DON MARIANO MARCOS MEMORIAL STATE UNIVERSITY

NORTH LA UNION CAMPUS

Bacnotan, La Union
COLLEGE OF EDUCATION
SECONDARY DEPARTMENT

Isang Detalyadong Banghay Aralin

sa Filipino 10
I. Layunin: Pagkatapos ng talakayan, ang mga mag-aaral ay
inaasahang;

A. Nabibigyang kahulugan ang mga piling salita;

B. nabibigyang interpretasyon ang mga pangyayari buhat sa epikong
binasa;
C. nakabubuo ng sariling paghahatol sa mga sitwasyong nakapaloob
sa akda;
D. nakasusulat ng hugot pangkaibigan para mapaigting ang
pagkakaibigan at naididikit ito sa Freedom wall na inihanda ng
guro.

II. Paksang Aralin:

Paksa: Epiko ni Gilgamesh
Sanggunian: Banyuhay 10: Filipino Serye “Wika at Panitikan” p.43-45
Acosta, et., al.
Kagamitan: DLP, ppt, laptop, mga larawan, Freedom wall, pira-
pirasong papel
Pagpapahalaga: Kaibigan…. ‘yung kasama mo sa hirap at ginhawa.

III. Pamamaraan

Gawaing Guro Gawaing Mag-aaral

A. Panimulang Gawain
1. Pagtsek ng atendans
2. Pagbabalik-aral
3. Pagganyak

May inihanda ako rito na mga

larawan at tukuyin ang iba’t ibang
Fictional Character na ipapakita sa
harapan at pagkatapos nito magbigay
ng isang fictional character na
paborito ninyo at ilahad kung ano ang
kani-kanilang mga kapangyarihan.

Molding Lives Beyond Borders

 DON MARIANO MARCOS MEMORIAL STATE UNIVERSITY
NORTH LA UNION CAMPUS
Bacnotan, La Union
COLLEGE OF EDUCATION
SECONDARY DEPARTMENT

Siya po si Superman.

Si San Goku po.

Si Spiderman po.

B. Paglalahad
Base sa mga ipinakitang mga
larawan, ano ang iyong masasabi? Guro, ang mga larawan ay
Pumapatungkol ito sa? pumapatungkol sa mga tauhang may
kanya-kanyang kapangyarihan.

Mahusay, ano pa? Ito po ay tungkol sa mga taong

kayang lumipad.

Tama, napakagaling! Patungkol din po ang kwentong ito

sa mga nilalang na kayang gawin
ang mga pambihirang bagay sa

Molding Lives Beyond Borders

 DON MARIANO MARCOS MEMORIAL STATE UNIVERSITY
NORTH LA UNION CAMPUS
Bacnotan, La Union
COLLEGE OF EDUCATION
SECONDARY DEPARTMENT

mundo.
Ang lahat ng inyong mga sagot ay
tama! Mahusay kayong lahat! Sino
ang nakakaalam sa kuwentong Biag
ni Lam-ang? Tungkol saan ang Si Lam-ang po ay may kakaibang
kuwentong ito? katangian. Nang siya ay isilang ay
nakalakad na siya agad, may ipin na
at nakaya niyang patumbahin ang
punungkahoy.

Ano pa? Noong naligo siya sa ilog ay

nagtampisaw ang maraming isda at
dinayo siya ng kababaihan.

Nang siya ay nakipaglaban ay

nabuhay siyang muli makalipas ang
ilang araw.

Anong ibig sabihin nito? Ibig pong sabihin ng kuwentong ito

ay puno ng kababalaghan at hindi
kapani-paniwala. Lalo na ang mga
tauhan ay may pambihirang lakas.

Tama! Anong uri kaya ng panitikan

nabibilang ang kuwentong Biag ni Ito po ay isang epiko guro.
Lam-ang?

