1 2 3 4 5 6 7 8

01001 1L1
/3.A1
01002 1L2
/3.A1
01003 1L3
A /3.A1 A
01004 N
/1a.A1

3-230VAC
/1a.B7

-18K2

12
14
/18.D5

11
01006
B B

-1Q1
13
21

C1
1
3
5

75A C2
14
22

3-0VAC
/1a.E7
2
4
6

C C

2L1
/1a.A1
2L2
/1a.A1
2L3
/1a.A1

D D

01005 PE
/1a.F1
1
2
3
4
5

-1X0
E E

F F
Date 26.05.2010 CIRCUIT DIAGRAM +651-BB1.C1
1 Drawing number
Created by C.M.QUANG ? Holcim Viet Nam DPC Corp.
Checked L.D.THAO Sheet 1
Jumpo Bag System
R. Change Date Name Standard Origin Replacement for Replaced by Power Supply 24 Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8

2L1
/1.C4
2L2
/1.C4
2L3
A /1.C4 A
N BUSBAR N
/1.A8 /3.A1

-1X1
01022
01023
01024

01001
01002
7
8
9
-1F4 -1F3 10 3-230VAC
/1.A3

1
3
11 01028
B 16A C2 B
12
/1b.A2

2
4
-18K1

13
01025
01026
01027

01003
01004
/18.C2

14
-1T1
X1

-1H1 400V 1 230VAC

/13.A1
230V
X2

C 01019 C
-15V
X1

-1H2 0V
+15V 2
X2

PE PE
01020
X1

-1H3
blue
D D
X2

01007
-1X1 1
2
3 3-0VAC
/1.C3
4 2-0VAC
5 0VAC
/13.E1
6 C1
/1b.A2
E E

PE PE
/1.D8 /1b.A2

F F
Date 26.05.2010 CIRCUIT DIAGRAM +651-BB1.C1
1a Drawing number
Created by C.M.QUANG ? Holcim Viet Nam DPC Corp.
Checked L.D.THAO Sheet 1a
Jumpo Bag System
R. Change Date Name Standard Origin Replacement for Replaced by Power Supply 24 Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8

C1 1A
/1a.E7 /3.A1
C2 1B
A /1a.B7 /3.A1 A
PE
/1a.F8

-1F1

1
3
16A

2
4
-1A1

PE
N
L
B 230V B
INPUT

SITOP
C C

D D
INPUT

OUTPUT 24VDC
+ + - - 5A
24VDC
/2.A1
0VDC
+
+
-
-
E /2.A4 E

-1F2
1

6A
2

F F
Date 26.05.2010 CIRCUIT DIAGRAM +651-BB1.C1
1b Drawing number
Created by C.M.QUANG ? Holcim Viet Nam DPC Corp.
Checked L.D.THAO Sheet 1b
Jumpo Bag System
R. Change Date Name Standard Origin Replacement for Replaced by Power Supply 24 Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8

A A

/1b.E7
24VDC -2X0 1 2L1+
/3b.A1 /1b.E7
0VDC -2X0 11 2L1-
/3b.A1
2 2L2+ 12 2L2-
/3.B3 /3.B3
3 2L3+ 13 2L3-
/7.E1 /7.E1
4 2L5+ 14 2L5-
/3b.A1 /6.C4
5 2L7+ 15 2L7-
/13.A1 /13.E1
6 2L8+ 16 2L8-
/15.D2 /15.D2
7 2LA+

02001
/6.B1
8
B B
9
10
-2F1
1

6A

LINK
2

C C
02002

POWER SUPPLY 24VDC EXTERNAL

-2X1 1 02005 2L4+
/7.E1
-2X1 11 02006 2L4-
/7.F1
2 2L6+ 12 2L6-
/16.A5 /16.A5
3 2L9+ 13 2L9-
/21.E1 /21.E1
4 14
5 15
6 16
D D
7
8
9
10

E E

PE PE
/3.A1 /3.A8

F F
Date 26.05.2010 CIRCUIT DIAGRAM +651-BB1.C1
2 Drawing number
Created by C.M.QUANG ? Holcim Viet Nam DPC Corp.
Checked L.D.THAO Sheet 2
Jumpo Bag System
R. Change Date Name Standard Origin Replacement for Replaced by Distribution 24VDC 24 Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8
BUSBAR
1L1 1L1
/1.A8 /4.A2
1L2 1L2
/1.A8 /4.A2
1L3 1L3
/1.A8 /4.A2
A N N A
/1a.A8 /4.A2
PE PE
/2.E1 /2.E8
1A
/1b.A6
1B
/1b.A6

