AF 0498/24 MAR/CDG-SXM Page 1

[ OFP ]
--------------------------------------------------------------------
AF0498 24MAR2020 LFPG-TNCM B78X N891SB RELEASE 1051 23MAR20
OFP 1 CHARLES-DE-GAULLE-PRINCESS JULIANA INTL
WX PROG 2409 2412 2415 2418 2421 2500
OBS 2306 2306 2306 2306 2306 2500
ATC C/S AF0498 LFPG/CDG TNCM/SXM CRZ SYS CI 15
24MAR2020 N891SB 1120/1140 2008/2016 GND DIST 3733
B787-10 / GENX-1B76 STA 2030 AIR DIST 4005
CTOT:.... G/C DIST 3639
AVG WIND 265/037
MAXIMUM TOW 254012 LAW 201849 ZFW 192777 AVG W/C M032
ESTIMATED TOW 251209 LAW 201849 ZFW 187819 AVG ISA P002
AVG FF KGS/HR 5829
FUEL BIAS P00.0
ALTN TJSJ TKOF ALTN .......
FL STEPS LFPG/0320/UPALO/0330/REGHI/0340/37N040W/0360
--------------------------------------------------------------------
*** ETOPS/ETP FLIGHT ***
--------------------------------------------------------------------
DISP RMKS PAYLOAD/CARGO LIMITED BY MLW
--------------------------------------------------------------------
PLANNED FUEL
---------------------------------
FUEL ARPT FUEL TIME
---------------------------------
TRIP SXM 49360 0828
CONT 5% 2468 0025
ALTN SJU 4188 0048
FINRES 2374 0030
ETOPS/ETP 0 0000
---------------------------------
MINIMUM T/OFF FUEL 58390 1011
---------------------------------
EXTRA 5000 0047
---------------------------------
T/OFF FUEL 63390 1058
TAXI CDG 499 0020
---------------------------------
BLOCK FUEL CDG 63889
PIC EXTRA .....
TOTAL FUEL .....
REASON FOR PIC EXTRA ............
--------------------------------------------------------------------
NO TANKERING RECOMMENDED (P)
--------------------------------------------------------------------
I HEREWITH CONFIRM THAT I HAVE PERFORMED A THOROUGH SELF BRIEFING
ABOUT THE DESTINATION AND ALTERNATE AIRPORTS OF THIS FLIGHT
INCLUDING THE APPLICABLE INSTRUMENT APPROACH PROCEDURES, AIRPORT
FACILITIES, NOTAMS AND ALL OTHER RELEVANT PARTICULAR INFORMATION.
DISPATCHER: JULIE DUKE PIC NAME: BOUKER, FARES
TEL: +1 800 555 0199 PIC SIGNATURE: ...............

- Not for real world navigation - 1

 AF 0498/24 MAR/CDG-SXM Page 2

ALTERNATE ROUTE TO: FINRES 2374

APT TRK DST VIA FL WC TIME FUEL
--------------------------------------------------------------------
TJSJ/08 278 212 DCT PJM L577 STT RTE6 SJU DCT 220 M005 0048 4188
--------------------------------------------------------------------
MEL/CDL ITEMS DESCRIPTION
------------- -----------
--------------------------------------------------------------------
ROUTING:
ROUTE ID: DEFRTE
LFPG/09R LGL2K LGL UN491 UPALO UN585 REGHI UN480 ETIKI DCT 46N020W
42N030W 37N040W 30N050W DCT RKDIA DCT MNOLO DCT JUICE DCT GOUDA
ULUBA1 TNCM/10
--------------------------------------------------------------------
DEPARTURE ATC CLEARANCE:
.
.
.
--------------------------------------------------------------------
OPERATIONAL IMPACTS
-------------------
WEIGHT CHANGE UP 1.0 TRIP P 0136 KGS TIME M 0000
WEIGHT CHANGE DN 1.0 TRIP M 0178 KGS TIME P 0000
FL CHANGE UP FL1 NOT AVAILABLE
FL CHANGE DN FL1 TRIP P 0262 KGS TIME M 0004
FL CHANGE DN FL2 TRIP P 0782 KGS TIME P 0003
SPD CHANGE CI 0 TRIP M 0055 KGS TIME P 0001
SPD CHANGE CI 350 TRIP P 0495 KGS TIME M 0004
--------------------------------------------------------------------

- Not for real world navigation - 2

 AF 0498/24 MAR/CDG-SXM Page 3
--------------------------------------------------------------------
ATIS:
.
.
--------- --------- --------- --------- --------- --------- --------
RVSM: ALT SYS LEFT: STBY: RIGHT:
--------- --------- --------- --------- --------- --------- --------
--------------------------------------------------------------------
TIMES
-----
ESTIMATED SKED ACTUAL
OUT 1120Z/1220L 1120Z/1220L ......Z
OFF 1140Z/1240L 1140Z/1240L ......Z
ON 2008Z/1608L 2022Z/1622L ......Z
IN 2016Z/1616L 2030Z/1630L ......Z
BLOCK TIME 0856 0910 ......
--------------------------------------------------------------------
WEIGHTS
-------
EST MAX ACTUAL
PAX 276 ......
CARGO 22.4 ......
PAYLOAD 51.2 ......
ZFW 187.8 192.8 ......
FUEL 63.9 63.9 ...... POSS EXTRA 0.0
TOW 251.2 251.2 LDG......
STAB TRIM ......
LAW 201.8 201.8 ......
--------------------------------------------------------------------
TERRAIN CLEARANCE CHECK
-----------------------
DD CHECK - TERRAIN CLEARANCE CHECK DISABLED
DP CHECK - TERRAIN CLEARANCE CHECK DISABLED
--------------------------------------------------------------------

- Not for real world navigation - 3

 AF 0498/24 MAR/CDG-SXM Page 4
FLIGHT LOG
----------
MOST CRITICAL MORA 03200 FEET AT GALBO///MXSHR 03 AT REGHI
--------------------------------------------------------------------
OCEANIC CLEARANCE:
REGHI ETIKI 46N020W 42N030W 37N040W 30N050W FL340 .84
MAX OCEANIC ENTRY FL360
--------------------------------------------------------------------
AWY FL IMT MN WIND OAT EFOB PBRN
POSITION LAT EET ETO MORA ITT TAS COMP TDV
IDENT LONG TTLT ATO DIS RDIS GS SHR TRP AFOB ABRN
FREQ
--------------------------------------------------------------------
079 63.4 0.5
CHARLES-DE- N4900.6 ... 26 078 M022
LFPG E00232.9 0000 ... 3733 252 .... ....
LGL2K 063 267 .42 076/022 01 63.2 0.7
PG092 N4901.9 0001 ... 26 267 M022 M01
PG092 E00242.9 0001 ... 7 3726 252 377 .... ....
LGL2K 133 270 .60 060/022 M10 62.7 1.1
PG098 N4901.3 0002 ... 27 271 P019 P02
PG098 E00221.5 0003 ... 14 3712 400 380 .... ....
LGL2K 237 242 .74 054/032 M30 61.4 2.5
EVREUX FAUV N4901.9 0006 ... 31 242 P025 P02
EVX E00113.3 0009 ... 45 3667 479 383 .... ....
112.40
LGL2K 276 275 .81 058/035 M40 60.4 3.5
L'AIGLE N4847.4 0005 ... 31 275 P035 P00
LGL E00031.8 0014 ... 31 3636 520 383 .... ....
115.00
UN491 306 275 .85 064/037 M48 59.5 4.4
GALBO N4850.3 0004 ... 32 274 P031 M02
GALBO W00015.0 0018 ... 31 3605 528 388 .... ....
UN491 320 275 .85 058/035 M51 58.6 5.3
T O C N4852.5 0005 ... 32 274 494 P028 M02
W00057.4 0023 ... 28 3577 522 2 390 .... ....
UN491 320 274 .84 058/035 M51 58.4 5.5
EKRAS N4854.0 0002 ... 23 273 489 P028 M02
EKRAS W00130.0 0025 ... 21 3556 517 2 390 .... ....
UN491 320 257 .84 057/032 M51 58.2 5.7
UPALO N4854.6 0001 ... 24 256 488 P026 M02
UPALO W00145.1 0026 ... 10 3546 514 2 394 .... ....
UN585 330 261 .84 047/026 M53 57.6 6.3
BADUR N4842.6 0006 ... 29 259 488 P023 M02
BADUR W00257.1 0032 ... 49 3497 511 2 395 .... ....

- Not for real world navigation - 4

 AF 0498/24 MAR/CDG-SXM Page 5
AWY FL IMT MN WIND OAT EFOB PBRN
POSITION LAT EET ETO MORA ITT TAS COMP TDV
IDENT LONG TTLT ATO DIS RDIS GS SHR TRP AFOB ABRN
FREQ
--------------------------------------------------------------------
UN585 330 273 .84 043/029 M53 55.1 8.8
REGHI N4800.0 0024 ... 20 270 488 P023 M02
REGHI W00800.0 0056 ... 206 3291 511 3 398 .... ....
SHANWICK OCEANIC FIR
-EGGX N4760.0 0000 ...
W00800.0 0056 ... 0 3291
UN480 340 262 .84 022/024 M53 54.7 9.2
ETIKI N4800.0 0004 ... 20 259 488 P008 P00
ETIKI W00845.0 0100 ... 30 3261 496 2 405 .... ....
340 252 .84 240/022 M53 49.8 14.1
ETOPS N4632.9 0047 ... 20 244 486 M021 P00
ENTRY W01731.9 0147 ... 368 2893 465 1 406 .... ....
DCT 340 252 .84 240/022 M53 48.4 15.5
46N020W N4600.0 0014 ... 20 244 486 M021 P00
46N020W W02000.0 0201 ... 108 2785 465 1 406 .... ....
SANTA MARIA OCEANIC FIR
-LPPO N4500.0 0018 ...
W02229.3 0219 ... 118 2667
DCT 340 251 .84 223/086 M52 41.2 22.7
42N030W N4200.0 0055 ... 20 240 487 M081 P01
42N030W W03000.0 0314 ... 376 2291 406 1 375 .... ....
DCT 340 246 .84 278/049 M53 34.1 29.8
37N040W N3700.0 0114 ... 20 232 488 M040 P00
37N040W W04000.0 0428 ... 551 1740 448 2 362 .... ....
NEW YORK OCEANIC FIR/UIR
-KZWY N3659.7 0000 ...
W04000.0 0428 ... 0 1740
360 243 .85 297/052 M57 27.1 36.8
ETP1 N3051.2 0115 ... 20 227 485 M024 P00
W04855.0 0543 ... 577 1163 461 1 399 .... ....
DCT 360 243 .85 297/052 M57 26.2 37.7
30N050W N3000.0 0010 ... 20 227 485 M024 P00
30N050W W05000.0 0553 ... 76 1087 461 1 399 .... ....
360 241 .85 270/051 M51 19.2 44.7
ETOPS N2311.0 0117 ... 20 225 491 M039 P06
EXIT W05746.1 0710 ... 584 503 452 1 489 .... ....
DCT 360 241 .85 270/051 M51 17.0 46.8
RKDIA N2100.0 0024 ... 20 225 491 M039 P06
RKDIA W06000.0 0734 ... 181 322 452 1 489 .... ....

- Not for real world navigation - 5

 AF 0498/24 MAR/CDG-SXM Page 6
AWY FL IMT MN WIND OAT EFOB PBRN
POSITION LAT EET ETO MORA ITT TAS COMP TDV
IDENT LONG TTLT ATO DIS RDIS GS SHR TRP AFOB ABRN
FREQ
--------------------------------------------------------------------
SAN JUAN OCEANIC FIR/UIR
-TJZS N1920.0 0020 ...
W06146.0 0754 ... 143 179
DCT 360 239 .85 260/082 M47 14.8 49.1
T O D N1853.3 0006 ... 20 224 496 M069 P10
W06214.4 0800 ... 36 143 427 2 573 .... ....
DCT 243 270 .75 274/032 M20 14.6 49.3
MNOLO N1820.7 0008 ... 20 255 M021 P14
MNOLO W06248.1 0808 ... 46 97 449 559 .... ....
DCT 114 194 .58 020/005 06 14.4 49.5
JUICE N1807.9 0009 ... 20 180 P003 P14
JUICE W06340.0 0817 ... 51 46 381 563 .... ....
DCT 084 088 .44 309/001 10 14.4 49.5
GOUDA N1756.0 0002 ... 20 073 P001 P12
GOUDA W06340.0 0819 ... 12 34 291 562 .... ....
ULUBA1 053 096 .41 331/003 14 14.3 49.6
ILORA N1759.5 0002 ... 20 081 P001 P10
ILORA W06327.9 0821 ... 12 22 276 559 .... ....
ULUBA1 028 096 .39 071/013 17 14.3 49.6
ULUBA N1800.9 0001 ... 20 081 M013 P08
ULUBA W06317.5 0822 ... 10 12 251 559 .... ....
ULUBA1 025 087 .39 072/013 18 14.2 49.7
SAINT MAART N1802.3 0002 ... 20 072 M013 P08
PJM W06307.1 0824 ... 10 2 250 559 .... ....
113.00
ULUBA1 14.0 49.9
PRINCESS JU N1802.5 0004 ...
TNCM W06306.5 0828 ... 2 .... ....

