH$marbmgwX²Ym ~moH$S>§ ~m§YyZ {R>dbr ìhVr, dmQ>b§ ~moH$S> Im¶bm ¶oB©Z
Om¶Mm. Ë¶mbm {eH$marMm bB© î¶moH$. Va ZJabm EH$ Jmoam EImX§ OZmda. Xþgè¶m {Xder nU OZmda gmdY ìhV§.
gmho~ ìhVm, Ë¶mbm H$ibm Am‘À¶m AmÁ¶mMm ømo ZmX, ~moH$S> daS>V ìhV§ AZ² Var Vo ~moH$S>mH$S>§ {’$aH§$Zm.
Vnmg H$mT>V AmbmZ Vmo Am‘À¶m Kar. AmVm hçm ZmXmV amÌ Jobr. ‘mKmar {ZKm¶Mm Q>m¶‘ Pmbm AZ² H$mhrVar
Jmoè¶m gm¶o~mMr AZ² ‘mÂ¶m AmÁ¶mMr bB© JîQ>ob O‘br. dmOb§. dmKmZ§ ~moH$S>mda PS>n KmVbr ìhVr. gm¶o~mMr
e{Zdma, EoVdma Ambm H$s MM©‘Yr Om¶M§ gmoSy>Z Ë¶mo BH$S>§ ~§XÿH$ dmKmbm {Q>nm¶bm dmQ>M ~KV ìhVr. ~ma dmObm
¶oD$ bmJbm. ‘J AmOm Ë¶mbm {eH$marbm KoD$Z Om¶Mm.
nU dm¶m Jobm. nU Ë¶odT>MmV Xþgè¶m ~mOyZ§ Idibobr
Jmoè¶m gm¶~mbm ‘m{hVr ìhV§ H$s ‘mPm AmOm hçm dmKrZ gm¶~mÀ¶m A§Jmda Ymdbr, Vgm ‘mÂ¶m AmÁ¶mZ§
H$m‘mV bB© ’$m¶XçmMm. AmÁ¶mÀ¶m hmVmImbr MmH$a gJi§ ~i EH$dQy>Z ZirM§ Vm|S> dm{KZrH$S>§ didb§. ‘mÂ¶m
‘mUg§ ìhVr, Im§Xçmda ~§XÿH$ {KD$Z Vr AmOm gm§JZ {VH$S>§ AmÁ¶mMm ~ma H$dmM dm¶m OmV ZìhVm. dm{KUrM§ YyS>
åhmoa§ Om¶Mr. ‘MmU ~m§YyZ R>odm¶Mr. Jmoè¶m gm¶o~mbm bB©
Imbr H$mogib§. gm¶~mMm Ord dmMbm.
‘XV ìhm¶Mr. AmOm bB© JmVmS>Mm ìhVm. I§Sw>~mMm S>m|Ja,
n{bH$S>M§ O§Jmb, bB© ~ma Ë¶mZ§ nm`mImbr VwS>db§ ìhV§. gm¶o~mZ§ hr ~mV‘r dan¶ªV H$idbr. Vr Jmoar ‘mUg§
gm¶~mbm Vmo dmQ>mS>çm dmQ>m¶Mm, AmOm {eH$marÀ¶m H$m‘mV åhUm¶bm bmJbr, Hw$R>§¶ Vmo O‘mXma, OmD$ Ë¶mbm ~Km¶bm.
Var Va~oO. ZOa, H$mZ EH$dQy>Z {eH$ma H$am¶Mm. {H$Vr EHo$ {Xder, hçmo Jmoam gm¶o~, XmoZ-Mma gm¶~m§Zm KoD$Z
^r ^mar OZmda Agy Xo, dmK åhUy ZH$m, {MVi åhUy
Ambm. ‘mÂ¶m AmÁ¶mMr diInmiI H$ê$Z Xçm¶bm.
ZH$m, bm§S>J§ åhUy ZH$m, ZwgË¶m dmgmZ§ Vmo ‘mJ KoV nwT>§
gaH$m¶Mm. O§JbmVbr ‘mUg§ Amnë¶mbm diIV Zm¶rV, EH$m gm¶~mZ§ H$m¶ Var BÀMmab§, Ë¶oMr ^mfm H$m¶
‘XV H$aUma Zm¶rV hr Ë¶m gm¶~mbm g‘OV ìhV§, åhUyZ g‘Obr Zmhr ‘mÂ¶m AmÁ¶mbm. ‘J Xþgè¶m gm¶~mZ§
Ë¶mZ§ ‘mÂ¶m AmÁ¶mer XmoñVmZm Ho$bm ìhVm. ‘wS>³¶mVwS>³¶m ‘amR>rV gm§{JVb§ H$s Ë¶mo gm¶o~ BÀMmaVmo¶,
‘mÂ¶m AmÁ¶mH$S>§ gmXr N>è¶mMr ~§XÿH$ ìhVr R>mgUrMr. Vwbm hçmo {eH$marMm ZmX H$gm bmJbm.
nU Ë¶mMr hr H$m‘{Jar ~KyZ gm¶~mZ§ Ë¶mbm ^mar ~§XÿH$ ‘mÂ¶m AmÁ¶mZ§ gm§{JVb§, hr Am‘À¶m ‘wbImVbr
{Xbr. nmo{bgmH$S>§, ’$m¡Or ‘mUgmH$S>§ AgVr Ver XþZirMr. ‘mUg§ amZmdZmV ahmË¶mV. Ë¶m§Mr eoiçm, H$aS>§, ~moH$S>§,
gm¶o~ OmVmZm ~{jgr åhUyZ AmÁ¶mbm H$mS>Vwg§ Xçm¶Mm, H$m|~S>§ AgË¶mV. hr amZmVbr OZmda§ ¶oË¶mV dmKê$, bm§S>J§,
96 {Xdmir 2017
{~dQ>r, amZSw>H$a§, amZHw$Ìr nma ’$S>em nmS>Ë¶mV Ë¶m§À¶m
eoaS>m-H$aS>m§Mm. Q>mB©‘ Ambr Va ‘mUg§ ~r ImË¶mV, Vdm
‘mÂ¶mH$S>§ hr gmXr ~§XÿH$ ìhVr. O‘mXma hm¶Zm. Va§ ‘r
åhUb§, dmS>Mm-dñVrda amhUmè¶m ‘mUgm§Zm g§ajU {Xb§
nm¶Oo. ‘r {Xdg ‘mdibm, H$s amZmdZmV {’$ê$ bmJbmo.
¶mVZ§ gmdO {Q>nV Jobmo. gm¶o~ hçmMm ‘J ZmXM bmJbm.
Vr gm¶o~ ‘§S>ir Iye Pmbr Amo O‘mXma, Amo
O‘mXma, d§S>a’w$b, J«oQ> H$aV Ë¶m§Zr ‘mÂ¶m AmÁ¶mbm amoI
~{jgr {Xbr. H$mS>Vwg§ {Xbr. ¶oH$m gm¶o~mZ§ Va Amnë¶m
S>mo³¶mdaMr Q>monr H$mT>br AZ² ‘mÂ¶m AmÁ¶mÀ¶m S>mo³¶mda
R>odbr. gm¶o~ ‘mUg§ ‘mKmar Jobr.
nwT>§ Kamda XamoS>m nS>bm AZ² XamoS>oImoam§Zr OmVmZm
KamVë¶m ~§XþH$s^r nidë¶m. hr Q>monr VodT>r am{hbr. hçm
Yg³¶mZ§ ‘mPm AmdmO AëbmH$S>§ Jobm.
hr Q>monr ‘mÂ¶m AmÁ¶mÀ¶m ‘Xþ©‘H$sMr {ZfmUr, ~{jer
hm¶ Vr. Jmoè¶m gm¶~m§Zr AmÁ¶mbm {X{bbr ~{jgr, Vr ‘r
gm§^mim¶bm ZH$mo H$m, Vdm nmgZ§ R>adb§, OmZ Jobr Var
MmbZ² nU Q>monr Zm¶ J‘dUma.
åhUyZ ‘r Q>monr Zm¶ XoV Hw$Umbm. nU gm§JVmo hr Jmoè¶m
‘mUgmMr Q>monr, Jmoè¶m ‘mUgmM§ H$m‘ H$aVy¶ Zm Vy nmoè¶m,
XoVmo KQ>H$sâ Kmbm¶bm. ñdm§J dQ>dÊ¶mnwaVr, hr ñdm§J
dQ>dm¶M§ H$m‘ Pmb§ H$s naV Xçm¶Mr. ‘r ñdV: KoD$Z
¶oUma, Ioi Pmbm H$s ñdV:M naV KoD$Z ¶oUma g‘Ob§?
AZ² ho ßbmpñQ>H$Mm H$mJX ~mOybm H$am¶Mm Zm¶. Zm¶V§a
VwÂ¶m Q>Hw$è¶mM§ Vob, Km‘ bmJm¶Mm Q>monrbm.
Mmb§b! Mmb§b ! ‘wb§ AmoaS>br. Ë¶m§Mm CËgmh
dmT>bm. Vr CS>çm ‘maV emioH$S>o nimbr. Ë¶m§Zm hþgoZÀ¶m
Jwimnojm hr ñQ>moar JwiÀ¶mQ> dmQ>br.
Ë¶m§À¶mH$S>§ nmhÿZ hþgoZ^mB© åhUmbm, ""AmnwUHoo$ JmdHo$
bS>Ho$ g~go ^mar.''
·· g§nH©$ … 9850086423
{Xdmir 2017 97
Board Game
Reshma
98 {Xdmir 2017
{Xdmir 2017 99
moQ > §
I
{m U
§a A
I ""S>m°. ~mi ’$m|S>Ho$
Xa~ma âbm hmoVm. gd©OU Amnmnë¶m OmJr ~mXehm EdT>m H$m ì¶{WV Pmbm Amho ¶mMr H$ënZm
ñWmZmnÝZ Pmbo hmoVo. A~yb ’$Ob hmoVo, {~a~b hmoVm, Ver gJiçm§ZmM hmoVr, ‘mÌ Vo Ë¶mÀ¶m Vm|Sy>ZM EoH$Ê¶mMr
AgXImZhr Amnë¶m Q>moi³¶mgh hOoar bmdyZ hmoVm nU à{Vjm H$aV hmoVo. Z OmUmo AmnU Vg§ H$mhrVar ~mobyZ Omd§
H$moUr H$mhr ~mobV ZìhV§. gJirH$S>o gÝZmQ>m ngabm hmoVm. Am{U ~mXehmZ§ Vo ImoSy>Z H$mT>V âgôV Amnbr ~oB‚mVr
Eadr AmnmngmV hmoUmar Hw$O~yOhr Hw$R>§ EoHy$ ¶oV ZìhVr. H$amdr, ¶mbm gJioOU Km~aV hmoVo.
~mXehm AñdñWnUo ¶oaPmam KmbV hmoVm. Ë¶mMm Moham Jobo H$mhr {Xdg emhr ‘hmbmV bhmZghmZ Mmoè¶m hmoV
jUmV amJmZo COiyZ {ZKo Va nwT>À¶mM jUr Ë¶mda qMVoM§ hmoË¶m. Á¶m MrOm Jm¶~ Pmë¶m hmoË¶m Ë¶m§Zm Vg§ ’$mag§ ‘mob
gmdQ> ngabob§ Ago. ‘YyZM Vmo Amnbr COì¶m hmVmMr ZìhV§. Ë¶m‘wio Ë¶m§Mr Zm|X Ho$br Jobr Var Ë¶mH$S>o ’$mag§
‘yR> S>mì¶m hmVmda AmnQ>V hmoVm. Ë¶m~amo~a "H$å~»V' J§^ranUo H$moUr nm{hb§ ZìhV§. Zmhr åhUm¶bm {~a~bmZ§
Ag§hr åhUV hmoVm. EH$-XmoZ doim ~mXehmbm gmdY H$aÊ¶mMm à¶ËZ Ho$bm
EImXm añgrIoMrMm gm‘Zm nmhVmZm Oem S>mdrH$Sy>Z hmoVm, nU ~mXehmZ§ Vo ’$mag§ ‘Zmda KoVb§ ZìhV§.
COdrH$S>o Am{U naV COdrH$Sy>Z S>mdrH$S>o ‘mZm hbVmV ""‘m‘wbr MrO Wr {~a~b, ^yb OmZmhr g‘PXmarH$m
VemM AmVm ~mXehmÀ¶m ¶oaPmè¶m§~amo~a Vmi‘oi amIV H$m_ hmoJm.''
Ë¶m hbV hmoË¶m. Zmhr åhUm¶bm {~a~b Am{U ’$Ob{‘¶m± ""Vo Ia§ Amho Ohm±nZmh, nU Ë¶m‘wio Mmoa A{YH$M
em§V hmoVo, nU Ë¶m§Zmhr H$miOrZ§ Koaë¶mM§ ñnîQ> hmoV§. YrQ> Pmbm Va ‘J ‘moR>r Mmoar ìhm¶bm doi bmJUma Zmhr.''
100 {Xdmir 2017
""{’$a AnZo A§‘bXma {H$g H$m‘Ho$? Ë¶m§Zm Va H$moU ¶mMm Vbme H$ê$Z Ë¶mbm O~a {ejm R>moR>mdÊ¶mMrhr
~§Xmo~ñV amIm¶bmM R>odb§ Amho Zm! Vo Ag§ H$g§ hmoD$ {ZH$S> hmoVr.
XoVrb?'' ""¶h H¡$go ‘w‘H$sZ h¡?'' ~mXehmZ§ {dMmab§. Ia§ Va
¶mda {~a~b H$mhr ~mobbm Zmhr nU Ë¶mbm Vo ’$mag§ Vmo Amnë¶merM ~mobV hmoVm. Varhr Ë¶mZ§ Ho$boë¶m ¶m
nQ>ë¶mM§ {Xgb§ Zmhr. gdmbmZ§ MynMmn ~gbobm Xa~ma IS>~Sy>Z OmJm Pmbm.
AZ² AmO {~a~bmMr ^rVrM Iar R>abr hmoVr. OUy ~mXehmZ§ Vmo gdmb Am‘gôbmM Ho$bm hmoVm, AgmM
~oJ‘Mm {H$‘Vr aËZhmaM Mmoarbm Jobm hmoVm. Vmo ~mXehmZ§ gJiçm§Zr g‘O H$ê$Z KoVbm. Ë¶mM§ CËVa H$moUrVar XoU§
{VÀ¶mgmR>r Img ~ZdyZ KoVbm hmoVm. ehamVë¶m CËV‘moËV‘ Amdí¶H$M hmoV§. Varhr Ë¶mÀ¶m gdmbmMm amoI Zo‘H$m
H$mam{Jam§Zm bmdyZ Ë¶mZ§ Vmo ~ZdyZ KoVbm hmoVm Am{U H$emH$S>o Amho, ¶mMm CbJS>m Pmë¶m{edm¶ Ë¶mM§ CËVa
Amnë¶m emXrÀ¶m gmb{Jè¶mbm Vmo ~oJ‘À¶m JiçmV XoU§ e³¶ ZìhV§.
KmVbm hmoVm. VmoM AmVm Mmoarbm Joë¶m‘wi ~oJ‘bm Va "³¶m H¡$go ‘w‘H$sZ h¡ hþOya?' H$moUrVar ^rV ^rV
‘moR>m Y³H$m ~gbm hmoVmM, nU ~mXehmhr {MS>bm hmoVm. hb³¶m gwamV {dMmab§. ~mXehmÀ¶m H$mZm§n¶ªV Vo nmoMb§
Ë¶mV hr Mmoar Va IwX²X OZmZImÝ¶mVyZM Pmbr hmoVr. Agmd§. H$maU VmoM naV åhUmbm,
~oJ‘Z§ Ooìhm Ë¶m {Xder gH$mir ~mXehmÀ¶m H$mZm§da Vr ""¶hr ~mV.'' AOyZhr H$moS>çmV ~mobë¶mgmaI§ ~mXehm
~m~ KmVbr, Voìhm Ë¶mMmhr jUâ Ë¶mda {dídmg ~gbm åhUmbm. nU bJoM Iwbmgm H$aV Vmo åhUmbm, ""¶h Omo
Zmhr. ~oJ‘gm{h~mHo$ hmaH$s Mmoar hþB© h¡, dh H¡$go ‘w‘H$sZ h¡.
""³¶m H$hVr hmo? ¶H$sZ h¡ Vwåho H$s dhm±go hr dh OZmZImZo Ho$ nhaoXma Vmo ~VmVo h¡ Ho$ H$moB© {VWo Ambm Zmhr
Mmoar hþAm h¡?'' H$s Jobm Zmhr. ~mhoaMm H$moUrhr e³g OZmZImÝ¶mV Jobobm
""Or hm± ‘m{bH$, åhUOo H$mb amÌr ‘r ñdV… Vmo H$mTy>Z Zmhr Varhr Vmo hma ~oJ‘gm{h~m§À¶m {VOmoarVyZ Jm¶~ Pmbm
{VOmoarV R>odbm hmoVm.'' Amho. ¶h H¡$go ‘w‘H$sZ h¡ ?''
""Vwåhr Amnë¶m hmVmZ§ Vmo R>odbm? nU ‘mÂ¶m ‘w»¶ ¶mda {~a~bhr Myn ~gbobm nmhÿZ AgXImZmbm hþén
A{YH$mè¶mH$S>o, AëVm’$ hþgoZH$S>o, Vmo R>odm¶bm {Xbm Ambm. {~a~bmMm Zjm CVadÊ¶mMr hr Mm§Jbr g§Yr Amho
hmoVm. haamoO H$m h‘mam [a¶mO h¡ ¶o. AmO VH$ H$^r BZgo Ag§ Ë¶mbm dmQ>b§.
JbVr Zhr hþB©.'' ""{~bHw$b ‘w‘H$sZ h¡, nada{XJma.''
""nVm h¡, nVm h¡. d¡go ~hmoV B‘mZXma h¡ ¶o ~§Xo. åhUyZM ""³¶m H$hVo hmo AgX{‘¶m± ! gm’$ gm’$ ~VmB©¶o.''
Va Ë¶m§Mr {ZdS> Ho$br¶ Amåhr.'' ""~mV Eogr h¡ hþOya, H$s Vo A{YH$mar gm§JVmV H$s
OZmZImÝ¶mV ~mXehm{edm¶ BVa H$moUmbmhr àdoe ~mhoaÀ¶m H$moUr OZmZImÝ¶mV Job§ Zmhr H$s Amb§ Zmhr.''
ZìhVm Am{U ho Img A{YH$mar Ë¶m hþHy$‘mMr H$S>H$ ""¶hr H$hZm h¡ BZH$m Am{U Vo ImoQ>§ ~mobVmhoV Ag§
A§‘b~OmdUr H$aV AgV. Ë¶m{edm¶ ~oJ‘gm{h~m Am{U ‘bm dmQ>V Zmhr. H$maU Vg§ Oa H$moUr ~mhoaMm AmX‘r
OZmZImÝ¶mVë¶m BVa {ñÌ¶m ¶m§Mr d¡¶{³VH$ XoI^mb H$aV OZmZImÝ¶mV KwgV Agob Va ‘J Vr ~m~ Va OmñVrM
Ë¶m§Mr godm H$aÊ¶mM§ H$m‘hr Ë¶m§À¶mH$S>o gmondbob§ hmoV§. J§^ra Amho. Ë¶mMr H$gyZ Mm¡H$er H$amdr bmJob.''
AmOda Ë¶m§Zr Amnë¶m H$m‘mV H$mhr Hw$MamB© Ho$ë¶mMr ""Zhr hþOya. Vg§ H$mhrM Pmbob§ Zmhr. Vo A{YH$mar
EH$hr KQ>Zm KS>br ZìhVr$Am{U Varhr hr A{Ve¶ ‘moR>r gM ~mobVmhoV ¶m~X²Xb ‘bm e§H$m Zmhr.''
Mmoar Pmbr hmoVr, Mmoarbm Joboë¶m aËZhmamMr bm¡{H$H$ ""{’$a^r Amn H$hVo h¡ H$s dh ‘w‘H$sZ h¡. AO~ h¡.
qH$‘V Va VJS>r hmoVrM, nU ^md{ZH$ÑîQ>çm Va Vmo Amn ~Vm nm¶|Jo ¶h H¡$go ‘w‘H$sZ hmoJm?''
AZ‘mob hmoVm. Vmo naV {‘iU§ Amdí¶H$ hmoV§M, nU Mmoa
{Xdmir 2017 101
""dh Bg{b¶o Ho$ Mmoar ~mha Ho$ {H$gr AmX‘r Zo H$s hr AgX{‘¶m± ho H$m‘ ZrQ> H$ê$ eH$Vrb.'' {~a~b åhUmbm.
Zhr. A§XaH$m hr H$moB© Mmoa h¡.'' Añ‘mZmV CS>Uma§ AgX{‘¶m±M§ {d‘mZ ImS>H$Z
""AmnH$m ‘Vb~ Omo A{YH$mar h‘o ¶H$sZ {XbmVo h¡ Ho$ O{‘Zrda AmXib§. hr Vmoh‘V Amnë¶mM Ji>çmV nS>ob
~mhaH$m H$moB© Am¶mJ¶m Zhr, BZ‘|gho r {H$grZo Mmoar H$s h¡?'' ¶mMr H$ënZm Ë¶m§Zm Ambr ZìhVr. {~a~bmZ§ {Xboë¶m
""hm§, ¶h hmo gH$Vm h¡. {~ëHw$b hmo gH$Vm h¡.'' AmVm em~mgH$sZ§ Vo hþaiyZ Jobo hmoVo. Ë¶m‘wi Vr XoVmZm {~a~bmZ§
BVam§Mrhr ^rS> Monbr. Vohr AgX{‘¶m±À¶m ~mOyZ§ ~mobm¶bm H$mhr doJimM {dMma Ho$bm Agob, ho Ë¶m§À¶m Ü¶mZmVhr
bmJbo. Ë¶mÀ¶m Q>moi³¶mbm Va Añ‘mZ R>|oJU§ Pmë¶mgmaI§ Amb§ ZìhV§.
Pmb§. Ë¶m§Zr OmoaXmanUo AgX{‘¶m±Mr ar AmoT>br. ""¶h Vmo Vw‘Zo nVoH$s ~mV H$s h¡, {~a~b.
~mXehm WmoS>m {dMmamV nS>bm. AmOda Á¶m§À¶mda AgX{‘¶m±ZmM ¶m A{YH$mè¶m§Mr Mm§Jbr AmoiI Amho.
nyU© {dídmg Q>mHy$Z OZmZImÝ¶mÀ¶m g§ajUmMr O~m~Xmar Voìhm VoM ¶mMm N>S>m bmdy eH$Vrb. ³¶y§ AgX{‘¶m±, ³¶m
Q>mH$br Ë¶m§À¶mn¡H$s H$moUr KaôXr AgÊ¶mMr e³¶Vm Ë¶mbm I¶mb h¡ AmnH$m?'' ~mXemhZo {dMmabo.
hmXadyZ gmoS>V hmoVr. Vg§ Agob Va ‘J OZmZImZm Var AmVm ~mXehmZ§ â Xa~mamV hr H$m‘{Jar Amnë¶m
H$gm "nmH$' amhrb ¶m {dMmamZ§ Ë¶mbm A{YH$M AñdñW JiçmV Q>mH$ë¶mda Zmhr åhUU§ AgX{‘¶m±Zm e³¶M
H$ê$Z gmoS>b§ hmoV§ åhUyZM Vr e³¶Vm ‘mÝ¶ H$am¶bm Ë¶mM§ ZìhV§.
‘Z hmoV ZìhV§. Aem doir Vmo Zoh‘rM {~a~bmMm gëbm ""Or, Or. ‘Ja ‘¡ AHo$bm....'' AgX{_`m± Km~aVM
KoV Ago. AmVmhr Ë¶mZ§ VoM Ho$b§. åhUmbo.
""{~a~b, AmnH$mo Hw$N> Zhr H$hZm & AgX{‘¶m±Mm ""AHo$bo H$hm§ {‘`m§, ‘¢ ‘XX H$ê±$Jm AmnH$s.'' {~a~b
g§e¶ Vwbmhr ¶mo½¶ dmQ>Vmo¶ H$m?'' åhUmbm.
""Or Ohm±nZmh. ‘bmhr AgX{‘¶m±gmaIr e§H$m Ambr jUâ AgX{‘¶m±Mm Amnë¶m H$mZm§da {dídmgM
hmoVr.'' ~goZm. {~a~b AmnUhÿZ Amnë¶mbm ‘XV H$aUma!
""{’$a h‘o ~Vm¶m ³¶y§ Zhr Vw‘Zo?'' ~mXemhZo {dMmabo. Ë¶mMm H$mhr S>md Va Zmhr ¶mV? nU Vmo CKS> H$mhr
"AmOda ‘r Vwåhm§bm gmdY H$aÊ¶mMm à¶ËZ H$aV ~moby eH$V ZìhVm.
Ambmo hmoVmo. Ë¶mbm Vwåhr dmQ>mÊ¶mÀ¶m AjVm bmdë¶mV ""AgX{‘¶m± ‘¢ AmnH$mo Xmo ~mV| ~VmD§$Jm, {Oggo
Voìhm AmVmhr ‘mÂ¶m ‘VmMr VrM Xem hmoB©b åhUyZ ‘r AmnH$mo Om±MnS>Vmb‘| ghþ{b¶V {‘boJr. Ohm±nZmh,
H$mhr ~mobU§M Q>mib§,' ho gm§JU§ {~a~bmÀ¶m {Oôda Amb§ OZmZImÝ¶mda VrZ A§‘bXma nhmam XoVmV, AÝda,
hmoV§ nU ñdV…bm gmdaV Vmo åhUmbm, ""nU AgX{‘¶m±Zr ~m§Ho${~hmar Am{U H$m{g‘. AgX{‘¶m± åhUmbo, H$s ¶m§n¡H$s
¶mMm OmñVr Imobda {dMma Ho$bobm {XgVmo¶.'' H$moUrhr ImoQ>§ ~mobV Zmhr nU ‘r Ë¶m§À¶m{df¶r A{YH$
{~a~bmH$Sy>Z Pmbobr hr àe§gm EoHy$Z AgX{‘¶m±À¶m ‘m{hVr {‘idbr Amho. Ë¶mZwgma ¶m {VKm§n¡H$s EH$M OU
A§Jmda ‘yR>â ‘m§g MT>b§. Amnë¶m {‘í`m§Zm nri XoV Ia§ ~mobVmo. Zoh‘rM Ia§ ~mobVmo.''
Ë¶m§Zr Amnë¶m Q>moi³¶mH$S>o ZOa Q>mH$br. Vohr Iye Pmb§ ""¶mZoHo$ gM, {~ëHw$b gM Am¡a gM Ho$ {gdm Hw$N>
hmoV§. Zhr.'' AgX{_`m± åhUmbm.
""nU hþOya AgX{‘¶m± Va ImÌr XoVmV H$s Vo A§‘bXma ""ghr ’$a‘m¶m AmnZo {‘¶m±. ~mH$sMo XmoKo Zoh‘rM ImoQ>§
H$Yrhr PyR> ~mobV ZmhrV. Ë¶m‘wio Ë¶m§À¶m‘Ybm Zo‘H$m Mmoa ~mobVmV.''
H$moU ho AmVm emoYyZ H$mT>m¶bm hd§ åhUOoM Ë¶m§À¶mn¡H$s ""‘Ja H$m¡Z gM H$hVm h¡ Am¡a H$m¡Z PyR>m?' {~a~bmZo
ImoQ>§ H$moU ~mobVmo¶ ¶mMm nÎmm bmdm¶bm hdm. ‘bm dmQ>V§ CËVa {Xbo.
102 {Xdmir 2017