03003
2L2+
/2.A3
2L2-
/2.A7

B B
03006
03007
-3A1

-3A2

-3A3

-3A4

-3A5

-3A6
24V
0V

20
21
40

10
11
20
21
30
31
40

20

20
1
2
3

4
5
6
7
8
9

1
L N PE L+ M L+ M L+ M L+ M 1L+ 1M 1L+ 1M 1L+ 1M 2L+ 2M 3L+ 3M 4L+ 4M 1L+ 1M 1L+ 1M
SIEMENS
6ES7321-1BL00-0AA0 6ES7322-1BL00-0AA0 6ES7331-7NF10-0AB0 6ES7 332-5HB01-0AB0
SIEMENS S7-300 CPU 315-2 DP
I 0.0 /3b.A5 Q 0.0 /9.B2 PIW 0 /6.B3 PQW 0 /6.B4
C S7-300 PS 307-1E I 0.1 /7.B2 Q 0.1 /9.B3 PIW 2 /16.A4 PQW 2
C
SF I 0.2 /7.B3 Q 0.2 /9.B4
BF I 0.3 /7.B5 Q 0.3 /9.B6 PIW 4 /17.A3
DC5V I 0.4 /7.B6 Q 0.4 /9.B7 PIW 6
DC 24V I 0.5 /7.B7 Q 0.5 /10.B2
FRCE PIW 8
I 0.6 /8.B2 Q 0.6 /11.B2
RUN I 0.7 /8.B3 Q 0.7 /11.B3 PIW 10
STOP I 1.0 /8.B4 Q 1.0 /15.B4 PIW 12
I 1.1 /8.B5 Q 1.1 PIW 14
VOLTAGE I 1.2 /8.B6 Q 1.2
SELECTOR I 1.3 /8.B7 Q 1.3
RUN I 1.4 /12.B6 Q 1.4
I 1.5 /11.B6 Q 1.5
D STOP I 1.6 /11.B8 Q 1.6 D
MRES I 1.7 /15.B3 Q 1.7
On
I 2.0 /15.B6 Q 2.0
Off I 2.1 /19.B5 Q 2.1
I 2.2 /19.B6 Q 2.2
0/1 0/1 I 2.3 /20.B5 Q 2.3
I 2.4 /20.B6 Q 2.4
I 2.5 /12.B8 Q 2.5
I 2.6 /21.B2 Q 2.6
I 2.7 /21.B3 Q 2.7
4 L+ I 3.0 /21.B4 Q 3.0
I 3.1 /21.B5 Q 3.1
5 M I 3.2 /21.B6 Q 3.2
E X1 X2 E
I 3.3 /21.B8 Q 3.3
DC 24V

6 L+
1 L 7 M I 3.4 Q 3.4
AC 230V

I 3.5 Q 3.5
DC 24V

2 M 8 L+ L+ I 3.6 Q 3.6
3 PE 9 M M I 3.7 Q 3.7
MPI DP S7-300 SM 321 32xDI 24VDC S7-300 SM 322 32xDO 24VDC/2A S7-300 SM 331 8xAI RTD S7-300 SM 332 2xAI 2AO U/I
X1

X2

-3W1 1 PROFIBUS-DP
/3b.B1
6XV18300BH10
F F
Date 26.05.2010 CIRCUIT DIAGRAM +651-BB1.C1
3 Drawing number
Created by C.M.QUANG ? Holcim Viet Nam DPC Corp.
Checked L.D.THAO Sheet 3
Jumpo Bag System
R. Change Date Name Standard Origin Replacement for Replaced by PLC S7-300 24 Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8

651_BB1-K1-S
2L5+
A /2.B3
2L1+
-3A3 SM 321 A
/2.A3
2L1- /3.C4 I 0.0
/2.A7
PE PE DI
/4.C2 /4.C8

2
03001
PROFIBUS-DP
/3.F6

03002
B B

-18K1

23
Sub-D
/18.C2

RJ45

USB
PE

24
1
2

24V 0V PE ETH PB-DP USB

-3A7 SIEMENS
Adress:

Adress:
TP 177B color PN/DP
6AV6642-0BA01-1AX0

C 4 3 2 1 C
ON

D D

E E

F F
Date 26.05.2010 CIRCUIT DIAGRAM +651-BB1.C1
3b Drawing number
Created by C.M.QUANG ? Holcim Viet Nam DPC Corp.
Checked L.D.THAO Sheet 3b
Jumpo Bag System
R. Change Date Name Standard Origin Replacement for Replaced by HMI Panel 24 Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8
BUSBAR
1L1 1L1
/3.A8 /6.A1
1L2 1L2
/3.A8 /6.A1
1L3 1L3
A /3.A8 /6.A1 A
N N
/3.A8 /6.A1

04001
04002
04003

04004
04005
04006

04007
04008
04009
-4Q1 -4Q2 -4Q3

13
21

13
21

13
21
1
3
5

1
3
5

1
3
5
32A 2.5-4A 4-6.3A

/7.C6 14
/7.C7 22

/8.C5 14
/8.C6 22

14
22
I>> I>> I>> I>> I>> I>> I>> I>> I>>
B B

04010 2
04011 4
04012 6

04013 2
04014 4
04015 6

2
4
6
-13K1 1 -13K2 -14K1
3
5

1
3
5

1
3
5
/13.D2 /13.D3 /14.D2
2
4
6

2
4
6

2
4
6
C PE BUSBAR PE C
/3b.A1 /3b.A2
04019
04020
04021
04022

04023
04024
04025
04026

04027
04028
04029
04030
1
2
3
4

1
2
3
4

1
2
3
4
-4X1 -4X2 -4X3
1
2
3
4

1
2
3
4

1
2
3
4
D D
621-FN3.M1-W21 621-RF3.M1-W21 621-SC3-C1-W21

-4Q11 -4Q21 -4Q31

21

21

21
13

13

13
2
4
6

2
4
6

2
4
6
+FIELD 621-FN3 +FIELD 621-RF3 +FIELD 621-SC3
22

22

22
14

14

14
1
3
5

1
3
5

1
3
5
/7.D3

/8.D3
PE

PE

PE
E E
W

W
U

U
V

V
M M M
3~ 3~ 3~
-621-FN3.M1 -621-RF3.M1 -621_SC3-M1
+FIELD 621-FN3 +FIELD 621-RF3 +FIELD 621_SC3
22A 1,5A 3.2A
12kW 0,75KW 1.5kW
3000 U/min 3000 U/min 15001/min
BAG FILTER FAN ROTARY FEEDER Screw conveyor
F F
Date 26.05.2010 CIRCUIT DIAGRAM +651-BB1.C1
4 Drawing number
Created by C.M.QUANG ? Holcim Viet Nam DPC Corp.
Checked L.D.THAO Sheet 4
Jumpo Bag System
R. Change Date Name Standard Origin Replacement for Replaced by Motors 24 Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8
BUSBAR
1L1 1L1
1L2 1L2
1L3 1L3
A A
N N

