Entrevista A Awo
Entrevista A Awo
Entrevista A Awo
Abi: Of course.
Abi: Yes.
Abi: O ye ye.
Falokun: For the Ifa festival I’m going to bring Esubi down
here, we’ll do gidigbo first thing in the Ifa festival.
Fatunmise: Okay.
Falokun: I’m going to toss people outside the ring. This old
man can fight, I love gidigbo. I’ve got pictures of Africans
throwing me through the air doing gidigbo. When you are so
high in the air you can think about how long it’s taking to hit
the ground, you know you’re in trouble. It’s the real thing. In
Yoruba gidigbo roughly translates to “let’s fight”. The real
name of the system is Akin which means “brave man from the
Yoruba” - aki meaning “bravery”. Gidigbo is a test of aki, a
test of bravery. They do it in the context of Ogun dancing.
They start dancing until someone yells gidigbo, then it turns
into a free for all. We start singing “Ogun, ogun karanga,
karanga, karanga e”. That’s just one of many topics we don’t
know much about in this country.
Think about something other than Ifa that you know how
to do and think about teaching that and think about how
people approach you to learn. Bring that to the table. What
I’ve told folks is that we’re all too young to bother baba with
questions. We’re young enough so that all of our questions
are things that baba can’t be bothered with. If you want to
know how to pronounce the prayers we talked about today
bother Ade. He’s young enough so it’s appropriate. If you
want to know how to sing a song, bother Ade. How old are
you?
Ade: Thirty-three.
Falokun: Your job is to teach the thirty year olds. When you
see a young man who is thirty he has to learn everything you
know before he can sit at baba’s feet. I can guarantee, you
won’t make progress any other way. Help me out Ade. In
Africa if a young man asks babagba (grandfather) a question
he’ll get smacked with a stick, igi ate (long stick), wop, wop,
wop. Am I right?
Fatunmise: You are right. When you are initiated you must
initiate yourself by learning. There are four levels of babalawo,
for categories. We call the first one awo kekere, or awo lekum,
awo oni. We have what we call kekere awo, kekere awo is an
apprentice. Awo lekum knows the first sixteen major odu
(verses of sacred scripture). They talk about sixteen just like
that. Awo gedameji knows the two hundred and fifty six odus.
Awo adosi, we say egbe du wo, ogbomoran, that means we
understand the odu and understand the wisdom.
Wash it
Anoint it
Invoke it
Feed it
Read it
I I
I I
II II
II II
I I I I
I I I I
II II II II
II II II II
Two rows of cowry shells equals one leg of Ifa. You place
the marks on the divination mat along with efun. In Ifa
prayers are said first on the tray or mat then transferred to the
object. After you say the prayer you pick up a small amount
of either iyerosun from the tray or efun from the mat and
sprinkle it on the thing that you are empowering.
The rule of invocation in Ifa is that everyone can invoke
the ancestors and everyone can invoke ori and then you are
sanctioned to invoke that which you have received through
initiation. If you haven’t been initiated into anything you can
invoke your ori, your ancestors and everybody can pray to God
who we call Olodumare.
You hear baba doing these iba prayers, that’s powerful
stuff and we wonder what the heck is he saying? I’m about to
tell you. The iba prayers are more or less in the same
sequence. Let’s take the words iba se. That means “I give
repect to”, or “I pay homage to”. If I say “Do an oriki
(invocation) to Esu”, iba se Esu is the least you can say. Some
of the oriki to Esu are three or four pages long if they are
written out. Here is my recommendation, here is what I do.
You take the first sentence of the oriki and your memorize
that. Now you can say something more than iba se Esu. Now
you can say iba se Esu, Esu Odara, Esu lanlu, ogiri oko
okunrin ori ita. This means Divine Messenger, Esu Odara
means; Esu of power, Esu lanlu, The Divine Messenger
responds to the drum, ogiri oko, source of fertility, literally
erect penis, and okunrin ori ita, the man who stands at the
cross roads. That all means something in Yoruba. This is
doable. You can memorize this in a day. It’s the first sentence
of Esu’s oriki. Then you learn the second sentence and add
that to it so you don’t get overwhelmed. You do this with each
of the orisa in your shrine. Look at it this way, if you learn
one word a day, at the end of the year you have three hundred
and sixty five words. That is a very respectable iba prayer
even in Africa. Go to my web site get the oriki for Esu. That’s
a start. Don’t get overwhelmed. Memorize it in segments,
start to use the segments, say it with feeling.
Here is the format that I use. I always start with a
statement of humility. Ope ni fun Olorun - My blessings come
from heaven. You can start any prayer with this phrase. The
next thing you want to say is Olodumare mo ji loni - I wake up
today, mo wo gun merin aye. Igun kini, igun keja, igun keta,
igun merin. We are thanking the Creator for the four
directions of the earth.
The point is; this is a simple two sentence prayer.
Olodumare mo ji loni, mo wo gun merin aye, igun kini, igun
keja, igun keta, igun kerin. After this I invoke the six
directions, Iba ila oorun, (east) iba iwo oorun, (west) iba ariwa,
(north) iba guusu, (south) iba oba igbaye, (king of the world)
iba orun oke, (the mountains in heaven).
Fatumise: In the Yoruba language Olodumare means God,
Olorun means owner of the sky. Orun is the sky, Olorun is
the owner of the sky. Oba to laye is the King of the World.
Audience: Mo juba.
Audience: Mo juba.
Audience: Mo juba.
Audience: Mo juba.
Audience: Mo juba.
Audience: Mo juba.
Audience: Ase.