08 - Chapter 3 PDF
08 - Chapter 3 PDF
08 - Chapter 3 PDF
ABHINAVABHARATI
Importance of Abhinavahhilrati
Abhinavagupta is the greatest example in human history of a
As such he is the first writer in India to deal with the subject of aesthetics
genius but also a philosopher. By the time of his death, he had attained
interest in drama resulting from his deep concern with Tiintric ritual and
famous Tiintric work, Abhinavagupta 's style and mood became more
examines the various interpretations and finally puts his stamp on one.
61
He has dealt with almost every important aspect of Indian aesthetics in his
about the importance of earliest works, which has been used by him to
different sources what he needs for his interpretation. He took his theory
Rasa from Bharata. He became the most important critic of this school
because he takes every possible aspect of the problem and deals with all
yield the palm to the great critic, poet, philosopher and saint of India;
Abhinavagupta"5
Atreya and other sages ask five questions to Bharata about Nii.tya.
scattered over the whole work. 6 The commentary of his first chapter
starts with six mangala slokas to praise the great God Siva. In the second
and states that the theoretical performances are important because they
educate not only the higher class but also ordinary people. It attracts and
pleases everybody because there is no restriction and all those works are
ordered Bharata to produce a fifth Veda meant for all VarJJas. He took
the matter of recitation from the R.gveda, music from the Samaveda, the
Abhinaya from Yajurveda and the Rasa from the Atharvaveda. Based on
his philosophical ideas about Na_tya and Rasa in the first chapter. 10
shapes and sizes. 11 Abhinavagupta remarks that all such theatres would
64
not be useful, but they are mentioned only to maintain the tradition.
suggested the exact meaning for these technical terms, he has explained
La/cymz and the like. Bharata gives the first preference to the God
and then deals with the proper place of the deities in the backside of the
Rarigap�ta.
first three are to be used in independent Laukika dance and are made for
the satisfaction of the deities. The last four are employed in the
elements of the Nii.tya. They are Rasa , Bhava , Abhinaya, Dharmi, Vrtti,
Pravrtti, Siddhi, Svara, Atodya, Gana and Rariga. Among them the Rasa
is the most important part_of the Nii.tyasiistra. Bharata says that there can
66
Na_tyasiistra deal with the dramatist and the actor. In chapters sixth and
the soul of the drama. J.L.Masson and M.V. Patwardhan remark that
among the all chapters of Nii_tyasiistra the most important is the sixth
was the first commentator who analyzed the Rasasutra in detail and gave
of poetry, the poem he composes is the tree and the reader's experience is
that the Rasa is the essence of art as well as its cause and its effect, its
67
means and its end. Abhinavagupta asserts that emotions as they are felt in
points out that Rasa is the summum bonum of everything which is called
poetry and drama in a more integrated way than is done by any western
Nii_tyasiistra, one dealing with nine Rasas and the other speaking of only
the beginning of the seventh chapter, explains the nature of Bhiivas and
the four kinds of acting and describes the various gestures of head, eyes,
brows, lips and neck. It also deals with two types of Arigabhinaya. The
first one analyses the movement of the principal and subsidiary limbs and
the second deals with the combination of these primary movements such
as Cari and Man(jala. The topics in chapter eight are directly connected
with the general discussions in the first five chapters and therefore, the
which are indicative of the inner moods, are to be used because they are
The tenth chapter deals with the chest, waist and hips.