- Not for real world navigation - 6

 AF 0498/24 MAR/CDG-SXM Page 7
--------------------------------------------------------------------
ETOPS/ETP CRITICAL POINT INFORMATION (ETOPS RULE TIME: 180MIN)
--------------------------------------------------------------
CRITICAL POINT FOR FUEL REQUIREMENTS: N3051.2 W04855.0
ETOPS INFORMATION
--------------------------------------------------------------------
ETOPS SAP ELTME TIME DIST MORA ICE CFUEL FOB COND
(AAP) ISA W/C
ENTRY LPLA 0147 0204 629 050 0.6 13.7 49.8 DX
N4632.9 W01731.9 (LEST) P01 M048
ETP1 LPLA/TISX 0543 0319 1172/1172 098/031 0.9 19.9 27.1 DX
N3051.2 W04855.0 P05/P12 P012/P004
EXIT TISX 0710 0127 514 031 0.3 9.0 19.2 DC
N2311.0 W05746.1 (TNCM) P13 P012
--------------------------------------------------------------------
ENRTE ALTNS (WEATHER SUITABILITY PERIOD)
LPLA 14:31 21:42 WX MIN: 600-3219 FCST WX: 3500-9999
TISX 19:42 21:42 WX MIN: 600-3219 FCST WX: 9999-9999

- Not for real world navigation - 7

 AF 0498/24 MAR/CDG-SXM Page 8
--------------------------------------------------------------------
WIND INFORMATION
----------------
CLIMB T O C EKRAS UPALO
350 051/053 -58 360 047/036 -59 360 047/036 -59 360 043/033 -59
310 057/052 -49 340 052/037 -56 340 052/037 -56 340 050/033 -55
200 053/039 -22 320 058/035 -51 320 058/035 -51 320 057/032 -51
150 052/028 -13 300 064/033 -46 300 064/033 -46 300 064/030 -46
100 067/021 -04 280 062/032 -41 280 062/032 -41 280 066/028 -40
BADUR REGHI ETIKI 46N020W
370 037/031 -61 370 026/033 -60 380 007/026 -63 380 233/064 -61
350 041/028 -57 350 031/032 -56 360 014/024 -58 360 229/065 -57
330 047/026 -53 330 035/028 -52 340 022/024 -53 340 226/066 -53
310 055/026 -48 310 041/020 -47 320 029/018 -49 320 227/066 -48
290 063/025 -43 290 053/016 -42 300 042/013 -44 300 227/066 -44
42N030W 37N040W 30N050W RKDIA
380 246/056 -52 380 306/073 -60 400 279/044 -61 400 262/080 -56
360 245/059 -51 360 310/074 -58 380 281/037 -60 380 261/090 -52
340 244/063 -50 340 313/075 -55 360 283/034 -55 360 262/089 -47
320 242/064 -47 320 317/072 -51 340 285/032 -51 340 263/088 -42
300 240/065 -44 300 320/068 -46 320 284/030 -46 320 264/073 -37
T O D DESCENT
400 258/067 -56 350 258/067 -45
380 257/073 -52 310 258/064 -33
360 260/074 -47 200 283/012 -12
340 262/075 -42 150 358/005 -00
320 261/071 -36 100 022/004 +08
--------------------------------------------------------------------

- Not for real world navigation - 8

 AF 0498/24 MAR/CDG-SXM Page 9
[ ATC Flight Plan ]
--------------------------------------------------------------------
ICAO FLIGHT PLAN
----------------
FF LFFFZQZX EGGXZQZX LPPOZQZX KZWYZQZX TJZSZQZX
231051 CYULSBFP
(FPL-AF0498-IS
-B78X/H-SDE1E2E3FGHIJ2J3J4J5M1RWXY/LB1D1
-LFPG1120
-N0489F320 LGL2K LGL UN491 UPALO/N0488F330 UN585 REGHI/M084F340
UN480 ETIKI DCT 46N020W 42N030W 37N040W/N0485F360 30N050W DCT RKDIA
DCT MNOLO DCT JUICE DCT GOUDA ULUBA1
-TNCM0818 TJSJ
-PBN/A1B1C1D1L1O1S2 DOF/200324 REG/N891SB EET/EGGX0056 46N020W0201
LPPO0219 42N030W0314 KZWY0428 30N050W0553 TJZS0754 OPR/AF PER/D
RALT/LPLA TISX RMK/TCAS)

- Not for real world navigation - 9

 AF 0498/24 MAR/CDG-SXM Page 10
[ Additional Info ]
--------------------------------------------------------------------
D I S P A T C H B R I E F I N G I N F O AF0498 LFPG/TNCM

NAT WESTBND TRACKS FLS 310/390 INCLUSIVE MAR 23/1130Z TO MAR 23/1900Z
*********************************************************************
PART ONE OF ONE PART-
*********************************************************************
A RESNO 56/20 57/30 57/40 54/50 NEEKO
EAST LVLS NIL
WEST LVLS 310 320 330 340 350 360 370 380 390
EUR RTS WEST NIL
NAR NIL-
B DOGAL 55/20 56/30 56/40 53/50 RIKAL
EAST LVLS NIL
WEST LVLS 310 320 330 340 350 360 370 380 390
EUR RTS WEST NIL
NAR NIL-
REMARKS.
1. TMI IS 083 AND OPERATORS ARE REMINDED TO INCLUDE THE
TMI NUMBER AS PART OF THE OCEANIC CLEARANCE READ BACK.
2.OPERATORS ARE REMINDED THAT ADS-C AND CPDLC IS MANDATED FOR
LEVELS 290-410 IN NAT AIRSPACE.
3. PBCS OTS LEVELS 350-390. PBCS TRACKS AS FOLLOWS
NO ASSIGNED PBCS TRACKS
END OF PBCS OTS
4.FOR STRATEGIC LATERAL OFFSET AND CONTINGENCY PROCEDURES FOR OPS IN
NAT FLOW REFER TO NAT PROGRAMME COORDINATION WEBSITE
WWW.PARIS.ICAO.INT.
SLOP SHOULD BE STANDARD PROCEDURE, NOT JUST FOR AVOIDING WX/TURB.
5.80 PERCENT OF GROSS NAVIGATION ERRORS RESULT FROM POOR COCKPIT
PROCEDURES. CONDUCT EFFECTIVE WAYPOINT CHECKS.
6.OPERATORS ARE REMINDED THAT CLEARANCES MAY DIFFER FROM THE
FLIGHT PLAN, FLY THE CLEARANCE.
7.UK AIP. ENR 2.2.4.2 PARA 5.2 STATES THAT NAT OPERATORS SHALL FILE
PRM'S.
8.FLIGHTS REQUESTING WESTBOUND OCEANIC CLEARANCE VIA ORCA DATALINK
SHALL INCLUDE IN RMK/ FIELD THE HIGHEST ACCEPTABLE FLIGHT LEVEL WHICH
CAN
BE MAINTAINED AT OAC ENTRY POINT.
9.ALL ADSC CPDLC EQUIPPED FLIGHTS NOT LOGGED ON TO A DOMESTIC ATSU
PRIOR TO ENTERING THE SHANWICK OCA MUST INITIATE A LOGON TO EGGX
BETWEEN 10
AND 25 MINUTES PRIOR TO OCA ENTRY.-
END OF PART ONE OF ONE PART)

- Not for real world navigation - 10

 AF 0498/24 MAR/CDG-SXM Page 11
[ Airport WX List ]
--------------------------------------------------------------------
LFPG --> TNCM AF 0498 / 24MAR2020
LIDO/WEATHER SERVICE DATE : 23Mar2020 TIME : 10:51 UTC
AIRMETs:
No Wx data available
SIGMETs:
No Wx data available
Tropical Cyclone SIGMETs:
No Wx data available
Volcanic Ash SIGMETs:
No Wx data available
Departure:
LFPG/CDG CHARLES-DE-GAULLE
SA 231030 AUTO 10013KT CAVOK 07/M06 Q1026 NOSIG
FT 230500 2306/2412 09010KT CAVOK TX13/2315Z TNM00/2406Z
Destination:
TNCM/SXM PRINCESS JULIANA INTL
SA 231000 06012KT 9999 VCSH SCT016 SCT035 24/21 Q1020 TEMPO SHRA
FT 230540 2306/2406 05012KT P6SM VCSH SCT018 BKN040
FM231000 08016KT P6SM SCT022 SCT050
Destination Alternates:
TJSJ/SJU LUIS MUNOZ MARIN INTL
SA 231023 11008KT 3SM RA BR FEW010 BKN018 OVC024 22/22 A3011 RMK
AO2 P0012 T02220217 $
FT 230902 2309/2406 08011KT P6SM -SHRA VCSH SCT025 BKN050 BKN080
TEMPO 2309/2311 VRB10G20KT 4SM SHRA BKN030
FM231430 07017G27KT P6SM SCT030 BKN060
FM232200 08013KT P6SM VCSH SCT025 SCT050
Critical ETOPS Airports:
LPLA/TER LAJES AB
SA 231000 /////KT 9999 BKN033 13/08 Q1027
FT 230501 2306/2406 33005KT 9999 SCT025 BKN035
TISX/STX HENRY E ROHLSEN
SA 230953 AUTO 06010KT 10SM -RA BR BKN041 BKN070 24/21 A3010 RMK
AO2 SLP189 P0000 T02390211 $
FT 230647 2307/2406 07010KT P6SM VCSH SCT022 BKN050
TEMPO 2307/2308 3SM SHRA BKN040
FM231300 08016G26KT P6SM VCSH SCT025 SCT060
FM232100 07012KT P6SM SCT025

AIRPORTLIST ENDED

- Not for real world navigation - 11

 AF 0498/24 MAR/CDG-SXM Page 12
[ NOTAM ]
--------------------------------------------------------------------
LIDO-NOTAM-BULLETIN INCLUDES NOTAM, COMP NOTAM AND AIP-REGULATION
VALID: 2003241120 - 2003250004 STD(EOBT)+TRIP+ALTN+3HRS
AF 0498 /24MAR OFP-NR: 1
ROUTE: LFPG - TNCM ALTN: TJSJ
N0489F320 LGL2K LGL UN491 UPALO/N0488F330 UN585 REGHI/M084F340 UN480
ETIKI DCT 46N020W 42N030W 37N040W/N0485F360 30N050W DCT RKDIA DCT
MNOLO DCT JUICE DCT GOUDA ULUBA1

=================================
DEPARTURE AIRPORT - DETAILED INFO
=================================
LFPG/CDG CHARLES-DE-GAULLE
------------------------------
+++++++++++++++++++++++++++++ AIRPORT ++++++++++++++++++++++++++++++
A1278/20
TWY C BETWEEN UC2 EXCLUSIVE AND UT1 EXCLUSIVE CLOSED, TWY UC3, UC4
AND UC5 CLOSED
++++++++++++++++++++++++++++++ RUNWAY ++++++++++++++++++++++++++++++
A1271/20
RWY 08L/26R CLOSED
A1272/20
RWY 08R/26L CLOSED
+++++++++++++++++++++++ APPROACH PROCEDURES ++++++++++++++++++++++++
F1645/19
VOR/DME CRL 109.200MHZ COMPLETELY WITHDRAWN
===================================
DESTINATION AIRPORT - DETAILED INFO
===================================
TNCM/SXM PRINCESS JULIANA INTL
----------------------------------
+++++++++++++++++++++++++++++ AIRPORT ++++++++++++++++++++++++++++++
A0102/20
FOR FLT PLANNING PURPOSES TNCM AP WILL NOT BE ACPT AS AN ALTN AD
UFN
EXEMPT:TECHNICAL STOPS WITHOUT PASSENGER DISEMBARKATION,
SITUATIONS RELATED TO WEATHER OR AIRCRAFT SAFETY.
A0099/20
COVID-19 PANDEMIC MEASURES:THE GOVT OF ST MAARTEN IS PROHIBITING
TRANSPORT OF PASSENGRS TO TNCM WHO ARE NOT LEGAL RESIDENTS OF
ST MAARTEN/ST MARTIN. EXEMPT :CARGO FLIGHTS, AIRLINE CREW,
SPECIALIST ON INVITATION OF ST MAARTEN GOVT, ESSENTIAL FLIGHTS
FROM SABA AND SINT EUSTATIUS, REPATRIATION FLIGHTS AND MEDICAL
EMERGENCY FLIGHTS.

