Eads Sogerma Zone Industrielle de L'Arsenal B.P. 60109 17303 Rochefort Cedex France Tel.: 33.5.46.82.84.84 - FAX: 33.5.46.82.88.13
Eads Sogerma Zone Industrielle de L'Arsenal B.P. 60109 17303 Rochefort Cedex France Tel.: 33.5.46.82.84.84 - FAX: 33.5.46.82.88.13
Eads Sogerma Zone Industrielle de L'Arsenal B.P. 60109 17303 Rochefort Cedex France Tel.: 33.5.46.82.84.84 - FAX: 33.5.46.82.88.13
EADS SOGERMA
ZONE INDUSTRIELLE DE L'ARSENAL
B.P. 60109
17303 ROCHEFORT CEDEX
FRANCE
Tel. : 33.5.46.82.84.84 - FAX : 33.5.46.82.88.13
CLASS SEAT
FFCL4-01WY03-01 FFCL4-02WY03-01
FFCL5-01WY01-01 FFCL5-02WY01-01
FFCL5-01WY02-01 FFCL5-02WY02-01
TP1
REV 1
25-26-80 APR 15/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-0xWY SERIES FFCL5-0xWY SERIE
RECORD OF REVISIONS
RECORD OF REVISIONS
PAGE 1
25-26-80 APR 15/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-01WY03-01 FFCL5-01WY01-01 FFCL5-01WY02-01
RECORD OF REVISIONS
PAGE 2
25-26-80 FEB 20/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-01WY03-01 FFCL5-01WY01-01 FFCL5-01WY02-01
RECORD OF TEMPORARY REVISIONS
SB number
Included in revision Date of incorporation
and revision
Evolution Identification
Applicability Description Amdt
Sheet P/N
AMENDMENT LIST
PAGE 1
25-26-80 FEB 20/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-01WY03-01 FFCL5-01WY01-01 FFCL5-01WY02-01
AMENDMENT LIST
PAGE 2
25-26-80 FEB 20/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-0xWY SERIES FFCL5-0xWY SERIE
AMENDMENT LIST 1
TABLE OF CONTENTS 1
INTRODUCTION 1
1. General 1
2. Layout of manual 2
3. Revision of the document 3
4. Certification of operations 3
5. WARNINGS-CAUTIONS-NOTES 4
6. List of Abbreviations 4
DISASSEMBLY 3001
1. General 3001
2. Preliminary Steps 3001
3. Removal of the headrest 3002
4. Disassembly of the headrest 3003
5. Removal of the cushions 3005
6. Removal of the seat from the pallet 3007
7. Disassembly of the pallet 3012
8. Removal of the armrest 3014
9. Disassembly of the armrest 3015
10. Removal of the legrest 3017
11. Disassembly of the legrest 3018
12. Removal of the seat back and the seat bottom 3019
13. Disassembly of the seat back 3020
14. Disassembly of the seat bottom 3022
15. Disassembly of the base 3023
TABLE OF CONTENTS
PAGE 1
25-26-80 APR 15/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-0xWY SERIES FFCL5-0xWY SERIE
PAGE
CLEANING 4001
1. General 4001
2. Polycarbonate shroud 4001
3. General cleaning 4002
4. Electrical parts 4003
5. Seat cover 4004
6. Metal parts 4006
7. Seat belt 4007
8. Leather 4008
INSPECTION/CHECK 5001
1. General 5001
2. Check Procedure 5002
3. Replacement of Parts 5004
REPAIR 6001
1. General 6001
2. Metal Parts 6001
3. Decor location 6002
4. Electrical parts 6004
5. Repair procedure for leather 6006
6. Velcro tape 6009
ASSEMBLY 7001
1. General 7001
2. Assembly of the pallet 7002
3. Assembly of the base 7004
4. Assembly of the seat bottom 7008
5. Assembly of the seat back 7009
6. Installation of the seat back and the seat bottom on the base 7011
7. Assembly of the legrest 7013
8. Installation of the legrest on the base 7014
9. Assembly of the armrest 7015
10. Installation of the armrest on the base 7017
11. Installation of the seat on the pallet 7018
12. Actuator calibration 7023
13. Installation of the cushions 7025
14. Assembly of the headrest 7026
15. Installation of the headrest 7028
STORAGE 15001
1. Storage 15001
TABLE OF CONTENTS
PAGE 3
25-26-80 FEB 20/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-01WY03-01 FFCL5-01WY01-01 FFCL5-01WY02-01
TABLE OF CONTENTS
PAGE 4
25-26-80 FEB 20/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-0xWY SERIES FFCL5-0xWY SERIE
INTRODUCTION
TASK 25-26-80-990-801-A01
1. General
A. This document writing follows the directives of the "A.T.A. Specification No.2200" updating
2000.1. The instructions in this manual give the information necessary to do maintenance
functions ranging from simple checks and replacement to complete shop type repair for the
equipment, manufactured and supported by :
EADS SOGERMA
ZONE INDUSTRIELLE DE L'ARSENAL
B.P. 60109
17303 ROCHEFORT CEDEX
FRANCE
Tel. : 33.5.46.82.84.84 - FAX : 33.5.46.82.88.13 - TELEX : 790 413F - SITA : RCOSSCR
INTRO
PAGE 1
25-26-80 APR 15/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-0xWY SERIES FFCL5-0xWY SERIE
TASK 25-26-80-990-802-A01
2. Layout of manual
A. This manual contains a general description and operation followed by data for
maintenance, repair, disassembly and assembly of the equipment. It is followed by an
illustrated parts list (IPL) which gives detailed information.
(5) Introduction
C. This manual will be updated as required by revisions: Service Bulletins can be issued
separately. Their effect on this manual will be made evident by reissue of the appropriate
list of Service Bulletins.
INTRO
PAGE 2
25-26-80 APR 15/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-0xWY SERIES FFCL5-0xWY SERIE
TASK 25-26-80-990-803-A01
A. Normal revision
(4) A vertical line drawn in the left margin indicates the changes in the text.
B. Temporary revision
(1) Temporary revisions can be issued forward the next normal revision.
(4) A letter comes with these temporary revisions to give all the necessary information
about the insertion of these revisions.
(1) A yellow page (with a higher sequential number) can replace a yellow page.
TASK 25-26-80-990-804-A01
4. Certification of operations
INTRO
PAGE 3
25-26-80 APR 15/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-0xWY SERIES FFCL5-0xWY SERIE
TASK 25-26-80-990-805-A01
5. WARNINGS-CAUTIONS-NOTES
TASK 25-26-80-990-806-A01
6. List of Abbreviations
INTRO
PAGE 4
25-26-80 APR 15/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-0xWY SERIES FFCL5-0xWY SERIE
DESCRIPTION AND OPERATION
TASK 25-26-80-870-801-A01
1. Description
A. Typical installation
FFCL5-01WY02-01
FWD
FFCL4-01WY03-01
FFCL5-01WY01-01
PAGE 1
25-26-80 APR 15/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-0xWY SERIES FFCL5-0xWY SERIE
(2) Valid for FFCLx-02WY SERIES, First class.
FFCL5-02WY02-01
FWD
FFCL4-02WY03-01
FFCL5-02WY01-01
PAGE 2
25-26-80 APR 15/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-0xWY SERIES FFCL5-0xWY SERIE
B. Single seat Business class
NOTE : The two equipped seats are constituted with symmetrical assemblies. The
seat shown on Figure 3 is the left hand equipped seat PN: FFCL5-01WY01-
01
HEADREST
SEAT BACK
BELT
SEAT BOTTOM
LOWER PART
LEGREST
ARMREST
ARMREST
COMMAND
BUTTON
MECHANICAL
OVERRIDE
CONTROL
PAGE 3
25-26-80 APR 15/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-0xWY SERIES FFCL5-0xWY SERIE
NOTE : The two equipped seats are constituted with symmetrical assemblies. The
seat shown on Figure 4 is the left hand equipped seat PN: FFCL5-02WY01-
01
HEADREST
SEAT BACK
BELT
SEAT BOTTOM
LEGREST
LOWER PART
MECHANICAL
OVERRIDE
CONTROL
PAGE 4
25-26-80 APR 15/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-0xWY SERIES FFCL5-0xWY SERIE
SEAT BACK
BELT
LEGREST
LOWER PART
MECHANICAL
ARMREST OVERRIDE
ARMREST
COMMAND CONTROL
BUTTON
PAGE 5
25-26-80 APR 15/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-0xWY SERIES FFCL5-0xWY SERIE
SEAT BACK
BELT
LEGREST
LOWER PART
MECHANICAL
OVERRIDE
CONTROL
PAGE 6
25-26-80 APR 15/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-0xWY SERIES FFCL5-0xWY SERIE
F. Minimum maintenance
(2) All covering components are easily removable without any specific tools.
(3) No special inspection and very little servicing are necessary for this equipment. A
minimum maintenance is sufficient.
(4) One special tool is necessary for the assembly/disassembly of the seats from the
lower parts (reference : 64300FFCL1-01CX01-01).
G. Comfort
(1) The seat is designed to give a maximum efficiency and comfort with a minimum
weight.
(2) The design of the seat bottom, seat back and legrest, as well as the foam shapes, are
the result of technical and human engineering studies.
H. Conception
(1) The coverings are made of thermoformed or injected plastics according to the
company requirements.
(1) Legs are made of machined aluminum alloy and give an excellent mechanical strength
and wear resistance.
(2) The structure is attached to the floor tracks with two shear pins, two locking blocks on
the rear and two locking blocks on the front.
PAGE 7
25-26-80 APR 15/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-0xWY SERIES FFCL5-0xWY SERIE
J. Seat bottom/seat back
(1) A reduction gear actuator system gives the possibility to easily get the desired
position.
(3) A mechanical system gives the displacement of the entirety. The mechanical override
control, installed under the legrest on the base operates this system.
K. Legrest
(2) A reduction gear actuator system gives the possibility to easily get the desired
position.
(3) A mechanical system gives the displacement of the legrest. The mechanical override
control, installed under the legrest on the base operates this system.
L. Armrest
The armrest is adjustable according to the occupant's needs, in low or high position. The
command button installed on the armrest operates this system.
(1) The SFCU is installed on the armrest of the seat furniture console (refer to CMM
25-23-30 and 25-23-31).
(2) The SFCU buttons operate the seat actuator electrically (see Figure 7).
(a) The left side controls give to the seat occupant the possibility to adjust the seat in
the desired position.
(b) The right side controls give to the seat occupant the possibility to adjust the seat
in the programmed positions.
PAGE 8
25-26-80 APR 15/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-0xWY SERIES FFCL5-0xWY SERIE
LEGREST UPWARD
DISPLACEMENT
SFCU
FIGURE 7/ GRAPHIC 25-26-80-991-027-A01
PAGE 9
25-26-80 APR 15/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-0xWY SERIES FFCL5-0xWY SERIE
25-26-80-870-802-A01
2. Operation
6 5 9 8 7
SFCU
FIGURE 8/ GRAPHIC 25-26-80-991-028-A01
(a) The button (1) makes it possible to move the seat back to the rear position. Press
on the button (1) until the desired position.
(b) The button (2) makes it possible to raise the seat back. Press on the button (2)
until the desired position.
(a) To inflate the lumbar rest, push on the button (4) and release the button when you
have the desired position.
(b) To deflate the lumbar rest, push on the button (3) and release the button when
you have the desired position.
(3) Legrest
(a) The button (6) makes it possible to move the legrest to the upper position. Press
on the button (6) until the desired position.
(b) The button (5) makes it possible to move the legrest to the lower position. Press
on the button (5) until the desired position.
PAGE 10
25-26-80 APR 15/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-0xWY SERIES FFCL5-0xWY SERIE
(4) Seat positions
1 Press the “reading position” button (8), to put the seat in this position.
2 Adjust the position with the differents adjustment buttons (see adjustment of
the seat back, legrest and seat bottom).
(a) Pull the lever (2), adjust manually the position of the seat back.
(a) Pull the lever (1), adjust manually the position of the seat bottom.
(3) Legrest
(a) Pull the lever (3), adjust manually the position of the legrest.
PAGE 11
25-26-80 APR 15/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-0xWY SERIES FFCL5-0xWY SERIE
2
3
PAGE 12
25-26-80 APR 15/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-0xWY SERIES FFCL5-0xWY SERIE
2
3
PAGE 13
25-26-80 APR 15/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-0xWY SERIES FFCL5-0xWY SERIE
TASK 25-26-80-870-803-A01
3. Technical data
(47.92")
1217,1
660,1
(26")
922,4
(36.32")
1125,6
(48.25")
TECHNICAL DATA
VALID FOR FFCL5-01WY SERIES
FIGURE 11 GRAPHIC 25-26-80-991-030-A01
(19.43")
544,4
476,3
TECHNICAL DATA
VALID FOR FFCL5-01WY SERIES
FIGURE 12 GRAPHIC 25-26-80-991-031-A01
PAGE 14
25-26-80 APR 15/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-0xWY SERIES FFCL5-0xWY SERIE
(47.24")
1200
479.9
(19")
922,4
(36.32")
1125,6
(48.25")
TECHNICAL DATA
VALID FOR FFCL5-02WY SERIES
FIGURE 13 GRAPHIC 25-26-80-991-069-A01
(17.06")
476,3
433.4
TECHNICAL DATA
VALID FOR FFCL5-02WY SERIES
FIGURE 14 GRAPHIC 25-26-80-991-070-A01
PAGE 15
25-26-80 APR 15/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-0xWY SERIES FFCL5-0xWY SERIE
C. Double seat Business class
(18.85")
478,4
(47.92")
1217,2
660,1
(26")
1682,1
(66.22")
TECHNICAL DATA
VALID FOR FFCL5-01WY SERIES
FIGURE 15 / GRAPHIC 25-26-80-991-032-A01
PAGE 16
25-26-80 APR 15/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-0xWY SERIES FFCL5-0xWY SERIE
(21.51")
546.6
(47.22")
1199.6
(18.85")
478.9
1599.27
(62.96")
TECHNICAL DATA
VALID FOR FFCL5-02WY SERIES
FIGURE 16 / GRAPHIC 25-26-80-991-071-A01
PAGE 17
25-26-80 APR 15/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-0xWY SERIES FFCL5-0xWY SERIE
PAGE 18
25-26-80 APR 15/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-01WY03-01 FFCL5-01WY01-01 FFCL5-01WY02-01
TESTING AND FAULT ISOLATION
TASK 25-26-80-700-801-A01
1. Testing
A. General
(1) The aim of the tests is to check the adjustments and the components of the seat parts
or mechanisms, in the operating position.
(2) The defective parts are repaired in workshops or are replaced by serviceable parts.
REFERENCE NAME
25-26-80-991-032-A01 Figure 1001
25-26-80-991-033-A01 Figure 1002
25-26-80-991-034-A01 Figure 1003
25-26-80-991-035-A01 Figure 1004
25-26-80-991-036-A01 Figure 1005
C. Procedure
NOTE : Connect the seat to a power supply unit 115 V / 400 Hz to make powered tests.
6
SEAT FUNCTION CONTROL UNIT
FIGURE 1001 / GRAPHIC 25-26-80-991-033-A01
PAGE 1001
25-26-80 FEB 20/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-01WY03-01 FFCL5-01WY01-01 FFCL5-01WY02-01
ACTION RESULT
Rearward displacement: push the button (2). The reduction gear actuator runs and moves
the seat to the bed position. In maximun rear
position, the motor stops.
Forward displacement: push the button (1). The reduction actuator runs and moves the
seat to the take off position. In maximum
forward position, the motor stops.
80°
PAGE 1002
25-26-80 FEB 20/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-01WY03-01 FFCL5-01WY01-01 FFCL5-01WY02-01
NOTE : If there are an unwanted item between the legrest and the seat, an
overcurrent system stops the motor to prevent any damage.
ACTION RESULT
Upward displacement: push the button (5). The reduction gear actuator runs and the
legrest goes up. In the maximum upper
position, the motor stops.
Downward displacement: push the button (6). The reduction gear actuator runs and the
legrest goes down. In the maximum down
position, the motor stops.
90°
LEGREST DISPLACEMENT
FIGURE 1003 / GRAPHIC 25-26-80-991-035-A01
PAGE 1003
25-26-80 FEB 20/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-01WY03-01 FFCL5-01WY01-01 FFCL5-01WY02-01
(c) Testing of the lumbar rest displacement
ACTION RESULT
Push the button (3). The reduction gear actuator runs and moves
the seat back panel to the forward position. In
maximum forward position the motor stops.
Push the button (4). The reduction gear actuator runs and moves
the seat back panel to the rearward position. In
maximum rearward position, the motor stops.
LUMBAR REST
SEAT BACK
LEG REST
MECHANICAL CONTROLS
FIGURE 1004 / GRAPHIC 25-26-80-991-036-A01
PAGE 1004
25-26-80 FEB 20/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-01WY03-01 FFCL5-01WY01-01 FFCL5-01WY02-01
(a) Testing the seat back/bottom displacement
ACTION RESULT
Push the control lever. The seat back/bottom operates correctly, without
any excessive wedge or gap.
Release the control lever. The reclining seat back/bottom stays in the
desired position.
ACTION RESULT
Push the control lever. The legrest operates correctly, without any
excessive wedge or gap.
Release the control lever. The legrest stays in the desired position.
ACTION RESULT
Push the control lever. The seat bottom panel operates correctly, without
any excessive wedge or gap.
Release the control lever. The seat bottom panel stays in the desired
position.
PAGE 1005
25-26-80 FEB 20/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-0xWY SERIES FFCL5-0xWY SERIE
(d) Testing of the armrest displacement (see Figure 1005)
ACTION RESULT
Push the command button. Moves the armrest to the upper or lower position.
Release the command button. The armrest stays in the upper or lower position.
(7.15")
181,7
ARMREST DISPLACEMENT
VALID FOR FFCLX-01WY SERIES
FIGURE 1005 / GRAPHIC 25-26-80-991-037-A01
PAGE 1006
25-26-80 APR 15/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-01WY03-01 FFCL5-01WY01-01 FFCL5-01WY02-01
TASK 25-26-80-700-802-A01
2. Fault Isolation
NOTE : When corrective actions are done, examine the seat again and make sure that the
fault is corrected.
The reduction gear actuator is One cable of the motor is Make sure that the plug is
power supplied, but the motor disconnected (circuit breaker correctly connected. Reset the
hums and does not run. opened). circuit breaker if necessary.
PAGE 1007
25-26-80 FEB 20/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-01WY03-01 FFCL5-01WY01-01 FFCL5-01WY02-01
(2) Electrical displacement control of the lumbar rest
The reduction gear actuator is One cable of the motor is Make sure that the plug is
power supplied, but the motor disconnected (circuit breaker correctly connected. Reset the
hums and does not run. opened) circuit breaker if necessary.
The reduction gear actuator is One cable of the motor is Make sure that the plug is
power supplied, but the motor disconnected (circuit breaker correctly connected. Reset the
hums and does not run. opened). circuit breaker if necessary.
