Before The Ethical Policy The Ottoman State, Pan-Islamism, and Modernisation in Indonesia 1898-1901
Before The Ethical Policy The Ottoman State, Pan-Islamism, and Modernisation in Indonesia 1898-1901
Before The Ethical Policy The Ottoman State, Pan-Islamism, and Modernisation in Indonesia 1898-1901
Abstract
By drawing on Ottoman-Turkish documents in the Prime Minister’s Ottoman
Archives, this paper investigates the role of the Ottoman state and Pan-Islamic
ideology on modernisation in Indonesia. The article revisits the process defining
the Ethical Policy (Politik Etis) as the turning point of the emergence of
modernisation in Indonesia. In existing scholarship, the ‘Ethical Policy’ became
the grand narrative in Indonesian history, meanwhile the influence of Pan-
Islamism is only seen as the unsuccessful political propaganda of Abdulhamid
II on the anti-colonialism movement in Indonesia. Many Indonesian and
Ottoman historians view Pan-Islamism in the context of anti-colonialism
fighting against the Dutch militarily in the late nineteenth and early twentieth
centuries. This article proposes an alternative view to this narrative which
acknowledges Pan-Islamism as a modernisation step for Indonesians which
was signed by the Jawi students arrival in Istanbul and shows the Hadhrami
community as the agent of modernisation. In short, the article shows the
Ottoman influence on the emergence of the Ethical Policy of 1901 in Indonesia.
[Menggunakan dokumen-dokumen Turki Utsmani yang disimpan di Prime
Minister’s Ottoman Archives, makalah ini meneliti peran imperium Uthmani
dan ideologi Pan-Islam dalam modernisasi Indonesia. Hal itu dilakukan
dengan meninjau proses pendefinisian Politik Etis sebagai titik balik lahirnya
modernisasi Indonesia. Dalam literatur yang ada sekarang, Politik Etis
menjadi cerita utama dalam sejarah Indonesia, sementara Pan-Islamisme
Frial Ramadhan Supratman
A. Introduction
In 1901, van Deventer, a man of liberal optimism, although not
elected to a seat in the parliament in the Netherlands, continued working
from the outside, making his influence felt. The annual message from the
throne in September 1901 reflected the Christian spirit as the Queen spoke
of an ‘ethical obligation and moral responsibility to the peoples of the
East Indies’. The message went on to express concern over the depressed
economic condition of the East Indies and asked that a commission
be formed to investigate this matter. From this is dated the Ethical
Colonial Policy.1 In Indonesian history, this date became the turning
point of modernisation, forming Indonesians mind that modernisation
of Indonesia growth of liberal optimism in Dutch Parliament. Having
declared the Ethical Policy, the Dutch formed several policies whose
impacts to indigenous in facing the new era in the twentieth century. Three
policies relating to education, irrigation and migration were launched to
develop the Dutch colony in Indonesia. Through these policies, especially
in the education field, the Dutch colonial government claimed that they
had implemented a liberal and humanitarian policy, enhancing prosperity,
wealth and a modern life of the indigenous people. In the education field,
the Dutch claimed that they had introduced the indigenous to modern
education and educated them in the modern sciences.
After the Ethical Policy, the Dutch colonial government prompted
the indigenous people to be modern. Charles Taylor and Benedict
Anderson thought that a modern nation is an ‘imagined community’, as
this enables an emphasis on two features of modern imagery that belong
Robert van Niel, The Emergence of the Modern Indonesian Elite (Hague: W. van
1
the taxation system-based analyses are useful, rather than viewing rebellion
in the context of a messianic movement.5 The problem in social and
intellectual history especially regarding Islam, is that it is always viewed
as a radical movement to drive the Dutch from Indonesia. Ideology jihad
and Pan-Islamism are considered as the way to stir anti-colonialism.6 It is a
problem to see Pan-Islamism as a form of modernisation and alternative
ideology in the late nineteenth century.
Influenced by Orientalist’s views such as Snouck Hurgronje,
Pan-Islamism is considered to have an anti-colonialism spirit among
Indonesian scholars. In short, Pan-Islamism is seen as a violent ideology
from Istanbul that spread a negative influence on anti-colonialism.