- Not for real world navigation - 12

 AF 0498/24 MAR/CDG-SXM Page 13
A0025/20
ALL MODE S EQUIPPED AIRCFRAFT SHALL SELECT AND TRANSMIT THERE
CALLSIGN WHILE OPERATING WITHIN THE JULIANA TERMINAL CONTROL AREA
AND JULIANA CONTROL ZONE. FLIGHT PLANS SHALL INCLUDE
CODE/ AIRCRAFT/MODE S ADDRESS IN HEX(E.G. A519D9) AND
REG/REGISTRATION (IF NOT IN CALLSIGN) (E.G. N123A) IN FIELD 18
NETHERLANDS NAVY COAST GUARD FLIGHTS EXEMPTED.
F) SFC G) FL 150
================================
DESTINATION ALTERNATE AIRPORT(S)
================================
TJSJ/SJU LUIS MUNOZ MARIN INTL
----------------------------------
+++++++++++++++++++++++++++++ AIRPORT ++++++++++++++++++++++++++++++
A0619/20 VALID: 23-MAR-20 2200 - 28-MAR-20 1000
DLY 2200-1000
TWY H6 CLSD
A0620/20 VALID: 23-MAR-20 2200 - 28-MAR-20 1000
DLY 2200-1000
TWY J6 CLSD
A0644/20 VALID: 23-MAR-20 0414 - 23-MAR-20 1100
APRON ALL WET OBS AT 2003230414.
A0643/20 VALID: 23-MAR-20 0413 - 23-MAR-20 1100
TWY ALL WET OBS AT 2003230413.
A0626/20
/SJU/ TACAN U/S
03/184
COM REMOTE COM OUTLET 255.4 U/S
A0606/20
TWY H2 CLSD
02/262
OBST POLE (ASN UNKNOWN) 182646N0655922W (1NM SE
SJU) UNKNOWN (60FT AGL) NOT LGTD
02/198
COM REMOTE COM OUTLET 126.7 U/S
A0297/20
TWY H BTN TWY H3 AND TWY H4 WIP RESURFACING SOUTH SIDE LGTD
AND BARRICADED
A0289/20
TACAN GND REC CHECKPOINT U/S
A0266/20
TWY S4 BTN RWY 08/26 AND TWY S CLSD
A0265/20
TWY S3 BTN RWY 08/26 AND TWY S CLSD
A0264/20
TWY S BTN TWY S2 AND TWY S4 CLSD
A0267/20
TWY N BTN TWY S AND 3 APN NONMOVEMENT AREA
A0263/20
TWY H BTN TWY C AND TWY H3 CLSD
A0196/20
TWY N2 BTN TWY N AND PREPA APN CLSD
A0197/20
TWY N BTN TWY S AND 2 APN CLSD
10/055
COM REMOTE COM OUTLET 122.6 COMMISSIONED

- Not for real world navigation - 13

 AF 0498/24 MAR/CDG-SXM Page 14
++++++++++++++++++++++++++++++ RUNWAY ++++++++++++++++++++++++++++++
A0618/20 VALID: 23-MAR-20 2200 - 28-MAR-20 1000
DLY 2200-1000
RWY 10/28 CLSD
A0642/20 VALID: 23-MAR-20 0412 - 23-MAR-20 1100
RWY 10 5/5/5 100 PCT WET OBS AT 2003230412.
A0641/20 VALID: 23-MAR-20 0411 - 23-MAR-20 1100
RWY 08 5/5/5 100 PCT WET OBS AT 2003230411.
A0275/20
RWY 28 4000FT DIST REMAINING SIGN AT RWY 10/28 LEFT SIDE MISSING
+++++++++++++++++++++++++++++++ SID ++++++++++++++++++++++++++++++++
A0631/20
VERMO SIX DEPARTURE...
DEPARTURE PROCEDURE ADF REQUIRED EXCEPT FOR ACFT EQUIPPED WITH
SUITABLE RNAV SYSTEM WITH GPS,
SJU TACAN OUT OF SERVICE.
A0632/20
JAAWS TWO DEPARTURE...
DEPARTURE PROCEDURE NA EXCEPT FOR ACFT EQUIPPED WITH SUITABLE RNAV
SYSTEM WITH GPS,
SJU TACAN OUT OF SERVICE.
A1566/19
VERMO FIVE DEP...
DEP PROC ADF REQUIRED EXC FOR ACFT EQUIPPED WITH
SUITABLE RNAV SYSTEM WITH GPS,
SJU TACAN U/S.
A1565/19
JAAWS ONE DEP...
DEP PROC NOT AUTH EXC FOR ACFT EQUIPPED WITH SUITABLE RNAV
SYSTEM WITH GPS,
SJU TACAN U/S.
A0813/19
JAAWS ONE DEP...
VERMO FIVE DEP...
DEP PROC DME REQUIRED EXC FOR ACFT EQUIPPED WITH
SUITABLE RNAV SYSTEM WITH GPS,
BQN VORTAC U/S.
A0356/19
VERMO FIVE DEPARTURE...
DEPARTURE PROCEDURE DME REQUIRED EXCEPT FOR AIRCRAFT EQUIPPED WITH
SUITABLE RNAV SYSTEM WITH GPS.
BQN R-037 UNUSABLE.
+++++++++++++++++++++++ APPROACH PROCEDURES ++++++++++++++++++++++++
A0627/20
ILS OR LOC RWY 8, AMDT 16...
MISSED APPROACH: CLIMB TO 1000 THEN CLIMBING RIGHT TURN TO 3000
DIRECT PATTY LOM AND HOLD (ADF REQUIRED EXCEPT FOR ACFT EQUIPPED
WITH RNAV SYSTEM WITH GPS),
SJU TACAN OUT OF SERVICE.
A0630/20
NDB RWY 8, AMDT 8...
PROCEDURE NA EXCEPT FOR ACFT EQUIPPED WITH SUITABLE RNAV SYSTEM
WITH GPS,
SJU TACAN OUT OF SERVICE.

- Not for real world navigation - 14

 AF 0498/24 MAR/CDG-SXM Page 15
A0629/20
VOR OR TACAN RWY 10, AMDT 2A...
VOR OR TACAN RWY 26, AMDT 20...
VOR OR TACAN RWY 8, AMDT 1...
PROCEDURE NA EXCEPT FOR ACFT EQUIPPED WITH SUITABLE RNAV SYSTEM
WITH GPS,
SJU TACAN OUT OF SERVICE.
A0628/20
ILS OR LOC RWY 10, AMDT 6A...
MISSED APPROACH: CLIMB 1300 THEN CLIMBING RIGHT TURN TO 3300
DIRECT PATTY LOM AND HOLD, CONTINUE CLIMB-IN-HOLD TO 3300 (ADF
REQUIRED EXCEPT FOR ACFT EQUIPPED WITH SUITABLE RNAV SYSTEM WITH
GPS),
SJU TACAN OUT OF SERVICE.
A0271/20
ILS RWY 08 GP NOT MNT
A1564/19
NDB RWY 08, AMDT 8...
PROC NOT AUTH EXC FOR ACFT EQUIPPED WITH SUITABLE RNAV SYSTEM WITH
GPS,
SJU TACAN U/S.
A1563/19
VOR OR TACAN RWY 10, AMDT 2A...
VOR OR TACAN RWY 26, AMDT 20...
VOR OR TACAN RWY 08, AMDT 1...
PROC NOT AUTH EXC FOR ACFT EQUIPPED WITH SUITABLE RNAV SYSTEM WITH
GPS,
SJU TACAN U/S.
A1562/19
ILS OR LOC RWY 10, AMDT 6A...
MISSED APCH: CLIMB 1300 THEN CLIMBING RIGHT TURN TO 3300 DCT PATTY
LOM AND HOLD, CONT CLIMB-IN-HOLD TO 3300 (ADF REQUIRED
EXC FOR ACFT EQUIPPED WITH SUITABLE RNAV SYSTEM WITH GPS),
SJU TACAN U/S.
A1567/19
ILS OR LOC RWY 8, AMDT 16...
MISSED APPROACH: CLIMB TO 1000 THEN CLIMBING RIGHT TURN TO 3000
DIRECT PATTY LOM AND HOLD (ADF REQUIRED EXCEPT FOR ACFT EQUIPPED
WITH RNAV SYSTEM WITH GPS),
SJU TACAN U/S
A0929/19
ILS OR LOC RWY 8, AMDT 16...
S-LOC-8 MDA 700/HAT 691 ALL CATS, CAT A/B VISIBILITY 1, CAT C/D
VISIBILITY 1 1/2. CIRCLING MDA 700/HAA 690 ALL CATS, CIRCLING CAT
C VISIBILITY 2, CIRCLING CAT D VISIBILITY 2 1/4. CHANGE FOR
INOPERATIVE MALSR NOTE TO READ: FOR INOPERATIVE ALS, INCREASE
S-ILS-8 ALL CATS VISIBILITY TO 1 SM, INCREASE S-LOC-8 CAT C/D
VISIBILITY TO 2 SM.
A0814/19
ILS OR LOC RWY 10, AMDT 6A...
NDB RWY 08, AMDT 8...
VOR OR TACAN RWY 10, AMDT 2A...
VOR OR TACAN RWY 26, AMDT 20...
VOR OR TACAN RWY 08, AMDT 1...
DME REQUIRED EXC FOR ACFT EQUIPPED WITH SUITABLE RNAV SYSTEM WITH
GPS,
BQN VORTAC U/S.

- Not for real world navigation - 15

 AF 0498/24 MAR/CDG-SXM Page 16
A0624/19
NDB RWY 8, AMDT 8...
S-8 MDA 640/HAT 631 ALL CATS, VISIBILITY CAT C/D 1 3/8. CIRCLING
MDA 640/HAA 631 ALL CATS, VISIBILITY CAT C 1 3/4. NOTE: RWY 8
HELICOPTER VISIBILITY REDUCTION BELOW 3/4 SM NOT AUTH.
A0622/19
VOR OR TACAN RWY 8, AMDT 1...
S-8 MDA 580/HAT 571 ALL CATS, CAT C VIS 1 1/4, CIRCLING CAT C VIS
1 5/8. CHANGE FOR INOPERATIVE MALSR NOTE TO READ: FOR INOPERATIVE
ALS, INCREASE S-8 CAT C/D/E VISIBILITY TO 1 5/8 SM.
NOTE: RWY 8 HELICOPTER VISIBILITY REDUCTION BELOW 3/4 SM NOT
AUTHORIZED.
==================================
ETOPS SUITABLE ENROUTE AIRPORTS(S)
==================================
LPLA/TER LAJES AB
---------------------
+++++++++++++++++++++++++++++ AIRPORT ++++++++++++++++++++++++++++++
A0875/20
SR-SS
UNMANNED ACFT ACTIVITY WILL TAKE PLACE RADIUS 800M CENTERED ON
384310N0270458W
F) SFC G) 100M AGL
A0893/20
ALL MILITARY FLIGHTS, CREW MEMBERS AND PASSENGERS, SCHEDULED TO
STOP OVER LPLA WILL BE RESTRICTED TO ISOLATION WITHIN THE CONFINES
OF PORTUGUESE AIR FORCE BASE 4 DUE TO COVID 19 PREVENTIVE
MEASURES. STOP OVER TIME IS LIMITED TO THE CREW REST.
A0873/20
SR-SS
UNMANNED ACFT ACTIVITY WILL TAKE PLACE RADIUS 300M CENTERED ON
384345N0270454W.
F) SFC G) 100M AGL
A0874/20
SR-SS
UNMANNED ACFT ACTIVITY WILL TAKE PLACE RADIUS 1000M CENTERED ON
384324N0270318W.
F) SFC G) 30M AGL
A0559/20
DAILY SR-SS
UNMANNED AIRCRAFT ACTIVITY WILL TAKE PLACE AREA BOUNDED BY:
384235N0270256W - 384232N0270302W - 384224N0270249W -
384228N0270245W - 384235N0270256W.
F) GND G) 15M AGL
A0485/20
OBSTACLE, LIGHTED CRANE ERECTED EAST SIDE RWY 15/33, ABM SOUTH ATC
TOWER, POSITION 384531N 0270439W, HEIGHT 20 METERS (60FT).
TISX/STX HENRY E ROHLSEN
----------------------------
+++++++++++++++++++++++++++++ AIRPORT ++++++++++++++++++++++++++++++
A0088/20
CRANE (ASN 2018-ASO-27227-OE) 174223N0644620W (1.8NM E
STX) 243FT (220FT AGL) NOT LGTD