04001
04002
04003

04007
04008
04009
-5Q1

13
21
1
3
5
32A

/11.C8 14
22
I>> I>> I>>
B B

04010 2
04011 4
04012 6
-13K3 -13K4
1
3
5

1
3
5
/13.D5 /13.D6
2
4
6

2
4
6
C PE BUSBAR PE C
04019
04020
04021
04022

-4X1
1
2
3
4

D D
621-SM3.M1-W21

-5Q11
21
13
2
4
6

+FIELD 621-SM3
22
14
1
3
5
PE

E E
W
U
V

M
3~
-621-SM3.M1
+FIELD 621-SM3
22A
12kW
3000 U/min
Sampler 3
F F
Date 07.12.2010 CIRCUIT DIAGRAM +651-BB1.C1
5 Drawing number
Created by C.M.QUANG ? Holcim Viet Nam DPC Corp.
Checked L.D.THAO Sheet 5
Jumpo Bag System
R. Change Date Name Standard Origin Replacement for Replaced by Motors 2 24 Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8

BUSBAR
1L1 1L1
/4.A8 /15.A1
1L2 1L2
A /4.A8 /15.A1 A
1L3 1L3
/4.A8 /15.A1
N N
/4.A8 /15.A1
PE PE
/15.A1 /15.A8

05011
05012
05013
05014

05015
05016
05017
05018
621_PG5-Z3-Z 621_PG5-Z3-SP

B
-3A5 SM 331 -3A6 SM 332
B
/3.C6 PIW 0 /3.C7 PQW 0
M0+ M0- Q0+ S0+ S0- Mana
-5F2 -5F3

1
3
5

1
3
5
3

6
2LA+ 10A 10A
/2.B3

2
4
6

2
4
6
05007

05008

05009

05010
2L5-
/2.B7

05019
05020
05021

05022
05023
05024
1

4
C -6X1 C

1
2
3
4

1
2
3
4
-5X2 -5X3
1

1
2
3
4

1
2
3
4
D D
621-PG5-Z3-W41 621-PG5-Z3-W41 621-EH1-C1-W21 621-EH2-C1-W21
3

E ACTUAL SETPOINT E
4-20mA 4-20mA

621-PG5 621-EH1 621-EH2

F F
Date 26.05.2010 CIRCUIT DIAGRAM +651-BB1.C1
6 Drawing number
Created by C.M.QUANG ? Holcim Viet Nam DPC Corp.
Checked L.D.THAO Sheet 6
Jumpo Bag System
R. Change Date Name Standard Origin Replacement for Replaced by 621_PG5-V1 24 Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8

A A
621_FN3-K1-G 621_FN3-K1-G 621_FN3-M1-R 621_FN3-M1-K 621_FN3-M1-F
-3A3 SM 321 -3A3 SM 321 -3A3 SM 321 -3A3 SM 321 -3A3 SM 321
/3.C4 I 0.1 /3.C4 I 0.2 /3.C4 I 0.3 /3.C4 I 0.4 /3.C4 I 0.5
DI DI DI DI DI

7
06001

06002

06003

06004

06005
B B

7
-6X1
1

2
621-FN3-K1-W41 -13K1 -4Q1 -4Q1

13

13

21
/13.D2 /4.A2 /4.A2

14

14
+621-FN3-K1

22
C C
1

3
-X1
-621-FN3-K1-G -621-FN3-K1-S
13

21
14

22

-X1
2

D D

-4Q11
13

621-FN3-K1-W41
3

/4.E2
+FIELD 621-FN3
14
6

-6X1

E E

2L3+ 2L3+ 2L3+ 2L3+

/2.A3 /8.E1
2L3- 2L3-
/2.A7 /8.E1
2L4+ 2L4+ 2L4+
/2.C3 /8.F1
2L4- 2L4-
/2.C7 /8.F1
Start Stop Running Available Fault

F F
Date 26.05.2010 CIRCUIT DIAGRAM +651-BB1.C1
7 Drawing number
Created by C.M.QUANG ? Holcim Viet Nam DPC Corp.
Checked L.D.THAO Sheet 7
Jumpo Bag System
R. Change Date Name Standard Origin Replacement for Replaced by 621_FN3-M1 24 Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8

A 621_RF3-K1-G 621_RF3-K1-S 621_RF3-M1-R 621_RF3-M1-K 621_RF3-M1-F 621_RF3-S1-N A

-3A3 SM 321 -3A3 SM 321 -3A3 SM 321 -3A3 SM 321 -3A3 SM 321 -3A3 SM 321
/3.C4 I 0.6 /3.C4 I 0.7 /3.C4 I 1.0 /3.C4 I 1.1 /3.C4 I 1.2 /3.C4 I 1.3
DI DI DI DI DI DI

12

13

14

15
07001

11 07002

07003

07004

07005

13 07006
B B
9
-6X1 -6X1

621-RF3-S1-W41
1

1
621-RF3-K1-W41

+621-RF3-K1
1

3
C -X1 -13K2 -4Q2 -4Q2 C

13

13

21
/13.D3 /4.A5 /4.A5
-621-RF3-K1-G -621-RF3-K1-S
13

21
S + -

14

14
-621-RF3-S1-N

22
14

22

-X1
2

D D
-4Q21 621-RF3-S1-W41

2
3
13

621-RF3-K1-W41
3

/4.E5
+FIELD 621-RF3
14
10

12

-6X1

14
15
-6X1

E E

2L3+ 2L3+ 2L3+ 2L3+ 2L3+

/7.E8 /9.D1
2L3- 2L3-
/7.E8 /9.E1
2L4+ 2L4+
/7.E8 /11.E1
2L4- 2L4-
/7.F8 /11.E1
Start Stop Running Available Fault Monitor speed
F F
Date 26.05.2010 CIRCUIT DIAGRAM +651-BB1.C1
8 Drawing number
Created by C.M.QUANG ? Holcim Viet Nam DPC Corp.
Checked Sheet 8
Jumpo Bag System
R. Change Date Name Standard L.D.THAO Origin Replacement for Replaced by 621_RF3-M1 24 Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8