""¶h Vmo nVm Zhr. VoM Va Vwåhm§bm emoYyZ H$mT>m¶M§¶ {~a~bmZ§ Amnë¶mbm H$m|S>rV nH$S>m¶Mm S>md aMbm Amho
Am{U Vohr Ho$di EH$M àíZ {dMmê$Z. {VKm§Zmhr EH$M ¶mMr AmVm Va Ë¶m§Zm ~mb§~mb ImÌr dmQy> bmJbr hmoVr.
àíZ {dMmam¶Mm.'' {~a~bmZo gm§{JVbo. ""‘¡Zo Mmoar Zhr H$s hþOya'' AÝda åhUmbm.
""{g’©$ EH$hr gdmb? Xÿgam Zhr? ¶h H¡$go.........?'' ""‘¡Zo ^r Mmoar Zhr H$s hþOya.'' {~hmarZ§hr VoM gm§{JVb§.
AgX{‘¶m± ~wMH$içmV nS>bo. {~a~b AmUIr H$gbrVar AmVm nmir hmoVr H$m{g‘Mr Mmoar ~m§Ho${~hmarZo H$s h¡
Vmoh‘V Amnë¶mda AmUVmo Amho ¶mMr Ë¶m§Zm ImÌr nQy> hþOya !''
bmJbr hmoVr.
Aao dm ! AgX{‘¶m±Zm hwén Ambm. {~a~bmÀ¶m
Ë¶m§Mr Vr AdñWm nmhÿZ {~a~bM åhUmbm, ""Mbmo, gdmbmda AmnU {MS>bmo hmoVmo. nU Ë¶mVyZ MmoamMm nÎmm
‘¢ AmnH$r Am¡a ‘XX H$ê±$Jm. Omo gdmb nyN>Zm h¡ dh ‘¡ hr bmJbm Amho. ~{T>¶m !
nyNy>±Jm. Omo O~m~ {‘b|Jo Bg na Amn Jm¡ago Ü¶mZ Xr{O¶o.
""XoIm nada{XJma Mmoa nH$S>m J¶m. {~hmarZohr dh hma
Ohm±nZmh, ‘¢ BZ VrZm|H$mo ~wbmZoH$s BOmOV MmhVm hÿ±.''
Mwam¶m h¡. Bgo H$S>rgo H$S>r gOm XoZr Mm{h¶o. H$m¡Z h¡ dhm±?
AÝda, {~hmar Am{U H$m{g‘ `m {VKm§Zmhr Xa~mamV Bg ham‘OmXoH$mo nH$S>Ho$ bo OmB©¶o Am¡a BgH$s Im{VaXmar
hOa Ho$b§ Job§. Xa~ma EH$X‘ em§V Pmbm hmoVm. {~a~b H$aZm H$s AmJogo Bg VahH$s Owa©V H$aZoH$s {hå‘V Zm hmo
AmVm H$m¶ {dMmaVmo ¶mH$S>o gd©OU bj XoD$Z hmooVo. BgH$s.'' ~mXemhZo \$a_mdbo.
""gm’$ gm’$ ~mob Xmo, Mmoar {H$gZo H$s?'' {~a~bmZo {~hmar bQ>nQ>m¶bm bmJbm. Ë¶mÀ¶m Mohè¶mdê$Z
{dMmabo. Km‘mÀ¶m Ymam dmhm¶bm bmJë¶m.
gJiçm§ZmM AmíM¶© dmQ>b§. hm H$gbm gdmb ! nhmaoH$ar ¶oD$Z Ë¶mbm Ooa~§X H$aUma VmoM {~a~b
H$moUr AmnUhÿZ Mmoar Ho$ë¶mMo H$~yb WmoS>§M H$aUma hmoV§. åhUmbm,
AgX{‘¶m±Zm Va amJM Ambm hmoVm. ‘XX H$aÊ¶mÀ¶m hoVyZ§
{Xdmir 2017 103
""~gya, Eogr OëX~mOr ‘V H$s{O¶o. hþOya, AgX{‘¶m± naV n{hë¶mnmgyZ gwédmV H$am¶bm hdr. gwédmVrbm AmnU
em¶X ghr ’$‘m© aho h¡. nU ‘bm dmQ>V§ H$s Amnë¶mbm ¶m åhQ>b§ hmoV§, H$s g‘Om AÝda Ia§ ~mobVmo. Vgo ‘mZë¶mZo
{VKm§H$Sy>Z Oo O~m~ {‘imbo Ë¶mMm A{YH$ ImobmV OmD$Z AmnU {VT>çmV gmnS>Vmo¶. Voìhm AmVm Ag§ ‘mZy H$s Vmo
{dMma H$am¶bm hdm.'' ImoQ>§ ~mobVmo¶. åhUOo Mmoar Ë¶mZ§M Ho$br¶. AmVm {~hmar
""A~ Am¡a gmoMZm ³¶m h¡? Mmoa Vmo {‘b J¶m, H$m{g‘Zo åhUVmo H$s Vmo Mmoa Zmhr. Voìhm Vo Ia§M Amho. H$m{g‘
~Vm¶m h‘o.'' åhUVmo H$s Mmoar {~hmarZ§ Ho$br. Vo ImoQ>§ Amho. AmVm ‘m‘bm
""‘Ja dhr gM H$h ahm h¡ Am{U ~mH$sMo XmoKo PyR>, ~amo~a Pmbm. AÝda Am{U H$m{g‘ XmoZmo§ PyR>o Am{U EH$Q>m
¶mMm H$m¶ nwamdm? Ë¶mnojm {VKm§À¶mhr O~mÝ¶m§Mr N>mZZr {~hmar gM. CËVa AmVm ñnîQ> Amho. Mmoar AÝdaZM Ho$br¶
H$ê$¶m. g‘Om, AÝda Ia§ ~mobVmo¶. Va ‘J Ë¶mZ§ Mmoar Am{U H$m{g‘ Ë¶mbm nmR>r KmbVmo¶.
Zmhr Ho$br. ¶mMm AW© Caboë¶m XmoKm§n¡H$s H$moUrVar EH$ ""¶h gM h¡.'' gmam Xa~ma EH$‘wImZ§ ~mobbm. Amnbr
Mmoa Amho.'' naV EH$Xm ’${OVr Pmbr Am{U Ë¶mbm {~a~bM H$maUr^yV
""dhr Vmo ‘¡ H$h ahm hÿ±. Mmoa...........'' Amho ho AgX{‘¶m±Zm Mm§Jb§M Pm|~b§, nU ñdV…erM
MS>’$S>V ~gÊ¶m{edm¶ Ë¶m§À¶mOdi Xþgam H$moUVmM ‘mJ©
¶mdoir ZOaoÀ¶m Bemè¶mZ§ Ë¶m§Zm Jßn H$aV {~a~b
ZìhVm.
nwT>§ åhUmbm, ""Va Caboë¶m XmoKm§n¡H$s H$moUrVar EH$mZ§ Mmoar
Ho$br¶. {~hmar åhUVmo H$s Ë¶mZ§ Zmhr Ho$br. AWm©VM Vmo Ë¶mV nS>XçmAmSy>Z ~oJ‘gmho~m§Zrhr {~a~bmbm
ImoQ> ~mobV Agmdm. åhUOoM EH$ AÝda Am{U ~mHo$ {~hmar em~mgH$s {Xbr Am{U BZm‘ XoÊ¶mMr Ji ~mXehmbm
ImoQ>§ ~mobV Agbm nm{hOo. AmVm H$m{g‘hr ImoQ>§ ~mobV KmVbr.
Agbm nm{hOo. H$maU {VKm§n¡H$s EH$M OU Ia§ ~mobVmo. ""~mob {~a~b ³¶m BZm‘ MmhVo hmo?''
nU H$m{g‘ Va åhUVmo H$s Mmoar {~hmarZ§ Ho$br. ¶mMm AW© ""Hw$N> Zhr Ohm±nZmh, AmnH$s Xþdm h¡. ~ñg ! Am¡a ³¶m
Vmo Ia§ ~mobVmo¶. ho e³¶ Zmhr. Zm‘w_H$sZ ! H$maU AÝda Mm{hE !'' {~a~b åhUmbm.
Am{U Vmo XmoK§ Ia§ ~moby eH$V ZmhrV. Voìhm Amnë¶mbm ·· g§nH©$ … 9892228196
104 {Xdmir 2017