Mahusay! Ngayon batay sa mga

nasabi kanina, ano ang kahulugan ng Ang epiko ay isang mahabang tulang
epiko? pasalaysay na tumatalakay sa mga
kabayanihan at pakikipagtunggali ng
isang tao o mga tao laban sa mga
kaaway na halos hindi mapaniwalaan
dahil may mga tagpuang
makababalagan at hindi kapani-
paniwala.
Ang epikong tatalakayin natin sa
araw na ito ay nagmula sa bansang

Molding Lives Beyond Borders

 DON MARIANO MARCOS MEMORIAL STATE UNIVERSITY
NORTH LA UNION CAMPUS
Bacnotan, La Union
COLLEGE OF EDUCATION
SECONDARY DEPARTMENT

Mesopotamia na kilala bilang kauna-

unahang dakilang likha ng panitikan.
At isa sa mga panitikang likha ng mga
taga Mesopotamia ay ang epiko ni
Gilgamesh, ang epikong ito aa
nagsimula sa limang tulang
Summerian tungkol kay Bilgamesh.
Mula sa mga magkakahiwalay na
kwentong ito ay nabuo ang iisang
epiko.

C. Pagtalakay
Bago natin simulan ang ating
talakayan ay bibigyan muna natin ng
kahulugan ang mga piling salita na
maaari niyong mabasa sa kuwentong
ating tatalakayin.

Panuto: Batay sa ipapakitang mga

larawan, ito ang magsisilbing gabay
niyo sa pagbuo ng kasingkahulugan
ng mga nailing salita at gamitin ito sa
pangungusap.

 sinunggaban

INATAKE- Inatake ng toro ang

kanyang amo.


 NAKAHIGA- Ang kanyang ama ay

Molding Lives Beyond Borders

DON MARIANO MARCOS MEMORIAL STATE UNIVERSITY
NORTH LA UNION CAMPUS
Bacnotan, La Union
COLLEGE OF EDUCATION
SECONDARY DEPARTMENT

 nakaratay matagal nang nakahiga dahil sa

isang malubhang karamdaman.

NATUMBA- Maraming mga puno

ang natumba dahil sa malakas na
pagbayo ng hangin sa kanilang
 lugar.

 nabuwal PAG-IYAK- Hindi mabura ang

paghihinagpis sa mga mukha ng
mga taong namatayan sa Marawi.

NAGLABAN- Sila ay may matinding

 n galit sa isa’t isa kaya’t sila ay
naglaban.

 paghihinagpis

Molding Lives Beyond Borders

 DON MARIANO MARCOS MEMORIAL STATE UNIVERSITY
NORTH LA UNION CAMPUS
Bacnotan, La Union
COLLEGE OF EDUCATION
SECONDARY DEPARTMENT

Babasahin ng isang mag-aaral ang

unang talata ng kuwento.

Sa unang talata ay ipinakilala rito si

 nagpang-amok Gilgamesh, hari ng Uruk na kung
saan sinasabi rin dito na ang
kanyang pagkato ay dalawang
katlong diyos at sangkatlong tao.

Siya ay may kapangyarihan ngunit

abusado. Dahil dito pinapanalangin
ng kanyang mga nasasakupan na
sila ay makalaya.

Mahusay! Ngayon ating himay-

himayin na pag-aralan ang mga
kaganapan o mga pangyayaring
nakapaloob mula sa Epiko ni Hindi po. Kasi kahit gaano man siya
Gilgamesh. kalakas at makapangyarihan kung
may taglay naman itong hindi
Maaari bang basahin ang unang maganda sa paningin ng iba ay hindi
talata? makabuluhan at magdudulot ito ng
kasamaan sa lahat.
Ano ang pinapahiwatig nito?

Babasahin ng isang mag-aaral ang

ikalawang talata.

Molding Lives Beyond Borders

 DON MARIANO MARCOS MEMORIAL STATE UNIVERSITY
NORTH LA UNION CAMPUS
Bacnotan, La Union
COLLEGE OF EDUCATION
SECONDARY DEPARTMENT

Tinugon ng diyos ang kanilang dasal

Ano pa? kaya ipinadala si Enkido upang
kalabanin at talunin si Gilgamesh. Sa
kanilang paglalaban ay natalo si
Enkido at naging magkaibigan ang
dalawa.
Dahil sa pagiging mayabang at
abusado ni Gilgamesh humiling ang Magkasama silang dalawa sa
kanyang mga nasasakupan na sana pakikipaglaban. Pinatay nila si
sila ay makalaya. Humbaba, pinatag nila ang
kagubatan at nagapi nila ang toro.
Para sa karagdagang pag-unawa Ngunit sa kasamaang palad dahil
sa paraan ng pamamahala ni hindi naging makatarungan ang
Gilgamesh sa kanyang kaharian. Mula kanilang ginawa ay hindi sinang-
sa klase, sumasang-ayon ba kayo sa ayunan ito ng mga diyos kaya
kanyang taglay na pag-uugali maliban itinakda nilang dapat mamamatay
na siya ay isang haring namumuno sa ang isa at iyon ay si Enkido.
lungsod ng Uruk? Bakit?