Although, Snouck concludes that political leaders in Turkey keep the
Pan-Islamic programme in the museum. However, he says, the holy war is
still popular all over the Muslim world.7 Even modern historian, Anthony
Reid, views every Pan-Islamism movement as part of a centrally-presided
international movement. He says that Turkey never presided in such a
movement, and local leaders (that proposed Pan-Islamism) have been
anachronistic.8 In his article, Reid seems to deny a Turkish influence on
modernisation in Indonesia because he just analyses Pan-Islamism as an
anti-colonialism movement such as in the Padri War and the Aceh War,
referring to his sources in the Dutch archives and manuscripts of Snouck
Hurgronje. Meanwhile, in order to trace the influence of the Islamic
movement in the Middle East to the nationalism spirit in Indonesia,
Laffan explains Istanbul briefly. He does not scrutinise Istanbul as the
centre of the modernisation process in the Islamic world, but just as the
centre of the political movement. He emphasises his research on Hijaz
and Cairo, whereas Istanbul politically had great influence in diplomacy
and international politics by influencing the Dutch colonial government
5
Onghokham, Rakyat dan Negara (Jakarta: LP3ES: Pustaka Sinar Harapan,
1983), p. 60.
6
Anthony Reid, “Pan-Islamism Abad Kesembilan Belas di Indonesia dan
Malaysia”, in Kekacauan dan Kerusuhan: Tiga Tulisan Tentang Pan-Islamism Abad Kesembilan
Belas di Indonesia dan Malaysia’, ed. by N.J.G. Kaptein, C. van Dijk, and Jan Schmidt
(Jakarta: INIS, 2003).
7
Christiaan Snouck Hurgronje, Kumpulan Karangan Snouck Hurgronje / Jilid II
(Jakarta: INIS, 1995), p. 178.
8
Reid, “Pan-Islamism Abad Kesembilan Belas”, p. 2.
as the centre of the Ottoman state, was not only the centre of politics
for Muslims, but the centre of modernisation. In short, Pan-Islamism
and modernisation are compatible with each other. This argument will
be placed in the context of Indonesian history in the late nineetenth
century. Firstly, the author will place Pan-Islamism as a modernisation
process in the late nineteenth century, rather than as anti-colonialism
upheaval, as Western modernisation had brought failures especially in
colony states like Indonesia. So, Istanbul provided an alternative way to
supervise modernisation in Indonesia. Secondly, the author will show
the dynamics of the transnational process that stimulated the Dutch
to launch modernisation in Indonesia. In this argument, the Ottoman
state played an important role in stimulating modernisation in Indonesia.
Thirdly, the author will show that the Jawi students’ arrival in Istanbul
was the turning point of the modernisation process in Indonesia. In
short, Pan-Islamism was not a violent ideology that could undermine
the Dutch colonial government politically, but the basic principle of the
modernisation process.
Eventually, the author will argue that the Ottoman state policy in
Indonesia, through Pan-Islamism, could not be identified as violence,
rebellion, coercion and harshness, but it brought modernisation which
could help Indonesians to adapt to changes in the international arena.
On the other hand, the Hadhrami group became the first modern elite
who brought modern processses to Indonesia before the emergence of
the new-noblemen class (neo-priyayi) after the Ethical Policy. In short, as
Pan-Islamism and Ottoman supervision in the modernisation process
were viewed as a threat by Dutch colonials, indirectly it was stimulating
the Dutch colonial government to launch modernisation projects like
the Ethical Policy in order to repress modernisation supervised by the
Ottoman state. The Dutch wanted to launch a modernisation process
under their own patronage. Before outlining this narrative, it will be useful
to review in more detail discussions about Pan-Islamism.
pursue the agenda, the Ottoman state also served Muslims abroad to
strengthen the Caliphate position in Istanbul. Thereafter, the position of
Caliph in launching Pan-Islamism and modernisation became vigorous
in the eyes of Muslims. Accordingly Muslims abroad could support
modernisation and benefit from it.