dJ©{ejH$ ‘Zmohaamd Xoenm§S>o ¶m§Zr
g‘rabm {dMmabo, H$s VwP§ ñdßZ H$m¶
qH$dm Vwbm ^{dî¶mV H$m¶ ìhm¶M§¶?
g‘raZo ¶m àíZmMo Oo CËVa {Xbo Vo EoHy$Z
Ë¶m§Zm ‘hX²AmíM¶© dmQ>b§. Ooìhm g‘raZ§
AmUIr {dñV¥V Amnë¶m ñdßZmM§ dU©Z
Ho$b§, Voìhm Va Ë¶m§Zm Y³H$mM ~gbm.
{deofV: AmR>dr-Zddr‘Ü¶o Agboë¶m ""gwaoe dm§{Xbo
~hþVm§e ‘wbm§Zm EH$Va S>m°³Q>a ìhmdg§
dmQ>V§ qH$dm ‘J B§{O{ZAa. AmUIr
H$idV. ‘wbm§Mm A°pßQ>Q>çyS> åhUOoM ^{dî¶mVrb H$[aAa
EH$-XmoZ joÌ§ gmoS>br Va Ë¶mnbrH$S>o dm {ejUmÀ¶m ÑîQ>rZo H$b OmUyZ KoÊ¶mMr hr Ë¶m§Mr e¡br
‘wb§ ~KV Zgë¶mM§ Xoenm§S>o gam§Zm hmoVr. Ë¶m {Xder Vo {dXçmÏ¶mªZm ~mobH§$ H$ê$Z Ë¶m§À¶m
BV³¶m dfmªÀ¶m AZw^dmZ§Va Mm§Jb§M ñdßZm{df¶r OmUyZ KoV. Ë¶m§Zm {d{dY H$[aAaMr ‘m{hVrhr
R>mD$H$ Pmb§ hmoV§. XoV. {dXçmÏ¶mª‘Yrb EImXm {d{eîQ> JwU ~KyZ Vy ho
H$am¶bm hd§g, Vo H$am¶bm hd§g Ag§hr gm§JV.
Xoenm§S>o ga ho Xadfu eodQ>À¶m gÌmV {dXçmÏ¶mªZm nadmM Ë¶m§Zr ¶§XmÀ¶m AmR>drVrb {dXçmÏ¶mªZm
Vw‘Mr ñdßZ§ H$m¶, ^{dî¶mV Vwåhm§bm H$m¶ ìhm¶bm Vwåhr ^{dî¶mV H$m¶ hmoUma, Agm àíZ {dMmabm. àË¶oH$
AmdS>ob, Ag§ {dMmê$Z ‘wbm§À¶m ‘ZmV H$m¶ Mmbb§¶ ¶mMm {dXçmÏ¶m©Z§ Ë¶m§M Ë¶m§M ñdßZ gm§{JVb§. Zoh‘rà‘mUoM
AX‘mg KoV. Vg§ ‘J àË¶oH$ {dXçmÏ¶mªÀ¶m nmbH$m§Zmhr ~hþVoH$ {dXçmÏ¶mªZm S>m°³Q>a, B§{O{ZAaM ìhm¶M§ hmoV§ nU
g‘raZ§ gm§{JVb§ H$s Ë¶mbm Qy>a JmBS> ìhm¶M§¶. Ë¶mVhr
Vmo Ooìhm nwT>§ åhUmbm, H$s Ë¶mbm ñnogQy>a JmBS> Am{U
{deofV: M§Ðg’$a JmBS> ìhm¶M§¶ Voìhm ‘mÌ Xoenm§S>o ga
Ë¶mÀ¶mH$S>o H$mhr jU ~KVM am{hbo.
‘wimV Ag§ EImX§ H$[aAa AgV§ qH$dm Agy eH$V§,
Agm {dMma Ë¶m§Zr ñdßZmVgwX²Ym Ho$bm ZìhVm. Vgo Vohr
nma§n[aH$ H$[aAaMrM ‘m{hVr gm§Jm¶Mo. Ë¶mV ‘J emñÌk,
d¡km{ZH$, AÜ¶mnH$, d¡‘m{ZH$, H$bo³Q>a, nmobrg A{YH$mar,
‘mJÀ¶m EH$XmoZ dfmªnmgyZ nÌH$m[aVmgwX²Ym H$[aAaMm EH$
n¶m©¶ Agë¶mM§ {dXçmÏ¶mªZm Vo gm§Jy bmJbo hmoVo, nU
ñnogQy>a JmBS> hr g§H$ënZm Ë¶m§À¶mgmR>r Ajae: Zdr hmoVr.
""g‘ra, VwP§ ñdßZ doJi§ Amho ao, nU ñdßZ Aer
~KmdrV, H$s Or AmnUm§g gË¶mV CVadVm ¶oVrb.''
""ga, Ae³¶àm¶ ñdßZ ~Km {Z Ë¶mMm nmR>bmJ
H$am åhUOo Vr Z³H$sM gmÜ¶ hmoVrb Ag§, Amnbo ^yVnyd©
amîQ´>nVr E. nr. Oo. AãXþb H$bm‘ gm§Jm¶Mo Zm''g‘ra
åhUmbm.
{Xdmir 2017 105
""Vo AJXr ~amo~aM§ Amho g‘ra, nU Ë¶m§À¶m gm§JÊ¶mMm gam§Zr, {dñV¥VnUo nadmMr dJm©Vbr MMm© gm§{JVbr
‘{VVmW© Agm hmoVm, H$s gmÜ¶ hmoD$ eH$Vrb AerM Am{U g‘raÀ¶m ñdßZmM§ gwVmodmM Ho$b§.
Ae³¶àm¶ ñdßZ ~Km. H$ënZoV ñdßZm§Mo ‘moR>‘moR>o B‘bo ""g‘rabm ñnogQy>a JmBS> qH$dm M§Ðg’$a JmBS> ìhm¶M§¶.
~m§YVm ¶oVmV, Vo VoìhT>çmnwaVoM ‘¶m©{XV R>odm.'' ho Ae³¶àm¶ ñdßZ Agë¶mM§ ‘bm dmQ>V§. g‘ragma»¶m
""nU ga, hm Vwåhr H$mT>bobm AW© Amho.'' g‘ra AË¶§V VëbI Am{U ~wX²{YdmZ ‘wbmZ§ Ag§ ñdßZ ~KU§,
åhUmbm. ‘bm ñdV:bm Var ¶mo½¶ dmQ>V Zmhr. Vmo ¶mMmM gVV
{dMma H$aV am{hbm Va Ë¶mÀ¶m nwT>rb {ejUmda n[aUm‘
g‘ra Ag§ ghO ~mobyZ Jobm. nU Ë¶mMm amJ Xoenm§S>o
ìhm¶Mm. Vmo BVH$m hþema Amho H$s Vmo Z³H$sM Am¶Am¶Q>rV
gam§Zm Ambm. g‘ra Oam OmñVM AmJmD$ Pmbm¶ Ag§ OmD$ eH$Vmo. nU ho Qy>a JmBS> hmoÊ¶mM§ Ë¶mM§ ñdßZ Ë¶mbm
Ë¶m§Zm dmQ>b§. Vo Vg§ H$mhr ~mobbo ZmhrV. nU Ë¶m§À¶m Am¶Am¶Q>rnmgyZ Xÿa ZoD$ eH$V§.'' ga EH$m X‘mV ~mobyZ
Mohè¶mda ZmamOr H$mhr bnyZ am{hbr Zmhr. g‘raM§ Vo dm³¶ Jobo.
Ë¶m§Zm ~è¶mn¡H$s Pm|~b§M. nwT>M§ Ë¶m§À¶mÀ¶mZr {eH$doZm dm
Ë¶m§Zm BVam§Zm H$mhr àíZ {dMmado Ag§ dmQ>oZm, åhUyZ Ë¶m§Zr ""ga, H$m¶ åhUVmV Vo Ia§¶ $H$m?'' g‘raMo ~m~m
dJm©Vb§ ho H$[aAa JmBS>M§ Wm§~db§. qH${MV MT>çm AmdmOmV Ë¶mbm {dMmaVo Pmbo.
g‘raM§ Vo dm³¶ Ë¶m§À¶m ‘ZmVyZ H$mhr OmB©Zm. g‘raM§ g‘raZo hmoH$amWu ‘mZ hbdbr.
ñdßZ doJi§ hmoV§, nU Vo Ë¶m§À¶m ÑîQ>rZo {d{MÌ Am{U "VwÂ¶mH$Sy>Z {H$Vr Anojm R>odë¶m Amho Amåhr Am{U
Ae³¶àm¶ hmoV§. Agë¶m ñdßZmV Jw§VyZ g‘ragmaIm hþema Vwbm {^Ho$Mo S>mohmio gwMVmhoV, Ag§ H$mhrg§ AmB©bm
‘wbJm dm¶m OmD$ eH$Vmo. Ë¶mM§ Aä¶mgmVyZ bj H$‘r ~mobmdg§ dmQ>b§, nU ga g‘moa Agë¶mZ§ Ë¶m Jßn ~gë¶m.
hmoD$ eH$V§. Ë¶m‘wio Vmo Zmnmghr hmoD$ eH$Vmo. Ë¶mVyZ g‘ra ñdV:bm Oam OmñVM ehmUm g‘Om¶bm bmJbm¶.
Ë¶mbm Z¡amí¶ ¶oD$ eH$V§, Ag§hr Xoenm§S>o gam§Zm dmQ>m¶bm Aer Aì¶³V ^mdZm ~m~m§À¶m ‘ZmV Ambr.
bmJb§. ho JwUr nmoa Ag§ dm¶m OmÊ¶mAmYr Ë¶mÀ¶m Kar ""‘r ¶mMgmR>r Vwåhm§ XmoKm§Zm gm§Jm¶bm Ambmo hmoVmo
¶m ñdßZm{df¶r gm§Jm¶bm hd§, Agm {dMma H$ê$Z Vo EHo$ H$s Vwåhr Oam gmdY ìhm. g‘raÀ¶m ‘ZmV ho Oo ñnog Qy>a
{Xder Z amhdyZ g‘raÀ¶m Kar Jobo. JmBS> ìhm¶M§ ^yV {eab§¶ Zm Vo doirM ~mhoa H$mT>m.'' ga
g‘ra Am{U Ë¶mÀ¶m AmB©-~m~m§Zm Xoenm§S>o gam§M§ Ag§ åhUmbo.
AMmZH$ Kar ¶oU§ H$moS>çmV Q>mH$Uma§ Am{U AM§{~V H$aUma§ ""Ahmo ga, Vwåhr H$mhr~mhr gm§Jy ZH$m Zm. ‘mP§ ñdßZ
R>ab§. Xoenm§S>o gam§Mo AmJVñdmJV Pmë¶mda g‘raÀ¶m H$Xm{MV Ae³¶àm¶ dmQ>V Agobhr nU ^{dî¶mV Vo e³¶
~m~m§Zr Ë¶m§Zm ¶oÊ¶mM§ à¶moOZ {dMmab§. hmoD$ eH$V§ Zm.'' g‘ra qh‘V H$ê$Z åhUmbm.
g‘raZ§ H$mhr J§^ra MyH$ Ho$br H$s H$m¶, Ag§ Ë¶mÀ¶m ""AmËVmM H$m¶ nwT>ohr Vo Ae³¶àm¶M R>aUma. gÜ¶m
AmB©-~m~m§Zm dmQ>b§. Ë¶m§À¶m Mohè¶mdarb ^md AmoiIyZ AdH$memV OmD$ eH$VmV Vo ’$³V A§Vamidra Am{U
Xoenm§S>o ga hgV hgV åhUmbo, ""Vwåhr g‘OVm Vg§ H$mhr A§Vami g§emoYZmV ag AgUmao d¡km{ZH$. ho H$‘mbrM§
dmB©Q>-gmB©Q> g‘raÀ¶m hmVyZ KS>bob§ Zmhr.'' AmB©À¶m ‘hmJS>§gwX²Ym Amho.'' ga ZmamOrÀ¶m gwamV åhUmbo. g‘raM§
~mOybmM ~gboë¶m g‘rabm gam§Mr hr à{V{H«$¶m EoHy$Z Iyn CËVa Ë¶m§Zm AmdS>b§ ZìhV§.
~a§ dmQ>b§. ""nU ga, nadmM ‘r EH$m {R>H$mUr dmMb§¶ H$s AmVm
""‘J H$m¶ Pmb§ hmo, Ag§ Vwåhr Am‘À¶mH$S>o AMmZH$ H$mhr XÿaÑîQ>rÀ¶m CXçmoOH$m§Zm ¶mV ‘moR>r ì¶mdgm{¶H$ g§Yr
Amë¶mZ§ ‘mP§ H$mirO YS>YS>m¶bmM bmJb§¶,'' g‘raMr {Xgy bmJbr¶. n¥ÏdrÀ¶m H$joÀ¶m ~mhoa nSy>Z Aer ^«‘§Vr
AmB© åhUmbr. nwT>rb H$mhr dfmªV àË¶jmV gmÜ¶ hmoD$ eH$Vo.'' g_ra
åhUmbm.
""Ahmo, Vg§ H$mhrhr Zmhr. g‘ra hm AË¶§V JwUdmZ
‘wbJm Amho. Am‘À¶m emiogmR>r Va Vmo {hamM Amho.'' ""¶mV H$moUVr Ambr¶ ì¶mdgm{¶H$ g§Yr Am{U H$m¶
ao, Vwbm H$YrnmgyZ ì¶dgm¶, XÿaÑîQ>r dJ¡ao H$iy bmJb§¶?''
""‘J H$m¶ Pmb§ ?'' AmVm ~m~m§Zr AYraVoZ§ {dMmab§. ~m~m§Zr Ë¶mbm {dMmab§.
106 {Xdmir 2017
""Ahmo ~m~m, ‘bm H$m H$iy Z¶o, {edmOr‘hmamOm§Zm ZmamOrÀ¶m gwamV åhUmbo.
Voamì¶m dfu Oa amÁ¶ñWmnZoMm {dMma g‘OV hmoVm Va ‘r hr ZmamOr g‘raÀ¶m bjmV Ambr. nU ~m~m§Zr àoP|Q>oeZ
gwX²Ym AmVm VoamM dfmªMm Amho Zm. Va ‘bm H$m Zmhr H$iy ~KÊ¶mMr V¶mar XmIdë¶mZ§ Ë¶mbm Oamg§ hm¶g§hr dmQ>b§.
eH$Uma ì¶dgm¶ åhUOo {Z ì¶dhma åhUOo H$m¶?'' Ë¶mZ§ Ë¶mÀ¶m Aä¶m{gHo$VyZ b°nQ>m°n AmUbm. Vmo Q>rìhrbm
""Aao, {edmOr‘hmamO ho {edmOr‘hmamO hmoVo. Ë¶m§Mr OmoS>bm. Q>rìhrÀ¶m ‘moR>çm nS>Xçmda Vmo EH$ EH$ ñbmB©S>
~amo~ar Vy H$er H$m¶ H$aVmog..?'' gam§Zr {dMmab§. XmIdy bmJbm.
""~amo~a Amho ga, Vw‘M§ åhUU§, nU Vo Voamì¶m dfu ho ~Km ~m~m, EH$m ñbmB©S>H$S>o Ë¶m {VKm§Mo bj doYV
{edmOr‘hmamO ZìhVo. Vo ’$³V {ed~m hmoVo. VgmM ‘r g‘ra gm§Jy bmJbm.
g‘ra qH$dm g‘ra~m, {ed~m§Zr amÁ¶ñWmnZoM§ Ae³¶àm¶ ""hr Amho, ‘m°ÝQ>og Ano{ZAg nd©Vam§J. ¶m {R>H$mUr
ñdßZ nm{hb§. ‘r ñnogQy>a JmBS> hmoÊ¶mM§ ñdßZ ~KVmo¶, Anmobmo 15 ¶mZ CVabo hmoV§. ¶m Xþgè¶m ñbmB©S>‘Ü¶o
BVH$mM ’$aH$.'' g_ra åhUmbm. ‘m°ÝQ>og Á¶wam-gr Am°’$ em°dg© Am{U ~o Am°’$ aoZ~moÀ¶m
""Aao ~mim, ñdßZ ~Km¶bm Am‘M§ H$mhr åhUU§ AdVr^modVr AgUmao ^{dî¶mVrb {nH${ZH$ ñnm°Q>. {Vgè¶m
Zmhr. nU Vy M§Ðmda OmÊ¶mgmR>r A§Vamidra hmoÊ¶mM§ ñdßZ ñbmB©S>‘Ü¶o {XgV§¶ Vo A°[añQ>maH$g-M§Ðmdarb gdm©{YH$
~K Zm. Qy>a JmBS> hmoÊ¶mM§ ñdßZ åhUOo ‘bm Va {^Ho$Mo M‘H$Vo H«°$Q>a.''
S>mohmioM dmQ>VmV.'' AmB© H$miOrÀ¶m ñdamV åhUmbr. Aem arVrZ§ g‘raZ§ Ë¶m {VKm§Zm ñbmBS>X²dmao H$mon{Z©H$g-
""AmB©, Ag§ H$g§ åhUVog Vy. AJ§, A§Vamidra fQ>²H$moZr AmH$mamMo H«°$Q>a, Q>m¶H$mo H«°$Q>aMo ‘Ü¶dVu {eIa,
hmoU§ H$R>rU§M AgV§. nU Vo AmVm H$mhr ’$ma Ae³¶n«m¶ ‘mZdr dgmhVrMr e³¶Vm dV©dÊ¶mV ¶oV Agbob§ ìh°{bg
am{hbob§ Zmhr. OJmV eoH$S>çmZ§ A§Vamidra AmhoV. nU H«°$Q>a, ê$nrg ao³Q>m-gr Am°’$ ³bmCS>‘Ü¶o XS>bob§ aå¶ñWi,
ñnog qH$dm ‘yZQy>a JmBS> Hw$Urhr Zmhr. ‘bm Vo ìhm¶M§¶. {WAmo{’$bg gm¶[abg Am{U H°$Wo[aZm-N>moQ>çm N>moQ>çm
¶mV H$gbo AmboV {^Ho$Mo S>mohmio. AJ§ AmB©, VygwX²Ym Oam CëH$m§À¶m YS>H$s‘wio {Z‘m©U Pmbobo H«°$Q>a, ‘mbmnQ>© ‘°{g’$,
em§VnUo {dMma H$a H$s nwT>À¶m H$mimV hr ^«‘§Vr åhU qH$dm X{jU Y«wdmVrb A°{Q>H$Z B§Q>o[aAa ~o{gZ, Anmobmo~ogrZ,
n¶©Q>Z åhU M§Ðmn¶ªV OmD$ eH$Vo. M§Ð hm Ho$di YwirZo J«wBÏ¶ygoZ S>mo‘, h‘~moëS>{Q>A°Z‘ ~ogrZ, ‘m[aAg {hb,
‘mIbobm àXoe Zmhr. {VWo ‘moR>çm nd©Vam§Jm {Z Imob Xè¶m hmQ>}Ýg{gAg S>mo‘ Aer ~arM ñWi§ XmIdë¶mda Vmo
AmhoV. àË¶oH$mMr doJir d¡{eîQ>ço AmhoV. Aë’$m§gmog H«°$Q>a {VKm§Zm åhUmbm ""^{dî¶mV ¶m àË¶oH$ {R>H$mUr n¶©Q>H$m§Zm
(Ádmbm‘wIr nd©VmMo ‘wI/^r‘H$m¶ AmH$mamMm dmQ>moim KoD$Z OmVm ¶oB©b. Ë¶m§M§ Xe©Z KS>dVm ¶oB©b. Ë¶m~X²Xb
IiJm), Anmobmo 11 ¶mZ {OWo CVabo hmoVo Am{U Zrb g‘OmdyZ gm§JVm ¶oB©b. ¶mgmR>r àmo’o$eZb Qy>a JmBS>Mr JaO
Am‘©ñQ´>m±J ¶m§Zr Á¶m {R>H$mUmhÿZ n¥Ïdr ~{KVbr Vmo M§ÐmÀ¶m ^mgy eH$Vo H$s Zmhr, VwåhrM gm§Jm ga?''
CËVa ^mJmV Agbobm hm¶nrVm H«°$Q>a.'' hm gdmb {~ZVmoS> hmoVm. Ë¶mM§ Vg§ CËVa {VKm§H$S>ohr
""Aao, Vy nmR> Ho$ë¶mgmaI§ H$m Amåhm§g gm§JVmo¶g. ZìhV§. nU Ë¶m§Zm g‘raM§ gm§JU§ Ae³¶àm¶M dmQ>V hmoV§.
VwP§ nmR>m§Va Mm§Jb§ Agë¶mM§ gJiçm§Zm R>mD$H$ Amho. Vo Ë¶m§À¶m OwÝ¶m g§H$ënZoVyZ ~mhoa nS>m¶bm V¶maM ZìhVo.
nmonQ>n§Mr åhUOo hþemar Zìho.'' ~m~m Ag§ H$mhrg§ ~mobyZ ""Aao g‘ra, nwñVH$mV dmMyZ qH$dm B§Q>aZoQ>dê$Z Iyn
Jobo. ‘m{hVr {‘idbr åhUOo H$mhr ñdßZ gË¶mV ¶oV ZmhrV.''
""Ahmo ~m~m, hr nmonQ>n§Mr Zmhr. ‘r IaM M§ÐmMm gam§Zr Ë¶m§Mr à{V{H«$¶m {Xbr.
Aä¶mg H$aVmo¶. B§Q>aZoQ>da Iyn ‘m{hVr {‘iVo¶. ‘r Ë¶mda ""~amo~a Amho ga Vw‘M§. åhUyZM Va 1969 gmbr
‘mP§ àoP|Q>oeZhr V¶ma Ho$b§¶. XmIdy H$m Vwåhm§bm?'' g_ra n{hbm ‘mZd Zrb Am‘©ñQ´>m±J M§Ðmda Mmbë¶mda Joë¶m 47
åhUmbm. dfmªV AdKr 12 ‘mUg§M M§Ðmda àË¶j nmD$b R>ody eH$br
""XmId ~Ky. H$m¶ {Xdo bmdbog Vo Amåhm§bm, ~Ky Am{U Am‘Mm {hamo {ZKmbm¶ Qy>a JmBS> ìhm¶bm. M‘ËH$mamZo
Xo. b°nQ>m°nMm Agmhr Xþén¶moJ H$aerb ho Amåhm§g R>mD$H$ ‘mUg§ ZoUma H$s ’$³V ‘m§Oar-Hw$Ìo ¶m§MrM g’$a KS>dyZ
AgV§ Va Vwbm Vmo hmVmim¶bm {XbmM ZgVm.'' ~m~m AmUUma?'' ~m~m CnhmgmZo åhUmbo.
{Xdmir 2017 107

Ia§Va ‘moR>çm§À¶m Aem M‘ËH$m[aH$ àíZm§Zm H$m¶ CËVa ""VwP§ d¶ Var Amho H$m ho gJi§ g‘OyZ KoÊ¶mM§. AOyZ
Xçmd§, ho g‘rabm H$ioZm. H$mhrhr ~mobb§ Va Vo CX²YQ>nUm Iyn ‘moR>§ ìhm¶M§¶ Vwbm. {eH$m¶M§¶ Am{U ‘J dmQ>ë¶mg
åhUyZ {hUdb§ Job§ AgV§, nU Jßn ~gU§ Ë¶mbm ¶mo½¶ {dMma H$a Zm M§Ðmda Qy>a Ý¶m¶Mr H$s ‘§Jimda Ý¶m¶Mr.
dmQ>oZm. AmVm AmB©~m~m amJmdbo Var Amnë¶m ‘ZmV Oo AmB© Oam g‘OwVrÀ¶m ñdamV åhUmbr.
H$mhr Amho Vo gm§JyZ Q>mH$m¶M§M Ag§ Ë¶mZ§ R>adb§. Vmo gm§Jy "Voamì¶m dfu AmnUm§g Oa bhmZ åhUyZ {hUdV
bmJbm- AgVrb Va g§nb§ gma§. EH$sH$S>o hoM AmB©-~m~m {ed~m§Mm
""~m~m Vwåhr åhUVm Vo Ia§ Amho, nU M§Ðmda ‘mUyg AmXe© R>odm, g{MZ V|Sw>bH$aMm AmXe© R>odm, gm{Z¶m
OmD$ eH$Vmo Ag§gwX²Ym AdKS> Am{U Ae³¶àm¶M dmQ>V {‘Pm©Mm AmXe© R>odm, bVm ‘§JoeH$am§Mm AmXe© R>odm Ag§
hmoV§ H$s Zmhr, nU 12 ‘mUg§ H$m hmoB©Zm OmD$Z Ambr. CR>Vm~gVm gm§JVmV, nU ¶m gd© loîR> ‘§S>itZr ~mamì¶m,
{dkmZmMr àJVr BV³¶m JVrZo hmoV Amho H$s hr g§»¶m Voamì¶m dfuM ‘moR> ‘moR>r ñdßZ§ ~Km¶bm gwédmV Ho$br {Z
^{dî¶mV ~mameo qH$dm 12 hOma qH$dm 12 bmI H$Yr Vr dmñVdmV CVadbr, ho ‘mÌ gmoB©ñH$aarË¶m {dgaVmV hr.
hmoB©b Ag§ gm§JVm ¶oUma Zmhr. Voìhm Qy>a JmBS>Mr Z³H$sM Ag§ H$mhrg§ Ë¶mÀ¶m ‘ZmV Amb§. nU AmVm Jßn ~gU§
JaO ^mgob. A§Vami n¶©Q>ZmgmR>r {dñ‘¶H$mar IM© lo¶ñH$a dmQy>Z Vmo Myn ~gbm.
H$aÊ¶mMr V¶mar R>odUmè¶m lr‘§V n¶©Q>H$m§Mr OJmV H$‘VaVm Amnb§ >åhUU§ g‘rabm nQ>b§ Agmd§, Ag§ ga Am{U
Zmhr. nU A§Vami n¶©Q>Z åhUOo H$moUË¶mVar n¶©Q>Z H§$nZrZo AmB©-~m~m§Zm dmQ>b§. Ë¶m§À¶m Mohè¶mda g‘mYmZmM§ pñ‘V
Am¶mo{OV Ho$bobm XmoZ AmR>dS>çm§Mr ¶wamon Qy>a R>aV Zmhr .'' C‘Q>b§.
""Aao ehmÊ¶m, Vy ‘bm ho H$m§ g‘OmdyZ gm§JVmo¶g. ""‘mÂ¶m amOm, VwP§ Iyn ‘moR>§ Am¶wî¶ Amho. gÜ¶m Iyn
BVH§$gwX²Ym ‘bm H$iV Zmhr Ag§ Vwbm dmQ>V§ H$m?'' ~m~m Aä¶mg H$a, Iyn {eH$ Am{U ‘J H$m¶ H$am¶M§ Vo H$a.
åhUmbo. Ag§ Iyi AmVmnmgyZ S>mo³¶mV KoD$Z emioV OmV am{hbmg
""Vg§ Hw$R>§ åhUVmo¶ ~m~m ‘r, ‘bm H$m¶ åhUm¶M Vo Va Zmhr H$m VwÂ¶m Aä¶mgmda n[aUm‘ hmoUma. ehmUm Zm
Va Oam g‘OyZ ¿¶m Zm...'' g_ra åhUmbm. ‘mPm ~mi§..'' AmB© åhUmbr.
Vwbm Amåhr ~moby XoVmo ¶mMm AW© Vy H$mhrhr gm§Jmd§g ""AJ§ ‘r ehmUmM Amho, nU Vwåhr H$Yr ehmUo hmoUma
Ag§ Zmhr Zm.. ~m~m amJmdyZ åhUmbo. Ag§ g‘rabm åhUmd§g dmQ>b§. nU Vmo Imbr ‘mZ KmbyZ
""Ahmo em§V ìhm nmhÿ. Ë¶mbm H$m¶ åhUm¶§M Vo EH$Xm Jßn am{hbm. AmnU ’$ma ‘moR>§ H$V©ì¶ ~Omdb§ Am{U g‘raM§
AmnU EoHy$Z Va KoD$,'' Xoenm§S>o ga åhUmbo. dmB©Q> hmoÊ¶mnmgyZ Ë¶mbm dmMdb§ Ag§ gam§Zm dmQy>Z Vo
g‘mYmZr Pmbo. Mhm KoD$Z Ë¶m§Zr g‘raÀ¶m AmB©-~m~m§Mm
Ia§Va AmVm H$mhr gm§Jmd§ Ag§ g‘rabm dmQ>V ZìhV§. {Zamon KoVbm.
Ë¶mZo EH$ Amd§T>m {Jibm Am{U Vmo nwÝhm gm§Jy bmJbm,
""g‘raÀ¶m S>mo³¶mda IamoIaM n[aUm‘ Pmbm Zgob
""A§Vami n¶©Q>H$mg n¶©Q>Z CS²>S>mU $H$aÊ¶mAmYr Zm hmo?'' AmB© amÌr PmonVmZm ~m~m§Zm åhUmbr, ""AmnU
à{ejU ¿¶md§ bmJob. Ë¶mMr ‘mZ{gH$, emar[aH$ j‘Vm Ë¶mbm Mm§Jë¶m S>m°³Q>aH$S>o XmIdy ¶m H$m?''
OmoIbr OmB©b. gÜ¶m gJiçm àH$maMo àdmg A{YH$m{YH$
gwa{jV hmoV Agbo, Var A§VamimVrb YmoHo$$Am{U g§H$Q>§> ""H$m Zmhr, ‘mÂ¶m AmoiIrMo EH$ ‘mZgmonMmaVÁk
AZno{jV d H$moUË¶mhr àH$maMr amhÿ eH$VmV. Ë¶mMm AmhoV, Ë¶m§À¶mH$S>o AmnU KoD$Z OmD$ g‘rabm.'' ~m~m§Zr
gm‘Zm H$aÊ¶mMr ‘Zmo^y{‘H$m V¶ma H$amdr bmJob. A§Vami AmB©bm AmídñV Ho$bo.
>Qy>a JmBS> hr ^y{‘H$m Mm§Jbr nma nmSy> eHo$b. Vmo ¶m g‘rabm gÜ¶m ¶mVb§ H$mhrM R>mD$H$ Zmhr. Hw$Ur
àdmgmVbm ‘mJ©Xe©H$ Am{U {‘Ì amhrb. àma§^r ho H$îQ>mM§ H$mhrhr åhQ>b§ Var AmnU ñnog Qy>a JmBS> ìhm¶M§M ¶mMm
H$m‘ Amho. nU H$moUË¶mhr Zì¶m Am{U AZmoi»¶m H$m¶m©Mr Ë¶mMm {ZYm©a n³H$mM Amho. Ë¶mZo AmVm ñnog gm¶§{Q>ñQ>
gwédmV AerM hmoVo. gÜ¶m hmVmer Zdo V§ÌkmZ Amho. ‘mÌ hmoÊ¶mgmR>r H$m¶ H$amd§ bmJV§ ¶mMr B§Q>aZoQ>dê$Z ‘m{hVr
Zì¶m H$m¶m©À¶m àma§^mg ¶oUmè¶m AS>MUr Am{U g‘ñ¶m§Mr KoU§ gwê$ Ho$b§¶.
gmoS>dUyH$ Qy>a JmBS>M H$ê$ eHo$b.'' ·· g§nH©$ … 9324973947
108 {Xdmir 2017