Carzvidhana and the divisions and definition of Ciiri are also dealt
varieties of Bhaumama1Jqala.
twelve. Abhinavagupta states the reasons for these varieties. The gaits
specific Talas and Layas in connection with specific gaits. He has given
some Talas, which are not found in the Na.tyasastra and hence, they seem
to be later developments.
the 'Vrttis' and their varieties. After the discussion of Vrtti he deals with
types of Vrttas, but the major part of the chapter deals with the definition
70
versions of this text, they are defined as Ga1Jas or three lettered qualities.
states that Madhurya and Audarya are the most important among
in one chapter while in others, the chapter closes after Bha$avidhi and
He argues that Pa.thya is different from Gana which is the Dhruva song
proper. The chapter also deals with the various modes of high addressing
high, middling or low characters. The seven musical notes, three Sthanas
71
have clear and special meaning. Then he interprets the Kaku and its
divisions
The ten varieties of Rftpakas and their definitions form the content
He also mentions the different views of his predecessors and states that it
because the spectators would lose their interest. Hence death as such
the Rasa as its soul. Then he explains how the plot creates beauty.
Siittvata quality.
various classes, he deals with the various types of dresses which should
men, ten kinds of Kiimiivasthas, eight kinds of Niiyikas and also discusses
maintains that these graces of women pertain to the body only and they
are not the nature of the mental mood. The physical graces are Bhiiva,
Hiivii and Hela which arise from one another being different aspects of
one given in connection with the Rasa theory. 20 Then he explains the ten
defines the Vaisika. Then he deals with the messenger in love affairs and
men, hero, heroine, goddesses, dancer, king and ministers. This chapter is
objects and ideas like God Skanda, Goddess Sarasvati etc. according to
two - Daivz and Manu$"i. He also gives the definition of Siddhi and their
divisions.
with Jatis, four kinds of musical instruments, seven Svaras and their
Na.tyakrta. In the Tata group, the vocal musicians and the players of the
stringed instruments and the flutists are included. In the Avanaddha, the
and Avaroha note by Murcchana. Bharata treats eighteen Jatis which are
the modes of music. Abhinavagupta has given the use of the various
Abhinavagupta 's text Aroha and Avaroha, Alankaras are not defined
flutes. The flute was the most ancient musical instrument in India.
Abhinavagupta says that the Vif)a, Flute and the vocal music should be in
mainly deals with Tala and Laya and also discusses observations of time
77
interprets the Margas of rhythm which are of three kinds - Citra, Vrtti
and Da�ina. Talas are of two types, Tryasra and Caturasra. Laya is of
divisions of them in chapter thirtyone and points out their uses in chapter
teacher of music and the pupil. He also interprets Dhruva songs and their
called because in it the word, Var,:za, Alankara, Yati, Pa,:zi and Laya
called because they stabilize the production or their themes are of fixed
Dardura and Pa,:zava. Mrdanga and Pa,:zava are drums with two heads
while Pa,:,ava is thinner in the middle part and fastened with strings.
explains the four Margas of drum playing and discusses the six Kara,:zas
drum playing.
Na.tyasastra contains three kinds of prala:tis among men and women and
deals with several members on the staff of a dramatic troupe and their
Paripiirsvika and actors like Vzta, Sakara, Vidii,$aka, Ce.ta, Niiyika and
Ga1Jika. It also explains the three types of impersonation in the play such
the other texts end with the thirtysixth. The reason for the extension of
explains how Nii.tya came down to the earth from heaven through Nahu,$a
Rama. The spectator ascribes the Rasa to the actor after appreciating his
canusandhanabalat'. 21
on the actor by the spectator who believes that the actor himself is the
identification with the actor who enacts the character that produces Rasa.
who argues that there is no basis to infer the existence of the Sthiiyin
goes against the process of Rasa and claims that Rasa does not admit of
credit for his two very remarkable insights into the nature of
Rasa - (i) that it is primarily the emotion of the original character in the
82
story that the actor tries to convey to the spectator and (ii) that the actor
can achieve this only when he merges himself in the personality of the
Srzsankuka, the actor imitates the actions of the hero to whom a certain
'Sthayzbhavo mukhyaramadigatasthayyanukarar:zariipaf;' . 26
Srzsahkuka holds that the Sthayin is not provided by the play but it is all
Srzsankuka argues that the peculiar apprehension that the spectator avails
as 'that Rama who is happy is this one'- 'Na catra nartaka eva sukhzti
it is direct experience.