- Not for real world navigation - 16

 AF 0498/24 MAR/CDG-SXM Page 17
A0110/20
CRANE (ASN UNKNOWN) 174228N0644448W (2.36NM E
STX) UNKNOWN (262FT AGL) LGTD
A0109/20
CRANE (ASN UNKNOWN) 174247N0644558W (2.25NM E
STX) UNKNOWN (262FT AGL) LGTD
A0102/20
CRANE (ASN UNKNOWN) 174253N0644542W (2.26NM E
STX) UNKNOWN (262FT AGL) LGTD
A0108/20
CRANE (ASN UNKNOWN) 174300N0644455W (2.39NM E
STX) UNKNOWN (262FT AGL) LGTD
A0107/20
CRANE (ASN UNKNOWN) 174257N0644527W (2.25NM E
STX) UNKNOWN (262FT AGL) LGTD
A0106/20
CRANE (ASN UNKNOWN) 174258N0644532W (2.33NM E
STX) UNKNOWN (262FT AGL) LGTD
+++++++++++++++++++++++++++++++ SID ++++++++++++++++++++++++++++++++
A0153/20
HAMILTON EIGHT DEPARTURE...
CHAKA TRANSITION NA EXCEPT FOR ACFT EQUIPPED WITH SUITABLE RNAV
SYSTEM WITH GPS,
SJU TACAN OUT OF SERVICE.
A0548/19
HAMILTON EIGHT DEPARTURE...
TAKEOFF MINIMUMS: RWY 10: 300-1 3/4 OR STANDARD WITH MINIMUM
CLIMB OF 418 FT PER NM TO 400. TAKEOFF OBSTACLE NOTES: RWY 10:
TEMPORARY CRANE 5180 FT FROM DER, 695 FT LEFT OF CENTERLINE, 220
FT AGL/243 FT MSL (2018-ASO-27227-OE).
ALL OTHER DATA REMAINS AS PUBLISHED.
A0547/19
TAKEOFF MINIMUMS AND (OBSTACLE) DEPARTURE PROCEDURES AMDT 9...
TAKEOFF MINIMUMS: RWY 10, 300-1 3/4 OR STANDARD WITH MINIMUM
CLIMB OF 418 FT PER NM TO 400. TAKEOFF OBSTACLE NOTES: RWY 10,
TEMPORARY CRANE 5180 FT FROM DER, 695 FT LEFT OF CENTERLINE, 220
FT AGL/243 FT MSL (2018-ASO-27227-OE).
ALL OTHER DATA REMAINS AS PUBLISHED.
A0426/19
HAMILTON EIGHT DEP...
CHAKA TRANSITION NOT AUTH EXC FOR ACFT EQUIPPED WITH SUITABLE RNAV
SYSTEM WITH GPS,
SJU TACAN U/S.
A0464/18
HAMILTON EIGHT DEPARTURE...
PALCO TRANSITION,ST THOMAS TRANSITION NA EXCEPT FOR AIRCRAFT
EQUIPPED WITH SUITABLE RNAV SYSTEM WITH GPS.
ALL OTHER DATA REMAINS AS PUBLISHED.
+++++++++++++++++++++++ APPROACH PROCEDURES ++++++++++++++++++++++++
A0012/20
ILS OR LOC RWY 10, AMDT 7B...
CIRCLING CAT A MDA 500/HAA 426.
TEMPORARY CRANE 142 MSL 1.16 NM EAST OF AIRPORT
(2014-ASO-886-NRA).

- Not for real world navigation - 17

 AF 0498/24 MAR/CDG-SXM Page 18
A0420/18
VOR RWY 28, AMDT 19B...
PROC NOT AUTH.
==============================
EXTENDED AREA AROUND DEPARTURE
==============================
LFFF FRANCE FIR/UIR
---------------------------
+++++++++++++++++++++++++++++ FIR/UIR ++++++++++++++++++++++++++++++
F0492/20
COVID-19 - PASSENGER RESTRICTIONS :
I. IN ACCORDANCE WITH THE FRENCH PRIME MINISTER'S INSTRUCTION
DATED MARCH 18 ABOUT BORDER CONTROLS, FRANCE STRENGHTENS INTERNAL
AND EXTERNAL BORDER CONTROLS. BORDER CONTROLS RESULT IN ACCESS BAN
FOR FOREIGN NATIONALS, EXC IN THE FOLLOWING CASES:
- CITIZENS OF THE EUROPEAN UNION AND ASSIMILATED (NATIONALS OF
UNITED KINGDOM, ICELAND, LIECHTENSTEIN, NORWAY, ANDORRA, MONACO,
SWITZERLAND, VATICAN, SAN MARINO), AS WELL AS THEIR SPOUSES AND
CHILDREN.
- THIRD-COUNTRY NATIONALS WHO HAVE A RESIDENCE PERMIT OR LONG-STAY
VISA IN FRANCE OR IN THE EUROPEAN UNION, AND WHO RETURN TO THEIR
HOME.
- THIRD-COUNTRY NATIONALS OR NATIONALS OF THE EUROPEAN UNION OR
ASSIMILATED, WHO ENSURE INTERNATIONAL FREIGHT TRANSPORT.
- HEALTH PROFESSIONNALS WHO ARE THIRD-COUNTRY NATIONALS OR
NATIONALS OF THE EUROPEAN UNION OR ASSIMILATED, IN ORDER TO FIGHT
AGAINST THE SPREAD OF COVID-19.
DEPARTURES ARE NOT SUBJECT TO ANY RESTRICTION.
II. AIRLINES INFORM THEIR PASSENGERS ABOUT RESTRICTIONS APPLICABLE
TO THEM AT THE PLACE OF DESTINATION. AIRLINES DENY BOARDING TO
PASSENGERS SUBJECT TO ACCESS BAN AT THE PLACE OF DESTINATION.
PASSENGERS IN INTERNATIONAL TRANSIT MAY BOARD, PROVIDED THEIR
CONNECTING FLIGHT DEPARTS FROM THE SAME TERMINAL, AND THAT THEIR
CONNECTING FLIGHT IS CONFIRMED.
END PART 1 OF 2
F0492/20
III. CREW AND SUPPORT STAFF OPERATING THESE CARGO AND PASSENGER
FLIGHTS, AS WELL AS THOSE TRAVELLING AS PASSENGERS IN ORDER TO
REACH THE STARTING POINT OF THEIR FLIGHT ON DUTY, ARE EXEMPT FROM
ENTRY RESTRICTIONS (OVERNIGHT STAYS SHOULD BE AVOIDED UNLESS
NECESSARY). END PART 2 OF 2
F0487/20
COVID-19 : MET SERVICES MAY NOT BE PROVIDED IN NORMAL CONDITIONS
WITHIN WHOLE FRENCH FIR, UIR AND AERODROMES.
F0480/20
LE BOURGET INFORMATION AND FLIGHT SUPPORT REGIONAL OFFICE (BRIA)
CLOSED:
CONTACT BORDEAUX INFORMATION AND FLIGHT SUPPORT NATIONAL OFFICE
(BNIA)
TEL +33(0)557926084
FAX +33(0)557928334
EMAIL: BNIA.BORDEAUX(A)AVIATION-CIVILE.GOUV.FR
P0993/20
LIGHTS OF OBST NR28020 OUT OF SERVICE
PSN: 480953N 0012002E, RDL203/12,2NM LFOR ARP
HEIGHT : 339FT AGL
ELEV: 838FT AMSL

- Not for real world navigation - 18

 AF 0498/24 MAR/CDG-SXM Page 19
F0478/20
FAX OF 'BRIA LE BOURGET' +331 48 68 65 04 U/S, DO NOT USE.
USE EMAIL: SNA-RP-BRIA(A)AVIATION-CIVILE.GOUV.FR
F0464/20
PARIS FIC INFO CLOSED DUE TO COVID 19 RESTRICTIONS
F0467/20
DUE TO COVID 'TEMSI' WILL NOT BE PROVIDED
P0958/20
OBSTACLE LIGHTS NR E2808 U/S (1 OUT OF 5)
PSN : 480446N 0014158E
HEIGHT : 410FT
ELEV : 847FT
P0957/20
OBSTACLE LIGHT NR E7608 U/S
PSN: 494853N, 0005616E
RDL 233/7NM LFAB ARP
HEIGHT : 411FT
ELEVATION : 732FT.
P0956/20
OBSTACLE LIGHT NR E760K U/S (2 WIND TURBINES ON 5)
PSN: 494508N, 0011658E
RDL 135/11.1NM LFAB ARP
HEIGHT : 410FT
ELEVATION : 1089FT.
P0954/20
OBSTACLE LIGHTS NR E4502 U/S (1 OUT OF 5)
PSN : 480113N 0013700E
HEIGHT : 410FT
ELEV : 820FT
P0951/20
OBSTACLE LIGHT (WIND TURBINE PARC) NR E6003 U/S
PSN: 493919N 0021738E
HEIGHT : 480FT
ELEVATION : 845FT.
P0948/20
OBSTACLE LIGHTS WINDFARM NR E8007, 5 WIND TURBINS U/S
PSN : 495039N 0024415E
HEIGHT : 459FT
ELEV : 784FT
P0946/20
OBSTACLE LIGHTS WINDFARM NR E8009, 2 WIND TURBINS U/S
PSN : 494400N 0030019E
HEIGHT : 460FT
ELEV : 689FT
P0945/20
OBSTACLE LIGHTS WINDFARM NR E6002, 5 WIND TURBINS U/S
PSN : 493235N 0021656E
HEIGHT : 427FT
ELEV : 994FT
P0944/20
OBSTACLE LIGHTS WINDFARM NR E0203, 3 WIND TURBINS U/S
PSN : 495335N 0031619E
HEIGHT : 460FT
ELEV : 890FT
P0943/20
OBSTACLE LIGHTS WINDFARM NR E0204, 2 WIND TURBINS U/S
PSN: 494005N 0040209E
HEIGHT : 475FT
ELEV : 1000FT