{OX²Xr gma§J
""àdrU XdUo
{OX²XrÀ¶m {H$ëbrZo Am¶wî¶mMo Xma BKS>Umè`m gma§JMr BVa ~mam ‘wbm§n¡H$s AH$am OUm§Zm ZìdX Q>ŠHo$À¶m da JwU
Va hr H$Wm AmhoM; nU {‘ÌmMr JwUdËVm OmhranUo ‘mÝ¶ {‘imbo hmoVo. gd© JwUr ‘wbm§Mm {deof gËH$ma ‘mOr hdmB©
H$aUmè¶m Am¶©À¶m ‘moR>çm ‘ZmMrhr hr H$Wm Amho Xb à‘wI gwO¶ Aamoam ¶m§À¶m hñVo Ho$bm OmUma hmoVm.
‘¡Ì~Z gmogm¶Q>rV AmO BËgmh g§Mmabm hmoVm. doJirM ‘¡Ì~Z gmogm¶Q>rV OUy n§Mm§JmV Zgbobm gUM
bJ~J. gmogm¶Q>rÀ¶m g^mJ¥hmbm a§JrV nVmH$m bmdyZ AdVrU© Pmbm hmoVm. ¶m JwUr ‘wbm§À¶m gËH$mamZ§Va gdmªZm
gwemo{^V Ho$bo hmoVo. H$maUM Vg§ hmoV§. gmogm¶Q>rVbm Am¶© nmd-^mOrMo OodU hmoVo Am{U AWm©VM Z§Va JmaoJma
‘mZH$m‘o XhmdrÀ¶m narjoV emioV n{hbm Ambm hmoVm. AmBñH«$s‘hr!
ehmÊUd Q>ŠHo$ JwU Ë¶mZo {‘idbo hmoVo Am{U gmogm¶Q>rVë¶m {Xdgâ gmogm¶Q>rbm OUy H$mhr noT>çm§Mo nm¶ ’w$Q>bo
hmoVo. JwUd§V ‘wbm§À¶m Kam§nwT>o doJio bmBqQ>J H$ê$Z gOdbo
hmoVo. O‘ob VodT>çm OmJoV ZoQ>H$s am§Jmoirhr aoImQ>br hmoVr
{Xdmir 2017 109

ho gmao gmogm¶Q>rVë¶m BVa Kam§Zr ¶m JwUd§V Kam§M§ H$m¡VwH$ KS>çmimMr doi OUy Ë¶m§À¶mgmR>rM Wm§~br hmoVr. XmoÝhr
åhUyZ Ho$b§ hmoV§. ~mOybm Bä¶m Agboë¶m gmogm¶Q>rVrb a{hdmí¶m§Zr Q>m>/
¶m gmè¶m AmZ§XJm|YimV EH$ Ka ‘mÌ MynMmn hmoV§. R>içm§À¶m JOamV Ë¶m§M§ ñdmJV Ho$b§. ghm gìdmghm
AJXr em§V. Ë¶mhr KamVbm EH$ ‘wbJm ¶§Xm embm§V ’y$Q> B§M, ¶mhr d¶mV Onbob§ XohmM§ C‘XonU MmbVmZm -
narjobm ~gbm hmoVm., Am{U CËVrU©hr Pmbm hmoVm. nU OmUdUmam H$amar ~mUoXmanUm ! Bn{ñWVm§À¶m S>moiçm§Zm
¶m KamH$S>o Hw$UmM§M bj ZìhV§. Vo Ka hmoV§ gma§J nmQ>rbM§. H$m¡VwH$mMr nmbdr ’w$Q>br hmoVr.
gdmªM§ A{^Z§XZ H$ê$Z gma§J Ë¶mÀ¶m H$m‘mV a‘bmhr. bJoMM Ë¶m§Zm gÝ‘mZmZo ì¶mgnrR>mda ZoÊ¶mV Amb§.
Ë¶mMo AmB©-~m~m Ë¶m§Zm AmOhr H$m‘mbm gwQ>r KoD$Z Am{U Ë¶m§À¶m~amo~a ‘¡Ì~Z‘Yrb JwUd§V ‘wb§. Ë¶m§À¶m
MmbUma ZìhVr. nmbH$m§Zm nwT>rb Ñí¶ ZrQ> {XgVhr ZìhV§ - S>moio ^ê$Z
Ambo hmoVo Zm! AmZ§XmZo!
JwUdmZ ‘wbm§À¶mV gma§Jbm gmY§ ~mobmdU§hr ZìhV§.,
AmB©-~m~m§Zm Va BVH$m ‘moR>m H$m¶©H«$‘ Amho ho \$ŠV ¶oVm- gma§J MdS>o da H$ê$Z BËgwH$VoZo H$°ßQ>Z gwO¶Zm
OmVm Hw$UmH$Sy>Z Var H$ib§ hmoV§. gma§JÀ¶m ~m~m§Zm Va Am{U Ë¶m§À¶m~amo~a ‘mZmZo ~gboë¶m Am¶© Am{U BVa
H$m¶©H«$‘ R>abm¶ ho ‘mhrV hmoV§., nU Zo‘H§$ H$maU ZrQ> {‘Ì -‘¡{ÌUtZm H$m¡VwH$mMm g°ë¶yQ> H$aV hmoVm. Ama§^rMr
H$im¶À¶m AmV IwÀ¶m© bmdU§-, ñQ>oOda Q>o~b R>odU§ - ¶m àñVmdZm, n[aM¶ Pmbm. ‘J gËH$mag‘ma§^. Q>miçm§À¶m
H$m‘mV Jw§VyZ Omdo bmJbo hmoVo. JOamZo gma§ dmVmdaU ‘mÌ ^mab§ Pmb§ hmoV§. H$°ßQ>Z gwO¶
àË¶oH$mÀ¶m nmR>rda àmoËgmhZna emã~mgH$s XoV hmoVo.
gma§JZo R>adbo hmoVo, hr H$m¶ Img ~mobmdÊ¶mMr WmoS>rM Ë¶mV AmËVmÀ¶m jUmM§ A{^Z§XZ Va hmoV§M, nU Zd§
JmoîQ> Amho? Amnbm XmoñV Am¶© emioV n{hbm Ambm Amho AmH$me AmVm emoYm ho gm§JUhr hmoV§. H$°ßQ>Z gwO¶ ¶m§À¶m
-, ehmÊUd Q>ŠHo$ BVHo$ J«oQ> ‘mH²©$g Ë¶mZo {‘idbo AmhoV, Mohè¶mdaM§ ‘§X pñ_V Ë¶m§À¶m C‘Xçm ì¶pŠV‘Ëdmbm EH$
Am{U {edm¶ B§J«OrM§ J«m‘a Agmo H$s- ‘°Ïg- Am¶©Zo Img doJirM Pimir XoUma§ hmoV§.
doi H$mTy>Z Amnë¶mbm g‘OmdyZ gm§{JVbo hmoVo. dJm©V
Z H$iboë¶m AZoH$ H${dVm Am¶©Zo {H$Vr N>mZ g‘OmdyZ n{hë¶m VrZ ‘mZH$è¶m§Zm Mm§Jbo nÝZmg hOmam§Mo
gm§{JVë¶m hmoË¶m. Ë¶mM§ H$m¡VwH$ Va ~Km¶bmM hd§ Zm! nm[aVmo{fH$ Am{U BVam§Zm n§Mdrg hOmam§Mo {edm¶ nwñVH$
ôQ> hmoVrM. ‘¡Ì~Z‘Yrb EH$-XmoZ Zm‘d§V CXçmoOH$m§Zr
{edm¶ àË¶j H$°ßQ>Z Aamoam ¶oUma hmoVo. EH$mo{Ugeo gmam H$m¶©H«$‘-{deofV: nm[aVmo{fH$mMr aŠH$‘ Am¶mo{OV
nmgîQ>À¶m ¶wX²YmVrb AOmoS> H$m‘{Jar~X²Xb em¡¶© nXH$ Ho$br hmoVr. EH$mM doir ~mam JwUd§V - ZìdX Q>ŠH|$À¶m da
{‘idbobo gwO¶ Aamoam . Ë¶m§À¶m~ÔbMr ‘m{hVr Ë¶mZo XmoZ {‘imbobo. gmogm¶Q>rVrb n§Mdrg dfmªÀ¶m dmQ>MmbrVrb
{Xdgm§nyduM gM© Ho$br hmoVr. Ë¶m§À¶m Am¶wî¶mMm ZwgVm ‘moR>m AX²^wV, A{^‘mZmñnX jU hmoVm.
àdmg dmMbm Var ‘ZJQ>mVrb JéS>m§Zm n§I ’w$Q>bo hmoVo.
Aem em¡¶©embr H$°ßQ>Z gwO¶Zm nhmU§, Ë¶m§M§ ñ’y${V©Xm¶r eodQy>Z gwadmV H$aV Am¶©n¶©ÝV gËH$ma Pmbo. gËH$mambm
dŠV¥Ëd EoH$U§ hmM EH$ amo‘m§MH$mar AZw^d AgUma hmoVm. \$ŠV Am¶©Zo CËVa X¶m¶Mo R>abo hmoVo. gyÌg§MmbH$
ñdmVrVmBªZr H$ma§Oo Bgimdo Aem Omo‘Xma BƒmamV Zmd
gma§JZo R>adb§M hmoV§, Amnë¶m nwT>rb dmQ>MmbrgmR>r nwH$mabo. gd© JwUd§VmÀ¶mdVrZo H$m¡VwH$ gËH$mambm CËVa
H$°ßQ>Z Aamoam§Mo eãX {Xem XoUmao R>aUma AmhoV. åhUyZ ¶m XoUma Amho - Am¶© ‘mZH$m‘o!
H$m¶©H«$‘mbm AmnU Om¶M§M. AJXr JXu‘wio OmJm Zmhr
{‘imbr Va B^§ amhÿZ H$m hmoB©Zm hm H$m¶©H«$‘ EoH$m¶MmM. nwÝhm Q>miçm§Mm ‘wñgiYma nmD$g Am¶© hmoVmM Vgm
JwUr. ~wX²Yr‘mZ AgyZhr {dZ‘« ! gmogm¶Q>rVrb gdmªer
~amoã~a nmM dmOyZ n§MmdÝZ {‘{ZQ>m§Zr H$°ßQ>Z gwO¶ {‘iyZ {‘giyZ ~mobUmam. g§Ü¶mH$mir ~mhoa {’$am¶bm
¶m§À¶m XoIÊ¶m H$maZo ‘¡Ì~Z gmogm¶Q>rV àdoe Ho$bm. {ZKmboë¶m AZoH$ AmOrAmOmo~m§Zm Z‘ñH$ma H$ê$Z,
110 {Xdmir 2017
AmOmo~m, gm§Jm h§ Hw$R>b§hr H$m‘ hŠH$mZo Ag§ gm§JUmam Am‘À¶m KamVbr nwñVHo$ ZoD$Z Vmo dmMVmo. emioÀ¶m H$~S²>S>r
åhUyZM gdmªMm bmS>H$m. g§KmMmhr Vmo H$°ßQ>Z Amho Am{U gdm©V ‘hËËdmMr JmoîQ> Or
Q>miçm§Mm JOa AmVm Am¶© H$m¶ ~mobUma ¶m BËgwH$VoZo Ë¶mZo ‘mÂ¶mOdi H$mhr {Xdgm§nydu eoAa Ho$br. Vr åhUOo
Wm§~ëmm. H$°ßQ>Z gwO¶ Aamoamhr A{Ve¶ H$m¡VwH$mZo Am¶©H$S>o Ë¶mbm nwT>o ZoìhrV Om¶M§¶ Zm¡XbmM§ H$°ßQ>Z ìhm¶M§¶.
nhmV hmoVo. Ama§^rMo àmñVm{dH$ d Am^mamMo XmoZ eãX XmoZ {‘{ZQ§ Q>mi¶m Jw§OV am{hë¶m. ‘mP§ nÝZmg hOmamM§
Pmë¶mda Am¶© åhUmbm, ""Ia§ Va Amåhm§ gd© ~mam ~jrg ‘r Ë¶mbm nwT>À¶m dmQ>MmbrgmR>r XoV Amho H$mhr
OUm§‘Ü¶o Omo gdm©Wm©Zo n{hbm Ambm Amho Vmo Va ñQ>oOda jU Hw$Umbm H$mhr gwMoZm. gmam g‘ma§^ EH$m Zì¶mM AmZ§X
ZmhrM; ‘r ‘mPm àW‘ nwañH$ma Ë¶mbmM An©U Ho$bm Amho. J{hdamZo J{hdabm hmoVm.
lmoË¶m§‘Ü¶o EH$ AñdñWVm ngabr. H$moU? H$moU? ¶m H$°ßQ>Z gwO¶ Bô am{hbo-
AWm©Zo S>moiçm§Mr bJ~J JO~Obr. "‘¡ ‘amR>r OmZ gH$Vm hÿ§° - bo{H$Z AÀN>m ~mob Zhr
""Am‘À¶m ehmÊUd, n§À¶mÊUd, Mm¡è¶mÊUd gH$Vm; nU AmOMm hm g‘ma§^ ‘mÂ¶m qOXJrVbm g°ë¶yQ>
Q>³³¶m§hÿZhr Á¶mMo AR²>R>çmE|er Q>ŠHo$ gdm}ƒ Amho Vmo g‘ma§^ Amho; gmaohr ~ƒo {H$VZo ‘hmZ h¡ Bg Z¶r OZaoeZ
Amnë¶m gmogm¶Q>rÀ¶m nmQ>rb dm°M‘Z H$mH$m§Mm ‘wbJm ‘| ¶o g~ g§ñH$ma Bg {‘Q²>Q>rgo Am¶o h¡ ¶o Omo gmogm¶Q>r H$s
gma§J ¶mZo nwT>o ¶mdo ßbrO gma§J gJio ‘mJo ~Ky bmJbo. hr Zhr; ^maV H$s emZ h¡ ‘bm H$iV Zmhr; Amnë¶m H$îQ>
gma§J Va JS>~S>bmM; ~mdabm. AZno{jVnUo Amnbo H$aUmè¶m {‘ÌmMr AmR>dU R>odyZ Ë¶mbm BWo ~mobdUmam
Zmd Am¶©Zo KoVbobo nmhÿZ Ë¶mÀ¶m N>mVrb YS>YSy bmJbo. Am¶© ‘hmZ H$s Amnë¶m H$ï> H$aZodmë¶m ‘m§° ~m~m H$mo gmW
gma§J - gma§J - Hw$R>o? Jb~bm Pmbm - Vmo H$m¶, ‘mJo {Z^mH$a BVZo ~T>r¶m nagoÝQ>oO nmZodmbm ¶o Z¶m XmoñV ‘hmZ
C^m Amho gma§J bdH$a nwT>o Om.'' Am°b Am°b Ama Jo«Q> Ë¶mM§ S>—r‘ Amho; ZoìhrV Om¶M§,
H$°ßQ>Z ìhm¶M§! Vo nyU© hmoUmaM! h‘ Vmo dm¶y goZm ‘§¡ Wo &
Hw$UrVar nmR>r‘mJyZ T>H$bmdo Vgm gma§J nwT>o Ambm. ¶o XmoñV ^maV H$m {H$Zmam g§^mbZodmbm h¡! Vmo ¶o g‘Pmo
ñQ>oOÀ¶m nm¶è¶m MT>VmZm Ë¶mZo n{hë¶m nm¶arbm dmHy$Z XmoñVmo -'
Z‘ñH$ma Z‘ñH$ma Ho$bm. Q>miçm§Mr Zdr bmQ> Cgibr.
AOyZhr gma§JMo ~mdabonU Amogabo ZìhVo. H$°ßQ>Z gwO¶ Aamoam§Mm ñda XoemÀ¶m A{^‘mZmZo ^mabm
Vo åhUmbo'Amg‘mZ gmJaH$mo ¶o gbm‘ H$a ahm h¡ !'
Am¶©Zo Ë¶mbm Amnë¶m eoOmar Bô Ho$bo. H°$ßQ>Z gwO¶
¶m§Mr BËgwH$Vm AmVm Ë¶m§À¶m S>moi¶mVyZ ñnîQ> {XgV hmoVr. gmam g‘wXm¶ ‘§Vê$Z Jobm. gwO¶Zm ‘mZd§XZm åhUyZ
B^m am{hbm H$mhtÀ¶m S>moiçmV nmUr Vamê$Z Amb§.
{‘Ì‘¡{ÌUtZmo, Am‘À¶m ZìdX n§MmÊUd Q>³³¶m§À¶m
H$m¡VwH$mV AmnU Amnë¶m dm°M‘ZH$mH$m§À¶m ¶m H$îQ>H$ar gma§Jbm Va gwMoZmgoM Pmbo.
{‘Ìmbm {dgabmo. Amåhr Iyn Q>ŠHo$ {‘idbo- AmZ§X nmQ>rbdm°M‘Z Amnbo Aly nwgV Xÿa Cô hmoVo Ë¶m§Zm
AmhoM; nU EH$hr ³bmg Z bmdVm, AmB©bm ^mOr H$imb§M Zmhr eoOmar B^§ amhÿZ gma§JMr AmB© nXamZo
{dH$m¶bm ‘XV H$ê$Z, emiobm Z MwH$Vm OmD$Z {edm¶ S>moio {Q>nVo Amho. Vr Ho$ìhm {VWo Ambr Vo dm°M‘Z H$mH$m§Zm
nhmQ>o nona Q>mHy$Z gma§JZo Aä¶mg Ho$bm. H$iboM Zmhr.
H$°ßQ>Zgmho~ ^mamdyZ BôM am{hbo {Z Q>miçm dmOdVmZm H$m¶©H«$‘ g§nbm Var OmJm gmoS>Ê¶mM§ Hw$Umbm ^mZ Cab§
gmao a{hdmgr B^§ amhÿZ gma§Jbm - J«oQ>$J«oQ> åhUV nwÝhm ZìhV§.
Imbr ~gbo. Am¶© nwT>o ~mobV am{hbm, AmH$memZo g‘wÐmbm {Xbobm gbm‘ gdmªZmM àoaUm XoV
""gma§J ‘amR>r emioV {eH$Vmo, Vohr {Oëhm n[afXoÀ¶m. amhrb.
·· g§nH©$ … 9820389414
{Xdmir 2017 111

doS> JJZâmarMo...
EH$ {M‘wH$bo ’w$bnmIê$ {â{â {’$aUmao
AmQ>nmQ> ZJamV Amnwë¶m OJr {dhaUmao
EHo$ {Xder ‘bm åhUmbo, "C§M CS>m¶Mo.'
doS> bmJbo ’w$bnmIam JJZâmarMo... ""nyOm ^S>m§Jo
{Ziçm Z^mÀ¶m Imbr Ë¶mMo ñdÀN>§Xr A§JU ·· g§nH©$ … 8655267950
’w$bo, H$içm AZ² PwSw>no, dobr {‘Ìhr gmaoOU
{Xdg Vgo ho Ë¶mMo AOwZr Ioi IoiÊ¶mMo...
doS> bmJbo ’w$bnmIam JJZâmarMo...
{~bmoa n§ImdaVr Ë¶mÀ¶m a§J ZìhmirMm

bmb-Jwbm~r Jwbm~mnar M§ÐnmH$irMm...
ZmOyH$ n§Im§Mo ho d¶ AOwZr Va ’w$bÊ¶mMo
Hw§$nU ~mJoMo VmoSy>Z Vo Ambo ~mhoa