The most significant Ottoman state policy in Indonesia in the late
nineteenth century was granting opportunity for Jawi students to come to
Istanbul.39 The term Jawi is used as the Ottoman archive used ‘Cavalı’ to
mention students coming to Istanbul at the time. Nonetheless, the Jawi
students who came to Istanbul were Hadhrami people. However, we can
see that the Ottoman state installed the Hadhrami as the representation of
Cavalı or Jawi. In short, the Ottoman state intended to install Hadhrami
as the agents of Ottoman modernisation in Indonesia.
An archive shows that students from Batavia came to Istanbul
in 1898.40 They were provided funding for their travel expenses by the
Ottoman government.41 They were Abdurahman bin Abdulkadir al-
Aydarus, Abdulmuthalib Shahab, Mehmet İhsan ve Muhammad Hasan
and Ali.42 Abdullah al-Attas also had children who graduated from Egypt.
They were also sent by their father to study in Istanbul in Darüşafaka ve
Aşiret Mektebi.43 The next group of seven students was sent the following
year. It included Hadhrami descendants such as Syaikh Abd al-Rahman,
Abdallah bin Junayd of Buitenzord (Bogor), four sons of the Sunkar
family of Batavia and one Ahmad bin Muhammad al-Sayyidi of North
Sumatra.44 Nonetheless, because of the lack of finances, several students
could not learn well.45 However, the Ottomann state also granted a reward
to Jawi students who studied in Istanbul like Ahmad and Said Bachinid
who studied at Mekteb-i Mülkiye Aşiret Sınıfı obtaining the fouth Nişan
39
Schmidt, Through The Legation Window 1876-1926, p. 221; Göksöy, Güneydoğu
Asya’, pp. 119–127; Jeyamalar Kathirathamby-Wells, “Hadhramis and Ottoman Influence
in Southeast Asia”, in From Anatolia to Aceh: Ottomans, Turks and Southeast Asia, ed. by
A.C... Peacock and Annabel The Gallop (London: British Academy, 2015), pp. 110–11.
40
BOA, Y.A. HUS 385/13;
41
BOA, BEO 1107/83000.
42
BOA, BEO 1281/87419;
43
BOA, A.MTZ 05/5b/161.
44
BOA, BEO 1261/94534.
45
BOA, BEO 2689/201627.
46
BOA, I.TAL 401/23.
47
BOA, Y.MTV 269/229.
48
Selim Deringil, The well protected domains, p. 96.
49
BOA, I.TAL 407/55.
50
BOA, I.TAL 364/57.
57
Snouck Hurgronje, “İslam”, in Selected Works of Snouck Hurgronje, ed. by G.H.
Bosquet and J. Schacht (Leiden: E.J. Brill, 1957), p. 47.
58
Ibid.
59
Hurgronje, Kumpulan Karangan Snouck, p. 183.
60
Ibid., pp. 182–83.
61
Ibid., p. 185.
62
Ibid.
so it paves the way for liberal figures like van Deventer to launch ‘ethical
obligation and moral responsibility to the peoples of the East Indies’. van
Niel also emphasises the discrimination of Indonesians in comparison to
Arabs and Chinese who had brought Dutch sympathy to the indigenous.63
Accordingly, secular-based education became the way to incorporate
Indonesian modernity supervised by the Dutch, as it could dissociate
Indonesian modernity if supervised by the Ottoman state. Benedict
Anderson views secular education as the trigger for the emergence of
‘imagined communities’. As mentioned above, Taylor and Anderson
state that one of the prerequisites for the emergence of modern state is
citizenship.64 Undoubtedly, a government needs equality in citizenship
regardless of religion. Neither did the Ottoman state declare equality
between Muslims and non-Muslims in the Tanzimat declaration as the way
to be a modern state. Therefore, Anderson views that schools in Batavia
contributed to nationhood in Indonesia. The government schools formed
a colossal, highly rationalised, tightly centralised structure analogous
to state bureaucracy.65 Thanks to the Ethical Policy, Indonesians could
mingle together in Batavia, read the same book and speak the same
language. Accordingly, the concept of ‘inlander’ was transformed to
‘Indonesians’.66 If we agree with Anderson’s opinion, we admit that the
Ethical Policy influenced the nationhood of Indonesians. However,
another historian reinvestigated Anderson’s opinion.