- Not for real world navigation - 19

 AF 0498/24 MAR/CDG-SXM Page 20
P0941/20
OBSTACLE LIGHTS E760B U/S (3 OUT OF 10)
PSN : 494415N 0005930E RDL202/9.5NM LFAB ARP
HEIGHT : 427FT
ELEV : 870FT
F0454/20
FRENCH AIR CARRIERS AND AIRCRAFT OWNERS REGISTERED IN FRANCE ARE
REQUESTED NOT TO LET THEIR AIRCRAFT ENTER OIIX FIR (TEHERAN) PART
LOCATED 'WEST' OF MERIDIAN 54 AND TAKE CARE THEIR ACFT ALWAYS
MAINTAIN A FLIGHT LEVEL MORE THAN OR EQUAL TO FL320 WITHIN OIIX
FIR (TEHERAN) PART LOCATED 'EAST' OF MERIDIAN 54.
P0874/20
LIGHTING OBSTACLE NR 41008 U/S :
- PSN : 472549N 0013826E - RDL 343/7.1NM LFYR ARP
- HEIGHT : 243FT AGL
- ELEV: 673FT AMSL.
P0850/20
LIGHTING OF OBST NR E3515 U/S (ONE OUT OF 4 WIND TURBINES):
- PSN : 474920N 0013014W
- HEIGHT : 426FT
- ELEV : 735FT.
P0835/20
OBST NR E800M LIGHTS OUT OF SERVICE (2 WINDTURBINES OUT OF 25) PSN
: 494021N 0024729E
F0410/20
COVID-19: IN ACCORDANCE WITH THE FRENCH MINISTRY OF HEALTH
INSTRUCTIONS AIMING AT PREVENTING THE INTRODUCTION OR SPREAD OF
INFECTIONS BY THE NOVEL CORONAVIRUS 2019 :
1. THE PILOT RESPONSIBLE FOR AN AIRCRAFT ARRIVING FROM THE
PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA (INCLUDING THE HONG KONG AND MACAU
SPECIAL ADMINISTRATIVE REGIONS), FROM THE REPUBLIC OF SINGAPORE,
FROM THE REPUBLIC OF KOREA OR FROM THE ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN
MUST PROVIDE THE HEALTH PART OF THE AIRCRAFT GENERAL DECLARATION
UPON LANDING AT THE FIRST AIRPORT IN THE TERRITORY OF FRANCE.
2. ALL TRAVELLERS ARRIVING IN FRANCE ON A DIRECT FLIGHT FROM THE
PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA (INCLUDING THE HONG KONG AND MACAU
SPECIAL ADMINISTRATIVE REGIONS), FROM THE REPUBLIC OF SINGAPORE,
FROM THE REPUBLIC OF KOREA OR FROM THE ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN,
INCLUDING AFTER A TECHNICAL STOP, MUST FILL IN THE PUBLIC HEALTH
PASSENGER LOCATOR FORM (SEE ICAO ANNEX 9, APPENDIX 13, AND FRENCH
ORDER OF 9 JULY 2014 CONCERNING PASSENGER LOCATOR FORMS).
3. THE PUBLIC HEALTH PASSENGER LOCATOR FORM MUST BE HANDED OUT TO
PASSENGERS BY THE CREW, COMPLETED AND HANDED OVER BY THE AIR
OPERATOR TO THE AERODROME OPERATOR AT THE DESTINATION AIRPORT.
P0750/20
WINDTURBINES E0217LGT U/S (1 OF 8):
PSN: 494125N 0035747E
HEIGHT 493FT
ELEV 985FT
F0080/20
ALL FLIGHT PLANS AND ASSOCIATED MESSAGES SENT TO LE BOURGET AND
AJACCIO BRIA (REGIONAL AERONAUTICAL INFORMATION SERVICE) MUST BE
ADDRESSED TO LFYNZPZX (INSTEAD OF LFPBZPZX FOR LE BOURGET BRIA AND
LFKJZPZX FOR AJACCIO BRIA). THE IMPLEMENTATION OF THIS SINGLE
ADDRESS DOES NOT AFFECT THE SENDING OF FLIGHT PLAN AND ASSOCIATED
MESSAGES TO THE ADDITIONAL ADDRESSES MENTIONED IN FRENCH AIP PART
ENR 1.11-11.
P0697/20
MEASURE MAST NR 02105 A DORENGT AISNE WITHDRAWN
PSN : 495749N-0034033E

- Not for real world navigation - 20

 AF 0498/24 MAR/CDG-SXM Page 21
P0695/20
MEASURE MAST NR02087 AT VERSIGNY AISNE WITHDRAWN
PSN : 494007N 0032706E
P0626/20
WIND MEASURING MAST ERECTED AT 'MAGNANT' RDL 008/5.2NM ARP LFFR
PSN : 480907N 0042559E
ELEV : 850FT
HEIGHT : 331FT
LIGHTING : DAY AND NIGHT
P0451/20
OBST NR 76001 LIGHTING U/S:
- PSN: 493015N 0001032E
- HEIGHT: 404FT AGL
- ELEVATION: 686FT AMSL.
P0428/20
OBST E6006 LIGHTING U/S - RDL209/12.2 LFAY :
PSN : 494140N 0021410E
HEIGHT : 410FT
ELEV : 955FT
P0427/20
OBSTACLE E0205 LIGHTING U/S (5 WINDTURBINES OUT OF 11):
RDL048/9.5NM LFAF
PSN : 494200N 0034840E
HEIGHT : 476FT
ELEV : 870FT
F0170/20
FRANCE FIR/UIR ARE PROHIBITED TO B737MAX (B38M,B39M).
SPECIFIC AUTHORIZATION CAN BE GRANTED BY DGAC FOR NON-COMMERCIAL
FERRY FLIGHTS PERMITTED BY EASA AD 2019-0051-R1 AND NECESSARY IN
THE PRESENT CONTEXT (RETURN OF THE PLANE TO ITS OPERATING BASE OR
TO A MAINTENANCE CENTER).
REQUESTS ARE TO BE TRANSMITTED TO THE FOLLOWING EMAIL ADDRESS
BETWEEN 0800 AND 1700 UNTIL MARCH 28TH AND BETWEEN 0700 AND 1600
FROM MARCH 29TH :
CABINET.DGAC(A)AVIATION-CIVILE.GOUV.FR
P0351/20
OBST NR 45011 LIGHTING U/S :
PSN: 475611N 0015028E
HEIGHT : 207FT AGL
ELEV : 664FT AMSL
P0344/20
OBSTACLE NR E1801 LIGHTING U/S :
(TWO TURBINES OUT OF TEN)
RDL079/5.1NM LFEK AD
PSN : 465416N 0020945E
HEIGHT : 492FT
ELEV : 1024FT
P0341/20
OBSTACLE NR E1800 LIGHTS U/S (THREE WIND TURBINES OUT OF EIGHT).
-PSN : 470519N 0021337E
-HEIGHT : 492FT
-ELEV : 925FT.
P0338/20
OBSTACLE NR E1802 LIGHTING U/S (ONE TURBINE OUT OF FIVE)
PSN: 470846N 0021041E
HEIGHT : 501 FT AGL
ELEVATION: 896FT AMSL

- Not for real world navigation - 21

 AF 0498/24 MAR/CDG-SXM Page 22
P0336/20
OBSTACLE NR E1803 LIGHTING U/S (ONE TURBINE OUT OF FOUR)
RDL230/6.9NM LFFV AD
PSN : 470713N 0015617E
HEIGHT : 501FT
ELEV : 932FT
P0322/20
MEASURE MAT NR 60078 LAVERRIERE - RDL344/14.1NM LFOB WITHDRAWN PSN
: 494045N 0020040E
P0292/20
LIGHTS OF OBST NR 41001 OUT OF SERVICE
PSN: 472202N0010715E
HEIGHT : 722FT AGL
ELEV: 1175FT AMSL
P0207/20
OBST LIGHTS NR E2801 U/S ONE ON FIVE WINGTURB
PSN: 481122N 0015402E
HEIGHT : 410FT AGL
ELEVATION: 847FT AMSL
P0208/20
OBST LIGHTS NR E4501 U/S THREE ON FIVE WINGTURB
PSN: 480000N 0013630E
HEIGHT : 410FT AGL
ELEVATION: 820FT AMSL
P0206/20
OBST LIGHTS NR E4501 U/S TWO ON FIVE WINGTURB
PSN: 480941N 0015428E
HEIGHT : 410FT AGL
ELEVATION: 853FT AMSL
P0173/20
OBST NR LIGHTS 76018 U/S, RDL 113/20.8NM LFAB ARP :
PSN: 494451N 0013433E
HAUTEUR : 453FT AGL
ALTITUDE AU SOMMET: 1201FT AMSL
P0066/20
OBST NR E280K LIGHTS U/S - WIND TURBINE 1/12:
PSN: 482009N 0015802E
HEIGHT: 392FT
ELEV: 868FT.
P0044/20
LIGHTS OF OBST 89048 OUT OF SERVICE
PSN 481716N 0030816E
AIP 5.4-69 REFERS
P0043/20
LIGHTS OF OBST 89027 OUT OF SERVICE
PSN: 475031N 0035338E
AIP 5.4-68 REFERS
P3303/19
WIND FARM LIGHTING NR2812 U/S
P3251/19
WIND TURBINE LIGHTS NR E2812 U/S
PSN: 480915N, 0015333E
HEIGHT : 410 FT AGL
ELEVATION : 853 FT AMSL
P3229/19
AIR NAVIGATION OBSTACLE NR 02094 AT ORIGNY SAINTE BENOITE
WITHDRAWN :
PSN : 494950N 0033426E
REF ENR 5.4

- Not for real world navigation - 22

 AF 0498/24 MAR/CDG-SXM Page 23
F1870/19
FLW SIGNIFICANT POINTS COMPLETELY WITHDRAWN:
-DIFOD
-CEHQI
-PELZO
-ALQOL
-GOCRI
-MOCQA
REF AIP ENR 4.3
F1467/19
VFR PROHIBITED ABOVE FL115 WITHIN SECTORS CONTROLLED BY PARIS CTL
EXC SPECIAL ACTIVITIES AUTHORIZED BY PARIS CTL.
F0058/19
FREQ VOLMET FRANCE CHANGED :
READ 125.155MHZ (INSTEAD OF 125.150MHZ)
AIP GEN 3.5-7 REFERS

- Not for real world navigation - 23

 AF 0498/24 MAR/CDG-SXM Page 24
+++++++++++++++++++++++ RESTRICTED AIRSPACE ++++++++++++++++++++++++
Z0055/20 VALID: 23-MAR-20 0830 - 23-MAR-20 1600
VERY LOW ALT AREA ACTIVATION
ZONE R45A BOURGOGNE
0900-1100:ACTIVE
1230-1330:ACTIVE
1430-1600:ACTIVE
ZONE R45B AUTUNOIS
0900-1100:ACTIVE
1230-1330:ACTIVE
1430-1600:ACTIVE
ZONE R45C ARBOIS
0900-1100:ACTIVE
1230-1330:ACTIVE
1430-1600:ACTIVE
ZONE R45D DOUBS
1230-1330:ACTIVE
1430-1600:ACTIVE
ZONE R45S1 FRANCHE COMTE
0830-1100:ACTIVE
1230-1600:ACTIVE
ZONE R45S2 LANGRES
0830-1100:ACTIVE
1230-1600:ACTIVE
ZONE R45S3 YONNE
0830-1100:ACTIVE
1230-1600:ACTIVE
ZONE R45S4 MACONNAIS OUEST
0830-1100:ACTIVE
1230-1600:ACTIVE
ZONE R45S5 MACONNAIS CENTRE
0830-1100:ACTIVE
1230-1600:ACTIVE
ZONE R45S6.1 MACONNAIS NORD EST
0830-1100:ACTIVE
1230-1600:ACTIVE
ZONE R45S6.2 MACONNAIS SUD EST
0830-1100:ACTIVE
1230-1600:ACTIVE
ZONE R45S7 JURA
0830-1100:ACTIVE
1230-1600:ACTIVE
ZONE R45NS
0830-1100:ACTIVE
1230-1600:ACTIVE
F) SFC G) 7300FT AMSL
R0696/20
LF-R6B MAILLY ACTIVATED
F) FL095 G) FL145

- Not for real world navigation - 24

 AF 0498/24 MAR/CDG-SXM Page 25
R0549/20
FLIGHTS OF STATE DRONES - AIP SUP 326/19 :
SUBJECT : CREATION OF 89 TEMPORARY RESTRICTED AND 2 TEMPORARY
DANGER AREAS. THESE AREAS WILL BE ACTIVATED BY NOTAM.
THIS AIP SUP IS AVBL ON WWW.SIA.AVIATION-CIVILE.GOUV.FR.
-MODIFICATIONS :
THE PROVISIONS CONTAINED IN THIS AIP SUP ARE EXTENDED TIL 20 MAI
2020.
-RESTRICTIONS: SINCE MARCH 26, 2020, FLW AREAS ARE NOT ACTIVABLE :
ZRT MEZANGERS
ZRT DOMFRONT
ZRT FOUGERES
ZRT RENNES
ZRT PLUMAUGAT
ZRT GUERLEDAN
ZRT CHATEAULIN
ZRT VIRE
THE OTHER WITHOUT CHANGE.
F) FL125 G) FL215
W0219/20
SR-SS
MODEL FLYING CLERE LES PINS - RDL281/14NM FROM LFOT AD
PSN: 472823N 0002306E
F) SFC G) 1340FT AMSL
W0218/20
SR-SS
MODEL FLY ACT AT THENAY QDR076/15NM ARP LFEF
PSN : 472400N 0011759E
F) SFC G) 1350FT AMSL
W0229/20
SR-SS
MODEL FLYING ACTIVITY OVER BUEIL,RDL070/7.84NM ARP LFFD
PSN: 485625N 0012611E
F) SFC G) 165FT AGL
W0230/20
SR-SS
MODEL FLYING ACTIVITY AT BREUILLONT - RDL 061/7.75NM ARP LFFD,
PSN: 485733N 0012513E.
F) SFC G) 165FT AGL
W0214/20
0700-1900
MODEL FLYING MAZANGE
PSN: 474939N 0005546E
F) SFC G) 500FT AGL
W0119/20
SR-SS
MODEL FLYING ACT OVER 'CHENOISE-CUCHARMOY'
- RDL092DEG/6.9NM FROM LFAI ARP:
PSN: 483536N 0030931E
F) SFC G) 500FT AGL
R3452/19
OVERFLIGHT RESTRICTIONS OVER 'FORET' NATIONAL PARK LOCATED IN COTE
D'OR AND HAUTE-MARNE DEPARTMENTS : SEE AIP SUP 343/19 AVBL AT
WWW.SIA.AVIATION-CIVILE.GOUV.FR
F) SFC G) 3300FT AGL
R3073/19
AIR SAFETY DEVICE OVER 'LE BOUCHET' - AIP SUP 316/19 :
SUBJECT : CREATION OF A TEMPORARY PROHIBITED AREA.
THIS AIP SUP IS AVBL ON WWW.SIA.AVIATION-CIVILE.GOUV.FR
F) SFC G) 1500FT AMSL