PAGE 1008
25-26-80 FEB 20/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-01WY03-01 FFCL5-01WY01-01 FFCL5-01WY02-01
PAGE 1009
25-26-80 FEB 20/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-0xWY SERIES FFCL5-0xWY SERIE
(3) Mechanical control of the legrest
PAGE 1010
25-26-80 APR 15/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-0xWY SERIES FFCL5-0xWY SERIE
SCHEMATIC AND WIRING DIAGRAMS
WIRING DIAGRAM
FFCL1-4J5010-01D
FFCL1-4G1001-05
HAR640
HAR641
HAR644
HAR647
HAR650
HAR651
HAR659
ASS640
ASS650
Seat P/N
FFCL4-01WY03-01 X X X X X X
FFCL4-02WY03-01 X X X X X X X
FFCL5-01WY01-01 X X X X X X
FFCL5-01WY02-01 X X X X X X
FFCL5-02WY01-01 X X X X X X X
FFCL5-02WY02-01 X X X X X X X
PAGE 2001
25-26-80 APR 15/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-0xWY SERIES FFCL5-0xWY SERIE
PAGE 2002
25-26-80 APR 15/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-0xWY SERIES FFCL5-0xWY SERIE
PAGE 2003
25-26-80 APR 15/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-0xWY SERIES FFCL5-0xWY SERIE
PAGE 2004
25-26-80 APR 15/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-0xWY SERIES FFCL5-0xWY SERIE
PAGE 2005
25-26-80 APR 15/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-0xWY SERIES FFCL5-0xWY SERIE
PAGE 2006
25-26-80 APR 15/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-0xWY SERIES FFCL5-0xWY SERIE
PAGE 2007
25-26-80 APR 15/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-0xWY SERIES FFCL5-0xWY SERIE
PAGE 2008
25-26-80 APR 15/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-0xWY SERIES FFCL5-0xWY SERIE
PAGE 2009
25-26-80 APR 15/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-0xWY SERIES FFCL5-0xWY SERIE
PAGE 2010
25-26-80 APR 15/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-0xWY SERIES FFCL5-0xWY SERIE
PAGE 2011
25-26-80 APR 15/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-0xWY SERIES FFCL5-0xWY SERIE
PAGE 2012
25-26-80 APR 15/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-0xWY SERIES FFCL5-0xWY SERIE
PAGE 2013
25-26-80 APR 15/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-0xWY SERIES FFCL5-0xWY SERIE
PAGE 2014
25-26-80 APR 15/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-0xWY SERIES FFCL5-0xWY SERIE
PAGE 2015
25-26-80 APR 15/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-0xWY SERIES FFCL5-0xWY SERIE
PAGE 2016
25-26-80 APR 15/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-01WY03-01 FFCL5-01WY01-01 FFCL5-01WY02-01
DISASSEMBLY
TASK 25-26-80-000-801-A01
1. General
A. The overhaul instructions contained in this manual are usually used in mechanical overhaul
workshops. If you not do a fully overhaul, it is not necessary to remove the seat from the
aircraft.
C. You must not usually remove identification plates. If it is necessary to remove them, you
must first get approval from the manufacturer.
D. It is not recommended to fully disassemble the seat. If you must repair, consult the
manufacturer. If not, only disassemble what is necessary to do the repairs or to replace
defective part (s).
E. When these instructions are applied, don't disassemble those components which are in
good condition after inspection unless their disassembly is necessary to get access to the
defective part.
F. You must identify all the parts before the disassembly to prevent errors and to make the
reassembly easier.
TASK 25-26-80-000-802-A01
2. Preliminary Steps
PAGE 3001
25-26-80 FEB 20/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-0xWY SERIES FFCL5-0xWY SERIE
TASK 25-26-80-020-801-A01
REFERENCE NAME
25-26-80-991-002-A01 Figure 1 (sheet 2 of 2)
25-26-80-991-059-A01 Figure 1A (sheet 2 of 2)
25-26-80-991-018-A01 Figure 14 (sheet 1 of 2)
C. Job set-up
None.
(3) Remove the headrest (250, IPL Figure 1) or the headrest (210, IPL Figure 1A) from
the seat back (70, IPL Figure 1 and Figure 1A).
PAGE 3002
25-26-80 APR 15/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-0xWY SERIES FFCL5-0xWY SERIE
TASK 25-26-80-030-801-A01
C. Job set-up
Removal of the headrest (refer to TASK 25-26-80-020-801-A01).
D. Procedure (refer to IPL Figure 14) valid for FFCLx-01WY SERIES, Business class
(1) Remove the cover (70, IPL Figure 2) and the foam (80, IPL Figure 2) from the
headrest.
NOTE : Store these covers and foams in a dry, dust free area.
(2) Remove the screws (20), the washers (30) and the spacer (35).
PAGE 3003
25-26-80 APR 15/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-0xWY SERIES FFCL5-0xWY SERIE
E. Procedure (refer to IPL Figure 14) valid for FFCLX-02WY SERIES, First class
(1) Remove the cover (70, IPL Figure 2) and the foams (80, 90 and 100 IPL Figure 2)
from the headrest.
NOTE : Store these covers and foams in a dry, dust free area.
(9) Remove the hinge (300), the RH headrest (350) and the LH headrest (360).
(10) Remove the screws (260), the washers (270) and the nuts (280).
(11) Remove the hinge (250) and the headrest central (340).
PAGE 3004
25-26-80 APR 15/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-0xWY SERIES FFCL5-0xWY SERIE
TASK 25-26-80-020-802-A01
REFERENCE NAME
25-26-80-991-003-A01 Figure 2
25-26-80-991-046-A01 Figure 3001
C. Job set-up
Removal of the headrest (refer to TASK 25-26-80-020-801-A01).
(1) Remove the cover (30) and the foam (40) from the seat back.
(2) Remove the cover (10) and the foam (20) from the seat bottom.
(3) Remove the cover (50) and the foam (60) from the legrest.
PAGE 3005
25-26-80 APR 15/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-0xWY SERIES FFCL5-0xWY SERIE
SUBTASK 25-26-80-020-001
(a) Open the clip (1, Figure 3001) and disengage the belt (2, Figure 3001).
2
1
PAGE 3006
25-26-80 APR 15/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-0xWY SERIES FFCL5-0xWY SERIE
TASK 25-26-80-020-803-A01
REFERENCE NAME
25-26-80-020-801-A01 Removal of the headrest
25-26-80-020-802-A01 Removal of the cushions
25-26-80-991-015-A01 Figure 12 (sheet 1 of 2)
25-26-80-991-060-A01 Figure 12A (sheet 1 of 2)
25-26-80-991-017-A01 Figure 13
25-26-80-991-020-A01 Figure 15 (sheet 1 of 2)
25-26-80-991-022-A01 Figure 16 (sheet 1 of 2)
25-26-80-991-047-A01 Figure 3002
25-26-80-991-048-A01 Figure 3003
C. Job set-up
Removal of the headrest (refer to TASK 25-26-80-020-801-A01).
Removal of the cushions (refer to TASK 25-26-80-020-802-A01).
D. Procedure
NOTE : The seats are symmetrical, this procedure gives the removal of the right seat.
(a) Disconnect the connectors P17 from J17, P21 from J21, P20 from J20 and P22
from J22.
(b) Remove the quick wiring support (270, IPL Figure 12) or the quick wiring support
(360, IPL Figure 12A).
(c) Push on the command button (1) and put the armrest (2) in upper position valid for
FFCLx-01WY SERIES.
PAGE 3007
25-26-80 APR 15/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-0xWY SERIES FFCL5-0xWY SERIE
(d) Put the seat in the bed position with the button (3) of the mechanical override
control
(e) Remove the screws (50, IPL Figure 13) and the washers (60, IPL Figure 13).
(h) Lift up the seat bottom panel (5) to get access to the seat attachment.
(i) Install the assembly tool (6) (P/N: 64300FFCL1-01CX01-01) to keep the seat in
bed position.
(k) Remove the screws (9), the washers (10) and the plates (11).
(l) Take the seat by the assembly tool (6) and the crossbeam tube (12) and remove it
from the pallet.
PAGE 3008
25-26-80 APR 15/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-0xWY SERIES FFCL5-0xWY SERIE
12
1
7
8
9
10 3
11 13
9
10
11
PAGE 3009
25-26-80 APR 15/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-0xWY SERIES FFCL5-0xWY SERIE
NOTE : The seats are symmetrical, this procedure gives the removal of the left seat.
(a) Disconnect the connectors P17 from J17, P21 from J21, P20 from J20 and P22
from J22.
(b) Remove the quick wiring support (270, IPL Figure 12) or the quick wiring support
(360, IPL Figure 12A).
(c) Remove the screws ( 50, IPL Figure 13) and the washers (60, IPL Figure 13).
(e) Push on the command button (1) and put the armrest (2) in upper position valid for
FFCLX-01WY0X-01.
(f) Put the seat in the bed position with the button (3) of the mechanical override
control.
(h) Lift up the seat bottom panel (5) to get access to the seat attachment.
(i) Install the assembly tool (6) (P/N: 64300FFCL1-01CX01-01) to keep the seat in
bed position.
(j) Remove the screws (710, IPL Figure 16 sheet 1), the washers (720, 730, IPL
Figure 16 sheet 1) and the connector support (700, IPL Figure 16).
(l) Remove the screws (9), the washers (10) and the plates (11).
(m) Take the seat by the assembly tool (6) and the crossbeam tube (12) and remove it
from the lower part.
PAGE 3010
25-26-80 APR 15/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-0xWY SERIES FFCL5-0xWY SERIE
6
2
6
4
4
12
5 3
7
8
9
9 10
10 11
11
PAGE 3011
25-26-80 APR 15/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-0xWY SERIES FFCL5-0xWY SERIE
TASK 25-26-80-030-802-A01
REFERENCE NAME
25-26-80-020-803-A01 Removal of the seat from the pallet
25-26-80-991-020-A01 Figure 15 (sheet 1 of 2)
25-26-80-991-021-A01 Figure 15 (sheet 2 of 2)
25-26-80-991-022-A01 Figure 16 (sheet 1 of 2)
25-26-80-991-023-A01 Figure 16 (sheet 2 of 2)
C. Job set-up
Removal of the seat from the pallet (refer to TASK 25-26-80-020-803-A01).
D. Procedure
(b) Remove the stud locking front (490) and keep the shims (520).
(e) Remove the screws (650 and 660) and the washers (670 and 680).
PAGE 3012
25-26-80 APR 15/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-0xWY SERIES FFCL5-0xWY SERIE
(m) Remove the screws (580).
(b) Remove the stud locking front (510) and keep the shims (400).
(e) Remove the screws (660 and 670) and the washers (680 and 690).
(3) Disassembly of the equipped track (refer to IPL Figure 15 or Figure 16)
(g) Remove the screws (220, 230 and 240) and the washers (250).
PAGE 3013
25-26-80 APR 15/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-0xWY SERIES FFCL5-0xWY SERIE
TASK 25-26-80-020-804-A01
REFERENCE NAME
25-26-80-020-801-A01 Removal of the headrest
25-26-80-020-802-A01 Removal of the cushions
25-26-80-991-002-A01 Figure 1 (sheet 2 of 2)
25-26-80-991-009-A01 Figure 8
C. Job set-up
Removal fo the headrest. (refer to TASK 25-26-80-020-801-A01).
Removal of the cushions (refer to TASK 25-26-80-020-802-A01).
NOTE : The seats are symmetrical, this procedure is for the right seat and valid for
FFCLX--01WY SERIES, Business class.
(1) Lift up the seat bottom (80, IPL Figure 8) and remove the screws (160 and 170) and
the washer (180).
PAGE 3014
25-26-80 APR 15/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-0xWY SERIES FFCL5-0xWY SERIE
TASK 25-26-80-030-803-A01
REFERENCE NAME
25-26-80-020-804-A01 Removal of the armrest
25-26-80-991-010-A01 Figure 9 (sheet 1 of 2)
25-26-80-991-011-A01 Figure 9 (sheet 2 of 2)
C. Job set-up
Removal fo the armrest. (refer to TASK 25-26-80-020-804-A01).
SUBTASK 25-26-80-030-002-A01
PAGE 3015
25-26-80 APR 15/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-0xWY SERIES FFCL5-0xWY SERIE
SUBTASK 25-26-80-030-003-A01
(a) Unlock the armrest, compress the gas cylinder (60), remove the pin (70), the
shoulderd pin (90) and the washer (80).
(b) Remove the structure (170) from the mobile structure (390) and keep the cylinder
(60) and the spacer (100).
(c) Remove the screws (20), the washers (30) and the self-locking nuts (40).
(e) Remove the screw (340) and the self-locking nut (350).
(g) Remove the screw (290) and disengage the control cable (310) from the lock
support (230) and the lever (270).
(h) Remove the screws (240), the washers (250) and the self-locking nuts (260).
(j) Remove the cotter pin (190), the washer (200) and the shouldered pin (210).
(k) Remove the lever (270) and keep the spacer (220) and the washer (200).
(m) Remove the track (110) and keep the stop (140).
PAGE 3016
25-26-80 APR 15/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-0xWY SERIES FFCL5-0xWY SERIE
TASK 25-26-80-020-805-A01
REFERENCE NAME
25-26-80-020-801-A01 Removal of the headrest
25-26-80-020-802-A01 Removal of the cushions
25-26-80-991-009-A01 Figure 8
25-26-80-991-012-A01 Figure 10
C. Job set-up
Removal of the headrest. (refer to TASK 25-26-80-020-801-A01).
Removal of the cushions (refer to TASK 25-26-80-020-802-A01).
NOTE : The seats are symmetrical, this procedure is for the right seat.
(2) Remove the cotter pin (250), the washer (240) and the shouldered pin (230)
(3) Remove the articulation pin (290), the washer (310) and the spacer (300).
PAGE 3017
25-26-80 APR 15/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-0xWY SERIES FFCL5-0xWY SERIE
TASK 25-26-80-030-804-A01
REFERENCE NAME
25-26-80-020-805-A01 Removal of the legrest
25-26-80-991-012-A01 Figure 10
Job set-up
Removal of the legrest. (refer to TASK 25-26-80-020-805-A01).
(4) Remove the LH arm (330) and the RH arm (340) from the panel (320).
PAGE 3018
25-26-80 APR 15/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-0xWY SERIES FFCL5-0xWY SERIE
TASK 25-26-80-020-806-A01
REFERENCE NAME
25-26-80-020-801-A01 Removal of the headrest
25-26-80-020-802-A01 Removal of the cushions
25-26-80-991-002-A01 Figure 1 (sheet 2 of 2)
25-26-80-991-015-A01 Figure 12 (sheet 1 of 2)
25-26-80-991-060-A01 Figure 12A (sheet 1 of 2)
25-26-80-991-004-A01 Figure 3
25-26-80-991-047-A01 Figure 3002
C. Job set-up
Removal of the headrest. (refer to TASK 25-26-80-020-801-A01).
Removal of the cushions (refer to TASK 25-26-80-020-802-A01).
NOTE : The seats are symmetrical, this procedure is for the right seat.
(1) Put the seat in the bed position with the button (3, Figure 3002) of the mechanical
override control installed on the structure.
(2) Lift up the seat bottom panel (80) and mark the position of the gears.
(3) Remove the cable clamps and disconnect the connector and the mechanical control
cable of the lumbar rest actuator (120, IPL Figure 12 and Figure 12A).
(4) Remove the cotter pins (130), the washer (100 and 120) and the pins (90 and 110).
(5) Remove the ring retainer (340, IPL Figure 3) and the shouldered pin (330, IPL Figure
3).
(6) Remove the seat back (70), the seat bottom (80) and keep the spacer (140).
PAGE 3019
25-26-80 APR 15/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-0xWY SERIES FFCL5-0xWY SERIE
TASK 25-26-80-030-805-A01
C. Job set-up
Removal of the seat back and the seat bottom (refer to TASK 25-26-80-020-806-A01).
(1) Remove the lateral shrouds (120 and 130, IPL Figure 13) attached by Velcro tape.
(3) Remove the seat back covering (110, IPL Figure 13).
(10) Remove the screw (90), the washer (100) and the spacer (110).
PAGE 3020
25-26-80 APR 15/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-0xWY SERIES FFCL5-0xWY SERIE
(12) Remove the screws (260, IPL Figure 1) or (220, IPL Figure 1A) and the washers (270,
IPL Figure 1) or or (230, IPL Figure 1A).
(13) Remove the headrest fitting (10, IPL Figure 14) from the mobile structure (10).
(14) Remove the screws (100, IPL Figure 14) and the washers (110, IPL Figure 14) and the
spacers (120, IPL Figure 14).
(15) Remove the shim (90, IPL Figure 14) from the fitting (10, IPL Figure 14).
(16) Remove the screws (50, IPL Figure 14) and the self locking nuts (60, IPL Figure 14).
(17) Remove the tracks (70 and 80, IPL Figure 14) from the fitting (10, IPL Figure 14)
(a) Disconnect the bonding braid of the lumbar rest actuator (120, IPL Figure12 and
Figure 12A) and remove the screws (130, IPL Figure12 and Figure 12A) and the
washers (140, IPL Figure12 and Figure 12A).
(b) Remove the lumbar rest actuator (120, IPL Figure12 and Figure 12A).
(22) Remove the lower panel (160) and keep the spacers (180).
(26) Remove the fitting (340 and 400) from the lower panel (190).
(27) Remove the cotter pins (370 and 430), the washers (380 and 440) and the shouldered
pins (360 and 420).
(28) Remove the rollers (350 and 410).Remove the screws (260, 290), the washers (280)
and the spacers (270).
PAGE 3021
25-26-80 APR 15/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-0xWY SERIES FFCL5-0xWY SERIE
TASK 25-26-80-030-806-A01
C. Job set-up
Removal of the seat back and the seat bottom (refer to TASK 25-26-80-020-806-A01).
(1) Remove the cotter pins (30), the washers (10, 20, 40) and the shouldered pins (50).
(2) Remove the RH and LH fittings (60 and 70) and keep the washers (10).
PAGE 3022
25-26-80 APR 15/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-0xWY SERIES FFCL5-0xWY SERIE
TASK 25-26-80-030-807-A01
REFERENCE NAME
25-26-80-020-803-A01 Removal of the seat from the pallet
25-26-80-020-805-A01 Removal the legrest
25-26-80-020-806-A01 Removal the seat back and the seat bottom
25-26-80-991-004-A01 Figure 3
25-26-80-991-005-A01 Figure 4
25-26-80-991-006-A01 Figure 5
25-26-80-991-007-A01 Figure 6
25-26-80-991-012-A01 Figure 10
25-26-80-991-014-A01 Figure 11 (sheet 2 of 2)
25-26-80-991-016-A01 Figure 12 (sheet 2 of 2)
25-26-80-991-061-A01 Figure 12A (sheet 2 of 2)
25-26-80-991-017-A01 Figure 13
C. Job set-up
Removal of the seat from the pallet (refer to TASK 25-26-80-020-803-A01).
Removal of the legrest (refer to TASK 25-26-80-020-805-A01).
Removal of the seat back and the seat bottom (refer to TASK 25-26-80-020-806-A01).
(2) Disconnect the connectors and the bonding braids of the crossbeam actuator (70, IPL
Figure 12 and Figure 12A) and of the legrest actuator (40, IPL Figure 12 and Figure
12A).
(3) Remove the electrical wiring (refer to IPL Figure 12 and Figure 12A).
(4) Disconnect the mechanical control cable of the electromagnet (130) of the crossbeam
actuator (70, IPL Figure 12) and of the legrest actuator (40, IPL Figure 12 and Figure
12A).
PAGE 3023
25-26-80 APR 15/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-0xWY SERIES FFCL5-0xWY SERIE
SUBTASK 25-26-80-030-004-A01
(a) Remove the screws (20, IPL Figure 10) and the washers (30, IPL Figure 10).
(b) Remove the legrest mecanism (10, IPL Figure 10) and the legrest actuator (40,
IPL Figure 12 and Figure 12A) from the front crossbeam (230).
(c) Remove the screws (50, IPL Figure 12 and Figure 12A) and the washers (60, IPL
Figure 12 and Figure 12A).
(d) Remove the actuator (40, IPL Figure 12 and Figure 12A) from the legrest
mechanism (10, IPL Figure10).