Laffan underscores that the nationhood of Indonesians was formed
by the connection of Jawi students in Hijaz and Cairo. He says that the
debates about Islam and modernity in Cairo in the early twentieth century
influenced Indonesian students, thereafter they brought discourses about
nationhood to Indonesia. In short, he argues that Indonesian nationhood
had deeper roots in an Islamic ecumenism within archipelagic Southeast
Asia, made more tangible through contact with both other Muslims
beyond that world and non-Muslims within it.67 Nonetheless, in this
article, we are not dealing with the nationhood of Indonesians. Either
secular education or Cairo both influenced the formation of nationalism
63
Niel, The Emergence, pp. 14–32.
64
Asad, Formations of the Secular, pp. 2–3.
65
Benedict Anderson, Imagined Communities (London: Verson, 2006), p. 121.. 121.
66
Ibid., pp. 122–23.
67
Laffan, Islamic Nationhood and Colonial Indonesia, p. 3.
education.69
If we refer to Anderson, we encounter his argument that the Dutch
prefer to support priyayi or indigenous noblemen, not Muslim educated
classes, to be agents of modernity. Meanwhile, Laffan also shows that
priyayi and local culture played an important role in overcoming the
influence of the Islamic movement in Indonesia. Like Hurgronje, K.F.
Holle, a Dutch in Indonesia, played a significant role on ‘colonising Islam’.
He devoted his life to learning the Sundanese language and campaigned
for the development of the Sundanese alphabet. This latter project was
his attempt to unseat the place of the widely used Arabic script which
he feared enabled the Sundanese to be drawn to a foreign, dangerous
and religious radicalism emanating from the Middle East.70 Noblemen
or priyayi were supported by the Dutch to overcome the Pan-Islamic
influence in Indonesia through the Hadhrami group, as the Hadhrami
group were agents of Pan-Islamism-based modernisation.
However, another historian like Laffan hesitates regarding the role
of the Hadhrami in bringing Pan-Islamism for Indonesians, viewing Pan-
Islamism as the ‘Arab’ agenda. He says that it was only in the Hijaz that
the Jawa directly encountered the machinery of the Ottoman government,
where it was neither well maintained nor efficient. Still, the increasing
number of Jawa in Hijaz could wed Pan-Islamic rhetoric to their own
aspirations for the Indies.71 However, we have to reinvestigate Laffan’s
opinion, as in its documents, the Ottoman state called the Hadhrami
group ‘Cavalı’ rather than Arab or Hadhrami.72 In Turkish, ‘Cavalı’ means
‘people of Java’. Undoubtedly, they wanted to call them Jawi, mentioning
Hadhrami students coming to Istanbul as ‘Cavalı’. The Ottoman state
also called Aceh as part of ‘Cava’ when Sultan Mansyur Syah requested
citizenship (vatandaşlık) of the Ottoman state.73
Thereby, the Ottoman state already considered that the Hadhrami
and Muslim indigenous of Southeast Asia were not different because
they were Muslims. In the Ottoman archives, Indonesians regardless
Kees van Dijk, The Netherlands Indies and The Great War 1914-1918 (Leiden:
69
E. Concluding Remarks
The Ethical Policy in Indonesia in 1901 was not the only
modernisation effort in Indonesia. The Ottoman state in the nineteenth
century also contributed to modernising Indonesians through several
policies, with the Hadhrami group as agents of Ottoman modernisation.
In modernising Indonesians, the Ottoman state used Pan-Islamism as
the main principle. In short, Pan-Islamism became the main principle of
modernisation both in the Ottoman domain or beyond.