åhUo Om¶Mo AmVm JmdÀ¶m doer~mhoa
{H$Vr {Xdg ‘r VoM VoM OJ BWo nhm¶mMo?
Ë¶mÀ¶m n§Im§Zm ZìhVr ao gd¶ dmXimMr

gwgmQ> dmam N>oXÿZ da AdH$mer OmÊ¶mMr !
Var {H$Vr Vo n«¶ËZ H$éZr nwÝhm nS>m¶Mo
hiyhiy ‘J gamd Pmbm Ë¶mbm CS>Ê¶mMm

n§Im§Vrb ~i XmIdyZ {j{VOmda OmÊ¶mMm...
ñdßZ Omhbo nyU© Z^mbm H$doV KoÊ¶mMo...
112 {Xdmir 2017

n¶m©daUmVr
b KQ>H$m§er
g§~§{YV åhU
r Am{U dmŠ
àMma
ohè¶mV Hw$R y>Z ¶oUma? g§H$bZ :
M Zmhr Va nm "" AéU J
(1) AmS>mV moI
nmhUo. bo
(2) nmÊ¶mV ·· 7588
V m | S > M o n m Ur niUo. (1) Xod 29 0460
(3) mMr H$aU
nmOUo. r Am{U
(4) nmUr m OJob H$gm
? (2) d¥j
mMr N>m¶ ZmaimV
nmUr.
d Z m ‘ m g m Ver A
(5) nmÊ¶m{ (3) M§X
ZmÀ¶m P mB©Mr ‘m
¶m.
MmIUo. mS>mbm g
(6) nmUr n m U r MmIr! (4) Am nm©Mo {di
mI r V m o R> hmV b Io.
(7) Vio a (5) Hw$è mHy$S>, Z
D$ hmV
m U r å h UOo OrdZ. ! hmS>rMm T>bnr.
(8 ) n
¶ m b m I i IimQ> ’$ma Xm§S>m JmoË
¶mg H$m
nmÊ i.
(9) CWi o.
) S > m o i ç m §V nmUr ¶oU
(10
ìhmio dmMVr.
mS>o OmV r, VoWo b
h m n w a o P (1) H$mdim Vmo H$mdim Am{U H$mo{H$im Vr
(1) ‘ o nmUr. r Va ‘moSy>Z
ç m d a M Z m h
H$mo{H$imM! (2) dmgamV b§JS>r Jm¶ ehmUr. (3)
r ,
(2) A
mi
d m O b r Va dmOb
w§Jr H$mdiçmÀ¶m emnmZo Jm¶ ‘aV Zmhr. (4) åhmVmarZo
3 ) J m OamMr n o, Var
( r . a o V K m o i b
H$m|~S>o PmH$bo åhUyZ COmS>m¶Mo ahmV Zmhr.
Imëb V i bo, gmI
V w n m V (5) AJ§ AJ§ åher ‘bm Hw$R> Zoer? (6) A{V ehmUm
) H $ S y> H$mabo Ë¶mMm ~¡b [aH$m‘m! (7) AmIyS> qeJr ~hþ XþYr. (8)
(4 $Sy>M! $!
H$Sy> Vo H i d m b mM R>mD$H
âdemÀ¶m åherbm Q>moUJm! (9) namMm H$mdim
m i d m M r ImO A H$aUo. (10) VoaS>çmMm a§J VrZ {Xdg. (11) Air
(5) A
{‘ir Jwn{Mir! (12) JmoJbJm¶ Am{U nmoQ>mV nm¶!
(13) JmT>dmbm JwimMr Md H$m¶? (14) Hw$Í¶mMo
eonyQ> dmH$S>o Vo dmH$S>oM! (15) Am¶Ë¶m {~imda
ZmJmo~m (16) bm§S>Jm Ambm ao Ambm! (17) H$moëhçmbm Ðmjo Am§~Q>! (18) T>diçmeoOmar ~m§Ybm ndim, dmU Zmhr
nU JwU bmJbm. (19) T>moamV T>moa, nmoamV nmoa! (20) ‘mH$S>mÀ¶m hmVmV H$mobrV! (21) AS>bm har, JmT>dmMo nm¶ Yar!
(22) damVr‘mJyZ KmoS>o!
{Xdmir 2017 113

gmnS>br ~wdm
Mmoamda ‘moa EH$XmMr {dhra.
""KZí`m_ Xoe‘wI
ZmZy ~moa§ AmUm¶bm amZmV Jobm .. VhmZ

cmJë¶mZo Vmo {dhra emoYV hmoVm.
nmUr {H$Vr Imob Amho Vo Vmo {dhrarV dmHy$Z ~Ky bmJbm . ~mnao ! hm CJ« Mohè¶mMm ‘mUyg H$moU
Amho. ZŠH$s XamoS>oImoa Agmdm !
H$m¶ ao! {d[harV dmHy$Z

H$m¶ ~KVmog?
Amnë¶m JmdmV
hmM Mmoè¶m H$aV
Agmdm. ¶mÀ¶mnmgyZ
ñdV:bm dmMdm¶bm
hd§
114 {Xdmir 2017

¶m {d[harVyZ nmUr H$mT>VmZm Kar Jobmo Va ~m~m ‘mbm gmoZ§, Mm§Xr Aao dm!
‘mPm Mm§XrMm JSy> AmV nS>cm. Mmon XoVrb ....
dmHy$Z ~Ky cmJbmo Va

‘mÂ¶m JiçmVcr gmoÝ¶mMr
H§$R>rhr AmV nS>br.
Vy ‘mÂ¶m ¶m JmR>moS>çmda
bj R>od..
nmUr Oam OmñVM Jma

d Imob Amho.
‘r {dhrarVyZ
VwÂ¶m XmoÝhr dñVy
~mhoa H$mT>Vmo....
{Xdmir 2017 115

Mm§XrMm JSy> d gmoÝ¶mMr H§$R>r [‘iob ¶m ~arM emoYmemoY H$ê$Z Ë¶mZo. nU hmVmbm H$mhrM bmJbo
AmeoZo Vmo Sw>~³¶m ‘mê$ bmJbm. {dhrarMm Vi emoYbm. Zmhr.
eodQ>r H§$Q>miyZ Vmo {d[har~mhoa Ambm Am{U MmoarMo gm‘mZnU KoD$Z Jobm.
Aao, hm ‘wbJm
Hw$R>§ Jobm? ‘mPo
H$nS>o..
116 {Xdmir 2017

WmoS>çmM doimV...
XJS>çm >SmHy$ VyM Zm?
‘wH$mQ>çmZ§ Mb
Am‘À¶m gmo~V
nmobrg Mm¡H$sV!
ZmZyÀ¶m YmS>gm‘wio JmdH$è¶m§Zr

Mmoambm nH$S>bo
Am{U ZmZy naV ~moa§ Jmoim H$am¶bm amZmV

{ZKyZ Jobm....
{Xdmir 2017 117

Mm¡Vrg JwUr ""e¡bOm gwadgo
MH«$‘nyaMo ‘hmamO MH«$‘m{XË¶m§Zr amOXa~mamV àdoe amOHw$‘ma emoYm¶Mo gmoSy>Z AmnU N>ËVrg JwUr H$m emoYm¶bm
H$aVmM Xa~mamVrb gdmªZmM ’$‘m©Z gmoS>bo. "Am‘Mr gm§JVm. Ë¶mZo Amnbr amOH$Ý¶m gwImV amhUma Amho H$m.?''
EHw$bVr EH$ bmS>H$s amOH$Ý¶m MH«$‘r {hMm {ddmh
""Zmhr Zmhr àYmZOr ! H$mhr Pmbo Var amOH$Ý¶ogmR>r
gVam {Xdgm§V H$amd¶mMm Amho. Ë¶mgmR>r Amåhm§bm da
N>ËVrg JwUrM da emoYm. N>ËVrg JwUr damer gVam {Xdgm§À¶m
amOHw$‘maM Agm¶bm nm{hOo Ago H$mhr Zmhr qH$dm lr‘§V
AmV {ddmh Pmbm VaM Am‘Mr amOH$Ý¶m MH«$‘r gwImV
nm{hOo Agohr H$mhr Zmhr. hþema Zgbm Var Mmbob. nU Vmo
am{hb, Ago Amåhm§bm amOÁ¶mo{Vî¶mZo gm§{JVbo Amho. Voìhm
N>ËVrg JwUr Agbm nm{hOo. Voìhm Agm da gVam {Xdgm§V
Ëdam H$am Am{U da emoYyZ AmUm.'' amOmkmM Vr.
emoYyZ Am‘À¶m nwT>o hOa H$am.'
àYmZOr§g{hV gd© Xa~mar qMVoV nS>VmV. EdT>çm H$‘r
‘hmamOm§nwT>o H$m¶ ~mobUma Am{U Ë¶mV Vo MH«$‘m{XË¶.
doimV N>ËVrg JwUr da H$gm emoYm¶Mm. Ë¶mH$mir JmS>çm,
àYmZOtg{hV gd© Xa~mar qMVoV nS>bo. Vo Amngm§V
aoëdo, {d‘mZ Ago H$mhr ZìhVo. KZXmQ> O§JbmVyZ KmoS>çmda
Hw$O~wOy bmJbo. "Ago H$go, amOH$Ý¶ogmR>r Va amOq~S>m
àdmg H$amdm bmJo. emoY‘mo{h‘oda {ZKÊ¶mnydu àYmZOrZo
amOHw$‘maM nm{hOo. {Vbm AmnU gdmªZr VihmVmVë¶m
gd© Xa~mè¶m§Zm gm§{JVbo, ""àW‘ N>ËVrg JwUr amOHw$‘ma
’$moS>mà‘mUo Onbo Amho. ‘hmamO åhUVmV amOHw$‘ma Zgbm
emoYm d amOHw$‘ma Zmhr gmnS>bm, Va N>ËVrg JwUr àYmZ
Var Mmbob. lr‘§V Am{U hþema Zgbm Var Mmbob. ‘J
emoYm. àYmZOr Zmhr gmnS>bm, Va N>ËVrg JwUr goZmnVr
amOH$Ý¶m MH«$‘rMm {ddmh Agm Hw$Umhr Eoè¶mJ¡è¶mer H$gm
emoYm, goZmnVrhr Zmhr gmnS>bm, Va ‘J ‘mÌ N>ËVrg JwUr
H$ê$Z Xçm¶Mm Am{U ‘hmamOm§À¶m S>mo³¶mV ho N>ËVrg JwUr
Hw$Urhr emoYm.'' Ago gm§JyZ Xmhr {Xem§Zm gd© Xa~mè¶m§Zm
H$m¶ Mmbbo Amho.' ¶mMm A§XmO KoÊ¶mgmR>r àYmZOr WmoS>o
nmR>dyZ àYmZOrhr emoY ‘mo{h‘oda {ZKmbo.
YmS>g EH$dQy>Z åhUmbo. ""‘hmamO Amnë¶m amOH$Ý¶ogmR>r
118 {Xdmir 2017

‘Ob Xa‘Ob H$aV gdmªZr àYmZOr§Zr gm§{JVë¶mà‘mUo Vmo WmQ>‘mQ> ~KyZ eoVH$è¶mMo d Ë¶mÀ¶m ‘wbmMo S>moio {XnyZ
emoY KoVbm, nU Zm amOHw$‘ma {‘imbm Zm àYmZ Zm gaXma, OmVmV. amÌr ‘moR>çm {X‘mImV damV {ZKVo.
Zm Hw$Urhr. gJio hdmb{Xb Pmbo H$m¶ H$amdo Hw$Umbm g§nyU© ZJar P|S>o, nVmH$m, ’w$bm§À¶m ‘mim§Zr gOdbobr
H$mhr H$ioZm. AgVo. damVrÀmm aWhr AmH$f©H$ gOdbobm AgVmo.
àYmZOrhr {Zame hmoD$Z ‘Ob Xa‘Ob H$aV Mmbbo añË¶mÀ¶m XþV’$m© J°g~ËVr S>mo³¶mda KoD$Z godH$ MmbV
hmoVo. dmQ>oV Omo ôQ>ob Ë¶mbm Vw‘À¶m nmhÊ¶mV N>ËVrg JwUr AgVmV. C§Mr dñÌo, Am^yfUo n[aYmZ H$ê$Z amOH$Ý¶m
‘wbJm Amho H$m {dMmaV hmoVo. AgoM EH$m eoVmVyZ OmVmZm d Mm¡Vrg JwUr aWmV ~gbobo AgVmV. damV dmXçm§À¶m
Ë¶m§Zm EH$ eoVH$ar ôQ>bm. Ë¶mbmhr Ë¶m§Zr {dMmam¶Mo VmbmV nwT>o nwT>o OmV AgVo. VodT>çmV YßnH$Z² AmdmO
åhUyZ {dMmabo. ""Vw‘À¶m nmhÊ¶mV N>ËVrg JwUr ‘wbJm ¶oVmo. ~KVmV Va Mm¡Vrg JwÊ¶mZo aWmVyZ CS>r ‘mabobr
Amho H$m? eoVH$ar åhUmbm, ""N>ËVrg JwUr H$mhr Zmhr AgVo Am{U Vmo godH$ "ZH$mo ZH$mo' åhUV AgVmZm gwX²Ym
~Km. nU Mm¡Vrg JwUr ‘mÌ Amho.'' ~Ky Va Ia. åhUyZ godH$m§À¶m S>mo³¶mdaMr J°g~ËVr ñdV:À¶m S>mo³¶mda Yê$Z
àYmZOr åhUmbo. ""Hw$R>§ Amho, ~mobdm Ë¶mbm.'' eoVH$ar damVrV Mmbm¶bm bmJVmo. gd©OU AmíM¶©M{H$V hmoVmV.
åhUmbm ""Ë¶mo H$m¶ ‘mPm ‘wbJm Ë¶mo ~Km eoVmbm nmUr àYmZOr Ë¶mÀ¶mH$S>o OmVmV. Ë¶mÀ¶m S>m³o ¶mdaMr J°g~ËVr
XoVmo¶.'' eoVH$ar ‘wbmbm ~mobmdVmo. àYmZOr ‘wbJm ~KVmV. Yê$ bmJVmV, nU Vmo J°g~ËVr gmoS>V Zmhr. ‘J ‘hmamO
‘wbJm Mm§Jbm hQ²>Q>m H$Q²>Q>m, é~m~Xma hmoVm. àYmZOr Iye ¶oVmV Vo Ë¶mbm g‘OdVmV, nU Vmo J°g~ËVr gmoS>V Zmhr.
hmoVmV. eoVH$è¶mbm gJi§ g‘OmdyZ gm§JVmV. eoVH$ar Vgm gJiçm§g‘moa Pmbobm An_mZ amOmbm ghZ hmoV Zmhr. Vo
~oaH$s hmoVm. ‘wbmMm {ddmh amOH$Ý¶oer hmoUma Amho, ho àYmZOtZm Vm~S>Vmo~ eoVH$è¶mbm ~mobdm¶bm gm§JVmV.
H$ië¶mZ§Va AmZ§XÿZ Jobm. àYmZOr bJoM eoVH$è¶mbm d àYmZOr eoVH$è¶mbm KoD$Z ¶oVmV. eoVH$è¶mbm ‘hmamO
Ë¶mÀ¶m ‘wbmbm ~amo~a KoD$Z ZJamV Ambo. BH$S>o n§Yam åhUmVmV, ""Vy Amåhm§bm ’$gdb§ Amhog. VwPm ‘wbJm Mm¡Vrg
{Xdg hmoD$Z Jobo Var da g§emoYZ Pmbo Zmhr. gJio [aH$må¶m JwUr Zmhr Va AdJwUr Amho. ¶mMr {ejm Vwbm PmbrM
hmVmZo naV Ambo. åhUyZ ‘hmamOhr qMVmVya hmoVo. àYmZOr nm{hOo. àYmZOr ¶mbm d ¶mÀ¶m ‘wbmbm ~§Xr ~Zdm.''
Ambobo H$iVmM Ë¶m§Zr bJoM Xa~ma âdÊ¶mMr Amkm eoVH$ar Jar~ Agbm Var ~oaH$s hmoVm. åhUmbm,
Ho$br. Xa~ma âbm, àYmZOrhr Xa~mamV Ambo. àYmZOtZr ""‘hmamO ‘r Vwåhm§bm A{O~mV ’$gdb§ Zmhr. ‘mPm ‘wbJm
‘hmamOm§Zm emoY ‘mo{h‘oMm gd© d¥ËVm§V gm§{JVbm. åhUmbo, Mm¡Vrg JwUrM hm¶. ‘r n«YmZOrbm gm§{JVb§ hmoV§. ’$³V
""‘hmamO Xmhr {Xem nmbÏ¶m KmVë¶m nU N>ËVrg JwUr XmoZ JwU H$‘r hm¶oV. H$moUV§ JwU H$‘r hm¶ Vo Hw$Q>§ Vw‘r ‘bm
da H$mhr {‘imbm Zmhr. EH$ Mm¡Vrg JwUr da ‘mÌ ‘moR>çm BMmab§. BMmab§ AgV§ Va ‘r gm§{JVb§ AgV§.''
‘wpíH$brZo {‘imbm. ~Km Vwåhm§bm nQ>Vmo H$m.'' ‘hmamO
åhUmbo. ""AmVm N>ËVrg JwUr {‘iVM Zmhr åhQ>ë¶mZ§Va àYmZOr åhUmbo, ""AmVm Var gm§J ~m~m, H$moUVo XmoZ
H$m¶ H$aUma? ~Ky ~mobdm. Ë¶m Mm¡Vrg JwÊ¶mbm.' àYmZOr JwU H$‘r AmhoV?''
eoVH$è¶mbm d Ë¶mÀ¶m Mm¡Vrg JwUr ‘wbmbm ~mobdVmV. eoVH$ar åhUmbm gm§JVmo H$s, ""EH$ åh§Or ¶mbm H$m¶
XmoKohr Km~aV Km~aV Xa~mamV ¶oVmV. hmV OmoSy>Z Cô H$iV Ýhm¶. Ë¶mo ‘ZmV ¶oB©b VoM H$aVmo. AmZ§ Xþga§ åh§Or
amhVmV. {ddmhmg EH$ {Xdg Cabobm AgVmo. ‘hmamO Xþgè¶mZ§ gm§{JVbob§ Ë¶mo EoH$V Ýhm¶.''
Mm¡H$er H$ê$Z hmoH$ma XoVmV. ‘hmamO Am{U àYmZOr H$nmimda hmV ‘mê$Z
gVamì¶m {Xder amOH$Ý¶m MH«$‘rMm {ddmh ‘moR>çm KoVmV. Aem arVrZo MH«$‘nyaÀ¶m MH«$‘m{XË¶ ‘hmamOm§À¶m
WmQ>m‘mQ>mV nma nS>Vmo. n§MH«$moerVrb amOo, ‘hmamOo, àYmZ, MH«$‘nUm‘wio amOH$Ý¶m MH«$‘rbm MH«$‘ da {‘imbm.
goZmnVr gd©OU ‘moR>çm g§»¶oZo ZOamUo KoD$Z hOa amhVmV. ·· g§nH©$ … 9960074314
{Xdmir 2017 119
""AéU _¡S>
AmVm gH$mi Pmbr hmoVr. dZamOm qgh Ho$ìhmM Amnë¶m JwhoV OmD$Z bnbm hmoVm.
Añdbhr Imbr CVê$Z O§JbmV {XgoZmgm Pmbm hmoVm, ‘mÌ Amnbm amOnwÌ {haÊ¶JwßV
{‘ÌÐmohmMo dmB©Q> H¥$Ë¶ Ho$ë¶m‘wio d AñdbmÀ¶m emnm‘wio EH$gmaIm H$mhrVar ~S>~S>
H$aV dZmV ^Q>H$V hmoVm. dZmVyZ Oo OmUmao-¶oUmao àdmgr Ë¶mbm nhmV AgV Vo åhUV,
EH$ doS>m H$mhrVar íbmoH$ åhUV ^Q>H$V Amho. "ggo{‘am..ggo{‘am' Ago eãX Vmo åhUV
Amho. Ë¶mÀ¶m‘mJo H$gbm ggo{‘am bmJbm ~ao?
"ggo{‘am nmR>rg bmJUo' ¶m dmŠàMmamMm AW© EImXr íbmoH$ Ambobm Amho Ë¶mdê$Z hm dmŠàMma V¶ma Pmbm.
JmoîQ> nyU© H$aÊ¶mMr qMVm bmJUo, EImXm VJmXm ‘mJo bmJUo, {‘Ìm§Zmo, ¶m dmŠàMmamMr H$Wm ’$maM ‘Zmoa§OH$ Amho.
Ü¶mg bmJUo qH$dm EImXçm JmoîQ>tMo doS> bmJUo. IaoVa hm
dmŠàMma g-{‘Aem `m ñdV§Ì Mma Ajam§nmgyZ EH$g§Y nydu dmamUgr ZJamV ¶moJmZ§X ZmdmMm amOm amÁ¶
Agm EH$ Mma Ajar eãX V¶ma Pmbm Amho. EH$m g§ñH¥$V H$arV hmoVm. Ë¶mÀ¶m amOnwÌmMo Zmd {haÊ¶JwßV Ago hmoVo.
íbmoH$mMr hr Mma AmXçmjao AmhoV hr Mma AmXçmjao EH$Ì {haÊ¶JwßVmbm {eH$marMm d KmoS>çmda ~gÊ¶mMm N>§X hmoVm.
H$ê$Z AmOMm ggo{‘am hm dmŠàMma V¶ma Pmbm Amho. KmoS>Xm¡S>rH$‘Ü¶o Ë¶mZo AmgnmgÀ¶m gd© amÁ¶m§Vrb amOnwÌm§Zm
n¡R>UÀ¶m gmVdmhZ amOm§Mm àYmZ Agbobm H$dr JwUmT>ç hadbo hmoVo. EH$Xm amOnwÌ {haÊ¶JwßV AgmM {eH$marbm
¶mZo Bgdr gZmÀ¶m Xþgè¶m eVH$mV H$Wm g[aËgmJa ZmdmMm Jobm AgVm EH$m gw§Xa H$midrQ>mMm nmR>bmJ H$aVm H$aVm
J«§W {bhbm. ¶m J«§Wm‘Ü¶o "{‘ÌÐmoh' ZmdmÀ¶m H$Wo‘Ü¶o Omo Iyn KZXmQ> AaÊ¶mV {eabm. amÌ Pmbr. Ë¶mbm A§YmamV
120 {Xdmir 2017