(e) Remove the spring pins (80 and 90, IPL Figure 10).
(f) Remove the pin (70, IPL Figure 10) and keep the gear (100, IPL Figure 10), the
bearing (110, IPL Figure10), and the spacer (160 and 180, IPL Figure 10).
(g) Remove the screw (50, IPL Figure 10) and the stop (40, IPL Figure 10).
SUBTASK 25-26-80-030-005-A01
(a) Remove the screws (240 and 410) and the washers (250 and 430).
SUBTASK 25-26-80-030-006-A01
(a) Remove the retainer rings (30) and the shouldered pins (20).
(c) Remove the retainer rings (50), the washers (70) and the shouldered pins (60).
(d) Remove the elbowed links (80) and keep the rollers (40).
PAGE 3024
25-26-80 APR 15/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-0xWY SERIES FFCL5-0xWY SERIE
SUBTASK 25-26-80-030-007-A01
(a) Remove the screws (190 and 210) and the washers (200 and 220).
NOTE : If you remove the rear crossbeam before the seat back, mark the position
of the gears. The position must be the same at the reassembly.
SUBTASK 25-26-80-030-008-A01
(a) Remove the spring pins (480 and 490, IPL Figure 4) and slide the coupling bush
(470, IPL Figure 4) from the actuator pin.
(b) Remove the screws (80, IPL Figure 12 and Figure 12A), the spacers (90, IPL
Figure 12 and Figure 12A), the washers (100, IPL Figure 12 and Figure 12A) and
the self-locking nuts (110, IPL Figure 12 and Figure 12A).
(c) Remove the actuator (70, IPL Figure 12 and Figure 12A) from the rear crossbeam
(180).
SUBTASK 25-26-80-030-009-A01
(b) Remove the override system control (50, IPL Figure 11).
(d) Remove the screws (360, IPL Figure 5) and the washers (370, IPL Figure 5).
(e) Remove the tube (80, IPL Figure 5) from the RH fitting (90, IPL Figure 5) and the
LH fitting (270, IPL Figure 5).
(g) Remove the ECU support equipped (400) from the RH fitting (90, IPL Figure 5)
and the LH fitting (270, IPL Figure 5).
PAGE 3025
25-26-80 APR 15/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-0xWY SERIES FFCL5-0xWY SERIE
SUBTASK 25-26-80-030-010-A01
(a) Remove the screw (110 and 290, refer to IPL Figure 5), the washer (130 and 310,
refer to IPL Figure 5) and the bush (120 and 300, refer to IPL Figure 5).
(b) Remove the belt fastener (100 and 280, refer to IPL Figure 5) and the belt (30, IPL
Figure 1and Figure 1A).
(c) Remove the screws (100), the washers (110) and the self-locking nuts (120).
SUBTASK 25-26-80-030-011-A01
(a) Remove the screws (20, IPL Figure 12 and Figure 12A), the washers (30, IPL
Figure 12 and Figure 12A).
(b) Remove the ECU (10, IPL Figure 12 and Figure 12A).
(c) Remove the screws (20 and 30, IPL Figure 6), the washers (40, IPL Figure 6).
(e) Remove the screws (90, IPL Figure 6), the washers (100, IPL Figure 6) and the
spacers (110, IPL Figure 6).
PAGE 3026
25-26-80 APR 15/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-01WY03-01 FFCL5-01WY01-01 FFCL5-01WY02-01
CLEANING
TASK 25-26-80-100-801-A01
1. General
A. You must clean the seat fully before you do inspections for defects.
B. Cleaning removes accumulations and deposits of residue which can affect the
performance of the equipment and leads to the repair.
TASK 25-26-80-100-802-A01
2. Polycarbonate shroud
(1) Consumables
C. Job set-up
None.
D. Procedure
(1) Be careful when you clean all plastics. Alcohol or bleaches based agents will never
have to be used to clean any plastics materials.
(2) All plastic surfaces should be cleaned with a mild soap (PH<7) and water solution.
(3) Mix the soap with the water to get the desired concentration for cleaning purposes.
(4) Apply the solution directly to the surface and rub with a clean cloth to loosen any dirt.
(5) Flush with clear water, and then clean with a dry cloth.
PAGE 4001
25-26-80 FEB 20/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-01WY03-01 FFCL5-01WY01-01 FFCL5-01WY02-01
TASK 25-26-80-100-803-A01
3. General cleaning
(1) Consumables
C. Job set-up
None.
D. Procedure
(1) For usual applications, mix approximately 1 part of "TURCO INTERIOR CLEANER" to
10 or 15 parts of water.
NOTE : There are no limits of application. You must apply safety on all metals, high
strength steel, painted surfaces, plastic surfaces and leather.
PAGE 4002
25-26-80 FEB 20/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-01WY03-01 FFCL5-01WY01-01 FFCL5-01WY02-01
TASK 25-26-80-100-804-A01
4. Electrical parts
(1) Consumables
C. Job set-up
None.
D. Procedure
(1) Clean exterior of electrical parts with a cloth moist with solvent degreaser.
PAGE 4003
25-26-80 FEB 20/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-01WY03-01 FFCL5-01WY01-01 FFCL5-01WY02-01
TASK 25-26-80-100-805-A01
5. Seat cover
(1) Consumables
C. Job set-up
Remove the foam from the cover.
D. Procedure
NOTE : Before complete cleaning, apply hook velcro tapes on the velvet velcro tapes
of cover to protect it.
It is easier to clean fabric cover if you identify the stains before cleaning treatment.
Below, you give a selection of recommended methods to remove stains.
Make sure that all chemicals used are fully dry removed after cleaning.
If a smelling still remains, you can use a deodorant spray.
PAGE 4004
25-26-80 FEB 20/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-01WY03-01 FFCL5-01WY01-01 FFCL5-01WY02-01
(b) Blood
Clean with cold water and rub with a cloth wet with hydrogen peroxide.
(e) Ink
Apply a solution of oxalic acid at 60° C (140° F) then flush fully with water and
apply detergent and ammonia at 60° C (140° F). Oleic acid and ammonia followed
by weak sodium hypchlorite solution can remove colored inks.
(g) Urine
Clean with detergent and water.
PAGE 4005
25-26-80 FEB 20/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-01WY03-01 FFCL5-01WY01-01 FFCL5-01WY02-01
TASK 25-26-80-100-806-A01
6. Metal parts
(1) Consumables
C. Job set-up
None.
D. Procedure
(1) Clean the metal parts with White Spirit. Rub with a dry lint-free cloth and let to dry in
air.
(2) Remove any stains or deposits remaining after application of White Spirit using a cloth
soaked with SOCOSOLV 97T.
(3) Remove any traces of corrosion with the corrosion removing compound.
NOTE : switch and recline lock. dry the seat after cleaning.
PAGE 4006
25-26-80 FEB 20/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-01WY03-01 FFCL5-01WY01-01 FFCL5-01WY02-01
TASK 25-26-80-100-807-A01
7. Seat belt
(1) Consumables
C. Job set-up
None.
D. Procedure
NOTE : The metallic parts shall be suitably masked to prevent ingress of the cleaning
agent.
(1) Use a standard mop and water with the mop or the sponge must always be kept clean.
PAGE 4007
25-26-80 FEB 20/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-01WY03-01 FFCL5-01WY01-01 FFCL5-01WY02-01
TASK 25-26-80-100-808-A01
8. Leather
(1) Consumables
C. Job set-up
None.
D. Procedure
PAGE 4008
25-26-80 FEB 20/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-01WY03-01 FFCL5-01WY01-01 FFCL5-01WY02-01
INSPECTION/CHECK
TASK 25-26-80-200-801-A01
1. General
A. To do all checks, refer to the check procedures. Record all damage you find to trace the
frequency and in some conditions the reason and/or source. You must repair immediately
all damage you find.
B. Visually examine all hardware, detail parts, sub-assemblies and assemblies for the criteria
that follows :
C. Use a strong light and we recommend some means of magnification. Use an inspection
mirror to examine all unexposed surfaces.
D. Skilled personnel must perform all repair and, if no physical values are available, he can
still measure the condition.
PAGE 5001
25-26-80 FEB 20/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-01WY03-01 FFCL5-01WY01-01 FFCL5-01WY02-01
TASK 25-26-80-210-801-A01
2. Check Procedure
Seat installed
YES NO
- Examine the structure in general for evidence of scratches, cracks, holes
and damages. X X
Seat installed
YES NO
- Examine screwed and riveted connections for a firm seating
X X
C. Label
Seat installed
YES NO
- Examine the labels for a correct attachment and location
X X
D. Electrical system
Seat installed
YES NO
- Examine wires and electrical components for attachment, damage and
overheating signs. X X
- Examine the terminal lugs for firm connection on the wire ends.
X X
- Examine the sealing and the coating of the ground points.
X X
PAGE 5002
25-26-80 FEB 20/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-01WY03-01 FFCL5-01WY01-01 FFCL5-01WY02-01
E. Seat back
Seat installed
YES NO
- Examine the good operation.
X X
- Examine the articulation for corrosion.
X X
- Examine the pinion for the correct condition and the shaft of the rear
crossbeam. X X
F. Base
Seat installed
YES NO
- Examine the pinion for the correct condition and the shaft of the rear
crossbeam. X X
G. Armrest
Seat installed
YES NO
- Examine the good articulation and locking.
X X
- Examine if it is clean.
X X
H. Legrest
Seat installed
YES NO
- Examine the good articulation and locking.
X X
- Examine the tracks for the correct condition.
X X
- Examine if it is clean.
X X
PAGE 5003
25-26-80 FEB 20/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-01WY03-01 FFCL5-01WY01-01 FFCL5-01WY02-01
TASK 25-26-80-200-802-A01
3. Replacement of Parts
A. After inspection of all items, make a list of defective parts to be replaced and those which
need repair or a new protection.
NOTE : It is mandatory to replace self locking nuts, lock washers and pins.
PAGE 5004
25-26-80 FEB 20/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-01WY03-01 FFCL5-01WY01-01 FFCL5-01WY02-01
REPAIR
TASK 25-26-80-300-801-A01
1. General
A. In general, to repair the seat, refer to this procedure except for the riveted and welded
parts. The manufacturer must repair damage on riveted or welded junctions
TASK 25-26-80-300-802-A01
2. Metal Parts
(1) Consumables
C. Job set-up
None.
D. Procedure
PAGE 6001
25-26-80 FEB 20/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-0xWY SERIES FFCL5-0xWY SERIE
TASK 25-26-80-300-803-A01
3. Decor location
(1) Consumables
REFERENCE NAME
25-26-80-991-049-A01 FIGURE 6001
C. Job set-up
None.
D. Procedure
None.
PAGE 6002
25-26-80 APR 15/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-0xWY SERIES FFCL5-0xWY SERIE
L25LR0093616360
404-12-864E 01286-15
01286-15
404-12-864E
4080K201 01286-15
L25LR0093616360
L25LR0093616360
404-12-864E 01286-15
01286-15
404-12-864E
4080K201 01286-15
DECOR
VALID FOR FFCLX-02WY SERIES, FIRST CLASS
FIGURE 6001 / GRAPHIC 25-26-80-991-049-A01
PAGE 6003
25-26-80 APR 15/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-0xWY SERIES FFCL5-0xWY SERIE
TASK 25-26-80-300-804-A01
4. Electrical parts
(1) Consumables
REFERENCE NAME
25-26-80-991-050-A01 FIGURE 6002
25-26-80-991-051-A01 FIGURE 6003
C. Job set-up
None.
D. Procedure
(a) Do a knot around the bundle (1) with the lacing tape (2) as shown on the figure.
(b) Then do a simple terminal knot that will be cut (with scissors) to 6mm on the two
ends of the lacing tape (2).
PAGE 6004
25-26-80 APR 15/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-0xWY SERIES FFCL5-0xWY SERIE
CABLE TYING
FIGURE 6002 / GRAPHIC 25-26-80-991-050-A01
(a) Remove the surface protection (Alodine, paint, bonding lacquer, etc..) from the
contact zone with abrasive paper.
(b) Clean the contact areas with a cloth moist with solvent degreaser.
(c) Assemble the attachments of the bonding point (the nuts, the conductive bolts and
screws, the bonding strap).
(d) Apply electrical bonding lacquer (P/N: 4125-6407) on the bonding point.
BONDING POINT
FIGURE 6003 / GRAPHIC 25-26-80-991-051-A01
PAGE 6005
25-26-80 APR 15/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-0xWY SERIES FFCL5-0xWY SERIE
TASK 25-26-80-300-805-A01
(1) Consumables
REFERENCE NAME
25-26-80-991-052-A01 FIGURE 6004
25-26-80-991-053-A01 FIGURE 6005
25-26-80-991-054-A01 FIGURE 6006
C. Job set-up
None.
D. Procedure
PAGE 6006
25-26-80 APR 15/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-0xWY SERIES FFCL5-0xWY SERIE
(2) Damage evaluation:
Only the covering “skin” is torn, support or structure is safe.
Damaged area must not exceed 100cm² (16sq.inch) see Fig. 6006.
PAGE 6007
25-26-80 APR 15/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-0xWY SERIES FFCL5-0xWY SERIE
Alternative repair method can be used by inserting a piece of tape (adhesive facing
up) between skin and support (as shown on Fig. 6006).
tearing
Adhesive tape
Maxi.
100mm
(4 in.)
Maxi.
100mm
(4 in.)
PAGE 6008
25-26-80 APR 15/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-0xWY SERIES FFCL5-0xWY SERIE
TASK 25-26-80-300-806-A01
6. Velcro tape
(1) Consumables
C. Job set-up
None.
D. Procedure
SD1-XXX-XXX-YZ
001: adhesive tape 001: hook tape Y, width: 1 = 10mm Z, color: 0 = white
002: none adhesive tape 002: velvet tape 2 = 16mm 1 = beige
3 = 20mm 2 = navy blue
4 = 25mm 3 = claret
5 = 30mm 4 = green
6 = 38mm 5 = black
7 = 50mm 6 = grey
8 = 100mm
(2) Replacement
PAGE 6009
25-26-80 APR 15/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-0xWY SERIES FFCL5-0xWY SERIE
PAGE 6010
25-26-80 APR 15/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-01WY03-01 FFCL5-01WY01-01 FFCL5-01WY02-01
ASSEMBLY
TASK 25-26-80-400-801-A01
1. General
A. Before assembly, be sure that you do CLEANING, CHECK and REPAIR operations for all
parts.
B. After replacement of a damaged or worn part, install the seat as we show in the
paragraphs that follow.
PAGE 7001
25-26-80 FEB 20/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-01WY03-01 FFCL5-01WY01-01 FFCL5-01WY02-01
TASK 25-26-80-430-801-A01
REFERENCE NAME
25-26-80-991-020-A01 Figure 15 (sheet 1 of 2)
25-26-80-991-021-A01 Figure 15 (sheet 2 of 2)
25-26-80-991-022-A01 Figure 16 (sheet 1 of 2)
25-26-80-991-023-A01 Figure 16 (sheet 2 of 2)
C. Job set-up
None.
D. Procedure
(1) Assembly of the equipped track (refer to IPL Figure 15 or Figure 16)
(a) Install the stop (260) on the track (290) with the screws (270) and the washers
(280).
(b) Install the equipped track (210) on the equipped track (10) with the screws (220,
230 and 240) and the washers (250).
(c) Install the rack (70) on the track (100) with the screws (80) and the washers (90).
(d) Install the equipped track (10) on the lower part with the screws (20) and the
washers (30).
(a) Install the position indicators (570) on the pallet (790) with the screws (580).
(b) Install the stops (530 and 550) on the pallet (790) with the screws (540 and 560).
(c) Install the pin (460) with the screws (470) and the washers (480).
(e) Install the cover supports (640) with the screws (650 and 660) and the washers
(670 and 680).
PAGE 7002
25-26-80 FEB 20/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-01WY03-01 FFCL5-01WY01-01 FFCL5-01WY02-01
(f) Install the anti-rattle pin (590) with the screws (610) and the springs (600).
(g) Install the locking blocks (490) with the shim (520), the screws (500) and the
washers (510).
(a) Install the stops (560) on the pallet (750) with the screws (540 and 560).
(b) Install the cover supports (650) with the screws (660 and 670) and the washers
(680 and 690).
(c) Install the anti-rattles pins (600) with the screws (620) and the springs (610).
(d) Install the locking blocks (510) with the shims (400), the screws (520), and the
washers (530).
PAGE 7003
25-26-80 FEV 20/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-0xWY SERIES FFCL5-0xWY SERIE
TASK 25-26-80-430-802-A01
REFERENCE NAME
25-26-80-820-001-A01 Electromagnet adjustment
25-26-80-820-801-A01 Actuator calibration
25-26-80-991-004-A01 Figure 3
25-26-80-991-005-A01 Figure 4
25-26-80-991-006-A01 Figure 5
25-26-80-991-007-A01 Figure 6
25-26-80-991-012-A01 Figure 10
25-26-80-991-016-A01 Figure 12 (sheet 2 of 2)
25-26-80-991-061-A01 Figure 12A (sheet 2 of 2)
25-26-80-991-017-A01 Figure 13
C. Job set-up
None.
SUBTASK 25-26-80-430-001-A01
(a) Install the connector support (80, IPL Figure 6) on the equipped support ECU
(400) with the screws (90, IPL Figure 6), the washers (100, IPL Figure 6) and the
spacers (110, IPL Figure 6).
(b) Install the support ECU (10, IPL Figure 6) on the equipped support ECU (400)
with the screws (20 and 30, IPL Figure 6) and the washers (40, IPL Figure 6).
(c) Install the ECU (10, IPL Figure 12 and Figure 12A) on the support ECU (400) with
the screws (20, IPL Figure 12 and Figure 12A) and the washers (30, IPL Figure 12
and Figure 12A).
(d) Install the ECU (10, IPL Figure 12 and Figure 12A) on the support ECU (400) with
the screws (20, IPL Figure 12 and Figure 12A) and the washers (30, IPL Figure 12
and Figure 12A).
PAGE 7004
25-26-80 APR 15/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-0xWY SERIES FFCL5-0xWY SERIE
SUBTASK 25-26-80-430-002-A01
(a) Install the electromagnet (90) on the LH fitting (270, IPL Figure 5) and RH fitting
(90, IPL Figure 5) with the the screws (100), the washers (110) and the self-
locking nuts (120).
(b) Install the belt fasteners (100 and 280 IPL Figure 5) on the RH fitting (90, IPL
Figure 5) and the LH fitting (270, IPL Figure 5) with the screws (110 and 280, IPL
Figure 5), the washers (130 and 310, IPL Figure 5) and the bushs (120 and 300,
IPL Figure 5).
SUBTASK 25-26-80-430-003-A01
(a) Connect the mechanical control cable of the override system control (50, IPL
Figure 11).
(b) Install the override system control (50, IPL Figure 11) with the screws (13 IPL
Figure 11).
(c) Install the RH Fitting (90, IPL Figure 5) and the LH fitting (270, IPL Figure 5) on
the equipped support ECU (400) with the screws (420) and the washers (430).
(d) Install the tube (80, IPL figure 5) on the LH Fitting (270, IPL Figure 5) and the RH
fitting (90, IPL Figure 5) with the screws (360, IPL Figure 5) and the washers (370,
IPL Figure 5).
SUBTASK 25-26-80-430-004-A01
(a) Install the actuator (70, IPL Figure 12 and Figure 12A) on the rear crossbeam
(180) with the screws (80, IPL Figure 12 and Figure 12A), the spacers (90, IPL
Figure 12 and Figure 12A), the washers (100, IPL Figure 12 and Figure 12A) and
the self-locking nuts (110, IPL Figure 12 and Figure 12A).