Sila po ay parehong may kakaibang

taglay na lakas at kapangyarihan
kaya madali nilang tinalo ang
kanilang kalaban.
Tama! Ano kaya ang sumunod na
pangyayari? Pakibasa ang ikalawang
talata?

Ano ang iyong pagkaka-unawa sa

iyong binasa?

Para sa akin, nararapat lang na

silang dalawa ang parusahan dahil
pareho naman silang nagkasala at
Ano pa ang nangyari? hindi nagbigay galang sa kanilang
mga Diyos.

Molding Lives Beyond Borders

 DON MARIANO MARCOS MEMORIAL STATE UNIVERSITY
NORTH LA UNION CAMPUS
Bacnotan, La Union
COLLEGE OF EDUCATION
SECONDARY DEPARTMENT

Opo/hindi guro.

Kahit na naging mag-kaaway kayo

maaari pa rin kayong maging
magkaibigan. Sabi nga nila “Love
your enemy.”
Mula sa pahayag na ito, ano-ano
ang namumuo sa inyong mga isipan Hindi po dahil minsan na niya akong
tungkol sa pakikipaglaban nina sinaktan at kalianman ay hindi na
Gilgamesh at Enkido? ako papaya pang saktan niya ako
ulit.

Mahusay! Tama ang iyong sinabi.

Sila nga ay isang matapang, malakas
at may taglay na kakaibang
kapangyarihan.

Sa inyong palagay, sino sa kanila

ang dapat parusahan at hindi
parusahan? Puwede bang tumayo
ang isa sa inyo at ibahagi sa klase.

Magaling! Kung ikaw ay may

kaaway, gugustuhin mo rin bang
kaibiganin ang iyong naging kaaway? Sa pagkaratay ni Enkido, nanaig pa
rin ang kanyang sama ng loob sanhi
Bakit oo? ng kanyang dinanas na matinding
karamdaman at maging ang kanyang
magiting na kaibigan kaya ibinaon
niya ito sa paraan ng kanyang
pagkakasabi kay Gilgamesh. Ayon

Molding Lives Beyond Borders

 DON MARIANO MARCOS MEMORIAL STATE UNIVERSITY
NORTH LA UNION CAMPUS
Bacnotan, La Union
COLLEGE OF EDUCATION
SECONDARY DEPARTMENT

Bakit naman hindi? sa kanyang panaginip ay

nagngangalit ang kalangitan at
sinagot ito ng galit din ng
sangkalupaan.
Tama ang inyong ibinahagi,
maaaring ang iyong kaaway ay
magiging kabigan mo rin. Malay natin
sila pala ang makakatulong sa atin sa
oras ng kagipitan o kung may
problema man tayo.

Alamin naman natin ang susunod

na pangyayari? At aking babasahin
ang ikatlong talata at sundan niyo ako Siguro dahil sa sama ng loob at galit
gamit ang inyong mga mata. na namumuo sa kanyang puso’t
isipan ay nasabi niya ang lahat ng
Babasahin ng guro ang ikatlong mga iyon. Na kung saan naroroon pa
talata. rin ang paghihinagpis niya sa
kanyang dinadaranas na matinding
Buhat sa ating binasa, ano ang karamdaman.
mga gumagambala sa inyong mga
isipan hinggil sa pahayag na ito?

Babasahin ng isang mag-aaral ang

ika-apat na talata.

Pinapahayag ng ika-apat na talata na

parang nagbago na ang lahat, na
Mahusay! sinakop na ng kadiliman ang
kaharian. Makikita rin dito na
Sa kalagayan ni Enkido at sa kinukuha na ng kamatayan si Enkido
inyong palagay, bakit ganoon na kaya takot na takot siya.
lamang ang kanyang sinabi sa
kanyang kaibigan nang siya’y

Molding Lives Beyond Borders

 DON MARIANO MARCOS MEMORIAL STATE UNIVERSITY
NORTH LA UNION CAMPUS
Bacnotan, La Union
COLLEGE OF EDUCATION
SECONDARY DEPARTMENT

nakaratay na? Mula sa klase, sino

ang makapagbibigay ng kanyang
interpretasyon mula sa katanungan na
ito?
Babasahin ng isang mag-aaral ang
ikalimang talata.