Srzsankuk 's famous simile of the painted horse and his vivid
actor imitates the character such as Rasa because nobody has previously
world possess the cause of pleasure and pain which is not an unmixed
one. Therefore, the aesthetic experience based on pain and pleasure and
contribute to the happiness of the spectator while others give rise to his
expenence.
comments clearly show that he had a high respect for Bha.(talolla.ta who
two ways either as belonging to the actor himself and as belonging to the
Rasa can not be properly said to take the form of direct experience
to Brahmananda - 'Parabrahmasvadasavidhena
36
bhogena param bhujyate'.
of Rasa, and his theory is known as Bhuktiviida. It can be seen that the
theory of Bha/taniiyaka has really paved the way for Abhinavagupta 's
to Abhinavagupta.
the . basis laid by others and states that his views are only an
89
Amnayasiddhe kimapurvameta-
tsamvidvikiise 'dhigatiigamitvam.
kind of staircase on which any scholar· can climb up, realize, and interpret
Ordhvordhvamaruhya yadarthatattvam
vivekasopanaparamparaf)am.
a prop. But once the right way has been seen, any one can construct
puraprati�.thadi na vismayaya.
90
Abhinavagupta says that what he now does is only improving upon the
Tasmiitsatiimatra na du�itiini
purvaprati�,thiipitayojaniisu
mulaprati�,thaphalamiimananti . 37
than others.
meaning of the words and sentence. This idea occurs to the mind of the
literal meaning is related to the past tense. But there occurs a different
idea in the reader's mind in which the verbs are freed from the given tense
and are suggested in the forms 'aste' and 'pradadami'. This additional
idea is realized by the Sahrdaya whose heart is moved to look into see
from Abhijnanasakuntala-
Its literal meaning is the description of a frightened deer. From this verse,
an aesthete, which has Bhaya as its object. It means the Bhaya is free
consciousness of an Adhikiirin,
and place and his heart is transformed. In the process of enjoyment of the
play, his soul expands and he reaches a state of ecstacy. This endless or
Abhinavagupta claims that this celestial mental state is universal and can
language and the histrionic talents and gestures on the part of the actors
remove all barriers of space, time and individuality. Then the spectator is
aesthete forgets himself and cognizes the Sthayin, and this cognition of
appreciation of art when the state of the mind of an aesthete is cleared and
Asviidana, Bhoga, Samiipatti, Laya, Visriinti etc. 49 The obstacles are the
because the themes presented by the artist are unrealistic. Therefore, they
tatravisriintiritiprathamo vighna/J'. 50
96
the spectator should widen the horizon of his vision and sensibility.
prakhyiitavastuvi$ayatviidiniyamena nirupayi$yate' . 51
all phenomenal objects are merged into one's own self. During the time
between dramatic s�tuation and tp.e spectator. But for the enjoyment of
97
Rasa, the feeling of pleasure or pain as that of the poetical character alone
experience, the aesthete must find himself free from his own temporal or
dramatic elements such as dance, music customs etc. and the elements of
the theatre, which help and create a poetic atmosphere and draw the mind
of the spectator away from his personal affairs and feelings for enjoying
empathize with the subject matter of drama and he can also identify
himself with the feelings and emotions of the characters. Therefore, the
person whose heart is free from personal feelings alone can relish the
Rasa-
52
' kimca pratityupiiyiiniimabhiive katham pratztif:z '.
for the realization of Rasa. It means that the lack of evidences also
obstacle -
Tasmiittadubhayavighnavighiite 'bhinayiiloka
dharmivrttipravrttyupaskrtiif:z samabhi#cyante. 53
satisfaction only by finding the permanent mental states within him. This
aSthayin.