PAGE 7005
25-26-80 APR 15/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-0xWY SERIES FFCL5-0xWY SERIE
(b) Slide the coupling bush (470, IPL Figure 4) on the bearing pin and attach it with
the spring pins (480 and 490, IPL Figure 4).
(5) Install the rear crossbeam (180) on the base structure (300) with the screws (190 and
210) and the washers (200 and 220).
SUBTASK 25-26-80-430-005-A01
(a) Install the bearing (260) on the front crossbeam (230) with the screws (270) and
the washers (280).
(b) Install the links (10) on the bearing (260) with the retainer rings (30) and the
shouldered pins (20).
(c) Install the elbowed links (80) and the rollers (40) on the links (10) with the retainer
rings (50), the washers (70) and the shouldered pins (60).
(7) Install the front crossbeam (230) on the base structure (300) with the screws (240 and
410) and the washers (250 and 430).
SUBTASK 25-26-80-430-006-A01
(a) Install the rack (60, IPL Figure 10) on the guide (120, IPL Figure 10) and install
the stop (40, IPL Figure 10) with the screws (50, IPL Figure 10).
(b) Install the gear (100, IPL Figure 10) in the bearing (110, IPL Figure 10).
(c) Install in sequence on the pin (70, IPL Figure 10) and in the support (170, IPL
Figure 10), the spacers (160 and 180, IPL Figure 10), the bearing (110, IPL Figure
10).
(d) Install the spring pins (80 and 90, IPL Figure 10) on the pin (70, IPL Figure 10).
(e) Install the legrest actuator (40, IPL Figure 12 and Figure 12A) on the legrest
mecanism (10, IPL Figure 10) with the screws (50, IPL Figure 12 and Figure 12A)
and the washers (60, IPL Figure 12 and Figure 12A).
(f) Install the legrest mecanism (10, IPL Figure 10) and the legrest actuator (40, IPL
Figure 12 and Figure 12A) on the front crossbeam (230) with the screws (20, IPL
Figure 10) and the washers (30, IPL Figure 10).
PAGE 7006
25-26-80 APR 15/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-0xWY SERIES FFCL5-0xWY SERIE
(9) Install the rear covering (20, IPL Figure 13) with the screws (30, IPL Figure 13).
(10) Connect the mechanical control cable of the electromagnet (130), the crossbeam
actuator (70, IPL Figure 12 and Figure 12A) and the legrest actuator (40, IPL Figure
12 and Figure 12A).
(11) Install the electrical wiring and the cable clamps (refer to IPL Figure 12 and Figure
12A).
(12) Connect the connector and the bonding braids of the crossbeam actuator (70, IPL
Figure 12 and Figure 12A), the legrest actuator (40, IPL Figure 12 and Figure
12A).and the ECU (10, IPL Figure 12 and Figure 12A).
PAGE 7007
25-26-80 APR 15/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-01WY03-01 FFCL5-01WY01-01 FFCL5-01WY02-01
TASK 25-26-80-430-803-A01
REFERENCE NAME
25-26-80-991-009-A01 Figure 8
C. Job set-up
None.
(1) Install the yokes (90) on the panel (120) with the screws (100) and the washers (110).
(2) Install the RH and LH fittings (60 and 70) on the yokes (90) with the cotter pins (30),
the washers (10, 20 and 40) and the shouldered pins (50).
PAGE 7008
25-26-80 FEB 20/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-0xWY SERIES FFCL5-0xWY SERIE
TASK 25-26-80-430-804-A01
REFERENCE NAME
25-26-80-820-801-A01 Actuator calibration
25-26-80-991-008-A01 Figure 7
25-26-80-991-014-A01 Figure 12 (sheet 1 of 2)
25-26-80-991-060-A01 Figure 12A (sheet 1 of 2)
25-26-80-991-017-A01 Figure 13
25-26-80-991-018-A01 Figure 14 (sheet 1 of 3)
25-26-80-991-019-A01 Figure 14 (sheet 2 of 3)
C. Job set-up
None.
(1) Install the connector support (200) on the lower panel (190) ith the screws (230) and
the washers (240).
(2) Install the wiring supports (250) on the lower panel (190) with the screws (260 and
290), the washers (280) and the spacers (270).
(3) Install the rollers (350 and 410) on the fitting (340 and 400) with the cotter pins (370
and 430), the washers (380 and 440) and the pins (360 and 420).
(4) Install the lower panel (190) on the fittings (340 and 400) with the screws (200) and the
washers (210).
(5) Install the fittings (340 and 400) on the upper panel (300) with the screws (310) and
the washers (320).
(6) Install the lower panel (160) on the fittings (340 and 400) with the screws (170) and the
spacers (180).
(7) Install the hinge (140) on the upper panel (300) with the screws (150).
PAGE 7009
25-26-80 APR 15/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-0xWY SERIES FFCL5-0xWY SERIE
(8) Install the lumbar rest actuator (120, IPL Figure 12 and Figure 12A) on the lower panel
(160) with the screws (130, IPL Figure 12 and Figure 12A) and the washers (140, IPL
Figure 12 and Figure 12A) and connect the bonding braid.
(9) Install the wiring supports (80) on the mobile structure (10) with the screws (90), the
washers (100) and the spacers (110).
(10) Install the tracks (70 and 80, IPL Figure 14) on the fitting (10, IPL Figure 14) with the
screws (50, IPL Figure 14) and the self locking nuts (60, IPL Figure 14).
(11) Install the shim (90, IPL Figure 14) on the fitting (10, IPL Figure 14) with the screws
(100, IPL Figure 14) and the washers (110, IPL Figure 14) and the spacers (120, IPL
Figure 14).
(12) Install the headrest fitting (10, IPL Figure 14) on the fitting (10) with the screws (260,
IPL Figure 1) and the washers (270, IPL Figure 1).
(13) Install the stops (60) on the mobile structure (10) with the screws (70).
(14) Install the roller tracks (30) with the screws (40) and the washers (50).
(15) Install the mobile structure (10) on the hinge (140) with the screws (20).
(16) Install the seat back covering (110, IPL Figure13) with the screws (140, IPL Figure 13)
(17) Install the lateral shrouds (120 and 130, IPL Figure 13) attached by Velcro tape.
PAGE 7010
25-26-80 APR 15/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-0xWY SERIES FFCL5-0xWY SERIE
TASK 25-26-80-420-801-A01
6. Installation of the seat back and the seat bottom on the base
REFERENCE NAME
25-26-80-430-802-A01 Assembly of the base
25-26-80-430-803-A01 Assembly of the seat bottom
25-26-80-430-804-A01 Assembly of the seat back
25-26-80-820-801-A01 Actuator calibration
25-26-80-991-002-A01 Figure 1 (sheet 2 of 2)
25-26-80-991-059-A01 Figure 1A (sheet 2 of 2)
25-26-80-991-004-A01 Figure 3
25-26-80-991-015-A01 Figure 12 (sheet 1 of 2)
25-26-80-991-060-A01 Figure 12A (sheet 1 of 2)
25-26-80-991-055-A01 Figure 7001
C. Job set-up
Assembly of the base (refer TASK 25-26-80-430-802-A01)
Assembly of the seat bottom (refer TASK 25-26-80-430-803-A01)
Assembly of the seat back (refer TASK 25-26-80-430-804-A01)
NOTE : The seats are symmetrical, this procedure is only for the right seat.
(1) Install the seat back in the bed position and keep the seat in this position with the
assembly tool (6, Figure 3002) PN 64300FFCL1-01CX01-01.
(2) USE MARKS made DURING DISASSEMBLY, The position must be the same at the
reassembly.
(3) Put the seat bottom (80) on the seat and attach it on the seat back (70) with the
washer (100) and the pins (90).
(4) Install the link (80, IPL Figure 3) on the seat back (70) with the cotter pins (130), the
washer (100 and 120), the spacer (140) and the pins (110).
(5) Connect the connector and the mechanical control cable of the lumbar rest actuator
(120, IPL Figure 12 and Figure 12A) and install the cable clamps.
PAGE 7011
25-26-80 APR 15/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-0xWY SERIES FFCL5-0xWY SERIE
NOTE : For the adjustment of the lumbar rest actuator, refer to SUBTASK
25-26-80-820-001-A01, Chapter (8001) FITS AND CLEARANCES.
PAGE 7012
25-26-80 APR 15/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-01WY03-01 FFCL5-01WY01-01 FFCL5-01WY02-01
TASK 25-26-80-430-805-A01
REFERENCE NAME
25-26-80-991-012-A01 Figure 10
C. Job set-up
None.
(1) Install the angle (260) on the panel (320) with the screws (270).
(2) Install the LH and RH fittings (330 and340) on the panel (320) with the screws (350)
and the washers (360).
(3) Install the yoke (370) on the panel (320) with the screws (380) and the washers (390).
PAGE 7013
25-26-80 FEB 20/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-0xWY SERIES FFCL5-0xWY SERIE
TASK 25-26-80-420-802-A01
REFERENCE NAME
25-26-80-430-802-A01 Assembly of the base
25-26-80-420-801-A01 Installation of the seat back and the seat bottom on the base
25-26-80-430-805-A01 Assembly of the legrest
25-26-80-820-801-A01 Actuator calibration
25-26-80-991-002-A01 Figure 1 (sheet 2 of 2)
25-26-80-991-059-A01 Figure 1A (sheet 2 of 2)
25-26-80-991-012-A01 Figure 10
25-26-80-991-017-A01 Figure 13
25-26-80-991-055-A01 Figure 7001
C. Job set-up
Assembly of the base (refer TASK. 25-26-80-430-802-A01)
Installation of the seat back and the seat bottom on the base (refer TASK. 25-26-80-420-
801-A01)
Assembly of the legrest (refer TASK. 25-26-80-430-805-A01)
(1) Lift up the seat bottom (80, IPL Figure 1 and Figure 1A).
(2) Install the equipped legrest (280) on the base with the articulation pins (290), the
washers (310) and the spacers (300).
(3) Install the rack (60) on the yoke (370) with the cotter pins (250), the washers (240) and
the shouldered pins (230).
(4) Pull on the button (16, Figure 7001) and check the correct unlocking of the legrest
actuator.
(5) Install the front covering (40, IPL Figure 13) with the screws (50, IPL Figure 13) and
the washers (60, IPL Figure 13).
PAGE 7014
25-26-80 APR 15/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-0xWY SERIES FFCL5-0xWY SERIE
TASK 25-26-80-430-806-A01
(1) Consumables
REFERENCE NAME
25-26-80-991-010-A01 Figure 9 (sheet 1 of 2)
25-26-80-991-011-A01 Figure 9 (sheet 2 of 2)
C. Job set-up
None.
(a) Install the track (110) and the stop (140) on the structure (170) with the screws
(120 and 160).
(b) Install the lever (270), the spacer (220) and the washer (200) on the mobile
structure (390) with the cotter pin (190), the washer (200) and the shouldered pin
(210).
(c) Install the lock support (230) on the mobile structure (390) with the screws (240),
the washers (250) and the self-locking nuts (260).
(d) Install the control cable (310) on the lever (270) and install the pin (280) in the lock
support (230) with the screw (290).
(e) Install the clamp (330) on the mobile structure (390) with the screw (340 and the
self-locking nut (350).
PAGE 7015
25-26-80 APR 15/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-0xWY SERIES FFCL5-0xWY SERIE
(f) Install the button (10) on the lever (270) with the screws (20), the washers (30)
and the self-locking nuts (40).
(g) Install the structure (170) on the mobile structure (390) and attach the cylinder
(60) with the cotter pins (70), the washers (80), the spacers (100) and the
shouldered pins (90).
(a) Install the lower shroud (430) on the structure (170) with the screws (440 and
450).
(b) Install the inner shroud (460) on the structure (390) with screws (470) and the nuts
(480).
(c) Install the outer shroud (410) with the screws (420).
PAGE 7016
25-26-80 APR 15/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-0xWY SERIES FFCL5-0xWY SERIE
TASK 25-26-80-420-803-A01
REFERENCE NAME
25-26-80-430-802-A01 Assembly of the base
25-26-80-420-801-A01 Installation of the seat back and the seat bottom on the base
25-26-80-430-806-A01 Assembly of the armrest
25-26-80-991-002-A01 Figure 1 (sheet 2 of 2)
25-26-80-991-009-A01 Figure 8
C. Job set-up
Assembly of the base (refer TASK 25-26-80-430-802-A01)
Installation of the seat back and the seat bottom on the base (refer TASK 25-26-80-420-
801-A01)
Assembly of the Armrest (refer TASK 25-26-80-430-806-A01)
(2) Install the armrest (150) on the base (60) with the screws (160 and 170) and the
washers (180).
PAGE 7017
25-26-80 APR 15/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-0xWY SERIES FFCL5-0xWY SERIE
TASK 25-26-80-420-804
REFERENCE NAME
25-26-80-430-801-A01 Assembly of the pallet
25-26-80-430-802-A01 Assembly of the base
25-26-80-420-801-A01 Installation of the seat back and the seat bottom on the base
25-26-80-420-802-A01 Installation of the legrest on the base
25-26-80-420-803-A01 Installation of the armrest on the base
25-26-80-991-006-A01 Figure 5
25-26-80-991-020-A01 Figure 15 (sheet 1 of 2)
25-26-80-991-015-A01 Figure 12 (sheet 1 of 2)
25-26-80-991-060-A01 Figure 12A (sheet 1 of 2)
25-26-80-991-055-A01 Figure 7001
25-26-80-991-056-A01 Figure 7002
C. Job set-up
Assembly of the pallet (refer TASK 25-26-80-430-801-A01)
Assembly of the base (refer TASK 25-26-80-430-802-A01)
Installation of the seat back and the seat bottom on the base (refer TASK 25-26-80-420-
801-A01)
Installation of the legrest on the base (refer TASK 25-26-80-420-802-A01)
Installation of the armrest on the base (refer TASK 25-26-80-420-803-A01)
D. Procedure
(a) Make sure that the seat is in the bed position and the assembly tool (6)
(P/N : 64300FFCL1-01CX01-01) correctly installed.
PAGE 7018
25-26-80 APR 15/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-0xWY SERIES FFCL5-0xWY SERIE
(b) Take the seat by the assembly tool (6) and the crossbeam tube (15) and engage
the two rollers (140 and 320, IPL Figure 5) in the tracks of the pallet, then engage
the middle and front rollers at the level of the plate (11)
NOTE : Use the button (3) of the mecanical override control to unlock the
electromagnet and put the seat on the locking position.
(c) Install the plates (11) on the pallet with the screws (9) and the washers (10).
(d) Install the covers (8) on the cover supports with the screws (7).
(e) Remove the assembly tool (6) and manually (with mechanical control) move the
seat back to the take-off position.
(f) Install the quick wiring support (270, IPL Figure 12) or the quick wiring support
(360, IPL Figure 12A).
(g) Connect the connectors P17 from J17, P21 from J21, P20 from J20 and P22 from
J22.
PAGE 7019
25-26-80 APR 15/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-01WY03-01 FFCL5-01WY01-01 FFCL5-01WY02-01
12
2
1
7
8
9 3
10
11 13
9
10
11
PAGE 7020
25-26-80 FEB 20/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-01WY03-01 FFCL5-01WY01-01 FFCL5-01WY02-01
NOTE : The seats are symmetrical, this procedure gives the installation of the left
seat.
(a) Make sure that the seat is in the bed position and the assembly tool (6)
(P/N: 64300FFCL1-01CX01-01) correctly installed.
(b) Take the seat by the assembly tool (6) and the crossbeam tube (15) and engage
the two rear rollers (140 and 320, IPL Figure 5) in the tracks of the pallet then
engage the middle and front rollers (140 and 320, IPL Figure 5) at the level of the
plate (11).
NOTE : Use the button (3) of the mechanical override control to unlock the
electromagnet and put the seat in the locking postion.
(c) Install the plates (11) on the tracks with the screws (10) and the washers (11).
(d) Install the covers (8) on the cover supports with the screws (7).
(e) Install the quick wiring support (270, IPL Figure 12).
(f) Connect the connectors P17 from J17, P21 from J21, P20 from J20 and P22 from
J22.
NOTE : Check that the electrical wiring does not interfere with the tracks.
PAGE 7021
25-26-80 FEB 20/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-01WY03-01 FFCL5-01WY01-01 FFCL5-01WY02-01
6
2
6
4
4
12
7 3
5 8
9
9 10
10 11
11
PAGE 7022
25-26-80 FEB 20/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-01WY03-01 FFCL5-01WY01-01 FFCL5-01WY02-01
TASK 25-26-80-820-801-A01
REFERENCE NAME
25-26-80-420-801-A01 Installation of the base on the pallet
25-26-80-420-802-A01 Installation of the seat back and the seat bottom on the base
25-26-80-420-803-A01 Installation of the legrest on the base
C. Job set-up
Installation of the base on the pallet (refer to TASK 25-26-80-420-801-A01).
Installation of the seat back and the seat bottom on the base (refer to TASK 25-26-80-420-
802-A01).
Installation of the legrest on the base (refer to TASK 25-26-80-420-803-A01).
D. Procedure
NOTE : The calibration system gives the possibility at each actuator to have a reference in
relation to a seat position. The useful range of each actuator shows an absolute
distance.
As it is possible to install the actuators in a perfect position where the operating
range of the actuator corresponds perfectly to the useful range of movement of
the seat, the calibration control must be used to give each actuator a relative
reference (with respect to the seat).
If an actuator is replaced, the complete calibration procedure must be done again
(a) Put the seat in take-off position with the locking pins locked.
(3) Press the reset switch button, on ECU (labeled “reset” or “calib”) during at least 3
seconds.
PAGE 7023
25-26-80 FEB 20/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-01WY03-01 FFCL5-01WY01-01 FFCL5-01WY02-01
(6) Check electrically that actuators do not hit mechanical endstops (no over current for
example).
PAGE 7024
25-26-80 FEB 20/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-0xWY SERIES FFCL5-0xWY SERIE
TASK 25-26-80-420-805-A01
REFERENCE NAME
25-26-80-420-804-A01 Installation of the seat on the pallet
25-26-80-991-079-A01 Figure 7003
25-26-80-991-003-A01 Figure 2
C. Job set-up
Installation of the seat on the pallet (refer to TASK 25-26-80-420-804-A01).
SUBTASK 25-26-420-001-A01
(a) Open the clip (1) and engage the belt (2).
1 2
SUBTASK 25-26-420-002-A01
(b) Install the cover/foam (10 and 20) on the seat bottom.
(c) Install the cover/foam (30 and 40) on the seat back.
PAGE 7025
25-26-80 APR 15/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-0xWY SERIES FFCL5-0xWY SERIE
TASK 25-26-80-430-807-A01
REFERENCE NAME
25-26-80-991-003-A01 Figure 2
25-26-80-991-018-A01 Figure 14 (sheet 1 of 3)
25-26-80-991-019-A01 Figure 14 (sheet 2 of 3)
25-26-80-991-063-A01 Figure 14 (sheet 3 of 3)
C. Job set-up
None.
D. Procedure (refer to IPL Figure 14) valid for FFCLx-01WY SERIES, Business class
(1) Install the spring blade (210) on the braket (170) with the screws (220) and the nuts
(230).
(2) Install the slides (180) on the braket (170) with the screws (190) and the washers
(200).
(3) Install the fitting (10) on the panel (240) with the screws (20), the washers (30) and the
spacers (35).
(4) Install the cover/foam (70 and 80, IPL Figure 2) on the headrest.