Pinapakita rito na si Gilgamesh ay

isang mapagmalasakit na kaibigan.

Masasabing siya’y isang

Okay, mahusay pinapakita sa mapagmalasakit na kaibigan
kuwento na hirap na hirap na si sapagkat hindi niya iniwan si Enkido
Enkido sa kanyang karamdaman. At kahit na anong mangyari. Iyong
siya ay nagmukhang bampira na, nag- tipong gusto niyang ipaglaban si
iba na ang anyo ni Enkido dahil sa Enkido.
ginawa ni Irkalla. Tignan natin ang
susunod na mga pangyayari.
Pakibasa ang ika-apat na talata.

Ano ang ipapahiwatig ng iyong

binasa? Opo guro dahil walang silbi ang
pagkakaibigan kung nag-iiwanan. At
hindi mo masasabing kaibigan ang
taong saka ka lang kilala kung may
kailangan. Dapat kahit anong
Okay, tama. Malapit na siya sa mangyari nasa tabi ka pa rin ng
bingit ng kamatayan dahil nasa iyong kaibigan guro.
harapan na niya si Belit-Sheri na
siyang taga-ingat ng libro ng mga
patay.

Sunod na pangyayari. Basahin ang

ikalimang talata.

Anong katangian mayroon si

Gilgamesh sa talatang iyong binasa?

Molding Lives Beyond Borders

 DON MARIANO MARCOS MEMORIAL STATE UNIVERSITY
NORTH LA UNION CAMPUS
Bacnotan, La Union
COLLEGE OF EDUCATION
SECONDARY DEPARTMENT

Bakit mo nasabing siya ay may

malasakit na kaibigan?

Pinapahayag po nito na kahit sino

man sa atin ay hindi maiiwasang
maging malungkot. Hindi sa lahat
oras ay masaya tayo. Darating at
darating din na tayo ay makakaranas
Kung ikaw ang nasa sitwasyon ni ng kalungkutan.
Gilgamesh, handa ka rin bang
tulungan o manatili sa tabi ng iyong
kaibigan kahit anumang mangyari?

Napakahusay! Tama ang iyong

tinuran na walang silbi ang
pagkakaibigan kung nag-iiwanan.

Bigyan natin ng pansin ang

pahayag ni Gilgamesh na “Kailangan Hindi pa rin niya nakakalimutang
itong paniwalaan bagaman ito’y manalangin guro kahit sa kabila ng
nagdudulot ng katatakutan, sapagka’t kanilang dinaranas ng kanyang
ito’y nagpapahayag na ang matinding kaibigan.
kalungkutan ay maaaring dumating sa
isang napakalusog mang tao, na ang
katapusan ng tao ay paghihinagpis.”
Sino ang makakapagbahagi ng
kanyang opinyon?

Tama! Kahit na ang Babasahin ng isang mag-aaral ang

Molding Lives Beyond Borders

 DON MARIANO MARCOS MEMORIAL STATE UNIVERSITY
NORTH LA UNION CAMPUS
Bacnotan, La Union
COLLEGE OF EDUCATION
SECONDARY DEPARTMENT

pinakamasayang tayo sa mundo ay susunod na talata.

makakaranas pa rin ng kalungkutan.

Pansinin ulit natin ang ikalawang

pahayag ni Gilgamesh na
“Mananalangin ako sa mga dakilang
diyos dahil ginamit niya ang aking
kaibigan upang mahayag ang
kasasapitan ng sinuman sa
pamamagitan ng panaginip.”

Ano ulit ang naging katangian dito

ni Gilgamesh?

Tama! Sinasabi rin sa kanyang Ibig lamang sabihin nito na mas

pahayag na naging instrumento si mabuting mamatay ang isang tao na
Enkido sa pamamagitan ng kanyang may mabuting dahilan at
panaginip upang maihayag ang makatarungan dahilan upang mas
mangyayari at magsisilbi itong babala.
maligaya ang kanyang pagpanaw o
pagkamatay. Kaysa sa kanya na
mamatay sa kahihiyan dahil sa
Ano na kaya ang nangyari kay kaniyang ginawa.
Enkido? Naging mabuti na kaya ang
kanyang karamdaman o hindi pa?
Pakibasa ang sunod na talata.