The Vibhava, Anubhava and Vyabhicarin are not separately restricted for
any particular Sthayin because they do not have any fixed relation with
Vyabhiciirin has been laid down for the removal of the obstacle as in the
100
the theatre". 56
Every aesthete has the ability to infer the mental mood of other
people on the basis of his own experience which is seen in daily life. This
Vibhavas used by the poet are brought to a state of relish which is the
or blissful relish itself is Rasa and not the object of the blissful cognition.
The Rasas are variously named as Srrigiira, Karw:za etc. only because of
This realization of Rasa is not as final stage. In the final stage of the
realization means the realization of the self by itself. Rasa exists only
during the time of its relish and it is totally distinct from the Sthiiyin.
goes on-
Na tu carvar;iitiriktakiiliivalamb'i
Abhinavagupta clears out the nature of the relish of Rasa and its
103
Yagin who has achieved spiritual perception. The relish of Rasa happens
infers the mental state of other people on the basis of his own observation
means that the relish of Rasa is the very essence of transcendental delight
not the product of some other valid means of cognition, 'Na ca sii
experience or relish of Rasa is quite distinct from the worldly love etc.
experiences the undifferentiated bliss of his self and it is free from sensual
104
absence of beauty -
'Sii ca pratyaksiinumiiniidilaukikapramiitJ,ajanitaratyiidya
samvittijnanatsakalavai$ayikoparagasfinyasuddhapara
nature of the Vibhavas. The Vibhavas are not the material cause of the
objectivity because it exists only during the time of aesthetic relish and so
Rasasutra, means that the production is not of Rasa but of its relish -
direct experience -
Vibhiivas are the means of its apprehension, which is different from the
doctrine of Rasa.
'Muku,tapratifir$akadinii tiivanna.tabuddhiriicchiidyate'. 70
Likewise, the spectator gets the impression that Rasa exists even when he
the author_
'Giic/,hapriiktanasamskiiracca kiivyabaliin'iyamaniipi
71
na tatra riimadhirvisriimyati '.
107
Literature refers to a particular time and place to the actor as well as the
original character. But seeing a drama in the theatre the spectator lives
neither in the time or space of the original character nor the actors. 72
and the heart, mind and soul of the aesthete act in union-
73
, Tatra sviitmiivesena rasacarvarJ,etyuktam '.
dramatic sentiment. The main content in the first verse is the charm of
bharigurakiimakiirmukamidam bhrilrnarmakarmakramal:,,.
Vibhiiva and Vyabhicurin. Here the Vibhava suggests only the quality of
the poetic description but the principal thing in this verse is the charm of
f.ttamiittamadhikiintamzk$ifum
anjalau jalamadhzralocanii
76
locanapratisarzraliinchitam.
109
quite sensitive, is led to the highest bliss and wisdom eventhough the
that both of them such as the sensitiveness of readers and the dramatic
elements are important to enjoy the highest delight. It also suggests that
poem. But an ordinary reader, who has not the quality of sensitiveness,
cannot enjoy the complete artistic emotion. It means that drama gives the
ability to relish Rasa not only sensitive but also insensitive equally and
sensitive spectator acquires the highest purification of his mind, while for
women etc.
Bharata with his analysis in the nature of the spectator's perception of the
vartanadive$aparivartanena taducitasvabhavalingitam
But the contemplators of the God, do not have the appreciation of God
any distinction between the image and the deity . Likewise, the dramatic
theme, which is the object of the relish of Rasa, arises from the actors
acting which is not restricted by particular space and time. Thus, the
'this is Rama'.
112
7. ibid., p. l.
Sadtrimsakatmaka jagadgaganavabhasa
samvinmarzcicaya cumbita bimbasobham ·
�a(j trimsakam bharatasiltramidam vivr,:zva
nvande sivam srutitadarthaviveki dhama.
8. ibid., p.2.
Mahesvariibhinavaguptapadaprafi$.fhah
sam/cyiptavrttividhinii visadikaroti.
9. ibid.
Bhagavamstvananda nirbharataya ------
----------------------------namask,:tal}.