A 621_FN3-M1-D 621_RF3-M1-D 621_VA1-V1-D 621_VA2-V1-D 651_BB1-G1-D A

-3A4 SM 322 -3A4 SM 322 -3A4 SM 322 -3A4 SM 322 -3A4 SM 322
/3.C5 Q 0.0 /3.C5 Q 0.1 /3.C5 Q 0.2 /3.C5 Q 0.3 /3.C5 Q 0.4
DO DO DO DO DO

6
B B

C C
08001

08002

08003
D D
A1

A1

A1

A1

A1
-9K1 -9K2 -9K3 -9K4 -9K5
A2

A2

A2

A2

A2
2L3+ 2L3+
/8.E8 /11.E1
2L3- 2L3-
/8.E8 /11.E1
14 11 14 11 14 11 14 11 14 11
/13.C2 12 /13.C3 12 /19.B2 12 /20.B2 12 /13.C7 12
24 21 24 21 24 21 24 21 24 21
22 22 22 22 22
E E
34 31 34 31 34 31 34 31 34 31
32 32 32 32 32
44 41 44 41 44 41 44 41 44 41
42 42 42 42 42

FN3 drive cmd RF3 drive cmd VA1 open/close Command AV2 HORN

F F
Date 26.05.2010 CIRCUIT DIAGRAM +651-BB1.C1
9 Drawing number
Created by C.M.QUANG ? Holcim Viet Nam DPC Corp.
Checked L.D.THAO Sheet 9
Jumpo Bag System
R. Change Date Name Standard Origin Replacement for Replaced by Outputs 24 Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8

A 621_SC3-M1-D A
-3A4 SM 322
/3.C5 Q 0.5
DO

7
B B

C C
08001

D D
A1

-10K1
A2

2L3+ 2L3+
2L3- 2L3-
14 11
/14.C2 12
24 21
22
E E
34 31
32
44 41
42

SC3 drive cmd

F F
Date 07.12.2010 CIRCUIT DIAGRAM +651-BB1.C1
10 Drawing number
Created by C.M.QUANG ? Holcim Viet Nam DPC Corp.
Checked L.D.THAO Sheet 10
Jumpo Bag System
R. Change Date Name Standard Origin Replacement for Replaced by Outputs 2 24 Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8

A 621_SM3-C1-D 621_SM3-C1-R 621_SM3-C1-K A

-3A4 SM 322 -3A4 SM 322 -3A3 SM 321 -3A3 SM 321
/3.C5 Q 0.6 /3.C5 Q 0.7 /3.C4 I 1.5 /3.C4 I 1.6
DO DO DI DI

17

18
09001

09003

09004
B B

18

20

21
-5Q1

13
-13K3 -13K4

13

13
C C
/5.A2
/13.D5 /13.D6

14
14

14
D D
A1

A1

-11K1 -11K2
A2

A2

2L3+ 2L3+
/9.D8 /18.A1
2L3- 2L3-
/9.E8 /18.E1
2L4+ 2L4+
/8.F8 /15.F5
E 2L4- 2L4- E
/8.F8 /19.F1
14 11 14 11
/13.C5 12 /13.C6 12
24 21 24 21
22 22
34 31 34 31
32 32
44 41 44 41
42 42
F F
Date 26.05.2010 CIRCUIT DIAGRAM +651-BB1.C1
11 Drawing number
Created by C.M.QUANG ? Holcim Viet Nam DPC Corp.
Checked L.D.THAO Sheet 11
Jumpo Bag System
R. Change Date Name Standard Origin Replacement for Replaced by 621_SM3-M1 24 Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8

A 621_SC3-C1-R 621_SC3-C1-K A
-3A3 SM 321 -3A3 SM 321
/3.C4 I 1.4 /3.C4 I 2.5
DI DI

16

27
09001

09003

09004
B B

-5Q1

13
-5K1

13
C C

14
14
D D

2L3+ 2L3+
2L3- 2L3-
2L4+ 2L4+
E 2L4- 2L4- E

F F
Date 07.12.2010 CIRCUIT DIAGRAM +651-BB1.C1
12 Drawing number
Created by C.M.QUANG ? Holcim Viet Nam DPC Corp.
Checked L.D.THAO Sheet 12
Jumpo Bag System
R. Change Date Name Standard Origin Replacement for Replaced by 621_SC3-M1 24 Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8

A A
230VAC
/1a.C6
2L7+
/2.B3

-10F1

1
6A

2
B B

10003
-9K1 -9K2 -11K1 -11K2 -9K5
12
14

12
14

12
14

12
14

12
14
/9.D2 /9.D3 /11.D2 /11.D3 /9.D7
C C
11

11

11

11

11
10004

10005

22 10006
-6X1
D D

X1
-10H1

X2
A1

A1

A1

A1
-13K1 -13K2 -13K3 -13K4

23
A2

A2

A2

A2
-6X1
0VAC
/1a.E7
2L7-
/2.B7
1 2 1 2 1 2 1 2
/4.B2 /4.B5 /5.C2 /5.C3
E 3 4 3 4 3 4 3 4 E
/4.B2 /4.B5 /5.C2 /5.C3
5 6 5 6 5 6 5 6
/4.B2 /4.B5 /5.C2 /5.C3
13 14 13 14 13 14 13 14
/7.C5 /8.C4 /11.C6 /11.C7
21 22 21 22 21 22 21 22