- Not for real world navigation - 25

 AF 0498/24 MAR/CDG-SXM Page 26
R2633/19
DRONES FLIGHTS OVER CHAUMONT REGION - AIP SUP 279/19:
SUBJECT: CREATION OF 5 TEMPO RESTRICTED AREAS.
THIS AIP SUP IS AVBL AT WWW.SIA.AVIATION-CIVILE.GOUV.FR
F) SFC G) FL095
R2880/19
TEMPO RESTRICTED AREA 'HALATTE' - AIP SUP 295/19:
SUBJECT: DRONES FLIGHTS
DETAILED DATES AND TIMES OF ACTIVATION WILL BE PUBLISHED BY NOTAM.
THIS AIP SUP IS AVBL ON WWW.SIA.AVIATION-CIVILE.GOUV.FR
F) 1300FT AMSL G) 1950FT AMSL
R2907/19
AIR SAFETY DEVICE OVER 'LA HOUBELLERIE' - AIP SUP 309/19 : SUBJECT
: CREATION OF A TEMPORARY PROHIBITED AREA.
THIS AIP SUP IS AVBL ON WWW.SIA.AVIATION-CIVILE.GOUV.FR
F) SFC G) 500FT AGL
R2906/19
AIR SAFETY DEVICE OVER 'LA BECELLIERE' - AIP SUP 309/19 :
SUBJECT : CREATION OF A TEMPORARY PROHIBITED AREA.
THIS AIP SUP IS AVBL ON WWW.SIA.AVIATION-CIVILE.GOUV.FR
F) SFC G) 500FT AGL
R2909/19
AIR SAFETY DEVICE OVER 'KLEBER' - AIP SUP 309/19 :
SUBJECT : CREATION OF A TEMPORARY PROHIBITED AREA.
THIS AIP SUP IS AVBL ON WWW.SIA.AVIATION-CIVILE.GOUV.FR
F) SFC G) 500FT AGL
R2908/19
AIR SAFETY DEVICE OVER 'BOUFFLERS' - AIP SUP 309/19 :
SUBJECT : CREATION OF A TEMPORARY PROHIBITED AREA.
THIS AIP SUP IS AVBL ON WWW.SIA.AVIATION-CIVILE.GOUV.FR
F) SFC G) 500FT AGL
R2910/19
AIR SAFETY DEVICE OVER CREIL FORMER AD - AIP SUP 309/19 :
SUBJECT : CREATION OF A TEMPORARY PROHIBITED AREA.
THIS AIP SUP IS AVBL ON WWW.SIA.AVIATION-CIVILE.GOUV.FR
F) SFC G) 500FT AGL
R2911/19
AIR SAFETY DEVICE OVER TAVERNY - AIP SUP 309/19 :
SUBJECT : CREATION OF A TEMPORARY PROHIBITED AREA.
THIS AIP SUP IS AVBL ON WWW.SIA.AVIATION-CIVILE.GOUV.FR
F) SFC G) 500FT AGL
R3042/19
TRANSIT FLIGHT OF A DRONE OVER FRENCH TERRITORY - AIP SUP 299/19:
SUBJECT : TEMPORARY CREATION OF 3 RESTRICTED AND 1 DANGER AREAS.
DETAILED DATES AND TIMES OF ACTIVATION WILL BE PUBLISHED BY NOTAM.
THIS AIP SUP IS AVBL ON WWW.SIA.AVIATION-CIVILE.GOUV.FR
F) FL490 G) FL550
W2684/19
SR-SS
MODEL FLYING ACT OVER SEMBLANCAY
PSN: 472908N 0003209E
INFO: TOURS CTL/INFO : 124.400MHZ
F) SFC G) 330FT AGL
++++++++++++++++++++++++++++++ ROUTE +++++++++++++++++++++++++++++++
F0318/20
UT191 : SORAP-BAMES CLOSED BETWEEN FL295/FL500.

- Not for real world navigation - 26

 AF 0498/24 MAR/CDG-SXM Page 27
================================
EXTENDED AREA AROUND DESTINATION
================================
TJZS SAN JUAN OCEANIC FIR/UIR
-------------------------------------
+++++++++++++++++++++++++++++ FIR/UIR ++++++++++++++++++++++++++++++
0/7389
PR..AIRSPACE VIEQUES, PR..TEMPORARY FLIGHT
RESTRICTIONS WI AN AREA DEFINED AS 4.1 NM RADIUS OF
180818N0652012W (STT244022.1) SFC-5000FT TO PROVIDE A SAFE
ENVIRONMENT FOR ORDNANCE DISPOSAL OPS. PURSUANT TO 14 CFR SECTION
91.137(A)(2) TEMPORARY FLIGHT RESTRICTIONS ARE IN EFFECT. CH2M
HILL, DENNIS BALLAM, TELEPHONE 757-672-8001, OR NAVFAC ATLANTIC,
MARIA DANOIS, TELEPHONE 787-232-3801, IS IN CHARGE OF THE
OPERATION. SAN JUAN /ZSU/ CERAP, TELEPHONE 787-253-8664, IS THE
FAA CDN FACILITY.
A0113/19
GNSS EQUIPPED AIRCRAFT DEPARTING FROM EASTERN CARIBBEAN AIRPORTS
ENTERING SAN JUAN CENTERS AIRSPACE TJZS(ZSU) DEPENDING ON THEIR
DESTINATION MUST FILE AND/OR CAN EXPECT TO BE ROUTED TO ENTER TJZS
AS FOLLOWS:
FM TTPP/TTCP TO
1.MIAMI METRO/FLORIDA/TEXAS DEST - ANADA L452 HARBG
Y421 HAGIT SEE MIAMI CENTER PREFERRED ROUTES/NOTAMS FOR
AIRWAYS TO DEST.
2.ATLANTA/EASTERN/CENTRAL U.S DEST - ANADA L467 GESSO
Y354 DONQU Y185 RENAH - SEE MIAMI/JACKSONVILLE CENTER
PREFERRED ROUTES/NOTAMS FOR AIRWAYS TO DEST.
3.NORTHEAST U.S./NEW YORK METRO/CANADA DEST -
ANADA L459 SAVIK SEE NEW YORK CENTER PREFERRED ROUTES/NOTAMS
ANADA L467 GESSO Y354 DONQU DCT LETON FOR L451 - SEE NEW
YORK CENTER PREFERRED ROUTES/NOTAMS
LNHOM FOR L452 - SEE NEW YORK CENTER PREFERRED ROUTES/NOTAMS LAMER
FOR L453 - SEE NEW YORK CENTER PREFERRED ROUTES/NOTAMS
END PART 1 OF 8
A0113/19
LUCTI FOR L454 - SEE NEW YORK CENTER PREFERRED ROUTES/NOTAMS
FM TBPB/TVSV/TLPL/TGPY TO
1.MIAMI METRO/FLORIDA/TEXAS DEST - GEECE L466 MEEGL Y421
HAGIT SEE MIAMI CENTER PREFERRED ROUTES/NOTAMS FOR AIRWAYS
TO DEST.
2.ATLANTA/EASTERN/CENTRAL U.S DEST - GEECE L466 MEEGL Y356
DONQU Y185 RENAH OR ILURI Y185 RENAH - SEE
MIAMI/JACKSONVILLE CENTER PREFERRED ROUTES/NOTAMS FOR
AIRWAYS TO DEST.
3.NORTHEAST U.S./NEW YORK METRO/CANADA DEST - GEECE L776 MACOR
L455 SAVIK - SEE NEW YORK CENTER PREFERRED
ROUTES/NOTAMS.
4.GEECE L466 MEEGL Y356 DONQU DCT
LETON FOR L451 - SEE NEW YORK CENTER PREFERRED ROUTES/NOTAMS LNHOM
FOR L452 - SEE NEW YORK CENTER PREFERRED ROUTES/NOTAMS LAMER FOR
L453 - SEE NEW YORK CENTER PREFERRED ROUTES/NOTAMS LUCTI FOR L454
- SEE NEW YORK CENTER PREFERRED ROUTES/NOTAMS
END PART 2 OF 8

- Not for real world navigation - 27

 AF 0498/24 MAR/CDG-SXM Page 28
A0113/19
FM TFFF/TFFR TO
1.MIAMI METRO DEST - ILURI Y185 ACONY Y308 FOWEE - SEE
MIAMI CENTER PREFERRED ROUTES/NOTAMS FOR AIRWAYS TO
DEST.
2.REST OF FLORIDA/TEXAS DEST - ILURI Y185 ACONY Y280 CHASO
OR ILURI Y185 ACONY Y280 SAPPO Y399 CADGE - SEE MIAMI CENTER
PREFERRED ROUTES/NOTAMS FOR AIRWAYS TO DEST.
3.ATLANTA/EASTERN/CENTRAL U.S DEST - ILURI Y185 RENAH - SEE
MIAMI/JACKSONVILLE CENTER PREFERRED ROUTES/NOTAMS FOR
AIRWAYS TO DEST.
4.NORTHEAST U.S./NEW YORK METRO/CANADA DEST - ILURI Y185 DONQU
DCT
LETON FOR L451 - SEE NEW YORK CENTER PREFERRED ROUTES/NOTAMS LNHOM
FOR L452 - SEE NEW YORK CENTER PREFERRED ROUTES/NOTAMS LAMER FOR
L453 - SEE NEW YORK CENTER PREFERRED ROUTES/NOTAMS LUCTI FOR L454
- SEE NEW YORK CENTER PREFERRED ROUTES/NOTAMS
FM TAPA/TKPK/TKPN TO
5.MIAMI METRO DEST - GABAR Y280 ACONY Y308 FOWEE - SEE MIAMI
END PART 3 OF 8
A0113/19
CENTER PREFERRED ROUTES/NOTAMS FOR AIRWAYS TO DEST.
6.REST OF FLORIDA/TEXAS DEST - GABAR Y280 CAHSO OR GABAR
Y280 SAPPO Y399 CADGE - SEE MIAMI CENTER PREFERRED
ROUTES/NOTAMS FOR AIRWAYS TO DEST.
7.ATLANTA/EASTERN/CENTRAL U.S DEST - GABAR Y280 ACONY Y185
RENAH - SEE MIAMI/JACKSONVILLE CENTER PREFERRED
ROUTES/NOTAMS FOR AIRWAYS TO DEST.
8.NORTHEAST U.S./NEW YORK METRO/CANADA DEST - GABAR Y280 ACONY
Y185 DONQU DCT
LETON FOR L451 - SEE NEW YORK CENTER PREFERRED ROUTES/NOTAMS LNHOM
FOR L452 - SEE NEW YORK CENTER PREFERRED ROUTES/NOTAMS LAMER FOR
L453 - SEE NEW YORK CENTER PREFERRED ROUTES/NOTAMS LUCTI FOR L454
- SEE NEW YORK CENTER PREFERRED ROUTES/NOTAMS
FM TNCM/TQPF TO
9.MIAMI METRO DEST - JUICE B520 STT RTE6 SJU ACONY Y308
FOWEE - SEE MIAMI CENTER PREFERRED ROUTES/NOTAMS FOR AIRWAYS
TO DEST.
END PART 4 OF 8
A0113/19
10.REST OF FLORIDA/TEXAS DEST - JUICE B520 STT RTE6 SJU ACONY
Y280 CAHSO OR JUICE B520 STT RTE6 SJU ACONY Y280 SAPPO
Y399 CADGE - SEE MIAMI CENTER PREFERRED ROUTES/NOTAMS FOR
AIRWAYS TO DEST.
11.NORTHEAST U.S./NEW YORK METRO/CANADA DEST - JUICE B520 STT
RTE6 SJU ACONY Y280 ACONY Y185 DONQU DCT
LETON FOR L451 - SEE NEW YORK CENTER PREFERRED ROUTES/NOTAMS LNHOM
FOR L452 - SEE NEW YORK CENTER PREFERRED ROUTES/NOTAMS LAMER FOR
L453 - SEE NEW YORK CENTER PREFERRED ROUTES/NOTAMS LUCTI FOR L454
- SEE NEW YORK CENTER PREFERRED ROUTES/NOTAMS TRNKY ODUCA FOR L459
- SEE NEW YORK CENTER PREFERRED ROUTES/NOTAMS
TIST/TISX/TUPJ TO
1.MIAMI METRO DEST - STT RTE6 SJU ACONY Y308 FOWEE - SEE
MIAMI CENTER PREFERRED ROUTES/NOTAMS FOR AIRWAYS TO DEST.
2.REST OF FLORIDA/TEXAS DEST - STT RTE6 SJU ACONY Y280 CAHSO
OR STT RTE6 SJU ACONY Y280 SAPPO Y399 CADGE - SEE MIAMI
CENTER PREFERED ROUTES/NOTAMS FOR AIRWAYS TO DEST.
END PART 5 OF 8