naVrMm ‘mJ© gmnS>oZm. Ë¶mZo Amnë¶m KmoS>çmbm {haì¶mJma åhUmbm. ""Aao, ‘yI© Añdbm! ‘Zwî¶ hm Amnë`m XmoKm§Mmhr
Hw$aUmV Mam¶bm gmoSy>Z {Xbo. OdiM AgaUmè¶m EH$m eÌy Amho. Vmo Pmonbobm Amho Vmon¶ªV Ë¶mbm Imbr T>H$byZ
{demb dQ>d¥jmMr nma§~r nH$Sy>Z amOnwÌ Ë¶m PmS>mda MT>bm. Xo. Vmo Imbr nS>VmM ‘r Ë¶mbm CMbyZ Xÿa ‘mÂ¶m H$inmV
dQ>d¥jmbm àM§S> ‘moR>çm‘moR>çm {demb d é§X ’$m§Xçm hmoË¶m KoD$Z OmB©Z. ‘bm Mm§Jbo ^moOZ {‘iob. ‘J Vy gyImZo Pmon
Ë¶m§n¡H$s EH$ ’$m§Xr Va WoQ> EImXçm AmgZmgmaIr bm§~, é§X Ko. VwPm Ord dmMdÊ¶mMr hr N>mZ g§Yr Amho. ZmhrVa Vy
hmoVr. amOnwÌ åhUmbm, "‘bm BWo N>mZ Pmon KoVm ¶oB©b.' VwPm Ord J‘mdyZ ~gerb. ~K {dMma H$a.''
da ngabobr dQ>d¥jmMr KZXmQ> nmZo Ë¶mbm nm§KéUmgmaIr Voìhm Añdb qghmbm åhUmbo, ""Aao XþîQ>m, hm ‘Zwî¶
dmQ>V hmoVr. ’$m§Xrbm nmR> Q>oH$VmM amOnwÌmbm JmT> Pmon ‘mPm {OdbJ {‘Ì Am{U A{VWrgwX²Ym Amho. AmËVmM
bmJbr. KmoS>Xm¡S> H$ê$Z Vmo Iyn WH$bm hmoVm. BVŠ¶mV Amåhr EH$‘oH$m§Zm ‘¡ÌrMo dMZ {Xbo Amho. ‘r {‘ÌÐmoh
Hw$UrVar Ia² Ia² Aem Z»¶m Amoa~mS>V PmS>mda MTy>Z H$aUma Zmhr. VyM Iam H$nQ>r Amhog Am{U H$nQ>r ‘mUgmMm
¶oV Amho Ago Ë¶mbm dmQ>bo. BVŠ¶mV Ë¶mÀ¶mg‘moa EH$ gd©Zme hmoVmoM hmoVmo, Vgm VwPmhr A§V Odi Ambm Agbm
AH«$mi{dH«$mi JbobR²>R> Añdb ¶oD$Z Cô am{hbo. amOnwÌ nm{hOo.''
Oam Km~abmM. VmoM AñdbmZo Ë¶mbm àíZ {dMmabm, XmoKm§À¶m ~mobÊ¶mMm AmdmO EoHy$Z amOnwÌ OmJm Pmbm
""H$moU Amhog ao Vy AZ² BWo ‘mÂ¶m PmonÊ¶mÀ¶m OmJoda Vy d CRy>Z ~gbm. Vmo Añdbmbm åhUmbm, ""{‘Ìm AmVm ‘r
H$m Pmonbmg ? hr ‘mPr XaamoOMr OmJm Amho.'' OmJyZ VwPo ajU H$aVmo. Vy em§V Pmon Ko.''
Vbdmarda hmV R>odyZ amOnwÌ {VWyZ CR>VmM Añdb Añdb g‘mYmZmZo Pmonr Jobm. amOnwÌ ’$m§Xrda ~gyZ
hgbo AZ² åhUmbo, ""‘hmamO, AmnUm§g CR>Ê¶mMr O§JbmMr Q>ohmiUr H$aV hmoVm. BVŠ¶mV Ë¶mbm O{‘Zrda
Amdí¶H$Vm Zmhr. AmnU ‘mPo A{VWr AmhmV d ¶m XoemMo ~gbobm qgh {Xgbm.
amOnwÌ AmhmV. Caboë¶m ’$m§Xrda A§J ‘moSy>Z ‘r Pmony
Amnbo YZwî¶ H$mb PmS>mda MT>Ê¶mnydu Imbr
eH$Vmo. ‘r BWo Amho Vmoda AmnUm§g H$moUVmM Ìmg hmoUma PmS>mÀ¶m T>mobrV R>odë¶mMo Ë¶mÀ¶m bjmV Ambo. "AmVm
Zmhr ¶mMr ‘r H$miOr KoB©Z. ‘mÌ AmnU em§VnUmZo Pmonmdo hm qgh BWyZ {ZKyZ OmB©n¶ªV ‘bm PmS>mdaM ~gmdo bmJob.
‘hmamO!'' AÝ¶Wm hm ‘mPrM {eH$ma H$aob.' amOnwÌmÀ¶m ‘ZmV Aem
AñdbmMo ho ~mobUo d Ë¶mÀ¶m dmJÊ¶mVrb gä¶nUm {dMmam§Mo dmXi gwê$ Pmbo. qgh H$Yr {ZKyZ OmVmo ¶mMr
nmhÿZ amOnwÌ AmíM¶©M{H$V Pmbm. CËVamXmIb Vmo amOnwÌ AmVwaVoZo dmQ> nmhÿ bmJbm.
Añdbmbm åhUmbm, ""Vy AaÊ¶mVrb àmUr AgyZhr BVH$m BVŠ¶mV PmS>mImbyZ qgh Ë¶mbm åhUmbm. ""Aao
Mm§Jbm d gä¶nUmZo dmJVmog. VwÂ¶mgmaIm ~bdmZ d ‘mUgm, ¶m {‘Q²>Q> A§YmamVgwX²Ym VwÂ¶m earamdaMr amObjUo
{XbXma {‘Ì ‘bm {‘imë¶mg ‘bm AmZ§XM hmoB©b. Ë¶m‘wio ‘bm ñnîQ> {XgV AmhoV. Vy H$moUË¶mVar XoemMm amOnwÌ
VwPr g§‘Vr Agë¶mg AmOnmgyZ AmnU XmoKo EH$‘oH$m§Mo Agmdmg. ‘r dZmMm amOm Amho Am{U amOmZo, amOmer
{‘Ì AmhmoV.'' amOmgmaIo dmJmdo Ago emñÌ gm§JVo, Añdbo A§Ë¶V
Ë¶m§Zr EH$‘oH$m§Zm ‘¡ÌrMo dMZ {Xbo d H$miOr Xÿa {dídmgKmV H$aUmar AgVmV. Vr ‘mUgmbm JwXJwXë¶m
Pmë¶m‘wio amOnwÌ JmT> Pmonr Jobm. Amnë¶m {‘ÌmMo ajU H$ê$Z hgVm hgVmM R>ma ‘maVmV. Vy Ë¶m Pmonboë¶m
Ho$bo nm{hOo, ¶m hoVyZo Añdb Ë¶m ’$m§Xrda ~gyZ nhmam XoV Añdbmbm bdH$amV bdH$a O{‘Zrda T>H$byZ Xo. Imbr
hmoVo. nS>VmM ‘r Ë¶mbm nH$Sy>Z R>ma ‘maoZ d Vwbm g§H$Q>mVyZ ‘w³V
H$aoZ. O§JbMm amOm åhUyZ VwPm Ord dmMdUo ‘mPo H$V©ì¶
BVŠ¶mV ‘mUgmMm dmg Amë¶m‘wio EH$ qgh S>aH$miçm
Amho Ago g‘O.''
’$moS>V WoQ> ’$m§XrÀ¶m Imbr ¶oD$Z C^m am{hbm d Añdbmbm
{Xdmir 2017 121
amOnwÌmbm qghmMo ~mobUo nQ>bo d Ë¶mZo gd© e³Vr J§JmgmJa qH$dm goVy am‘oídamgma»¶m n{dÌ VrWmª‘Ü¶o
nUmbm bmdyZ Pmonboë¶m Añdbmbm Imbr T>H$bÊ¶mMm EH$doi ~«h²‘hË¶oMo nmngwX²Ym YwVbo OmB©b, nU {‘ÌÐmohmMo
à¶ËZ Ho$bm. nmn hr n{dÌ VrW}gwX²Ym YwD$ eH$V ZmhrV.
AñdbmZo AY©dQ> PmonoV XmoKm§Mo ~mobUo EoH$bo hmoVo. {‘Ìmbm ’$gdUmam-{‘ÌÐmohr, Ho$bobo CnH$ma Z OmUUmam
Vmo OmJm Pmbm d amOnwÌmbm åhUmbm, ""Aao nmß¶m, - H¥$V¿Z Am{U {dídmgKmV H$aUmam - {dídmgKmVH$s
ÑîQ>! H$mhr doionyduM ‘bm Vy ‘¡ÌrMo {Xbobo dMZ {dgê$Z ¶m§Zm Omon¶ªV AmH$memV M§Ð, gy¶© AmhoV Vmon¶ªV ’$³V ZaH$
‘mÂ¶mer {‘ÌÐmoh Ho$bmg, {‘ÌÐmohmbm ¶m OJmV H$moUVohr gmoSy>Z Hw$R>o ~ao OmJm {‘iob?
àm¶píMËV Zmhr. Ë¶m‘wio ho amOnwÌm, ‘r Vwbm emn XoVmo, gd© emñÌm§Mm Aä¶mg H$ê$ZgwX²Ym Á¶mMo ‘Z AXçmn
H$s Vy doS>m hmoD$Z Am¶wî¶â AaÊ¶mVM ^Q>H$V amherb. M§Mb Amho, Hw$UmMohr {dMma EoHy$Z Oo nQ>H$Z H$bw{fV hmoVo
^Q>H$V AgVmZm OÝ‘â ‘r Vwbm åhUyZ XmIdVmo Vmo Aem ‘Zwî¶mÀ¶m(amOmÀ¶m)kmZmbm kmZ Var H$go åhUm¶Mo?
íbmoH$ gVV åhUV amherb. Vy H$m¶ åhUVmog Vo bmoH$m§Zm Vo gd© ì¶W© Amho.
g‘OUmagwX²Ym Zmhr Ë¶m‘wio Ë¶m§Zm Vy åhUV Agboë¶m AmVm gH$mi Pmbr hmoVr. dZamOm qgh Ho$ìhmM
íbmoH$mMr AmXçmjao bjmV Z amhVm AmoirMr gwédmVrMr Amnë¶m JwhoV OmD$Z bnbm hmoVm. Añdbhr Imbr CVê$Z
AjaoM bjmV amhVrb d gm‘mÝ¶ bmoH$m§‘Ü¶o VrM Ajao O§JbmV {XgoZmgm Pmbm hmoVm. ‘mÌ amOnwÌ {haÊ¶JwßV
ê$T> hmoVrb.'' Ago åhUyZ J§^ra AmdmOmV AñdbmZo {‘ÌÐmohmMo dmB©Q> H¥$Ë¶ Ho$ë¶m‘wio d AñdbmÀ¶m emnm‘wio
Imbrb íbmoH$ åhUÊ¶mg gwédmV Ho$br. EH$gmaIm H$mhrVar ~S>~S> H$aV dZmV ^Q>H$V hmoVm.
"gX²^md à{VÝZmZm§ d§MZo H$m {dX½YVm& dZmVyZ Oo OmUmao-¶oUmao àdmgr Ë¶mbm nhmV AgV Vo
åhUV, "EH$ doS>m H$mhrVar íbmoH$ åhUV ^Q>H$V Amho.
AH$‘mê$h¶ gwá§{h hËdm qH$ Zm‘ nm¡ê$f‘² &&1&&
"ggo{‘am ggo{‘am' Ago eãX Vmo åhUV Amho. Ë¶mÀ¶m‘mJo
goVwJ§Ëdm g‘wÐñ¶ J§JmgmJa g§J‘ñ¶& H$gbm ggo{‘am bmJbm ~ao?' Ago åhUyZ Ë¶m§Zm Ë¶mMr
~«h‘¿Zmo@{n {d‘wÀ¶Vo {‘ÌÐmohr Z ‘wÀ¶Vo&&2&& X¶m ¶oV Ago.
{‘ÌÐmohr H¥$V¿ZíZM VWm {dídmg KmVH$…& {‘Ìm§Zmo, AmO AmnU "EImXçmÀ¶m ‘mJo ggo{‘am
bmJUo' hm dmŠàMma dmnaVmo, Ë¶mMr ì¶wËnËVr H$Wm Aer
d¶mo@{nV ZaH§$ ¶m§{V ¶mdü§Ð {XdmH$am¡&&3&&
H$éU Am{U J§^ra Amho. Amnbo amîQ´>r¶ ‘hmH$mì¶ "‘hm^maV'
amÜXmÝV gd©emñÌUm§ ‘¶§ H$bwf§ na§& ¶m J«§WmV ‘WwaoMm amOm lrH¥$îU d Ë¶mMm ~mbnUmMm Jar~
{dídmgKmVmV nwÊ¶dmZ namonH¥$VmËna‘²&&4&& {‘Ì gwXm‘m ¶m§À¶m CXma ‘¡ÌrMr H$Wm à{gX²Y AmhoM. ‘¡Ìr
(íbmoH$mMm AW©- Á¶mÀ¶m ‘ZmV Mm§Jbo {dMma AmhoV, H$er Agmdr, Va H¥$îU-gwXm‘mgmaIr. Ë¶m‘wio H¥$îU-
Á¶mÀ¶mOdi Mm§Jbr ~wX²Yr Amho Aer ì¶³Vr Oa Amnbr gwXm‘m hr {‘Ìm§Mr OmoS>r Amnë¶mbm {dídmgnyU© ‘¡ÌrMm
~wX²Yr b~mS>r H$aÊ¶mgmR>r, Hw$Umbm Var ’$gdÊ¶mgmR>r AmXe© KmbyZ XoVo. Agm "ggo{‘am bmJUo' `m dmŠàMma,
dmnaV OmV Agob, Va Aem ì¶³Vrbm MVwa H$go åhUm¶Mo? Amnë¶m {‘Ìmer H$Yrhr Ðmoh qH$dm {dídmgKmV H$ê$ Z¶o,
Ë¶m ~wX²Yrbm gw~wX²Yr Var H$go åhUm¶Mo?) Agm AmXe© Amnë¶mg‘moa ‘m§S>Vmo d Ë¶mM~amo~a AmnU
gVV dmnaV Agboë¶m dmŠàMmamMr ì¶wßVËVr emoYH$Wmhr
Amnë¶mda nyU© {dídmg Q>mHy$Z Omo Pmonbm Amho Aem Amnë¶m ‘mV¥^mfm ‘amR>rMo kmZ g‘¥X²Y H$aVo.
gwßVmbm ‘maÊ¶mV H$moUVm nwéfmW© Amho? ·· g§nH©$ … 8446851212
122 {Xdmir 2017
EH$ hmoVr ‘w§Jr
"" {dam amR>moS>
EH$ hmoVr ‘w§Jr
{VZo Zogbr bw§Jr,
bw§Jr ZogyZ ‘w§Jr~mB©
ZmMy bmJbr ^wB© ^wB© !
H$m¶ gm§Jy {VMm Vmb

‘oH$ - An H$ar bmbobmb,
YmH$ Agm¶Mm gdmªda
Mmoê$Z Mmoê$Z ImB© gmIa !
Kaâ Ymdm¶Mr
T>mona Yê$Z Mmdm¶Mr,
H$m¶ H$amdo ¶m ‘w§Jrbm ?
Yê$Z AmoT>mdo bw§Jrbm !
‘wbm§Zr bT>dbr e³H$b

‘§wJrbm KS>dbr AX²Xb !
‘wbm§Zr dmOdbr nw§Jr
‘w§JrMr gwQ>br bw§Jr !
·· g§nH©$ … 8888228335
{Xdmir 2017 123

{M³¶mZ§ ‘r OmdoX ^¡æ¶mbm {‘R>r ‘mabr
Am{U Ë¶mbm åhQ>b§, ""^¡æ¶m, Vw‘Zo
Hw$N> ^r JbVr Zht H$s h¡ Ë¶m‘wio
g‘Omdbr AëbmZo ‘m’$s H$am¶Mm àíZM
¶oV Zmhr. nU ‘mPr ‘mÌ EH$ AQ>
H$mpí‘ar¶V... Amho H$s, Vy Am‘À¶m Kar ¶m¶M§. VyM

Zìho VwPr nwar ’°${‘br. Ogo Aå‘rZo
H$mpí‘ar {‘R>mB© ‘bm {Ibdbr Ver
""amOm {eaJwßno ‘mPr AmB© Vwåhm§bm ‘hmamîQ´>r¶Z
{‘R>mB© {Ibdob.'' OmdoXÀ¶m Kê$Z
{ZKVmZm OmdoXZ§ ‘bm EH$ N>mZ ñdoQ>a
{Xbm. XrXrZo AmXë¶m amÌr ‘mÂ¶m
hmVm§da N>mZ ‘oh§Xr H$mT>br hmoVr.
Aã~m§Zr Am{U Aå‘rZo {’$a {’$a AmZo
Ho$ {bE ~mobm Am¡a ‘bm Iyn {‘R>mB©nU
{Xbr. {H$Vr Mm§Jbr ‘mUg§ AmhoV Zm
H$mpí‘ar Am{U {H$Vr em§VnU.
{M³¶mMm ~m~m n¶©Q>ZmMm ì¶dgm¶ H$aVmo åhUOo