F F
Date 26.05.2010 CIRCUIT DIAGRAM +651-BB1.C1
13 Drawing number
Created by C.M.QUANG ? Holcim Viet Nam DPC Corp.
Checked L.D.THAO Sheet 13
Jumpo Bag System
R. Change Date Name Standard Origin Replacement for Replaced by Contactors 24 Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8

A A
230VAC

B B

-10K1
12
14

/10.D2
C C
11
10004

D D
A1

-14K1
A2

0VAC

1 2
/4.B7
E 3 4 E
/4.B7
5 6
/4.B7
13 14
21 22

F F
Date 07.12.2010 CIRCUIT DIAGRAM +651-BB1.C1
14 Drawing number
Created by C.M.QUANG ? Holcim Viet Nam DPC Corp.
Checked L.D.THAO Sheet 14
Jumpo Bag System
R. Change Date Name Standard Origin Replacement for Replaced by Contactors 2 24 Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8
Bus bar
1L1 1L1
/6.A8 /19.A2
1L2 1L2
/6.A8
A A
1L3 1L3
/6.A8
N N
/6.A8 /19.D2
PE PE
/6.A1 /6.A8

621_BF3-C1-K 621_BF3-C1-D 621_BF3-C1-R

14001
14002
14003
-3A3 SM 321 -3A4 SM 322 -3A3 SM 321
/3.C4 I 1.7 /3.C5 Q 1.0 /3.C4 I 2.0
B B
DI DO DI

19

12

22
-14F1
13
21
1

-15K1

12
14
6A
C4

14005

14006

14007
2

C3 14
22

11
-14F1
14004

14011

14012
13

A1
B1
-15K1
C C
14

A2

16

17

19
1
2
3

-14X1 -6X1

14 11
B5 12
24 21
2L8+ 22
/2.B3
2L8- 34 31
/2.B7
32
D D
44 41
42
1
2
3

621-BF3-C1-W31

Fault
Start
PE
N
L

24VDC

E 621-BF3 E

2L4+ 24
/11.E8

F F
Date 26.05.2010 CIRCUIT DIAGRAM +651-BB1.C1
15 Drawing number
Created by C.M.QUANG ? Holcim Viet Nam DPC Corp.
Checked L.D.THAO Sheet 15
Jumpo Bag System
R. Change Date Name Standard Origin Replacement for Replaced by 621_BF3-C1 24 Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8

651_BB1-W1-Z 2L6+ 2L6+

/2.D3 /17.A4
2L6- 2L6-
-3A5 SM 331 /2.D7 /17.A4
A
/3.C6 PIW 2 A

M1+ M1-

10
7

12001

12002
B B

-12G1

10

12

11
9
4-20mA 24V 0V

C Transmiter C

5
651-BB1-W1-W41

ex+

ex-
in+
-JB1

in-

sh
D D

JB1
ex+

ex+

ex+
ex-

ex-

ex-
in+

in+

in+
in-

in-

in-

18
19
20
21
sh

sh

sh

sh
E E
EXC+

EXC+

EXC+

EXC+
EXC-

EXC-

EXC-

EXC-
SIG+

SIG+

SIG+

SIG+
SIG-

SIG-

SIG-

SIG-
-16B1 PE -16B2 PE -16B3 PE -16B4 PE

Load cell 1 Load cell 2 Load cell 3 Load cell 4

F F
Date 26.05.2010 CIRCUIT DIAGRAM +651-BB1.C1
16 Drawing number
Created by C.M.QUANG ? Holcim Viet Nam DPC Corp.
Checked L.D.THAO Sheet 16
Jumpo Bag System
R. Change Date Name Standard Origin Replacement for Replaced by 651-BB1.W1:Z 24 Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8

651_BB1-W2-Z 2L6+
/16.A6
-3A5 SM 331
/16.A6
2L6-

A /3.C6 PIW 4 A
M2+ M2-

11

12

13

14

13001

13002
B B

-13G1

10

12

11
9
4-20mA 24V 0V

C Transmiter C

sen+
sen-

Gnd
sig+
ex+

sig-
ex-
6

7
1

7
651-BB1-W2-W41

ex+

ex-
in+
-JB2

in-

sh
D D

JB1
ex+

ex+

ex+

ex+
ex-

ex-

ex-

ex-
in+

in+

in+

in+
in-

in-

in-

in-
sh

sh

sh

sh
E E
EXC+

EXC+

EXC+

EXC+
EXC-

EXC-

EXC-

EXC-
SIG+

SIG+

SIG+

SIG+
SIG-

SIG-

SIG-

SIG-
-17B1 PE -17B2 PE -17B3 PE -17B4 PE

Load cell Load cell Load cell Load cell

F F
Date 26.05.2010 CIRCUIT DIAGRAM +651-BB1.C1
17 Drawing number
Created by C.M.QUANG ? Holcim Viet Nam DPC Corp.
Checked L.D.THAO Sheet 17
Jumpo Bag System
R. Change Date Name Standard Origin Replacement for Replaced by 651-BB1.W2:Z 24 Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8

2L3+
/11.E8

A A

-15S1

21
41
Emergency Stop

22
42
B B

-15S2

13
14
Reset

-18K1

41
-18K2
15001
15002
15003
15004
15005
15006

22
24
C C2 C
D5

42

21
T11
T12
T21
T22
T31
T32
A1

-18K1

15007

15008
OMRON
G9SB
A2

X1
-15H1
D D
Light indicator safety fault

X2
13 14
/1a.B6
23 24
/3b.B5
33 34
41 42

A1
C5
-18K2

A2
2L3-
/11.E8
E E
14 11
Door safety relay /1.B3 12
24 21
C6 22
34 31
32
44 41
42

