Institut Za Mikrobilogoju I Imunologiju
Institut Za Mikrobilogoju I Imunologiju
Institut Za Mikrobilogoju I Imunologiju
KME “EUCAST preporuke za ispitivanje osetljivosti bakterija na antibiotike 2018.“ Beograd, 22.02.2018. god.
European Committee on Antimicrobial Susceptibility Testing
Breakpoint tables for interpretation of MICs and zone diameters
Version 8.0, valid from 2018-01-01
Content
Notes
Guidance on reading EUCAST Breakpoint Tables
Changes
Enterobacteriaceae (new taxonomy: Enterobacterales)
Pseudomonas spp.
Stenotrophomonas maltophilia
Burkholderia cepacia
Acinetobacter spp.
Staphylococcus spp.
Enterococcus spp.
Streptococcus groups A, B, C and G Enterobacterales (Enterobacteriacae)
Streptococcus pneumoniae
Viridans group streptococci
Haemophilus influenzae Pseudomonas spp.
Moraxella catarrhalis
Neisseria gonorrhoeae
Neisseria meningitidis Stenotrophomonas maltophilia
Gram-positive anaerobes
Clostridium difficile
Gram-negative anaerobes Acinetobacter spp.
Helicobacter pylori
Listeria monocytogenes
Pasteurella multocida
Campylobacter jejuni and coli
Corynebacterium spp.
Aerococcus sanguinicola and urinae
Kingella kingae
Aeromonas spp.
Mycobacterium tuberculosis
Topical agents
PK-PD (Non-species related) breakpoints
Dosages
EUCAST preporuke - Enterobacterales
Changes (cells containing a change, a deletion or an addition) from v. 7.1 are marked
yellow.
Version 8.0, 2018-01-01 Changed comments are underlined. Removed comments are shown in strikethrough font
style.
General
• Recommendations for MIC determination added.
• Reading recommendations for disk diffusion methodology clarified and further
information on QC recommendations added.
• All dosages moved to the table of dosages.
• Mupirocin removed from all tables except for topical agents.
Enterobacteriaceae General
(new taxonomy: • Information on new taxonomy added.
Enterobacterales) Revised breakpoints
• Ticarcillin (zone diameter)
• Ticarcillin-clavulanic acid (zone diameter) nova taksonomija
• Cefepime (zone diameter) Enterobacteriacae
nova informacija
New comments
• Aminoglycosides comment 2 Enterobacterales
Enterobacteriacae
Enterobacterales
Enterobacteriacae – urođena rezistencija
Benzilpenicilin
Glikopeptide
Fusidinsku kiselinu
Makrolide¹
Linkozamine
Streptogramine
Rifampicin
Daptomicin
Linezolid
EUCAST intrinsic resistance and exceptional phenotypes, Expert Rules version 3.1 26 September 2016
Enterobacteriacae – urođena rezistencija
2 cefoksitin
EUCAST intrinsic resistance and exceptional phenotypes, Expert Rules version 3.1 26 September 2016
Enterobacteriacae – urođena rezistencija
Citrobacter freundii
Enterobacter cloacae complex
Enterobacter aerogenes
Hafnia alvei
Morganella morganii
Providencia rettgeri
Providencia stuartii
Serratia marcescens
Yersinia enterocolitica
EUCAST intrinsic resistance and exceptional phenotypes, Expert Rules version 3.1 26 September 2016
Enterobacteriacae – urođena rezistencija
Morganella morganii je
urođeno rezistentna na
tetracikline, ali ne i na
5 tigeciklin!
Serratia marcescens je
urođeno rezistentna na
tetraciklin i doksiciklin, ali
ne i na minociklin i
tigeciklin!
EUCAST intrinsic resistance and exceptional phenotypes, Expert Rules version 3.1 26 September 2016
Enterobacteriacae – urođena rezistencija
kolistin
Rezistencija na kolistin
kod svih
Enterobacteriacae je
NEUOBIČAJENI FENOTIP,
osim kod Proteae i
Serratia marcescens koje
su urođeno rezistentne na
ovaj antibiotik
EUCAST intrinsic resistance and exceptional phenotypes, Expert Rules version 3.1 26 September 2016
EUCAST preporuke – Enterobacterales
preporuke za disk difuzioni metod antibiograma i MIK
OČITAVANJE: Ukoliko nije
drugačije naznačeno, očitati
ivice zone inhibicije do
granice porasta gledano sa
zadnje strane ploče naspram
tamne pozadine uz
indirenktno osvetljenje.
KONTROLA KVALITETA:
Escherichia coli ATCC 25922.
Za lekove za koje se ne koristi
navedeni soj i za kontrolu
inhibitorske komponente u
kombinaciji beta-laktama i
inhibitora, pogledati EUCAST
QC tabele.