PAGE 7026
25-26-80 APR 15/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-0xWY SERIES FFCL5-0xWY SERIE
E. Procedure (refer to IPL Figure 14). Valid for FFCLx-02WY SERIES, First class
(1) Install the hinge (250) and the headrest central (340) with the screws (260), the
washers (270) and the nuts 5280).
(2) Install the hinge (300), the headrest RH (350) and the headrest LH ( 360) with the
screws (310), the washers (320).
(3) Install spring blade (210) on the braket (170) with the screws (220) and the nuts (230).
(4) Install the slides (180) on the braket (170) with the screws (190) and the washers
(200).
(5) Install the fitting (10) on the panel (240) with the screws (20) and the washers (30).
(6) Install the cover/foam (70 and 80, IPL Figure 2) on the headrest.
PAGE 7027
25-26-80 APR 15/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-0xWY SERIES FFCL5-0xWY SERIE
TASK 25-26-80-420-806-A01
REFERENCE NAME
25-26-80-420-805-A01 Installation of the cushions
25-26-83-430-807-A01 Assembly of the headrest
25-26-80-991-001-A01 Figure 1 (sheet 1 of 2)
25-26-80-991-002-A01 Figure 1 (sheet 2 of 2)
25-26-80-991-058-A01 Figure 1A (sheet 1 of 2)
25-26-80-991-059-A01 Figure 1A (sheet 2 of 2)
25-26-80-991-018-A01 Figure 14 (sheet 1 of 2)
C. Job set-up
Installation of the cushions (refer to TASK 25-26-80-420-805-A01).
Assembly of the headrest (refer to TASK 25-26-80-430-807-A01).
(1) Install the headrest (250, IPL Figure 1) or the headrest (210, IPL Figure 1A) on the
seat back (70, IPL Figure 1or Figure 1A).
(2) Install the angle (130, IPL Figure 14) with the screws (140, IPL Figure 14) and the
washers (150, IPL Figure 14).
PAGE 7028
25-26-80 APR 15/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-01WY03-01 FFCL5-01WY01-01 FFCL5-01WY02-01
FITS AND CLEARANCES
TASK 25-26-80-820-802-A01
1. General
The torque values used are in accordance with standard maintenance practices unless
otherwise specified.
TASK 25-26-80-820-803-A01
TORQUE VALUE
REFERENCE NAME
m.daN in.lbf
IPL – Fig. 15 – Item 610 Screw 0.4 36
PAGE 8001
25-26-80 FEB 20/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-01WY03-01 FFCL5-01WY01-01 FFCL5-01WY02-01
TASK 25-26-80-820-804-A01
REFERENCE NAME
25-26-83-991-057-A01 Figure 8001
C. Job set-up
None.
SUBTASK 25-26-80-820-001-A01
(a) Pull on the button (1) and check the correct unlocking of the seat back/bottom
actuator (4). Adjust the cable (5) if necessary.
(b) Pull on the button (1) and adjust the nut (2) to get at the same time the unlocking
of the electromagnets (3) and the seat back/bottom actuator (4). Adjust the cable
(6, 7) if necessary.
(c) Pull on the button (1) and check that the electromagnet (3) and the seat
back/bottom actuator (4) unlock at the same time.
PAGE 8002
25-26-80 FEB 20/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-01WY03-01 FFCL5-01WY01-01 FFCL5-01WY02-01
3
6
7
1
5 3
PAGE 8003
25-26-80 FEB 20/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-01WY03-01 FFCL5-01WY01-01 FFCL5-01WY02-01
PAGE 8004
25-26-80 FEB 20/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-01WY03-01 FFCL5-01WY01-01 FFCL5-01WY02-01
SPECIAL TOOLS, FIXTURES, EQUIPMENT AND CONSUMABLES
TASK 25-26-80-940-801-A01
A. General
PAGE 9001
25-26-80 FEB 20/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-01WY03-01 FFCL5-01WY01-01 FFCL5-01WY02-01
TASK 25-26-80-940-802-A01
2. Consumables
Suppliers code
Page block
Material No. Designation and specification or name and
where used
address
Ammonia Local purchase 4001
Benzene Local purchase 4001
Carbon tetrachloride Local purchase 4001
Denatured alcohol Local purchase 4001
Deodorant spray Local purchase 4001
Hydrogen peroxide Local purchase 4001
Oleic acid Local purchase 4001
Oxalic acid Local purchase 4001
Soap Local purchase 4001
Sodium hypchlorite solution Local purchase 4001
Abrasive paper Local purchase 6001
01286-15 Fabric GLIDE/RUM ROHI C8156 6001
1001 KF Spray Can F2 F5517 4001
404-12-70PX Grey paint F9337 6001
404-12-71PR-7 Paint pantone 5C F9337 6001
404-12-864E Beige braun paint F9337 6001
4080K201 Black paint F0883 6001
4125-6407 Electrical bonding lacquer F1419 6001
414-12-9110 White primary paint F9337 6001
4635-3600 Green primary paint (PAC33) F1419 6001
54614048PU66 Glossed red paint F0883 6001
6345-4502 Glossed red paint F1419 6001
AERO-CLEAN X-200 Seat belt cleaner S3102 4001
CAF4 Sealant F0107 6001
EMFI 30055A Adhesive F6599 6001
G231N Kraft paper Local purchase 15001
L25LR0093616360 Leather LANTAL cognac S3859 6001
Leather strong cleaner Leather cleaner Local purchase 4001
LOCTITE 221 Anaerobic sealant F7121 7001
MIL-C-10578 Corrosion removing compound F3172 4001
MIL-C-5541 Alodine 1200 F2865 6001
MIL-D-12491 Solvent degreaser F5517 4001
6001
NSA8420-2 Lacing tapes F5442 6001
PD680 type 1 White spirit F4233 4001
S1590 Yellow primary paint 98502 6001
SOCOSOLV 97T Cleaner F6892 4001
6001
Thermoweldable C-315 thermoweldable material FAKH9 15001
PAGE 9002
25-26-80 FEB 20/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-01WY03-01 FFCL5-01WY01-01 FFCL5-01WY02-01
Suppliers code
Page block
Material No. Designation and specification or name and
where used
address
TURCO 1495 Abrasive cloth for aluminum F3172 6001
TURCO INTERIOR CLEANER Detergent F3172 4001
VERT RAL 6001 Bright glycero paint F9337 6001
TASK 25-26-80-940-803-A01
3. Suppliers list
PAGE 9003
25-26-80 FEB 20/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-01WY03-01 FFCL5-01WY01-01 FFCL5-01WY02-01
CAGE CODE NAMES AND ADDRESSES
F5517 CRC INDUSTRIES FRANCE
12 BOULEVARD DES MARTYRS CHATEAUBRIAND
BP 90028
95100 ARGENTEUIL, FRANCE
F6599 EMFI SA
14 R DE LA FERME CLAUSS
BP 30
67501 HAGUENAU CEDEX, FRANCE
F6892 SOCOMOR SA
ZI DU PRAT
BP 3707
56000 VANNES, FRANCE
F7121 HENKEL LOCTITE FRANCE
10 AVENUE EUGENE GAZEAU
BP 400900
60300 SENLIS, FRANCE
F9337 MANKIEWICZ FRANCE
16 RUE DE SOLFERINO
92100 BOULOGNE BILLANCOURT, FRANCE
FAKH9 VALSEM
RUELLE DE COMPIEGNE
BP 30
60190 LACHELLE, FRANCE
S3102 SIFRAG AG
BAHNHOEHENWEG 70
BERN, SWITZERLAND
S3859 LANTAL TEXTILES
DORFGASSE 5
P.O. BOX 1330
LANGENTHAL, SWITZERLAND
PAGE 9004
25-26-80 FEB 20/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-01WY03-01 FFCL5-01WY01-01 FFCL5-01WY02-01
STORAGE
TASK 25-26-80-550-801-A01
1. Storage
(1) Consumables
C. Job set-up
None.
D. Procedure
NOTE : The seat assembly is essentially corrosion resistant and no special treatment is
necessary.
(a) Attach the seat on a jig or a support, in an identical configuration to that of the
aircraft to avoid distortions.
(b) In a sheltered, ventilated place with a normal hygrometric degree (70 %).
(c) Away from light (to prevent damage to fabrics and foams).
(d) Wrap the seat in thermoweldable material (Specif. C315) or Kraft paper (Specif.
G231N) or in a plastic bag. Use adhesive tape to close the wrapping.
(e) Identify the seat and the revision or storage date on a placard or any suitable
location on the wrapping.
PAGE 15001
25-26-80 FEB 20/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-01WY03-01 FFCL5-01WY01-01 FFCL5-01WY02-01
PAGE 15002
25-26-80 FEB 20/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-01WY03-01 FFCL5-01WY01-01 FFCL5-01WY02-01
ILLUSTRATED PARTS LIST
TASK 25-26-80-950-801-A01
1. Introduction
A. General
(1) The illustrated Parts List (IPL) shows the details of the equipment and lets easy
provisioning of the spares necessary to the maintenance of this equipment.
B. Ordered address
(1) All components of this equipment can be ordered at the addresses indicated in the
Price List.
INTRO IPL
PAGE 1
25-26-80 FEB 20/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-01WY03-01 FFCL5-01WY01-01 FFCL5-01WY02-01
(3) "Illustrated Parts List" section
The detailed parts list gives the list and the illustrations of parts making up the
considered assembly. The different columns of the parts list pages are organized as
follows:
1st column : Figure and item number
2nd column : Manufacturer's part number
3rd column : Airline part number (not used)
4th column : Indenture
5th column : Designation
6th column : Usage from to
7th column : Quantity per Assembly.
4 An item number is attributed to each part mentioned in the detailed parts list.
Numbers start at 001A up to 999A per sequence of 10 by 10 or else in order
to insert additional items.
5 Alternative parts have the same item as the initial part and are indexed.
7 Non illustrated items are identified by a dash placed in front of the item.
INTRO IPL
PAGE 2
25-26-80 FEB 20/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-01WY03-01 FFCL5-01WY01-01 FFCL5-01WY02-01
(d) Indenture
The designation is presented according to indentations indicating as follows the
relation between the different components :
1 Assembly
2 Sub-assemblies
2 Attaching parts of the sub-assembly
3 Constitutive parts of the sub-assembly
3 Attaching parts of the sub sub-assembly
4 Constitutive parts of the sub sub-assembly
etc.
(e) Nomenclature
The designation of the item can be followed by :
- The CAGE manufacturer's code,
- Cross-references indicating figures and items where this item is illustrated.
- Attaching Parts
Attaching parts are listed immediately below the assembly which they attach and
preceding any detail parts of said assembly. They are listed in the same column
as the assembly which they attach and are captioned “ATTACHING PARTS”.
The XXX symbol shall follow the last item of the attaching parts as shown above.
- 1A PN1 1 ASSEMBLY 1 RF
- 1B PN2 1 ASSEMBLY 2 RF
- 1C PN3 1 ASSEMBLY 3 RF
10A SPN1 2 SUB-ASSEMBLY 1 1AC 1
10B SPN2 2 SUB-ASSEMBLY 2 1B 1
20A SSPN1 3 SUB-SUB-ASSEMBLY 1 10A 1
20B SSPN2 3 SUB-SUB-ASSEMBLY 2 10B 1
30A SPN3 2 SUB-ASSEMBLY 3 1
INTRO IPL
PAGE 3
25-26-80 FEB 20/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-01WY03-01 FFCL5-01WY01-01 FFCL5-01WY02-01
(g) Units per assembly
This column gives the number of parts required for an immediately higher
assembly.
If a same assembly or a same part appears in several figures, the quantity is only
given in the first parts list; the RF abbreviation appears in the following parts list.
If the quantity of a component is to be established as required (Ex.: seal, etc) the
quantity is replaced by the term AR (as required).
2 The figure and item number on the illustration where the part appears are
listed in the column to the right of the part number.
3 The corresponding item number in the accompanying parts list will give part
number, description, assembly relationship and quantity required for that
particular application.
1 Look through the illustrations and find the assembly of which the component
is part, or look through the illustrations and identify the part by appearance.
Note the item number in the exploded view and find part number, description
and quantity required for that part.
INTRO IPL
PAGE 4
25-26-80 FEB 20/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-0xWY SERIES FFCL5-0xWY SERIE
(5) List of Abbreviations
The following abbreviations are used in this IPL :
INTRO IPL
PAGE 5
25-26-80 APR 15/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-0xWY SERIES FFCL5-0xWY SERIE
D. Index of Vendors
Parts manufactured by companies other than EADS SOGERMA are identified by an
appropriate vendor code shown at the end of the line.
INTRO IPL
PAGE 6
25-26-80 APR 15/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-0xWY SERIES FFCL5-0xWY SERIE
CAGE CODE NAMES AND ADDRESSES
F4643 EADS SOGERMA
ETABLISSEMENT DE ROCHEFORT
ZI DE L’ARSENAL
BP 60109
17303 ROCHEFORT, FRANCE
F5442 EADS
NORMALISATION STANDARD ASN
37 BOULEVARD DE MONTMORENCY
75016 PARIS, FRANCE
F6599 EMFI SA
14 RUE DE LA FERME CLAUSS
BP 30
67501 HAGUENEAU CEDEX, FRANCE
F7121 HENKEL LOCTITE FRANCE
10 AVENUE EUGENE GAZEAU
BP 400900
60300 SENLIS, FRANCE
F8433 TRELLEBORG AIRAX
ZI BESANCON
BP 17
25320 CHEMAUDIN, FRANCE
K0017 EMHART FASTENING TEKNOLOGIES
177 WALSALL ROAD, PERRY BARR
BIRMINGHAM B42 1BP, UNITED KINGDOM
U4447 SOUTHCO EUROPE LTD
TOUCH POINT WAINWRIGHT ROAD K
WARNDON WORCESTER WR4 9FA, UNITED KINGDOM
3KGA2 IN SEAT SOLUTIONS LLC
11839 EAST SMITH AVENUE
SANTA FE SPRINGS, CA 90670, USA
35FB9 AMSAFE INC
DBA AMSAFE AVIATION
1043 N 47TH AVENUE
PHOENIX AZ 85043-1817, USA
INTRO IPL
PAGE 7
25-26-80 APR 15/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-0xWY SERIES FFCL5-0xWY SERIE
TASK 25-26-80-960-801-A01
EQUIPMENT
PART NUMBER FIGURE ITEM
DESIGNATION
J1 E65EAR5-640A 12 010A
J1 E65EAR5-640A 12A 010A
J1 P81011A010 12A 220A
J100 E65EAR5-640A 12 010A
J100 E65EAR5-640A 12A 010A
J2 E65EAR5-640A 12 010A
J2 E65EAR5-640A 12A 010A
J200 E65EAR5-640A 12 010A
J200 E65EAR5-640A 12A 010A
J22 HAR644 12 250A
J22 HAR644 12A 340A
J3 35016-00 12A 180A
J30 E65EAR5-640A 12A 010A
J4 33084-00 12A 300A
J5 35016-00 12A 180A
SL1 SB5-300-001-01 3 130A