F F
Date 26.05.2010 CIRCUIT DIAGRAM +651-BB1.C1
18 Drawing number
Created by C.M.QUANG ? Holcim Viet Nam DPC Corp.
Checked L.D.THAO Sheet 18
Jumpo Bag System
R. Change Date Name Standard Origin Replacement for Replaced by Emergency Stop 24 Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8

A A
1L1 1L1 621_VA1-Z1-X 621_VA1-Z2-Y
/15.A8 /20.A2
-3A3 SM 321 -3A3 SM 321
/3.C4 I 2.1 /3.C4 I 2.2
DI DI

06003 23

06004 24
-19F1

13
21
1
14
22
2
B B

-9K3
12
14
/9.D4
11

C C
S S
-621-VA1-Z1-X -621-VA1-Z2-Y

-621_VA1-V1 + - + -

D D

N N
/15.A8 /20.D2

E E

2L3+ 2L3+ 2L3+ 2L3+

/20.E1 /20.E8
2L3- 2L3-
/20.E1 /20.E8
2L4+ 2L4+ 2L4+
/20.E1 /20.E8
2L4- 2L4-
/11.E8 /20.F1

F F
Date 26.05.2010 CIRCUIT DIAGRAM +651-BB1.C1
19 Drawing number
Created by C.M.QUANG ? Holcim Viet Nam DPC Corp.
Checked L.D.THAO Sheet 19
Jumpo Bag System
R. Change Date Name Standard Origin Replacement for Replaced by 621_VA1-V1 24 Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8

A A
1L1 1L1 621_VA2-Z1-X 621_VA2-Z2-Y
/19.A3
-3A3 SM 321 -3A3 SM 321
/3.C4 I 2.3 /3.C4 I 2.4
DI DI

06003 25

06004 26
-20F1

13
21
1
14
22
2
B B

-9K4
12
14
/9.D6
11

C C
S S
-621-VA2-Z1-X -621-VA2-Z2-Y

-621_VA2-V1 + - + -

D D

N N
/19.D3

E E

2L3+ 2L3+ 2L3+ 2L3+

/19.E1 /19.E8
2L3- 2L3-
/19.E1 /19.E8
2L4+ 2L4+ 2L4+
/19.E1 /19.E8
2L4- 2L4-
/19.F8

F F
Date 26.05.2010 CIRCUIT DIAGRAM +651-BB1.C1
20 Drawing number
Created by C.M.QUANG ? Holcim Viet Nam DPC Corp.
Checked L.D.THAO Sheet 20
Jumpo Bag System
R. Change Date Name Standard Origin Replacement for Replaced by 621_VA2-V1 24 Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8

A A
G1_Start G1_Stop Sys1_Start Sys1_Stop Sys2_Start Sys2_Stop
-3A3 SM 321 -3A3 SM 321 -3A3 SM 321 -3A3 SM 321 -3A3 SM 321 -3A3 SM 321
/3.C4 I 2.6 /3.C4 I 2.7 /3.C4 I 3.0 /3.C4 I 3.1 /3.C4 I 3.2 /3.C4 I 3.3
DI DI DI DI DI DI
28

29

32

33

34

35
B B

-21S1 -21S2 -21S3 -21S4 -21S5 -21S6

13

13

13

13

13

13
C C
14

14

14

14

14

14
D D

2L9+ 2L9+
/2.D3
E 2L9- 2L9- E
/2.D7

G1 Start G1 Stop Sys1 start Sys1 stop Sys2 start Sys2 stop

F F
Date 26.05.2010 CIRCUIT DIAGRAM +651-BB1.C1
21 Drawing number
Created by C.M.QUANG ? Holcim Viet Nam DPC Corp.
Checked L.D.THAO Sheet 21
Jumpo Bag System
R. Change Date Name Standard Origin Replacement for Replaced by Option 24 Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8

1200
A A
661-BB1.C2
450x45x60 450x45x60

+651-BB1.C1-3A2 -10F1
-4Q1
-4Q2
-4Q3
-1F3

-5F2

-5F3

-1F2
-1H1 -1H2 -1H3

-1A1
+651-BB1.C1
+651-BB1.C1
+651-BB1.C1
-1X1

-2X0

-3A5 -2X1
-15S1 450x45x60
450x45x60

-1T1

-3A3
-3A4

-3A6
+651-BB1.C1-3A1
-14F1
-5F1
-4K1
-4K2
B B

-15S2
450x45x60
450x45x60

-14K1
-15K2
-8K1
-8K2
-8K3
-9K1
+651-BB1.C1-3A7

450x45x60
450x45x60
C C

2100x45x60

2100x45x80
2100x45x60

2100x45x60
-12G1 -13G1
2200

450x45x60 450x45x60
-1Q1

-1Q1
450x45x60
D D

450x45x60 450x45x60

450x45x60 450x45x60
E E

-4X2
-5X2
-5X3
-5X1
-14X1

-6X1
-4X1
-4X2
-4X3
-1X0

Scaling: Scale : 1:10

F Unit : mm F
Date 30.06.2010 LAYOUT DIAGRAM +661-BB1.C1
1 Drawing number
Created by C.M.QUANG ? Holcim Viet Nam DPC Corp.
Checked Sheet 1
Jumpo Bag System
R. Change Date Name Standard Origin Replacement for Replaced by 2 Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8