NOVO
OČITAVANJE: Ukoliko nije
drugačije naznačeno, očitati
MIK pri najnižoj koncentraciji
leka koja u potpunosti
inhibira vidljivi rast.
KONTROLA KVALITETA:
Escherichia coli ATCC 25922.
Za lekove za koje se ne koristi
navedeni soj i za kontrolu
inhibitorske komponente u
kombinaciji beta-laktama i
inhibitora, pogledati EUCAST
QC tabele.
EUCAST preporuke – Enterobacterales:
PENICILINI
1/A
Divlji sojevi
Enterobacteriaceae se
smatraju osetljivim na
aminopeniciline. U
nekim zemljama divlji
sojevi E. coli i P.
mirabilis se izveštavaju
kao umereno osetljivi:
MIK S ≤ 0.5mg/l i
prečnik zone inhibicije
S ≥ 50mm
B
Zanemariti porast u
vidu duple zone unutar
zone inhibicije.
EUCAST preporuke – Enterobacterales:
PENICILINI
C
Osetljivost na amoksicilin se
dobija iz ampicilina.
AMOKSICILIN-
KLAVULANSKA KISELINA
Različite granične vrednosti
za nekomplikovane
infekcije urinarnog trakta i
ostale infekcije.
2, 3, 4
Za potrebe ispitivanja osetljivosti se koristi koncentracija
sulbaktama2 od 4 mg/l, klavulanske kiseline3 od 2 mg/l i
tazobaktama4 od 4 mg/l.
EUCAST preporuke – Enterobacterales:
PENICILINI
NOVO u
odnosu na
EUCAST 2017
EUCAST preporuke – Enterobacterales:
PENICILINI
MECILINAM
Samo za
nekomplikovane IUT.
Granične vrednosti
date samo za E. coli,
Klebsiella spp. i Proteus
mirabilis.
6
Referentni metod za MIK
– agar dilucioni
D
Zanemariti pojedinačne
kolonije E. coli unutar
zone inhibicije
EUCAST preporuke – Enterobacterales:
CEFALOSPORINI
¹
Granične vrednosti za cefalosporine kod Enterobacteriaceae će ukazati na sve klinički važne
mehanizme rezistencije (uključujući beta-laktamaze proširenog spektra i plazmidski kodirane
AmpC).
Izolati koji produkuju β-laktamaze mogu biti osetljivi ili umereno osetljivi na 3. ili 4. generaciju
cefalosporina prema navedenim graničnim vrednostima i treba ih tako izvestiti, odnosno
prisustvo ili odsustvo beta-laktamaza proširenog spektra ne utiče na kategorizaciju osetljivosti.
NOVO u
odnosu na
EUCAST 2017
EUCAST preporuke – Enterobacterales:
KARBAPENEMI
¹
Na osnovu graničnih vrednosti karbapenema za Enterobacteriaceae mogu se detektovati
svi klinički značajni mehanizmi rezistencije (uključujući većinu karbapenemaza).
Neki izolati koji produkuju karbapenemaze mogu biti osetljivi na karbapeneme u okviru
navedenih graničnih vrednosti i treba ih tako izvestiti, odnosno prisustvo ili odsustvo
karbapenemaza ne utiče na kategorizaciju osetljivosti.
²
IMIPENEM - smanjena osetljivost može biti prisutna kod Morganella spp.,
Proteus spp. i Providencia spp.
EUCAST preporuke – Enterobacterales:
MONOBAKTAMI
¹
Na osnovu graničnih vrednosti za aztreonam kod Enterobacteriaceae mogu se detektovati svi
klinički važni mehanizmi rezistencije (uključujući i β-laktamaze proširenog spektra).
Neki izolati koji produkuju β-laktamaze su osetljivi ili umereno osetljivi na aztreonam u okviru
navedenih graničnih vrednosti i treba ih tako izvestiti, odnosno prisustvo ili odsustvo β-
laktamaza proširenog spektra ne utiče na kategorizaciju osetljivosti.
¹
Granične vrednosti za aminoglikozide se zasnivaju na primeni
visokih terapijskih doza jednom dnevno, pogledati tabelu doza.
Aminoglikozidi se najčešće daju u kombinaciji sa beta-laktamskim
antibioticima.
²
Granične vrednosti za aminoglikozide se ne odnose na Plesiomonas
shigelloides s obzirom na njihovu smanjenu aktivnost kod navedene
vrste.
Granične vrednosti
prečnika zone inhibicije
za TIGECIKLIN se odnose
samo za E. coli. Za
ostale
Enterobacteriaceae
treba odrediti MIK.
²
¹ Za izvođenje bujon
TIGECIKLIN pokazuje mikrodilucije za
slabu aktivnost kod TIGECIKLIN, podloga
Morganella spp., mora biti sveže
Proteus spp. i pripremljena istog dana
Providencia spp. kada se izvodi test.