Unfortunately, many scholars and orientalists like Snouck
Hurgronje considered Pan-Islamism as a harming ideology for colonial
government, as it could instigate an anti-colonialism movement in
Indonesia. Actually, debate about Pan-Islamism in Indonesia never
ended because scholars and Western orientalists like Snouck Hurgronje
still considered Pan-Islam as incompatible with modernity. Modernity
can only be successful when religion and public life do not interact with
each other. However, like Talal Asad and Chowdury, this paper argues
that Islam and public life can fuse together. In short, modernity can be
a success with a Pan-Islamism principle.
Accordingly, the Pan-Islamism principle-based Ottoman state
policy in Indonesia in the late nineteenth century, before the Ethical
Policy, brought modernisation efforts through the Hadhrami group as
agents of modernisation. At that time, the Ottoman state considered that
the Hadhrami and Indonesians were part of ahali-Islamiye (the Community
of Islam), therefore regardless of ethnicity, the Ottoman state called
the Hadhrami ‘Cavalı’. In short, Pan-Islamism-based modernisation
in Indonesia was not only the agenda of the Hadhrami or Arabs, but
all Jawi, Indonesians. However, modernity supervised by the Ottoman
state will be different from the modernity of the Dutch. Therefore,
orientalists, like Snouck Hurgronje, warned the colonial government
to form a policy overcoming modernity supervised by the Ottoman
state. Hurgronje proposed modernity regardless of religion in order
to incorporate Muslims and Christians into one nation. Therefore, the
Dutch launched the Ethical Policy to overcome modernity supervised by
the Ottoman state through secular education and agents. In this policy,
the Dutch preferred to choose the priyayi or noblemen to propagate
modernisation in Indonesia.
BIBLIOGRAPHY
S0020743800056336].
Dijk, Kees van, The Netherlands Indies and The Great War 1914-1918, Leiden:
KITLV Press, 2007.
Eraslan, Cezmi, Abdülhamid ve İslam Birliği: Osmanlı devleti’nin İslâm Siyaseti,
1856-1908, İstanbul: Ötüken, 1992.
Freitag, Ulrike, Indian Ocean Migrants and State Formation in Hadhramaut:
Reforming the Homeland, Leiden-Boston: Brill, 2003.
----, “Reflections on the Longevity of the Hadhrami Diaspora in the
Indian Ocean”, in The Hadhrami Diaspora in Southeast Asia: Identity
Maintenance or Assimilation, ed. by Ahmed Ibrahim Abushouk and
Hassan Ahmed Ibrahim, Leiden: Brill, 2009.
Göksöy, Ismail Hakkı, Güneydoğu Asya’da Osmanlı-Türk Tesirleri, Isparta:
Fakülte Kitabevi, 2004.
Göksöy, İsmail Hakkı, “Acehnese Appeals for Ottoman Protection in the
Late Nineteenth Century”, in From Anatolia to Aceh: Ottomans, Turks
and Southeast Asia, ed. by A.C... Peacock and Annabel The Gallop,
London: British Academy, 2015.
Hanioglu, Mehmed Şükrü, A Brief History of the Late Ottoman Empire,
Princeton: Princeton University Press, 2010.
Hurgronje, Christiaan Snouck, Kumpulan Karangan Snouck Hurgronje / Jilid
II, Jakarta: INIS, 1995.
Hurgronje, Snouck, “İslam”, in Selected Works of Snouck Hurgronje, ed. by
G.H. Bosquet and J. Schacht, Leiden: E.J. Brill, 1957.
Kadı, İsmail Hakkkı, A.C.S. Peacock, and Annabel The Gallop, “Writing
History the Acehnese Embassy to Istanbul, 1849-1852’”, in Mapping
The Acehnese Past, ed. by R. Michael Feener, Patrick Daly, and Anthony
Reid, Leiden: KITLV Press, 2011.
Kartodirdjo, Sartono, Pemberontakan Petani Banten 1888, Jakarta: Pustaka
Jaya, 1984.
----, Ratu Adil, Jakarta: Sinar Harapan, 1984.
Kathirathamby-Wells, Jeyamalar, “Hadhramis and Ottoman Influence in
Southeast Asia”, in From Anatolia to Aceh: Ottomans, Turks and Southeast
Asia, ed. by A.C... Peacock and Annabel The Gallop, London: British
Academy, 2015.