Ë¶mMr n¶©Q>Zg§ñWm Amho. Á¶m§Zm ^maVmVrb doJdoJir
n¶©Q>Z ñWio nmhÊ¶mMr hm¡g Amho. Ë¶m§À¶mgmR>r Vmo ghbr
H$mT>Vmo. Ë¶m‘wio H$mpí‘abm Ë¶mMo dma§dma ghbr KoD$Z
OmUo AgVo. H$maU H$mpí‘a ^maVmMm ñdJ© åhUyZ AmoiIbo
OmVo. ~’$m©ÀN>m{XV {h‘mb¶mÀ¶m am§Jm, {MZma d¥jm§Mr
O§Jbo, g’$aM§Xm§À¶m, Ho$eam§À¶m ~mJm Am{U bmH$S>r Kao.
{edm¶ H$mpí‘aMr amOYmZr lrZJa‘Yrb à{gX²Y Xb
gamoda. gamodamV hmCg~moQ>r‘YyZ amhUmar ‘mUgo Am{U
gamoda {’$ê$Z XmIdUmao gwemo{^V Zmd "{eH$mao'. Ago gmaoM
{dbmo^Zr¶. H$mhr H$min¶ªV qhXr {gZo‘mVrb EH$Var Ñí¶
qH$dm JmUo H$mpí‘aÀ¶m nmíd©^y‘rda Agë¶m{edm¶ {gZo‘m
nyU© hmoV Zgo.
124 {Xdmir 2017

nU AbrH$S>o ‘mÌ H$mpí‘a‘Yrb n[apñWVr WmoS>rer {M³¶mZohr S>moHo$ ~mhoa H$mT>bo hmoVo. AMmZH$ Ë¶mÀ¶m
{~KS>bobr Amho. Ë¶mbm amOH$s¶ Am{U Am{W©H$ H$maUo H$nmimda EH$ XJS> OmoamV ¶oD$Z ~gbm. a³VmMr ‘moR>r Yma
AmhoV. Ë¶m‘wio H$mpí‘abm OmUmè¶m hm¡er n¶©Q>H$m§Mr g§»¶m bmJbr, nU AmíM¶© Ago H$s {M³¶m Km~abm¶ Ag§ dmQ>b§
amoS>mdbr Amho, nU H$mpí‘a~X²Xb AmñWm AgUmè¶m Zmhr. Ë¶mZ§ OI‘ Xm~yZ Yabr hmoVr. nmobrg Am‘À¶mH$S>o
gm‘m{OH$ H$m¶©H$Ë¶mªMr Am{U nÌH$mam§Mr ‘mÌ H$mpí‘abm YmdV Ambo. Ë¶m§Zr âmâ Am‘À¶m {‘Zr ~gbm ~mOybm
OmD$Z {VWbo àíZ g‘OyZ ¿¶m¶Mr YS>nS> dmT>br Amho. H$mT>b§. {M³¶m OI‘r hmoVm åhUyZ XdmImÝ¶mV Zob§.
{M³¶mÀ¶m ~m~mMo {‘Ì Agboë¶m H$mhr nÌH$ma ‘§S>itZr S>m°³Q>am§Zr {M³¶mbm ‘b‘nQ²>Q>r Ho$br, nU EdT>çm H$mimV
d gm‘m{OH$ H$m¶©H$Ë¶mªZr ¶mM hoVyZo {M³¶mÀ¶m ~mnmbm {M³¶mZ§ doXZoMm hþ§H$maXoIrb H$mT>bm Zmhr.
H$mpí‘agmR>r Amnbr EH$ ñdV§Ì ôQ> ghb Am¶mo{OV g§Ü¶mH$mir Amåhm§bm nmobrg ñQ>oeZ‘Ü¶o ~mobmdUo
H$aÊ¶mgmR>r gwMdb§. {M³¶mÀ¶m ~mnmbmhr H$mpí‘a~X²Xb Ambo. {M³¶mbmhr ~mobmdb§ hmoV§. {M³¶mZ§ Amåhmbm
AVmoZmV ào‘ Agë¶mZo Vem àH$maMo Am¶moOZ Ho$bo. ¶mdoir gm§{JVb§ hmoV§, H$s Á¶m ‘wbmZ§ XJS> ‘mabm¶, Ë¶m
J§‘V åhUOo {M³¶mZohr ¶m ghbr‘YyZ H$mpí‘abm OmÊ¶mMm ‘wbmbm ‘r ZrQ> nm{hbob§ Amho. ‘r Ë¶mbm Hw$R>ohr AmoiIy
hQ²>Q Yabm. Amnë¶m emioÀ¶m ^yJmobmÀ¶m nwñVH$mV Ë¶mZo eH$Vmo. Amåhr nmobrg ñQ>oeZ‘Ü¶o nmohMbmo. nmo{bgm§Zr
H$mpí‘aMo Iyn H$m¡VwH$ dmMbo hmoVo Am{U dV©‘mZnÌmVyZ ~è¶mM bhmZ-‘moR>çm {dXçmÏ¶mªZm {VWo nH$Sy>Z R>odbo
gVV H$mhr Zm H$mhr H$m{í‘a~X²Xb dmMm¶bm {‘iV hmoVo. hmoVo. Ë¶m§Zm Ë¶m§Mr AmoiI naoS> ¿¶m¶Mr hmoVr. {M³¶mZo
{M³¶mÀ¶m ~mnmZohr Ë¶mMm hQ²>Q> ‘mÝ¶ Ho$bm. Ë¶mbm gmo~V AmnU XJS> ‘maUmè¶mbm AmoiIy eH$Vmo. Ago nmo{bgm§Zm
KoD$Z nÌH$ma d gm‘m{OH$ H$m¶©H$Ë¶mªMr ghb H$mpí‘abm gm§{JVbo hmoVo. Ë¶m‘wioM Ë¶m§Zr {M³¶mbm ~mobmdbo hmoVo.
Jobr. {VWo Oo H$mhr KS>bo, Ë¶mMm d¥ËVm§V ‘r XmoKm§À¶m>>Vm|Sy>Z nmMdr-ghmdrVë¶m ‘wbm§nmgyZ H$m°boOÀ¶m ‘wbm§n¶ªV gd©
Vwåhm§bm EoH$dVmo. AmYr Ë¶m nÌH$ma ‘§S>irVrb IwX²X EH$m d¶moJQ>m§Vrb ‘wb§ hmoVr. nmo{bgm§Zr Ë¶m§Zm am§JoV Cô Ho$bo.
nÌH$mamÀ¶m Vm|Sy>Z Vwåhm§bm EoH$dVmo. AmYr Ë¶m nÌH$ma {M³¶mbm Ë¶mVë¶m Hw$Ur XJS> ‘mabm ho AmoiIyZ gm§Jm¶bm
‘§S>irVrb IwX²X EH$m nÌH$mamÀ¶m Vm|Sy>Z Am{U ‘J WoQ> gm§{JVbo. {M³¶mbm XJS> ‘maUmam ‘wbJm Ë¶m am§JoV hmoVm.
{M³¶mÀ¶m Vm|Sy>Z... ‘rhr Ë¶mbm nm{hb§ hmoV§. ZD$-Xhm dfmªMm ‘wbJm Agob
Ë¶m ghbrV gh^mJr Pmbobm ‘mPm VéU nÌH$ma {‘Ì Vmo. {M³¶m àË¶oH$mbm Ý¶mhmiV Ë¶m ‘wbmg‘moa Ambm.
aU{OV gm§JV hmoVm- {‘{ZQ>â KwQ>‘ibm Am{U nwT>À¶m ‘wbm§Zm nmhV nmo{bgm§Zm
"Amåhr lrZJabm nmohMbmo. bmb Mm¡H$mVë¶mM EH$m ‘»InUo åhUmbm, H$s ¶m§‘Ü¶o Vmo ‘wbJm Zmhr. {M³¶mMo
hm°Q>ob‘Ü¶o Amåhr gJio amhm¶bm bmJbmo. Xþgè¶m {Xder Vo ~mobUo EoHy$Z ‘bm AmíM¶© dmQ>bo Am{U Y³H$mM ~gbm
lrZJa nmhÊ¶mgmR>r d {VWë¶m H$mhr ‘hËËdmÀ¶m ‘§S>itZm nU Amåhr H$mhr ~mobbmo Zmhr. {M³¶mMm ~mnhr H$mhr
ôQ>Ê¶mgmR>r Amåhr {‘Zr ~g ^mS>çmZo KoVbr. ehamÀ¶m ~mobbm Zmhr. ~mhoa nS>VmZm ‘mÌ ‘bm Vmo ‘wbJm ‘mhrV
ZmJar dñVrH$S>o ¶oV AgVmZm EH$m Mm¡H$mV H$mhrVar JS>~S> Agë¶m‘wio ‘r JwnMyn WmoS>mgm d[ebm bmdyZ Ë¶m ‘wbmMm
Mmby hmoVr. AZoH$ bhmZ-‘moR>çm {dXçmWu {dXçm{W©ZtMm nËVm KoVbm.
O‘md Mm¡H$mV C^m hmoVm. ZwgVm C^m ZìhVm, Va {VWo dmQ>oV Amåhr gJiçm§Zr {M³¶mbm ImoXÿZ {dMmab§ H$s,
Cä¶m Agboë¶m nmo{bgm§À¶m JmS>rda Ë¶m§Mr XJS>’o$H$ "Vy AmoiI XmI{dbr Zmhr? Km~abmg H$m? dJ¡ao dJ¡ao...'
Mmbbr hmoVr. nmo{bghr hdoV Jmoir~ma H$aV hmoVo Am{U nU {M³¶m EdT>§M gm§JV hmoVm. ""‘r Km~abobmo Zmhr. nU
bmR>r‘mamgmR>r nwT>o gagmdV hmoVo. Amåhr gJio S>moHo$ ~mhoa ‘bm Ë¶m ‘wbmH$S>o ~moQ> XmIdmdogo dmQ>bo Zmhr.'' Amåhr
H$mTy>Z {‘Zr ~g‘YyZ Vmo gmam WamaH$ àg§J nmhV hmoVmo. Ë¶mbm {dMmabo, ""AmnU Ë¶m ‘wbmbm ôQ>m¶bm Ë¶mÀ¶m
{Xdmir 2017 125
Kar OmD$¶m H$m?'' {M³¶m bJoM V¶ma Pmbm. emim ~hþVoH$ doim ~§XM AgVmV. Ë¶m‘wio {ejU ZrQ>
Xþgè¶m {Xder gH$mir Amåhr Xb gamodamÀ¶m H$mR>mda hmoV Zmhr. OmdoX ^¡æ¶mZo d Ë¶mÀ¶m Amã~mZo ‘J Amåhm§bm
Jobmo. H$maU Ë¶m ‘wbmMo Hw$Qw>§~ {VWoM EH$m hmCg~moQ>rV {VWoM XmoZ {Xdg amhÊ¶mMm AmJ«h Ho$bm nU Amåhr AmYrM
amhV hmoVo d hmCg~moQ>rMm Am{U {eH$mè¶mMm ì¶dgm¶ H$aV hm°Q>ob ^mS>çmZo KoVbo Agë¶m‘wio Am‘À¶m nÌH$ma H$mH$m§Zr
hmoVo. Ë¶m ‘wbmÀ¶m d{S>bm§Mo Zmd hmoVo "Am¶w~'. Amåhm§bm ZH$ma {Xbm. nU OmdoX ^¡æ¶mÀ¶m Am{U Ë¶mÀ¶m Aå‘rÀ¶m
nmhVmM Vmo WmoS>mgm Km~abm. H$maU H$mb nmobrg ñQ>oeZ‘Ü¶o AmJ«hm‘wio ~m~m§À¶m nadmZJrZo ‘r ‘mÌ hmCg~moQ>rV am{hbmo.
Ë¶mZ§ Amåhm§bm nm{hb§ hmoVmo. Amåhr gm§{JVb§ H$s, Amåhr Iyn ‘ÁOm Ambr. Aå‘r IynM ‘m¶miy hmoVr. {VZo H$m¶
’$³V Vwåhm§bm ào‘mZ§ ôQ>m¶bm Ambmo¶. Am‘Mr H$gbrhr H$m¶ Im¶bm {Xbo åhUyZ gm§Jy? Aã~m§Zr g§nyU© Xb gamoda
VH«$ma Zmhr. Amåhm§bm Vw‘À¶m Ë¶m N>moQ>çm ‘wbmbm ’$³V Am{U eoOmaM§ Z{JZm gamodahr {’$adb§. Xb gamodamVbm
ôQ>m¶Mo Amho.' Ë¶m§Zr "OmdoX' åhUyZ hmH$ ‘mabr. Vmo H$mb ~mOma, nmÊ¶mdaMr eoVr, gJi§M EH$X‘ ‘ñV! OmdoX Va
nm{hbobm ZD$-Xhm dfmªMm ‘wbJm nwT>çmV Ambm, ""^¡æ¶m, IynM AmZ§XmV hmoVm Am{U åhUV hmoVm, ""AmH$me ^¡æ¶m
Š¶m| amoV| hmo? ‘oam Hw$N> ^r Jwñgm Zhr. Voar Hw$N> ^r JbVr
Vy amhm Zm Am‘À¶mH$S>o H$m¶‘Mm. Am‘M§ H$mpí‘a Iyn
Zhr & ‘¢ Vwåhmao gmW XmoñVr H$aZo Ho$ {bE Am¶m hÿ± &''
N>mZ Amho. ‘mPm A~rX ^¡æ¶m Iyn hþema Amho. Iyn N>mZ
{M³¶mMo Vo ~mobUo EoHy$Z Amåhr gJioM W³H$ Pmbmo.'' {H«$Ho$Q> IoiVmo. JmUr åhUVmo. nU AmH$me^¡æ¶m Vwbm XJS>
AmVm g{dñVa d¥ËVm§V. {M³¶mH$Sy>Z- bmJbm¶. ¶mMr ‘bm Iyn ea‘ dmQ>Vo, Aëbm ‘wPo ‘m’$
"amOm^mD$, nmobrg ñQ>oeZ‘Ü¶o ‘r OmdoX ^¡æ¶mÀ¶m H$a XoJm Zm?''
g‘moa Jobmo. Ë¶mdoir Ë¶mMr H$gbrM AmoiI ZìhV, nU ‘r OmdoX ^¡æ¶mbm {‘R>r ‘mabr Am{U Ë¶mbm åhQ>b§,
Ë¶mÀ¶m Mohè¶mda Iyn ^rVr Am{U Amnb§ H$mhrVar MwH$b§¶ ""^¡æ¶m, Vw‘Zo Hw$N> ^r JbVr Zhr H$s h¡, Ë¶m‘wio AëbmZo
Ago ^md ‘bm ñnîQ> {XgV hmoVo. ‘mPm Ë¶mÀ¶mdaMm amJ ‘m’$s H$am¶Mm àíZM ¶oV Zmhr. nU ‘mPr ‘mÌ EH$ AQ>
bJoM {ZKyZ Jobm. AmnU Oa ¶mM§ Zmd gm§{JVb§, Va Amho H$s, Vy Am‘À¶m Kar ¶m¶M§. VyM Zìho VwPr nwar
nmobrg ¶mbm Iyn dmB©Q> ‘ma XoVrb åhUyZ ‘r Ë¶mM§ Zmd ’°${‘br. Ogo Aå‘rZo H$mpí‘ar {‘R>mB© ‘bm {Ibdbr. Ver
gm§Jm¶M§ Q>mib§. Xþgè¶m {Xoder Amåhr gJio Ë¶mÀ¶m Kar
‘mPr AmB© Vwåhm§bm ‘hmamîQ´>r¶Z {‘R>mB© {Ibdob.'
Jobmo. Voìhm ‘bm ~KyZ Vmo aS>m¶bmM bmJbm. ‘bm Z³H$s
dmQ>b§, H$s Ë¶mbm ‘bm ‘mam¶M ZìhV§. Ë¶mZo ’o$H$bobm OmdoXÀ¶m Kê$Z {ZKVmZm OmdoXZ§ ‘bm EH$ N>mZ ñdoQ>a
XJS> MwHy$Z ‘bm bmJbm hmoVm Am{U Z§Va ~è¶mM JmoîQ>r {Xbm. XrXrZo AmXë¶m amÌr ‘mÂ¶m hmVm§da N>mZ ‘oXr H$mT>br
H$iV Ho$ë¶m. OmdoXnU ‘mÂ¶mgmaImM nmMdrV {eH$Vmo¶. hmoVr. Aã~m§Zr Am{U Aå‘rZo {’$a {’$a AmZo Ho$ {bE ~mobm
Ë¶mbm EH$ ^¡æ¶m Amho Omo H$m°boO‘Ü¶o OmVm, Am{U EH$ Am¡a ‘bm Iyn {‘R>mB©nU {Xbr. {H$Vr Mm§Jbr ‘mUg§ AmhoV
XrXr Or KarM H$m‘ H$aVo, Ago XmoKo ~hrU-^mD$ AmhoV. Zm H$mpí‘ar Am{U {H$Vr em§VnU.
OmdoXMo Aã~m hmD$g~moQ> åhUOo Am‘À¶mgma»¶m n¶©Q>H$mg
{M³¶mbm H$mpí‘aMo àíZ {H$Vr H$ibo hmoVo, ¶mMm
amhm¶bm XoVmV Am{U Xb gamoda {’$ê$Z XmIdÊ¶mgmR>r
‘bm A§XmO Zmhr, nU ‘bm {M³¶mM§ Ho$di H$m¡VwH$ Zmhr
{eH$mè¶mMm ì¶dgm¶ H$aVmV.
Va A{^‘mZhr dmQ>bm. Ë¶mhrnojm Ë¶mÀ¶m~X²Xb àM§S>
OmdoX ^¡æ¶mer ‘mP§ Iyn ~mobU§ Pmb§. ‘r AmXa XmQy>Z Ambm H$maU {M³¶mbm H$mpí‘aMr H$mpí‘ar¶V
Am‘À¶mH$S>À¶m emioVë¶m J§‘Vr gm§{JVë¶m. Ë¶m§Zm Vo ’$ma bdH$a C‘Obr hmoVr. ·· g§nH©$ … 9423287320
EoHy$Z IynM AmíM¶© Am{U AmZ§X dmQ>bm. H$maU Ë¶m§À¶m
126 {Xdmir 2017
gOuH$b ñQ´>mBH$
""amOrd Vm§~o
{gëdmZm ho {h‘mMb àXoem‘Yb§ Jmd. {gëdmZm
~’$m©V gwé§J noabo AmhoV. ¶m gwé§Jm§Zm Ë¶m§Zr ~hþYm goÝgg©
JmdmVrb EH$m C§M Q>oH$S>rda S>m°. g°‘ ~S>vMm ~§Jbm Amho.
bmdbo AmhoV. Ë¶m‘wio Ë¶m§À¶m Odinmg Oar Hw$Ur Jobo Var
S>m°. ~S>u ¶m§Mr OJmVë¶m Xhm ‘hmZ g§emoYH$m§‘Ü¶o Ë¶mMm ñ’$moQ> hmoVmo. Amåhm§bm AmUIr EH$ g§e¶ Amho H$s
JUZm hmoVo. EHo$ {Xder S>m°. ~S>vZm ^yVmZ gaH$maH$Sy>Z EH$ ho {h‘gwé§J Ë¶m§Zr EH$m Q>çy~À¶m gmhmæ¶mZo noabo AgmdoV
nÌ Amb§. qH$dm H$go Vo H$iV Zmhr. H$maU EH$Xm EHo$ {R>H$mUr ñ’$moQ>
^yVmZ‘Ü¶o JmgmVmer Wm|J‘oZOdi "{O½‘o XmoOu Z°eZb Pmë¶mZ§Va nwÝhm bJoMM Ë¶m {R>H$mUr nwÝhm H$gm H$m¶
nmH©$' Amho. ¶m Z°eZb nmH©$‘Yrb H$mhr PmS>m§Mo g§emoYZ ñ’$moQ> hmoVmo? ho V§Ì Amåhm§bm H$iV Zmhr.'
H$aÊ¶mgmR>r ^yVmZ gaH$maZo Ë¶m§Zm {Z‘§{ÌV Ho$bo hmoVo. H$mhr {R>H$mUr Va Ë¶m§Zr Am‘À¶m XoemÀ¶m hX²XrV
^yVmZ gaH$maZo Ë¶m§Zm {d‘mZmMo {VH$sQ> nmR>dbo hmoVo d {eê$Z, KwgImoar H$ê$Z {h‘gwé§J noabo AmhoV. Ë¶m‘wio
"Ëd[aV {ZKm' Ago {b{hbo hmoVo. Am‘Mo g¡{ZH$ AZoH$ {R>H$mUr OIS>bo Jobo AmhoV. Vo
S>m°. ~S>vZr Ë¶m§Zm nm{hOo Vr CnH$aU§ Am{U agm¶Z§ Mm¡³¶m§À¶m ~mhoaM nSy> eH$V ZmhrV. Ë¶m§Zm AÝZnwadR>m
gmo~V KoVbr. Img àdmgmH$aVm V¶ma Ho$bobo gyQ>, ~yQ> Amåhr ho{bH$m°ßQ>a‘YyZ H$aV AmhmoV. Am‘Mr Mm§JbrM
KoVbo Am{U {ZKmbo bJoM ^yVmZbm. ZmHo$~§Xr Ë¶m§Zr Ho$br Amho. ho {h‘gwé§J H$go {ZH$m‘r
{XëbrÀ¶m {d‘mZVimda Ë¶m§À¶mgmR>r ^yVmZ gaH$maMo H$amdoV, ¶mgmR>r Amåhm§bm Vw‘Mr ‘XV hdr Amho. Ë¶mgmR>r
{d‘mZ Ambo hmoVo. S>m°. ~S>vMr VnmgUr Z hmoVmM Vo {d‘mZmV Á¶mMr åhUyZ JaO Amho Vo bJoMM CnbãY H$ê$Z XoÊ¶mMr
MT>bo. {d‘mZmV nmD$b R>odVmM ^yVmZMo OJà{gX²Y O~m~Xmar S>m°. gw‘m§Jmo ¶m§Mr Amho. Ë¶mgmR>r Ë¶m§Zm {deof
d¡km{ZH$ S>m°. gw‘m§Jmo H$moVu ¶m§Zr Ë¶m§Mo ñdmJV Ho$bo. A{YH$ma {Xbobo AmhoV.
gw‘m§Jmo åhUmbo, ""Hw$Umbm g§e¶ ¶oD$ Z¶o åhUyZ ‘r ‘mÌ EH$ bjmV R>odm, {MZr g¡{ZH$ Am{U {MZr JwßVhoa
‘wX²Xm‘hÿZM {Xem^yb H$aUmè¶m JmoîQ>r {b{hë¶m. Amnë¶mbm ¶m§nmgyZ gmdY amhm. {MZr JwßVhoa AË¶§V {ZX©¶r AmhoV.
Ia§ åhUOo Xþga§M ‘hËËdmM§ H$m‘ H$am¶M§ Amho Am{U Vwåhr BWo Amë¶mMo EìhmZm Ë¶m§Zm H$ibo nU Agob.
¶mgmR>rM Vwåhm§bm Am‘À¶m n§VàYmZm§Zr ~mobmdbo Amho. H$miOr ¿¶m Am{U gr‘odaÀ¶m Am‘À¶m OIS>boë¶m
Amåhm§bm MrZnmgyZ YmoH$m Amho. Ë¶m§Zr EH$ {d{eîQ> Mmb g¡{ZH$m§Zm gmoS>dm.
Ioibr Amho. Ë¶m‘wio Am‘M§ g§nyU© amîQ´> Ymo³¶mV Amho AmVm ¶mnwT>o S>m°. gw‘m§Jmo Vw‘À¶m g§nH$m©V amhVrb.
Am{U Ho$di VwåhrM Vo dmMdy eH$Vm. n§VàYmZ Am{U Amåhr {ZKVmo. ~oñQ> bH$ S>m°. ~S>u.'' BVH§$ ~mobyZ n§VàYmZ
g§ajU‘§ÌrM Vwåhm§bm g{dñVa gm§JVrb. S>m°. ~S>u Ho$di Am{U g§ajU‘§Ìr {ZKyZ Jobo.
Vw‘À¶m ‘XVrÀ¶m Ameoda Amåhr VJyZ AmhmoV.'' AmVm Ë¶m ImobrV ’$³V gw‘m§Jmo Am{U ~S>uM hmoVo.
amÌr EH$m AkmV {R>H$mUr S>m°. gw‘m§Jmo, S>m°. ~S>u, Ë¶m ImobrÀ¶m ViKamVM EH$ gwgÁO à¶moJemim
n§VàYmZ Am{U g§ajU‘§Ìr ¶m§Mr EH$ JwßV {‘Q>tJ Pmbr. hmoVr. {VWo EH$ {ZH$m‘r Pmbobm {h‘gwé§J gw‘m§JmoZr
""XoemÀ¶m gr‘oOdi O{‘ZrV Oo gwé§J noabo OmVmV ~S>vZm XmIdbm. ~S>vZr à¶moJemim Vnmgbr Am{U Ë¶m§Zm
Ë¶mda WmoS>m Oar Xm~ nS>bm Var Ë¶mMm ñ’$moQ> hmoVmo. ho Amdí¶H$ AgUmè¶m JmoîQ>tMr ¶mXr Ë¶m§Zr gw‘m§Jmobm {Xbr.
^ygwé§J Hw$R>o noabo AmhoV ho emoYUmar CnH$aU§ Am‘À¶mH$S>o gw‘m§Jmo åhUmbo, ""’$³V XmoZ Vmgm§VM ho gd© Vwåhm§bm
AmhoV. nU AmVm ZdrZM àíZ {Z‘m©U Pmbm Amho. Ë¶m§Zr {‘iob.''
{Xdmir 2017 127
""AmVm ‘mP§ EoH$m. ‘r BWo EH$Q>çmZoM g§emoYZ ‘mUyg nyU©V: Jm|§YiyZ OmVmo.
H$aUma Amho. VgoM Ë¶mMr MmMUr Am{U VnmgUr nU ‘r S>m°. ~S>vZm H$m‘mMr {Xem {‘imbr. ~m±~ {ZH$m‘r
EH$Q>çmZoM H$aUma Amho. CXçm Xþnmar XmoZ dmOVm ‘mPo H$aÊ¶mnojm AmnU Oa ho goÝgaM {ZH$m‘r Ho$b§ Va H$m‘
H$m‘ nyU© Pmbo H$s ‘r BWyZ OmB©Z nU Vw‘À¶m g§nH$m©V gmon§ hmoB©b. Mm¡³¶mVyZ AS>Hy$Z nS>boë¶m g¡{ZH$m§Mr gwQ>H$m
am{hZ.'' Ag§ ~mobyZ ~S>vZr gw‘m§JmoZm EH$ g°Q>obmB©Q> ’$moZ H$aVm ¶oB©b.
{Xbm. AmnU g§nH$m©gmR>r ¶m ’$moZMm dmna H$ê$. ""AmVm BV³¶mV ~S>u ¶m§Zr ‘mJdbob§ gm‘mZ Ë¶m§Zm {‘imb§.
Vwåhr {ZKm. ‘bm H$m‘ H$ê$Xçm.'' Ë¶m‘wio nwT>M§ H$m‘ gmon§ Pmb§. Ë¶m§Zr Mohè¶mda ‘mñH$
S>m°. ~S>u H$m‘mbm bmJbo. à¶moJemioVrb Vmo {h‘gwé§J MT>dbm. Zm¶Q´>mo{P§H$gë’o$Q>, hm¶S´>moQ>oQ´>m’o$amo{‘Z Am{U
hm Oar {ZH$m‘r Agbm Var Vmo YmoH$mXm¶H$M hmoVm ho gë’$a³bmoamo{S>~oÝPmo-S>m¶m°³grZ ¶m§Mo 23.98 : 29.67 :
~S>vÀ¶m nmhVmjUrM bjmV Ambo. H$maU AY©dQ> ñ’$moQ> 41.08 ¶m à‘mUmV {‘lU Ho$b§.
Pmë¶mZ§Va Ë¶mV H$mhr {~KmS> Pmë¶m‘wio Vmo {ZH$m‘r Ë¶m§Zr ¶m IVaZmH$ Am{U A{VOhmb {‘lUmbm
Pmbm Agmdm Agm g§e¶ hmoVm. Ë¶mÀ¶mda AgUmè¶m Mma Bantrobenzoxin94.73 Ag§ Zmd {Xb§. EH$m OmS>
goÝgg©n¡H$s XmoZ goÝgg©À¶m ’$³V IwUm hmoË¶m, EH$ {ZH$m‘r H$mMoÀ¶m ~mQ>brV Vo Rodb§.
Pmbm hmoVm, nU EH$ goÝga H$m¶©aV hmoVm Am{U YmoH$m
goÝga ~m±~nmgyZ doJim Ho$bm Am{U Ë¶mÀ¶m H$mModa
{VWoM hmoVm.
Bantrobenzoxin 94.73 Mm EH$ W|~ Q>mH$bm. H$mModa
~S>vZr Bbo³Q´>moñH$mon ‘rQ>abm doìhb|W A°Zbm¶Pa {hadQ> H$miga YwamMm nw§OH$m O‘m Pmbm. Ë¶m H$mModa
OmoS>bm. E³gbmBQ> S>m°nbaJZÀ¶m ‘XVrZo Ë¶m§Zr Ë¶m bmdbobr Vr amgm¶{ZH$ Ðì¶§ ¶m {‘lUm‘wio {daKiyZ Jobr
goÝgada La2O2S : Tb {H$aUm§Mm ‘mam gwê$ Ho$bm. Am{U goÝgaMm ~m±~er AgUmam g§nH©$ nU VwQ>bm.
doìhb|W A°Zbm¶Pa WaWê$ bmJbm. j Am{U J°‘m
AmVm eodQ>Mm Q>ßnm am{hbm hmoVm Am{U Ë¶mgmR>r Ë¶m§Zm
{H$aUm§Mm ‘mam A{YH$ Vrd« H$aÊ¶mgmR>r Ë¶m§Zr Gd2O2S
àË¶j {R>H$mUmda OmD$ZM g§emoYZ H$aÊ¶mMr JaO hmoVr.
: Tb hm ’$aH$ Ho$bm Am{U ‘J doìhb|W A°Zbm¶Pa pñWa
Pmbm. Bbo³Q´>moñH$mon ‘rQ>aZo J«rZ {g½Zb {Xbm Am{U Vmo ~S>vZr gw‘m§JmoZm ’$moZ bmdbm. ZdrZ ßb°Z V¶ma Pmbm.
goÝga {ZH$m‘r Pmbm. Zoh‘rà‘mUo Mm¡H$sV AS>H$boë¶m g¡{ZH$m§gmR>r
¶m goÝgaMr VnmgUr H$aVmZm Ë¶m§À¶m bjmV Ambo g§Ü¶mH$miMo OodU KoD$Z ho{bH$m°ßQ>a {ZKmbo. MrZ Am{U
H$s Ë¶m goÝgaÀ¶m H$mModa {d{eîQ> àH$maÀ¶m agm¶Zm§Mo Wa ^yVmZÀ¶m gr‘oOdiÀ¶m Mm¡H$sÀ¶m daVr ¶oD$Z Wm§~bo.
{Xbobo AmhoV. àË¶oH$ goÝgaÀ¶m WamMr KZVm doJdoJir JÀMrV ^yVmZMo g¡{ZH$ Ambo. àW‘ AÝZmMr nm{H$Q>o Imbr
Amho. Q>mH$br Jobr. ‘J EH$ OS> nmoVo ho{bH$m°ßQ>a‘YyZ gmdH$me
Imbr gmoS>bo Jobo. bm§~yZ {MZr g¡{ZH$ Xþ{~©UrVyZ ho nmhmV
Ë¶m {h‘gwé§JmVM Mma ~m±~ AgyZ Vo EHo$H$m goÝgabm
hmoVo.
OmoS>bobo AmhoV. Ë¶m‘wio EH$mM {R>H$mUr Mma doim ñ’$moQ>
hmoD$ eH$Vmo. ^yVmZÀ¶m g¡{ZH$m§Zr Ooìhm Vo nmoVo Im§Xçmda KoVbo
Voìhm Ë¶mVyZ O°‘À¶m ~mQ>ë¶m, bmoÊ¶mMo S>~o Am{U nmd
¶m Mma goÝgg©Mr Vm|S>§ Mma {Xem§Zm Agë¶mZo Am{U
Imbr nS>bo. g¡{ZH$ nmoV§ KoD$Z Jobo. Ë¶mÀ¶mnmR>monmR> Xþgao
Vo B§Q>a H$Zo³Q>oS> Agë¶mZo Ë¶m {h‘gé§JmÀ¶m VrZ ‘rQ>aÀ¶m
nmoVo Imbr Ambo. Vo CMbVmM Ë¶mVyZ XþYmÀ¶m ~mQ>ë¶m
n[aKmVrb hmbMmb Am{U dOZ ¶m§Mm A§XmO KoD$ZM Vo
Am{U ’$io ~mhoa nS>br. Aer AmUIr ~mam nmoVr hmoVr
goÝga H$m¶m©pÝdV hmoVmV Am{U ‘J hmbMmbr§À¶m {XeoMm
Am{U àË¶oH$ doir Vg§M hmoV hmoV§.
goÝga àW‘ A°³Q>rìhoQ> hmoD$Z Ë¶m {XeoMm ~m±~ ’w$Q>Vmo.
ho Ñí¶ nmhÿZ {MZr g¡{ZH$ {’$Xr{’$Xr hgV hmoVo. ""Om‘
gmh{OH$M ‘mUyg niy bmJVmo. Ë¶mMdoir nwT>Mm goÝga
ImAmo, nmd ImAmo, XÿY ImAmo Am¡a gmo OmAmo'' Ag§ {MZr
A°³Q>rìhoQ> hmoD$Z Ë¶m {XeoMm ~m±~ ’w$Q>Vmo. ‘J niUmam
^mfoV åhUV ZmMV hmoVo.
128 {Xdmir 2017
g¡{ZH$m§Zr nmoVr AmV ZoD$Z R>odbr. n{hë¶m nmoË¶mVyZ hëbm Ho$bm. H$mhr H$iÊ¶mÀ¶m AmVM {MZr g¡{ZH$m§Zm
S>m°. ~S>u ~mhoa nS>bo. Xþgè¶m nmoË¶mVyZ ~S>vZr Amnbr H§$R>ñZmZ KmVb§ Job§. {MZr Mm¡³¶m§da ^yVmZMm P|S>m
CnH$aU§ Am{U agm¶Z§ ~mhoa H$mT>br. ~mH$sÀ¶m nmoË¶m§V ~m±~ ’$S>H$bm.
Am{U Vmo’$Jmoio hmoVo. Xmê$JmoiçmMr agX hmoVr. AmVm ~S>u "gOuH$b ñQ´>mBH$' ¶eñdr Pmë¶m~X²Xb n§VàYmZm§Zr
H$m‘mbm bmJbo. Ë¶m§Zr nQ>mnQ> CnH$aUm§Mr OwidmOwid gdmªV àW‘ Ë¶m§À¶m EH$m ^maVr¶ {‘ÌmMo Am^ma ‘mZbo
gwê$ Ho$br. AmVm Vo amÌ hmoÊ¶mMr dmQ> nmhÿ bmJbo. Ë¶m§Zr Am{U ‘J Amnë¶m g¡{ZH$m§Mo.
ZmBQ >Am°’$ gyQ> KmbyZ ‘mñH$ KmVbm. AmVm amÌrÀ¶m Ë¶m ^maVr¶ {‘Ìmbm AmqbJZ XoV n§VàYmZ åhUmbo,
A§YmamV ZmBQ> ìhrOZ H°$‘oè¶mVyZ qH$dm Xþ{~©UrVyZhr {MZr ""‘rM H$m¶, Am‘Mm gmam Xoe Vw‘Mm AmOÝ‘ F$Ur Amho.
g¡{ZH$ Ë¶m§Zm nmhÿ eH$Uma ZmhrV. Vwåhr ôQ>bm ZgVm Va Am‘À¶mda H$m¶ ^¶mZH$ n[apñWVr
Ë¶m§Zr E³gbmBQ>S>m°nbaJZ KoVbr. AmoT>dbr AgVr ¶mMr H$ënZmhr H$adV Zmhr. Vwåhr
‘oJmAm°³Q>moZS>mCPm°pñn«§H$ba ‘Yo Bantrobenzoxin Am‘À¶mgmR>r Xod AmhmV.''
94.73 ho A[VOhmb {‘lU âb§. Vmo ^maVr¶ {‘Ì Z‘«nUo åhUmbm, ""‘r Xod Zmhr.
‘J gaVoeodQ>r goÝgg© bmdbobo Am{U nmoQ>}~b Gd2 Amåhr ^maVr¶ Vw‘Mo {‘Ì AmhmoV. Vwåhr ‘XV Ho$brV åhUyZ
Am°³Q>m°Z {H$aUm§À¶m nm°da’w$b E³gao JZg² bmdbobo ~yQ> ho e³¶ Pmb§.''
Ë¶m§Zr KmVbo. ~S>vZr g¡{ZH$m§Zm Amdí¶H$ Ë¶m gyMZm ^yVmZMo n§VàYmZ AË¶mZ§XmZo Ë¶m§Mm hmV hmVmV KoV
{Xë¶m. gw‘m§Jmo ¶m§À¶mer ~mobUo Pmbo. gw‘m§Jmo n§VàYmZm§er åhUmbo, ""‘r Vwåhm§bm AmUIr EH$ H$m‘ gm§JUma
~mobbo. ßb°Z ’$m¶Zb Pmbm. Amho.''
nbrH$S>À¶m ~mOybm {MZr g¡{ZH$ Jm’$sb hmoVo. Ë¶m§Mr Vmo ^maVr¶ {‘Ì åhUmbm, ""‘bm g‘Ob§¶.
‘m¡O‘ñVr gwê$ hmoVr. AH$am dmOVm ~S>u ~mhoa nS>bo. Vo H$m‘ H$R>rU Amho nU Ae³¶ ‘mÌ Zmhr.''
Mm¡H$s~mhoa Xhm nmdb§ MmbVmM E³gao JZZo Bemam Ë¶m ^maVr¶ {‘ÌmM§ Zmd H$m¶ Agob,
{Xbm. S>m°nba JZZo nmo[PeZ {’$³g Ho$br. S>mCPm°pñà¨H$baZo Ag§ Vwåhm§bm dmQ>V§? Am{U n§VàYmZm§Zr
Bantrobenzoxin 94.73 Mm ‘mam Ho$bm. H$mimoImVM Ë¶m ^maVr¶ {‘Ìmbm H$moUV§ H$m‘
H$minQ> {hadm Yya hdoV {‘gibm. E³gao JZZo J«rZ gm§{JVb§ Agob Agm Vw‘Mm
{g½Zb {Xbm. ~S>u nwT>o gaH$bo Am{U gaH$VM am{hbo. A§XmO Amho? ·· g§nH©$ … 9423287320
gr‘maofon¶ªVMo 189 {h‘gwé§J Ë¶m§Zr {ZH$m‘r Ho$bo hmoVo.
Ë¶m§Zr KS>çmimV doi nm{hbr. AOyZ 28 {‘{ZQ>§ ~mH$s
hmoVr. Ë¶m§Zr nwÝhm EH$Xm nyU© añVm MoH$ Ho$bm. amÌrMo 1
dmOyZ 09 {‘{ZQ>o Pmbr hmoVr. Ë¶m§Zr gw‘m§JmoZm ’$moZ H$ê$Z
J«rZ {g½Zb {Xbm. AJmoXaM R>aboë¶m ßb°Zà‘mUo Mm¡H$sda
Xmê$JmoiçmMr agX nmohmoMbrM hmoVr.
^yVmZMo g¡{ZH$ Ë¶m§À¶m Mm¡³¶mV AS>Hy$Z nS>ë¶m‘wio
{MZr ^bVoM Iye hmoVo. XmoZ {Xdgm§V hdoVyZ hëbm H$ê$Z
^yVmZr g¡{ZH$m§Zm g§nadÊ¶mMm Ë¶m§Zr ßb°Z Ho$bm hmoVm. ¶mM
AmZ§XmV {MZr g¡{ZH$ Amam‘mV bmoiV nS>bo hmoVo.
amÌr 1 dmOyZ 18 {‘{ZQ>m§Zr ^yVmZÀ¶m gr‘odê$Z Vmo’$m
YS>YSy> bmJë¶m. hmVm§V ‘erZJÝg KoD$Z g¡{ZH$m§Zr OmoaXma
{Xdmir 2017 129