Naging malala ang karamdaman ni

Enkido. Habang lumilipas ang araw ay Nagluksa siya sa pagkamatay ni
palala ng palala ang karamdaman Enkido at nagpatayo siya ng estatwa
niya. A hindi pa rin iniwan ni bilang alaala.
Gilgamesh ang kanyang kaibigan.

“Kaibigan, pinarusahan ako ng mga

diyos at mamamatay akong kahiya-

Molding Lives Beyond Borders

 DON MARIANO MARCOS MEMORIAL STATE UNIVERSITY
NORTH LA UNION CAMPUS
Bacnotan, La Union
COLLEGE OF EDUCATION
SECONDARY DEPARTMENT

hiya. Hindi ako mamamatay tulad ng

mga namatay sa labanan; natatakot Opo/hindi guro.
akong mamatay, ngunit maligaya ang
taong namatay sa pakikipaglaban, Tungkol po sa Epiko ni Gilgamesh na
kaysa katulad kong nakahihiya ang kung saan pumapatungkol po ito sa
pagkamatay.” Sino ang kanyang kaibigan na pinarusahan ng
makakapagbigay ng mga diyos dahil sa hindi
pagpapakahulugan nito? Mabibigyan makatarungang ginawa nila ni
ng limang puntos. Gilgamesh. Ngunit si Enkido ang
itinakdang parusahan ng mga diyos.
Kaya nagkaroon ng matinding
karamdaman si Enkido at isang
panaginip na siyang magbibigay
hudyat sa maaaring mangyari sa
kaniyang kaharian.
May punto. Lahat tayo ay may
hangganan ang ating buhay. At sa Pinakita rin sa kuwento kung anong
pinakahuling talata, ano kaya ang uring kaibigan si Gilgamesh na kahit
ginawa ni Gilgamesh? Babasahin ng anumang mangyari kay Enkido ay
guro. hindi pa rin niya ito iniwan hanggang
sa mamatay ito. Bilang pagtatapos
Ano ang ginawa ni Gilgamesh? ng kuwento ay nagpatayo siya ng
estatwa ni Enkido bilang alaala.

At diyan nagtapos ang Epiko ni

Gilgamesh.

D. Paglalahat
Naintindihan ba klas ang kuwento?Maituturing na isa kang tunay na
kaibigan kung hindi ka nang-iiwan.
Kung sa gayon, tungkol saan ang Dapat kahit na anumang mangyari
ating aralin ngayon? nandiyan ka pa rin sa tabi niya.

Walang silbi ang pagkakaibigan kung

sa huli nag-iiwanan rin lang.

Ang tunay na kaibigan nandiyan sa

Molding Lives Beyond Borders

 DON MARIANO MARCOS MEMORIAL STATE UNIVERSITY
NORTH LA UNION CAMPUS
Bacnotan, La Union
COLLEGE OF EDUCATION
SECONDARY DEPARTMENT

tabi mo sa hirap man o ginhawa.

Hindi iyong saka ka lang lalapitan
kung may kailangan.

Ano pa?

Magaling! Tunay ngang naunawaan

niyo ang daloy ng kuwento.

E. Pagpapahalaga
Buhat sa kuwento ano ang naging
implikasyon nito sa iyo? Ano ang
sosyolohikal na impak nito?

Mahusay! Sana ay maikintal sa

inyong isipan ang mga
pagpapahalangang iyan.

Molding Lives Beyond Borders

 DON MARIANO MARCOS MEMORIAL STATE UNIVERSITY
NORTH LA UNION CAMPUS
Bacnotan, La Union
COLLEGE OF EDUCATION
SECONDARY DEPARTMENT

IV. Ebalwasyon
Isusulat ng mga mag-aaral ang kanilang “Hugot Pangkaibigan” sa
isang kapirasong papel at ididikit ito sa Freedom wall na inihanda ng guro.

Inihanda nina: Inaprubahan ni:

Denny G. Gomintong Billy D. Fabro

Leah A. Fajardo
Danmar C. Camilot

Molding Lives Beyond Borders