A
KOLISTIN – MORA
da se odredi MIK
1
Za određivanje MIK za kolistin treba koristiti bujon mikrodiluciju. Kontrola kvaliteta se
mora izvršiti sa osetljivim kontrolinim sojem (E. coli ATCC 25922 ili P. aeruginosa ATCC
27853) i sa E. coli NCTC 13846 (mcr-1 pozitivan) rezistentnim na kolistin.
EUCAST preporuke – MIK za KOLISTIN
EUCAST preporuke – MIK za KOLISTIN
D
Zanemariti
pojedinačne
kolonije u zoni
inhibicije.
C
Granične vrednosti
prečnika zone
inhibicije se
odnose samo na E.
coli. Za ostale
Enterobacteriaceae
se mora odrediti
MIK.
²
AGAR DILUCIJA je referentna B
metoda za fosfomicin. MIK se Disk fosfomicina od 200 µg
mora odrediti u prisustvu mora sadržati 50 µg glukoza-
glukoza-6-fosfata (25 mg/l u 6-fosfata.
podlozi).
EUCAST preporuke – Enterobacterales:
FOSFOMICIN
a-c) Zanemariti sve kolonije unutar zone inhibicije i očitati spoljnu ivicu zone.
Pseudomonas spp.
Stenotrophomonas maltophilia
Acinetobacter spp.
EUCAST preporuke – Pseudomonas spp.
ceftolozan-tazobaktam
novi antibiotik
cefepim
revizija graničnih
vrednosti
EUCAST preporuke – Pseudomonas spp.
urođena rezistencija
Benzilpenicilin Rifampicin
I i II generacija cefalosporina Daptomicin
Glikopeptide Linezolid 5
Fusidinska kiselinu Pseudomonas aeruginosa je urođeno rezistentn
Makrolide na kanamicin i neomicin usled niske aktivnosti
Streptogramine aminoglikozid fosfotransferaze APH (3’)-IIb.
Linkozamine
EUCAST intrinsic resistance and exceptional phenotypes, Expert Rules version 3.1 26 September 2016
EUCAST preporuke – Pseudomonas spp.
preporuke za disk difuzioni metod antibiograma i MIK
OČITAVANJE: Ukoliko nije
drugačije naznačeno, očitati
ivice zone inhibicije do
granice porasta gledano sa
zadnje strane ploče naspram
tamne pozadine uz
indirenktno osvetljenje.
KONTROLA KVALITETA:
Pseudomonas aeruginosa
ATCC 27853. Za lekove za koje
se ne koristi navedeni soj i za
kontrolu inhibitorske
komponente u kombinaciji
beta-laktama i inhibitora,
pogledati EUCAST QC tabele.
NOVO
OČITAVANJE: Ukoliko nije
drugačije naznačeno, očitati
MIK pri najnižoj koncentraciji
leka koja u potpunosti
inhibira vidljivi rast.
KONTROLA KVALITETA:
Pseudomonas aeruginosa
ATCC 27853. Za lekove za koje
se ne koristi navedeni soj i za
kontrolu inhibitorske
komponente u kombinaciji
beta-laktama i inhibitora,
pogledati EUCAST QC tabele.
EUCAST preporuke – Pseudomonas spp. :
PENICILINI
1,3
Granične vrednosti se
zasnivaju na terapiji
visokim dozama
piperacilina i tikarcilina,
pogledati tabelu doza.
2
Za potrebe testiranja
osetljivosti koncentracija
tazobaktama je 4 mg/l.
4
Za potrebe testiranja
osetljivosti koncentracija
klavulanske kiseline je 2
mg/l.
8 8 30 19 19
NOVO u
odnosu na
EUCAST 2017
NOVO u
odnosu na
EUCAST 2017
EUCAST preporuke – Pseudomonas spp.:
CEFALOSPORINI
1,2
Granične vrednosti se
zasnivaju na terapiji visokim
dozama CEFEPIMA ¹ i
CEFTAZIDIMA², pogledati
tabelu doza.
3,4
Za potrebe testiranja
osetljivosti koncentracija
avibaktama ³ i
tazobaktama ⁴ je 4 mg/l.
EUCAST preporuke – Pseudomonas spp.:
KARBAPENEMI I MONOBAKTAMI
1,2
Granične vrednosti se
zasnivaju na terapiji visokim
dozama DORIPENEMA ¹ i
IMIPENEMA², pogledati
tabelu doza.
1, 2
Granične vrednosti se
zasnivaju na terapiji
visokim dozama
CIPROFLOKSACINA ¹ i
LEVOFLOKSACINA²,
pogledati tabelu doza.
¹
Granične vrednosti za
aminoglikozide se
zasnivaju na primeni
visokih terapijskih doza
jednom dnevno, pogledati
tabelu doza.