130 {Xdmir 2017

2017 11

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

2017 11

Uploaded by

Document Information

Original Description:

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

2017 11

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

{H$emoaMm gohoMm{igmdm {Xdmir A§H$ dmMH$m§Zm XoVmZm _ZmV AmZ§X Amho.

_hmamîQ´>mV {Xdmir A§H$ hr EH$

AjaOwidUr : ~mb^maVr AjaOwidUr {d^mJ Am°ŠQ>mo~a-Zmoìho§~a 2017

AmB©-~m~m åhUOo ídmg XoUo, Kmg XoUo,

bmS> hmoV OmUo Am{U {eñV hmoV OmUo,

gma-gma§ ’$gV§ Voìhm AgVmV AmB©-~m~m,

’$ama gmar eãXg§nXm Jw§S>miyZ Jmem

e§^a Q>³Ho$ H$YrM ZgVmo {XgVmo OoWo

{OadÊ¶mV AZ² {‘adÊ¶mVyZr Amåhr a‘Vmo

{g[a¶mÀ¶m Jwáhoa ImË¶mbm H$mhrVar JS>~S> Amho Agm

PmS>o hgVr, ’w$bo C‘bVr

{hado {hado gObo S>m|Ja

{Zio {Zio Vo AWm§J gmJa

nhm ‘mUgo AdVr ^dVr

‘bm Zmhr AmdS>V ZH$moV ~mobmMmbr

OI‘m R>gR>gVr B©fm©, ‘Ëga ZH$mo,

"" kmZXm AmgmobH$a

AmXmS> JmdMm ImXmS> amOm EH$ {Xdg _J H$m` Pmbo,

IS>~S>rV IS>H$qgJMr nmR> Amo~S>Ymo~S> ’$ma

{hadirÀ¶m Jm{bÀ¶mda ‘OoV N>mZ ~gë¶mdaVr

qnni~wdm§Mr gwJ‘ JmUr, eãX Ë¶m§Mo gigi gigi

Om§^yiamd bmdr Am»¶mZ Zrb{Jarda aobyZ ’$m§Xr

qZ~moUrMm g§W ídmg, qMM AmH$S>çm§‘Ü¶o Mya

Jwb‘mohamMm bmb‘hmb, Am‘amB©Mm ‘moR>m Koa

~m§~y dmOdV ~go aoUy BH$Sy>Z {VH$S>o Ymdo dmam

PmS>mdaë¶m njm§À¶mhr MmoMr‘Ü¶o JmoS> JmUr

IS>H$qgJÀ¶m ‘mJo Xÿa g§Ü¶mH$mi ¶oB© ^ê$Z

‘J ‘mÌ KamH$S>o diy bmJVmV ‘mPo nm¶ ""Amíbofm ‘hmOZ

Aå‘rZo Amodmibo B‘«mZbm, eoVH$ar AZ H$ï>H$è¶mbm

¶m Y‘m©Vrc Ë¶m Y‘m©Vrc H¥$VkVoMm Pam dmhVmo

Y‘©OmV AZ² qbJ^oX ho eãX, a§J AZ² aofm§‘YwZr

‘moËPmQ>© ZmdmMm EH$ ‘hmZ Am°pñQ´>¶Z g§JrVH$ma ¶m

n`m©daU gßVmhm{Z{_ËV àË`oH$mZo ga, nmMM H$m` _r Va EH$

"" hZw‘§V Mm§XJwS>o

g{MZ : ‘r Va {H$ëë¶mda H$m¶ grZ H$am¶Mm,

Ñí¶ ~Xb Omoer H$mH$m : Ahmo ! Xþnmar XmoZn¶ªV hmoV§. Ë¶mZ§Va

‘§Jimda OmVmo Voìhm, ‘Om dmQ>Vo M§Ð nmhVm

EoH$m åhUVmo VoWrb J‘Vr, AX²^wV dmQ>o ‘Ogr gmao

hËVr {~Mmam Jar~ Ë¶mbm, JmoJbJm¶ ‘mar R>mogm

dmam gwQ>Vm nd©V hbVr, PwS>nmbm ‘J AS>Vmo dmam

Am§ã¶mbmhr ¶oVr noê$, Om§^yiPmS>m {nH$Vr ~moao

H$mgd CS>Vo {Ziçm Am^mir, ggm ‘maVmo dZr S>aH$mir

Zdb VoWbo EoH$m åhUVmo, ‘mgo amhVr PmS>mdaVr

Xa {Xdgmbm ZdrM e³H$b, H$go gwMVo gm§Jm Ë¶mbm?

~mQ>brÀ¶m {VßnQ> nmUr ~mXbr‘Ü¶o Amho. e³¶Vmo nmUr Z gm§S>Vm

Vgm O¶amO hþema hmoVm. amOmÀ¶m ‘OuVbm. amOmbm

^m§S>U Pmbr EH$Xm

aofobm ‘mhrV ’$³V

Mbm PmS> hmoD$

102 {Xdmir 2017

104 {Xdmir 2017

{Xdmir 2017 107

108 {Xdmir 2017

{Xdmir 2017 109

{Xdmir 2017 111

{~bmoa n§ImdaVr Ë¶mÀ¶m a§J ZìhmirMm

Hw§$nU ~mJoMo VmoSy>Z Vo Ambo ~mhoa

Ë¶mÀ¶m n§Im§Zm ZìhVr ao gd¶ dmXimMr