A A

B B

Start Start Start Open VA1 Open VA2

C C

Stop Stop Stop Close VA1 Close VA2

Push Button for Operator

D D

E E

Scaling: Scale : 2:1

F Unit : mm F
Date 30.06.2010 LAYOUT DIAGRAM +661-BB1.C1
2 Drawing number
Created by C.M.QUANG ? Holcim Viet Nam DPC Corp.
Checked Sheet 2
Jumpo Bag System
R. Change Date Name Standard Origin Replacement for Replaced by 2 Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
 Item List
No. Item Part Number Designation 1 + 2
Comment Add. Info 1 Manufacturer Kind
Representation Add. Info 2 Order Number Type
1 +621-FN3-K1-621-FN3-K1-G SIE_S22MM-006 Pushbutton
SIEMENS SA
S
/6.C2 3SB1202-0AE01 22mm
2 +621-FN3-K1-621-FN3-K1-S
S
/6.C3
3 +621-PG4-K1-621-PG4-K1-X SIE_S22MM-006 Pushbutton
SIEMENS SA
S
/11.C2 3SB1202-0AE01 22mm
4 +621-PG4-K1-621-PG4-K1-Y SIE_S22MM-008 Pushbutton
SIEMENS SA
S
/11.C4 3SB1203-0AC01 22mm
5 +621-RF3-K1-621-RF3-K1-G sensor
IFM S
/7.C2 IB-3030-BPKG/US
6 +621-RF3-K1-621-RF3-K1-S XB5AS542 Emergency Stop
SCHNEIDER S
/7.C3
7 +661-BB1.C1-1A1 SIE_SITOP_P5_01 SITOP POWER
SIEMENS G
/1a.B6 6EP1333-1SL11 S7-300 SITOP POWER5
Copyright as per DIN 34 to be observed !

8 +661-BB1.C1-1F1 SDR_2P_16A MCB 2P 16A

SCHNEIDER F
/1a.B5 24399 MCB 2p 16A
9 +661-BB1.C1-1F2 SDR_1P_6A MCB 1P
SCHNEIDER F
/1a.C8 24399 MCB 1P 6A
10 +661-BB1.C1-1F3 SDR_2P_16A MCB 2P 16A
SCHNEIDER F
/1a.B2 24399 MCB 2p 16A
11 +661-BB1.C1-1F4 FUSE32 32A
SCHNEIDER F
/1a.B2
12 +661-BB1.C1-1H1 XB5AVB4 RED 22MM
SCHNEIDER H
/1a.C2
13 +661-BB1.C1-1H2 XB5AVM5 ORANGE 22MM
SCHNEIDER H
/1a.C2
14 +661-BB1.C1-1H3 XB5AVM6 BLUE 22MM
SCHNEIDER H
/1a.D2
15 +661-BB1.C1-1Q1 EZC100B3F EasyPact
SCHNEIDER Q
/1.B2
16 +661-BB1.C1-1T1 MOE_STI0-002 Control-Transformer
MOELLER TC
T
/1a.C3 035252 STI0,5(400/24)
Created with ELCAD/AUCOPLAN (R) 7.3.2 SP2

17 +661-BB1.C1-2F1 SDR_1P_6A MCB 1P

SCHNEIDER F
/2.B2 24399 MCB 1P 6A
18 +661-BB1.C1-3A0 SIE_390-001 S7 300
SIEMENS A
/3.C1 6ES7 390-1AF30-0AA0 6ES7 390
19 +661-BB1.C1-3A1 SIE_S7307-002 S7-300 PS
SIEMENS A
/3.C1 6ES7307-1EA00-0AA0 S7-300 PS 307-1E
20 +661-BB1.C1-3A2 SIE_S7315-005 S7-300 CPU
SIEMENS A
/3.C3 6ES7315-2AG10-0AB0 S7-300 CPU 315-2 DP
Remarks :

Date 08.07.2010 LIST

PART LIST Drawing number
Created by C.M.QUANG HOLCIM 1
Checked Sheet 1
Jumpo Bag System
R. Change Date Name Standard Origin Replacement for Replaced by 4 Sh.
 Item List
No. Item Part Number Designation 1 + 2
Comment Add. Info 1 Manufacturer Kind
Representation Add. Info 2 Order Number Type
21 +661-BB1.C1-3A3 SIE_S7321-004 S7-300 DI
SIEMENS A
/3.C4 6ES7321-1BL00-0AA0 S7-300 SM 321
22 +661-BB1.C1-3A4 SIE_S7322-004 S7-300 DO
SIEMENS A
/3.C5 6ES7322-1BL00-0AA0 S7-300 SM 322
23 +661-BB1.C1-3A5 SIE_S7331-010 S7-300 AI
SIEMENS A
/3.C6 6ES7331-7NF10-0AB0 S7-300 SM 331
24 +661-BB1.C1-3A6 SIE_S7332-003 S7-300 AO
SIEMENS A
/3.C7 6ES7 332-5HB01-0AB0 S7-300 SM 332
25 +661-BB1.C1-3A7 SIE_TP177B_PNDP_01 SIMATIC HMI Panel
SIEMENS A
/3a.B2 6AV6642-0BA01-1AX0 TP 177B color PN/DP
26 +661-BB1.C1-4K1 LC1D32M7 Contactor 230VAC
SCHNEIDER K
/10.D2 LC1_D32
27 +661-BB1.C1-4K2 SDR_KM_LC1-09A Contactor 230VAC
SCHNEIDER KM
K
/10.D3 LC1_D09
Copyright as per DIN 34 to be observed !