Aminoglikozidi se najčešće
daju u kombinaciji sa beta-
laktamskim antibioticima.
A
KOLISTIN – MORA
da se odredi MIK
A
Za određivanje MIK za kolistin treba koristiti bujon mikrodiluciju. Kontrola kvaliteta se
mora izvršiti sa osetljivim kontrolinim sojem (E. coli ATCC 25922 ili P. aeruginosa ATCC
27853) i sa E. coli NCTC 13846 (mcr-1 pozitivan) rezistentnim na kolistin.
EUCAST preporuke – Stenotrophomonas maltophilia
urođena rezistencija
4
Stenotrophomonas maltophilia je urođeno rezistentan na sve aminoglikozide usled smanjenja permeabilnosti za
aminoglikozide i aktivnog efluksa leka. Većina sojeva S. maltophilia produkuje AAC(6’)-iz aminoglikozid-
acetiltransferaze.
6
S. maltophilia je osetljiv na trimetoprim-sulfametoksazol, ali je rezistentan na trimetoprim.
7
S. maltophilia je urođeno rezistentan na tetracikline, ali ne i na doksiciklin, minociklin i tigeciklin.
EUCAST intrinsic resistance and exceptional phenotypes, Expert Rules version 3.1 26 September 2016
EUCAST preporuke – Stenotrophomonas maltophilia
preporuke za disk difuzioni metod antibiograma i MIK
OČITAVANJE: Ukoliko
nije drugačije
naznačeno, očitati ivice
zone inhibicije do
granice porasta gledano
sa zadnje strane ploče
naspram tamne
pozadine uz
indirenktno osvetljenje.
KONTROLA KVALITETA:
Escherichia coli ATCC
25922.
NOVO
OČITAVANJE: Očitati
MIK kao najnižu
koncentraciju leka koja
inhibira oko 80%
porasta u odnosu na
porast u kontrolnom
bunarčiću.
KONTROLA KVALITETA:
Escherichia coli ATCC
25922.
EUCAST preporuke – Stenotrophomonas maltophilia:
TRIMETOPRIM-SULFAMETOKSAZOL
1 A
Trimetoprim-sulfametoksazol Izolate koji pokazuje bilo kakvu naznaku
je u odnosu 1:19. Granične zone inhibicije ≥ 16 mm izvestiti kao
vrednosti su izražene u osetljive, a rast unutar zone inhibicije
odnosu na koncentraciju zanemariti.
trimetoprima. Gustina rasta unutar zone može varirati od
blagog zamagljenja do opsežnog porasta,
bilo kakav rast unutar zone inhibicije treba
2 zanemariti.
Granične vrednosti se zasnivaju
na terapiji visokim dozama
trimetoprim-sulfametoksazol, BEZ PROMENA U ODNOSU NA EUCAST 2017
pogledati tabelu doza.
EUCAST preporuke – Stenotrophomonas maltophilia:
TRIMETOPRIM-SULFAMETOKSAZOL
a-c) Spoljna zona inhibicije je vidljiva. Izvestiti izolat kao osetljiv ako je prečnik zone ≥ 16 mm.
d) U slučaju porasta kolonija do samog diska i bez vidljive zone inhibicije rasta, izvestiti izolat kao
rezistentan.
EUCAST preporuke – Acinetobacter spp.
EUCAST preporuke – Acinetobacter spp.
urođena rezistencija
EUCAST intrinsic resistance and exceptional phenotypes, Expert Rules version 3.1 26 September 2016
EUCAST preporuke – Acinetobacter spp.
preporuke za disk difuzioni metod antibiograma i MIK
1,2
Granične vrednosti se zasnivaju na terapiji visokim dozama DORIPENEMA ¹ ili IMIPENEMA ²,
pogledati tabelu doza.
1
Granične vrednosti se zasnivaju na terapiji visokim dozama CIPROFLOKSACINA ¹, pogledati tabelu
doza.
1
Granične vrednosti za aminoglikozide se zasnivaju na primeni visokih terapijskih doza jednom
dnevno, pogledati tabelu doza.
Aminoglikozidi se najčešće daju u kombinaciji sa β-laktamskim antibioticima.
A
KOLISTIN – MORA
da se odredi MIK
2
Trimetoprim-
sulfametoksazol je u
odnosu 1:19.
Granične vrednosti su
izražene u odnosu na
koncentraciju
trimetoprima.
1
Za određivanje MIK za kolistin treba koristiti bujon mikrodiluciju.
Kontrola kvaliteta se mora izvršiti sa osetljivim kontrolinim sojem (E. coli ATCC 25922 ili P. aeruginosa
ATCC 27853) i sa E. coli NCTC 13846 (mcr-1 pozitivan) rezistentnim na kolistin.
HVALA NA PAŽNJI