SL2 SB5-300-001-01 3 130A
J5 35016-00 12A 180A
P1 35016-00 12A 180A
P10 HAR650 12A 280A
P11 HAR650 12A 280A
P12 HAR650 12A 280A
P10 RSA012 12 070A
P10 RSA012 12A 070A
P10 HAR640 12 220A
P100 HAR640 12 220A
P100 HAR65 12A 280A
P11 RSA013 12 040A
P11 RSA013 12A 040A
P11 HAR640 12 220A
P12 LSA011 12 120B
P12 LSA011 12A 120A
P12 HAR640 12 220A
P17 HAR647 12 240A
P17 HAR647 12A 330A
P2 HAR647 12 240A
INTRO IPL
PAGE 8
25-26-80 APR 15/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-0xWY SERIES FFCL5-0xWY SERIE
EQUIPMENT
PART NUMBER FIGURE ITEM
DESIGNATION
P2 HAR647 12A 330A
P20 HAR640 12 220A
P20 HAR650 12A 280A
P200 HAR641 12 230A
P200 HAR651 12A 320A
P200 M83723-60-214AN 12A 600A
P21 HAR641 12 230A
P21 HAR651 12A 320A
P22 P81011A010 12 160A
P22 HAR640 12 220A
P23 HAR644 12 250A
P23 HAR644 12A 340A
P3 33083-00 12A 310A
P24 HAR644 12 250A
P24 HAR644 12A 340A
P4 35016-00 12A 180A
P5 HAR659 12A 290A
P300 HAR659 12A 290A
B1-1 HAR650 12A 280A
B1-2 HAR650 12A 280A
INTRO IPL
PAGE 9
25-26-80 APR 15/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-0xWY SERIES FFCL5-0xWY SERIE
INTRO IPL
PAGE 10
25-26-80 APR 15/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-0xWY SERIES FFCL5-0xWY SERIE
TOTAL
PART NUMBER AIRLINE STOCK NUMBER FIGURE ITEM
REQUIRED
ABS0639-09 12 490A 2
12A 610A 2
ABS0639-50 12 500A 1
AN174-11A 16 410A 4
AN174-13A 16 520A 2
AN174-14A 3 100A 4
AN174-4A 5 110A 1
5 290A 1
12 020A 4
12A 020A 4
AN174-6A 1 170A 2
AN174H7A 1 160A 2
AN175-14A 12 080A 2
12A 080A 2
AN175-5A 10 200A 1
AN175-7A 12 050A 2
12A 050A 2
AN4-16A 5A 110A 1
5A 320A 1
AN525-10-18 9 450A 2
AN565A832H6 10 140A 2
AN960-10L 1 210A 4
1 270A 4
10 030A 4
10 360A 10
AN960-416L 1 180A 4
5 130A 1
5 310A 1
5A 330A 1
7 380A 1
7 440A 1
15 280A 1
15 370A 1
16 280A 1
16 370A 1
AN960-516L 3 070A 1
AN960-8L 3 280A 4
5 500A 1
5A 560A 1
9 250A 4
13 060A 4
AN960-816L 10 310A 2
AN960PD10 5 030A 1
5A 030A 1
AN960PD10L 13 100A 2
AN960PD516L 9 080A 2
9 200A 1
ASNA2733-01 13 150A 2
AT5-375-25 4 240A 1
4 450A 1
CA1710 15 600A 2
16 610A 2
CA1720 9 300A 1
D3Q1CC040020APA 11 130A 2
ET5-010-001-04 3 310A 1
ET5-010-002-01 11 030A 1
ET5-010-003-01 11 040A 1
ET5-010-005-01 13 070A 1
E6-10-420R50 14 250A 2
E65EAR5-640A 12 010A 1
12A 010A 1
FFCL1-1A1151-20 1 110A 2
1A 110A 2
FFCL1-1B0502-22 15 570A 1
FFCL1-1B0502-23 15 570B 1
FFCL1-1B0503-20 15 520A 2
16 400A 2
FFCL1-1B0512-20 15 260A 1
16 260A 1
FFCL1-1B0512-21 15 350A 1
16 350A 1
FFCL1-1B0514-20 15 460A 2
16 480A 2
FFCL1-1B0515-20 15 490A 2
16 510A 2
FFCL1-1B0516-20 15 420A 1
16 -440A 1
FFCL1-1B0530-20 16 540B 2
FFCL1-1B0530-21 16 560B 2
FFCL1-1B0532-20 15 530A 1
16 540A 2
FFCL1-1B0532-21 15 550A 1
16 560A 2
FFCL1-1B0542-21 16 580A 1
FFCL1-1B0542-22 16 590A 1
FFCL1-1B0543-20 16 600A 2
FFCL1-1B0613-20 15 590A 2
FFCL1-1B0617-01 15 390A 2
16 390A 2
FFCL1-1B0618-20 15 410A 1
16 -430A 1
FFCL1-1B0632-01 15 010A 1
16 010A 2
FFCL1-1B0632-02 15 110A 1
16 110A 1
FFCL1-1B0633-01 15 100A 1
16 100A 1
FFCL1-1B0633-02 15 200A 1
16 200A 1
FFCL1-1B0634-01 16 650A 8
FFCL1-1B0635-20 15 620A 2
16 630A 4
FFCL1-1B0636-01 15 070A 1
15 170A 1
16 070A 1
16 170A 1
FFCL1-1B0637-20 15 040A 2
15 140B 2
16 040A 2
FFCL1-1B0637-21 15 140A 2
16 140A 2
FFCL1-1B0642-01 15 640A 4
FFCL1-1B0643-31 15 690A 1
FFCL1-1B0644-01 15 730A 1
FFCL1-1B0801-01 15 790A 1
FFCL1-1B0801-02 15 790B 1
FFCL1-1B0835-21 15 380A 1
16 380A 1
FFCL1-1B0848-01 16 750A 1
FFCL1-1B1101-01 3 230A 1
FFCL1-1B1111-01 3 290A 1
FFCL1-1B1121-01 3 260A 2
FFCL1-1B1203-01 3 180A 1
4 -001A RF
FFCL1-1B1221-01 4 010A 1
FFCL1-1B1222-20 12 090A 2
12A 090A 2
FFCL1-1B1231-01 4 040A 1
FFCL1-1B1231-02 4 250A 1
FFCL1-1B1233-01 4 070A 1
4 280A 1
FFCL1-1B1233-02 4 090A 1
4 300A 1
FFCL1-1B1245-20 4 470A 2
FFCL1-1B1256-20 4 150A 1
4 360A 1
FFCL1-1B1257-20 4 110A 1
4 320A 1
FFCL1-1B1258-20 4 210A 1
4 420A 1
FFCL1-1B1259-20 4 170A 1
4 380A 1
FFCL1-1B1268-20 4 130A 1
4 340A 1
FFCL1-1B1269-20 4 190A 1
4 400A 1
FFCL1-1B1292-20 3 035A 4
FFCL1-1B1304-03 3 300A 1
5 -001A RF
FFCL1-1B1304-04 3 300B 1
5 -001B RF
FFCL1-1B1311-20 5 120A 1
5 300A 1
FFCL1-1B1313-20 5 200A 1
5 380A 1
5A 190A 1
5A 400A 1
FFCL1-1B1330-01 5 040A 1
5A 040A 1
FFCL1-1B1331-20 5 080A 1
5A 080A 1
FFCL1-1B1332-01 5 170A 1
5 350A 1
5A 160A 1
5A 370A 1
FFCL1-1B1333-20 5 060A 2
5A 060A 2
FFCL1-1B1335-20 5 010A 1
5A 010A 1
FFCL1-1B1335-21 5A 010B 1
FFCL1-1B1340-01 5 520A 1
5A 580A 1
FFCL1-1B1340-02 5A 580B 1
FFCL1-1B1350-01 5A 090A 1
FFCL1-1B1350-03 5 090A 1
FFCL1-1B1350-04 5 270A 1
FFCL1-1B1360-03 5 260A 1
FFCL1-1B1360-04 5 440A 1
FFCL1-1B1401-01 3 090A 2
FFCL1-1B1411-20 3 170A 1
FFCL1-1B1420-20 3 150A 1
FFCL1-1B1430-20 3 160A 1
FFCL1-1B1511-01 3 080A 1
FFCL1-1B1512-03 3 010A 2
FFCL1-1B1513-20 3 020A 1
3 060A 1
FFCL1-1B1514-01 3 085A 1
FFCL1-1B1530-20 3 040A 2
FFCL1-1B1610-20 5 150A 1
5 330A 1
5A 140A 1
5A 350A 1
FFCL1-1B1620-20 5 160A 1
5 340A 1
5A 150A 1
5A 360A 1
FFCL1-1B1630-20 3 020B 1
3 330A 2
FFCL1-1B1661-20 5 230A 1
5 410A 1
5A 220A 1
5A 430A 1
FFCL1-1B1670-20 5A 510A 1
FFCL1-1B1671-20 5 450A 1
5A 510B 1
FFCL1-1B1681-20 5 480A 1
5A 540A 1
FFCL1-1B1681-21 5A 540B 1
FFCL1-1C0002-01 1 080A 1
1A 080A 1
8 -001A RF
FFCL1-1C0022-01 8 090A 2
FFCL1-1C0024-20 8 010A 2
FFCL1-1C0028-20 8 020A 2
FFCL1-1C0030-01 8 080A 1
FFCL1-1C0031-01 8 120A 1
FFCL1-1C0032-01 8 060A 1
FFCL1-1C0032-02 8 070A 1
FFCL1-1D1051-20 10 230A 1
FFCL1-1D1224-20 10 370A 1
FFCL1-1D1226-20 10 300A 2
FFCL1-1D1234-01 10 320A 1
FFCL1-1D1323-01 10 110A 1
FFCL1-1D1325-20 10 130A 2
FFCL1-1D1327-20 10 100A 1
FFCL1-1D1328-20 10 060A 1
FFCL1-1D1329-20 10 040A 2
FFCL1-1D1330-20 10 160A 1
FFCL1-1D1338-20 10 120A 1
FFCL1-1D1344-20 10 170A 1
FFCL1-1D1345-20 10 070A 1
FFCL1-1D1346-20 10 150A 2
FFCL1-1D1347-01 10 190A 2
FFCL1-1E1136-01 7 300A 1
FFCL1-1E1137-20 7 140A 1
FFCL1-1E1144-20 7 180A 4
FFCL1-1E1147-01 7 190A 1
FFCL1-1E1153-20 7 030A 2
FFCL1-1E1156-20 7 060A 2
FFCL1-1E1180-20 1 090A 2
1A 090A 2
FFCL1-1E1181-20 1 100A 4
1A 100A 4
FFCL1-1E1246-01 12 120B 1
12A 120A 1
FFCL1-1F1010-01 1 150A 1
9 -001A RF
FFCL1-1F1010-02 1 150B 1
9 -001B RF
FFCL1-1F1217-02 9 170B 1
FFCL1-1F1218-20 9 540A 1
FFCL1-1F1231-20 9 230A 1
FFCL1-1F1232-20 9 280A 1
FFCL1-1F1234-20 9 220A 3
FFCL1-1F1241-20 9 050A 5
FFCL1-1F1245-20 9 100A 4
FFCL1-1F1248-20 9 320A 1
FFCL1-1F1249-20 9 520A 1
FFCL1-1F1250-01 9 390A 1
FFCL1-1F1250-02 9 390B 1
FFCL1-1F1253-20 9 140A 2
FFCL1-1F1254-31 9 150A 2
FFCL1-1F1271-20 9 370A 1
FFCL1-1F1272-20 9 270A 1
FFCL1-1F1272-21 9 270B 1
FFCL1-1F1315-20 9 360A 2
FFCL1-1F1351-20 9 010A 1
FFCL1-1F1351-21 9 010B 1
FFCL1-1G1014-01 1 220A 1
1A 180A 1
11 -001A RF
FFCL1-1G1014-02 1 220B 1
1A 180B 1
11 -001B RF
FFCL1-1J5010-01 1A 190A 1
12A -001A RF
FFCL1-2A1007-01 1 010A 1
FFCL1-2A1007-02 1 020A 1
FFCL1-2A1106-02 1 050B 1
FFCL1-2B0522-31 15 760A 1
16 700A 2
FFCL1-2B0523-31 7 220A 1
FFCL1-2B0630-01 15 210A 1
16 210A 2
FFCL1-2B0630-02 15 300A 1
16 300A 2
FFCL1-2B0631-31 15 290A 1
16 290A 1
FFCL1-2B0801-01 1 290A 1
15 -001A RF
FFCL1-2B0801-02 1 290B 1
15 -001B RF
FFCL1-2B0844-01 1 300A 1
16 -001A RF
FFCL1-2B1005-01 1 060A 1
3 -001A RF
FFCL1-2B1005-02 1 060B 1
3 -001B RF
FFCL1-2B1314-03 3 350A 1
13 080A 2
FFCL1-2B1350-05 1 -280A 2
FFCL1-2B1350-07 1A -240A 2
FFCL1-2B1704-03 13 010A 1
FFCL1-2B1704-04 13 010B 1
FFCL1-2B1710-01 13 065A 1
FFCL1-2B1744-03 13 020A 1
FFCL1-2B1750-01 13 160A AR
FFCL1-2B1765-03 13 040A 1
FFCL1-2D1006-01 1 190A 1
1A 150A 1
10 -001A RF
FFCL1-2D1204-03 10 280A 1
FFCL1-2D1231-03 10 330A 1
FFCL1-2D1231-04 10 340A 1
FFCL1-2D1300-01 10 010A 1
FFCL1-2D1350-20 10 180A 1
FFCL1-2D1402-03 10 220A 1
FFCL1-2E1102-01 1 070A 1
7 -001A RF
FFCL1-2E1134-03 13 110A 1
FFCL1-2E1135-01 7 160A 1
FFCL1-2E1144-03 13 120A 1
FFCL1-2E1144-04 13 130A 1
FFCL1-2E1196-01 7 010A 1
FFCL1-2E1197-01 7 120A 1
FFCL1-2E1202-01 7 130A 1
FFCL1-2F1315-03 9 430A 1
FFCL1-2F1315-04 9 430B 1
FFCL1-2F1345-03 9 410A 1
FFCL1-2F1345-04 9 410B 1
FFCL1-2F1354-03 9 510A 1
FFCL1-2F1364-01 9 530A 1
FFCL1-2F1505-03 9 490A 1
FFCL1-2F1505-04 9 490B 1
FFCL1-2F1545-03 9 460A 1
FFCL1-2F1545-04 9 460B 1
FFCL1-2H1005-03 1 240A 1
13 -001A RF
FFCL1-2L1006-01 1 040A 1
2 -001A RF
FFCL1-2L1114-03 2 020A 1
FFCL1-2L1126-01 2 040A 1
FFCL1-2L1134-03 2 060A 1
FFCL1-2L1146-01 2 080A 1
FFCL1-2L1215-03 2 010A 1
FFCL1-2L1227-01 2 030A 1
FFCL1-2L1235-03 2 050A 1
FFCL1-2L1235-05 2 050B 1
FFCL1-2M1060-31 1 310A 1
FFCL1-2M1101-20 1 320A 1
1A 300A 1
FFCL1-2M1104-01 1 320B 1
1A 290A 1
FFCL1-2M1300-20 8 130A 1
FFCL1-2M1304-01 13 070B 1
FFCL1-3B1334-01 3 400A 1
6 -001A RF
FFCL1-3B1335-01 6 010A 1
FFCL1-3B1336-01 6 050A 1
FFCL1-3B1338-01 3 400B 1
6 -001B RF
FFCL1-4E1300-01 1 250A 1
14 -001A RF
FFCL1-4E1301-01 14 240A 1
FFCL1-4E1302-31 14 170A 1
FFCL1-4E1303-01 14 040A 1
FFCL1-4E1304-31 14 210A 1
FFCL1-4E1306-01 14 160A 1
FFCL1-4E1319-01 1A 210A 1
14 -001B RF
FFCL1-4E1320-01 14 240B 1
FFCL1-4E1321-01 14 330A 1
FFCL1-4E1322-01 14 340A 1
FFCL1-4E1323-01 14 360A 1
FFCL1-4E1323-02 14 350A 1
FFCL1-4G1001-01 1 230A 1
12 -001A RF
FFCL1-4L1240-01 2 070A 1
FFCL1-5A1007-01 1A 010A 1
FFCL1-5A1007-02 1A 020A 1
FFCL1-5A1106-01 1A 050A 1
FFCL1-5A1106-02 1A 050B 1
FFCL1-5B0514-31 15 460B 2
FFCL1-5B0522-31 15 760B 1
FFCL1-5B0632-01 15 010B 1
FFCL1-5B0632-02 15 110B 1
FFCL1-5B0643-01 12 270A 1
12A 360A 1
FFCL1-5B0800-01 1A -260A 1
15 -001C RF
FFCL1-5B0800-02 1A -260B 1
15 -001D RF
FFCL1-5B0801-01 15 790C 1
FFCL1-5B0801-02 15 790D 1
FFCL1-5B0840-01 1A -270A 1
16 -001B RF
FFCL1-5B0841-01 16 750B 1
FFCL1-5B1000-02 1A 060B 1
3 -001D 1
FFCL1-5B1300-01 3 300C 1
5A -001A 1
FFCL1-5B1300-02 3 300D 1
5A -001B 1
FFCL1-5B1312-01 5A 250A 1
FFCL1-5B1312-02 5A 460A 1
FFCL1-5B1350-02 5A 300A 1
FFCL1-5B1351-01 5A 270A 1
5A 480A 1
FFCL1-5B1352-01 5A 100A 1
5A 310A 1
FFCL1-5B1353-01 5A 260A 1
5A 470A 1
FFCL1-5B1711-01 13 010C 1
FFCL1-5B1711-02 13 010D 1
FFCL1-5E1000-31 7 450A 1
FFCL1-5E1010-01 7 480A 1
FFCL1-5E1011-01 3 390A 1
FFCL1-5E1100-01 1A 070A 1
7 -001B RF
FFCL1-5E1134-01 13 110B 1
FFCL1-5E1145-01 7 160B 1
FFCL1-5E1146-01 7 300B 1
FFCL1-5E1157-01 7 190B 1
FFCL1-5E1202-01 7 130B 1
FFCL1-5H1005-01 1A 200A 1
13 -001C RF
FFCL1-5H1005-02 1A 200B 1
13 -001D RF
FFCL1-5L1050-01 2 090A 1
FFCL1-5L1060-01 2 100A 1
FFCL1-5L1125-01 2 020B 1
FFCL1-5L1130-01 2 040B 1
FFCL1-5L1135-01 2 030B 1
FFCL1-5L1140-01 2 080B 1
FFCL1-5L1145-01 2 070B 1
FFCL1-5L1225-01 2 010B 1
FFCL1-5M1060-31 1A 280A 1
FFCL4-01WY03-01 1 -001C RF
FFCL4-02WY03-01 1A -001C RF
FFCL5-01WY01-01 1 -001A RF
FFCL5-01WY02-01 1 -001B RF
FFCL5-02WY01-01 1A -001A RF
FFCL5-02WY02-01 1A -001B RF
FFCL5-1B1113-01 3 320A 1
FFMU1-1B1307-01 5 100A 1
5 280A 1
FFMU1-1E1128-01 7 330A 1
FFMU1-1E1128-02 7 390A 1
FFMU1-1E1129-01 7 340A 1
FFMU1-1E1129-02 7 400A 1
FFMU1-1F1270-01 9 180A 1
FFMU1-1F1270-02 9 180B 1
FJEV1-1B2074-20 16 740A 4
FJEV1-2E1642-31 14 090A 1
FJEV1-2E1644-31 14 070A 1
FJEV1-2E1648-01 14 130A 1
FJPL1-1B0510-20 15 785A 2
FJPL1-1G1007-20 12 170A 2
12A 230A 2
G51NA 9 400A AR
HAR640 12 220A 1
HAR641 12 230A 1
HAR644 12 250A 1
12A 340A 1
HAR647 12 240A 1
12A 330A 1
H2P 9 330A 1
KRV26X 5 140A 3
5 320A 3
5A 130A 3
5A 340A 3
LFR50-5KDD4 9 130A 6
LFS20331-9-9-5V 9 110A 2
LSA011 12 120A 1
L23111-100AGL 1 120A 2
1A 120A 2
L23111-50AGL 5A 610A 4
L23111-60AGL 10 240B 1
MS16624-1046 4 120A 1
4 180A 2
4 330A 1
4 390A 2
MS21042-08 14 060A 4
MS21042-4 3 120A 4
MS21042-5 12 -110A 2
12A -110A 2
MS21043-3 14 280A 4
MS24665-210 9 070A 2
9 190A 1
10 250A 1
MS24665-281 7 370A 1
7 430A 1
MS24665-285 1 130A 2
1A 130A 2
8 030A 2
MVS012 11 050A 1
M83723-60-214AN 12 480A 1
12A 600A 1
NAS1102-3-6 10 270A 2
NAS1149C0432R 5A 120A 1
5A 290A 2
5A 500A 2
NAS1149DN816J 5 500B 2
12 140A 4
12A 140A 4
13 060B 4
NAS1149DN832J 5 470B 2
14 110B 1
NAS1149DN832K 15 680A 4
16 690A 1
16 730A 2
NAS1149D0316J 13 100B 2
NAS1149D0332H 12 450A 6
12A 560A 6
NAS1149D0332J 14 270A 8
14 320A 4
NAS1149D0363H 5 030B 1
NAS1149FN232P 12 200A 4
12 -210A 4
12A -270A 4
NAS1149FN416P 12 440A 4
12 520A 6
12A 550A 4
NAS1149FN432P 6 100A 2
NAS1149FN816P 7 050A 6
11 120A 7
11 120B 6
NAS1149FN832P 7 500A 2
12 146A 1
12 200B 4
12A 170A 1
12A 200A 4
12A 260A 12
14 -125A 4
14 200A 8
15 710A 2
15 750A 2
15 780A 2
NAS1149F0332P 1A 170A 4
1A 230A 4
1A -250A 4
3 200A 4
3 250A 8
3 370A 1
3 430A 6
3 430B 2
4 030A 2
4 060A 4
4 270A 4
6 040A 3
6 070A 3
6 190A 10
7 100A 1
7 175A 4
7 210A 6
7 240A 2
7 280A 5
7 320A 8
7 470A 2
NAS1149F0363P 15 720A 1
NAS1149F0432P 1 180B 4
1 210B 4
1 270B 4
3 110A 4
12 030A 4
12A 030A 4
15 030A 6
15 130A 6
15 250A 5
15 340A 5
16 030A 6
16 130A 6
16 250A 5
16 340A 5
16 420A 4
16 530A 2
NAS1149F0532P 3 220A 2
10 210A 1
12 060A 2
12 100A 4
12A 060A 2
12A 100A 4
NAS1351-02-6 12 180A 4
12A 240A 4
NAS1352-04-4 10 050A 2
NAS1352-06-12P 16 710A 2
NAS1352-08-10P 9 120A 8
NAS1801-06-4 12 190A 4
NAS1801-06-7 12 190B 4
12A 250A 4
NAS1801-08-10 14 190A 8
NAS1801-08-13 9 020A 2
NAS1801-08-5 7 490A 2
NAS1801-08-6 9 290A 1
12 130A 4
12A 130A 4