28 +661-BB1.C1-4Q1 VCF1 TeSys

SCHNEIDER Q
/4.A2 GV2P321
29 +661-BB1.C1-4Q2 VCF02 Circuit break protection motor
SCHNEIDER Q
/4.A5 TeSys
30 +661-BB1.C1-4Q3 SDR_GV2-P10 Circuit break protection motor
SCHNEIDER Q
/4.A7 GV2-P10
31 +661-BB1.C1-5F1 ABB_S261C-006 Si.-Automatic Type C,1pin, Aux.SwiBox
ABB FA
F
/5.B2 34240 2 S 261-C 20
32 +661-BB1.C1-5F2 SDR_60N_C10 MCB 3P
SCHNEIDER F
/5.B6 60N
33 +661-BB1.C1-5F3 SDR_60N_C10 MCB 3P
SCHNEIDER F
/5.B7 60N
34 +661-BB1.C1-8K1 RXM4AB2BD Relay 24VDC
SCHNEIDER K
/8.D2
35 +661-BB1.C1-8K2 RXM4AB2BD Relay 24VDC
SCHNEIDER K
/8.D3
36 +661-BB1.C1-8K3 RXM4AB2BD Relay 24VDC
SCHNEIDER K
/8.D5
Created with ELCAD/AUCOPLAN (R) 7.3.2 SP2

37 +661-BB1.C1-9K1 SDR_K_24VDC_ACO4 Role coil 24VDC

SCHNEIDER K
/9.D2 RXM4AB2BD
38 +661-BB1.C1-10F1 ABB_S261C-003 Si.-Automatic Type C,1pin, Aux.SwiBox
ABB FA
F
/10.B5 34120 7 S 261-C 6
39 +661-BB1.C1-10H1 SDR_106DB-001 Universal Horn
SCHNEIDER HA
H
/10.D5 XVSB1 106 dB
40 +661-BB1.C1-12B1 BOE_21150-001 Electronic Track
BOEKELS BQ
B
/12.E3 2 1150 0010 2 1150 0010
Remarks :

Date 08.07.2010 LIST

PART LIST Drawing number
Created by C.M.QUANG HOLCIM 2
Checked Sheet 2
Jumpo Bag System
R. Change Date Name Standard Origin Replacement for Replaced by 4 Sh.
 Item List
No. Item Part Number Designation 1 + 2
Comment Add. Info 1 Manufacturer Kind
Representation Add. Info 2 Order Number Type
41 +661-BB1.C1-12B2

/12.E4
42 +661-BB1.C1-12B3

/12.E5
43 +661-BB1.C1-12B4 Electronic Track
BOEKELS
/12.E6 2 1150 0010
44 +661-BB1.C1-12G1

/12.C4
45 +661-BB1.C1-13B1 BOE_21150-001 Electronic Track
BOEKELS BQ
B
/13.E3 2 1150 0010 2 1150 0010
46 +661-BB1.C1-13B2

/13.E4
47 +661-BB1.C1-13B3

/13.E5
Copyright as per DIN 34 to be observed !

48 +661-BB1.C1-13B4 Electronic Track

BOEKELS
/13.E6 2 1150 0010
49 +661-BB1.C1-13G1

/13.C4
50 +661-BB1.C1-14F1
F
/14.B1
51 +661-BB1.C1-14K1 SDR_K_24VDC_ACO4 Role coil 24VDC
SCHNEIDER K
/14.C4 RXM4AB2BD
52 +661-BB1.C1-15H1
Light indicator safety fault H
/15.D6
53 +661-BB1.C1-15K2 SDR_K_24VDC_ACO4 Role coil 24VDC
SCHNEIDER K
/15.D5 RXM4AB2BD
54 +661-BB1.C1-15S1 TEL_XB5AS542 Emergency Stop
Emergency Stop TELEMECANIQUE S
/15.A3 XB5AS542
55 +661-BB1.C1-15S2 TEL_S22MM-GREEN Pushbutton
Reset TELEMECANIQUE S
/15.B4 22mm
56 +661-BB1.C1-621-RF3-S1-N IFM_IB-001 sensor
IFM BQ
B
/7.C7 IB5125 IB-3030-BPKG/US
Created with ELCAD/AUCOPLAN (R) 7.3.2 SP2

57 +661-BB1.C1-621-SM3-POWER

/4.E7
58 +661-BB1.C1-JB1

/12.D4
59 +661-BB1.C1-JB2

/13.D4
60 +FIELD 621-BF3-4Q11
Q
/4.E2
Remarks :

Date 08.07.2010 LIST

PART LIST Drawing number
Created by C.M.QUANG HOLCIM 3
Checked Sheet 3
Jumpo Bag System
R. Change Date Name Standard Origin Replacement for Replaced by 4 Sh.
 Item List
No. Item Part Number Designation 1 + 2
Comment Add. Info 1 Manufacturer Kind
Representation Add. Info 2 Order Number Type
61 +FIELD 621-BF3-4Q21
Q
/4.E5
62 +FIELD 621-BF3-621-FN3.M1 SIE_1LA9-006 LOW-VOLTG. SQUIRREL-CAGE MOTOR
BAG FILTER FAN SIEMENS M
/4.E2 1LA9 2-, 4-pol - 50 Hz
63 +FIELD 621-BF3-621-RF3.M1 SIE_1LA9-007 LOW-VOLTG. SQUIRREL-CAGE MOTOR
ROTARY FEEDER SIEMENS M
/4.E5 1LA9 2-, 4-pol - 50 Hz
Copyright as per DIN 34 to be observed !
Created with ELCAD/AUCOPLAN (R) 7.3.2 SP2

Remarks :

Date 08.07.2010 LIST

PART LIST Drawing number
Created by C.M.QUANG HOLCIM 4
Checked Sheet 4
Jumpo Bag System
R. Change Date Name Standard Origin Replacement for Replaced by 4 Sh.