- Not for real world navigation - 28

 AF 0498/24 MAR/CDG-SXM Page 29
A0113/19
3.NORTHEAST U.S./NEW YORK METRO/CANADA DEST - STT RTE6 ACONY
Y280 ACONY Y185 DONQU DCT
LETON FOR L451 - SEE NEW YORK CENTER PREF ROUTES/NOTAMS
LNHOM FOR L452 - SEE NEW YORK CENTER PREF ROUTES/NOTAMS
LAMER FOR L453 - SEE NEW YORK CENTER PREF ROUTES/NOTAMS
LUCTI FOR L454 - SEE NEW YORK CENTER PREF ROUTES/NOTAMS
GNSS EQUIPED ACFT ENTERING SAN JUAN AIRSPACE TJZS FM MIAMI CENTERS
AIRSPACE (KZMA) DEPENDING ON THEIR DEST MUST FILE AND/OR CAN EXP
TO BE ROUTED TO ENTER TJZS AS FOLLOWS:
DEST TJBQ, TJMZ, TJPS
1.FIPEK Y439 MEEGL DCT DEST
2.HARBG Y421 MEEGL DCT DEST
DEST SAINT CROIX (TISX)
1.FIPEK Y355 KOLAO TISX
2.HARBG Y421 MEEGL TISX
DEST SAINT THOMAS (TIST), BEEF ISLAND (TUPJ)
1.FIPEK Y355 KOLAO JETSS TIST
END PART 6 OF 8
A0113/19
2.FIPEK Y355 KOLAO TUPJ
3.CALTO Y290 JETSS TIST
4.CALTO Y290 JETSS TUPJ
DEST SAINT MARTEEN (TNCM), CJ LLOYD (TQPF) VC BIRD (TAPA) 1.FIPEK
Y355 SLUGO TNCM
2.CALTO Y290 SLUGO TNCM
3.FIPEK Y355 SLUGO TQPF
4.CALTO Y290 SLUGO TQPF
5.FIPEK Y355 ELOPO B520 TAPA
6.CALTO Y290 ELOPO B520 TAPA
DEST SAINT KITTS/NEVIS (TKPK/TKPN)
1.FIPEK Y355 KOLAO DANDE G633 GABAR TKPK/TKPN
2.HARBG Y421 MEEGL DANDE G633 GABAR TKPK/TKPN
OTHER EASTERN CARIBBEAN AND SOUTH AMERICAN DEST
1.FIPEK Y355 KOLAO MODUX AIRWAYS TO DEST
2.FIPEK Y355 KOLAO ILURI AIRWAYS TO DEST
3.FIPEK Y294 GESSO L467 ANADA AIRWAYS TO DEST
4.FIPEK Y439 ARMUR AIRWAYS TO DEST
END PART 7 OF 8
A0113/19
5.HARBG Y421 MEEGL L466 GEECE AIRWAYS TO DEST
6.HARBG Y421 MEEGL MODUX AIRWAYS TO DEST
7.HARBG Y421 MEEGL ILURI AIRWAYS TO DEST
8.HARBG L452 ANADA AIRWAYS TO DEST
F) SFC G) UNL
END PART 8 OF 8

- Not for real world navigation - 29

 AF 0498/24 MAR/CDG-SXM Page 30
A0112/19
THE FOLLOWING PREFERRED ROUTES MUST BE FILED BY ACFT
DISPATCHER FOR ALL ACFT OPERATING WI THE SAN JUAN CTA/FIR AS
FOLLOWS:
TJSJ/TJIG ARRIVALS (TJIG LANDERS REPLACE TJSJ WITH SJU..TJIG)
Y355-FIPEK.Y355.PLING.RTE7.SAALR..TJSJ Y290-CALTO.Y290.BEANO..TJSJ
L458-CHEDR.L458.THANK..PLING.RTE7.SAALR..TJSJ
L456-HANCY.L456. THANK..PLING.RTE7.SAALR..TJSJ
L455-KINCH.L455.LENNT.M423.PLING.RTE7.SAALR..TJSJ
L325-SCAPA.L325.JOSHE.RTE12.TJSJ
A555-ILURI.A555.COY.RTE4.VEDAS..TJSJ
G633-MELLA.G633.MAZ.RTE12.TJSJ
G633-GABAR.G633.COY.RTE4.VEDAS..TJSJ (ABOVE 10,000FT)
G633-GABAR.G633.DANDE..STT.RTE6.TJSJ (10,000FT AND BELOW)
N779-ARMUR.N779.JOSHE.RTE12.TJSJ
M423-KIKER.M423.RAYAS..VEDAS..TJSJ
L467-ANADA.L467.ANNER..VEDAS..TJSJ
R888-MODUX.R888.COY.RTE4.VEDAS..TJSJ
END PART 1 OF 2
A0112/19
R760-GOUDA.R760.COY.RTE4.VEDAS..TJSJ (ABOVE 10,000FT)
B520-JUICE.B520.STT.RTE6.TJSJ (10,000FT AND BELOW)
F) SFC G) UNL
END PART 2 OF 2
08/078
OBST MOORED BALLOON WI AN AREA DEFINED AS .25NM
RADIUS OF 181416N0663436W (MAZ102032.8) 3017FT (500FT AGL) FLAGGED
DLY 1300-0100
A0042/18
GNSS EQUIPPED ACFT DEPARTING TJSJ ENTERING MIAMI CENTER AIRSPACE
(ZMA) DEPENDING ON THEIR DEST MUST FILE AND OR EXP TO BE ROUTED AS
FOLLOWS. MIAMI METRO DEST:
ACONY Y308 FOWEE - SEE MIAMI CENTER PREFERRED ROUTES/NOTAMS FOR
AIRWAYS TO DESTINATION.
REST OF FLORIDA/TEXAS DEST:
ACONY2 SAPPO Y280 CHASO OR ACONY SID SAPPO Y399 CADGE - SEE MIAMI
CENTER PREFERRED ROUTES/NOTAMS FOR AIRWAYS TO DESTINATION.
ATLANTA/EASTERN/CENTRAL U.S. DEST:
ACONY Y185 RENAH - SEE MIAMI/JACKSONVILLE PREFERREED
ROUTES/NOTAMS. NORTHEAST U.S./NEW YORK METRO/CANADA DEST:
ACONY Y185 DONQU DCT LETON FOR L451 - SEE NEW YORK CENTER.
PREFERRED ROUTES/NOTAMS: LNHOM FOR L452 - SEE NEW YORK CENTER.
PREFERRED ROUTES/NOTAMS: LAMER FOR L453 - SEE NEW YORK CENTER.
PREFERRED ROUTES/NOTAMS: LUCTI FOR L454 - SEE NEW YORK CENTER.
PREFERRED ROUTES/NOTAMS
GNSS EQUIPPED ACFT ENTERING SAN JUAN CENTERS AIRSPACE TJZS(ZSU) FM
NORTHEAST U.S./NEW YORK METRO/CANADA VIA NEW YORK OCEANIC AIRSPACE
END PART 1 OF 3

- Not for real world navigation - 30

 AF 0498/24 MAR/CDG-SXM Page 31
A0042/18
(ZWY) DEPENDING ON THEIR DEST MUST FILE AND OR CAN EXP TO BE
ROUTED TO ENTER TJZS AS FOLLOWS:
DEST TIST/TISX:
L455 - KINCH L455 JETSS TIST/TISX.
L456 - HANCY L456 THANK JETSS TIST/TISX.
L458 - CHEDR L458 THANK JETSS TIST/TISX.
L459 - KEEKA L459 ODUCA JETSS TIST.
L459 - KEEKA L459 ODUCA L460 STT TISX.
DEST TNCM/TQPF:
L455 - KINCH L455 LENNT SLUGO TNCM/TQPF.
L456 - HANCY L456 THANK SLUGO TNCM/TQPF.
L458 - CHEDR L458 THANK SLUGO TNCM/TQPF.
L459 - KEEKA L459 ODUCA SLUGO TNCM/TQPF.
L461 - OPAUL L461 PJM TNCM/TQPF.
DEST TAPA:
L455 - KINCH L455 LENNT ELOPO B520 TAPA.
L456 - HANCY L456 THANK ELOPO B520 TAPA.
END PART 2 OF 3
A0042/18
L458 - CHEDR L458 THANK ELOPO B520 TAPA.
L459 - KEEKA L459 ODUCA ELOPO B520 TAPA.
L461 - OPAUL L461 YIYYO ELOPO LAMKN TAPA.
L462 - DAWIN L462 ANU TAPA.
END PART 3 OF 3
A0035/18
CAUTION: MULTIPLE REPORTS OF UNAUTHORIZED LASER ILLUMINATION
EVENTS FM AN UNKNOWN SOURCE DIRECTED AT ACFT DURING NGT HOURS WI
12NM OF THE SJU VOR AND WI 12NM OF THE BQN VOR. LASER ILLUMINATION
EVENTS REPORTED DURING ALL PHASES OF FLT.
+++++++++++++++++++++++ RESTRICTED AIRSPACE ++++++++++++++++++++++++
A0026/19
DLY 1900-1400
DEPLOYMENT OF HIGH ALT TRANPONDER EQUIPPED UNMANNED FREE BALLOONS
WI SAN JUAN CENTER'S AIRSPACE. DEPLOYMENT LOCATION IS RVR
(181445.60N653813.20W) OR THE SJU 132 RADIAL AT 23.4NM.
F) SFC G) FL600
=====================================================
EXTENDED AREA AROUND DESTINATION ALTERNATE AIRPORT(S)
=====================================================
TJZS SAN JUAN OCEANIC FIR/UIR
-------------------------------------
Please see section EXTENDED AREA AROUND DESTINATION