NAS1801-08-7 15 050A 4
15 150A 4
16 050A 4
16 150A 4
NAS1801-08-8 5 490A 1
5A 550A 1
11 090A 5
11 110B 1
12A 190A 4
15 740A 2
15 770A 2
NAS1801-08-9 14 050A 4
15 700A 2
NAS1801-3-10 1 260A 4
1A 220A 4
3 410A 2
6 180A 1
7 520A 1
10 020A 4
NAS1801-3-11 4 020A 2
4 050A 4
4 260A 4
NAS1801-3-12 12 -370A 1
NAS1801-3-13 7 090A 1
12 -380B 1
12A -470A 1
NAS1801-3-14 7 260A 3
7 550A 1
11 100A 1
14 020B 4
NAS1801-3-15 12 400A 1
12A 490A 1
NAS1801-3-17 6 140A 5
NAS1801-3-22 6 160A 2
NAS1801-3-26 12 410A 1
12A 500A 1
NAS1801-3-28 7 170B 4
NAS1801-3-30 6 170A 1
NAS1801-3-5 7 230A 2
7 460A 2
NAS1801-3-6 7 200A 6
7 290A 2
7 310A 8
NAS1801-3-7 5A 600A 4
10 350A 10
NAS1801-3-8 6 020A 3
6 060A 3
6 150A 1
12 -370B 1
NAS1801-3-9 3 190A 4
3 240A 8
5 180A 3
5 210A 2
5 360A 3
5 390A 2
5A 170A 3
5A 200A 2
5A 380A 3
5A 410A 2
12 -380A 1
12A -460A 1
14 020A 4
14 140A 2
14 260A 4
14 310A 4
NAS1801-4-11 5A 280A 2
5A 490A 2
NAS514P1032-14 12 390A 2
12A 480A 2
NAS514P1032-16 13 140A 6
NAS514P1032-22 7 070A 2
NAS514P1032-28 7 170A 4
NAS514P428-6 15 580A 2
NAS514P632-5 15 786A 2
NAS514P632-6 6 030A 3
14 220A 2
NAS514P832-10 9 500A 1
NAS514P832-12 13 030A 6
NAS514P832-14 9 160A 4
9 240A 4
NAS514P832-8 7 020A 2
7 150A 2
9 340A 1
15 630A 4
16 640A 2
NAS517-4-12 15 400A 8
16 570A 4
NAS517-4-9 15 540A 2
15 560A 2
16 550A 4
NAS600-13 6 090A 2
NAS600-19 12 420A 2
12A 510A 2
NAS600-6 12 510A 6
12A 520A 2
NAS601-6P 15 650A 4
16 660A 1
NAS602-10P 5 460A 2
5A 520A 2
7 040A 6
15 080A 4
15 180A 4
16 080A 4
16 180A 4
NAS602-14 14 100A 1
NAS602-7 10 380A 4
NAS602-7P 5 240A 2
5 420A 2
5A 230A 2
5A 440A 2
NAS602-8P 12 145A 1
12A 160A 1
NAS603-11 13 090A 2
NAS603-12 1 200A 4
1A 160A 4
NAS603-16 15 610A 2
16 620A 2
NAS603-7 3 360A 1
3 420A 4
15 470A 2
16 490A 1
NAS603-8 12 280A 2
12A 370A 2
NAS604-11 15 020A 6
15 120A 6
15 220A 2
15 310A 2
16 020A 6
16 120A 6
16 220A 2
16 310A 2
NAS604-18 15 500A 2
NAS604-28 15 230A 1
15 320A 1
16 230A 1
16 320A 1
NAS604-36 15 240A 2
15 330A 2
16 240A 2
16 330A 2
NAS623-3-3 8 100A 6
NAS623-3-6 5 020A 1
5A 020A 1
NAS6605-6 3 210A 2
NAS679A04 12 -470A 2
12A -590A 2
NAS679A06 9 350A 1
14 230A 2
NAS679A08 9 040A 2
9 260A 4
NATR6 7 350A 1
7 410A 1
12 144A 2
12A 150A 2
NSA5066-3-1 9 480A 2
NSA5319-04-25 10 090A 3
NSA5319-04-30 4 230A 1
4 440A 1
15 430A 1
16 -450A 1
NSA5319-05-25 4 480A 2
NSA5319-07-25 10 080A 3
NSA5319-08-25 4 160A 1
4 370A 1
NSA5319-08-35 4 220A 1
4 430A 1
NSA5319-08-40 4 140A 1
4 200A 1
4 350A 1
4 410A 1
NSA5319-09-25 4 490A 2
NSA5456-3-4 11 070A 4
11 070B 3
NSA5516-04ND 6 120A 4
11 080A 10
11 080B 8
NSA5527-03-04 12 330A 3
12A 420A 3
14 035A 4
NSA5527-03-05 7 110A 1
7 570A 1
NSA5527-03-06 11 140A 1
14 120A 1
NSA5527-03-08 6 210A 3
NSA5527-03-11 12 350A 1
12A 440A 1
NSA5527-03-12 12 -340A 2
12A -430A 2
NSA5527-03-16 6 110A 2
6 200A 6
7 270A 3
12 -360A 1
NSA935401-04 11 060A 2
11 060B 4
NSA935504-01 6 130A 8
7 080A 1
7 250A 5
7 510A 1
7 540A 1
12 290A 3
12A 380A 4
NSA935504-03 12 300A 1
12A 390A 1
NSA935513-05 12 310A 3
12A 400A 3
PAF12070P11 4 080A 2
4 100A 2
4 290A 2
4 310A 2
P81011A010 12 160A 1
12A 220A 1
RSA012 12 070A 1
12A 070A 1
RSA013 12 040A 1
12A 040A 1
SB1-015-001-02 5A 590A AR
SB1-015-001-04 5 530A AR
SB3-011-107-01 9 310A 1
SB3-011-108-01 11 010A 1
SB3-011-108-02 11 020A 1
SB5-011-021-01 14 290A 2
SB5-300-001-01 3 130A 1
SR300A015040I 12 -260A 1
12A 350A 1
TA1390 5 510A 1
5A 570A 1
WJ200QMS38083AA 14 180A 4
22271BC030006L 3 140A 2
22719BC060024L 7 360A 1
7 420A 1
22719BC080027L 15 -440A 1
16 -460A 1
22719BC080031L 9 090A 2
9 -210A 1
22719BC100039L 8 050A 2
23111AG100LE 8 040A 4
23201AM0080T 3 030A 1
3 050A 1
3 340A 1
250-75N588539 9 060A 1
504250-419-8167 1 030A 1
1A 030A 1
856AV52 3 130B 1
ALPHANUMERICAL INDEX
PAGE 28
25-26-80 APR 15/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-01WY03-01 FFCL5-01WY01-01 FFCL5-01WY02-01
DPL
10001
25-26-80 FEV 20/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-0xWY SERIES FFCL5-0xWY SERIE
240
50 20
150
160 10
170 300
180
40
CUSHION ASSY : FFCL1-5L1006-01
COMPONENTS
FFCL1-5L1030-01
FFCL1-5L1020-01
30 FFCL1-5L1040-01
FFCL1-5L1050-01
FFCL1-5L1060-01
FFCL1-5L1120-01
310
FFCL1-5M1060-31
FWD : 9.0 g
DWN : 7.3 g
UP :
SIDE :
4.2 g
4.0 g
320
AFT : 1.5 g
290 FFCL1-2M1104-01
PAGE 10001-0
25-26-80 APR 15/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-0xWY SERIES FFCL5-0xWY SERIE
90
100
110 250
120 260
130 270
140
70
200
210
60
80
190
220
230
PAGE 10001-1
25-26-80 APR 15/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-01WY03-01 FFCL5-01WY01-01 FFCL5-01WY02-01
I USAGE UNITS
AIRLINE PART
FIG-ITEM PART NUMBER N NOMENCLATURE FROM PER
NUMBER
D TO ASSY
1
-001A FFCL5-01WY01-01 1 SEAT, SINGLE LH ASSY RF
ATTACHING PARTS
160A AN174H7A 4 SCREW, HEX. HEAD 2
ATTACHING PARTS
200A NAS603-12 4 SCREW, TRUSS HEAD 4
ATTACHING PARTS
260A NAS1801-3-10 4 SCREW, HEX. HEAD 4
PAGE 10001-5
25-26-80 APR 15/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-0xWY SERIES FFCL5-0xWY SERIE
200
20
10
50
CUSHION ASSY : FFCL1-5L1006-01
COMPONENTS
FFCL1-5L1030-01
FFCL1-5L1020-01
FFCL1-5L1040-01
FFCL1-5L1050-01
FFCL1-5L1060-01
FFCL1-5L1120-01
280
FFCL1-5M1060-31
40
FWD : 9.0 g
30 DWN :
UP :
7.3 g
4.2 g
SIDE : 4.0 g
290
AFT : 1.5 g
FFCL1-2M1104-01
FWD: 9.0g
DWN: 7.3g
UP: 4.2g
SIDE:
AFT:
4.0g
1.5g
300
FFCL1-2M1101-20
PAGE 10001A-0
25-26-80 APR 15/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-0xWY SERIES FFCL5-0xWY SERIE
90
100
210
220
230
110
120
130
140
70
80
60
150
160
170
180
190
PAGE 10001A-1
25-26-80 APR 15/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-0xWY SERIES FFCL5-0xWY SERIE
I USAGE UNITS
AIRLINE PART
FIG-ITEM PART NUMBER N NOMENCLATURE FROM PER
NUMBER
D TO ASSY
1A
-001A FFCL5-02WY01-01 1 SEAT, SINGLE LH ASSY RF
ATTACHING PARTS
160A NAS603-12 4 SCREW, TRUSS HEAD 4
ATTACHING PARTS
220A NAS1801-3-10 4 SCREW, HEX. HEAD 4
70
80
90 100
30
40
10 20
50
60
CUSHION ASSEMBLY
FIGURE 02 / GRAPHIC 25-26-80-991-003-A01
PAGE 10002-0
25-26-80 APR 15/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-0xWY SERIES FFCL5-0xWY SERIE
I USAGE UNITS
AIRLINE PART
FIG-ITEM PART NUMBER N NOMENCLATURE FROM PER
NUMBER
D TO ASSY
2
-001A FFCL1-2L1006-01 1 CUSHION, ASSY (NP) RF
SEE 252680-01, 040A FOR NHA
330
340
40
50 80
10 85
60
70
260
40
50 90
170 160
20
30 130
35
100 140
110
230 270 120
290 280 150
90
VIEW A
400
180
420
430 350
360
370
300 380
390
210
290 220
230
190
410 200
430 A
320 WARNING
310
RAISE LEG REST FULLY
240 310 BEFORE REMOVING THE
250 ACTUATOR
(STRAP UNDER TENSION)
ET5-010-001-04
BASE ASSEMBLY
FIGURE 03 / GRAPHIC 25-26-80-991-004-A01
PAGE 10003-0
25-26-80 APR 15/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-0xWY SERIES FFCL5-0xWY SERIE
I USAGE UNITS
AIRLINE PART
FIG-ITEM PART NUMBER N NOMENCLATURE FROM PER
NUMBER
D TO ASSY
3
-001A FFCL1-2B1005-01 1 BASE, LH ASSY (NP) RF
SEE 252680-01, 060A FOR NHA
ATTACHING PARTS
020A FFCL1-1B1513-20 2 DELETED, SUPSD BY ITEM 020B 1
ATTACHING PARTS
050A 23201AM0080T 2 RING, RETAINER 1
ATTACHING PARTS
100A AN174-14A 2 SCREW, HEX. HEAD 4
ATTACHING PARTS
140A 22271BC030006L 3 SCREW, TRUSS HEAD (NP) 2
XXX
ATTACHING PARTS
190A NAS1801-3-9 2 SCREW, HEX. HEAD 4
ATTACHING PARTS
240A NAS1801-3-9 2 SCREW, HEX. HEAD (NP) 8
ATTACHING PARTS
270A NAS1801-08-11 3 SCREW, HEX. HEAD (NP) 4
ATTACHING PARTS
360A NAS603-7 2 SCREW, TRUSS HEAD 1AB 1
ATTACHING PARTS
410A NAS1801-3-10 2 SCREW, HEX. HEAD 2
280 340
370 350
250
290
360 300
260 310
270
450
320
460
330
290
380
20 390
30
10 430 420 410 400
440
80 50
90 60
100
480 470
490
470 480
110 130 70 160 490
140 80
150
90
100
240
120
200
190
40
170
180
210 220
230
PAGE 10004-0
25-26-80 APR 15/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-01WY03-01 FFCL5-01WY01-01 FFCL5-01WY02-01
I USAGE UNITS
AIRLINE PART
FIG-ITEM PART NUMBER N NOMENCLATURE FROM PER
NUMBER
D TO ASSY
4
-001A FFCL1-1B1203-01 1 CROSSBEAM, REAR ASSY RF
SEE 252680-03, 180A FOR NHA
ATTACHING PARTS
020A NAS1801-3-11 2 SCREW, HEX. HEAD 2
ATTACHING PARTS
050A NAS1801-3-11 2 SCREW, HEX. HEAD (NP) 4
ATTACHING PARTS
120A MS16624-1046 3 RING (NP) 1
XXX
ATTACHING PARTS
140A NSA5319-08-40 3 PIN, SPRING (NPV F5442) 1
XXX
ATTACHING PARTS
160A NSA5319-08-25 3 PIN, SPRING (NPV F5442) 1
XXX
ATTACHING PARTS
180A MS16624-1046 3 RING (NP) 2
XXX
ATTACHING PARTS
200A NSA5319-08-40 3 PIN, SPRING (NPV F5442) 1
XXX
- ITEM NOT ILLUSTRATED
PAGE 10004-1
25-26-80 FEB 20/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-01WY03-01 FFCL5-01WY01-01 FFCL5-01WY02-01
I USAGE UNITS
AIRLINE PART
FIG-ITEM PART NUMBER N NOMENCLATURE FROM PER
NUMBER
D TO ASSY
4
210A FFCL1-1B1258-20 3 GEAR, BASE (NP) 1
ATTACHING PARTS
220A NSA5319-08-35 3 PIN, SPRING (NPV F5442) 1
ATTACHING PARTS
260A NAS1801-3-11 2 SCREW, HEX. HEAD 4
ATTACHING PARTS
330A MS16624-1046 3 RING (NP) 1
XXX
ATTACHING PARTS
350A NSA5319-08-40 3 PIN, SPRING (NPV F5442) 1
XXX
ATTACHING PARTS
370A NSA5319-08-25 3 PIN, SPRING (NPV F5442) 1
XXX
ATTACHING PARTS
390A MS16624-1046 3 RING (NP) 2
XXX
ATTACHING PARTS
410A NSA5319-08-40 3 PIN, SPRING (NPV F5442) 1
XXX
ATTACHING PARTS
480A NSA5319-05-25 2 PIN, SPRING (NPV F5442) 2
480
490
500 100
510
450 110
120
460
130
470
10
20
30
60
50 70 230
240
200 250
270
210 440
220
90
260
A
140
150
160
40
80
280
530 520
350 290
360 300
VIEW A 370 310
410 380
420 390
430 400
320
330
340
PAGE 10005-0
25-26-80 FEB 20/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-0xWY SERIES FFCL5-0xWY SERIE
I USAGE UNITS
AIRLINE PART
FIG-ITEM PART NUMBER N NOMENCLATURE FROM PER
NUMBER
D TO ASSY
5
-001A FFCL1-1B1304-03 1 STRUCTURE, BASE ASSY (NP) RF
SEE 252680-03, 300A FOR NHA
ATTACHING PARTS
020A NAS623-3-6 2 SCREW, TRUSS HEAD 1
ATTACHING PARTS
050A NSA5319-12-50 2 PIN, SPRING (NPV F5442) 2
XXX
ATTACHING PARTS
070A NSA5319-12-50 3 PIN, SPRING (NPV F5442) 1
XXX
ATTACHING PARTS
110A AN174-4A 3 SCREW, HEX. HEAD 1
ATTACHING PARTS
150A FFCL1-1B1610-20 3 SUPPORT, ROLLER (NP) 1
BONDED WITH LOCTITE 241
MADE BY F7121
ATTACHING PARTS
180A NAS1801-3-9 3 SCREW, HEX. HEAD (NP) 3
ATTACHING PARTS
210A NAS1801-3-9 3 SCREW, HEX. HEAD (NP) 2
ATTACHING PARTS
240A NAS602-7P 3 SCREW, TRUSS HEAD 2
ATTACHING PARTS
290A AN174-4A 3 SCREW, HEX. HEAD 1
ATTACHING PARTS
330A FFCL1-1B1610-20 3 SUPPORT, ROLLER 1
BONDED WITH LOCTITE 241
MADE BY F7121
ATTACHING PARTS
360A NAS1801-3-9 3 SCREW, HEX. HEAD (NP) 3
ATTACHING PARTS
390A NAS1801-3-9 3 SCREW, HEX. HEAD (NP) 2
ATTACHING PARTS
420A NAS602-7P 3 SCREW, TRUSS HEAD 2
ATTACHING PARTS
460A NAS602-10P 2 SCREW, TRUSS HEAD 2
ATTACHING PARTS
490A NAS1801-08-8 2 SCREW, HEX. HEAD 1
170 160
180 260
470
540 100 270
550 310 480
560
570 110
510 120
320 280
520 330 290
530 490
10 500
20
30
60
50 70 220
230
190 240
300
200 460
210
90
250
A
130
140
150
40
80
590 580
370
380 VIEW A
390
400
410 430
420
440
450
340
350
360
600
610
PAGE 10005A-0
25-26-80 APR15/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-0xWY SERIES FFCL5-0xWY SERIE
I USAGE UNITS
AIRLINE PART
FIG-ITEM PART NUMBER N NOMENCLATURE FROM PER
NUMBER
D TO ASSY
5A
-001A FFCL1-5B1300-01 1 STRUCTURE, BASE ASSY (NP) 1
SEE 252680-03, 300C FOR NHA
ATTACHING PARTS
020A NAS623-3-6 2 SCREW, TRUSS HEAD 1
ATTACHING PARTS
050A NSA5319-12-50 2 PIN, SPRING (NPV F5442) 2
XXX
ATTACHING PARTS
070A NSA5319-12-50 3 PIN, SPRING (NPV F5442) 1
XXX
ATTACHING PARTS
110A AN4-16A 3 SCREW, HEX. HEAD 1
ATTACHING PARTS
140A FFCL1-1B1610-20 3 SUPPORT, ROLLER (NP) 1
BONDED WITH LOCTITE 241
MADE BY F7121
ATTACHING PARTS
170A NAS1801-3-9 3 SCREW, HEX. HEAD (NP) 3
ATTACHING PARTS
200A NAS1801-3-9 3 SCREW, HEX. HEAD (NP) 2
ATTACHING PARTS
230A NAS602-7P 3 SCREW, TRUSS HEAD 2
ATTACHING PARTS
280A NAS1801-4-11 3 SCREW, HEX. HEAD 2
ATTACHING PARTS
320A AN4-16A 3 SCREW, HEX. HEAD 1
ATTACHING PARTS
350A FFCL1-1B1610-20 3 SUPPORT, ROLLER 1
BONDED WITH LOCTITE 241
MADE BY F7121
ATTACHING PARTS
380A NAS1801-3-9 3 SCREW, HEX. HEAD (NP) 3
ATTACHING PARTS
410A NAS1801-3-9 3 SCREW, HEX. HEAD (NP) 2
ATTACHING PARTS
440A NAS602-7P 3 SCREW, TRUSS HEAD 2
ATTACHING PARTS
490A NAS1801-4-11 3 SCREW, HEX. HEAD 2
ATTACHING PARTS
520A NAS602-10P 2 SCREW, TRUSS HEAD 2
ATTACHING PARTS
550A NAS1801-08-8 2 SCREW, HEX. HEAD 1
PAGE 10005A-5
25-26-80 APR15/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-01WY03-01 FFCL5-01WY01-01 FFCL5-01WY02-01
130 200
130
180 140
190 190
FWD
200
160
20 20 190 130 80
40 40
120
PAGE 10006-0
25-26-80 FEB 20/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-01WY03-01 FFCL5-01WY01-01 FFCL5-01WY02-01
I USAGE UNITS
AIRLINE PART
FIG-ITEM PART NUMBER N NOMENCLATURE FROM PER
NUMBER
D TO ASSY
6
-001A FFCL1-3B1334-01 1 SUPPORT, ECU ASSY (NP) RF
SEE 252680-03, 400A FOR NHA
ATTACHING PARTS
020A NAS1801-3-8 2 SCREW, HEX. HEAD 3
ATTACHING PARTS
060A NAS1801-3-8 2 SCREW, HEX. HEAD (NP) 3
ATTACHING PARTS
090A NAS600-13 2 SCREW, TRUSS HEAD (NP) 2
60 80 90 70 60
70 100 250
110 280
290
480
570
510
540
PAGE 10007-0
25-26-80 APR 15/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-0xWY SERIES FFCL5-0xWY SERIE
I USAGE UNITS
AIRLINE PART
FIG-ITEM PART NUMBER N NOMENCLATURE FROM PER
NUMBER
D TO ASSY
7
-001A FFCL1-2E1102-01 1 SEAT BACK, ASSY RF
SEE 252680-01, 070A FOR NHA
ATTACHING PARTS
020A NAS514P832-8 2 SCREW, CSK HEAD 2
XXX
ATTACHING PARTS
040A NAS602-10P 3 SCREW, TRUSS HEAD (NP) 6
ATTACHING PARTS
070A NAS514P1032-22 3 SCREW, CSK HEAD (NP) 2
XXX
ATTACHING PARTS
090A NAS1801-3-13 3 SCREW, HEX. HEAD (NP) 1
ATTACHING PARTS
150A NAS514P832-8 3 SCREW, CSK HEAD 2
XXX
ATTACHING PARTS
170A NAS514P1032-28 3 SCREW, CSK HEAD 130A 4
- ITEM NOT ILLUSTRATED
PAGE 10007-1
25-26-80 APR 15/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-0xWY SERIES FFCL5-0xWY SERIE
I USAGE UNITS
AIRLINE PART
FIG-ITEM PART NUMBER N NOMENCLATURE FROM PER
NUMBER
D TO ASSY
7
170B NAS1801-3-28 3 SCREW, HEX. HEAD 130B 4
ATTACHING PARTS
200A NAS1801-3-6 3 SCREW, HEX. HEAD 6
ATTACHING PARTS
230A NAS1801-3-5 3 SCREW, HEX. HEAD 2
ATTACHING PARTS
260A NAS1801-3-14 3 SCREW, HEX. HEAD 3
ATTACHING PARTS
310A NAS1801-3-6 3 SCREW, HEX. HEAD 8
ATTACHING PARTS
360A 22719BC060024L 4 PIN, SHOULDERED 1
ATTACHING PARTS
420A 22719BC060024L 4 PIN, SHOULDERED (NP) 1
ATTACHING PARTS
460A NAS1801-3-5 3 SCREW, HEX. HEAD 130B 2
ATTACHING PARTS
490A NAS1801-08-5 3 SCREW, HEX. HEAD 130B 2
ATTACHING PARTS
520A NAS1801-3-10 4 SCREW, HEX. HEAD 1
ATTACHING PARTS
550A NAS1801-3-14 4 SCREW, HEX. HEAD 1
130
DURING MAINTENANCE
80 130
120
60
30
40 70
50
90
100
110
20 90 10 30
100 40
110 50
PAGE 10008-0
25-26-80 FEB 20/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-0xWY SERIES FFCL5-0xWY SERIE
I USAGE UNITS
AIRLINE PART
FIG-ITEM PART NUMBER N NOMENCLATURE FROM PER
NUMBER
D TO ASSY
8
-001A FFCL1-1C0002-01 1 SEAT BOTTOM, ASSY RF
SEE 252680-01, 080A FOR NHA
SEE 252680-01A, 080A FOR NHA
ATTACHING PARTS
100A NAS623-3-3 3 SCREW, TRUSS HEAD 6
10 490
20 500
410 30
420 40 520
510
130
180
190
200
220
170
50
430
440
450 360
360
240
250 290
260
280
230
300
130
PAGE 10009-0
25-26-80 FEB 20/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-01WY03-01 FFCL5-01WY01-01 FFCL5-01WY02-01
530
390
460
470
480
150
160
320
140
150
110
120 80
100
370 100
380
310 90
70
60
400 540
330
270
340
350
PAGE 10009-1
25-26-80 FEB 20/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-01WY03-01 FFCL5-01WY01-01 FFCL5-01WY02-01
I USAGE UNITS
AIRLINE PART
FIG-ITEM PART NUMBER N NOMENCLATURE FROM PER
NUMBER
D TO ASSY
9
-001A FFCL1-1F1010-01 1 ARMREST, ASSY RF
SEE 252680-01, 150A FOR NHA
ATTACHING PARTS
020A NAS1801-08-13 2 SCREW, HEX. HEAD 2
ATTACHING PARTS
070A MS24665-210 2 PIN, COTTER 2
ATTACHING PARTS
120A NAS1352-08-10P 2 SCREW, SOCKET HEAD 8
XXX
ATTACHING PARTS
160A NAS514P832-14 2 SCREW, CSK HEAD (NP) 4
XXX
ATTACHING PARTS
190A MS24665-210 2 PIN, COTTER 1
ATTACHING PARTS
290A NAS1801-08-6 3 SCREW, HEX. HEAD 1
XXX
ATTACHING PARTS
340A NAS514P832-8 2 SCREW, CSK HEAD 1
ATTACHING PARTS
420A NAS514P1032-8 2 SCREW, CSK HEAD 1
BONDED WITH LOCTITE 221
MADE BY F7121
XXX
ATTACHING PARTS
440A NAS514P1032-8 2 SCREW, CSK HEAD 2
ATTACHING PARTS
470A NAS514P1032-8 2 SCREW, CSK HEAD 2
BONDED WITH LOCTITE 221
MADE BY F7121
ATTACHING PARTS
500A NAS514P832-10 2 SCREW, CSK HEAD 1
XXX
40
50
60 80
70 190 150 90
200
210 130
140
10
290
310
190 170 160 110 100 180
200 120 220
210
380 230
390 370 240 300
250
350
360
330
280
320
340
20
30
10
260
270
PAGE 10010-0
25-26-80 FEB 20/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-0xWY SERIES FFCL5-0xWY SERIE
I USAGE UNITS
AIRLINE PART
FIG-ITEM PART NUMBER N NOMENCLATURE FROM PER
NUMBER
D TO ASSY
10
-001A FFCL1-2D1006-01 1 LEGREST, ASSY RF
SEE 252680-01, 190A FOR NHA
SEE 252680-01A, 150A FOR NHA
ATTACHING PARTS
020A NAS1801-3-10 2 SCREW, HEX. HEAD 4
ATTACHING PARTS
050A NAS1352-04-4 3 SCREW, HEX. SOCKET HEAD (NP) 2
XXX
ATTACHING PARTS
080A NSA5319-07-25 3 PIN, SPRING (NPV F5442) 3
ATTACHING PARTS
380A NAS602-7 4 SCREW, TRUSS HEAD 4
PAGE 10010-3
25-26-80 FEB 20/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-01WY03-01 FFCL5-01WY01-01 FFCL5-01WY02-01
70 70
80 80
80 120 10
120 120
100
70 120
80 140
80
110
90
120
90
120
PAGE 10011-0
25-26-80 FEB 20/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-01WY03-01 FFCL5-01WY01-01 FFCL5-01WY02-01
80
90
80 120
20
130
50
40 R
L
30
60
PAGE 10011-1
25-26-80 FEB 20/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-0xWY SERIES FFCL5-0xWY SERIE
I USAGE UNITS
AIRLINE PART
FIG-ITEM PART NUMBER N NOMENCLATURE FROM PER
NUMBER
D TO ASSY
11
-001A FFCL1-1G1014-01 1 CABLE, LH MECHANICAL ASSY (NP) RF
SEE 252680-01, 220A FOR NHA
SEE 252680-01A, 180A FOR NHA
PAGE 10011-3
25-26-80 FEV 20/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-0xWY SERIES FFCL5-0xWY SERIE
130
140
144
145
146
120
220
350
410
430
270
PAGE 10012-0
25-26-80 APR 15/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-0xWY SERIES FFCL5-0xWY SERIE
230 310 310 310
320
20
30
290
330 10
390
460
B 450
70
80
90 150
100 A 340
420
290 440
330
390 40
460 50
60
280 240
450
VIEW B
VIEW A
330
400
430
500
510
520
490
510
520
480
180
160 300 250 190
200
210
PAGE 10012-1
25-26-80 APR 15/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-0xWY SERIES FFCL5-0xWY SERIE
I USAGE UNITS
AIRLINE PART
FIG-ITEM PART NUMBER N NOMENCLATURE FROM PER
NUMBER
D TO ASSY
12
-001A FFCL1-4G1001-01 1 CABLE, ELECTRICAL ASSY RF
SEE 252680-01, 230A FOR NHA
ATTACHING PARTS
020A AN174-4A 2 SCREW, HEX. HEAD 4
ATTACHING PARTS
080A AN175-14A 2 SCREW, HEX. HEAD 2
ATTACHING PARTS
130A NAS1801-08-6 2 SCREW, HEX. HEAD 4
PAGE 10012-5
25-26-80 FEV 20/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-0xWY SERIES FFCL5-0xWY SERIE
130
140
150
160
170
120
310
220
290
PAGE 10012A-0
25-26-80 APR 15/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-0xWY SERIES FFCL5-0xWY SERIE
400
300
A 520
550
320 610
210
430
510
550
590
380
420
480
580
520
410 550
610
390
420
490
540 220
230
240
250
260
PAGE 10012A-1
25-26-80 APR 15/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-0xWY SERIES FFCL5-0xWY SERIE
PAGE 10012A-2
25-26-80 APR 15/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-0xWY SERIES FFCL5-0xWY SERIE
I USAGE UNITS
AIRLINE PART
FIG-ITEM PART NUMBER N NOMENCLATURE FROM PER
NUMBER
D TO ASSY
12A
-001A FFCL1-1J5010-01 1 CABLE, ELECTRICAL ASSY (NP) RF
SEE 252680-01A, 230A FOR NHA
ATTACHING PARTS
020A AN174-4A 2 SCREW, HEX. HEAD 4
ATTACHING PARTS
050A AN175-7A 2 SCREW, HEX. HEAD 2
ATTACHING PARTS
080A AN175-14A 2 SCREW, HEX. HEAD 2
ATTACHING PARTS
130A NAS1801-08-6 2 SCREW, HEX. HEAD 4
ATTACHING PARTS
190A NAS1801-08-8 2 SCREW, HEX. HEAD 4
110
65
150
Blank button to
unlock backrest
seat pan depth
70B motion
R : button to unlock
backrest recline and
seat tracking motion
110
L : button to unlock
140 legrest motion
120
130
ON
70A
80
90
100
OFF
VALID FOR 001C AND 001D
40
20 10 50
30 60
COVERING LH ASSEMBLY
FIGURE 13 / GRAPHIC 25-26-80-991-017-A01
PAGE 10013-0
25-26-80 APR 15/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-0xWY SERIES FFCL5-0xWY SERIE
I USAGE UNITS
AIRLINE PART
FIG-ITEM PART NUMBER N NOMENCLATURE FROM PER
NUMBER
D TO ASSY
13
-001A FFCL1-2H1005-03 1 COVERING, LH ASSY (NP) RF
SEE 252680-01, 240A FOR NHA
ATTACHING PARTS
030A NAS514P832-12 2 SCREW, CSK HEAD 6
BONDED WITH LOCTITE 221
MADE BY F7121
XXX
ATTACHING PARTS
050A NAS602-6P 2 SCREW, TRUSS HEAD 4
BONDED WITH LOCTITE 221
MADE BY F7121
PAGE 10013-3
25-26-80 APR 15/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-0xWY SERIES FFCL5-0xWY SERIE
VALID FOR 001A
240
130
140
150
50
35
B
20 A 210
30
10
40
PAGE 10014-0
25-26-80 APR 15/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-0xWY SERIES FFCL5-0xWY SERIE
Detail A
220
170 230
190
200
190
200
180
160
Detail B
70
90
80
60
100
110
120
PAGE 10014-1
25-26-80 APR 15/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-0xWY SERIES FFCL5-0xWY SERIE
310
320
300
300
340
360 290
290
260
270
280
250
350
320
PAGE 10014-2
25-26-80 APR 15/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-0xWY SERIES FFCL5-0xWY SERIE
I USAGE UNITS
AIRLINE PART
FIG-ITEM PART NUMBER N NOMENCLATURE FROM PER
NUMBER
D TO ASSY
14
-001A FFCL1-4E1300-01 1 HEAD REST, ASSY RF
SEE 252680-01, 250A FOR NHA
ATTACHING PARTS
020A NAS1801-3-9 2 SCREW, HEX. HEAD 1B 4
ATTACHING PARTS
050A NAS1801-08-9 3 SCREW, HEX. HEAD 4
ATTACHING PARTS
140A NAS1801-3-9 2 SCREW, HEX. HEAD 2
ATTACHING PARTS
220A NAS514P632-6 3 SCREW, CSK HEAD 2
ATTACHING PARTS
260A NAS1801-3-9 3 SCREW, HEX. HEAD 1B 4
ATTACHING PARTS
310A NAS1801-3-9 3 SCREW, HEX. HEAD 1B 4
PAGE 10014-5
25-26-80 APR 15/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-0xWY SERIES FFCL5-0xWY SERIE
240
250
240 330
250 310 340
230 340 360
250 270 370
310
210 280 340
290 350
260
300
220 380
250
320
340
550
560
740
70 750
80
B 770
780
40 90
50 730
60
10
20 530
30 540
A
40
50 760
60
785
110
120
130
PAGE 10015-0
25-26-80 APR 15/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-01WY03-01 FFCL5-01WY01-01 FFCL5-01WY02-01
VIEW A
500
500 510
510
610
520
490
590
600 180
190
180
190
180
190
180
190
170
150
160
140
200
140
VIEW B
430 410
390 420
470
480
470
480
400
450
460
PAGE 10015-1
25-26-80 FEB 20/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-0xWY SERIES FFCL5-0xWY SERIE
I USAGE UNITS
AIRLINE PART
FIG-ITEM PART NUMBER N NOMENCLATURE FROM PER
NUMBER
D TO ASSY
15
-001A FFCL1-2B0801-01 1 PALLET, LH ASSY RF
SEE 252680-01, 290A FOR NHA
ATTACHING PARTS
020A NAS604-11 2 SCREW, TRUSS HEAD (NP) 6
ATTACHING PARTS
050A NAS1801-08-7 3 SCREW, HEX. HEAD 4
ATTACHING PARTS
080A NAS602-10P 3 SCREW, TRUSS HEAD 4
ATTACHING PARTS
120A NAS604-11 2 SCREW, TRUSS HEAD 6
ATTACHING PARTS
180A NAS602-10P 3 SCREW, TRUSS HEAD 4
ATTACHING PARTS
220A NAS604-11 2 SCREW, TRUSS HEAD 2
ATTACHING PARTS
270A NAS604-8 3 SCREW, TRUSS HEAD 1
ATTACHING PARTS
310A NAS604-11 2 SCREW, TRUSS HEAD 2
ATTACHING PARTS
360A NAS604-8 3 SCREW, TRUSS HEAD 1
ATTACHING PARTS
400A NAS517-4-12 2 SCREW, CSK HEAD 8
XXX
ATTACHING PARTS
470A NAS603-7 2 SCREW, TRUSS HEAD 1AB 2
BONDED WITH LOCTITE 221
MADE BY F7121
ATTACHING PARTS
500A NAS604-18 2 SCREW, TRUSS HEAD 2
BONDED WITH LOCTITE 221
MADE BY F7121
ATTACHING PARTS
560A NAS517-4-9 2 SCREW, CSK HEAD 2
BONDED WITH LOCTITE 221
MADE BY F7121
XXX
ATTACHING PARTS
580A NAS514P428-6 2 SCREW, CSK HEAD 2
XXX
ATTACHING PARTS
630A NAS514P832-8 2 SCREW, CSK HEAD 4
BONDED WITH LOCTITE 221
MADE BY F7121
XXX
ATTACHING PARTS
650A NAS601-6P 2 SCREW, TRUSS HEAD 4
ATTACHING PARTS
700A NAS1801-08-9 2 SCREW, HEX. HEAD 2
ATTACHING PARTS
740A NAS1801-08-8 2 SCREW, HEX. HEAD 2
ATTACHING PARTS
770A NAS1801-08-8 2 SCREW, HEX. HEAD 2
ATTACHING PARTS
786A NAS514P632-5 2 SCREW, CSK HEAD 1CD 2
XXX
PAGE 10015-7
25-26-80 APR 15/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-01WY03-01 FFCL5-01WY01-01 FFCL5-01WY02-01
240
240 250
250
230 330
250 310 340
270 340 360
210 280 370
290 310
260 340 350
220 300
250 380
320
340
630 480
70 640 490
80
500
10 90
40 20
50 30 560
570 700
60 710
740
720 390
730 410
420
590
100
650
660
670
680 110
690 120
130
A
750
580
PAGE 10016-0
25-26-80 FEB 20/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-01WY03-01 FFCL5-01WY01-01 FFCL5-01WY02-01
180
190
180
190
180
190
180
190
170
170
150 180
160 190
140
200
140
VIEW A
620
520
530
520
530
600
610
400
510
PAGE 10016-1
25-26-80 FEB 20/09
EADS SOGERMA
COMPONENT MAINTENANCE MANUAL
FFCL4-0xWY SERIES FFCL5-0xWY SERIE
I USAGE UNITS
AIRLINE PART
FIG-ITEM PART NUMBER N NOMENCLATURE FROM PER
NUMBER
D TO ASSY
16
-001A FFCL1-2B0844-01 1 PALLET, CTR ASSY RF
SEE 252680-01, 300A FOR NHA
ATTACHING PARTS
020A NAS604-11 2 SCREW, TRUSS HEAD (NP) 6
ATTACHING PARTS
050A NAS1801-08-7 3 SCREW, HEX. HEAD 4
ATTACHING PARTS
080A NAS602-10P 3 SCREW, TRUSS HEAD 4
ATTACHING PARTS
120A NAS604-11 2 SCREW, TRUSS HEAD 6
ATTACHING PARTS
150A NAS1801-08-7 3 SCREW, HEX. HEAD 4
ATTACHING PARTS
180A NAS602-10P 3 SCREW, TRUSS HEAD 4
ATTACHING PARTS
220A NAS604-11 2 SCREW, TRUSS HEAD 2
ATTACHING PARTS
270A NAS604-8 3 SCREW, TRUSS HEAD 1
ATTACHING PARTS
310A NAS604-11 2 SCREW, TRUSS HEAD 2
ATTACHING PARTS
360A NAS604-8 3 SCREW, TRUSS HEAD 1
ATTACHING PARTS
410A AN174-11A 2 SCREW, HEX. HEAD 4
ATTACHING PARTS
490A NAS603-7 2 SCREW, TRUSS HEAD 1
BONDED WITH LOCTITE 221
MADE BY F7121
ATTACHING PARTS
520A AN174-13A 2 SCREW, HEX. HEAD 2
BONDED WITH LOCTITE 221
MADE BY F7121
ATTACHING PARTS
550A NAS517-4-9 2 SCREW, CSK HEAD 4
BONDED WITH LOCTITE 221
MADE BY F7121
XXX
ATTACHING PARTS
570A NAS517-4-12 2 SCREW, CSK HEAD 4
BONDED WITH LOCTITE 221
MADE BY F7121
XXX
ATTACHING PARTS
640A NAS514P832-8 2 SCREW, CSK HEAD 2
BONDED WITH LOCTITE 221
MADE BY F7121
XXX
ATTACHING PARTS
660A NAS601-6P 2 SCREW, TRUSS HEAD 1
ATTACHING PARTS
710A NAS1352-06-12P 2 SCREW, HEX. SOCKET HEAD 2
PAGE 10016-6
25-26-80 FEV 20/09