- Not for real world navigation - 31

 AF 0498/24 MAR/CDG-SXM Page 32
===============================================
EXTENDED AREA AROUND ETOPS SUITABLE AIRPORTS(S)
===============================================
LPPO SANTA MARIA OCEANIC FIR
------------------------------------
+++++++++++++++++++++++++++++ FIR/UIR ++++++++++++++++++++++++++++++
A0933/20
COVID-19: FLIGHT RESTRICTIONS
FLIGHTS FROM/TO NON EUROPEAN UNION MEMBER STATES ARE PROHIBITED TO
LAND AT/DEPART FROM PORTUGUESE AIRPORTS/AERODROMES. EXEMPTED ARE
ICELAND, NORWAY, SWITZERLAND, ANGOLA, CAPE VERDE, GUINEA-BISSAU,
MOZAMBIQUE, SAO TOME AND PRINCIPE, CANADA, SOUTH AFRICA, UNITED
KINGDOM, UNITED STATES OF AMERICA, VENEZUELA, FLIGHTS FROM/TO
BRASIL AIRPORTS SAO PAULO AND RIO DE JANEIRO, FLIGHTS FOR
REPATRIATION OF PORTUGUESE CITIZENS AND HOLDERS OF RESIDENCE
PERMIT IN PORTUGAL, HEAD OF STATE, STATE, CARGO, MAIL, HOSP, HUM,
MEDEVAC AND TECHNICAL STOPOVERS FOR NON-COMERCIAL PURPOSES.
FLIGHTS SCHEDULED TO ARRIVE ON 20200318 ARE ALLOWED TO LAND ON
20200319 IN CASE OF DELAY DUE TO OPERATIONAL REASONS.
A0926/20
PORTUGAL AIP AMENDMENT AIRAC 001-20 EFF 23-APR-2020 IS HEREBY
CANCELLED DUE TO THE CURRENT EXCEPTIONAL CIRCUMSTANCES REGARDING
THE COVID-19 OUTBREAK.
A0840/20
IN ACCORDANCE WITH THE PORTUGUESE GOVERNMENT INSTRUCTIONS AIMING
TO IMPROVE APPROPRIATED INFECTION PREVENTION AND TO MITIGATE
COVID-19 SPREAD, ALL FLIGHTS BTN ITALIAN AND PORTUGUESE AIRPORTS
ARE FORBIDDEN, EXC HEAD, STATE, CARGO, MAIL, HOSP, HUM, MEDEVAC
AND TECHNICAL STOPOVERS FOR NON-COMMERCIAL PURPOSES.
+++++++++++++++++++++++ RESTRICTED AIRSPACE ++++++++++++++++++++++++
A0979/20 VALID: 23-MAR-20 1641 - 23-MAR-20 2157
MOBILE AIRSPACE RESERVATION WILL TAKE PLACE ON ROUTE:
4300N 04000W - LUKAL.
THE FOLLOWING SEPARATION MINIMA WILL BE APPLIED WITHIN OCEANIC
AIRSPACE: MNPS/NAT HIGH LEVEL AIRSPACE (HLA) AIRCRAFT 60NM, NON
MNPS/NAT HIGH LEVEL AIRSPACE (HLA) AIRCRAFT 120NM.
F) FL250 G) FL270
A0456/20
FEB 17 1442-1912, FEB 27 0333-0803, MAR 04 1442-1912, MAR 09,
0326-0756, MAR 15 1436-1906, MAR 24 0345-0815, MAR 31 1436-1906
AS PART OF THE EASTERN NORTH ATLANTIC INTERNATIONAL PROJECT,
ATMOSPHERIC RESEARCH UNMANNED BALLOON FLIGHTS WILL BE LAUNCHED
FROM THE GRACIOSA ISLAND ARM (ATMOSPHERIC RADIATION MEASUREMENT)
FACILITY, LOCATED AT POSITION 390528N 0280134W. THE LAUNCH HAS A
TIME BUFFER OF PLUS 30 MINUTES TO ACCOMMODATE ANY FAILURES THAT
MIGHT CAUSE A DELAY. THE TOTAL PAYLOAD OF THE BALLOON IS ABOUT 410
GRAMS, BEING CLASSIFIED AS LIGHT IN ACCORDANCE WITH ICAO ANNEX 2,
APPENDIX 5, NUMBER 1. THE BALLOONS ARE EXPECTED TO CLIMB AT 5 TO 6
METERS PER SECOND AND REACH UP TO 34,4 KILOMETER HIGH WITHIN 120
MINUTES. AFTER FLIGHT TERMINATION THE DESCENT RATE IS ESTIMATED TO
BE ABOUT 10 METERS PER SECOND. THE TRAJECTORY OF EACH BALLOON WILL
DEPEND ON THE METEOROLOGICAL AND ATMOSPHERIC CONDITIONS AT LAUNCH
TIME AND THE TERMINATION OF THE FLIGHT MAY OCCUR AT A SIGNIFICANT
DISTANCE FROM THE LAUNCHING POSITION.
F) SFC G) 34400M AMSL

- Not for real world navigation - 32

 AF 0498/24 MAR/CDG-SXM Page 33
A0226/20
DAILY 1200-1900
UNMANNED ACFT WILL TAKE PLACE AREA BOUNDED BY:
374910N 0252713W - 375103N 0251846W - 374719N 0251729W -
374601N 0252334W - 374910N 0252713W.
F) GND G) 1000M AMSL
TJZS SAN JUAN OCEANIC FIR/UIR
-------------------------------------
Please see section EXTENDED AREA AROUND DESTINATION
====================================
AREA ENROUTE DEPARTURE - DESTINATION
====================================
EGGX SHANWICK OCEANIC FIR
---------------------------------
+++++++++++++++++++++++++++++ FIR/UIR ++++++++++++++++++++++++++++++
B2222/19
AMEND THE FOLLOWING,
ENR 2.2 PARA 3.6.11.6 TABLE
SHANWICK HLA (FL290 - FL410) DATA LINK, NAVIGATIONAL AND
COMMUNICATIONS REQUIREMENTS
ROW - T9 AND T290, COLUMN RNP-10 SHOULD READ YES
AMEND ENR 2.2, SECTION 3.16 SECONDARY SURVEILLANCE RADAR (SSR),
PARA 3.16.1.1 TO READ
A) FOR ALL SSR EQUIPPED AIRCRAFT OPERATING ON T9, T213 AND T290
THE LAST ASSIGNED CODE SHALL BE RETAINED FOR A MAXIMUM OF TEN
MINUTES AFTER ENTRY INTO NAT AIRSPACE
UK AIP ENR 2.2 REFERS
G0005/20
COMMUNICATIONS WITHIN THE SHANWICK OCA - AMEND FREQUENCY IN TABLE
5584KHZ TO READ 5583 KHZ
UK AIP ENR 2.2 REFERS
B2214/19
THE UK HAS INTRODUCED A NEW NOTAM SERIES AS FOLLOWS:
SERIES - I
CONTENT - LICENSED AERODROMES WITHIN THE SCOTTISH FIR NOT COVERED
IN THE A OR C SERIES
THE CURRENT L SERIES IS AMENDED AS FOLLOWS:
SERIES - L
CONTENT - LICENSED AERODROMES WITHIN THE LONDON FIR NOT COVERED IN
THE A OR C SERIES
UK AIP GEN 3.1 REFERS

- Not for real world navigation - 33

 AF 0498/24 MAR/CDG-SXM Page 34
+++++++++++++++++++++++ RESTRICTED AIRSPACE ++++++++++++++++++++++++
V0006/20
AIRSPACE SECURITY WARNINGS ISSUED BY THE DEPARTMENT FOR TRANSPORT
IN RESPONSE TO HAZARDOUS SITUATIONS WITHIN THE TERRITORY AND/OR
AIRSPACE OF AFGHANISTAN, EGYPT, IRAQ, KENYA, LIBYA, MALI, NORTH
KOREA, PAKISTAN, SOMALIA, SOUTH SUDAN, SYRIA, UP TO 200NM OUTSIDE
THE DAMASCUS FIR, UKRAINE AND YEMEN. ALL OPERATORS ARE TO REFER TO
THE TABLE IN UK AIP AT ENR 1.1 SECTION 1.4 FOR FURTHER DETAILS.
SEE SEPARATE UK V SERIES NOTAM FOR DETAILS OF ADDITIONAL AIR
SECURITY WARNING REGARDING FLIGHT WITHIN THE TERRITORY AND
AIRSPACE OF IRAN INCLUDING THE TEHRAN FIR. FOR INFORMATION CONTACT
UK DEPARTMENT FOR TRANSPORT +44 (0)207 944 6322 OR +44 (0)207 944
5999 OUT OF HOURS. 2018-03-0229-AS1
F) SFC G) UNL
V0005/20
AIRSPACE SECURITY WARNING ISSUED BY THE DEPARTMENT FOR TRANSPORT
IN RESPONSE TO THE HAZARDOUS SITUATION IN IRAN. POTENTIAL RISK TO
AVIATION OVERFLYING IRANIAN AIRSPACE FROM DEDICATED ANTI-AVIATION
WEAPONRY. OPERATORS ARE ADVISED TO AVOID OPERATING AT LESS THAN
25,000FT ABOVE GROUND LEVEL (AGL) IN THE TEHRAN FIR. FOR
INFORMATION CONTACT UK DEPARTMENT FOR TRANSPORT +44 (0)207-944
6322 OR +44 (0)207-944 5999 OUT OF HOURS.2020-01-0122/AS4
F) SFC G) UNL
LPPO SANTA MARIA OCEANIC FIR
------------------------------------
Please see section EXTENDED AREA AROUND ETOPS SUITABLE AIRPORTS(S)
KZWY NEW YORK (ARTCC-OCEANIC), RONKONKOMA, NY
-----------------------------------------------------
+++++++++++++++++++++++++++++ FIR/UIR ++++++++++++++++++++++++++++++
A0253/20 VALID: 22-MAR-20 2339 - 23-MAR-20 2230
DISCONTINUATION OF AIR TRAFFIC SERVICES IN NEW YORK OCEANIC FIR:
DUE TO AN OPERATIONAL EMERGENCY NEW YORK AIR ROUTE TRAFFIC CONTROL
CENTER IS DISCONTINUING AIR TRAFFIC SERVICES IN THE NEW YORK
OCEANIC FIR UNTIL FURTHER NOTICE. FLIGHTS CHOOSING TO ENTER NEW
YORK CENTER AIRSPACE SHOULD EXPECT ONLY ADVISORY SERVICE.
QUESTIONS REGARDING THIS NOTAM SHOULD BE DIRECTED TO NEW YORK
CENTER AT 631-468-1495 OR THE COMMAND CENTER AT 540-359-3100.
A0653/19
L453 BTN SAUCR AND AZEZU UNUSEABLE
F) SFC G) UNL

- Not for real world navigation - 34

 AF 0498/24 MAR/CDG-SXM Page 35
+++++++++++++++++++++++ RESTRICTED AIRSPACE ++++++++++++++++++++++++
A0244/20
DUE TO MIL STNR ALT RESERVATION VIKING WI THE NEW YORK
OCEANIC CTA/FIR, NEW YORK OCEANIC WILL NOT ACCEPT IFR FLT WI AN
AREA DEFINED AS 4000N06700W TO 4000N06600W TO 3700N06600W TO
3700N06900W TO 3830N06900W TO 3900N06700W TO POINT OF ORIGIN.
SFC-FL200
AND WI AN AREA DEFINED AS 3300N07543W TO 3500N07248W TO
3500N07000W TO 3300N07000W TO POINT OF ORIGIN.
SFC-FL250
AND WI AN AREA DEFINED AS 3300N07543W TO 3300N07300W TO
3000N07300W TO 3000N07600W TO 3248N07600W TO POINT OF ORIGIN.
SFC-FL250
AND WI AN AREA DEFINED AS 4000N06600W TO 4000N06200W TO
3600N06200W TO 3600N06600W TO POINT OF ORIGIN.
SFC-FL250
F) SEE TEXT G) SEE TEXT
TJZS SAN JUAN OCEANIC FIR/UIR
-------------------------------------
Please see section EXTENDED AREA AROUND DESTINATION

- Not for real world navigation - 35

 AF 0498/24 MAR/CDG-SXM Page 36
[ Company NOTAM ]
--------------------------------------------------------------------
==========
CREW ALERT
==========
SB007/14
SUBJECT: AUTO COST INDEXES
WHEN PLANNING A COST INDEX, 2 OPTIONS ARE AVAILABLE. PILOTS MAY
EITHER SELECT A SPECIFIC COST INDEX NUMBER FROM THE LIST, OR THEY
MAY SELECT "AUTO". WHEN PLANNING AN "AUTO" COST INDEX, THE SYSTEM
WILL REFERENCE THE "TIME ENROUTE" OPTION AND ATTEMPT TO CHOOSE A
COST INDEX WHICH CLOSELY MATCHES THIS VALUE. NOTE THAT THE "TIME
ENROUTE" OPTION IS MEANT AS A GATE TO GATE TIME (AS INDICATED ON
AN AIRLINE'S FLIGHT SCHEDULE, FOR EXAMPLE). IF A "TIME ENROUTE" OF
2:30 IS SELECTED, THE SYSTEM WILL SUBTRACT THE TAXI TIMES FROM
THIS VALUE TO DETERMINE THE SCHEDULED AIR TIME. IT WILL THEN
DETERMINE AND USE THE COST INDEX WHICH MATCHES THIS AIR TIME.
SB003/13
SUBJECT: FLIGHT RELEASE UNITS
ALL FLIGHT CREW: PLEASE PAY SPECIAL ATTENTION TO THE UNITS
SELECTION WHEN GENERATING A FLIGHT PLAN. FAILURE TO IDENTIFY THE
CORRECT UNITS WHEN REFUELING PRIOR TO FLIGHT CAN RESULT IN
DEPARTING WITH INSUFFICIENT FUEL AND/OR AN ERRONEOUS PAYLOAD.
=============
CREW BULLETIN
=============
NIL

==================== END OF LIDO-NOTAM-BULLETIN ====================

- Not for real world navigation - 36

- Not for real world navigation - 37
- Not for real world navigation - 38
- Not for real world navigation - 39
- Not for real world navigation - 40
- Not for real world navigation - 41
- Not for real world navigation - 42
- Not for real world navigation - 43
 AF 0498/24 MAR/CDG-SXM Page 44

End of Document: Total Number of Pages: 44

- Not for real world navigation - 44